Home

Samsung 932MP Bruksanvisning

1. Dynamisk gt Standard Film Personlig PC DVI Mode MIB MagicBright MagicBright r en ny bildsk rmsfunktion som erbjuder en dubbelt s ljusstark och skarp visningskvalitet j mf rt med befintliga bildsk rmar Tryck p knappen igen f r att stega igenom tillg ngliga f rinst llda l gen N je gt Internet gt Text Personlig P SIZE Ej tillg nglig i l ge PC DVI 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Tryck f r att andra skarmstorlek Zoom1 Zoom2 ar inte tillg ngliga i 1080i eller over 720p for DTV STILL Tryck en g ng p knappen f r att frysa sk rmen Tryck en g ng till p knappen f r att fa rorlig bild igen PIP Tryck pa denna knapp for att kontrollera PIP fonstret S MODE Nar du trycker p den har knappen visas aktuellt Ijudlage i sk rmens nedre v nstra horn Tryck pa knappen igen for att stega igenom tillgangliga forinstallda lagen Standard Musik gt Film gt Tal gt Personlig DUAL MTS DUAL Anvand knappen DUAL dubbel pa fjarrkontrollen for att valja Stereo eller Mono nar bildsk rmen befinner sig i TV lage MTS Du kan valja laget MTS flerkanalig TV stereo e Mono Stereo SAP separat Ijudprogram PRE CH Med den har knappen terg r du till n rmaste f reg ende kanal SOURCE Tander indikatorn f r att indikera den ing ngssignal som visas just d PIP SIZE Later dig valja bland olika bildst
2. Installera drivrutiner Installera program bp 8 Windows lle Wiigowsss bb lt Natural Color C Windows A Windows SyncMaster 932MP mA i i P SAM S LA a Li MNNM Ai everyone s invitedn EF Sakerhetsinstruktioner E Introduktion E Uppst llning H OSD E Fels kning E Specifikationer a Information Beteckningar Str m Installation Reng ring Ovrigt I L s noga igenom f ljande s kerhetsinstruktioner eftersom de r avsedda att f rhindra person och egendomsskador f r anv ndaren RR Varning Forsiktighet Var v nlig las f ljande sakerhetsForeskrift De ska se till att varken apparaten eller dess anvandare skadas E Beteckningsstandard SN Forbjudet dp Q Montera ej bort E Dra ut kontakten ur vaggen Q Vidr r inte e Det r viktigt att alltid lasa och f rst det har Jordad kontakt for att f rhindra elektriska stotar Beteckningar Str m Installation Reng ring Ovrigt I Str m St ll in PC n p DPMS n r den inte anv nds under l ngre tidsperioder Om Ni anv nder sk rmsl ckare s st ll in den p aktiv sk rm Genv g till instruktioner f r f rhindrande av efterbild O Anv nd inte en trasig eller l s kontakt Det kan orsaka elektriska st tar eller eldsv da H ll inte i sladden n r Ni drar ur kontakten eller r r vid kontakten med v ta hander Det kan orsaka elektriska st tar eller eldsv da Anvand bara en ordentligt j
3. PI a AS UA TU SAP AA Swecfekartar ISiT mpa Hai SE Clin Suhay 15 LIHEV LCE weba CALIDA EV barca CA SECH basegeatei gtter E j ESO TE Ala lt Mag tas a ne far SyncMaster Vie LSTI 170T MaicE yaaa E LEE ow rr Mas 12171 173174 1707 Mnk Gir kO kan tar OX ZC Ser KAP ar Kg CAN LIELA Maa Kan let CAL TRA LA A TO j DD NOO Magic rela Lor EA iOS aC ra tor EC deed Pink Ger ter C Ll ESED Ar mica 101 T LOST LOOT Paok Sr tor CA LETEK C O AmO T d COOL Ka Aaa Ada LO TFT Paris HEE ketiy IT GC evel GE 4 Klicka pa Installera knappen i Varning f nstret Warming Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrona monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROMCor Diskette again to select the correct monitor Cancel 5 Om ni ser f ljande Meddelande ruta klicka pa Forts tt nd knappen Klicka sedan OK CO Korprogrammet for bildsk rmen finns under MS loggan som certifierar det _ och denna installation skadar inte ert system Det certifierade k rprogrammet kommer att finnas p SAMSUNG hemsida f r bilde http www samsung com 6 Installationen av bildskarmsprogrammet ar klar Ansluta bildsk rmen Anv nda stativet Installera bildsk rmens drivrutin Installera bildskarmens drivrutin Natural Color Automatisk Manuell Windows XP Windows 2000 Windows Me Window
4. fliken Inst llning och klicka sedan p Alla displaytyper 3 V lj en typ som Ni vill anv nda Uppl sning Antal f rger och Vertikal frekvens och klicka sedan p OK 4 Klicka p Till mpa om Ni ser att monitorrutan fungerar normalt efter att Ni klickat p Testa Om rutan inte r normal byter Ni till en annan displaytyp l gre uppl sning f rgantal eller frekvens Obs Om det inte finns n gon typ i rutan Alla displaytyper s v lj niv p uppl sning och vertikal frekvens genom att sl upp avsnittet om F rinst llningar p monitorn i denna guide 3 Linux OperativSystem For att verkst lla X Window X fonstret maste Ni gora filen X86Config som ar en slags systeminstallningsfil Tryck pa Enter vid f rsta och andra sk rmen efter att Ni verkst llt X86Config filen Den tredje sk rmen galler inst llningen av musen G r inst llningen f r datormusen N sta sk rm r till f r att v lja tangentbord G r tangentbordsinst llningen f r datorn N sta sk rm r till f r att s tta in monitorn St ll f rst av allt in den horisontella frekvensen f r monitorn Ni kan skriva in frekvensen direkt St ll in den vertikala frekvensen f r monitorn Ni kan skriva in frekvensen direkt Skriv in Er monitors modellbeteckning Denna information kommer inte att p verka verkst llandet av X Window Ni har nu avslutat installationen av monitorn Verkst ll X Window efter inst llning av annan h rdvara som beg rs
5. tg rder 1 Det inbyggda testprogrammet Monitorn har ett inbyggt testprogram som g r att Ni kan kontrollera att den fungerar ordentligt Om monitorn och datorn ar ratt ikopplade men monitorn fortfarande ar m rk och str mindikatorn blinkar k r man monitorns automatiska testprogram pa foljande s tt 1 St ng av b de datorn och monitorn 2 Dra ur videokabeln fr n baksidan p datorn 3 Satt p monitorn Figuren nedan Check Signal Cable visas mot en svart bakgrund nar bildskarmen befinner sig i normalt arbetsl ge trots att den inte k nner av n gon videosignal Nar bildsk rmen befinner sig i sjalvtestlaget f rblir LED str mindikatorn gr n och figuren r r sig runt sk rmen ar Check Signal Cable PC 4 St ng av monitorn och koppla in videokabeln och s tt sedan p b de datorn och monitorn Om monitorn fortfarande r tom efter f reg ende procedur titta d p videons kontrollprogram och p datasystemet monitorn fungerar normalt 2 Videolaget stods inte Detta tyder pa att uppl sning eller uppdateringsfrekvens r felaktigt inst lld p datorns videokort Starta om datorn i fels kert l ge och v lj Standard i rutan Ok nd uppdateringsfrekvens medan du st ller in egenskaper f r bildsk rmsadapter ar Not supported Mode PC 26 2kHz 90Hz L Sai d Kontakta datoraterforsaljaren eller tillverkaren f r information om start i felsakert lage el Se Tekniska upplysningar gt
6. Fjarrkontrollens prestanda kan p verkas av en TV eller annan elektronisk utrustning som anv nds i narheten av bildsk rmen och som orsakar bristf llig funktion p grund av frekvensst rningar POWER Sifferknapp 100 el MUTE TTX MIX MENU ENTER FM RADIO Y CHIP A SOURCE INFO EXIT Knapparna Upp Ner Vanster Hoger AUTO P MODE M B MagicBright P SIZE STILL PIP S MODE DUAL MTS PRE CH SOURCE SIZE POWER O e ue om PN 2 lt mb mb mb OO N a QO __ A AW PROCE PSISE STA FP Eur AM MECH E D gt E SOURCE SEN gt mb mb mb mb O O N Oa QO AUTO PMODE P SIZE STILL ODO FPP SMODE DUALIMTS PRE CH 0000 SOURCE SIZE POSITION MAGIC CH 10000 N NN NN bb O N ra QO 10 11 12 13 14 15 16 17 25 POSITION 26 MAGIC CH POWER Med den h r knappen s tter du p och st nger av bildsk rmen Sifferknapp V ljer TV kanaler i TV laget Du kan ven anv nda denna knapp i PIP laget 100 Tryck f r att v lja kanaler ver 100 Till exempel f r att v lja kanal 121 tryck 100 och tryck sedan 2 och 1 Ett tv siffrigt kanalval Anv nds f r att v lja kanal tio eller h gre Tryck p denna knapp s visas symbolen Ange det tv siffriga kanalnumret anv nds fr mst i Europa nd Justerar ven ljudvolymen MUTE Pa
7. L nder som Sydkorea och Tyskland anv nder detta systemet BTSC Broadcast Television System Committee S ndningssystemet f r stereo som anv nds i de flesta l nder som anv nder NTSC systemet detta omfattar ven USA Kanada Chile Venezuela och Taiwan Det h nvisar ocks till den organisation som skapats f r att fr mja dess utveckling och administration EIAJ Electronic Industries Association of Japan Service Ordlista For b ttre bild darm nk cd utan Korrekt och copyright bildkvarh llning avfallshantering For b ttre bild 1 Justera uppl sning och bildfrekvens i Kontrollpanelen enligt beskrivningen nedan f r att f den b sta bildkvaliteten Ni kan fa ojamn kvalitet p bilden p skarmen om inte den basta bilden st llts in i TFT LCD o Upplosning 1280 x 1024 o Vertikal frekvens 60 Hz 2 TFT LCD skarmen ar tillverkad med avancerad halvledarteknologi med en precision p 1 ppm en miljontedel Men ibland kan pixlar av ROD GR N BLA eller VIT f rg verka alltf r Ijusstarka eller ocks kan n gra svarta pixlar ses Detta beror inte p d lig kvalitet och du kan anv nda din produkt utan problem o Till exempel ar antalet TFT LCD subpixlar i denna produkt 3 932 160 3 Nar du reng r monitorns yta anv nd en mjuk torr trasa som inneh ller en liten dos reng ringsmedel Tryck inte med trasan mot LCD ytan sj lva bildomr det utan torka mjukt och forsiktigt Om du trycker h rt kan du repa sk
8. Om du ndrar uppl sning i kontrollpanelen k rs funktionen Autojustering Direktknappen p fj rrkontrollen r AUTO Tillganglig i lage PC Du kan justera BIB sk rminst llningarna Tillganglig i lage PC 1 Kontrast Justerar kontrast f r BIB f nstret p sk rmen 2 Ljusstyrka Justerar Ljus f r BIB f nstret p sk rmen 3 Sk rpa Anv nds f r att justera skillnaden mellan de ljusaste och m rkaste partierna av BIB f nstret 4 F rg Anv nds for att justera Ijus morker i BIB fonstret TV Ext AV I S Video Component Lage salem Sk rmen har fyra automatiska bildinst llningar Dynamisk Standard Film och Personlig fr n fabriken Du kan aktivera antingen Dynamisk Standard Film eller Personlig Du kan v lja Personlig som automatiskt terkallar dina personliga bildinst llningar Direktknappen p fj rrkontrollen r P MODE QQ e Dynamisk e Standard Film e Personlig Personlig Du kan anv nda sk rmmenyerna f r att ndra kontrast och ljusstyrka enligt egna nskem l 1 Kontrast Justera Kontrast 2 Ljusstyrka Justera Ljusstyrka 3 Sk rpa Justera videobildens sk rpa 4 F rg Anv nds f r att justera ljus m rker F rgton Fargtonen kan ndras De individuella fargkomponenterna kan ocks anpassas av anv ndaren e Sval2 Sval1 Normal Varm1 Varm2 Storlek L ter dig v lja bland olika bildstorlekar Direktknappen p fj rrkontroll
