Samsung DVD-M405/XEE Bruksanvisning
Contents
1. o S VIDEO OUT S videoutgang Anv nd en S videokabel for att ansluta denna till S videoingangen pa en TV f r b ttre bildkvalitet Anv nd VIDEO OUT SELECT f r att v lja l get S Video Displayvisning SCART kontakt f r Ijud video Anslut till den ing ende Scart kontakten pa en tv Anv nd VIDEO OUT SELECT for att v lja SCART O Du kan valja mellan olika kameravinklar for Linear PCM indikator visning av en viss scen PA L indikator SCARTAVI O Skivtyps indikator DOLBY DIGITAL indikator nag Anvandnings indikator DTS indikator ASME ed ala ang O 3D Liuds indikator MPEG indikator O L tindikator Visar olika meddelanden r rande Kapitel indikator olika operationer t ex PLAY STOP LOAD RANDOM Video ljud CD sp rnummer no DISC Skiva saknas O Repeterings indikator OPEN Sladen ar ppen 8 LOAD Skivinformationen lases till spelaren O SCARTAV2 Ansluts till videobandspelare eller annan utrustning Fj rrkontrollen Lol foo E Kor OT gt 10 11 12 13 14 15 16 17 10 DVD POWER TV POWER o 1 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 REPEAT a lt p 32 31 SAMSUNG bvo kna ppar 93 39 032329339 DVD POWER knapp VOLCON knapp For att kontrollera spelarens huvudvolym SIFFERKNAPPAR SETUP knapp ppnar DVD spelarens installningsmeny VOLUME UPP NED knappar TV VIDEO valknapp2. Skivfunktioner Skivtyper och karakteristk Utm rkt ljud F r ldraskydd Din DVD spelare kan spela upp f ljande typer av skivor Dolby Digital system utvecklat av Dolby Labs Med f r ldraskyddet kan anv ndare v lja erbjuder kristallklar ljudreproduktion en niv som hindrar barn fr n att visa vissa typer av filmer som t ex v ldsfilmer lt Karakteristik TV bild vuxenfilmer etc Video med MPEG 2 kompression Bade Enkelsidig os normal bild och bredbild 16 9 kan visas Olika menyfunktioner p sk rmen 240 min ee K as ju ee ee o videokvali ck vare y Du kan v lja olika spr k ljud textning och O Digital och MPEG2 systemet Slow Motion kameravinklar n r du tittar p film SO We En viktig scen kan visas l ngsamt Enkelsidig Olika visnings och Repetering 80 LS Ijudfunktioner kan enkelt Programmerad uppspelning Du kan repetera en l t eller film genom att Dubbelsidig st llas in i menysystemet Du kan programmera latar att spelas upp i trycka pa REPEAT knappen 160 min en bestand ordning e Video med CD Ijud VHS COMPACT kvalitet och MPEG1 disc ee DIGITAL VIDEO AUDIO CD e En CD spelas in med digital signal vilket ger battre ljudk valitet mindre COMPACT eee cist storningar och mindre forsanring av ljudkvaliteten DIGITAL AUDIO a efter lang lagringstd Spela inga skivor av typen CD ROM CD I eller DVD ROM i denna spelare ko
3. ea DVD DVD SPELARE DVD M405 AH68 222222 Sakerhetsinformation FOR ATT MINSKA RISKEN FOR ELEKTRISKA ST TAR AVLAGSNA INTE H J ET ELLER BAKSTYCKET DET FINNS FARTEN INGA DETAI ER INUTI PA VILKA ANV NDAREN SJ LV KAN es UTFORA SERVICE ALL SERVICE MASTE UTFORAS AV AUKTORISERAD SERVICEPERSO NAL Blixten och pilen i en tiangel ar en varning for att det finns farlig spanning inuti produkten Utropstecknet i en triangel betyder att du ska vara uppm rksam pa att det finns viktiga instruktioner som medf ljer denna produkt VARNING DVD SPELARE ANV NDER EN OSYNLIG LASERSTRALE VILKEN KAN VARA SKADLIG ATT UTS TTAS F R ANV ND ENDAST DVD SPELA REN ENLIGT INSTRUKTIONERNA I DENNA BRUKSANVISNING F RESKRIFTER Varning F r att f rhindra elektriska st tar stick in kontakten helt i motsvarande v gguttag F r att f rhindra att elektromagnetiska st rningar fr n andra apparater som tex radio och TV uppkommer anv nd endast avsk rmade kablar och kontakter f r anslutningar Observera Undvik att anv nda apparaten d r det finns fukt och uts tt den aldrig f r v rme Drag ut n tkontakten fr n v gguttaget om apparaten skulle b rja uppf ra sig underligt Var speciellt uppm rksam p om det motordrivna skivfacket skulle g tr gt I detta fall kan skivladdningssystemet vara skadat Installera DVD spelaren p ett horisontellt underlag och p ordentligt avst nd fr n k llor som kan gener
4. Tryck pa v nster L h ger R pil f r att vaija A B e Tryck pa ENTER vid l get f r repeteringsstart A B lyser upp automatiskt e Tryck pa ENTER vid l get dar repeteringen skall GS off Track Disc A B 4 sluta B VCD CD Tryck pa ENTER Tryck igen pa REPEAT for att aterga till vanlig 4 uppspelning Tryck sedan pa v nster L h ger R pil for att valja Off Tryck pa ENTER e For DVD skivor repeteras uppspelningen efter kapitel eller titel for CD och VCD skivor repeteras uppspelningen efter skiva eller spar Repeteringsfunktionen kanske inte fungerar for alla skivor e VCD 2 0 l get MENU ON fungerar inte denna funktion 18 Programmerad uppspelning PROGRAM Programmera DVD skiva I stopplaget tryck p MODE knappen PROGRAM 01 1 Chap T 01 T 01 Program Order Order Anvand V NSTER HOGER knappen for att a y 4 2 valja CHAPTER RETURN cear M enteR PLAY Tryck pa ENTER knappen PROGRAM 02 Anvand VANSTER HOGER eller UPP NED 3 01 knappen f r att v lja 05 och tryck p ENTER 01 02 03 04 V lj sedan 07 och tryck p ENTER knappen av 4 Tryck pa PLAY PAUSE knappen Skivan kommer CAR ESA EE la 4 att spelas upp i programmerad ordning SNOLLONAS Slumpm ssig uppspelning p DVD video CD CD Tryck pa MODE i stoppl ge PROGRAM 4 gt RANDOM 2 Anvand vanster L hoger R pil for att valja RANDOM Tryck pa ENTER Kapitlen sparen spelas upp i slumpm
5. kan vara markta med bokmarke Anv nd V NSTER HOGER knappen f r Denna funktion fungerar inte i att valja det bokmarke du will radera VCD 2 0 laget MENU ON e Bokmarkesfunktionen kanske inte fungerar pa alla skivor Under uppspelning tryck pa BOOKMARK knappen pa fjarrkontrollen Tryck pa CLEAR knappen f r att radera ett bokma rkesnuntrer Tryck p BOOKMARK knappen for att stanga ned displayen 27 039 NVACV Anvanda funktioner for zoomning och 3D Ijud Anvanda installningsmenyn SETUP MENU installningsmenyn kan du anpassa DVD spelaren genom att justera inst llningar for olika funktioner som tex spr kval f r ldraskydd och vilken typ av TV som anv nds Anvanda zoomfunktionen DVD VCD 1 Under uppspelning eller i pauslaget tryck pa ZOOM knappen pa fj rrkontrollen Rutramen visas pa skarmen Nar enheten ar i STOP l ge trycker du pa knappen SETUP MENU D 1 SETUP pa fj rrkontrollen S S Anvand UPP NED eller VANSTER HOGER O Player Menu Inst llning av visningssprak 4 Subtitle Automat p 2 knappen f r att valia den del av scenen du Use the Player preference menu to select the 8 Audio Options a vill zooma in language for the player s on screen displays cid O Disc Menu Inst llning menysprak RETURN AV ENTER 3 Tryck pa ENTER knappen Anv nd DISC menyn for att v lja vilket spr k som ska anv ndas f r en DVD skivas menyer Under DVD uppspelning tryck pa EN TER knappen for att zooma in