9. Other Q Ta inte bort skyddet eller bakre k pan Om ni f rs ker g ra det kan ni f en elektrisk st t eller orsaka brand Lat kvalificerad servicepersonal sk ta all service Om Er monitor inte fungerar normalt och speciellt om det kommer ovanliga ljud eller lukter fr n den ska Ni omedelbart dra ur kontakten och ringa upp auktoriserad forsaljare eller service G r man inte det kan det orsaka elektriska st tar eller eldsv da Hall produkten borta fran platser som exponeras for olja rok eller fukt installera den inte i ett fordon e Det kan orsaka bristf llig funktion elst t eller brand e Undvik s rskilt att anv nda bildsk rmen n ra vatten eller utomhus d r det kan sn a eller regna Om du tappar bildsk rmen eller h ljet skadas st ng av bildsk rmen och dra ut str mkabeln Kontakta d refter ditt Servicecenter Bildsk rmen kan fungera bristf lligt orsaka elst t eller brand Dra ut str mkabeln n r det skar eller anv nd inte bildsk rmen en l ngre tid E HAT Bildsk rmen kan fungera bristf lligt orsaka elst t eller brand Det kan orsaka systemkollaps elektriska st tar eller brand d rf r att kabeln blivit 3 Q F rs k inte flytta monitorn genom att dra i sladden eller signalkabeln skadad Vrid inte monitorn i sidled enbart genom att dra i sladden eller signalkabeln Detta kan orsaka kollaps elektriska st tar eller brand d rf r att kabeln bl
10. gt Inst llningar gt Kontrollpanelen gt Bildsk rm gt Inst llningar gt Avancerat gt Kort gt ndra gt Uppdatera drivrutin gt N sta gt Visa en lista ver alla drivrutiner som finns p en plats s att jag kan v lja drivrutinen som jag vill ha gt N sta gt Diskett finns s tt i diskett med videokortdrivrutin gt OK gt N sta gt N sta gt Slutf r 2 Om du har installationsfil f r bildsk rmskortdrivrutinen p din dator K r Setup exe eller Install exe som du hittar i installationsfilen f r bildsk rmskortdrivrutin 5 Underh ll och reng ring 1 Sk tsel av bildsk rmens h lje Dra ut n tsladden och torka av h ljet med en mjuk tygtrasa e Anv nd inte bensen thinner eller andra antandliga mnen eller en v t trasa Vi rekommenderar att du anv nder ett reng ringsmedel fr n Samsung f r att undvika skador p sk rmen 2 Sk tsel av sk rmytan Reng r f rsiktigt med en mjuk tygtrasa bomullsflannell 5 Anvand aldrig aceton bensen eller thinner SE Det kan repa eller deformera sk rmens yta 8 Anv ndaren star sj lv f r kostnader och relaterade utgifter f r reparation av skador som han hon sjalv orsakat 6 Problem och rekommenderade atgarder L Sei LU En monitor terskapar bildsignaler fr n PC n Om det r problem med PC n eller videokortet kan detta d rf r gora att monitorn saknar bild eller visar konstiga f rger d ligt ljud Vid
11. r en ny bildsk rmsfunktion som erbjuder en dubbelt s ljusstark och skarp visningskvalitet j mf rt med befintliga bildsk rmar Funktionen tillhandah ller den ljusstyrka och uppl sning som passar b st f r att l sa text surfa p Internet eller titta p multimedia animeringar f r att tillgodose skiftande anv ndarbehov Anv ndaren kan l tt v lja ett av tre f rkonfigurerade alternativ f r ljusstyrka och uppl sning genom att helt enkelt klicka p en av kontrollknapparna f r MagicBright som sitter p bildsk rmens framsida 1 Custom Trots att v rdena noga valts ut av v ra ingenj rer tycker du kanske inte om de f rkonfigurerade v rdena pga personliga nskem l I s dant fall kan du sj lv justera ljusstyrka och kontrast p OSD menyn 2 Entertain H g ljusstyrka F r att titta p r rliga bilder som t ex DVD eller VCD 3 Internet Medelh g ljusstyrka F r arbete med en blandning av bilder som t ex text och grafik 4 Text Normal ljusstyrka F r dokumentation eller arbeten med mycket text gt gt Klicka h r f r att f se ett animeringsklipp ACHY Flyttar vertikalt fran en menypost till n sta eller justerar valda menyvarden V ljer TV kanaler i TV l get gt gt Klicka h r f r att f se ett animeringsklipp VOL Flyttar horisontellt fr n en menypost till n sta eller justerar valda menyv rden Justerar ven ljudvolymen gt gt Klicka har f r att fa se ett animeringsklipp 9
12. Avstangt lage 110Vac Denna monitor uppfyller kraven enligt EPA ENERGY STAR samt ENERGY 2000 nar den anv nds tillsammans med en dator utrustad med VESA DPMS funktion Som partner i ENERGY STAR programmet har SAMSUNG faststallt att denna produkt motsvarar ENERGY STAR programmets riktlinjer f r o Passion An ENERGY STAR Forinstallningar p monitorn energiutbyte Allm nna specifikationer Str mspar Forinstallda bildskarmslagen Om signalen som verf rs fran datorn ar densamma som f ljande f rinst llningar kommer sk rmen att anpassas automatiskt Men om signalen ar annorlunda kan skarmen bli tom medan lysdioden som visar eltillforseln fortfarande lyser Las i handboken till videokortet och justera bildsk rmen enligt f ljande Tabell 1 F rinst llningar p displayen IBM 640 x 350 IBM 720 x 400 IBM 640 x 480 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 49 726 68 681 37 861 37 500 43 269 35 156 37 879 48 077 46 875 53 674 48 363 56 476 60 023 68 677 67 500 63 981 79 976 74 551 75 062 72 809 75 000 85 008 56 250 60 317 72 188 75 000 85 061 60 004 70 069 75 029 84 977 75 000 60 020 75 025 57 284
13. South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center 8 National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk U S A Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung com monitor Service rdlista F r b ttre bild F suppgifter utan Korrekt och copyright bildkvarh llning avfallshantering Synk signal Synksignaler synkroniserade signaler galler de standardsignaler som kravs f r att visa Onskade farger p bildsk rmen De r uppdelade vertikala och horisontella synksignaler Dessa signaler visar normala fargbilder enligt den installda uppl sningen och rekvensen Typer av synksignaler Separat Det har ar ett schema over verf ring av individuella vertikala och horisontella synksignaler till bildsk rmen Sammansatt Det har ar ett schema ver kombination av vertikala och horisontella synksignaler till en kompositsignal som sedan verf rs till bildsk rmen Bildskarmen visar fargsignaler genom att separera kompositsignalen till de tidigare fargsignalerna Dot Pitch Bilden p en monitor ar sammansatt av r da gr na och bla punkter dots Ju t tare dessa ar desto h gre ar uppl sningen Avst ndet mellan tv punkter av samma f rg kallas dot pitch och
14. Specifikationer Servi Ordlista F r b ttre bild F suppgifter utan SR copyright bildkvarh llning avfallshantering Korrekt Service Y A F retagets adress och telefonnummer kan ndras utan f reg ende meddelande 2 AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung ca CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com 2 ESPA A Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es Q FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roiss
15. Strombrytare Power indicator Anv nd den h r knappen f r att s tta p och st nga av bildsk rmen T nds n r du sl r ifr n str mmen 10 Fj rrkontrollsensor Rikta fj rrkontrollen mot denna punkt p bildsk rmen dl Se Str mspararen som beskrivs i handboken f r ytterligare information om energisparande i funktioner F r att spara str m st ngs monitorn av n r den inte anv nds eller n r man l mnar den under l ngre stunder Uppackning Framsida I Baksida Fj rrkontroll H Baksidan M nstret p baksidan kan variera en del p olika monitorer 1 DC 14V DC 14V Denna produkt kan anv ndas med 90 264V Spanningen justeras automatiskt av str madaptern 2 DVI PC IN DVI PC IN DVI HDCP RGB AUDIO e Datoranslutning DVI HDCP e Datoranslutning 15 Pin D SUB e Sakerhetslas mot st ld 6 S VIDEO VIDEO L AUDIO R 42 COMPONENT IN R AUDIO L PR PB Y e DVD DTV H ger ljud R L S kerhetsl s mot st ld anslutning e DVD DTV Component PR PB Y anslutning FM ANT ANT IN e FM RADIO ANT anslutning e TV anslutning For mer information gt gt gt Ansluta TV EXT RGB EXT RGB anslutning Scart anv nds fr mst i Europa S VIDEO VIDEO L AUDIO R 42 e S Video anslutning ing ng e Video anslutning ing ng e H ger ljud R L anslutning ing ng e Horlurs anslutning utg ng Uppackning Framsida I Baksida Fj rrkontroll H Fj rrkontroll
16. data i diagrammet f r f rinst llningar p bildsk rmen Bilden rullar vertikalt Kontrollera om signalkabeln r s kert ansluten Anslut den s kert p nytt Se Ansluta till dator Bilden r inte skarp utan suddig Justera med Grovjustering ochFinjustering tuning e S tt p igen efter att ha tagit bort alla tillbeh r videoforlangningskabel osv Stall in uppl sning och frekvens inom rekommenderade intervall Bilden ar instabil och vibrerar Kontrollera om den uppl sning och frekvens som ar inst lld f r datorns videokort ligger inom intervallet som st ds av LE LU bildsk rmen Om inte aterstall dem enligt aktuell Information Sp kbilder syns i bilden under bildsk rmsmenyn och f rinst llningar p bildsk rmen Bilden r f r ljus eller m rk e Justera Ljusstyrka och Kontrast Se Ljus Kontrast Sk rmf rgen r oregelbunden e Justera f rgen med Anvandarlage under justeringsmenyn OSD F rg F rgbilden f rvr ngs av m rka skuggor D lig vit f rg Stromindikatorn blinkar gr nt e Bildskarmen sparar just nu de andrade inst llningarna i OSD minnet Skarmen ar tom och e Bildskarmen anv nder sitt stomsparsystem str mindikatorn lyser stadigt e R r p datormusen eller tryck ner en tangent p gront eller blinkar var 0 5 till 1 tangentbordet sekund 3 Problem med Ijud Z fn Du hittar problem och l sningar som r r Ijudsignaler h r nedan Inget l
17. dekada sk nt tho driver dos Ligdata Dimer Ta rada iho rar l r ez dere haat E F S tha dare z n Lodz after pda iho dir roll e A alles lt i chiva back bo ha porro bp maka Urermtal To umata tha diren lara Chis 10 Installationen av bildskarmens korprogram ar klar 2 Microsoft Windows 2000 OperativSystem So Nar Ni kan se texten Digital signature not found Digital signatur ej patraffad pa monitorn s f lj anvisningarna nedan V lj OK knappen pa S tt i CD rutan Klicka pa Bl ddra knappen pa Onskad fil rutan V lj A D 1Driver och klicka sedan p ppna knappen och d refter OK knappen Guide for manuell installation av monitorn Klicka pa Starta Inst llning Kontrollpanelen Dubbelklicka p Visa ikonen Valj fliken Inst llningar och klicka sedan p Avancerad Valj Monitor Fall 1 Om knappen Egenskaper ar inaktiv innebar det att Er monitor ar ratt konfigurerad Var god avsluta installationen Fall 2 Om knappen Egenskaper r aktiv klickar Ni p denna F lj sedan nedanst ende steg i tur och ordning Klicka p Drivrutin och sedan p Uppdatera drivrutin och darefter p N sta knappen Valj Visa en lista p kanda drivrutiner f r denna apparat s att jag kan v lja en s rskild drivrutin och klicka sedan p N sta och darefter Har diskett Klicka pa Bladdra knappen och valj darefter A D Driver Klicka pa Oppna knappen och sedan pa OK
18. i filprogrammet E eg _ Ss Ansluta bildsk rmen Anv nda stativet Installera bildsk rmens drivrutin Installera bildsk rmens drivrutin Natural Color Automatisk Manuell H Natural Color Mjukvara f r naturlig f rg Natural Color Software Color Managem ent 5 ystem NG Monitor Adjustment j LA NaturalColor Color Management system Ett av de nyaste problemen med att anv nda en dator ar att fargen pa bilderna som trycks ut pa en skrivare eller andra bilder som avlasts pa en scanner eller via digitalkamera inte ar samma som de som visas pa monitorn Natural Color ar precis ratt l sning p detta problem Det ar ett farghanteringssystem som utvecklats av Samsung Electronics i samarbete med Korea Electronics 4 Telecommunications Institute ETRI Detta system finns enbart till SAMSUNG monitorer och g r att f rgerna pa monitorn ar desamma som p den tryckta eller avlasta bilden For ytterligare information titta pa Hjalp F1 i dataprogrammet Installation av Natural Color programmet Vill Ni installera programmet for hand sa s tt i CD n som levereras tillsammans med Samsung monitorn i diskettstationen f r CD ROM klicka p Start knappen i Windows och v lj sedan K r Skriv DAcolonenglsetup exe och tryck sedan p lt retur gt tangenten Om den diskettstation dar CD n sitter inte betecknas som D s skriv in den bokstavsbeteckning som galler Hur man raderar dataprogrammet Na
19. milh an vb allatinn CD an llop y disk inani it now What do pou ward We wiad lo do Jretad Ge abang sulorna hacommarded EN aki oi ke 6 V lj S k inte jag ska klicka p N sta och sedan Har diskett Hardware Updabo Wizard O Seach bor tha best drives in ase bosken zn Ge check kiraz b k to lira c pard the deit resch which include local pai a tree abl eds The bett dr land cal be palakol sii Sat h removabds padis hope CO ROM rachada thig ke alan in ha resch Choose ha opion lo sied the deme dre homa k Wrede doss ma guss hat a dimen pos Choa val La iha bast match f r pour hades Har dwara Update Wizard Seed he de wette dhteeg pu wani bo mat all les Pis had ara r Dolai h mari laci d r Gel modal of pour hades dentes ind ihan ckk Hasi ll you 1 hawe a dak hal contana he set pos want lo rail olik Hawa Dik 7 naa gpompa bla hayde LZ DN Plug and Play Honba Tha droe Hi deg pu grad L ze Lg cen 7 Klicka p Bl ddra knappen och v lj sedan A D 1Driver och v lj er bildsk rmsmodell p modellf rteckningen och klicka p N sta knappen Install From Disk Har deari Update Wizard Zeche the device dir n gou want Io nd fo Ika h jder rebel h manulachutet s makallabon dek and hen j SS Sch Zeie tha muencher el model dl pon hardrasia eege ef teen Ckch Net H peu make sure thal the corect dire is selected below b s 8 de Had xend
20. nds f r att terst lla numret som anv ndaren matar in d L gg till Ta bort For att v lja nskad kanal Sortera Anvands for att byta nummer pa tv kanaler Namn Om kanalnamnsinformation sands nar du lagrar kanalerna manuellt eller automatiskt far kanalerna namnen direkt tilldelade till sig Du kan dock andra dessa namn eller tilldela nya namn vid behov Fininst Pa grund av svaga signaler eller en felaktig antennkonfiguration r vissa kanaler kanske inte ratt installda Forstarker signaler vid dalig antennmottagning Men om de inkommande signalerna st r varandra bor du inaktivera LNA eftersom den kan fungera bristf lligt e P Av Ingangar Bild Ljud Kanal Inst Inst figuration fabriken visas en meny dar du ska valja plats Valj den region och det land dar du ska anvanda bildskarmen Detta beror pa att utsandningstyper varierar beroende pa region och land Om du inte hittar ditt land p menyn v lj n rmaste omr de i vriga Du kan aven v lja utsandningstyp pa OSD menyn genom att valja MENY Inst 20 Omr deskonfiguration Obs Denna produkt kan anv ndas i hela varlden om du staller in omr deskonfigurationen oavsett uts andningstyp Obs Om du inte v ljer land p r tt s tt kan produkten f sv rt att hitta kanaler Ni kan valja ett av 8 sprak Sprak e English French Deutsch Spanish Italian Swedish Portuguese QQ Russian Obs Det spr k
21. nya och gamla batterier Felaktig polaritet kan f batterierna att brista eller l cka och leda till brand personskador eller kontaminering skada ha Batteriet uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart r inte hush llsavfall utan r maste l mnas till atervinning CAP Kunden ansvarar for att terinl mna det batteri uppladdningsbart eller ej BE uppladdningsbart till ett stalle f r atervinning J Kunden kan l mna in batteriet n r det r f rbrukat uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart till en kommunal tervinningsstation eller till en butik som s ljer samma typ av batteri uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart SAMSUNG DI everyone s in vi m Sakerhetsinstruktioner Introduktion E Uppst llning a OSD a Fels kning a Specifikationer a Information Uppackning Framsida I Baksida Fj rrkontroll Kontrollera noga att f ljande delar medf ljer monitorn Om n gonting saknas s kontakta ink psst llet Kontakta en lokal terf rs ljare f r att k pa tillbeh r AKABEP 3 Ak n Tuy KR Darmi CS e ey G a 4 e Ng aaa 2 3 CG NG ka rea 2 3 a j 9 Packa upp Bildsk rm 2 Bruksanvisning 7 Y Bruksanvisning bildsk rmsdrivrutin Natural Color programvara Guide f r snabb Garantikort installation Finns ej p alla platser 3 Kabel Signalkabel 15 stifts D SUB Elkabel Radioantenn Audiokabel Likstromsadapter S ljs separat D
22. rmen 4 Om du inte ar nojd med bildkvaliteten kan du f rb ttra den genom att utf ra funktionen autojustering i den skarmbild som visas nar du trycker p knappen Window termination Om det fortfarande finns st rningar i bilden efter den automatiska justeringen anv nd justeringsfunktionen Fin Grov FINE COARSE 5 Om du tittar p samma sk rmbild en l ngre stund kan en kvardr jande bild eller suddighet f rekomma ndra l get till str mspar eller st ll in en sk rmsl ckare som r r sk rmbilden n r du l mnar bildsk rmen en l ngre stund 6 Visa inte en stillbild fr n t ex ett videospel eller n r du ansluter en DVD till den h r LCD TV n p TFT LCD enheten i f rg Thin Film Transister Liquid Crystal Display under en l ngre tid eftersom det kan leda till bildsk rmsbr nning dvs att det visas fragment av stillbilden p sk rmen N r bilden p sk rmen ligger kvar kallas det allts bildsk rmsbr nning Du kan undvika att bilden ligger kvar genom att minska p ljusstyrkan och kontrasten p bildsk rmen n r du visar stillbilder Service Ordlista F r b ttre bild F retaasuppailfter utan Korrekt oC aa hi bildkvarh llning avfallshantering Foretagsuppgifter och copyright Upplysningar i detta dokument kan komma att ndras utan forvarning O 2005 Samsung Electronics Co Ltd Alla r ttigheter forbehalles Atergivning i alla former utan skriftligt tillst nd fran Samsung Electronics C
23. tar eller brand Om du anv nder en utomhusantenn m ste du se till att det r tillr ckligt l ngt mellan antennen och elektriska kablar i n rheten De f r inte komma i kontakt med varandra om antennen bl ser omkull e En omkullv lt antenn kan orsaka skador eller elst tar Beteckningar Str m Installation Reng ring vrigt N r Ni reng r monitorh ljet eller utsidan p TFT LCD s torka med en l tt fuktad mjuk trasa Spruta inte reng ringsmedel direkt p monitorn Det kan orsaka skada elektriska st tar eller brand Anv nd rent vatten eller en utsp dd l sning av reng ringsmedel tillsammans med en mjuk torkduk Om ytan mellan stickkontakten och stiften r dammig eller smutsig reng rs den noga med en torr duk Smutsiga kontakter kan orsaka elektriska st tar eller brand Se till att koppla ur str msladden innan du reng r produkten Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand Koppla ur n tsladden ur v gguttaget och torka av produkten med en mjuk torr trasa Anv nd inga kemikalier s som vax alkohol thinner insektsmedel luftfr schare sm rj eller reng ringsmedel Kontakta ett servicecenter eller ett kundcenter f r inre reng ring av produkten en g ng om ret H ll produktens insida ren Damm som ansamlats inuti produkten en under l ngre tid kan orsaka funktionsfel eller brand Beteckningar Str m Installation Reng ring vrigt C
24. 100 000 31 500 31 500 36 000 36 000 40 000 50 000 49 500 56 250 65 000 75 000 78 750 94 500 108 000 108 00 135 00 Tabell 2 Uts ndningssystem A Beroende p uts ndningstyp i alla l nder kan du kanske inte v lja en rez 5 gt U S A Sydkorea Japan Ecuador Mexico Guatemala Canada Utsandningssystem EY arr PAL B G PAL D K PAL I PAL N PAL M Italien Sverige Tyskland Norge Spanien p Irland Israel Danmark Kina England Argentina paa MN Sydalnka Uruguay Brasilien Portugal paga Nederlandema Rumanien Hongkong Paraguay Osterrike Singapore Indonesien Australien SECAM Utsandningssystem SECAM B SECAM D SONES SECAM L Iran Lander Irak i E Rysslan Saudi arabien ela L nder Syrien gel Frankrike Bulgarien Libanon Polen Egypten Den tid det tar att avl sa en linje som binder ihop h gerkanten med v nsterkanten p bildsk rmen v gr tt kallas horisontalcykel och horisontalcykelns omv nda tal kallas horisontal frekvens M ttenhet kHz likhet med ett lysr r m ste bildsk rmen repetera samma bild m nga g nger i sekunden f r att visa en bild f r anv ndaren Frekvensen hos denna upprepning kallas vertikalfrekvens eller svepfrekvens refresh rate M ttenhet Hz B R EE W A L P 1 E WR Bab Se M1 A Uii everyone s invite E Sakerhetsinstruktioner A introduktion E Uppst llning a OSD E Fels kning E