6. med forstoringen 2X 4X normal Under VCD uppspelning tryck pa ENTER knappen f r att zooma in med forstoringen 2X normal Subtitle Inst llning av textningssprak Anvand SUBTITLE menyn for att v lja vilket sor k textning ska visas p GQ Audio Inst llning av Ijudsprak Anv nd AUDIO menyn f r att valia spr k p Ijudsparen O Parental Inst llning av f r ldraskydd Gor det m jligt att begr nsa barn fran att titta p ol mpliga filmer Anv nda funktionen for 3D ljud Audio Options Inst llning av judalternativ Den simulerade surroundeffekten SPATIALIZERN 2 2 beror pa skivans innehall Om du ansluter DVD Off av Display Options Inst llning av visningsalternativ spelaren till en stereoanlaggning kan du f rb ttra Anvands for att valja vilken typ av TV du will anvanda och andra ljudkvaliteten och erh lla en b ttre surroundeffekt Yperav visningsaliermatv Denna funktion r anv ndbar n r du anv nder DVD spelaren med en tv kanals stereo genom de analoga utg ngarna Skivor inspelade med LPCM eller DTS kommer inte att fungera N r DIGITAL OUTPUT anges som BIT Anv nd UPP NED knappen p fj rrkontrollen f r att 2 komma t de olika funktionerna 3 Tryck p ENTER knappen f r att komma t underfunktioner UN STREAM i menyn SETUP fungerar inte 3D ljudet q 2 For att st nga ned installningsmenyn efter inst llningen tryck pa m Under uppspelning tryck p 3D SOUND 3D Ijud r endast
7. system med flera kameravinklar e P vissa DVD er kan inte de svarta f lten tas bort p grund av deras format Beroende p vilken skiva som anv nds kanske funktionen inte DIGEST fungerar 21 20 Repris i slow motion Med den har funktionen kan du reprisera scener i slow motion for att narmare studera t ex sportsekvenser dansnummer eller musikers teknik Vid DVD uppspelning 1 Tryck pa knappen PLAY PAUSE 2 Tryck pa knappen F SEARCH for att valia uppspelningshastighet 1 2X 1 4X eller 1 8X 3 Tryck pa knappen REPEAT A B f r att ange var du vill b rja A A Tryck pa knappen REPEAT A B f r att ange var du vill sluta B e Spelaren kommer endast att spela upp sekvensen fran A to Bi nskad hastighet e Nar du vill avsluta reprisen trycker du pa knappen CLEAR eller pa REPEAT A B pa nytt 22 Anvand funktionen DISC VIEW i tvisning vco Visar b rjan av varje spar och sparnunret 1 2 4 Tryck pa TOP MENU knappen under uppspelning Tryck pa UPP NED knappen f r att v lja TRACK VIEW Tryck pa EN TER knappen Valj nskad visning genom att trycka pa UPP NED eller V N STER HOGER knappen Tryck pa ENTER knappen Cindexvisning CD Visar de 9 lika uppdelade visningarna av nuvarande spar 1 2 3 4 Tryck p TOP MEN U knappen under uppspelning Tryck p UPP NED knappen f r att v lja IN DEX VIEW Tryck p ENTER knappen V lj onskad visning genom att tryck
8. vald Klassificeringsniva endast PARENTAL CONTROL efter val av Yes till Password Anvand vanster 2 eee nd s 1 Use Password lt gt Yes A L h ger Rpil f r att v lja No och lasa upp 2 Rating Level 1 spelaren Anvand UP DOWN for att valja Rating 3 Change Password Level Tryck pa ENTER Anv nd UP DOWN for att v lja nskad niva t RETURN AV ENTER ex Level6 Tryck pa ENTER En DVD som inneh ller en film som klassificeras till niv 7 h Installation i LEVEL6 spelas inte upp Password och lasa upp spelaren Level 8 Adult 6 Om ndring av l senordet Level Level 5 Level 4 Anvand UP DOWN far att valja Change L Password Menyn Change Password visas A Mata in det nya l senordet Mata in det en RETURN AV ENTER gang till e St ngning av SETUP MENU eller terg ng till menyn under installning tryck pa RETURN e Om du har gl nt ditt l senord gar du till avsnittet Forget Password i problemi sningshandboken 32 Inst llning av Ijudalternativ Nar enheten ar i STOP lage trycker du pa 1 knappen SETUP pa fjarrkontrollen Anv nd UPP NED knappen for att v lja AUDIO 2 OPTIONS Tyck sedan pa EN TER knappen Anvand UPP NED knappen for att valja Onskat 3 altemativ Tryck sedan pa ENTER knappen O Dolby Digital Out 1 PCM Onwandlar till PCM 2CH p 48kHz 16Bit V lj PCM nar analoga audioutgangar anvands 2 Bitstream Onwandlar till Dolby Digital BTSTREAM 1CH 5 1CH Va
9. NIC 2 NOBLEX TELEFUNKEN NEWSAN SAMSUNG LOEWE 1 Sla pa TV n A 2 Peka DVD spelarens fj rrkontroll mot TV n Medan du h ller ned TV POWER knappen mata in den kod som motsvarar din TV 5 amp For Samsung D TV s Medan du h ller ned TV POW ER knappen mata in O 36 RCA2 Om TV n st ngs av ar inst llningen klar Mata in en annan kod for samma TV marke om den forsta koden inte fungerar For att kontrollera TV n anv nd de TV knappar som beskrivs pa ddan 11 Fj rrkontrollen kanske inte kan kontrollera alla TV modeller av de marken som listas i tabellen Felsokning Innan du ringer till en serviceverkstad felsokning Inga funktioner kan styras med fjarrkontrollen Skivan spelas inte 5 1ch ljud reproduceras inte Ikonen 2 visas p skarmen Skivmenyn visas inte Uppspelningdaget ar inte sama somi installningsmenyn Skarnforhallandet normal bredbild kan inte andras Inget ljud h rs Du gl mde att st lla in niv n p barnl set Om du st ter p andra problem Kontrollera batterierna i fj rrkontrollen de kan beh va bytas Fj rrkontrollen kan inte anv ndas p l ngre avst nd n 6 meter Tag ur batterierna och h ll ned en eller flera knappar under flera minuter f r att t mma mikroprocessorn inuti fj rrkontrollen f r att terst lla den Installera batterierna och prova igen Kontrollera att skivan ligger med eti