25. Forinstallningar pa bildsk rmen r rande vilka uppl sningar eller i frekvenser som st ds av bildsk rmen Ibland f rblir sk rmen svart utan att visa meddelandet Video mode not supported Detta tyder p att bildsk rmen r inst lld p en ogiltig frekvens eller att str msparl get r aktiverat 3 Nerskalning Om den vertikala uppl sningen inte befinner sig i optimalt l ge kan du fortfarande se sk rmbilden men varningsmeddelandet nedan visas och f rsvinner efter en minut Anv ndaren m ste justera frekvensen inom loppet av denna minut Not Optimum Mode Recommended Mode 1280x1024 60Hz7 4 Drivrutin for bildsk rmsadapter Fa C4 Bildskarmskortet galler datorns videokortdrivrutin Om bildskarmskortet ar felaktigt installt kan du inte justera uppl sning frekvens eller f rg och du kan inte installera bildskarmsdrivrutinen 1 Kontrollera bildsk rmskortdrivrutin Klicka p Start gt Inst llningar gt Kontrollpanelen gt Bildsk rm gt Inst llningar gt Avancerat gt Kort Om Standard eller fel produktmodell r angiven inneb r det att bildsk rmskortdrivrutinen r felaktigt installerad Installera bildsk rmskortdrivrutinen igen enligt informationen fr n tillverkare av dator eller videokort 2 Installera bildsk rmskortdrivrutin a CA Anvisningarna nedan galler allm nna omstandigheter For specifika fr gor kontakta JA relevant tillverkare av dator eller videokort 1 Klicka p Start
26. Ni v ljer p verkar enbart spr ket p OSD menyn PTEASC Det har ingen effekt p n gon programvara som k rs p datorn Sovtimer St nger automatiskt av sk rmen vid en f rprogrammerad tidpunkt QQ Off 30 60 90 120 150 180 PTEASC Meny ndra bakgrundens ogenomskinlighet f r OSD transparens e H g Medium QOQ e Lag PTEASC e Matt Om ingen signal tas emot eller om signalen r mycket svag ers tts den brusiga bildbakgrunden automatiskt med en bl sk rm Om du vill forts tta titta p den d liga bilden m ste du st lla in Bl sk rmsl get p Av P Av Bl bakgrund terst ll terst ll bild terst ll f rg Picture parameters are replaced with the factory default values Tillganglig i lage PC 1 terst ll bild 2 terst ll f rg rar rd mg SAMSUNG DIGITal J RE ZERD NG a ne tai everyone s in vite dr w is E introduktion E S kerhetsinstruktioner E Uppst llning OSD Fels kning a Specifikationer a Information kontroll via det Kontrollista Fr gor och svar inbyggda testprogrammet Det inbyggda testprogrammet CO Kontrollera sjalv foljande punkter innan du ringer efter service Kontakta servicecentret rorande KU problem som du inte kan losa sjalv Det inbyggda testprogrammet Videolaget st ds inte Nerskalning Drivrutin for bildskarmsadapter Underh ll och reng ring Problem och rekommenderade
27. Qa q rm E rege T ME Age merane n rad been mi Pick a task D ama Biza cepa Hara a a y di rl de rr n m rrm rra EK Ok A e gen al mal P aS or pick n Control Panel icn kr p CB paii pna El Geforce 1 Tisubleshoct Color Managamart r Mi rake bp Pag ar Pla Monitor Mora r Hora nige Semen shah abe B Hains Da gt Di Hila moda hat his manila canned display Dizan raj Dad check bos ao pu lo baloti pls ez lal Had Manor a conecta This may desd bo aw rales chrtkae H S pas ARM para Le Diipa Fisy med Pos biorda es DE rie ill a f Erica arabes Higian DZ ba GARA arhh Deel Guten ta Fhag araf Flap igni Maries Ctardard mentor pes on 30 Prophet Il Demon typa Hi menal ae hn e Locator Deeke again This lee la dir f ens Debt mAh tl geren alak ber iere iam Ven nica snahlaji 5 Klicka p Uppdatera k rprogram och v lj Installera fran en lista eller och klicka sedan Nasta knappen Plus anal Play Monitor Piro quer Dar nemen Gawa i Pig ardi Fisy Moon Microsolt LE EC EN 51 2001 0 MHisroron SA malan iP Pabaon Dumas Prawda Tu weg aletas ons e dira don To palas en kee Bus iha dera li iho dewe Lodz alter upi iha dria poll back bo ihe perros ds alinear To rima lilan dra lr Hardware Update Wizard Welcome to the Hardware Update Wizard Tha vara helya pou natal aata lor Pinag and Plej Mordor Ca IF pour hard sep come
28. Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mario Dioniso N 2 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 S 194 27 UPPLANDS V SBY SVERIGE Bes ksadress Johanneslundsvagen A Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise
29. Transparens Justerar transparensen for BIB fonster e Hog Medium Lag Matt Andra Namnge den ing ngsenhet som r ansluten till ing ngsjacken for att l ttare namn valja ingangskalla PC DVI e Ext PTEASC AV S Video Component Ing ngar Bild Ljud Kanal Inst Bild 2 PC DVI L ge N r du matar in videosignalen till DVI visas l get TV AV S Video Component p menyn Tillg ngliga l gen LJ PC DvI ll Tv HH Ext El Av El S video L Component MagicBright MagicBright ar en ny bildskarmsfunktion som erbjuder en dubbelt s ljusstark och skarp visningskvalitet j mf rt med befintliga bildsk rmar Funktionen tillhandah ller den ljusstyrka och uppl sning som passar b st f r att l sa text surfa p Internet eller titta p multimedia animeringar f r att tillgodose skiftande anvandarbehov Anvandaren kan l tt valja ett av sex forkonfigurerade alternativ f r ljusstyrka och uppl sning genom att helt enkelt klicka p en av kontrollknapparna f r MagicBright som sitter p bildskarmens framsida Direktknappen pa fjarrkontrollen ar M B 1 Noje Hog ljusstyrka For att titta pa rorliga bilder som t ex DVD eller video CD 2 Internet Medelhog ljusstyrka For arbete med en blandning av bilder som t ex text och grafik 3 Text Normal Ijusstyrka For dokumentation eller arbeten med mycket text 4 Personlig Trots att vardena noga valts ut av vara ingenjorer tycker du
30. VI kabe Q Ovrigt E ue D AS Fjarrkontroll Batterier AAA x 2 Anslutning Adapter for radioantenn Uppackning Framsida Baksida Fj rrkontroll 9 Framsidan 1 MENU 2 AUTO 3 ENTER FM RADIO 4 SOURCE 5 PIP 6 dap MagicBright 7 A CH w 8 VOL 9 Str mbrytare Power indicator 10 Fjarrkontrollsensor MENU Anv nd den har knappen for att ppna OSD och aktivera en markerad menypost AUTO Aktivera automatisk justering Om du ndrar uppl sning i kontrollpanelen k rs funktionen AUTO gt gt Klicka h r f r att f se ett animeringsklipp ENTER FM RADIO ENTER aktivera en markerad menypost FM RADIO I omr den med svag signal kan det brusa n r FM RADIO s nds gt gt Klicka h r f r att f se ett animeringsklipp SOURCE T nder indikatorn f r att indikera den ing ngssignal som visas just d Det g r bara att ndra k lla f r externa enheter som r anslutna till bildsk rmen vid denna tidpunkt To switch Screen modes PC DVI TV Ext gt AV S Video Component gt gt Klicka h r f r att f se ett animeringsklipp NOTE Scart anv nds fr mst i Europa F r mer information gt Uts ndningssystem PIP Tillg nglig i l ge PC DVI Tryck p denna knapp f r att kontrollera PIP f nstret gt gt Klicka h r f r att f se ett animeringsklipp MagicBright 24 Tillg nglig i l ge PC DVI MagicBright
31. Valj Er monitormodell och klicka pa N sta knappen och sedan pa f ljande N sta knapp Klicka p Avsluta knappen och sedan p Stang knappen PONa g w N A ean T W E Om Ni sedan ser rutan med texten Digital signatur ej p traffad s klicka pa Ja knappen Darefter klickar Ni pa Avsluta knappen och sedan pa St ng knappen A Microsoft Windows Millennium OperativSystem Klicka p Starta Inst llning Kontrollpanelen Dubbelklicka p Visa ikonen V lj fliken Inst llningar och klicka p knappen Avancerade egenskaper V lj fliken Bildsk rm Klicka p ndra knappen under Bildsk rmstyp V lj Ange var drivrutinen finns V lj Visa en lista p alla drivrutinerna p en s rskild plats och klicka sedan p N sta Klicka p Har diskett Ange A D driver och klicka sedan p OK V lj Visa alla enheter och v lj den bildsk rm som motsvarar den som ni anslutit till er dator och klicka OK Forts tt med att v lja St ng knappen och OK knappen tills ni st ngt dialogrutan f r Bildsk rmens egenskaper Ni f r eventuellt n gon annan sk rmbild med varningsmeddelanden eller dylikt och d klickar ni p det alternativ som st mmer med er bildsk rm HA NO BIE _ 2 Microsoft Windows NT OperativSystem 1 Klicka p Starta Inst llningar Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan p Visa 2 rutan Visa registreringsinformation klicka p
32. adden och sladdar som ansluter SS andra enheter r urkopplade innan bildsk rmen flyttas a Zin Om en sladd inte kopplas ur kan det orsaka brand eller elst tar ez di Placera produkten utom r ckh ll for barn eftersom de kan skada den genom att i h nga i den 4 d Se EN f PF Mind H Sief En fallande produkt kan orsaka fysiska skador till och med d dsfall cad TS Q Dra ur kontakten om du inte anv nder produkten p ett tag E e annat fall kan detta skapa varmebildning i smutsansamlingar eller f rs mrade r mg isoleringar vilket kan leda till elektriska stotar eller brand ka Pi Q Placera inte barnens favoritsaker eller nagot annat som kan vara frestande pa ek gt produkten NI ES Barn kan f rs ka kl ttra p produkten for att komma t en sak Produkten kan falla I I J s f och orsaka fysiska skador eller till och med d dsfall Q N r du tar ur batterier ur fj rrkontrollen m ste du se upp s att inga barn far tag i batterierna och sv ljer dem F rvara batterierna utom r ckh ll f r barn Om n gon r kar sv lja batterier kontakta omedelbart l kare N r batterierna byts placera de nya batterierna i r tt polaritetsl ge enligt markeringar i batterifacket Felaktig polaritet kan f batterierna att brista eller l cka och leda till brand personskador eller kontaminering skada Anv nd endast rekommenderade standardbatterier Blanda inte
33. ang tid med ett fast monster Over 12 timmar kan det uppst en smarre spanningsskillnad mellan elektroderna som anvander sig av den flytande kristallen LC i en pixel Spanningsskillnaden mellan elektroder kar med tiden vilket tvingar den flytande kristallen att ge efter Nar detta intr ffar kan den f reg ende bilden ses trots att m nstret har ndrats F r att undvika detta m ste den ansamlade sp nningsskillnaden minskas ai peke TO d Fiznninink rod IT Gi L aq Tir akk nini Ea V r LCD bildsk rm uppfyller ISO13406 2 Pixelfel klass Il Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Endast for Europa Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall nar dess livstid r ver Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall
34. att du installerar ditt sk rmsystem enligt nedan Visa information tillsammans med logotyp eller r rlig bildcykel Exempel Cykel Visa information i 1 timme f ljt av en Visa logotyp eller r rlig bild i 1 minut ndra f rginformation periodiskt anv nd 2 olika f rger Exempel Rotera f rginformation med 2 f rger var 30 e minut Type 1 Type I FLGHT TIME OZ348 20 30 FLGHT TIME a o EE IE EEN MAT BEE 1A102 21 10 Undvik att anvanda en kombination av tecken och bakgrundsfarg med stor skillnad i luminans Undvik att anv nda gr skala som ofta orsakar bildkvarhallning e Undvik F rger med stor skillnad i luminans svart 8 vitt gr tt Exempel SYSTEM 245 e Rekommenderade inst llningar Klara f rger med liten skillnad i luminans Andra teckenf rg och bakgrundsf rg var 30 e minut Exempel SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Var 30 e minut ndra tecken med rorelse Exempel Lem Te A Aa E Ea nm D A a KA1710 12 00 KA1710 12 00 FATTI TATS 1160110 12 20 Y Aa0110 13 30 AADDO 14 00 PATT77 14 15 Det basta s ttet att skydda din bildsk rm mot bildkvarh llning r att st lla in din PC eller system s att ett sk rmsl ckarprogram k rs nar du inte anv nder systemet Bildkvarh llning beh ver inte f rekomma nar en LCD panel anv nds i normal drift Med normal drift menas videomonster som f r ndras fortl pande Nar LCD panelen anv nds under l
35. den annars kan falla och orsaka skador p n gon som g r f rbi speciellt barn Placera inte produkten p golvet N gon speciellt barn kan snubbla p den Se till att h lla brandfarliga saker s som ljus insektsmedel eller cigaretter borta fr n produkten Detta kan orsaka brand Se till att h lla v rmek llor borta fr n str mkabeln Om isolatorn sm lter kan det orsaka elektriska st tar eller brand Installera inte produkten p en plats med d lig ventilation exempelvis en bokhylla eller garderob etc En kning av inre temperatur kan orsaka brand S tt ner monitorn f rsiktigt Den kan bli skadad eller g s nder L gg inte monitorn med sk rmen ned t TFT LCD ytan kan bli skadad Installation av v ggh llare m ste g ras av en beh rig yrkesman C Reng ring e Installation som g rs av obeh rig person kan orsaka skador Anv nd alltid den monteringsenhet som f reskrivs i bruksanvisningen Q Se till att det finns mellanrum mellan enheten och v ggen mer n 10 cm f r att f en god ventilation D lig ventilation kan orsaka en f rh jd temperatur inv ndigt i produkten vilket leder till kortare livsl ngd och s mre prestanda Du f rhindrar att regnvatten rinner l ngs utomhusantennens sladd och tr nger in i huset genom att se till att sladdens utomhusdel h nger l gre n ing ngsh let Om regnvatten tr nger in i produkten kan det orsaka elst
36. en r P SIZE 16 9 Normal Zoom 1 Zoom 2 Zoom1 Zoom2 r inte tillg ngliga i 1080i eller ver 720p f r DTV Brusreducer Digital Noise Reduction Digital brusreducering Du kan aktivera inaktivera funktionen f r bruseliminering Funktionen f r digital bruseliminering ger dig klarare och skarpare bilder P Av Filml ge Du kan aktivera inaktivera filml get i lt i Filml get ger dig en tittarupplevelse med biografk nsla QQ P Av Ing ngar Bild Ljud Kanal Inst Ljud Tillg ngliga l gen G pc Dv hi Tv EH Ext E1 Av El S Video IH Component L ge Bildsk rmen har inbyggd hi fi stereof rst rkare Direktknappen p fj rrkontrollen ar S MODE 1 Standard V lj Standard f r standardf rinst llningar 2 Musik V lj musik n r du tittar p musikvideor eller konserter 3 Film V lj Film n r du ska titta p film 4 Tal V lj Tal n r du ska titta p ett program som mestadels inneh ller dialog t ex nyheter 5 Personlig V lj Anpassad f r att terst lla dina egna inst llningar Personlig Du kan justera ljudinst llningarna efter egna nskem l 1 Bas F rst rk l gfrekventa ljud 2 Diskant F rst rk h gfrekventa ljud 3 Balans Ljudbalans gt L ter dig justera ljudbalansen mellan v nster och h ger h gtalare Balance l ter dig justera ljudbalansen mellan h ger och v nster h gtalare och du kan h ra ljude
37. en automatiskt om inte anv ndaren vill v lja alternativa inst llningar Punktacceptans TFT LCD sk rmen r tillverkad med avancerad halvledarteknologi med en precision p 1 ppm en miljontedel Men ibland kan pixlar av ROD GR N BL eller VIT f rg verka alltf r Ijusstarka eller ocks kan n gra svarta pixlar ses Detta beror inte p d lig kvalitet och du kan anv nda din produkt utan problem e Till exempel r antalet TFT LCD subpixlar i denna produkt 3 932 160 A Design och tekniska detaljer kan komma att ndras utan f rvarning Allm nna specifikationer Str mspar F rinst llda bildskarmsl gen Str mspararen Denna monitor har ett inbyggt str mhanteringssystem som kallas PowerSaver Detta system sparar energi genom att koppla ver monitorn i ett l generrgi l ge n r den inte anv nts under en viss tidsperiod Monitorn terv nder automatiskt till normalt arbete n r man flyttar p datormusen eller trycker ner n gon tangent p tangentbordet F r att spara energi st ng av monitorn n r den inte beh vs eller n r ni g r ifr n den l ngre stunder Str mspararsystemet fungerar med ett VESA DPMS kompatibelt videokort som installeras i Er dator Anv nd en mjukvarurutin som finns i Er dator f r att installera detta SER Stromsparartillstand Strombrytare av UG EPA ENERGY 2000 Strombrytare Str mindikatorn Gr nt Gr nt blinkande Svart a Mindre 2W Mindre a 1W Energikonsumtion Mindre a 58W
38. enkelt ansluta komponenten till bildsk rmen medan str mmen r pa r COMPONENT IN R ALUDIO L 1 Anslut h ger och v nster ljudutgangar Audio R och Audio L p DVD DTV digitalboxen till h ger och v nster Ijuding ng Audio R och Audio L p bildsk rmen med Ijudsladdar 2 Anslut en videosladd mellan komponent jacken PR PB Y p bildsk rmen och PR PB Y jacken p DVD DTV digitalboxen 3 Valjkomponent med knappen SOURCE framtill p bildsk rmen 4 Ansluta horlurar L ya H Du kan ansluta h rlurar till bildsk rmen 1 Anslut horlurarna till h rlursutg ngen Ansluta bildsk rmen Anv nda stativet Installera bildsk rmens drivrutin Installera bildsk rmens drivrutin Natural Color Automatisk Manuell Le Den har bildsk rmen st der olika typer av VESA standardbaser Du m ste f lla ihop eller ta bort KU basen for att kunna installera en VESA bas Falla ihop basen Ta bort basen Installera VESA fot o Anvanda stativet 1 Falla ihop basen Le Du kan luta bildsk rmen fran 0 till 90 grader Nar bildsk rmen r helt hopvikt lutad blir foten en KU bra h llare om du ska flytta bildsk rmen 1 Placera bildsk rmen upp och ner p en platt yta med en kudde under f r att inte skada LCD skarmen 2 Koppla loss bildskarmskablarna 3 Luta bildsk rmen hela v gen bakat genom att trycka p knappen FOLD 4 Anslut bildsk rmskablarna p nytt Y A Du kan insta
39. eol ge ej supporterad etc s dana fall f rs k f rst att kontrollera upphovet till problemet och kontakta sedan en service verkstad eller Er forsaljare 1 Kontrollera om elsladden och kabeln ar ordentligt isatt i datorn 2 Kontrollera om datorn ger ifr n sig mer n 3 pip n r den laddar upp efter start Om den g r det s best ll en service f r moderkortet i datorn 3 Om Ni satt in ett nytt videokort eller om Ni satt ihop PC n kontrollera om k rprogrammen f r adaptern videon och f r monitorn blivit installerade 4 Kontrollera om videosk rmens scanner kvot r int lld p 75 Hz Overstig inte 60 Hz n r Ni anv nder den h gsta uppl sningen 5 Om Ni har problem med att installera adapter video k rprogrammet ladda datorn i Safe Mode tag bort display adaptern i Kontrollpanel System Device Administrator och ladda sedan om datorn f r att installera k rprogrammet f r adaptern videon p nytt Kontroll via det Kontrollista Fr gor och svar inbyggda testprogrammet O I f ljande tabell r knas m jliga problem och l sningar upp Innan du ringer efter service bor du KU kontrollera informationen i detta avsnitt f r att se om du kan tg rda problemet pa egen hand Om du anda behover hjalp ska du ringa telefonnumret pa ditt garantikort telefonnumret i avsnittet Information eller kontakta din terf rs ljare Installation Sk rmen Ljud Fj rrkontroll 1 Problem i samband med installati
40. fter i handboken f r datorn eller videokortet Windows XP terst ll uppl sningen genom att klicka pa Kontrollpanelen gt Utseende amp Tema gt Bildsk rm gt Inst llningar Windows ME 2000 St ll in uppl sningen i Kontrollpanelen Display Settings Kontakta tillverkaren av videokortet f r upplysningar Windows XP terst ll str msparparametrar genom att klicka p Kontrollpanelen gt Utseende amp Tema gt Bildskarm Sk rmsl ckare eller i datorns BIOS SETUP Se Windows Dator manuellt Windows ME 2000 St ll in funktionen i datorns BIOS SETUP eller sk rmsl ckaren Se Windows Dator manuellt Koppla ur sladden och g r sedan rent monitorn med en mjuk duk Anv nd rent vatten eller en utsp dd l sning av milt reng ringsmedel L mna inte n gra rester av reng ringsmedlet eller repa h ljet L t inte n got vatten komma in i datorn PSAMSUNGA ELECTRONICS SAMSUNG DIGITal everyone s invited E Uppst llning a OSD Allm nna specifikationer Str mspar F rinst llda bildskarmslagen Allmant Modellnamn SyncMaster 932MP Flytande kristallsk rm LCD Storlek 19 0tum diagonalt Skarmyta 376 32mm H vagratt x 301 056mm V lodr tt Pixelstorlek 0 294mm H vagratt x 0 294mm V lodratt Typ a si TFT tunnfilmstransistor aktiv matris Horisontell 31 81kHz Vertikal 56 85Hz Antal farger 16 777 216 Farg Uppl sning Optimal u
41. ildsk rmen och EXT jacken p DVD DTV KU digitalboxen 1 Anslut videobandspelar eller DVD SCART sladden till SCART uttaget p digital TV boxen videobandspelaren eller DVD spelaren 2 Valj Ext genom att trycka pa knappen SOURCE pa bildsk rmen 2 Ansluta TV FG Du kan titta pa TV program p bildskarmen om den ar ansluten till en antenn eller CATV kabel utan att behova installera speciell h rd eller programvara f r TV mottagning pa datorn t 1 Anslut en CATV kabel eller koaxial antennkabel till antennanslutningen pa bildsk rmens baksida Du m ste anv nda en koaxial antennkabel Nar en inomhusantennanslutning anv nds Kontrollera antennanslutningen pa vaggen forst och anslut sedan antennsladden Nar en utomhusantenn anvands Om du anvander en utomhusantenn bor du helst lata en yrkesman gora installationen Ansluta RF sladden till antenningangen Hall RF sladdens kopparparti rakt 2 Satt pa bildskarmen 3 Valj TV genom att trycka pa Source knappen bland justeringsknapparna for externa signaler 4 Valj onskad TV kanal Orsakar en svag signal d lig mottagning K p och installera en signalforstarkare for battre mottagning A omr den dar antennsladd inte st ds b rja med att ansluta anslutningen till TV antennen NG 3 Ansluta DVD DTV digitalbox E Anslut till DVD DTV digitalboxing ngen om enheten har en DVD DTV anslutning Du kan titta p KU komponent genom att helt
42. ivit skadad T ck inte ver ventilerna p monitorns h lje e D lig ventilation kan f rorsaka att den g r s nder eller b rjar brinna 1 3 Placera inga vattenbeh llare kemiska produkter eller sma metallf rem l ovanp NG bildsk rmen y E ie e Det kan orsaka bristf llig funktion elstot eller brand Om det kommer in ett fr mmande f rem l i sk rmen skall du dra ut n tsladden och kontakta ditt Service Center Q Hall produkten borta fran lattantandliga kemiska sprayer eller andra brandben gna amnen Det kan orsaka explosion eller brand Q Stick aldrig in nagonting av metall i monitorspringorna e Det kan orsaka elektriska st tar brand eller skada Q F r inte in metallf rem l som tandpetare sylar eller brandfarliga f rem l som papper eller t ndstickor i ventilations ppningarna h rlursuttagen eller AV ing ngarna Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand Om fr mmande material eller vatten kommer in i produkten skall den st ngas av sladden skall kopplas ut ur v ggutaget och du skall kontakta Servicecenter Om du tittar p samma sk rmbild en l ngre stund kan en kvardr jande bild eller suddighet f rekomma ndra l get till str mspar eller st ll in en sk rmsl ckare som r r sk rmbilden n r du l mnar bildsk rmen en l ngre stund Justera uppl sning och frekvens till niv er som l mpar sig f r modellen Ol mpliga niv er av uppl sning och frek
43. jud e Kontrollera att ljudkabeln r s kert ansluten till bade ljuding ngen p datorn och ljudutg ngen p ljudkortet Se Anslutning av monitorn e Kontrollera volymniv n Se volymniv n e Kontrollera volymniv n Se volymniv n Om volymen fortfarande r f r l g trots att du vridit upp kontrollen maximakt b r du kontrollera volymkontrollen p datorns ljudkort eller programvara Ljudniv n r f r l g Ljudet r f r g llt eller f r dovt 4 Problem med fj rrkontroll Z a Du hittar problem och l sningar som ror fjarrkontrollen har nedan Fjarrkontrollens knappar reagerar Kontrollera att batteripolerna ar r ttv nda inte Kontrollera om batterierna ar slut e Justera Diskant och Bas till l mplig niv Kontrollera om str mmen r pa Kontrollera om str mkabeln r s kert ansluten Kontrollera om det finns en speciell lysr rslampa eller neonlampa i n rheten Kontrollista Kontroll via det Fr gor och svar inbyggda testprogrammet Har sammanfattas vanliga fr gor och svar Hur kan jag ndra frekvensen Frekvensen kan ndras genom att man konfigurerar om Hur kan jag justera uppl sningen Hur kan Jag stalla in energisparfunktionen Power Save Hur kan jag reng ra ytterholjet bildskarmen videokortet Observera att programstodet f r videokortet kan variera beroende p vilken version av drivrutin som anv nds Sl upp dessa uppgi
44. kanske inte om de f rkonfigurerade v rdena pga personliga nskem l s dant fall kan du sj lv justera ljusstyrka och kontrast pa OSD menyn Personlig kan anv nda skarmmenyerna for att ndra kontrast och ljusstyrka enligt egna nskem l 1 Kontrast Justera Kontrast 2 Ljusstyrka Justera Ljusstyrka F rgtonen kan ndras De individuella f rgkomponenterna kan ocks anpassas av anv ndaren Tillganglig i lage PC P e Sval Normal Varm Personlig Anv nd denna inst llning f r finjustering av f rg 1 R d 2 Gr n 3 Bl Bildl s anv nds f r att finjustera och stadkomma b sta bild genom att ta bort brus som skapar instabila bilder med skakningar och skimmer Om du inte blir n jd med resultatet av justeringen Fine pr va att justera med Coarse och anv nd d refter Fine igen Tillganglig i lage PC 1 Grov Grov Fin Tar bort brus som t ex vertikala r nder Justeringen Coarse kan flytta LACH skarmbildsomradet Du kan flytta det till mitten med menyn f r Position horisontell kontroll 2 Fin P Tar bort brus som t ex horisontella r nder Om bruset kvarst r ven efter justeringen Fine ska du upprepa justeringen efter att ha justerat frekvensen klockhastigheten 3 Position Detta justerar sk rmpositionen horisontellt och vertikalt Autojustering BIB bild Finhet och grovleksv rdena samt l gesv rdena justeras automatiskt
45. later anv ndaren finjustera TV kanalen for basta m jliga bild och ljud Samsung Manet TV n har b de automatisk och manuell kanalfinjustering s att tittaren kan justera inst llningar efter eget nskem l Extern enhetsing ng Extern enhetsing ng g ller bilding ng fr n externa bildenheter som t ex videobandspelare videokameror och DVD spelare skilt fran TV uts ndning DVD Typ av digitaldiskteknik som bygger pa f rdelarna med CD och LD och ger hog upplosning kvalitet vilket ger skarpare bilder DTV s ndning Digital TV En ut kad TV sandhningsteknik som inneb r att digitala videosignaler bearbetas i en s kallad set top box vilket ger hog upplosning och skarpare digitala bilder LNA Low Noise Amplifier Teknik som h mtats fran satellittekniken och som f rst rker svaga signaler ocks i omr den med d lig mottagning vilket ger skarpare bilder Antennadapter Kopplingsdel som anv nds f r att ansluta en antennkabel matarkabel till TV n Engelsk undertext English Caption Typ av spr kvalsfunktion som visar engelska undertexter eller teckeninformationstj nster fr n TV bolag t ex AFKN eller videoband CC m rkta och som r s rskilt praktisk n r man vill l ra sig engelska Multipel s ndning Detta g r att anv ndaren kan titta p tj nster som s nds b de p Koreanska och fr mmande original spr k s v l som i stereo A2 Det h r systemet anv nder tv b rare f r verf ring av r stinformation
46. llera en VESA fot n r bildsk rmsbasen r helt hopvikt 2 Ta bort basen Y A Du kan s ra p basen och bildsk rmen 3 Installera VESA fot 1 Placera bildsk rmen upp och ner p en platt yta med en kudde under f r att inte skada LCD sk rmen 2 Koppla loss bildsk rmskablarna 3 Ta bort de fyra bultar som h ller fast basen vid bildsk rmen 4 Anslut bildsk rmskablarna p nytt Y A Du kan installera en VESA bas n r du har tagit bort bildsk rmens bas L Bildskarmen st der VESA monteringsstandard f r anv ndning med olika VESA KU monteringsanordningar Den har bildsk rmen accepterar en 100 mm x 100 mm VESA kompatibel monteringsdyna Du maste vika ihop bildsk rmsfoten innan du installerar en VESA bas Likrikta de fyra bulthalen P p bildskarmsfoten med h len o pa VESA basen och fast darefter foten med de fyra medf ljande bultarna FP Samsung Electronics ansvarar inte f r skador som uppstatt vid anv ndning av en fot som inte rekommenderats Ansluta bildsk rmen Anv nda stativet Installera bildskarmens drivrutin Installera bildskarmens drivrutin Natural Color Automatisk Manuell o Installera skarmens drivrutin Automatisk L N r operativsystemet f r monitorns drivrutin s ger till s tt in CD n som medf ljer monitorn Installation av en drivrutin skiljer sig lite fran ett operativsystem till ett annat Folj instruktionerna som h r till det operativsystem Ni har G
47. llning LCD skarmar och TV apparater kan drabbas av bildkvarh llning nar man vaxlar fran en bild till en annan sarskilt om en och samma bild visats en langre stund Denna guide ar till f r att demonstrera ratt anvandning av LCD produkter i syfte att skydda dem fran bildkvarhallning Vad ar bildkvarhallning Vid normal anv ndning av en LCD panel f rekommer inte pixelbildkvarh llning Men om samma bild visas en lang tid uppstar en smarre skillnad i elektrisk laddning mellan de bada elektroder som omger den flytande kristallen Detta kan leda till att den flytande kristallen samlas i vissa skarmpartier D rf r stannar den f rra bilden kvar trots byte till ny videobild Alla sk rmprodukter inklusive LCD kan drabbas av bildkvarh llning Detta r ingen produktdefekt F lj f rslagen nedan f r att skydda din LCD fr n bildkvarh llning je 2 gt Strom av skarmslackare eller stromsparlage Exempel e Stang av str mmen nar du anvander ett stationart monster St ng av str mmen i 4 timmar efter 24 timmars anv ndning St ng av str mmen i 2 timmar efter 12 timmars anv ndning e Anv nd om m jligt sk rmsl ckare Enf rgad sk rmsl ckare eller r rlig bild rekommenderas e St ll in bildsk rmen s att den st ngs av med PC ns str msparschema under bildsk rmsegenskaper F rslag f r specifika till mpningar Exempel Flygplatser transitstationer b rsmarknader banker och kontrollsystem Vi rekommenderar
48. mats i mm Vertikalfrekvens Skarmen m ste ritas om flera ganger i sekunden f r att skapa och visa en bild f r anv ndaren Frekvensen per sekund av denna repetition kallas vertikalfrekvens eller refresh rate M ttenhet Hz Exempel Om samma ljussignal upprepas 60 g nger per sekund st r det f r 60 Horisontalfrekvens Den tid det tar att avl sa en rad som binder ihop bildsk rmens h ger och v nsterkant v gr tt kallas horisontalcykel Dess omv nda tal kallas horisontalfrekvens M ttenhet kHz Interlace radspr ng och non interlace radavl sning Att visa de v gr ta linjerna p sk rmen uppifr n och ned i tur och ordning kallas radavl sning eng non interlace medan metoden att visa f rst udda och sedan j mna linjer i tur och ordning kallas radspr ng eng interlace Non interlacemetoden anv nds i de flesta monitorer f r att s kerst lla en klar och tydlig bild Interlace r samma metod som anv nds i TV apparater Plug amp Play Detta r en funktion som ger den h gsta kvalit n p bildrutan f r anv ndaren genom att den till ter datorn och monitorn att utbyta information automatiskt Denna monitor f ljer den internationella standarden VESA DDC for Plug Play funktionen Uppl sning Antalet v gr ta och lodr ta punkter som anv nds f r att s tta samman bilden p sk rmen kallas uppl sning Detta antal visar hur exakt bilden terges En hog uppl sning r bra f r att utf ra manga uppgifte