10. PIERINGSSKYDD i CDG s spelar endast Ijud ej grafik Skivmarkning Manga DVD skivor ar kodade med ett kopieringsskydd Pg a detta ska du endast ansluta din DVD spelare direkt till en TV inte till en videobandspelare Om du anduter spelaren till en videobandspelare kan bilden inneh lla st mingar fran kopieringsskyddet P A L oe L STEREO SOUND dts e Denna produkt inneh ller en teknologi f r kopieringsskydd som bygger p vissa amerikanska patent och andra EaD e A i _ 2 e Kodningsregion F r PAL systemi Dolby e Stereoskiva Digital DTS skiva r ttigheter gda av Macrovision Corporation och andra f retag Anv ndningen av Macrovisions teknologi for Storbritannien Detailed Iiudski f igital skiva va upphovsr ttsskydd i denna produkt m ste auktoriseras av Macorovision och g ller endast f r hemmabruk och Frankrike 3 j Tyskland etc vriga begr nsade betalvisningar s vida inte ytterligare r ttigheter erh lles fr n Macrovision Det r f rbjudet att plocka is r produkten eller anv nda reverse engineering Kodningsregioner Bade DVD spelare och skivor ar kodade efter vilken region de ska anvandas i Dessa regionkoder maste verensst mma f r att en skiva ska ga att spela Regionkoden for denna DVD spelare visas pa spelarens baksida df LiS Beskrivning Baksidan R E gt O O O o O Framsidans kontroller Beskrivning B
11. ROUND SPEAKER Om avst ndet f r Df r lika med avst ndet av Ds ovan st ll in Oms ndra annars inst llningen enligt tabellen nedan B Df Ds Avstand for B cm Inst llning ms 6 56 5 3 13 12 10 6 19 68 15 9 St lla in testsignalen TEST Testsignalerna matas ut klockvis fr n v nster framh gtalare Justera kanalbalansen s att den matchar volymen p de testsignaler som finns lagrade i systemet FRA M RE V 3 CENTER 3 FR MRE H 3 SUBWOOFER SURRO UN D H 3 gt SURRO UN D V 34 RETURN AV A ENTER 0D N Cd UT E UN HH 9 1 1 1 SPEAKER SETUP S 3 m TN TEST EN 66 7 0 0 8 oB gns y 08 12 Hogtalarlage fr mre v nster Kanalbalans mitten O dB Hogtalarlage mitten Tidsforskjutning M itten O ms Hogtalarlage fr mre hoger Kanalbalans baselement O dB Hogtalarlage Baselement Hogtalarlage surround v nster Kanalbalans surround vanster O dB 0 Tidsforskjutning surround vanster hoger O ms 1 Kanalbalans surround hoger O dB 2 Hogtalarlage surround hoger Idealisk placering av centerh gtalare Idealisk placering av surroundh gtalare e For att stanga ned installningsmenyn SETUP MENU eller atervanda till menyn under installning Tryck pa RETURN knappen Testsignalen for subwoofer ar lagre an for andra hogtalar
12. ZOOM knapp S HFknapp STOP knapp MENU knapp ppnar skivmenyn TOP MENU knapp e Ger direkt musik eller videovisning ENTER DIRECTION knapp UPP NED eller VANSTER HOGER knapp e Denna knapp fungerar som omkopplingsknapp CLEAR knapp Anv nds for att ta bort menyer eller statusvisningar fran skarmen BOOKMARK knapp REPEAFknapp F r repetering av en titel kapitel lat eller skiva JOG RATT For kontroll av uppspelning bildruta for bildruta CD laget anv nds den f r att s ka i l tar SHUTTLE RATT Utfor snabb uppspelning eller uppspelning i Sow motion 3 39 Fj rrkontrollen TV POWER knapp SLOW knapp 3D knapp OPEN CLOSE knapp CHANNEL UPP NED knappar DIGESFknapp PLAY PAUSE knapp Starta uppspelning pausa uppspelning SKIP knappar Anv nds f r att hoppa ver titel kapitel eller l t RETURN knapp terv nder till f reg ende meny DISPLAY knapp Visar nuvarande skivl ge ANGLE knapp e Anv nds f r att komma t de olika kameravinklar som finns p en DVD skiva MODE knapp e Later dig programmera en best md ordning SUBTITLE knapp AUDIO knapp e Anv nd denna knapp f r att komma at olika audiofunktioner pa en skiva A B REPEAFknapp Anv nds for att marka ut ett segment mellan A och B som du vill repetera 11 df LiS Valja en anslutning fortsattning F ljande diagram visar vanliga anslutningsexempel som kan anv ndas for anslutnin
13. a p UPP NED eller VANSTER HOGER knappen Tryck p ENTER knappen e I stopplaget for VCD skiva tryck p TOP MENU knappen f r att visa TRACK VIEW direkt e Nar du trycker pa TOP MENU knappen under DVD uppspelning skivans TITLE MEN U funktion visas TITLE MENU funktionen fungerar endast da skivan har minst tva titlar Disc View av ENTER 1 Track View 2 Index View e Nar du trycker pa TOP MEN U knappen under CD uppspelning INTRO SCAN l get aktiveras Med INTRO SCAN kan du lyssna p de 10 f rsta sekunderna av varje l t TRACK VIEW Exempel INDEX VIEW EP 2 a gt 35 na Exempel 23 Valja sprak med AUDIO knappen V lja textningssprak Du kan snabbt och enkelt v lja onskat spr k med AUDIO knappen Omen meny ar Nar en DVD skiva spelats in med textning kan du anv nda SUBTITLE funktionen for att kodad pa skivan kan aven den valjas med MENU knappen visa textningen pa skarmen Omen meny finns kodad pa skivan kan aven den valjas med MEN U knappen Anvanda AUDIO knappen Anvanda SUBTITLE knappen Under uppspelning tryck pa AUDIO DVD knappen Tryck pa SUBTITLE knappen ER Q ENG DOLBY DIGITAL 5 1CH 1 E da ENG AV Off 4 2 Anvand UPP NED knappen for att valja nskat spr k pa en DVD skiva 2 Anv nd UPP NED knappen f r att v lja Tillg ngliga spr k f r ljud visas som f rkortningar VCD nskat textningsspr k ENG AY On lt gt PE Stereo AV 3 Anv nd V NSTER H GER knappen f r att Anv
14. a visas eller inte Front Display Justera ljusstyrkan pa frontpanelens display 1 Bright Gor displayen ljusare 2 Dim Gor displayen morkare 3 Auto Dim Gor att displayen automatiskt morkas ned vid uppspelning O Black Level Justerar skarmens Ijusstyrka NNN dns DNIDNVHO Quasi PAL Beroende pa skiva kan du spela en NTSC DVD skiva genom att anvanda QUASI PAL laget Stangning av SET UP MENU eller atergang till menyn under installning tryck pa RETURN SCART Output 1 RGB Om RGB har valts kommer RGB signalen matas ut fran AV jacket SCART terminal 2 VIDEO Om VIDEO har valts kommer CO MPO SITE VIDEO signalen matas ut fran AV jacket SCART terminal 3 S VIDEO Om VIDEO har valts kommer CO MPO SITE VIDEO signalen matas ut fran AV jacket SCART terminal 35 Kontrollera en TV med fjarrkontrollen Fjarrkontrollen kan stallas in for att kontrollera de flesta typer av TV apparater For att programmera fjarrkontrollen anvand den kod som motsvarar din TV O KODKNAPP BRAND SAMSUNG_1 SHARP 1 SONY MAGNAVOX SANYO 1 LG 2 RCA TV VIDEO Q OPEN CLOSE LG_1 Siv TOSHIBA HITACHI JVC ACID PANASONIC 1 MITSUBISI 2 SAMSUNG 2 SAMSUNG 3 SHARP 1 ZENITH LG 3 DAEWOO 8 BOOKMARK ANGLE SUBTITLE AUDIO SANYO 2 EMERSON SHARP 3 SAMSUNG 4 PANASO
15. acrovisions teknologi f r upphovsr ttsskydd i denna produkt m ste auktoriseras av Macorovision och g ller endast f r hemmabruk och vriga begr nsade betalvisningar s vida inte ytterligare r ttigheter erh lles fr n Macrovision Det r f rbjudet att plocka is r produkten eller anv nda reverse engineering Observera f ljande vid hantering av DVD spelaren a e Innan du ansluter andra komponenter till denna DVD spelare st ng av dem Flytta aldrig DVD spelaren under tiden en skiva spelas skivan kan repas eller ga s nder och komponenter inuti spelaren kan skadas e Placera aldrig en blonwas fylld med vatten eller sm metallobjekt ovanp spelaren e Stick aldrig in handen i skivfacket e L gg aldrig i n gonting annat n skivor i skivfacket Yttre st rningar som blixtar och statisk elektricitet kan p verka spelarens normala funktion Om n got fel skulle ha uppst tt sl spelaren p av med POWER knappen eller drag ut n tkontakten fr n v gguttaget och stick in den igen Spelaren kommer vanligtvis att ter fungera normalt Tag ut skivan och st ng av spelaren efter anv ndning e Drag ut n tkontakten fr n v gguttaget om du inte t nker anv nda spelaren p en l ngre tid e Reng r skivan genom att torka av den i en rak linje fran skivans mitt till ytterkanter Skivforvaring Var f rsiktig s att du inte skadar skivorna eftersom den data som finns pa skivor ar k nsliga f r yttre paverkan e L gg al
16. aksidan DIGITAL AUDIO OUT ANALOG AUDIO OUT VIDEO OUT SELECT dns STANDBY ON PLAY PAUSE Anv nd denna omkopplare f r att sla spelaren p Tryck for att starta eller pausa uppspelning och av standby 18 STOP HORLURSUTTAG Stoppar skivuppspelningen Du kan ansluta horlurar hit for privat lyssning SKIP HORLURSVOLYM Anv nds f r att hoppa ver eller s ka scen eller lat Baksidan Anv nds for att justera volymnivan till h rlurarna 6 JOG RATT SKIVFACK For atkomst av vissa funktioner i Shuttle N r JOG trycks in t nds indikatorn DIGITALAUDIO OUTJACKS S tt in skivan har oOo 6 0 DISPLAY rutframmatning val av CD spar Anvand antingen en optisk kabel eller en koaxialkabel for att ansluta till en kompatibel Dolby Digital Funktionsindikatorer visas har 8 SHUTTLE mottagare Anvands for att ansluta till en A V forstarkare som innehaller Dolby Digital dekoder eller OPEN CLOSE Use during DVD and CD play to fast forward or DTS dekoder reverse Tryck for att ppna eller stanga skivfa cket ANALOG UTG NG FOR5 1KANAL Anslut till en f rst rkare med 5 1 kanal analog ing ng MIXED AUDIO OUT Ansluts till audioingangarna p TV audio videomottagare eller videobandspelare VIDEO OUT videoutgang Anv nd en videokabel f r att ansluta till videoingangen pa en tv
17. ande audio och textningsinformation visas For att ta bort visningen tryck pa DISPLAY knappen igen Vid uppspelning av CD VCD skiva 1 Tryck pa DISPLAY pa fjarrkontrollen VCD Ad vv O Q under uppspelning VCD T0147 0 06 54 64 Nunret p sparet som spelas upp tiden som o o VCD gatt och volynmiv n visas Meny pa m sal 64 AV Tryck pa v nster L h ger R pil for att v lja Onskat spar Tryck pa UP DOWN eller CD sifferknappar for att mata in Onskat Q mA al sparnuntrer Tryck pa ENTER CD T0147 0 06 54 64 inmatning av tid f r uppspelningsstart tryck pa v nster L h ger R pil f r att v lja och pa sifferknappar f r att mata in tiden Tryck pa R ENTER Vad r ett kapitel Varje titel p en DVD skiva kan uppdelas Tryck en g ng till p DISPLAY s att visningen i kapitel som l tar p en musik CD slocknar Vad r en titel En DVD skiva kan inneh lla flera olika titar Som exempel Om en skiva inneh ller fyra olika filmer kan var och 17 en av dessa filmer anses vara en titel JIS VA Repetering Du kan repetera ett spar ett kapitel nskat avsnitt i en titel A B eller hela skivan galler endast video CD CD Nar knappen REPEAT anv nds DVD 1 Tryck pa REPEAT pa fjarrkontrollen Off Chapter Title A B lt gt Indikeringen for repetering visas Valj Onskat kapitel Onskad titel eller A B 2 genom att trycka pa v nster L h ger R A B repetering e Tryck paREPEAT
18. ardan Uppgifterna om vikt och dimensioner ar ungefarlga uppgifter 38 ME Denna Samsung produkt har en tolv 12 m naders garanti g llande fran det ursprungliga inkopsdatumet mot defekt material och felaktigt utf rande Om garantiservice beh vs skall produkten returneras till terf rs ljaren som produkten k ptes av Emellertid kan auktoriserade Samsung handlare och auktoriserade serviceverkst der i andra EU l nder uppfylla garantin enligt villkor som utf rdats till ink pare i ber rt land Vid eventuella fr gor kan information om v ra auktoriserade serviceverkst der erh llas fr n E GARANTIVILLKOR 1 Garantin g ller endast om i fall av garantiservice garantikortet r helt och korrekt ifylld och franmvisas med originalfaktura s ljkvitto eller bekr ftelse sant om serienumret p produkten inte r bortslipat Samsungs f rpliktelser r begr nsade till reparation eller efter omd me utbyte av produkten eller den defekta delen Garantireparationer skall utf ras av en auktoriserad Samsung f rs ljare eller auktoriserade serviceverkst der Samsung lamnar ingen ers ttning f r reparationer som utf rts av en icke auktoriserad Samsung f rs ljare Reparationsarbeten och skador p produkten orsakad av s dant reparationsarbete omfattas inte av denna f rs kring Denna produkt r knas inte som defekt i material eller utf rande av sk l s som anpassning tll att motsvara g llande
19. art kontakten inte sands ut lt SCARFkabel medf ljer ej E Vv T gt Bast bild om RGB valjs i SETUP menyn 13 SNOLLJINN OI Spela en skiva Spela en skiva fortsatining m Stegvis u elning utom f r musik CD Innan uppspelning 7 tegvis uppspelning s A E ac Tryck p knappen STEP p fj rrkontrollen n r skivan spelas Sl p en TV och tryck pa TV VIDEO knappen f r att v lja videolaget SELECT MENU LANGUAGE oe 2 9 E E Varje gang du trycker pa STEP knappen eller vrider p JOG ratten visas en ny Sl pa en stereo for att v lja AUX CD eller DVD bild Press 1 for English ildruta kri alkas Inget ljud h rs under uppspelning bildruta f r bildruta 1 rucken 3 fur Deutscl Efter aE QU anslutit plies aren och a Pulse 4 para Espa ol Tryck p PLAY PAUSE knappen f r att teruppta normal uppspelning tryckt pa POW ERknappen for f rsta gangen fs as Du kan endast spela upp bildruta f r bildruta i framatrikining visas foljande meny Om du vill v lja spr k tryck p en sifferknapp Denna meny visas endast Slow motion uppspelning utom f r musik CD f rsta g ngen du ansluter DVD spelaren 8 Tryck p knappen FWD SEARCH p fj rrkontrollen i l ge PAUSE eller STEP Genom att trycka p knappen FWD SEARCH kan du spela skivan i halva en Ct a Jo fj rdedel eller en ttondel av hastigheten Uppspelning j Inget ljud h rs under u
20. drig skivor i direkt solljus e F rvara skivor p en v lventilerad plats e F rvara skivor vertikalt e F rvara skivor i dess skivfodral Underh ll av h ljet Av s kerhetssk l b r du dra ut n tkontakten fr n v gguttaget innan reng ring e Anv nd aldrig bensen thinner eller andra kemiska l sningsmedel vid reng ring Torka av h ljet med en mjuk trasa Innan du startar zl o D gt y O a 080 HON o 0000 56066 6608 Fjarrkontroll G E py KE Bruksanvisning S Batterier till fj rrkontroll AA storlek Video audiokabel 5 Installera batterier i fjarrkontrollen 1 ppna batteriluckan pa fjarrkontrollens baksida Lagg i tva stycken batterier av AA typ L gg i batterierna korrekt enligt polaritetmarkningen och 3 Satt tillbaka batteriluckan Om fjarrkontrollen inte fungerar korrekt Kontrollera polariteten och pa batterierna Kontrollera sa att inte batterierna ar slut Kontrollera s att inte det inte finns n got hinder mellan fj rrsensorn och fjarrkontrollen Kontrollera s att det inte finns nagon aktiv fluorescerande belysning narheten INNEHALLSFORTECKNING DKIVIUMIKUONAI Arisa wots in ei ai i A A ia 6 Skivtyper och karakteristik oooooooccccnococccoconnnonoronononcononannnno nooo on nno K rn KRK KR 1 SAA Se ii ii i i i i 8 Beskrivning Baksidan rara rte 9 ION TOMEN sets io asi ia e
21. e Logon for MPEG Multichannel ar ett varumarke tillhorande PHILIPS Corporation Installning av visningsalternativ 1 N r enheten r i STO P lage trycker du pa knappen DISPLAY OPTIONS SETUP pa fjarrkontrollen Anvand UPP NED knappen for att valja DISPLAY gt Soren asses on M OPTIONS Tryck sedan pa EN TER knappen 5 Black Level or 3 Anvand UPP N ED eae for att v lja nskat alternativ O K tryck sedan p EN TER knappen RETURN AV ENTER O TV Aspect Beroende pa vilken typ av TV du har kan du beh va justera skarminst llningen formatet 1 4 3 Letter Box Valj om du vill se hela den bredbild 16 9 som DVD spelaren ger aven om din TV endast ar av standardtyp 4 3 Svarta avmaskningar kommer att visas verst och underst pa sk rmen 2 4 3 Pan Scan Valj detta lage for konventionella TV storlekar nar du vill se mittdelen av 16 9 skarmen Extrema vanster och hogersidor av filmbilden kommer att klippas bort 3 16 9 WIDE Du kan visa hela bredbilden 16 9 pa din storbilds TV O Still Mode Dessa alternativ forhindrar att bilden skakar pauslage och att liten text blir tydligare 1 Field V lj denna funktion nar skarmbilden skakar AUTO laget 2 Frame Valj denna funktion om du vill se sma bokst ver tydligare i AUTO laget 3 Auto Nar du v ljer AUTO kommer FIELD FRAME laget automatiskt att omvandlas Screen Messages Anvand denna funktion for att valja om skarmmeddelanden sk
22. e 33 Installning av surroundljud Tryck pa SETUP knappen i uppspelnings eller stopplaget PLAY eller STO P Tryck pa UPP N ED knappen for att valja AUDIO OPTIONS Tryck sedan p EN TER knappen Anv nd UPP N ED knappen for att valja SPEAKER SETUP Tryck sedan p EN TER knappen 4 Anv nd UPP N ED eller VAN STER HO G ER knappen for att valja nskat alternativ Tryck sedan pa EN TER knappen UD N FO Installning av hogtalarlage SPEAKER MODE Om du anslutit systemet till en h gtalare med lag frekvens 100 Hz eller l gre val Found Large Om du anslutit systemet till en h gtalare utan lag frekvens 100 Hz eller l gre v lj Found Small Om du inte ansluter n gon subwoofer val alltid Found Large for framhogtalare Front Speaker L R Om du inte anslutit nagon h gtalare val N ot found Stalla in fordrojningstid DELAY TIME Nar 5 1CH surroundljud spelas far du bast ljud om avst ndet mellan dig och h gtalarna ar samma Du kan st lla in fordrojningstiden for center och surroundhogtalare for att anpassa ljudet efter rummets akustik St lla in centerhogtalaren CEN TER SPEAKER Om avst ndet for Dc ar lika med eller l ngre an avst ndet av Df stall in Oms Andra annars inst llningen enligt tabellen nedan A Df Dc Avst nd for A cm Inst llning ms 1 64 1 3 3 28 2 6 4 92 3 9 6 56 5 3 St lla in surroundh gtalare SUR
23. era v rme element ppen spis etc eller starka magnetiska eller elektriska f lt e Placera aldrig n gra tunga f rem l ovanp DVD spelaren e Placera inga andra stereokomponenter ovanp DVD spelaren OBS Det batteri som anv nds i denna produkt inneh ller kemikalier som kan vara skadliga f r miljon Sl ng aldrig batterier tillsammans med vanliga hushallssopor L t alltid kvalificerade tekniker byta batterier CLASS1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS1 LASER APPARAT Hantering och underhall VARNING For att minska OBSERVERA DEN NA APPARAT ANV NDER EN LASERSTRALE ANV NDNING AV KONTROLLER ELLER FUNKTIONER SOM INTE UTTRYCKLIGEN risken for brand eller elektriska stotar utsatt aldrig apparaten for regn eller fukt BESKRIVS DENNA BRUKSANVISNING KAN RESULTERA I ATT ANVANDAREN UTSATTS FOR FARLIG STR LNING PPNA ALDRIG DVD SPELARENS H LJE F R ATT UTF RA SERVICE VERL T ALL EVENTUELL SERVICE T KVALIFICERAD SERVICEPERSO NAL Obs Denna apparat kan endast anv ndas dar str mf rs rjningen r AC 230V 50 Hz Denna DVD spelare r designad och tillverkad f r att uppfylla kraven enligt Region Management Information Om ett regionnummer p en DVD skiva inte motsvarar denna DVD spelares regionkod kan skivan inte spelas e Denna apparat r skyddad av amerikanska patentnumren 4 631 603 4 577 216 och 4 819 098 och ven av andra rattigheter Anv ndningen av M
24. g av din DVD spelare till en TV eller annan utrusining Innan du ansluter DVD spelaren Stang alltid av DVD spelare TV och annan utrustning innan du ansluter eller kopplar bort kablar e Se bruksanvisningen till den utrustning du ska ansluta f r mer information om just den utrustningen Mixed audioutg ng 12 Anslutning till ljudanl ggning D Analog audioutgang laa Odtde JO METIA NM O 0000 Dolby Digital dekoder Digitala audioingangar OPTICAL COAXIAL 2 y OR DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL Digital audioutg ng Valja en anslutning Ansluta till en TV D TV normal bredbild projektionstyp etc Metod 1 Audioingangar 7 A V kabel S videokabel p CC 4 Normal audio DVD spelare TV med videoingang DVD spelare TV med S videoingang Metod 2 Videoing ng S videoingang S VIDEO OUT Efter val av l get S Video med VIDEO OUT SELECT DVD spelare TV med SCARFingang audio amp video Efter val av Scart med VIDEO OUT SELECT Efter val av Scart kontakt kan det h nda att S videosignalerna inte sands ut Efter val av S Video kan det h nda att ljud videosignalerna via Sc
25. i i d i 10 V lja en anslutning fOrtsattning LL kaka aaa 12 SPECS EN SKIVA Seasta e tini ai ii i ii i gc 14 Soka i och hoppa Over kapitel eller lat aaa aaa 16 Anv nda visningsfunktionen DISPLAY LL aaa 17 R D LE ora ii iii ii E iii i i i i a 18 Programmerad uppspelning PROGRAM JLL aaa 19 AA CO Om i a S E Ei Notiarsieneiae 20 U PP SPEININGSOMO AINA sin iii iii aa i ii i i ii i RR RK KR RR RK i ties 21 Repris i SIOW MOUON sana iii i ai i i a a i i ai 22 Anv nd funktionen DISC VIEW sisisk senizutasnisaudis asis senio avi ko iii 23 V lja spr k med AUDIO Knappen lt kaka aaa aaa aaa 24 V lja textningSsprak O 25 V lja nskad kameravinkel rara 26 Anv nda bokm rkesfunktionen Lsinitianoias eini kansi siais bis di sis i a i is 27 Anv nda funktioner for zoomning och 3D JU Lukaa 28 Anv nda installningsmenyn SETUP MENU LL aaa 29 Inst llning av SPI a AUK OGD cinis 30 Inst llning av f r ldraskydd aiste usi ii i i i iii ii i i ok 32 Inst llning av ljudalterNatV riai a ais Gi i i E a a S 33 E iii Po PEO 34 Inst llning av visningsalternativ PPP PX ais 35 Kontrollera en TV med fj rrkontrollen oooonooccccnnnococccononncnocononononononnnnnoconoos 36 CISCO MMC ibis ai a a i i i i i a a O 37 TEKNISKA NUN soner ai i i i i i i i ia 38 OC ONE Se ER O geen bias isl cree Ver el ere eke Sot rere 39 NANEN SONINTNASNI THNOLDINTMU FOCVIEONWAY YVONINTIVISNI tYHANOIDINNESV UVONINLITSNV VANY
26. igen Om det fortfarande inte gar att l sa problemet kontakta service 37 40 NiudiiUi Tekniska data Video signal Audio signal e Samsung Electronics Co Ltd reserves the right to change the specifications without notice Stromkrav Effektforbrukning Vikt Matt Tenperaturforhallanden Luftfuktighetsforhallanden DIGITAL VERSATILE DISC CD 12 Cm COMPACT DISC CD 8Cm COMPACT DISC VCD 12 Cm VIDEO COMPACT DISC Composite Video SCART S VIDEO 2 ch 5 1 ch Utsignalsniva Signal brusforhallande Dynamiskt omf ng Total harmonisk distorsion AC 230 V 50 Hz 15 W 2 8 Kg 430mm X 240mm X 79mm 41 C till 95 C 10 till 75 L shastighet 11 45 ny sek C a speltid enkelt lager 135 min L shastighet 3 9 till 4 6 ny sek Maximum Play Time 74 min L shastighet 3 9 till 4 6 ny sek Maximal speltid 20 min L shastighet 3 9 till 4 6 ny sek Maximal speltid 74 min Video Audio 1 kanals 1 0 Vp p 75 ohms last R Rod 0 714 Vp p 75 ohms last G Gr n 0 714 Vp p 75 ohms last B Bla 0 714 Vp p 75 ohms last Composite Video 1 0 Vp p 75 ohms last Luminanssignal 1 0 Vp p 75 ohms last Fargsignal 0 286 Vp p 75 ohms last Luminanssignal 1 0 Vp p 75 ohms last Fargsigna 0 286 Vp p 75 ohms last 2 Ch L 1 D R 2 R L 1 D R 2 R 48 kHz Sampling 4 Hz till 22 kHz 96 kHz Sampling 4 Hz till 44 kHz 110 dB 100 dB 0 004 Nominella v
27. iva eller hdghastighetsuppspelning av VCD Om ett spar verskrider 15 minuter vid uppspelning av en VCD och du trycker pa NEXT SKIP knappen flyttar skivan framat 5 minuter Om du trycker pa BACK SKIP knappen flyttar skivan bakat 5 minuter a skiva h rs inget ljud e Beroende p skiva kanske inget ljud h rs vid uppspelning av musik CD i Vid uppspelning av en VCD 2 0 skiva i menylaget MEN U eller anvander latvisningsfunktionen Track View tryck pa NEXT SKIP knappen for att visa nasta meny eller nasta Track View visning Om du trycker p BACK SKIP knappen visas Apra Sage 2x f reg ende meny eller Track View visning Se sidan 23 Anvanda visningsfunktionen DISPLAY Vid uppspelning av DVD skiva Under uppspelning tryck p DISPLAY 1 knappen pa fjarrkontrollen Nuvarande titel kapitelnummer och spelad tid visas e Anv nd VANSTER HOGER knappen f r att v lja en titel eller kapitelnummer Anvand UPP NED knappen eller sifferknapparna for att ange en annan titel eller kapitelnummer tryck sedan pa ENTER knappen For att mata in den tid du vill starta ifr n anvand VANSTER HOGER knappen for att valja anvand sedan sifferknapparna for att mata in tiden Tryck sedan pa ENTER knappen 2 A La 4 DVD T 01 C 02 aw 0 01 09 y q EA ull 64 ENG 5 1CH ENG Off SNOLLONAS Tryck pa DISPLAY knappen pa 2 fj rrkontrollen tv g nger Nuvar
28. k du vill anv nda inte finns inspelat p skivan kommer inte finns listat listat Vissa skivor kanske inte inneh ller det spr k du valt originalspr ket att anv ndas 5 Tryck p ENTER knappen i tidigare inst llning i detta fall anv nds originalspr ket de as i ningsmenyn SETU ENGLISH v ljs och du flyttas ter till 5 Tryck pa ENTER knappen atervanda said under inst llningsmenyn SETUP MENU o ta inst llning tryck pa RETURN 30 ENGLISH valjs och du flyttas ater till installningsmenyn knappen SETUP MENU 31 Installning av foraldraskydd Foraldraskyddsfunktionen fungerar endast tillsammans med skivor som har tilldelats en best md niv bed mming vilken hj lper dig att kontrollera vilka typer av DVD skivor din familj titar p Det finns upp till 8 olika nivabed6 mmingar pa en skiva N r enheten r i STOP l ge trycker du p PARENTAL CONTROL 1 knappen SETUP Skarmen for menyn SETUP visas 1 Use Password 4 gt No EA 2 Anvand UP DOWN for att valja Parental Menyn PAREN TAL CONTROL visas RETURN AV ENTER 3 Anvand vanster L hoger R pil for att valja Yes om ill ld Tryck pa ENTER du vill anvanda ett losenord Tryck pa CREATE PASSWORD Enter Password visas Enter Password Ange ditt losenord Skarmen Re enter 4 Passwordvisas dar du bekr ftar l senordet Angeditt l senord pa nytt Sk rmen Parental Controlvisas RETURN PRESS 0 9 5 Om klassificeringsniva Spelaren lases till
29. ketten upp t Kontrollera DVD skivans regionkod 5 1ch ljud reproduceras endast n r f ljande krav uppfylls 1 DVD spelaren r ansluten till en kompatibel f rst rkare 2 Skivan r inspelad med 5 1ch ljud Kontrollera att skivan har m rkningen Dolby 5 1ch Kontrollera att din ljudanl ggning r inkopplad och fungerar korrekt Funktionen kan inte utf ras p g a att 1 DVD skivans progranwara f rhindrar det 2 DVD skivans progranwara inte st der den funktionen tex olika kameravinklar 3 Funktionen inte finns tillganglig just nu 4 Du har beg rt ett ogiltigt titel kapitelnummer eller soktid Kontrollera om skivan har nagon meny Vissa av de funktioner som valjs installningsmenyn SETUP MEN U kanske nte fungerar korrekt om inte skivan r kodad med motsvarande funktion Skarmforhallandet ar fast p din skiva Forvissa dig om att du har valt korrekt Dolby Digital Out MPEG 2 Digital Outi menyn Audio Options Ta ur skivan sla av och pa str mmen Tryck samtidigt in STOP och PLAY p framsidan och hall dem intryckta i tre sekunder Menyn Select Menu Language visas Tryck p l mpling sifferknapp f r att v lja Parental Nivan pa barmlaset kan nu st llas in som anges pa menyn Tryck pa DOWN f r att valja Parental Nu kan du stalla in klassificeringsniv n och andra l senordet Ga till innehallsf6rteckningen och leta upp det avsnitt i bruksanvisningen som behandlar ditt problem och f lj proceduren
30. lj BITSTREAM nar digital audioutgang anvands OBS Kontrollera att korrekt digital utgang anv nds annars kommer inget ljud att horas DTS 1 On Matar endast ut DTS BITSTREAM via digital utg ng V lj DTS vid anslutning till en DTS dekoder 2 Off Ingen utmatning av digital signal 2x Scan Audio 1 On Koppla in 2X audio 2 Off Koppla bort 2X audio Aven om 2X SCAN AUDIO r vald till ON i SETUP menyn kommer inget ljud att h ras p skivor som r inspelade med LPCM DTS eller MPEG 2 AUDIO AUDIO OPTIONS 1 Dolby Digital Out lt gt PCM 2 MPEG 2 Digital Out PCM 3 DTS Off 4 Dynamic Compression On 5 2X Scan Audio Off 6 Speaker RETURN AV O MPEG 2 Digital Out 1 PCM Onwandlar till PCM 2CH pa 48kHz 16Bit V lj PCM nar analoga audioutgangar anvands 2 Bitstream Onwandlar till MPEG 2 Audio BITSTREAM 5 1CH eller 7 1CH Valj BITSTREAM nar digital audioutgang anvands 0 Dynamic Compression 1 On For att anvanda dynamisk kompression 2 Off For att valja standardonfang O SPEAKER NNIN dAL3S DNIDNVHO Hur SETUP MENU sias aveller pa under inst llningar tryck p RETURN e Nar ljudet inte har spelats in p det valda spr ket sker valet av originalspr ket automatiskt DTS ar en standard f r surrondljud som har sex separata Ijudkanaler som Dolby Digital F r att lyssna pa DTS Ijud anslut en Ijudprodukt som ar kompatibel med DTS Ijud till DIGITAL AUDIO OUT pa denna spelar
31. m jligt att uppn p SETUP knappen igen c 1 knappen 3D SOUND indikatorn kommer att skivor inspelade med DOLBY visas p skarmen Kontrollera att DIGITAL SURROUND eller DOLBY DIGITAL OUTPUT har angetts som PCM Vissa av dessa skivor kanske dock inte inneh ller bakkanalens ljud e Zoom och 3D ljudsfunktionen kanske Tryck p VANSTER H GER knappen f r att inte fungerar med alla skivor 2 v xla funktionen f r 3D Ijud p eller av Det r inte s kert att alla installningsm jligheter ar tillg ngliga p alla skivor 28 29 DNIDNVHO Installning av sprakfunktioner Installning av sprakfunktioner forts ttning Du kan i f rv g st lla in vilket spr k som din DVD spelare ska anv nda Inst llning av spr kfunktioner fort ttning irens menva a Nar enheten ar i STOP lage trycker du pa AUDIO LANGUAGE P YSE 1 knappen SETUP p fj rrkontrollen gt E Engish 3 Deutsch N r enheten r i STOP l ge trycker du Ex v lja engelska som gt 4 gt gt 42 A 1 pa knappen SETUP p fjarrkontrollen menysprak 7 Original 2 Anv nd UPP NED knappen f r att v lja SETUP MENU 3 Tryck pa ENTER knappen RETURN AV ENTER PLAYER M EN U 1 Player Menu English 2 Disc Menu English o 3 Audio English 3 Tryck pa EN TER knappen 5 Parental Unlocked mi A Anv nd UPP NED knappen f r att v lja 7 Display Options EN GUSH 4 o piesa L a RETURN AV ENTER Valj ORIGINAL om du vill at
32. nationella eller lokala tekniska eller sakerhetsstandarder i annat land n det produkten ursprungligen konstruerats och tillverkats f r Garantin omfattar inte och ingen ers ttning utg r f r s dana anpassningar eller skador som kan uppst d rav Garantin omfattar inget av f ljande a regelbundna kontroller underh ll och reparationer eller utbyte av delar beroende p normalslitage b kostnader anslutna till transport f rflyttning eller installation av produkten c Felaktig anv ndning inklusive underl tenhet att anv nda produkten i ndam lsenligt syfte eller felaktig installation D Skador orsakade av blixtnedslag vatten eld force majeure krig uppror felaktig n tsp nning otillr cklig ventilation eller andra orsaker som ligger utom Samsungs kontroll Denna garanti g ller f r person som anskaffat produkten p ett lagligt s tt inom garantitiden Konsumentens lagstadgade r ttigheter i till mpliga lagstifningar mot terf rs ljaren som uppkommer genom k pekontrakt eller av annan anledning p verkas inte av denna garant Savida det inte forekommer en nationell lagstiftning som fastst ller det motsatta ar r ttigheterna under denna garanti konsumentens r ttigheter och Samsung dess dotterbolag och distribut rer kan inte h llas ansvariga f r indirekt skada eller f ljdskada eller skada p skivor cd skivor video eller ljudband eller annan relaterad utrustning eller material 39 Memo Memo
33. nd knappen UP DOWN f r att best mma om textning ska visas eller inte v lja STEREO RIGHT eller LEFT VCD CD Textning visas inledningsvis inte p sk rmen Tillg ngliga spr k f r textning visas som f rkortningar SNOLLINN3 Denna funktion ar beroende av vilket spr k som finns kodat p skivan och kanske inte fungerar p alla DVD Denna funktion r beroende av vilket spr k som finns kodat p skivan och kanske inte fungerar p alla DVD skivor skivor En DVD skiva kan inneh lla upp till 8 ljudsp r for spr k En DVD skiva kan inneh lla upp till 32 textningssprak e Hur du alltid far samma Ijudsprak nar en DVD skiva spelas upp se Installning av sprakfunktioner pa sidan 30 e Hur du alltid far samma textningssprak nar en DVD skiva spelas upp se Installning av sprakfunktioner pa sidan 30 24 25 039 NVACV Valja onskad kameravinkel Nar en DVD skiva inneh ller flera olika kameravinklar av en best md scen kan du anvanda ANGLE funktionen for att valja en bestand kameravinkel Anvanda ANGLE knappen Kontrollera for att se om ett vinkel E yy tN 4 6 ay Nar en vinkelmarkering visas trycker du 1 pa knappen ANGLE En ikon f r vinkelval visas d i sk rmens vre v nstra horn till exempel Anv nd UPP NED knappen f r att v lja 2 nskad vinkel Tryck sedan p ENTER knappen Tryck p ANGLE en g ng till f r att 3 koppla ur visningen Anv
34. nda volymkontrollen Tryck tv g nger p DISPLAY Anv nd UPP NED knappen f r att v lja en l mplig volym Volyrrkontrollen l ter dig justera volymen p DVD spelarens utsignal Detta r anv ndbart om du vill anpassa DVD spelarens utsignal med vrig utrustning i systemet Volymkontrollen r endast aktiv nar du anv nder analoga ljudutg ngar Det finns upp till 64 niv er Varje niv minskar ljudniv n med 0 5 dB 26 Anv nda bokmarkesfunktionen Med bokm rkesfunktionen BOOKMARK kan du v lja delar av en DVD eller VCD skiva l get MENU OFF s att du snabbt kan hitta valt parti vid ett senare tillf lle Anv nda BOOKMARK funktionen DVD VCD 1 3 A Under uppspelning tryck pa BOOKMARK knappen pa fj rrkontrollen under uppspelning Indikeringama visas p bilden Bokm rkesikonema visas LM 4 ENTER Anv nd VANSTER HOGER knappen f r att flytta till Onskad bokmarkesikon Nar du hittat den scen du vill m rka tryck pa EN TER knappen Ikonen ndras till en siffra 1 2 eller 3 Tryck p BOOKMARK knappen f r att st nga av displayen Hamta en markt scen 1 2 3 Under uppspelning tryck pa BOOKMARK knappen pa fjarrkontrollen LM 1 4 Prav K CLEAR Anv nd V NSTER HOGER knappen f r att valja en markt scen SNOLLINN3 Tryck p PLAY PAUSE knappen f r att hoppa till markt scen Radera ett bokmarke 1 2 Upp till tre scener samtidigt
35. nger att fel knapp har tryckts in 14 15 JIS VA Soka i och hoppa ver kapitel eller lat Under uppspelning kan du snabbt s ka genom ett kapitel eller lat eller anvanda SKIP funktionen for att hoppa vidare till nasta val S ka fram t eller bak t 1 Tryck under uppspelning pa knappen FWD SEARCH eller REV SEARCH pa fjarrkontrollen For DVD skivor tryck pa REVERSE eller FORWARD SEARCH knappen pa fj rrkontrollen och tryck igen f r att soka med en snabbare hastighet 2X 8X 16X 32X normal e For VCD och CD skivor tryck pa REVERSE eller FORWARD SEARCH knappen pa fjarrkontrollen och tryck igen for att soka med en snabbare hastighet 4X 8X normal For att terg till normal uppspelningshastighet tryck pa PLAY PAUSE knappen Hoppa ver l tar gt 2 16 Tryck p NEXT SKIP eller BACK SKIP knappen under uppspelning e Vid uppspelning av en DVD skiva tryck pa NEXT SKIP knappen f r att hoppa till n sta kapitel Om du trycker p BACK SKIP knappen hoppar du till b rjan av kapitlet Ytterligare en tryckning f rflyttar dig till b rjan av f reg ende kapitel Vid uppspelning av en VCD 2 0 skiva i l get MENU OFF en VCD 1 1 skiva eller musik CD tryck pa NEXT SKIP knappen f r att hoppa till n sta lat Om du trycker pa BACK SKIP knappen hoppar du till b rjan av sparet Ytterligare en tryckning f rflyttar dig till b rjan av f reg ende spar Under s kning 8X 16X 32X pa DVD sk
36. ppspelning i slow motion Tryck pa PLAY PAUSE knappen f r att teruppta normal uppspelning Tryck p OPEN CLOSE knappen Det r inte m jligt att k ra slow motion bakl nges p den h r spelaren 1 STAN DBY indikatorn t nds och skivfacket matas ut SNOL NN L gg f rsiktigt i en skiva med etiketten upp t Tryck pa PLAY PAUSE eller OPEN CLOSE knappen for att st nga skivfacket Stoppa uppspelning Nar du stoppar skivuppspelning kommer spelaren ih g var du stoppade Nar du sedan trycker pa PLAY knappen o igen terupptas uppspelningen fran det st lle dar uppspelningen stoppades s vida inte skivan plockats ut STOP Tryck pa STOP knappen nar som helst under uppspelningen knappen tryckts ned tva ganger eller om natkontakten dragits ut Ta ur skiva Tryck pa OPEN CLOSE knappen e Om DVD spelaren l mnas 5 minuter i pausl get stoppar den Strommen sl s av automatiskt c a 30 minuter efter att spelaren st llts i stopplaget automatisk avstangningsfunkti on e Om DVD spelaren l nmas i stopplaget under l ngre tid an 1 minut utan att n gon operation utf rs Pausa uppspelning Tryck pa PLAY PAUSE eller STEP knappen pa fjarrkontrollen nar som helst under uppspelningen a uw A UW Ua cia cba aktiveras en sk rmsl ckare som far bilden att tonas in och ut Tryck p PLAY knappen f r att teruppta For att ateruppta uppspelningen tryck pa PLAY PAUSE knappen normal uppspelning Igen Q ikonen a
37. ssig f ljd e Beroende p skivan kan det h nda att programmerad eller stumpm ssig uppspelning inte kan g ras e Varken programmerad eller stumpm ssig uppspelning kan kopplas in p en video CD version2 0 n r menyn visas e Tryck pa CLEAR f r terg ng till vanlig uppspelning 19 JIS VA Skarmanpassning Anpassa bilden efter skarmen Uppspelningsordning C Uppspelningsordning 1 Tryck pa knappen DIGEST under uppspelning 1 Tryck pa knappen S FIT pa fjarrkontrollen Pa detta s tt kan du ta bort de svarta f lten verst oc a EN L an Si Nio bla aa visas p sk rmen Varje f nster representerar pitel formatet 16 9 widescreen B I varje f nster som visas spelas kapitlets tre f rsta sekunder Skarmanpassning fungerar inte n r zooml get r aktiverat i du kan inte ta bort svarta f lt p sk rmen PP Zoomlaget fungerar dock n r skarmanpassningen har Tryck pa piltangenterna for att val j a vilket f nster SKIP knappar kti i o 71 22 som ska visas och tryck sedan pa ENTER Upp till nio f nster kapitel kan visas pa sk rmen samtidigt Tryck pa knappen SKIP f r att visa eventuella kapitel ut ver de f rsta nio Du kan starta spelaren p nskat kapitel efter att du har valt den scen som du vill se e Vissa proportioner finns bara tillg ngliga p skivor med flera olika sk rmformat e Den h r funktionen ar inte tillg nglig om DVD n har spelats in med ett
38. t originalspr ket ska anvandas Tryck pa ENTER knappan PLAYER MENU LANGUAGE val OTHERS om det sprak du vill anvanda inte finns 5 b 1 English listat 2 Francais ENGLISH valjs och du flyttas ater till 3 Deutsch o inst llningsmenyn SETUP MENU si as 5 Nea SA TER Tappa tas y 3 A E nana ENGUSH valjs och du flyttas ater till installningsmenyn For att stanga ned installningsmenyn tryck pa 6 Nederlands SETUP MENU RETURN knappen RETURN AV ENTER St lla in skivspr k Stalla in textningssprak Denna funktion staller in det sorak som Ex V lja engelska som 1 Nar enheten ar i STOP lage trycker du pa r _ LANGUAGE anvands f r skivmenytexter menysprak knappen SETUP pa fjarrkontrollen 2 English 3 Francais 4 Deutsch Nar enheten ar i STOP l ge trycker du DISC MENU LANGUAGE 2 Anvand UPP NED knappen for att valja ae 1 pa knappen SETUP pa fjarrkontrollen gt R id SUBTITLE 7 Nederlands eutsc un 2 Anvand UPP NED knappen for att valja Epara Tryck p EN TER knappen RETURN AV ENTER q DISC MEN U 6 Nederlands 3 T Z Tryck p ENTER knappen romer ryck pa ms 3 yck p pp RETURN AV ENTER 4 Anv nd UPP NED knappen f r att v lja 4 Anvand UPP NED knappen for att valja id EN GUSH V lj AUTOMATIC om du vill att textningsspraket ska a vara samma som det du valt f r ljudsp ret gt Om det valda spr ket inte finns Valj OTHERS om det sprak du vill anvanda V lj OTHERS om det spr
Download Pdf Manuals
Related Search