49. n 2 Anvanda D sub anslutningen analog pa videokortet 3 Pa ldre Macintosh modeller m ste du justera uppl sningskontrollens DIP omkopplare pa Macintosh adaptern tillbehor enligt omkopplingskonfigurationstabellen pa dess baksida 4 Satt pa bildsk rmen och Macintosh datorn ra Du kan ansluta bade AV ingangsenheter som DVD spelare videobandspelare eller KU videokameror och datorn till bildsk rmen fn M nstret p baksidan kan variera en del p olika monitorer 1 1 Ansluta AV enheter L Bildskarmen har AV anslutningar f r anslutning av AV ing ngsenheter som DVD spelare KU videobandspelare eller videokameror Du kan njuta av AV signaler s l nge datorn r p slagen 1 AV ing ngsenheter som DVD spelare videobandspelare eller videokameror ansluts till bildsk rmens S Video eller Video anslutning med S VHS eller RCA kabeln z N S VHS eller RCA kabeln r ett tillbeh r 2 Starta sedan DVD spelaren videobandspelaren eller videokameran med en DVD skiva eller ett band isatt 3 V lj Video eller S Video som r ansluten till en DVD spelare videobandspelare eller videokamera med Source knappen framtill p bildsk rmen 4 Connect the Audio L and Audio R terminals of a DVD VCR or Camcorders to the monitor s L and R audio input terminals using audio cables 1 2 EXT RGB anslutning Denna funktion g ller endast AV ENHET som st der SCART L Anslut en videosladd mellan EXT jacken p b
50. o Ltd r str ngeligen f rbjuden Samsung Electronics Co Ltd skall ej vara ersattningsansvariga for fel i denna text eller f r skador i samband med eller till foljd av att detta material g rs tillgangligt hur det fungerar eller hur det anvands Samsung ar det registrerade varumarket f r Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows och Windows NT ar registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation VESA DPMS och DDC ar registrerade varumarken tillhoriga Video Electronics Standard Association Namnet och logotypen E NERGY STARO r registrerade varum rken som tillh r USA s miljoskyddsbyra Environmental Protection Agency EPA S som en partner i ENERGY STARG har Samsung Electronics Co Ltd beslutat att denna produkt haller sig till ENERGY STAR s riktlinjer f r energiutbyte Alla vriga produktnamn som n mnts i denna text kan vara varumarken eller registrerade varumarken tillhoriga sina respektive agare Klass B Den har enheten ar en digital apparat av Klass B For sakerhet och EMC kompatibilitet bor du titta i regelforeskrifterna TLA PAL E a Manutatured under license from Dolby Laboratories Dolby and OO po ev sunnouno the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories po BBE High Definition Sound is the core sound enhancement BBE technology licensed by BBE Sound and featured in the BBE Sonic Maximizer range of professional audio signal processors PRODUKTINFORMATION utan bildkvarha
51. on Z g Problem i samband med bildskarmsinstallation och deras l sningar f ljer nedan e Kontrollera om bildskarmens kortdrivrutin VGA drivrutin ar ratt installerad Se Installera drivrutin Datorn verkar inte fungera normalt Bildskarmen flimrar Kontrollera om signalkabeln mellan datorn och bildsk rmen r s kert ansluten och tdragen Se Installera drivrutin Kontrollera om TV antennanslutningen r s kert ansluten till den externa antennen Se Ansluta till TV TV sk rmen r suddig eller visar brussignaler Kontrollera om TV antennanslutningen r s kert ansluten till den externa antennen Se Channel System e Select Auto program to configure the channel system automatically Refer to the Ansluta till TV TV skarmen ar suddig eller visar brussignaler 2 Problem i samband med skarmen Z E Problem i samband med bildsk rmen och deras l sningar f ljer nedan Sk rmen r blank och e Kontrollera att str mkabeln r s kert ansluten och att LCD str mindikatorn sl ckt bildsk rmen r p slagen Se Anslutning av monitorn Meddelandet Check Signal e Kontrollera att signalkabeln ar s kert ansluten till datorn eller Cable visas videok llorna Se Anslutning av monitorn e Kontrollera att datorn eller videok llorna r p slagna Meddelandet Video mode not e Kontrollera videoadapterns maximala uppl sning och supported visas frekvens e J mf r dessa v rden med
52. or iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil p f ljande Hemsidor p Internet e Hemsidor pa Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor endast i U S A http www samsung se 2 Windows ME 1 S tt in CD n i CD ROM stationen 2 Klicka p Windows ME Driver 3 V lj er bildsk rmsmodell p listan och klicka sedan p OK knappen Samsung Monitor Setup Tor Windows MEI Pick the display adapter which you want to install the monitor 53 Inc Savaged WM Pick the monitor which you want to install SyncMaster 703DF XP53DFX Synchaster 5IDFEYO03FDOFEFB3DFE MagicSyncMaster Syncklaster 55DF 4 Klicka p Install a knappen i Varning fonstret Warming Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor en 5 Installationen av bildskarmsprogrammet ar klar 2 Windows XP 2000 1 S tt in CD n i CD ROM stationen 2 Klicka p Windows XP 2000 Driver 3 V lj er bildsk rmsmodell p listan och klicka sedan p OK knappen ATA LEA L Tet OTT Satu h r Prada AUNI P Pick Ven kri a alga tear Cari ani D ent trat b ret d nr radio MTOA GoForco2 Mx H Cumt ral rra bo E Master 1715 1755 1705 MagkSyr Master CE Birk the rrvegtor wech wt sant t neta
53. ordad kontakt och uttag honuttag e En otillr cklig jordkontakt kan orsaka elektriska st tar eller skada apparaten S tt i str mkontakten ordentligt s att den inte lossnar En d lig anslutning kan orsaka brand B j inte f r h rt p sladden eller kontakten eller l gg tunga f rem l p dem som skulle kunna g ra skada Om man inte undviker detta kan det orsaka elektriska st tar eller eldsv da Koppla inte in f r manga f rl ngningssladdar till samma uttag Det kan f rorsaka eldsv da Beteckningar Str m Installation Reng ring Ovrigt Installation Kontakta ett auktoriserat servicecenter da en skarm installeras pa en plats med mycket damm hoga eller laga temperaturer platser med for hog luftfuktighet eller kemikalier dar den anvands dygnet runt som exempelvis flygplatser och stationer Detta kan leda till allvarliga skador pa din skarm S tt monitorn n gonstans med lag luftfuktighet och minsta m jliga damm SE e Annars kan det uppst en elektrisk st t eller brand inne i monitorn Tappa inte monitorn n r Ni flyttar den e Det kan skada produkten eller Er sj lv Montera stativfoten i en monter eller en hylla s att fotens bakre del inte sticker ut bakom montern eller hyllan Tappa inte produkten d det kan skada p produkt eller person Placera inte produkten p en ostabil eller liten yta Placera produkten p en j mn stabil yta d
54. orlekar POSITION Detta justerar skarmpositionen horisontellt och vertikalt MAGIC CH MagicChannel l ter dig endast se vissa kanaler Denna funktion r endast tillg nglig i Korea e i MI SAMSU Li w everyone s invited E Introduktion Uppst llning H OSD E Fels kning B Specifikationer a Information E S kerhetsinstruktioner Ansluta bildsk rmen Anv nda stativet Installera bildsk rmens drivrutin Installera bildskarmens drivrutin Natural Color Automatisk Manuell o Ansluta bildsk rmen 1 Ansluta till en dator 1 Koppla elsladden f r monitorn till eluttaget p baksidan av datorn Satt i monitorsladden i en narbelagen vaggkontakt 2 1 Anv nda D sub anslutningen analog p videokortet Anslut den medfoljande datakabeln till 15 stifts D sub kontakten pa bildsk rmens baksida 2 2 Anv nda DVI anslutningen digital p videokortet Koppla DVI kabeln till DVI porten p monitorns baksida BC 19 unc Anslut bildskarmens Ijudkabel till ljudporten pa datorns baksida 4 Anslut str msladden genom att satta in kontakten i ett vagguttag Satt p bade datorn och bildsk rmen 2 Ansluta till en Macintosh Ny modell DC 14Y DYI HDCP RGB AUDIO O e iii Emo e i ji A 1 Anslut str mkabeln till natadaptern och anslut adapterkontakten till uttaget f r 14 V likstr m p bildskarmens baksida Spanningen justeras automatiskt av n tadapter
55. pplosning SXGA 1280 x 1024 60Hz Maximal upplosning SXGA 1280 x 1024 75Hz Indatasignal avslutad RGB Analog DVI Digital Visual Interface j mf rbar med digital RGB 0 7Vp pz 5 Yo positiv ljushet 750 10 avslutad separat H V synk komposit TTL niv positiv eller negativ TV Video Fargsystem NTSC M PAL M N PAL SECAM L L B G D K Videoformat CVBS S Video Component SCART RGB RF Pixelklockans max tal 140 MHz Natanslutning 100 240 10 volt vaxelstr m rms 60 50Hz 3Hz Datakabel 15 stift till 15 D sub kabel lostagbar 1 8 DVI D DVI D kabel l stagbar 2 0 Alternativ Energi tg ng Mindre 58W Str mbesparing Mindre 2W Ytterm tt bredd x djup x h jd vikt 433 x 58 x 419 5 mm 17 0 x 2 3 x 16 5 inch Utan stativ 433 x 198 x 436 mm 17 0 x 7 8 x 17 2 inch 5 9 kg Med stativ VESA gransyta for montering 100 mm x 100 mm att anv ndas tillsammans med specialstod monteringsarm Miljofaktorer Arbete Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 80 fri fr n kondensering F rvaring Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfuktighet 5 95 fri fr n kondensering Plug amp Play kompatibiliteten Monitorn kan installeras p alla Plug amp Play kompatibla system V xelverkan mellan monitor och datorsystemet erbjuder de b sta arbetsvillkoren och monitorinstallningarna de flesta fall sker monitorinstallation
56. r p samma g ng eftersom mera bildinformation kan visas p sk rmen Exempel Om uppl sningen r 1280 x 1024 betyder det att sk rmen best r av 1280 v gr ta punkter horisontell uppl sning och 1024 lodr ta linjer vertikal uppl sning RF sladd En rund signalsladd som anv nds allm nt f r TV antenner Satellituts ndning Uts ndningstj nst via satellit M jligg r god bildkvalitet och klart ljud i hela landet oavsett var tittaren befinner sig Ljudbalans Balanserar ljudniv erna fr n varje h gtalare i TV apparater med tv h gtalare Kabel TV Markuts ndningar sker via frekvenssignaler genom luften medan kabeluts ndningar f rmedlas via ett kabeln tverk F r att kunna titta p kabel TV m ste man k pa en kabelmottagare och ansluta sig till kabeln tverket CATV CATV g ller de uts ndningstj nster som erbjuds p hotell skolor och andra byggnader via deras eget uts ndningssystem skilt fr n VHF eller UHF uts ndning fr n marks ndare CATV program kan inkludera filmer underh llning och utbildningsprogram Skilt fr n kabel TV Y Y Y Y O O Man kan bara titta pa CATV inom det omr de dar CATV tjansten tillhandah lls S Video S video ar en f rkortning av Super Video S Video m jligg r upp till 800 linjers horisontell uppl sning och ger en hogkvalitativ bild VHF UHF VHF indikerar TV kanal 2 till 13 och UHF indikerar kanal 14 till 69 Kanalfinjustering Denna funktion
57. s NT Linux o Installera skarmens drivrutin Manuell CO Nar operativsystemet for monitorns drivrutin s ger till s tt in CD n som medf ljer monitorn GA Installation av en drivrutin skiljer sig lite fran ett operativsystem till ett annat F lj instruktionerna som hor till det operativsystem Ni har G r iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil p f ljande Hemsidor p Internet e Hemsidor pa Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor endast i U S A http www samsung se A Microsoft Windows XP OperativSystem 1 Sattin CD n i CD ROM stationen 2 Klicka p Borja 5 Kontrollpanel och clicka sedan p ikonen Appearance and Themes Utseende och teman z park E Iri errgt et Pe are Fz inim red a gela aze ua FT gt E mail 2 My Becent Kirar peva an az E P ki ta Cal Catch Capri 3 ICRA a CAtegory gt Fele Pia Hunan n qir HET 0 0 VK Mm r Pey Pela aras gr F axa e e E Td ste sas Paa ta AAA Ra bota ader KT Pie amg raha E kamp mapir e a x ni ug Henna sil ka Part e 1 MES Printers srl Fanas TA dl qar ar Pre pen Ge C3 indo Medis Pawa a ye Ze G i mep and support w L Explorar eg e Bak AA Bewar BS pech Wiss Moria Malo S Se ds je E7 Eun ue Fearless sal aaa 0 Programs Ka 3 Klicka p Visa ikonen och v lj fliken Inst llningar klicka d refter p Avancerade El EF Ges Feos loe bb
58. sina bd divas su mara bo et eich Hawa Dal Andal Sna Maa 1715 1195 1NG Hagai C1 785 Copy manulactuser s Mes hor EN UE D ba Each Cies Carcel 8 Om ni ser f ljande Meddelande ruta klicka pa Forts tt anda knappen Klicka sedan OK Hardware Installation The software you are installing ha this hardware Syne aska 17157 17557 1705 Mags5yuncM asha CX41755 has not passed Windows Logo bestina bo verily its compabbilily wth Windows XP Ted me wira thee he tin ir important Continuing pour installation of thiz software map impir or destabilize the corect operation ol your system ether immediate or m the future Microsoft strongly recommend hal pou ztop Ihis installation now and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing Korprogrammet f r bildsk rmen finns under MS loggan som certifierar det och denna installation skadar inte ert system Det certifierade korprogrammet kommer att finnas p SAMSUNG hemsida for bildsk rmar http www samsung com Klicka pa Stang knappen och klicka sedan pa OK Har dware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tia mazi bar feele ritaling he sabang ka Spricka 1715 1755 51 P r5_ Hagar qubar 3 ln Dkk Frith io diria a war ard SyrcHartor 17187 115541 704 Mapic4ync Maye tarr CX Pe IA Cord Dave Seno bi malan 17154 17557 1705 Map 54m0 saba Cmi m nr 2T1 10 00 Mot gal par To mos
59. t ven om volymen r st lld till 0 Auto volym Minskar volymskillnaderna mellan olika utsandningssystem P Av Virtuell Dolby Virtual Dolby Ijud pa av Virtual Dolby simulerar effekten av Dolby Surround ljudsystemet och terskapar en ljudkvalitet i klass med en biograf eller en konserthall P Av BBE Barcus Berry Electronics recreates the natural sound and improves sound clarity through boosting high and low range frequencies 20 As a result high sounds are clearer brilliant and finely detailed while low sounds are tight well defined and harmonically rich PTEASC P Av Du kan v lja antingen huvud eller sub n r BIB r P Huvudbild Underbild Tryck p knappen framtill eller pa FM Radio p fjarrkontrollen f r att valja funktionen f r Radio Direktknappen pa fj rrkontrollen ar FM RADIO Autolagra Du kan avs ka de frekvensintervall som r tillg ngliga f r FM radio i ditt omr de och lagra alla hittade kanaler manuellt Lagra manuellt Du kan avs ka de frekvensintervall som r tillgangliga f r FM radio i ditt omr de och lagra alla hittade kanaler manuellt Lagra manuellt Kanal V lj radiokanal med upp t ner tjustering under aktuell frekvens S k Tunern avsoker frekvensintervallet tills den forsta kanalen eller den kanal du valt tas emot Lagra Anv nds for att terst lla antalet anvandarinmatningar e L gg till Ta bort L gger
60. till eller tar bort kanaler fr n minnet Autolagra L gg till Ta bort Om du v ljer FM Radio blir bilden svart medan FM Radio r fungerar i lagena TV EXT AV S Video Component men inte i lagena PC DVI Ing ngar Bild Ljud Kanal Inst Kanal Tillg ngliga l gen LJ PC DvI ll Tv IH Ext L Av El S Video L Component Valj det and dar produkten ska anvandas innan du aktiverar funktionen Land lagra automatiskt Om du inte hittar ditt land p listan v ljer du Ovriga e Frankrike Belgien Tyskland Spanien Italien Holland Schweiz Svenska UK Ryssland Osteuropa Ovriga Autolagra Du kan skanna de frekvenser som ar tillg ngliga pa din TV i ditt omr de och lagra alla kanaler som hittas automatiskt Foljande lander ar tillgangliga Lagra manuelit Du kan skanna de frekvenser som ar tillg ngliga p din TV i ditt omr de och lagra alla kanaler som hittas manuellt Prog Mata in r tt programnummer p sk rmen F rgsystem Justera upprepade g nger tills f rgen har b sta kvalitet Auto lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NT4 43 Ljudsystem Justera upprepade g nger tills ljudet har b sta kvalitet BG lt gt DK lt gt I lt gt L e Kanal Valja eterkanal genom att justera upp t ner t under aktuell frekvens e S k Mottagaren skannar frekvenserna tills den f rsta kanal eller den kanal du valt tas emot p sk rmen Lagra Det anv
61. tural Color V lj Inst llning Kontrollpanel pa Start menyn och dubbelklicka sedan pa L gg till Radera program V lj Natural Color fr n listan och klicka sedan p L gg till Radera knappen E introduktion u Uppst llning E S kerhetsinstruktioner E Fels kning E Specifikationer A Information Ing ngar Bild Ljud Kanal Inst Ing ngar T nder indikatorn f r att indikera den ing ngssignal som visas just d e PC e DVI HDCP st ds CR ER Ext PTEASC AV e S Video e Component BIB Nar externa A V enheter som videobandspelare eller DVD spelare ar anslutna till bildsk rmen later PIP dig titta pa video fran s dana enheter i ett litet f nster som ligger ovanp datorvideosignalen Av P While V chip is in operation the PIP function cannot be used Tillganglig i lage PC 1 BIB S tter p st nger av BIB e PA Av A Direktknappen p fj rrkontrollen r PIP Strl 2 Source V ljing ngsk lla f r BIB e PC DVI TV Ext EXT RGB anv nds fr mst i Europa AV S Video Component Mode Position Direktknappen p fj rrkontrollen ar SOURCE 3 Strl Vaxlar huvudskarmen till BIB och vice versa LEI ali Direktknappen pa fj rrkontrollen ar SIZE If you select ep mm in Size Position and Transparency will not be activated 4 Position ndra BIB f nstrets position Direktknappen pa fj rrkontrollen ar POSITION 5
62. usar d mpar ljudet tillf lligt Ljudet h rs igen nar du trycker p Mute eller 1 Mute l get TTX MIX TV kanaler tillhandah ller skriftliga informationstj nster via text TV For ytterligare information gt TTX MIX TTX MIX anvands framst i Europa MENU Anv nd den har knappen for att ppna OSD och aktivera en markerad menypost ENTER Aktivera en markerad menypost FM RADIO omr den dar antennsladd inte st ds borja med att ansluta anslutningen till TV antennen w CHIP A Valjer TV kanaler i TV laget SOURCE Tander indikatorn f r att indikera den ing ngssignal som visas just d Det gar bara att ndra k lla f r externa enheter som r anslutna till bildsk rmen vid denna tidpunkt INFO Aktuell bildinformation visas i skarmens vre vanstra h rn EXIT Avsluta knappen avslutar menyskarmen eller stanger menyn for skarmjustering Knapparna Upp Ner Vanster Hoger Flyttar mellan olika menyposter horisontellt eller vertikalt eller justerar valda menyvarden AUTO Skannar och registrerar automatiskt tillgangliga TV kanaler som du kan titta pa p nuvarande plats P MODE M B MagicBright Nar du trycker p denna knapp visas aktuellt lage nere till v nster p skarmen TV AV Ext S Video Component Mode P MODE Bildsk rmen har fyra automatiska bildinst llningar som forinstalls p fabriken Tryck p knappen igen f r att stega igenom tillg ngliga f rinst llda l gen
63. vens kan skada din syn eg 19 tum 1280 X 1024 Tank p att adaptern inte f r komma i kontakt med vatten och bli bl t Det kan orsaka bristf llig funktion elst t eller brand e Anv nd inte adaptern p stranden eller utomhus s rskilt inte n r det regnar eller sn ar Se upp s att adaptern inte blir bl t n r du v tmoppar golvet H ll is r alla str madaptrar e M jlig brandrisk Q H ll str madaptern borta fran alla v rmek llor e M jlig brandrisk H ll str madaptern borta fr n alla v rmek llor e M jlig brandrisk Avl gsna och kassera plastp sen runt str madaptern f re anv ndning H ll volymen p lagom niv n r du anv nder h rlurar e Alltf r h g volym kan skada din h rsel gonskador kan orsakas av kontinuerlig tittande f r n ra monitorn Q L t gonen vila genom att ta minst fem minuters paus f r varje timme du anv nder bildsk rmen Installera inte produkten p en ostabil eller oj mn yta eller p en plats d r det kan A uppst vibrationer Lo S Tappa inte produkten d det kan skada p produkt eller person Genom att gt anv nda produkten p ett st lle d r det kan uppst vibrationer kan livsl ngden f rkortas i v rsta fall kan produkten fattaeld pe O St ng av bildsk rmen och koppla ur den ur str mk llan n r du ska flytta den CL Kontrollera att alla sladdar inklusive antennsl
64. y CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com O GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu A ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio M1 Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com M XICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Fax 01 55 5747 5202 01 800 849 1743 RFC SEM950215598 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama

Samsung 932MP Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents