Home

Samsung 2333HD Manual de utilizare

Contents

1. T gt H gt a T gt 9 a t gt H gt 4 5 gt MENUEXIT e Sistem sunet Se regleaz n mod repetat p n la ob inerea unui sunet de calitate optim BG lt gt DK lt gt I lt gt L MENU gt T gt H gt a T gt H gt a t gt H gt 4 5 gt MENUEXIT e Canal Pute i memora canale de televiziune inclusiv canalele recep ionate prin re elele de cablu La memorarea manual a canalelor pute i indica Dac dori i sau nu s fie memorat fiecare canal g sit Num rul de program al fiec rui canal memorat pe care dori i s l identifica i C Modul pentru canale aeriene Pute i selecta un canal introduc nd num rul atribuit fiec rui post cu transmisie aerian n acest mod S Modul pentru canale prin cablu Pute i selecta un canal introduc nd num rul atribuit fiec rui post cu transmisie prin cablu n acest mod MENU gt a T gt H gt a t gt Ha t gt 95 A 4 gt MENU EXIT e C utare Tunerul scaneaz intervalul de frecven e p n c nd primul canal sau canalul selectat de dvs este recep ionat pe ecran MENU gt 7 gt H gt a t gt H gt a t gt H gt a Y 5 gt MENUEXIT Memorare Se utilizeaz pentru restabilirea num rului introdus de utilizator MENU gt T gt H gt a T gt H gt 2 H 2 MENU EXIT Manager canal e List de canale Pute i ad uga sau terge un canal astfel nc t s fie afi ate numai
2. Completing the Hardware Update Wizard Tha vaz rd kar irha mabaling the sofheana fo Samsung seii ni Digia Tigers Driva Daai Ta mmya deimh abaa Hes dre Haz To aiaia ib dai los ia Asa a Far mar ii tho dawa kada after upang then dira roll L Bol Back Drei b mevo inibalad diwa Click Farazh lo cierta a vazad T naka Ta umtal Ehe Arem b tene eil Pong and Play Monitor and A Prophot III i roparice 10 Instalarea driverului de monitor a fost finalizat Sistem de operare Microsoft Windows 2000 Dac pe monitor apare mesajul Digital Signature Not Found Nu a fost g sit semn tura digital urma i pa ii descri i n continuare L PA SA Selecta i butonul OK din fereastra Insert disk Introduce i discul Face i clic pe butonul Browse Parcurgere din fereastra File Needed Fi ier necesar Selecta i A D Driver apoi face i clic pe butonul Open Deschidere i pe butonul OK Instruc iuni pentru instalare L A Faceti clic pe Start Setting Set ri Control Panel Panou de control Faceti dublu clic pe pictograma Display Afisare Selecta i fila Settings Set ri i face i clic pe butonul Advanced Properties Propriet i avan sate Selecta i Monitor Cazul 1 Dac butonul Properties Propriet i este inactiv monitorul dvs este configurat co respunz tor Opriti instalarea Cazul 2 Dac butonul Properties
3. Instruc iuni privind siguran a Notatii pa Nota Aceste instruc iuni privind siguran a trebuie respectate pentru a asigura siguran a dvs si a preveni deteriorarea produsului Citi i cu aten ie instruc iunile i utiliza i corect produsul E Avertisment Atentie n caz contrar poate surveni decesul sau v t marea corporal n caz contrar exist pericolul de v t mare corporal sau deteriorare a pro dusului T Conventii notationale G Interzis Important de citit i n eles l Deconectati stecherul de la Nu dezasamblati apa ed priz l l Legare la p m nt pentru preve Q Nu atingeti a e P P P i nirea electrocut rilor Alimentare C nd nu utiliza i computerul pentru o perioad mai mare de timp setati modul X DPM Daca utilizati un economizor de ecran setati modul ecran activ Imaginile din acest document sunt prezentate numai ca referin si nu sunt apli cabile n toate cazurile sau rile Scurt tur la instruc iunile pentru anti remanenta A J f Gb Ba e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 Nu folosi i un cablu electric techer deteriorat sau o priz montat incorect LI Nu scoate i sau introduce i techerul cu m inile ude a o 2 k A v e In caz contrar exist pericol de oc electric Li Conectati cablul electric numai la prize cu mp m ntare a e Incaz contrar exist pericol de oc electric sau v t m
4. Propriet i este activ face i clic pe butonul Proper ties Propriet i apoi urma i pa ii indica i Face i clic pe Driver apoi pe Update Driver Actualizare driver apoi face i clic pe bu tonul Next Urm tor Selecta i Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driv er Se afi eaz o list a driverelor cunoscute pentru acest dispozitiv astfel nc t s pot selecta un anumit driver apoi face i clic pe Next Urm tor i pe Have disk Ob inere disc Face i clic pe butonul Browse Parcurgere apoi selecta i A D Driver Face i clic pe butonul Open Deschidere apoi face i clic pe butonul OK 10 Utilizarea software ului Selecta i modelul de monitor face i clic pe butonul Next Urm tor apoi face i clic pe butonul Next Urm tor Face i clic pe butonul Finish Finalizare apoi pe butonul Close nchidere Dac se afi eaz fereastra Digital Signature Not Found Semn tura digital nu a fost g sit face i clic pe butonul Yes Da Face i clic pe butonul Finish Finalizare apoi pe butonul Close Inchidere Sistem de operare Microsoft Windows Millennium l 2 10 Bl Face i clic pe Start Setting Set ri Control Panel Panou de control Faceti dublu clic pe pictograma Display Afisare Selecta i fila Settings Set ri i face i clic pe butonul Advanced Prope
5. Dac folosi i o alt substan de cur are diluati o cu apa n e Q Ig propor ia 1 10 L 3 Folosi i o c rp uscat pentru a cur a lamelele techerului sau priza e In caz contrar exist pericol de incendiu L3 Deconectati cablul de alimentare n timpul cur t rii produsului e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 La cur area produsului deconectati cablul de alimentare si cur tati l cu c rp uscat e Nu folosi i substan e chimice cum ar fi cear benzen alcool diluant insecticid lubrifiant sau substan e de cur are Acestea pot modifica aspectul suprafe ei produsului i pot desprinde etichetele de averti zare de pe produs L3 Deoarece carcasa produsului se zg rie u or utiliza i numai c rpele recomandate e Folosi i c rpa recomandat u or umezit Deoarece produsul se poate zg ria dac exist materiale str ine pe c rp scuturati o bine nainte de utilizare Q L3 La cur area produsului nu pulverizati ap direct pe carcasa acestuia e Nu udati produsul i nu permiteti intrarea apei n interiorul acestuia e In caz contrar exist pericol de soc electric incendiu sau defectare Altele LI Acest produs func ioneaz la tensiune nalt Nu l dezasamblati rep arati sau modifica i pe cont propriu e In caz contrar exist pericol de oc electric sau incendiu Dac pro dusul trebuie reparat contacta i un cen
6. Selecta i ora minutele i Da Nu Pentru a activa cronometrul pentru setarea dorit selecta i Da e Repetare Selecta i O data Everyday n fiecare zi L V i L S e Volum Selecta i nivelul de volum dorit e Program Ajustarea unui program MENU gt T gt H gt a t gt H gt a t gt H gt 4a 4 KO H MENU EXIT Ecran albastru Ar 1354 Dac nu se recep ioneaz niciun semnal sau semnalul este foarte slab un ecran albastru nlocuie te automat fundalul imaginii zgomotoase Dac dori i s continua i vizionarea imaginii de slab calitate trebuie s setati modul Ecran albastru la Dezactivat e Dezactivat Activat MENU gt A T gt H gt a t gt H gt A 5 ll gt MENU EXIT Melodie O melodie poate fi setat s se aud la pornirea sau oprirea monitorului e Dezactivat Dezactiveaz func ia pentru melodie Reglarea afi ajului e Low Seteaz volumul melodiei la nivel redus e Medium Seteaz volumul melodiei la nivel mediu e High Seteaz volumul melodiei la nivel ridicat MENU gt a T gt 5 T gt 5 aA 5 gt MENU EXIT Efect de lumin Pute i aprinde stinge ledul de pe partea frontal a monitorului n func ie de situa ie se utilizeaz pentru economisirea energiei sau c nd ledul v deranjeaz ochii e Dezactivat Ledul nu se va aprinde Stand by activat Aprinde ledul n modul standby In functiune pornit A
7. i i instalati un amplificator de semnal Conectarea DVD Set Top Box E Nota Conectati la intrarea DVD Set Top Box dac dispozitivul dispune de un conector COMPONENT IN Pute i viziona n modul Component prin simpla cuplare a cablului Component la monitor c nd acesta este pornit Conexiuni SAM SUNE O Conectati portul de la DVD VCR DVD Set Top Box la portul R AUDIO L al monitorului O Conectati portul VIDEO OUT de la DVD Set Top Box la porturile de intrare Pp Pp Y utiliz nd un cablu video component PR Pp Y Not Selecta i Component utiliz nd butonul SOURCE n cazul n care conecta i cablurile component Pg Pp si Y la terminalele incorecte ecranul afi at va fi ro u sau albastru n cazul locuin elor pentru o singur familie instala i o anten UHF pentru a recep iona transmisiuni digitale Conectarea HDMI Not Pute i conecta dispozitive cu semnal de ie ire digital la monitor Astfel ve i beneficia de o calitate sporit a imaginii i sunetului 1 Conectarea folosind un cablu HDMI SAM SUME Dispozitivele de intrare cum ar fi un DVD digital se conecteaz la terminalul HDMI INI sau our IN2 al monitorului utiliz nd cablul HDMI Dup efectuarea tuturor conexiunilor conecta i cablurile de alimentare pentru monitor i DV D sau dispozitivul con ectat la terminalul de ie ire digital Conexiuni Selecta i HDMI folosind butonu SOURCE 2 C
8. i SAMSUNG WORLDWIDE Samsung n ntreaga lume Not Dac ave i orice ntreb ri sau comentarii n leg tur cu produsele Samsung contacta i centrul de asis tenta pentru clien i SAMSUNG U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD 8g TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 60001 12112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe http www samsung com us http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin 0810 SAMSUNG 7267864 http www s
9. numai dispozitivelor AV care accept SCART Not Se conecteaz la intrarea pentru dispozitive DVD dac dispozitivul are o mufa EXT RGB Pute i viziona n modul DVD prin simpla cuplare a playerului DVD la monitor atunci c nd este pornit l Conecta i portul EXT RGB al monitorului la playerul DVD utiliz nd o mufa SCART Conexiuni 2 C nd exist un dispozitiv Scart conectat la monitor sursa se schimb automat la Ext Conectarea TV Not Pute i vizualiza programe TV pe monitor dac acesta este conectat la o anten sau un cablu CATV f r a instala un dispozitiv hardware separat sau un software pentru recep ie TV pe computer SAMSUNG 1 Conectati cablul CATV sau cablul de antena TV la portul ANT IN din spatele monitorului Utilizati un cablu de anten TV comercializat separat drept cablu de antena e C nd utiliza i un terminal de anten pentru interior Verifica i mai nt i terminalul de anten de pe perete i apoi conecta i cablul de anten e C nd utiliza i o antena de exterior Daca utilizati o antena de exterior apelati la un specialist pentru instalare daca este posibil e Pentru a conecta cablul RF la terminalul de intrare pentru anten Mentineti ntins por iunea din cupru a cablului RF 2 Porniti monitorul 3 Selecta i TV utiliz nd TV DTV u 4 Selecta i canalul TV dorit Not Semnalul slab afecteaz calitatea receptiei Pentru o recep ie mai bun cump ra
10. D IN din spatele produsului O HDMIIN 1 COMPONENT IN O ANTIN o 6 m Blocare Kensington Introducere Conectati terminalul HDMI IN 1 din spatele monitorului la terminalul HDMI al dispozitivului cu ie ire digital utiliz nd un cablu HDMI n AUDIO L Conectati portul sistemului DVD VCR recei verului DVD DTV la portul R AUDIO L al produsului Ppr Pg Y Conectati portul VIDEO OUT al receiverului DVD DTV la porturile de intrare Pp Pp Y utiliz nd un cablu video component PR Pp Y Conectati cablul CATV sau cablul de anten TV la portul ANT IN din spatele produsului Uti lizati un cablu de anten TV comercializat sep arat drept cablu de anten Sistemul de blocare Kensington se utilizeaz pen tru asigurarea sistemului atunci c nd acesta este utilizat ntr un spa iu public Dispozitivul de blo care trebuie achizi ionat separat Aspectul i me toda de blocare pot fi diferite fa de ilustra ie n func ie de produc tor Pentru utilizare corect consulta i manualul furnizat mpreun cu dispo zitivul de blocare Kensington Dispozitivul de blocare trebuie achizi ionat separat Not Amplasarea dispozitivului de blocare Kensington poate fi diferit n func ie de modelul acestuia Utilizarea dispozitivului de blocare anti furt Kensington 1 Introduce i dispozitivul de blocare n slotul Kensington al monitorului I rotiti 1 n
11. Introducere Monitorul dvs Partea frontal SAMSUNG E SOURCE Activeaz un articol evidentiat din meniu Ap sa i butonul since pentru a schimba sursa semnalului de intrare Schimbarea sursei este posibil numai pentru dispozitivele externe care sunt con ectate la produs n acel moment Pentru a schimba modurile ecranului PC gt DVI gt TV gt Ext gt Component gt HDMII gt HDMI2 DTV gt gt Face i clic aici pentru a viziona un clip animat e Utilizati acest buton pentru a deschide meniul OSD si pentru a ie i din meniul OSD sau pentru a nchide meniul de reglare a ecranului Trece pe orizontal de la un element din meniu la altul sau regleaz valorile se lectate din meniu Regleaz volumul audio 5 6 A V Trece pe vertical de la un element din meniu la altul sau regleaz valorile selectate din meniu n modul TV DTV selecta i canale TV DTV Butonul de pornire 5 Utilizati acest buton pentru a nchide i deschide produsul Introducere O Senzorul telecomenzii Indreptati telecomanda spre acest punct de pe monitor O Indicatorul de alimentare Acest led este aprins atunci c nd monitorul func ioneaz normal si clipeste o data cand sunt salvate reglajele efectuate de dvs Nota Consultati Sistemul de economisire a energiei PowerSaver din manual pentru informa ii suplimentare despre functiile de economisire a energiei Pentru econo m
12. direc ia de blocare Q 2 Conectati cablul dispozitivului de blocare Kensington Introducere 3 Fixati dispozitivul de blocare Kensington pe un birou sau un obiect greu COMMON INTERFACE Acesta contine informatii despre dispozitivul CAM inserat n slotul CI si le afi eaz Insertia cu informa ii despre aplica ie se refer la CI CARD m Hv ici Pute i instala dispozitivul CAM oric nd indifer ent dac televizorul este pornit sau oprit O HDMI IN 2 Conectati terminalul HDMI IN 2 din spatele monitorului la terminalul HDMI al dispozitivului cu ie ire digital utiliz nd un cablu HDMI Oka Conectati castile la terminalul de conectare a castilor Fixati cablurile cu ajutorul inelului de sustinere ca in figura Nota Consulta i Conectarea cablurilor pentru informa ii suplimentare referitoare la conexiunile prin cabluri Telecomanda Introducere C O POWER Number Button J TV DTV CH LIST ll K MUTE I MENU AV db Up Down Left Right buttons ENTER RETURN SOURCE PRE CH GUIDE D MENU VPA EXIT LA INFO TTX MIX COLOR BUTTON P MODE M B MagicBright S MODE AUTO P SIZE H DUAL SUBTITLE GS 666006 6680 606060 606 6 600 M90966 00 SOURCE D PIP 1 O POWER Porneste Opreste produsul 2 Number button Ap sa i pentru a schimba canalul Selec ie canal cu una dou cifre 3 EHE Se utilizeaz pentru selectarea unui canal nume
13. dorite pe monitor Acestea se mpart n semnale sincronizate verticale i orizontale Aceste semnale afi eaz imagini color normale prin setarea rezolu iei i a frecven ei Tipuri de semnale sincronizate Separat Aceasta este o schem de transmitere c tre monitor a semr sincronizate verticale i orizontale individuale Compus Aceasta este o schem de combinare a semnalelor sincro verticale i orizontale ntr un semnal compus si transmi acestuia c tre monitor Monitorul afi eaz semnalele colc separarea semnalului compus n semnalele color ini iale Dot Pitch Imaginea afi at pe un monitor este compus din puncte rosi verzi si albastre Cu c t punctele sunt mai apropiate cu at t rezolu ia este mai mare Distan a ntre dou puncte de aceea i culoare se nume te Dot Pitch Unitate mm Frecventa vertical Imaginea de pe ecran trebuie regenerat de mai multe ori pe se cund pentru a se crea i a se afi a o imagine pentru utilizator Frecven a acestei repeti ii este denumit Frecventa vertical sau Rat de re mprosp tare Unitate Hz Exemplu Dac o lumin se aprinde de 60 de ori pe secund frec venta este de 60 Hz Frecventa orizontal Durata necesar pentru scanarea unei linii care face leg tura intre marginea st ng si marginea dreapt a ecranului pe orizontal este denumit ciclu orizontal Valoarea invers a ciclului orizontal se nume te frecven orizontal Unitate kH
14. este D V introduce i unitatea respectiv Instruc iuni pentru tergerea software ului Natural Color Selecta i Setting Control Panel Set ri Panou de control din meniul Start apoi face i dublu clic pe Add Delete a program Adaugare Stergere program Selecta i Natural Color din lista i apoi face i clic pe butonul Add Delete Adaugare Stergere MultiScreen im MultiScreen Instalarea 1 Introduce i CD ul n unitatea CD ROM 2 Face i clic pe fi ierul de instalare MultiScreen Not Dac pe ecranul principal nu apare fereastra pentru instalarea software ului continua i instalarea folosind fi ierul executabil MultiScreen de pe CD 3 La apari ia ferestrei programului expert de instalare face i clic pe Next Urm tor 4 Selecta i I agree to the terms of the license agreement Sunt de acord cu condi iile acordului de licenta pentru a accepta condi iile de utilizare 5 Selecta i un folder pentru instalarea programului MultiScreen 6 Face i clic pe Install Instalare 7 Va ap rea fereastra Installation Status Stadiu instalare 8 Face i clic pe Finish Finalizare 9 La finalizarea instal rii pictograma executabilului Multiscreen va fi afi at pe desktop Face i dublu clic pe pictogram pentru a porni programul Pictograma Multiscreen ar putea s nu apar n func ie de specifica iile computerului sau monitorului Dac se nt mpl acest lucru ap sa i tasta F
15. meniu la Activat iesirea sunetului din boxe este dezactivat in cazul in care utilizati un sistem home theater e Dezactivat Activat MENU gt a T gt gt a T gt 5 A 5 gt MENU EXIT Moduri disponibile Li Tv Not Setarea prestabilit poate fi diferit n func ie de modul de intrare selectat sursa semnalului de intrare selectat din lista de intr ri externe i a rezolu iei selectate Selecta i ara n care este utilizat produsul nainte de a folosi caracteristica Memorare automat Dac tara dvs nu apare n lista selecta i Altele Not Chiar dac schimba i setarea pentru tara n acest meniu setarea rii pentru DTV nu este modificat MENU gt a 23 l gt Hs a Y gt gt MENU EXIT Reglarea afi ajului Memorare automat Pute i scana intervalele de frecven disponibile pe televizor n zona dvs i pute i memora toate canalele g site automat MENU gt T gt 2 A 9 gt gt MENU EXIT Memorare manual Puteti scana intervalele de frecven disponibile pe televizor n zona dvs i pute i memora toate canalele g site manual e Program Introduce i num rul de program corespunz tor pe ecran MENU gt T gt H gt T gt oil A 5 gt MENU EXIT e Sistem color Se regleaz n mod repetat p n la ob inerea unor culori de calitate optim Automat lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NTSC4 43 MENU gt
16. poa maari He varad In doi predi fee tlbeean iore Recorded Holi Pack Driver E M M ar port e be alta NG Es natal kor a let cu pecie location Advanced Lire abad To umea a ara Vinerea ck Het 1n continue Cancel tee J coca 9 Utilizarea software ului Selecta i Don t search I will Nu c uta voi c uta eu apoi face i clic pe Next Urm tor si pe Have disk Obtinere disc Hardware Update Wizard Har bara Update Wizard Fimaso chorten yo poarch and indlallabon nplsons Lo p Tissot Iha device diyes pou man ba install los this aiba ara La Sagach hos Hes ber deea in hasa lecho T Selina iha real scho er darui modal ol pour hada dessos and then chek Nas I you haaa dak tha contana Hee diner sog want lo inta cic Haee Dirk Ues the check Export balya bo mil or epar Hs del aut mich which neudet kaa patus and ieri a aedis T hes Det denees Found vell be kalaki 9 hoe compatible Pusang Mista M Pinag and Pap Mondo zi Dont meadh val choose the dre bo ratal Choose this opon ko select the desos drea iom a list Windows does nok guantes hat ha creer posa chops vell bx Hes bagi makoh For your hides a Th i draws it giba digne Caec Ce Cea Face i clic pe Browse Parcurgere apoi selecta i A D Driver selecta i modelul monitorului din lista de modele i face i clic pe butonul Next Urm tor Install From Disk Iw Har beara Update Wizard i Jaksi tho dovice diver sou
17. wani bo insball bor Ahura hardisaan nest Ihe manulacburer s ingtallabon dak and then E make sure thal iere E zeleched below 0 Seed the manukachaer and model of your handesim device and ion click Had IT pou haie dak that Santana Hue diesel von aar bo ribal eek Hawe Desk Model Samsung wea Copy manufacturer s fes from df Thin drives n mot digitally signed Tal me web creer marina ii mocrtant D Cages Je Cem Dac apare urm toarea fereastr faceti clic pe butonul Continue Anyway Continuare oricum Apoi faceti clic butonul OK Hardware Installation EN The software you are installing ca this heucheane Samgung sara has rol passed werdet Logo baging lo wany is compabbdiy sath imahen RP Dal mag waka hi bagting it mpgitani Continuing your installation of this software mag impair ar destabilize the corect operation of your system ether immasdriakel or m the haturs Microzoll zbronagly secommends thal pou top this instalatia now and contact the handaan vendor For zofbeare that has parsed Windows Logo testing STOP Instalator Not Acest driver de monitor este certificat prin logo ul MS iar instalarea sa nu afecteaz sistemul Driverul certificat va fi publicat n pagina de re edin a monitoarelor Samsung http www samsung com Faceti clic pe butonul Close Inchidere apoi faceti clic pe butonul OK pentru a continua Utilizarea software ului Hardbare Update Wizard ko a nui
18. 5 Utilizarea software ului Probleme la instalare Instalarea MultiScreen poate fi afectat de mai multi factori cum ar fi placa video placa de baz i re eaua Cerin e de sistem OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition Windows XP Professional e Windows Vista M Se recomand s utiliza i MultiScreen n Windows 2000 sau mai recent Hardware e Minim 32 MB de memorie e 60 MB spa iu liber pe HDD sau mai mult Dezinstalare Programul Multiscreen poate fi dezinstalat doar cu ajutorul op iunii Add or Remove Programs Ad ugare sau eliminare programe din 9 Control Panel Panoul de control Executati urm torii pa i pentru a dezinstala Multiscreen Selecta i Setting Control Panel Set ri Panou de control din meniul Start apoi face i dublu clic pe Add Delete a program Adaugare Stergere program Selecta i Multiscreen din lista i apoi face i clic pe butonul Add Delete Ad ugare Stergere Reglarea afisajului Imagine Moduri disponibile PC DVI TV LJ DTV 3 Ext 4 Component HDMI Not Setarea prestabilit poate fi diferit n func ie de modul de intrare selectat sursa semnalului de intrare selectat din lista de intr ri externe i a rezolu iei selectate Imagine PC DVI MagicBright MagicBright este o caracteristic ce ofer set ri de vizionare optime n func ie de con inutul imaginii de pe ecran In acest moment sunt disponibile cinci moduri distincte Divertis
19. 5 4 Y 5 9125 4 Y MENU EXIT Parametrii imaginii sunt nlocui i cu valorile prestabilite din fabric OK Anulare MENU gt 2 gt a 7 gt 25 4 Y M gt MENU EXIT Imagine TV DTV Ext Component HDMI modul Monitorul are trei set ri automate pentru imagine Dinamic Standard si Film care sunt presetate din fabric Pute i activa setarea Dinamic Standard sau Film Butonul direct de pe telecomand este butonul P MODF Dinamic Selecteaz imaginea pentru nalt defini ie ntr o nc pere luminoas Standard Selecteaz imaginea pentru afi are optim ntr un mediu normal Film Selecteaz imaginea pentru vizionarea de filme ntr o nc pere ntunecat MENU gt ll gt l gt a 7 gt gt MENU EXIT Contrast Str lucire Claritate Culoare Tent Pute i utiliza meniurile OSD pentru a modifica set rile pentru contrast i luminozitate n func ie de preferin ele dvs Contrast Reglati contrastul Str lucire Reglati luminozitatea Claritate Reglati claritatea Culoare Reglati culoarea Tent Adaug un ton natural imaginii afi ate Este activat c nd semnalul este NTSC MENU gt gt a ft gt 5 A 4 MENU EXIT Ton culoare Tonul culorii poate fi modificat Reglarea afi ajului e Rece2 Recel Normal Cald1 Cald2 Not Op iunea Cald1 sau Cald este activat numai dac modul pent
20. 69 70 086 25 175 H IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 029 78 750 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 88 7 106 500 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 500 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 Frecventa orizontal Durata de scanare a unei linii care face leg tura ntre mar ginea dreapt i cea st ng a ecranului este denumit Ciclu orizontal i num rul opus ciclului orizontal este denumit Frecvent orizontal Unitate kHz F A Pi A PA a i Pi Fr d 2 i 9 p Frecvent vertical Specifica ii Asemeni unei l mpi fluorescente ecranul repet aceea i imagine de mai multe ori pe secund pentru a afi a o imag ine Frecven a acestei repeti ii este denumi
21. 7 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 1 800 3000 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 http www samsung com se 7267864 http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung com kz ru http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz ru http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my Anex Asia Pacific NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 786 PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 5AMSUNG 726 7864 4 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 X http www samsung com za TURKEY 444 TT 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 Termeni Semnal sincronizat Semnalele sincronizate se refer la semnalele standard necesare pentru afi area culorilor
22. Disponibil numai n modul HDMI e Normal Sc zut MENU gt a T gt 4 5 95 A 5 gt MENU EXIT Moduri disponibile Reglarea afi ajului CJ PC DVI TV DTV 3 Ext 4 Component CJ HDMI Nota Setarea prestabilit poate fi diferit n func ie de modul de intrare selectat sursa semnalului de intrare selectat din lista de intr ri externe i a rezolu iei selectate List surse AI 1354 Se utilizeaz pentru selectarea PC ului televizorului sau a altei surse de intrare externe conectate la produs Se utilizeaz pentru selectarea ecranului dorit Butonul direct de pe telecomand este butonul SOURCE e PC DVI TV Ext Component HDMII HDMI DTV MENU gt a T gt H gt 232 aA Ft Editare nume AI LA Denumiti dispozitivul de intrare conectat la mufele de intrare pentru a u ura selec ia sursei de intrare e PC VCR DVD D VHS STB cablu HD STB STB satelit Receiver AV Receiver DVD Joc Camer video DVD Combo DHR MENU gt a T gt Fa F gt 95 A 5 5 A 5 o MENU EXIT Depanare Verificarea func iei de testare automat Not e Verifica i urm toarele elemente pe cont propriu nainte de a apela centrul de service Contacta i centrul de service n cazul problemelor pe care nu le pute i rezolva pe cont propriu e Monitorul dvs dispune de o caracteristic de testare automat care v permite s verifica i dac monitorul func ioneaz core
23. G Afi aj pentru meniul DTV n modul TV selecteaz canale TV Iese din ecranul de meniu Informa ii despre imaginea curent sunt afi ate n col ul din st nga sus al ecranului Canalele TV ofer servicii de informa ii scrise prin intermediul teletextului Butoane pentru teletext O 2 02 0 B amp ve3 E 0 Sia 2 693 6 89 65 5 Pentru mai multe informatii TTX MIX Ap sa i pentru a ad uga sau a terge canale i pentru a memora canale n lista de canale favorite din meniul List de canale Ap sati pentru a selecta un mod de imagine predefinit al moni torului sau pentru a modifica atmosfera imaginii in functie de necesitate 22 S MODE 23 AUTO Disponibil numai in modul PC 24 P SIZE 25 Hl DUAL 26 SUBTITLE 27 SOURCE Nu este disponi bil 28 PIP Nu este disponibil Introducere C nd ap sa i acest buton modul curent este afi at n partea de centru jos a ecranului TV DTV Ext Component HDMI P MODE Monitorul are trei set ri automate pentru imagine care sunt pre setate din fabric Apoi ap sa i butonul din nou pentru a trece prin modurile precon figurate disponibile Dinamic gt Standard gt Film PC DVI modul M B MagicBright MagicBright este o caracteristic ce ofer set ri de vizionare op time n func ie de con inutul imaginii de pe ecran Apoi ap sa i butonul din nou pentru a trece prin modurile precon figura
24. V digitale astfel nc t acestea s fie compatibile cu vizionarea partajat conform destina iei initiale a echipa mentului de transmisie comun Specifica ii General General Nume model SyncMaster 2333HD Panoul LCD Dimensiuni 19 48 cm Zona de afisare 509 76 mm O x 286 74 mm V Dimensiune pixel 0 2655 mm O x 0 2655 mm V Sincronizare Orizontal 30 SIKHz Vertical 56 75kHz Standard culoare afisaj 16 7M Rezolutie Rezolutie optima 1920 x 1080 la 60 Hz RB Rezolutie maxima 1920 x 1080 la 60 Hz RB Semnal de intrare intrerupt RGB Analog DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 Yo sincronizare O V separat compozit Nivel TTL V sus gt 2 0 V V jos lt 0 8 V Rat de esantionare maxim 138 500 MHz Surs de alimentare CA 220 V 10 96 50 60Hz 3 Hz Cablu de semnal Cablu D sub 15 pini 15 pini deta abil Conector DVI D la DVI D detasabil Dimensiuni L x x A Greutate 557 8 x 363 8 x 74 0 mm f r suport 557 8 x 415 3 x 218 8 mm cu stativ 6 1 kg VESA Interfa de montare 100 mm x 100 mm Specifica ii Norme de mediu Func ionare Temperatur 10 C 40 C 50F 104 F Umiditate 10 9o 80 Yo fara condens Depozitare Temperatura 20 C 45C 4F 113 F Umiditate 5 95 Yo f r condens Functionalitate Plug and Play Acest monitor poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug amp Play Interactiunea dintre monitor i calculatoare va
25. afi are din Control Panel Panou de control System Sistem De vice Administrator Administrator dispozitiv i apoi reporniti computerul pentru a reinstala driverul adaptorului video List de verificare Not Inainte de a solicita asisten consulta i informa iile din aceast sec iune pentru a ncerca s remediati singur problema Dac nu ave i nevoie de asisten apelati la num rul de telefon din sec iunea Infor matii sau contacta i distribuitorul 1 Probleme legate de instalare Not Mai jos sunt listate probleme legate de instalarea monitorului i solu ii pentru acestea Mod PC Q Computerul pare s nu func ioneze normal A Verifica i dac driverul adaptorului de afi are driverul VGA este instalat corect Consulta i sec iunea Instalarea driverului Q Ecranul monitorului palpaie A Depanare Verifica i dac a i conectat i fixat corespunz tor cablul de semnal dintre computer i monitor Consulta i sec iunea Conectarea monitorului Mod TV Q A Ecranul televizorului este neclar sau afi eaz semnale zgomotoase Verifica i dac ati conectat corect conectorul antenei TV la antena extern Consulta i sec iunea Conectarea televizorului 2 Probleme legate de ecran Not Mai jos sunt listate probleme legate de ecranul monitorului i solu ii pentru acestea Q A Dog wo O ox or o e O p oe re Ecranul este gol iar indicator
26. amsung com at 0 07 min 02 201 2418 http www samsung com be 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com cz Distributor pro Ceskou republiku samsung Zrt Ceska organiza n slo ka Qasis Florenc 5okolovska3941 7 180 00 Praha a 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 30 6227 515 http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi 3260 dites SAMSUNG 0 15 http www samsung conv fr Min GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA Anexa Europe 0825 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMSUNG 7267864 http www samsung de 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 S AMSUNG 726 7864 02 261 03 710 http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung com lu 0900 SAMSUNG 7267864 http www samsung com nl 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG 7267864 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com es 075 SAMSUNG 726 78 64 0848 SAMSUNG CHF 0 08 Min 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 8000 7267 8 800 7777
27. an unusabie T This i5 my main morior Zp tend the desktop onto thit morior Utilizarea software ului Sistem de operare Microsoft Windows XP 1 Introduce i CD ul n unitatea CD ROM 2 Face i clic pe Start gt Control Panel Panou de control apoi pe pictograma Appearance and Themes Aspect i teme rock nel Ca phase Ke Pey Nana ua m E Arta irim RE E mail Er Pera BRasa euas Dangan k d mit los Ep d ES Pep Paba Wr HET 20 E Pete Pussi E r Tan ida mssp mp e a pma ai Piska pai ig Piy komputer erum ee kA a an a Hara W e CE 2 E Printers and Fanas cel oz rare Pr imm A uere ae gt yindos Perii Miara a n eb suoport mal ri Eupleseak Neo ela an naasa a E ak a nmin Pee Marami y paises gt arch sturza Movie Haba E Low NF iun D Piensa m cud hec Rand i FE mer rar cero LE 2E Leser E rur enm 3 Faceti clic pe pictograma Display Afi are i selecta i fila Settings Set ri apoi face i clic pe Advanced Avansat NL LLL LL Li rM ET i Diiaglag ar pick n Control Panal icon Pena aed Plage Franca ara CE Prater tll Saan arh tuer Lorem pi aia Higham 32 Exi we W 5r NEN 8 EF 1 EE o L ca T n i nl MP TEE Cham We apcmara Or mob ec Lad a Un ning a mar uude bA R GONE 4 Faceti clic pe butonul Properties Propriet i din fila Monitor apoi selecta i fila Driver Plug and Play Mo
28. are Sunet Parametrii imaginii sunt nlocui i cu valorile prestabilite din fabric e OK Anulare MENU gt 2 gt 14 43 225 4 Y M gt MENU EXIT Moduri disponibile PC DVI TV LJ DTV 3 ext 4 Component CJ HDMI Not Setarea prestabilit poate fi diferit n func ie de modul de intrare selectat sursa semnalului de intrare selectat din lista de intr ri externe i a rezolu iei selectate Mod LAE TAM Monitorul are ncorporat un amplificator stereo de nalt fidelitate Standard Selecteaz Standard pentru set rile de fabric standard Reglarea afi ajului e Muzic Selecteaz Muzic atunci c nd vizionati clipuri video muzicale sau concerte Film Selecta i Film c nd vizionati filme e Discurs Selecta i Discurs c nd vizionati o emisiune n care predomin dialogul de ex tiri e Personalizat Selecta i Personalizat dac dori i s reglati set rile n func ie de preferin ele per sonale MENU gt a 7 gt FI5 Hs 4 Y gt gt MENU EXIT Egalizator LAI 154 Puteti regla balansul sunetului pe st nga si pe dreapta si nivelul ridicat sau sc zut al volumului MENU gt a T gt 5 a t gt 95 A 4 ks gt MENU EXIT Volum automat 1 35 4134 Reduce diferen ele de nivel al volumului ntre emit tori e Dezactivat Activat MENU a T gt 9 5 a t gt 225 4 Y M 2 MENU EXIT Difuzor TV Canal Tar Dac setati acest
29. are corporal o Instruc iuni privind siguran a L3 Asigura i v c techerul este introdus corect n priz e In caz contrar exist pericol de incendiu L3 Nu indoiti i nu trage i for at stecherul nu a eza i obiecte grele pe acesta e In caz contrar exist pericol de incendiu L3 Nu conecta i mai multe aparate la aceea i priz e In caz contrar exist pericol de incendiu datorit suprainc lzirii LI Nu deconectati cablul de alimentare n timpul func ion rii produsului e In caz contrar exist pericol de deteriorare a produsului datorit o cului electric LI Pentru a deconecta aparatul de la sursa electric trebuie scos stecherul din priz n consecin priza trebuie s se afle la ndem n e Riscati sa va electrocutati sau s provocati un incendiu L3 Folosi i numai cablul electric furnizat de firma noastr Nu folosi i cabluri furnizate mpreun cu alte produse e In caz contrar exist pericol de incendiu sau oc electric Instalarea F Contacta i un centru de service autorizat dac instala i monitorul ntr un mediu cu praf excesiv cu temperaturi ridicate sau sc zute cu umiditate ridicat cu substan e chimice sau cu functionare non stop cum ar fi aeroporturile sau g rile Dac nu respecta i aceste indica ii monitorul poate suferi defec iuni grave L3 Nu sc pati monitorul n timpul transportului e Acest lucru poate provoca deterior
30. area produsului sau r nirea per soanei care l transport gt W Produsul trebuie ridicat i transportat de cel pu in dou persoane 1 al Se S 3 n caz contrar exist pericolul ca acesta s fie sc pat provoc nd NW vatamari corporale si sau deteriorarea produsului LI La instalarea produsului ntr un compartiment sau pe un raft asigurati YO v c partea frontal a bazei nu dep e te suprafa a pe care este ampla sat e In caz contrar produsul poate c dea sau provoca v t m ri corporale e Folositi un raft de dimensiuni adecvate Instruc iuni privind siguran a LI Nu a eza i lum n ri insecticide ig ri i radiatoare n apropierea pro dusului e In caz contrar exist pericol de incendiu J Pastrati radiatoarele la distan c t mai mare de cablul de alimentare sau de produs e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 Nu instala i produsul ntr un loc slab ventilat cum ar fi o bibliotec sau un dulap e In caz contrar exist pericol de incendiu datorit suprainc lzirii LI Asezati monitorul cu grij e In caz contrar exist riscul s l deteriorati Li Nu a eza i produsul cu partea frontal n jos e In caz contrar este posibil s deteriorati ecranul Li Suportul de perete trebuie montat de o firm autorizat e n caz contrar produsul poate c dea i provoca v t m ri corporale e Asigura i v c u
31. asigura cele mai bune condi ii de operare i set ri ale monitorului n majoritatea cazurilor instalarea monitorului va ncepe automat cu excep ia cazului n care utilizatorul dore te s selecteze alte set ri Num r de puncte acceptabil Pentru acest produs sunt utilizate panouri TFT LCD fabricate cu tehnologie avansat pen tru semiconductori cu precizie mai mare de 1 milionime Uneori pixeli n culorile RO U VERDE ALBASTRU i ALB apar iluminati sau pot fi observa i c iva pixeli negrii Aces tea nu se datoreaz calit ii slabe i pute i utiliza monitorul f r nicio problem De exemplu num rul de subpixeli ai ecranului TFT LCD al acestui produs este 6 220 800 Not Designul i specifica iile pot fi modificate f r preaviz Ky Echipamente din clasa B Echipamente pentru comunicarea informatiilor pentru uz rezidential Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetic pentru uzul rezi dential i poate fi folosit n toate zonele inclusiv n zonele reziden iale obi nuite Echipamentele de clas B emit mai pu ine unde electromagnetice dec t echipamentele de clas A Sistemul de economisire a energiei PowerSaver Acest monitor are ncorporat un sistem de management al consumului de energie denumit PowerSaver Acest sistem economise te energia prin trecerea monitorului n modul de consum redus c nd nu a fost utilizat o anumit durat de timp Monitoru
32. azul n care bateriile nu sunt eliminate corespunz tor aceste substan e pot fi d un toare pentru s n tatea omului sau pentru med lu n vederea protej rii resurselor naturale i a promov rii refolosirii materialelor v rug m s separati bateriile de celelalte tipuri de de euri si s le reciclati prin intermediul sistemului gratuit de returnare a bateriilor la nivel local Autoritate Informa iile din acest document pot fi modificate f r preaviz O 2008 Samsung Electronics Co Ltd Toate drepturile rezervate Reproducerea n orice mod f r permisiunea scris prealabil a Samsung Electronics Co Ltd este strict interzis Samsung Electronics Co Ltd nu i asum nicio r spundere pentru erorile con inute n acest document sau pentru pagubele incidentale sau rezultate din furnizarea aplicarea sau utilizarea acestui material Samsung este marc comercial nregistrat a Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows i Windows NT sunt m rci comerciale nregistrate ale Microsoft Corporation VESA DPM i DDC sunt m rci comerciale nregistrate ale Video Electronics Standard Association numele i logo ul ENERGY STARE sunt m rci comerciale nregistrate ale U S Environmental Protection Agency EPA n cal itate de partener ENERGY STARS Samsung Electronics Co Ltd a stabilit c acest produs respect reglement rile ENERGY STAR privind utilizarea eficient a energiei Toate celelalte pr
33. c stilor Utilizarea stativului Unghi de nclinare Pute i regla unghiul de nclinare pe un interval de la O n fa p n la 18 n spate pentru a ob ine cel mai confortabil unghi de vizionare Ata area unei baze Acest monitor accept un suport de interfa pentru montare de 100 mm x 100 mm compatibil VESA O Monitor Suport de interfata pentru montare este comercializat separat Conexiuni 1 Opriti monitorul i deconectati cablul de alimentare 2 Plasati monitorul LCD cu fata n jos pe o pern a ezat pe o suprafa plat pentru a proteja ecranul 3 Desurubati cele trei uruburi i apoi demontati stativul de pe monitorul LCD 4 Aliniati suportul de montare cu orificiile din partea posterioar a monitorului si asigurati 1 cu cele patru uruburi care nso esc baza articulat dispozitivul de suspendare pe perete sau alt tip de baz A e Nu utilizati uruburi mai lungi dec t dimensiunile standard deoarece acest lucru poate deteriora interiorul Monitorului e Pentru suporturile de perete care nu respect specifica iile referitoare la uruburi ale standardului VESA lungimea suruburilor poate fi diferit n func ie de spec ificatiile lor e Nu folosi i uruburi care nu respect specifica iile referitoare la uruburi ale standardului VESA Nu strangeti uruburile prea tare deoarece acest lucru poate deteriora produsul sau poate determina c derea produsului conduc n
34. canalele dorite ki este activ dac funchia Blocare acess copii este setat la Activat Reglarea afi ajului MENU gt a T gt El gt a to 2 235 A v 4 5 1 gt MENUEXIT e Blocare acess copii Impiedic copiii s vizioneze programe necorespunz toare prin blocarea anumitor programe di fuzate sau video Caracteristica de blocare pentru copii poate fi selectat numai de pe telecomand MENU gt T gt H gt i T gt H gt a t gt o 4 9 MENU EXIT Sortare Se utilizeaz pentru schimbarea numerelor ntre dou canale MENU gt T gt H gt i T gt 9 4 4 3 MENU EXIT Nume Denumiti dispozitivul conectat la mufele de intrare pentru a u ura selec ia sursei de intrare Sunt disponibile urm toarele caractere Literele alfabetului A Z Numere 0 9 Caractere speciale spa iu MENU gt a t gt i t gt 9 a t gt 95 A 4 ks gt MENU EXIT Acord fin U Din cauza semnalului slab sau a configur rii necorespunz toare a antenei unele canale nu pot fi re ceptionate corect MENU gt T gt FI sa 1s El gt 4 5 9 2 gt MENU EXIT Configurare Moduri disponibile L3 PC DVI TV DTV 3 Ext 4 Component HDMI Not Setarea prestabilit poate fi diferit n func ie de modul de intrare selectat sursa semnalului de intrare selectat din lista de intr ri externe i a rezolu iei selectate Plug amp Play La prima pornire a televizorului une
35. ct Verificarea func iei de testare automat 1 Opriti at t computerul c t i monitorul 2 Deconecta i cabul video din spatele computerului 3 Porniti monitorul Figura de mai jos Verifica i semnal cablu apare pe fundal negru c nd monitorul este n stare normal de func ionare de i nu detecteaz niciun semnal video In modul de testare automat LEDul de alimentare r m ne verde iar imaginea se deplaseaz pe ecran Check signal cable 4 Opriti monitorul si reconectati cablul video apoi porni i at t computerul c t i monitorul Dac ecranul monitorului r m ne negru dup utilizarea procedurii anterioare verifica i controlerul video i computerul monitorul func ioneaz corect Mod Neoptim Dac rezolu ia vertical este n modul neoptim pute i vedea n continuare afi ajul dar mesajul de avertizare de mai jos apare i dispare dup un minut Utilizatorul trebuie s regleze frecven a n acel minut Mode Not Supported Not Consulta i Specifica ii gt Frecvente presetate pentru rezolutiile sau frecven ele acceptate de monitor Intretinerea i cur area 1 Intretinerea carcasei monitorului Cur tati cu o c rp moale dup ce deconectati cablul de alimentare e Nu folosi i benzen diluant alte substan e inflamabile sau o c rp ud e V recomand m un agent de cur are Samsung folosit pen tru a preveni deteriorarea ecranului 2 Intretinerea ec
36. cterelor i fundalului la fiecare 30 de minute Ex SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK La fiecare 30 de minute schimba i caracterele cu o imagine n mi care Ex Informa ii TU UL E PATPAT KA1710 12 00 KA1710 12 00 UA0110 13 30 PAPI 1 19 LLAN11N 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 Cea mai bun metod de a proteja monitorul mpotriva remanenfei imaginilor este se setati computerul sau sistemul pentru rularea unui program screensaver c nd nu utiliza i monitorul Remanenta imaginilor nu poate ap rea c nd un panou LCD este utilizat n condi ii normale Condi iile normale sunt definite ca imagini video n schimbare continu C nd pe panoul LCD este afi at o perioad lung de timp o imagine static mai mult de 12 ore ar putea ap rea o mic diferen de tensiune ntre electrozii care ac ioneaz cristalele lichide LC ntr un pixel Diferen a de tensiune ntre electrozi cre te n timp determin nd oprirea mi c rii cristalelor lichide n aceast situa ie la schimbarea modelului ar putea fi observat imaginea anterioar Pentru a mpiedica acest lucru diferen a de tensiune acumulat trebuie redus Informa ii Electrod Comun ITO Matrice Neagr Filtru culoare NE Data Bus Line TFT Electrod Pixel ITO Capacitor Stocare Cs ka Monitoarele noastre LCD respecta standardul ISO13406 2 Clasa II pentru eroarea pixelilor Anex Contacta
37. d la v t m ri corporale Samsung nu este r spunz tor pentru aceste tipuri de accidente e Samsung nu este r spunz tor pentru deteriorarea produsului sau v t m ri corpo rale survenite n urma utiliz rii unui suport de perete nespecificat sau neconform cu standardul VESA sau n cazul n care consumatorul nu respect instruc iunile de instalare ale produsului A e Pentru a monta monitorul pe perete trebuie s cump ra i un kit de montare pe perete care s v permit s monta i monitorul la o distan de cel pu in 10 cm fa de suprafa a peretelui e Pentru informa ii suplimentare contacta i cel mai apropiat Centru de service Samsung Samsung Electronics nu va r spunde de defectiunile provocate de uti lizarea altei baze diferite de cele specificate e Uuliza i un suport de montare pe perete conform standardelor internationale Utilizarea software ului Driverul pentru monitor Not Atunci c nd sistemul de operare v solicit driverul monitorului introduce i CD ROM ul primit cu monitorul Instalarea driverului este u or diferit de la un sistem de operare la altul Urmati instruc iunile corespunz toare pentru sistemul de operare pe care l ave i Pregatiti un disc gol i descarcati fi ierul cu programul driver de pe site ul de Internet indicat aici Site de Internet http www samsung com international Instalarea driverului pentru monitor automat 1 Introduce i CD ul n u
38. e HDTV i SDTV Exist diverse tipuri de televizoare digitale Depanare Cele mai cunoscute tipuri de TV digital sunt HDTV i SDTV Acestea sunt clasificate n functie de calitatea ecranului i de specifica iile video e HDTV TV de nalt defini ie Calitate ridicat a imaginii imagine TV foarte clar e SDTV TV de defini ie standard Imagine TV digital standard de calitate obi nuit SDTV are un raport de aspect de 4 3 care este acela i cu cel pentru TV analogic SDTV are un raport de aspect de 16 9 care este similar cu un ecran de cinema Acesta ofer o calitate mult mai bun a imaginii dec t SDTV Este ca si cum ati avea un cinematograf n propria locuin Transmisia TV digital din tara dvs este n general orientat c tre HDTV Pot viziona transmisii HD pe orice televizor digital Pute i recep iona toate transmisiile digitale fie SD fie HD utiliz nd orice televizor digital Cu toate acestea nu pute i viziona programe HD care sunt programe TV digitale de calitate maxima utiliz nd un televizor digital SD In special deoarece transmisiile SD au un aspect de imagine de 4 3 n timp ce transmisiile HD au un aspect de imagine de 16 9 similar unui ecran de cinema A adar pentru a v bucura de avantajele complete ale televiziunii digitale este recomandabil s cump ra i un televizor HD digital n prezent toate televizoarele digitale de la Samsung Electronics au raportul panoramic 16 9 Pot vi
39. e de pe telecomand nu r spund la comenzi Verifica i polaritatea bateriilor Verifica i dac s au consumat bateriile Verifica i dac alimentarea este pornit Verifica i dac ati conectat corect cablul de alimentare Verifica i dac n apropiere exist vreo lamp neon sau fluorescent special 5 Pute i observa particule mici dac v uita i de aproape la marginea ramei care ncadreaz ecranul Aceasta face parte din designul produsului i nu reprezint un defect ntreb ri i r spunsuri Q A Cum pot schimba frecven a Frecven a poate fi schimbat prin reconfigurarea pl cii video Depanare Retineti c placa video poate fi sau nu acceptat n func ie de driverul utilizat Consulta i informa iile pentru computer sau placa video pentru detali Cum pot ajusta rezolu ia Windows XP Setati rezolu ia din Control Panel Panoul de control Appearance and Themes Aspect i teme Display Afi aj gt Settings Set ri Windows ME 2000 Setati rezolu ia din Control Panel Panoul de control gt Display Afi aj gt Settings Set ri Contactati produc torul pl cii video pentru detalii Cum pot seta functia de economisire a energiei Windows XP Setati rezolu ia din Control Panel Panoul de control Appearance and Themes Aspect i teme Display Afi aj gt Screensaver Setati functia in BIOS ul computerului Consultati manualul Windows sau manualu
40. esi Fus Bor Lir fon aia ar bai nilan F peer alat Lih aod Stai PA e Paa Lan ma pat bm lius of a dienen on ny ccengurter Tika lon ard icm anc arl corn orant pathar mih Ur abro r aral al drm uaga r ibr ipnr dryp gn Sum Roa Face i clic pe Have Disk Ob inere disc selecta i folderul de exemplu D Drive n care este localizat fi ierul de configurare a driverului i face i clic pe OK Utilizarea software ului Select thus devi dri yes wav dm install fee this hardane war n Carnea J G Bare cdm Ped Da Pai irm ps mir Va inm Pe aep dum tarta Ll Camur Pe Bain Dp Te ie mcg ane 9 Selecta i modelul corespunz tor monitorului dvs din lista de modele de monitoare afi at pe ecran si face i clic pe Next Urm tor Select the device dribeer you vant do irptali fer this hardware Hare dn Ma Pul iir Pot rtm pin mimi Vi all Vinga Harra Lie rm Ar Kamang paa Mr Barang pra 10 Faceti clic pe Close nchidere Close nchidere OK 9 OK n urm torul ecran din secven Nautica h subo Ad pied esos deter soare Ng sena Tap sarea stiai lun Pai sd Te upime f devas pater a daca Wt dera Lain ann aang Pa deu al hach pi Pa pet Fa alai meer Screen refresh rate 59 Hertz V pide modes that fs monitor cannot depiay Clearing tha check box alpa yeu In select dapiry modes that this monitor cannot deplay correctly This may lead to
41. i c nd nu mai este n stare de func ionare Pentru a preveni posibile efecte d un toare asupra mediului nconjur tor sau a s n t ii oamenilor datorate evacu rii necontrolate a reziduurilor v rug m s separati acest produs de alte ti puri de rezuduuri i s l reciclati n mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt ruga i s ia leg tura fie cu distrib uitorul de la care au achizi ionat acest produs fie cu Anex Evacuarea corect a acestui produs reziduuri provenind din aparatur electric i electronic Numai pentru Europa autorit ile locale pentru a primi informa ii cu privire la locul i modul n care pot depozita acest produs n vederea recicl rii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt ruga i s ia leg tura cu fur nizorul i s verifice condi iile stipulate n contractul de v nzare Acest produs nu trebuie amestecat cu alte rezi duuri de natur comercial Dispozi ii privind eliminarea corect a bateriilor acestui produs Acest marcaj de pe baterie de pe manualul de utilizare sau de pe ambalaj indic faptul c bateriile acestui produs nu trebuie eliminate mpreun cu alte de euri menajere la sf r itul ciclului lor de via Dac sunt marcate simbo lurile chimice Hg Cd sau Pb indic faptul c bateria contine mercur cadmiu sau plumb peste nivelurile de re ferint prev zute n Directiva CE 2006 66 1n c
42. icale rezolu ie vertical Un cablu de semnal rotund utilizat n general pentru antene TV Echilibreaz nivelurile de sunet de la fiecare box a televizoarelor cu dou boxe n timp ce transmisia terestr este livrat prin semnale de frecven aeriene transmisia prin cablu se realizeaz printr o re ea de ca bluri Pentru a viziona programe TV prin cablu trebuie s achi zi iona i un receptor pentru cablu si s l conecta i la re eaua de cablu CATV se refer la serviciul de transmisie oferit n hoteluri coli si alte cl diri prin sistemul de transmisie propriu separat de emit torii terestri prin VHF sau UHF Programele CATV pot s includ filme divertisment i programe educative Diferit de transmisia prin cablu TV CATV poate fi vizionat numai in zona n care este oferit serviciul CATV VHF indic canalele TV 2 13 iar UHF indic canalele 14 69 Aceast caracteristic v permite s reglati fin canalul TV pentru a ob ine condi ii optime de vizionare Televizorul LCD Samsung are at t caracteristici de reglare fin automat c t i manual a canalelor pentru a permite utilizatorului s regleze set rile dorite Intrarea pentru dispozitive externe se refer la intrarea video de la dispozitive externe cum ar fi VCR camere video i playere DVD separat de transmisia TV Un tip de tehnologie cu disc digital bazat pe avantajele CD i LD pentru implementarea unei rezolutii ca
43. ir Mis tor Beting grim nefnish rata Sow si hee modes far Pa monter cel dapur Ciaarrg Eu check ix aloert you 5c aplec dispury sodes faz Sua marion Cannot dagling corrgc Ev This mun iniu o an urmata Japar pdy Gaga harder Nota Driverul acestui monitor este certificat prin logo ul MS iar instalarea sa nu afecteaz sistemul Driverul certificat va fi publicat n pagina de re edin a monitoarelor Samsung Face i clic pe Update Driver Actualizare driver n fila Driver marul Drvar inia A Garit Pri Morar A Leser Fri Liceul za Morir Direi Provider Mr Mas fite arang mira is Fen Frater Duda E1120 Lt ates an NADA Gafiri BOOT LE hristos Coppa Desw emce EOE Dosis uiam Dapa Sy Hao arcee o na Dee Lala Ta vea Siain eccl Pa veer higa Ta palaka tha ama a Ng trat naga E Bra arca Paa afe atrag a drew rud bak bo ak piy Mila Fe iapa Sas materiei danica haba T Touningal Pa deser Adarna Bifati caseta de validare Browse my computer for driver software C utare software pentru driver in computer si faceti clic pe Let me pick froma list of device drivers on my computer Mi se permite s selectez dintr o list de drivere de dispozitive de pe computer e a a 3 2 Aa 1 A n Hite O NG wart t intai Chi Vos be re dorm Wing For rires TAL DD NAGP QI Tamang t lw kan aa r Baa moa afara eah dukana des vedabed drmer pathar p Parada ml peen h ye gue miai Wha id
44. isirea energiei opri i monitorul atunci c nd nu l utiliza i sau c nd pleca i de la computer pentru perioade lungi de timp 10 Boxa Pute i auzi sonorul conect nd placa audio a PC ului la monitor Partea posterioar Not Configura ia p r ii posterioare a produsului poate varia n func ie de produs _ a eL e 3 am d c uim LE o t POWER Conectati cablul de alimentare al monitorului dvs la portul POWER din spatele produsului PCIN HDMI PC DVI D AUDIO IN DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL EX LINK A B C L E EH ALON OPTICAL AO X E EXT RGB Introducere Conectati terminalul PC IN din spatele monitor ului la computer Q HDMI PC DVI D AUDIO IN Conectati terminalul HDMI PC DVI D AUDIO IN din spatele produsului la placa de sunet a computerului DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Conectati terminalul DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL al produsului la terminalul de ie ire pentru sunetul digital standard al sistemului home theater DVD sau al amplificatorului uti lhz nd un cablu de ie ire optic pentru sunet digital EX LINK Acesta este un terminal rezervat utilizat pentru service Conectati portul EXT RGB al monitorului la playerul DVD utiliz nd o muf SCART Ca i n cazul portului EXT RGB al monitorului acesta permite intrarea ie irea semnalului TV sau video O DVI D IN Conectati cablul DVI la portul DVI
45. iu datorit suprainc lzirii L3 Nu amplasa i pe produs recipiente cu ap vaze ghivece medicamente sau obiecte metalice e Dac n produs p trunde ap sau obiecte str ine deconectati cablul de alimentare i contacta i un centru de service e In caz contrar exist pericol de defectare a produsului soc electric sau incendiu L3 Nu folosi i i nu depozitati spray uri sau produse inflamabile l ng produs e In caz contrar exist pericol de explozie sau incendiu J Nu introduce i n produs prin orificiile de ventilare sau prin mufele de intrare iesire obiecte metalice sau inflamabile cum ar fi scobitori chibrituri monede ace sau h rtie e Dac n produs p trunde ap sau obiecte str ine deconectati cablul de alimentare i contacta i un centru de service e In caz contrar exist pericol de oc electric sau incendiu Instruc iuni privind siguran a L3 Dac monitorul afi eaz mult timp o imagine static este posibil s e apar o imagine remanent sau o pat Sd 9 e Dac nu folosi i produsul mai mult timp comutati 1 la modul de a teptare sau folosi i un screen saver dinamic L3 Setati rezolu ia i frecven a adecvat pentru produs e In caz contrar pute i suferi afec iuni oculare N A L3 Dac folosi i c ti nu dati volumul la maxim zs A P WA e Sunetele puternice pot deteriora auzul o 3 LI Nu stati prea aproape de ecran pentru a nu v afec
46. l comput erului Windows ME 2000 Setati rezolu ia din Control Panel Panoul de control gt Display Afi aj gt Screensaver Setati functia in BIOS ul computerului Consultati manualul Windows sau manualul comput erului Cum cur t carcasa panoul LCD Deconectati cablul de alimentare i apoi cur a i monitorul cu o c rp moale utiliz nd solu ie de cur are sau ap Nu l sa i urme de detergent pe carcas i nu o zg riati Nu l sa i ap s p trund n monitor Care sunt beneficule transmisiei digitale Transmisia TV digital genereaz mai pu in zgomot i ofer imagini i sunet mai clare dec t transmisia TV analogic Odat cu dezvoltarea serviciilor pute i de asemenea beneficia de o varietate de servicii de informare deoarece se pot transmite i alte tipuri de date dec t cele video I audio De exemplu n timpul vizion ri unui meci pute i vizualiza date diferite pe playerul dvs preferat sau pute i vizualiza toate ecranele sau ecranele selectate care au fost capturate din unghiuri diferite pentru o anumit scen n plus pute i primi informa ii despre un film sau o pies de teatru anterioar sau pute i achizi iona produse de acas precum un accesoriu prezentat mo mentan la televizor Transmisia TV digital v permite s accesa i cu u urin diverse servicii de informa ii direct de acas cre nd un mediu mai orientat c tre informa i Care este diferen a dintr
47. l revine automat n modul de func ionare normal c nd ap sa i orice tast Pentru economisirea energiei opri i monitorul c nd nu l utiliza i sau c nd l l sa i nesupravegheat perioade lungi de timp Sistemul PowerSaver func ioneaz cu o VESA DPM plac video compatibil instalat pe computer Utilizati utilitarul software instalat pe computer pentru a configura aceast func ie Stare Func ionare nor Modul Economic Oprit butonul de alimen mal tare EPA ENERGY 2000 Indicatorul de ali Aprins Intermitent Oprit mentare Consum de energie 55 de wati Sub 2 W Mod de Mai putin de 1 wat zactivat 120Vac Specifica ii Acest monitor este conform cu standardul EPA ENERGY STARS i cu ENERGY2000 atunci c nd este utilizat cu un computer cu func ionalitatea VESA DPM n calitate de partener ENERGY STARE SAMSUNG a sta ENERGY STAR bilit i acest produs respect instruc iunile ENERGY STAR pentru utilizarea eficient a energiei Frecvente presetate Dac semnalul transferat de la computer este similar cu urm toarele Frecvente presetate ecranul va fi ajustat automat Totu i dac semnalul difer imaginea ar putea s dispar chiar dac ledul de ali mentare este aprins Consulta i manualul pl cii video i ajustati ecranul dup cum urmeaz Mod de afi are Frecventa or Frecven Rata de esan Polaritate sin izontal vertical tionare cronizare H kHz Hz MHz V IBM 640 x 350 31 4
48. le set ri de baz se initializeaz automat si ulterior sunt dispo nibile urm toarele set ri e Magazin Selecta i modul Magazin numai n cazul configur rii televizorului ntr un magazin e Acas Selectati modul Acas la instalarea acestui televizor acas Disponibil numai n modul TV analogic MENU gt a T gt 2 l gt a t gt 4 5 9 a a gt 3H sa T 4 9 23 H Reglarea afi ajului Limb ERE III Pute i alege una din 21 limbi English Deutsch Francais Italiano Espanol Nederlands Portugu s EAAnvik e tina Srpski Hrvatski Rom n Magyar Polski Pyccuuni bunrapcxm T rkce Svenska Norsk Dansk Suomi Limba aleas afecteaz numai limba din meniul OSD MENU gt a T gt H gt 4 T gt 95 A 5 gt MENU EXIT Ceas b88 l3 e Setare ceas Pute i seta ora curent MENU gt a T gt H gt a t gt FI H 4 4 Ks 9 gt MENU EXIT e Temporizator Sleep Se utilizeaz pentru setarea monitorului s se opreasc automat dup un anumit num r de minute e Dezactivat 30 60 90 120 150 180 MENU gt T gt H gt a T gt H gt a t gt H gt 4 5 9 MENU EXIT e Temporizator 1 Temporizator 2 Temporizator 3 Monitorul poate porni sau se poate opri automat la o or specificat e Pornire la ora setat Selecta i ora minutele i Da Nu Pentru a activa cronometrul pentru setarea dorit selecta i Da e Oprirela ora setat
49. lit ti ridicate care permite utilizatorului s vizioneze imagini mai clare O tehnologie de transmisie mbun t it pentru procesarea sem nalelor video digitale cu ajutorul unui receiver care implemen teaza o rezolu ie nalt i imagini digitale mai clare pe ecran Acesta deriv din tehnologia bazat pe sateli i artificiali care am plific semnalele slabe chiar i n zonele cu recep ie slab pentru a ob ine imagini mai clare O component de conectare care este utilizat pentru legarea unui cablu de anten Wide cablu canal de alimentare la televizor Subtitrare n englez Setare subtitrare Transmisie Multiplex A2 BTSC EIAJ DVI HDM Interfata multimedia de inalta definitie Casarea corecta Anexa O caracteristic pentru selec ia limbii care permite subtitr ri sau servicii de informare despre personaje n limba englez de la ser viciile de difuzare de ex AFKN sau benzi video marcate CC si care sunt utilizate special pentru studierea limbii engleze Aceasta permite utilizatorului s utilizeze serviciul de transmisie at t n coreean c t i n alte limbi limba original n modul stereo Acest sistem utilizeaz doi transportori pentru transmiterea date lor de voce Acest sistem este utilizat n tari precum Coreea de Sud si Germania Comisia sistemului de transmisie TV Sistemul de transmisie stereo care este utilizat n majoritatea rilor care au ado
50. ment Internet Text Contrast dinamic i Personalizat Fiecare mod are o valoare preconfigurat pentru luminozitate Butonul direct de pe telecomand este butonul M B Entertain Luminozitate ridicat Pentru vizionarea filmelor de exemplu de pe DVD sau VCD Internet Pentru lucrul cu o combina ie de imagini grafice i text e Text Pentru documentatie sau lucru intens cu text Dynamic Contrast Dynamic Contrast este un procedeu de detectarea automat i reglare a distribu iei semnalului vizual de intrare pentru a crea un contrast optim e Custom De i au fost alese cu aten ie de c tre inginerii no tri este posibil ca valorile preconfigurate s nu fie suficient de comode pentru ochii dvs n func ie de preferin e In aceast situa ie ajustati luminozitatea i contrastul utiliz nd meniul OSD MENU gt il gt gt A gt H gt MENU EXIT Contrast Str lucire Claritate Nu este disponibil n modul MagicBright din Contrast dinamic Puteti utiliza meniurile OSD pentru a modifica set rile pentru contrast i luminozitate n func ie de preferintele dvs Reglarea afi ajului e Contrast Reglati contrastul e Stralucire Reglati luminozitatea e Claritate Reglati claritatea MENU gt 2 gt a 7 gt 9 5 A 4 gt MENU EXIT Ajustare automat Valorile Fin Ajustare si Pozi ie sunt reglate automat Prin schimbarea rezolu iei din panoul de control se execu
51. neaz normal dup ce ati f cut clic pe Test Dac ecranul nu este normal schimba i cu un alt mod un mod inferior pentru rezolu ie culori sau frecven Not Dac nu este disponibil niciun mod n All Display Modes Toate modurile de afi are selecta i nivelul rezolu iei i frecven a vertical consult nd sec iunea Moduri de sincronizare presetate din Ghidul utilizatorului Sistem de operare Linux Pentru a executa X Window trebuie s crea i fi ierul X86Config care este un tip de fi ier cu set ri de sistem Utilizarea software ului Ap sa i pe Enter n primul i al doilea ecran dup executarea fi ierului X86Config 2 Al treilea ecran este pentru setarea mouse ului 3 Setati un mouse pentru computerul dvs 4 Urm torul ecran este pentru selectarea tastaturii 5 Setati o tastatur pentru computerul dvs 6 Al treilea ecran este pentru setarea monitorului 7 Mai nt i setati frecven a orizontal a monitorului dvs Pute i introduce frecven a direct 8 Setati vertical frequency frecven a vertical pentru monitorul dvs Pute i introduce frecven a direct 9 Introduce i numele de model al monitorului dvs Aceast informatie nu va afecta execu ia X Window 10 Ati finalizat setarea monitorului Executati X Window dup setarea altor dispozitive hardware necesare Natural Color Programul software Natural Color Natural Color Pro color management system Mo
52. nergiei Ex e Opriti monitorul c nd este afi at o imagine static e Opriti monitorul timp de 4 ore dup utilizarea timp de 20 de ore e Opriti monitorul timp de 2 ore dup utilizarea timp de 12 de ore e Utilizati un screensaver dac este posibil e Este recomandat un screensaver de o singur culoare sau o imagine animat e Setati monitorul pentru a se opri cu ajutorul op iunilor Display Afi aj gt Properties Propriet i gt Power Scheme Schem de alimentare i Sugestii pentru aplica ii specifice Informa ii Ex aeroporturi sta ii de tranzit pie e de capital b nci i sisteme de control V reco mand m s urma i instruc iunile de mai jos pentru configurarea programului sistemului de afi are E3 Afi are informa ii mpreun cu sigla sau ciclu de imagini n mi care Ex Ciclu Afi are informa ii timp de 1 or urmate de afi area siglei sau a unei imagini n mi care timp de 1 minut B Schimbati culoarea periodic Utilizati 2 culori diferite Ex Schimbati culoarea la fiecare 30 de minute Type 1 Type 1 Evita i sa utilizati combina ii de caractere i culori de fundal cu diferen e mari de luminanta Evita i s utiliza i tonuri de gri acestea pot provoca rapid imagini remanente e Evita i Culorile cu diferente mari de luminanta negru si alb gri Ex SYSTEM 245 e Set ri recomandate Culori luminoase cu diferente mici ale luminantei e Schimbati culoarea cara
53. nitatea CD ROM 2 Face i clic pe Windows 3 Selecta i modelul de monitor din lista de modele apoi face i clic pe butonul OK Sm SAMSUNG monitor installer Select ihe display aia p ar on which yon want io ihiel fg maning 1 RADE QH 9550 SITE Pim hinnitor select the mordar which you wert bo inatali 4 Dac apare urm toarea fereastr face i clic pe butonul Continue Anyway Continuare oricum Apoi face i clic pe butonul OK pentru sistemele de operare Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software vou are installing For this hau char Samsung sasa has not passed windows Logo testing ko wenty ifs compabbdiy with windows XP Tell me whw this testa iz important Continuing your installalion of this software may impair or destabilize ihe conect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that pou stop This installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Utilizarea software ului Not Acest driver de monitor este certificat prin logo ul MS iar instalarea sa nu afecteaz sistemul Driverul certificat va fi publicat n pagina de re edin a monitoarelor Samsung http www samsung com Instalarea driverului pentru monitor manual Sistem de operare Microsoft Windows Vista 1 Introduceti CD ul cu manualul n unitatea CD ROM 2 Faceti clic pe CX Start i Control Panel Pano
54. nitor Color Cal amp Profiling Preference CopyrighiiZ 2003 Samsung Eleciranizy Ca Ltd Una din problemele recente legate de utilizarea unui computer const n faptul c la tip rirea cu o imprimant sau scanarea cu un scaner sau o camer foto digital culorile imaginilor nu sunt acelea i cu cele afi ate pe monitor Software ul Natural Color este cea mai bun solu ie pentru aceast problem Acesta este un sistem de administrare a culorilor dezvoltat de Samsung n colaborare cu Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI din Coreea Sistemul este disponibil exclusiv pentru monitoarele Samsung i face culorile imaginilor de pe monitor acelea i cu cele ale imaginilor tip rite sau scanate Pentru informatii suplimentare consulta i meniul Help Ajutor F1 din programul soft ware Utilizarea software ului Instruc iuni pentru instalarea software ului Natural Color Introduce i CD ul livrat mpreun cu monitorul Samsung n unitatea CD ROM Apoi va fi afi at ecranul initial al programului Natural Color Face i clic pe Natural Color n ecranul initial pentru a instala software ul Natural Color Pentru a instala programul manual introduce i CD ul livrat mpreun cu monitorul Samsung n unitatea CD ROM face i clic pe butonul Start din Windows i selecta i Run Rulare Tastati Dcolor INCProSetup exe i apoi ap sa i tasta Enter Dac unitatea n care este introdus CD ul nu
55. nitor and 30 Prophet Ill Properties Ale Plug and Play Monitor Piu pur rs uDS Gefos J Device Selection aD Color Connection Mierea Drive Gorani Adapter Marie T ea albe ere Color Aanagamanit Monitor types ed Fhag aral Fay Monitor Li Fus and Pe Monitor Dnie ee vina Mare ac haies Ciara maawat lupe halcruibor metru Location on 3D Prophet I Donen agismzh nata EX Hans Device anas Thin clara Vr aabang pu eur CJ Hike madass tha Elis ibrid carnsust display Cea Iis check Esca aioin pou lo gesleck dhaplay riencles ibak his pou ara harang poblans valh iha davica click Ticubieshod t maganda Can dap pie conecitke This mag lesd bo ae umuanabis daplas basil Hes roble hooter sinat damaged Farcheann Derice usage Lia thei dara araia 5 Face i clic pe Update Driver Actualizare driver i selecta i Install from a list or In stalare din list sau apoi face i clic pe butonul Next Urm tor Plug amid Pag Pila Pio jpa iire id Hardware Update Wizard i Demma Dreier Welcome ta the Hardware Update ed Pha aud Pap li caviar ze wizard Puheas Bra iiia Tiia vazad help pou natal pabasa for Dives Data COO Plug aral Play Morale Dua Vies quce 5 1 2001 0 Digtal Sigrar bicemo w doaa SET Pasarea m LS ii pow haedwraan came milh an instalation CD di app disk minit d miw To whea aiai aland ha hira Fina 4 Ugdals Duwag To apais Mom eng dos Usa ada se ba ma sf hat ce
56. o manda Amplasati bateriile ntr o zon la care copiii nu au acces e Dac copiii au introdus bateriile n gur solicitati imediat asisten medical L3 Respecta i polaritatea la introducerea bateriilor e In caz contrar bateriile se pot deteriora sau pot provoca incendii v t m ri corporale sau deterior ri datorit scurgerii lichidului din in terior L3 Folositi numai bateriile standard specificate Nu combinati bateriile uzate cu cele noi e Exist posibilitatea ca o baterie s se defecteze sau s se scurg pro voc nd incendiu v t mare sau deteriorare L3 Bateriile inclusiv cele reinc rcabile nu constituie de euri menajere I trebuie returnate pentru reciclare Chentul are r spunderea de a returna bateriile uzate sau re nc rcabile pentru reciclare e Clientul poate returna bateriile uzate la un centru de reciclare public sau la un magazin care comercializeaz acela i tip de baterii LI Nu intoarceti produsul cu capul n jos si nu l deplasati in ndu l doar de stativ e In caz contrar exist pericolul ca acesta s se r stoarne provoc nd v t m ri corporale i sau deteriorarea produsului LI Nu a eza i produsul in zone expuse razelor solare directe sau l ng surse de c ldur cum ar fi calorifere sau radiatoare e Durata de func ionare a produsului poate fi afectat i exist riscul de incendiu LI Nu sc pati obiecte pe produs i nu l lovi i e In ca
57. oduse si nume men ionate n prezentul document pot fi m rci comerciale sau m rci comerciale nregistrate ale de in torilor lor de drept
58. odusului e Reglati unghiul astfel nc t ecranul s nu reflecte lumina e Asezati bra ele perpendicular pe corp bra ele trebuie sa fie la aceea i n l ime cu m inile e Men ine i coatele ndoite la 90 de grade e Mentineti genunchii la peste 90 de grade cu t lpile a e zate pe podea Mentineti bra ele mai jos de nivelul inimii introducere Con inutul pachetului amp Not Asigura i v c monitorul dvs este nso it de urm toarele elemente Dac vreunul dintre aceste articole lipseste contacta i distribuitorul Contacta i distribuitorul local pentru a cump ra articole op ionale Despachetarea F r stativ Cu stativ Monitor Monitor Lista componentelor Ghid de configurare rapid Certificat de garan ie Ghidul utilizatorului Nu este disponibil n toate rile Cablu D Sub Cablu de alimentare Inel de sus inere a cablului Introducere Lista componentelor ala m MI LI hi a o Ls III LIT Telecomanda Baterii AAA X 2 C rp de cur at Nu este disponibil n toate rile Corpul stativului Baza stativului Cablu stereo Not C rpa de cur at este furnizat numai pentru produsele negre foarte lucioase ca o caracteristic a produsului Comercializat separat Cablu HDMI Casti Cablu USB Cablu de antena TV Cablu Component PR Pg Y cablu coaxial Cablu audio Cablu de ie ire optic pentru sunet digital
59. onectarea folosind un cablu DVI la HDMI SAMSUNG O Conectati terminalul de ie ire DVI al dispozitivului de ie ire digital la terminalul HDMI INI sau apm IN2 al monitorului folosind un cablu DVI la HDMI e Conectati mufele ro ie i alb ale unui cablu RCA stereo pentru PC la terminalele de ie ire audio de culoare corespunz toare ale dispozitivului cu ie ire digital apoi conecta i capetele opuse la terminalul HDMI PC D VI D AUDIO IN al monitorului 3 Dup efectuarea tuturor conexiunilor conecta i cablurile de alimentare pentru monitor i DVD sau dispozitivul conectat la terminalul de ie ire digital 4 Selecta i HDMI utiliz nd butonul SOURCE 7 Not Dac efectua i conexiunea prin cablu DVI la HDMI f r a realiza conexiunea sursei de sunet nu ve i auzi sonorul Conectarea terminalului de ie ire audio al unui dispozitiv digital la mufa R AUDIO L a intr rii COMPONENT IN a monitorului utiliz nd un cablu audio nu va activa sonorul Asigura i v c efectua i conexiunea la terminalul HDMI PC DVI D AUDIO IN al monitorului Conectarea i utilizarea unui amplificator Not Pute i conecta terminalul de intrare a sunetului digital optic sau terminalul de intrare a sunetului standard al amplificatorului la monitor utiliz nd cablul corect SAM EUME DIN E Digital Audio System D O oo 4 Conexiuni Conectati terminalul DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL al monitorul
60. prinde ledul n modul de vizionare TV e Activat Ledul este aprins permanent MENU gt a T gt 25 T gt 5 A 5 gt MENU EXIT Nivel luminozitate AI 1354 Se utilizeaz pentru reglarea nivelului de lumin respectiv al luminozit tii MENU gt a T gt A T gt 1 a 2 MENU EXIT Econ energie W 135 Aceast caracteristic regleaz luminozitatea televizorului pentru a reduce consumul de energie C nd vizionati programe TV noaptea setati op iunea pentru modul Econ energie la Mare pentru a reduce oboseala ochilor precum i consumul de energie e Dezactivat Dezactiveaz func ia pentru economisirea de energie e Sc zut Seteaz televizorul la modul minim pentru economisirea energiei e Mediu Seteaz televizorul la modul mediu pentru economisirea energiei e Mare Seteaz televizorul la modul ridicat pentru economisirea energiei MENU gt a T gt lH gt T gt 95 A 5 gt MENU EXIT HDMI Black Level Intrare La conectarea unui DVD sau receiver la TV prin HDMI este posibil s sesizati o deteriorare a calit ii imaginii cum ar fi o sporire a nivelului de negru contrast sc zut decolorare etc n func ie de dispo zitivul extern conectat n acest caz reglati calitatea imaginii TV configur nd nivelul de negru HDMI Aceast func ie este activ numai dac un dispozitiv extern player DVD STB etc este conectat la televizor prin HDMI Semnal RGB
61. ptat sis temul NTSC inclusiv Statele Unite Canada Chile Venezuela si Taiwan Se refer de asemenea la organiza ia nfiin at pentru promovarea i gestionarea sistemului Asocia ia industriei electronice din Japonia DVI este acronimul pentru interfa a video digital Este un up nou de tehnologie de interfa video care furnizeaz o calitate maxim a imaginii pentru dispozitivele de afi are de nalt calitate i pl cile video de v rf inclusiv monitoare LCD cu panou plat Aceasta este o interfa care conecteaz semnale video de calitate si semnale audio digitale printr un cablu f r compresie e HD nalt defini ie n HD se utilizeaz 1080 line 2x transmisie de densitate 10801 HD furnizeaz o imagine de cinci ori mai clar dec t metoda analogic existent i are un raport dimensional de 16 9 pentru ecran lat SD Defini ie standard n SD se utilizeaz concentra ia de 480 linii transmisie dubl 4801 SD furnizeaz o calitate a imaginii ntre HD i metoda analogic existent Afi eaz o calitate a imaginii de dou ori mai bun dec t n cazul transmisiei TV analogice Evacuarea corect a acestui produs reziduuri provenind din aparatur electric i electronic Numai pentru Europa Marcajele de pe acest produs sau men ionate n instruc tiunile sale de folosire indic faptul c produsul nu trebuie aruncat mpreun cu alte rezuduuri din gospod rie atunc
62. ranului cu afi aj plat Depanare Curatati u or cu o c rp moale din bumbac Nu folosi i niciodat aceton benzen sau diluant t5 2 n Acestea pot cauza cr p turi sau deform ri ale suprafe ei ecranului e Utilizatorul va trebui s suporte costurile i cheltuielile pentru repararea daunelor cauzate de el Simptome i ac iuni recomandate Not Monitorul recreeaz semnalul video primit de la computer De aceea dac apar probleme la computer sau la placa video acestea pot determina dispari ia imaginii de pe monitor alterarea culorilor apari ia unor zgomote neacceptarea modului Video etc In acest caz identifica i mai nt i sursa problemei i apoi contacta i centrul de service sau distribuitorul 1 Verifica i dac at t cablul de alimentare c t i cablurile video sunt conectate corect la computer 2 Verifica i dac computerul emite mai mult de 3 sunete la pornire Dac sunt emise mai mult de 3 sunete solicitati service pentru placa de baz a computerului 3 Dac ati instalat o plac video nou sau ati asamblat computerul verifica i dac ati instalat driverul adaptorului video i driverul monitorului 4 Verifica i dac frecven a ecranului este setat la 56 Hz 75 Hz Nu dep i i 60 Hz c nd utiliza i rezolu ia maxima 5 Dac ave i probleme la instalarea driverului adaptorului video reporniti computerul n modul de siguran elimina i adaptorul de
63. rn conectat la o intrare a televizorului Input Source Picture Size Modul TV DTV Ext Wide automat 16 9 Zoom larg Zoom 4 3 Component 5761 576p 720p HDMI 16 9 Zoom larg Zoom 4 3 5761 576p Component 10801 1080p HDMI 720p 16 9 Zoom larg Zoom 4 3 Numai sca 10801 1080p nare MENU gt gt a T gt 25 A Y 9 gt MENU EXIT Reglarea afi ajului Mod Ecran Numai c nd setati Imagine Dimensiune la Wide automat pute i stabili modul Modo de ecr Fiecare tara european utilizeaz o alt dimensiune de imagine iar aceast func ie le permite utilizatorilor s o selecteze Screen mode este acceptat n modurile TV Ext si DTV Screen Mode este disponibil n modul Auto Wide e 16 9 Zoom larg Zoom 4 3 MENU gt 2 gt a 7 gt 295 a t gt gt MENU EXIT Digital NR Reducerea zgomotului digital Dac semnalul de transmisie recep ionat de televizor este slab pute i activa caracteristica pentru re ducerea zgomotului digital pentru a diminua imaginile statice i remanente care pot ap rea pe ecran e Dezactivat Dezactiveaz func ia pentru reducerea zgomotului de ecran e Sc zut Reduce zgomotul de ecran la un nivel minim e Mediu Reduce zgomotul de ecran la un nivel mediu Mare Reduce zgomotul de ecran la un nivel ridicat e Automat Recunoaste i reduce automat zgomotul de ecran MENU gt 2 gt a 7 gt 295 a t gt gt MENU EXIT Reset
64. rotat peste zece Ap sa i acest buton i va fi afi at simbolul Introduce i num rul de canal format din dou cifre 4 TV DTV 5 CH LIST 6 a 7 K MUTE 8 Lll MENU 9 A Y i Up Down Left Right buttons 10 LE ENTER 11 RETURN 12 SOURCE 13 PRE CH 14 GUIDE 15 D MENU 16 v PA 17 ll EXIT 18 LS INFO 19 TTX MIX 20 COLOR BUTTON 21 P MODE M B Magic Bright Introducere Selecteaz direct modul TV i DTV Acesta afi eaz pe ecran Channel List Regleaz volumul audio ntrerupe temporar sunetul produs mut Se afi eaz n col ul din st nga jos al ecranului Redarea sunetului este reluat dac ap sa i unul din butoanele MUTE sau VOL n modul Mut Mute Deschide meniul OSD i iese din meniu sau nchide meniul de reglaje Trece pe orizontal vertical de la un element din meniu la altul sau regleaz valorile selectate din meniu Activeaz un articol eviden iat din meniu Revine la meniul anterior Ap sa i butonul pentru a schimba semnalul de intrare SOURCE Schimbarea SOURCE este permis doar pentru dispozitivele ex terne conectate la monitor n momentul respectiv Nu pute i viziona n modul TV sau DTV utiliz nd butonul SOURCE Pute i viziona n modul TV numai dac utiliza i butonul TV sau DTV Acest buton este utilizat pentru a reveni la canalul imediat anterior Afi aj pentru ghidul electronic de programe EP
65. rties Propriet i avan sate Selecta i fila Monitor Face i clic pe butonul Change Modificare din zona Monitor Type Tip monitor Selecta i Specify the location of the driver Specificare loca ie driver Alege i Display a list of all the driver in a specific location Afi eaz o lista cu toate driverele dintr o anumit loca ie apoi face i clic pe butonul Next Urm tor Face i clic pe butonul Have Disk Ob inere disc Specifica ii A D 1driver apoi face i clic pe butonul OK Selecta i Show all devices Se afi eaz toate dispozitivele selecta i monitorul care corespunde celui pe care l a i conectat la computer i face i clic pe OK Continuati select nd butonul Close nchidere si butonul OK p n c nd inchideti caseta de dialog Display Properties Propriet i de afi are Sistem de operare Microsoft Windows NT l Face i clic pe Start Setting Set ri Control Panel Panou de control apoi face i dublu clic pe pictograma Display Afi are n fereastra Display Registration Information Afi are informa ii de nregistrare face i clic pe fila Settings Set ri apoi pe All Display Modes Toate modurile de afi are Selecta i modul pe care dori i s l utiliza i rezolu ie num r de culori i Vertical frequency Frecventa verticala apoi face i clic pe OK Face i clic pe butonul Apply Aplicare dac ecranul func io
66. ru imagine este Film Putepi ajusta i memora set ri pentru fiecare dispozitiv extern conectat la o intrare a televizorului MENU gt gt a 7 gt 25 A Y 2 gt MENU EXIT Illum Spate Reglati luminozitatea ecranului prin reglarea ilumin riu din spate LCD MENU gt 2 gt A 9 H gt 4 gt gt MENU EXIT Dimensiune Puteti schimba dimensiunea Butonul direct de pe telecomand este butonul P SIZE e Wide automat Regleaz automat dimensiunea imaginii la raportul dimensional 16 9 e 16 9 Este afi at un ecran complet indiferent de raportul dimensional al semnalelor de intrare e Wide automat Mariti dimensiunea imaginii cu peste 4 3 Mi ca i ecranul n sus jos utiliz nd butonul a sau dup ce selecta i ap s nd butonul sau ENTER e Zoom M re te imaginea la 16 9 pe direc ie vertical pentru a corespunde dimensiunii ecranului Selecta i ap s nd butonul 4 sau pe Utilizati butonul amp sau pentru a mi ca imaginea n sus i n jos Dup ce selecta i E utiliza i butonul 4 sau pentru a m ri sau a reduce dimensiunea imaginii pe direc ie vertical e 4 3 Seteaz imaginea la modul normal 4 3 e Just Scan Utilizati aceast func ie pentru a vizualiza imaginea original cu partea decupat min imizat c nd semnalul de intrare este HDMI 720p 10801 1080p sau Component 10801 1080p Nota Putepi ajusta i memora set ri pentru fiecare dispozitiv exte
67. rul de alimentare clipe te verde In acest moment monitorul salveaz n memoria OSD modific rile aduse set rilor D Q Depanare Ecranul este gol iar ledul indicatorului de alimentare lumineaz verde continuu sau clipe te la fiecare 0 5 sau 1 secund Monitorul utilizeaz sistemul s u de gestionare a energiei Ap sa i o tast de pe tastatur Ecranul este gol i palpaie Dac pe ecran apare mesajul TEST GOOD atunci c nd ap sa i butonul MENU verifica i conexiunea cablului dintre monitor i computer pentru a asigura conectarea corect a conec torului 3 Probleme legate de Sunet Not Mai jos sunt listate probleme legate de semnalele audio i solu ii pentru acestea O A Q Nu exist sunet Asigura i v c ati conectat corespunz tor cablul audio at t n portul de intrare audio de pe monitor c t i n portul de ie ire audio al pl cii de sunet Consulta i sec iunea Conectarea monitorului Verifica i nivelul volumului Consulta i sec iunea Volume Nivelul sunetului este prea mic Verifica i nivelul volumului Consulta i sec iunea Volume Dac volumul este n continuare prea mic dup setarea controlului la maxim verifica i controlul volumului la placa de sunet a computerului sau la programul software 4 Probleme legate de telecomand Not Mai jos sunt listate probleme legate de telecomand i solu ii pentru acestea Dow mo Ba YO Butoanel
68. s tare g amp C nd vizionati o imagine static o perioad lung de timp poate ap rea o imagine rezidual sau o neclaritate Treceti n modul economic sau setati un screensaver cu o imagine n mi care c nd pleca i de la computer o perioad lung de timp Nu afisati o imagine static cum ar fi un joc video sau ecranul din timpul conect rii unui DVD la acest televizor LCD_TV pe panoul TFT LCD color afi aj TFT cu cristale lichide pe o perioad lung de timp deoarece poate cauza imagini remanente Aceste imagini remanente sunt cunoscute i sub denumirea de arderi ale ecranului Pentru a evita astfel de imagini remanente reduceti gradul de luminozitate i contrast al ecranului atunci c nd afisati o imagine static Vizionarea corect a transmisiilor digitale Ecran de transmisie HD dig Ecran de transmisie SD digi Ecran de transmisie digital ital de 16 9 tal de 4 3 Acest ecran este afi at la cap Acest ecran este afi at atunci Acest ecran este afi at atunci turarea scenelor cu ajutorul c nd scenele sunt convertite c nd scenele sunt create prin Informa ii unui echipament de transmi n semnale de transmisie an semnale analogice afi ate n sie digital i trimiterea lor n alogic nainte de a fi trimise timpul vizion rii unei trans modul HDTV 16 9 Oamenii i obiectele par mai misii HDTV mari dec t n realitate Not Dac apar opriri temporare ecrane mozaic sau n zig zag n
69. t e Placa de sunet a computerului v poate asigura un sunet clar si de calitate dac utiliza i boxele monitorului Nu este necesar s instala i boxe separate pentru computer In func ie de tipul de plac video utilizat pute i ob ine un ecran gol n cazul n care conecta i simultan cablurile D sub i DVI la acela i computer e In cazul n care ati conectat corect monitorul utiliz nd conectorul DVI dar ob ine i un ecran gol sau neclar verifica i dac starea monitorului este setat la analogic Ap sa i butonul SOURCE 32 pentru ca monitorul s verifice nc o dat sursa semnalului de intrare Conexiuni Conectarea la Macintosh ELT LILI Had Kaw 1 Cu ajutorul conectorului D sub Analog de pe placa video e Conecta i cablul de semnal la portul D SUB din spatele monitorului d PC IN Nota Porniti monitorul si computerul Macintosh Conectarea la alte dispozitive Nota e Acest monitor permite utilizatorului s l conecteze la dispozitive de intrare precum un player DVD un VCR o camera video un DIV sau televizor f r a deconecta PC ul e Configura ia p r ii posterioare a monitorului poate varia in func ie de produs e Cablul DVI HDMI cablul de ie ire optic audio digital i cablul RCA stereo pentru PC sunt comercializate separat Pentru a cump ra produse care se comercializeaz separat contacta i un centru de service Conectarea EXT RGB Se aplic
70. t Frecventa vertical sau Rat de re mprosp tare Unitate Hz Informa ii Pentru o afi are mai bun Ajustati rezolu ia computerului i rata de re mprosp tare a ecranului a a cum este descris mai jos pentru a ob ine cea mai bun calitate a imaginii Este posibil ca imaginea de pe ecran s fie neclar dac nu este specificat calitatea optim a imaginii pentru TFT LCD e Rezolu ie 1920 x 1080 e Frecven vertical rat de reimprosp tare 60 Hz Pentru acest produs sunt utilizate panouri TFT LCD fabricate cu tehnologie avansat pentru semiconductori cu precizie mai mare de 1 milionime Uneori pixeli n culorile RO U VERDE ALBASTRU i ALB apar iluminati sau pot fi observa i c iva pixeli negrii Acestea nu se datoreaz calit ii slabe i pute i utiliza monitorul f r nicio problem e De exemplu num rul de subpixeli ai ecranului TFT LCD al acestui produs este 6 220 800 k3 La cur area monitorului si a panoului exterior aplica i cantitatea recomandat de agent de cur are cu o c rp moale Nu aplica i for asupra zonei panoului LCD Dac face i uz de for riscati s apar pete Dac nu sunte i mul umit de calitatea imaginii pute i ob ine o calitate mai bun a imaginii prin rularea func iei Auto Adjustment n ecranul afi at la ap sarea butonului Auto Dac dup ajustarea automat zgomotul persist utiliza i func ia de ajustare Fin A ju
71. t func ia automat Butonul direct de pe telecomand este butonul AUTO Disponibila numai n modul PC MENU gt il gt gt H 2 MENU EXIT Ecran Disponibile numai n modul PC e Ajustare Fin e Ajustare ndep rteaz zgomotul de imagine mai precis dungile verticale Ajustarea Ajustare poate deplasa u or zona de afi are a ecranului Pute i replasa zona n centru utiliz nd meniul de control orizontal e Fina ndep rteaz zgomotul de imagine mai precis dungile orizontale Dac zgomotul persist chiar i dup reglarea Fina repetati procedura dup ce reglati frecven a MENU gt lH gt a t gt H gt aa 4 gt ll gt MENU EXIT e Pozitie Regleaz loca ia ecranului pe orizontal i pe vertical MENU gt lH gt a t gt H gt a t gt 9 5 a 4 MENU EXIT e Resetare imagine Parametrii imaginii sunt nlocui i cu valorile prestabilite din fabric MENU gt 2 gt 7 9 gt A Y gt gt MENU EXIT Optiuni imagine e Ton culoare Tonul culorii poate fi modificat Disponibil numai n modul PC DVI e Rece Normal Cald Personalizat MENU gt l gt a 22 2 gt A 5 gt MENU EXIT Resetare Reglarea afi ajului R V A Regleaz controalele de culori individuale R V A MENU gt lH gt a t gt H gt a t gt 95 a 4 f MENU EXIT Dimensiune Puteti schimba dimensiunea e 16 9 4 3 MENU gt 2 gt a 7 gt 2
72. ta vederea L3 Pentru a v relaxa ochii lua i o pauz de cel pu in cinci minute dup fiecare or de utilizare a monitorului EL L3 Nu amplasati monitorul pe suprafete instabile denivelate sau expuse C e ke la vibratii Co e Incaz contrar exist pericolul ca acesta s cad provoc nd v t m ri corporale i sau deteriorarea produsului e Dac folosi i produsul n zone expuse la vibra ii acesta se poate de teriora i poate provoca incendii L3 n timpul mut rii produsului opriti l si deconectati techerul cablul a antenei i toate cablurile conectate la produs ie i e In caz contrar exist pericol de oc electric sau incendiu ra 9 L3 Nu permiteti copiilor s se aghete sau s se suie pe produs f AN e Produsul poate c dea si provoca v t m ri corporale sau moartea xS 7 Pa af j L3 Dac nu folosi i produsul o perioad mai lung de timp deconectati Hi cablul de alimentare de la priz Cheng c Incazcontrar exist pericolul de supra nc lzire sau incendiu datorit prafului ocurilor electrice sau scurgerilor Q L3 Nu a eza i pe aparat obiecte grele juc rii sau dulciuri care ar putea sn atrage aten ia copiilor S e Copiii se pot agata de produs iar c derea acestuia poate provoca v t marea corporal sau moartea OR fn Instruc iuni privind siguran a L3 Nu permiteti copiilor s introduc n gur bateriile scoase din telec
73. te disponibile Divertisment 5 Internet gt Text gt Contrast dinamic gt Per sonalizat C nd ap sa i acest buton modul curent este afi at n partea de centru jos a ecranului Monitorul are ncorporat un amplificator stereo de nalt fidelitate Apoi ap sa i butonul din nou pentru a trece prin modurile precon figurate disponibile Standard gt Muzic gt Film gt Discurs gt Personalizat Ajusteaz automat afi ajul Ap sa i pentru a modifica dimensiunea ecranului Set rileStereo Mono Dual I Dual I si Mono NICAM Mono NICAM Stereo pot fi ac ionate n func ie de tipul de transmisie prin utilizarea butonului DUAL de pe telecomand n timpul vizion ri TV Afisaj pentru subtitrare digital Conexiuni Conectarea cablurilor Conectarea la un computer O Conectati cablul de alimentare al monitorului dvs la portul POWER din spatele monitorului Conectati cablul de alimentare al monitorului la o priz din apropiere o Utilizati conexiunea corespunz toare pentru computerul dvs Cu ajutorul conectorului D sub Analog de pe placa video e Conectati cablul de semnal la portul PC IN din spatele monitorului 4 PC IN Cu ajutorul conectorului DVI D IN Digital de pe placa video e Conectati cablul DVI la portul DVI D IN din spatele monitorului O Conectati portul HDMI PC DVI D IN AUDIO IN din spatele monitorului la placa de sunet din PC amp No
74. tiliza i suportul de perete specificat L3 Montati produsul ntr o zon bine ventilat Asigura i v c exist un spa iu de minim 10 cm p n la perete e In caz contrar exist pericol de incendiu datorit suprainc lzirii O Indoiti n jos cablul antenei exterioare n zona de intrare astfel nc t apa de ploaie s nu se scurg n interior e Dac apa de ploaie p trunde n aparat exist pericol de soc electric sau de incendiu L3 Montati antena la distan de cablurile de nalt tensiune e Dac antena atinge sau cade pe un cablu de nalt tensiune exist pericol de oc electric sau de incendiu L3 Nu l sa i ambalajul de plastic la ndem na copiilor e In caz contrar exist pericol de v t mare grav sufocare a copiilor L3 Dac n l imea monitorului este reglabil nu amplasa i obiecte sau membre pe stand c nd cobor ti monitorul amp b e Acest lucru poate provoca deteriorarea produsului sau r nirea per soanei care l transport Instruc iuni privind siguran a Curatarea La cur area carcasei sau suprafe ei ecranului TFT LCD utilizati o c rp moale N u or umezit L3 Nu pulverizati solu ii de cur are direct pe suprafa a produsului e v e In caz contrar exist riscul de decolorare sau deformare a acesteia dd A E 0 5 iar suprafata ecranului se poate exfolia L3 Cur tati produsul folosind o c rp moale si solutie de cur tat moni toare
75. tru de service L3 Dac depista i mirosuri ciudate sunete anormale sau fum ie ind din produs deconectati imediat techerul i contacta i un centru de service e In caz contrar exist pericol de oc electric sau incendiu Instruc iuni privind siguran a LI Nu amplasa i produsul n zone expuse la umiditate praf fum ap sau ntr o ma in e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 Dac sc pati produsul sau carcasa este deteriorat opriti l si deco nectati cablul de alimentare Contactati un centru de service e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu LI Nu atingeti cablul de alimentare sau cablul antenei n timpul furtunilor cu tunete i tr snete e In caz contrar exist pericol de oc electric sau incendiu L3 Nu ncerca i s deplasati monitorul tr g nd numai de cablul de ali mentare sau de cablul de semnal e In caz contrar acesta se poate r sturna exist nd pericol de soc elec tric deteriorare a produsului sau incendiu datorit deterior rii cablu lui LI Nu ridica i si nu deplasati produsul in ndu l numai de cablul de ali mentare sau cablul de semnal e In caz contrar acesta se poate r sturna exist nd pericol de soc elec tric deteriorare a produsului sau incendiu datorit deterior rii cablu lui LI Asigura i v c orificiile de ventilare nu sunt blocate e In caz contrar exist pericol de incend
76. u de control Apoi face i dublu clic pe Ap pearance and Personalization Aspect si personalizare T d m mmi tn n ES CA Maa pre pi Viper aron iram rara Ainai ma a use ge IG a c m inm TR aa s Ba Pus bilang by issa E ra Lm am m eben um orum m g I xw a ns F By puis j mamiy uk ara hs i amara prime E mai e e Ea Re P Wi Gd IDR V e LE I iR mu ma ma Er us L Gr m 1m m DLL a Div P Gui moi 4 ag amba arang pig m D i a 2 ama 3 Pra E DNE CE Gam EOCUNGEDIO Naa rua d Li M rpm SS ER m oa mama c sm b pe bom mme soa nom E FA EM PPM GP N um eun neum m alia Jan mom purum e m CUB E23 a bi Tibi SEI ie Ro RONOGWunQ IND gU p Lum a EUG Gu ippa sa Se T PRE SEE RI e e pd n D a e iura S a AG a nca cus m cH a umi maa Del i DLR pe Waa an RR z LEM mim a mya par a run 4 Set ri avansate Dang or sebes ben makeh piu mode I eliuitiphr Menor bns HENA eher DOO LE elei niue Corps amen st 5 Face i clic pe Properties Propriet i n fila Monitor Dac butonul Properties Propriet i este dezactivat configurarea monitorului dvs este finalizat Monitorul poate fi utilizat ca atare 8 Utilizarea software ului Dac este afi at mesajul Windows needs Windows necesit ca n figura de mai jos face i clic pe Continue Continuare Mienia Type A rens ene Mor
77. u este o problem legat de televizor Contacta i compania de transmisie prin cablu pentru a verifica Pentru informa ii despre conectarea i utilizarea sistemelor video DVD DVD combo home theater PC etc consulta i manualele de utilizare respective INFORMA II DESPRE PRODUS F r reten ie de imagine LCD Monitoarele i televizoarele pot avea imagini remanente la trecerea de la o imagine la alta mai ales dup afi area ndelungat a unei imagini statice Acest ghid are ca scop demonstrarea utiliz rii corecte a produselor LCD pentru a le proteja mpotriva imaginilor remanente Garan ie Garantia nu acoper defectiunile provocate de remanenta imaginii Efectele de burn in nu sunt acoperite de garan ie Ce este remanenta imaginilor n timpul func ion rii normale nu survine remanenta imaginilor pe panoul LCD Totu i dac este afi at aceea i imagine mai mult timp se acumuleaz o mic diferen a nc rc rii electrice ntre doi electrozi care ncadreaz cristalele lichide Acest lucru poate provoca acumularea de cristale lichide n anumite zone ale afi ajului Astfel imaginea anterioar este p strat c nd se trece la o imagine nou Pe toate echipamentele de afi are inclusiv LCD survine remanenta imaginii Aceasta nu este o defectiune Respecta i sugestiile urm toare pentru a proteja ecranul LCD mpotriva remanentei imag inii ka Oprire Screen Saver sau mod de economisire a e
78. ui la terminalul de intrare pentru sunetul digital al amplificatorului digital utiliz nd un cablu optic Setati op iunea Internal Mute On din meniul Sound utiliz nd butonul MENU Reglati volumul sunetului utiliz nd butonul pentru volum al amplificatorului Dup realizarea conexiunilor porni i monitorul i amplificatorul Not Din cauza faptului c monitorul nu emite niciun sunet trebuie s utiliza i un amplificator Pentru informa ii referitoare la modul de instalare a boxelor i a amplificatorului consulta i man ualele de utilizare ale acestora furnizate de fabricantii lor Conectarea COMMON INTERFACE Not Pute i instala dispozitivul CAM oric nd indiferent dac televizorul este pornit sau oprit Cumparati modulul CI CAM de la cel mai apropiat distribuitor sau prin comand telefonic o gt i SAMSUNG JW i lt p I i ui 5 V D 2 zt E c Introduce i cartela CI CARD n modulul CAM n direc ia indicat de s geat p n c nd se fixeaz Introduce i modulul CAM cu cartela CI CARD instalat n slotul pentru interfa comun Introduce i modulul CAM n direc ia indicat de s geat p n la cap t astfel nc t s fie paralel cu slotul Verifica i dac ave i imagine pe un canal cu semnal bruiat Conectarea c stilor Not Pute i conecta castile la monitor Conexiuni SAMSUNG 1 Conectati castile la terminalul de conectare a
79. ul de alimentare este stins Asigura i v c ati conectat corect cablul de alimentare i c monitorul LCD este pornit Con sultati sec iunea Conectarea monitorului Mesajul Verifica i semnal cablu Asigura i v c ati conectat corect cablul de semnal la PC sau la sursele video Consulta i sec tiunea Conectarea monitorului Asigura i v c PC ul sau sursele video sunt pornite Mesajul Mod Neoptim Verifica i rezolu ia maxim i frecven a adaptorului video Comparati aceste valori cu datele din diagrama Frecvente presetate Imaginea se deruleaz pe vertical Asigura i v c ati conectat corect cablul de semnal Conectati 1 i fixati din nou Consulta i sec iunea Conectarea monitorului Imaginea nu este clar Imaginea este estompat Executati reglarea Ajustare i Fin pentru frecven Porniti din nou dispozitivul dup ndep rtarea tuturor accesoriilor cablu prelungitor video etc Setati rezolu ia i frecven a la intervalele recomandate Imaginea este instabil i vibreaz Apar imagini fantom frecven a setate pentru placa video a computerului se ncadreaz n intervalul acceptat de mon itor In caz contrar setati le din nou consult nd informa iile curente din meniul monitorului i sec iunea Frecvente presetate Imaginea este prea deschis sau prea nchis Reglati set rile Str lucire i Contrast Consulta i sec iunile Str lucire Contrast Indicato
80. z Metodele interpolat i neinter Afi area liniilor orizontale ale ecranului de sus p n jos n mod polat secven ial se nume te metod neinterpolat Metoda afi rii pe r nd a liniilor pare i impare se nume te metod interpolat Me toda neinterpolat este utilizat de majoritatea monitoarelor pen tru a asigura o imagine clar Metoda interpolata este aceea i ca I n cazul televizoarelor Plug amp Play Rezolu ia RF Cablu Transmisie prin satelit Televiziune prin cablu CATV VHF UHF Reglarea fin a canalelor Intrarea pentru dispozitive ex terne DVD DTV Transmisia Transmisia TV digital LNA Amplificator cu zgomot redus Convertor pentru anten Anex este o func ie care furnizeaz cea mai bun calitate a imaginii de pe monitor permi nd computerului i monitorului s schimbe informa ii n mod automat Acest monitor respect standardul in ternational VESA DDC pentru func ia Plug amp Play Num rul de puncte pe orizontal i pe vertical utilizate pentru compunerea imaginii pe ecran se nume te rezolutie Acest num r indic acurate ea ecranului O rezolu ie ridicat este bun pentru efectuarea mai multor activit i deoarece se pot afi a mai multe informa ii vizuale pe ecran Exemplu Dac rezolu ia este de 1920 x 1080 nseamn c ecranul este compus din 1920 de puncte pe orizontal rezolu ie orizon tal i 1080 de linii vert
81. z contrar exist pericol de oc electric sau incendiu L3 Nu amplasa i produsul l ng aparate de umidificare sau l ng mese de buc t rie e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 n cazul unor scurgeri de gaz nu atingeti produsul sau stecherul ci aerisiti imediat nc perea e Sc nteile pot provoca explozii sau incendii L3 Dac produsul func ioneaz perioade lungi de timp ecranul se nfier banta Nu l atingeti L3 Ave i grij la reglarea unghiului produsului sau n l imii standului e Este posibil s v prindeti m inile sau degetele Instruc iuni privind siguran a e Deasemenea dac nclina i prea tare produsul acesta se poate r stur na provoc nd vatamari L3 Nu instala i produsul ntr un loc u or accesibil copiilor e In caz contrar produsul poate c dea i provoca v t m ri corporale e Deoarece partea frontal a produsului este grea instala i produsul pe o suprafa neted i stabil LI Nu a eza i obiecte grele pe produs e ncazcontrar exist pericol de v t mare corporal i sau deteriorare a produsului t Adoptati o pozi ie corect in timpul utiliz rii produsului e Mentineti spatele drept e Distan a dintre ochi i ecran trebuie s fie cuprins ntre 45 i 50 de cm Monitorul trebuie sa se afle ntr o pozi ie u or cobor t fa de nivelul ochilor e Adoptati o pozi ie corect n timpul utiliz rii pr
82. ziona transmisii TV digitale pe un televizor analogic Nu Televizorul analogic nu poate interpreta semnale digitale De aceea este necesar un televizor digital pentru a viziona transmisii TV digitale Pot utiliza antena pe care o de in pentru a recep iona transmisii digitale Ca i n cazul televizorului analogic televizorul digital este conceput pentru a permite recep ia semnalelor digitale cu ajutorul antenelor de interior sau de exterior Dac recep ia semnalului este foarte bun n mediul dvs pute i viziona transmisii digitale cu antena de interior In caz contrar este mai bine s instala i o anten UHF de exterior Cum conectez o anten pentru un apartament sau locuin nchiriat Consulta i administratorul sau responsabilul cu echipamentele de transmisie pentru apartamentul sau locuin a dvs pentru a verifica dac recep ia UHF este disponibil Chiar dac transmisia TV digital este disponibil n zona dvs n cazul n care nu pute i viziona programele pentru c semnalul nu este retransmis de c tre administrator sau responsabilul cu echipamentele de transmisie trebuie s instala i o anten de interior sau de exterior Alternativ compania de cablu local furnizeaz servicii TV digitale i v pute i abona la acestea Dac o companie de cablu TV partajeaz un echipament de transmisie comun pentru aparta mentul sau locuin a dvs aceasta trebuie s regleze i s transmit semnale T

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

GP-58R Coupon Printer User Manual CO N TEN T  Peavey PVM 520TN User's Manual  XGK EX™ MANUALE DI ISTRUZIONI    PDFファイル - 医薬品医療機器総合機構    GE PSW26MSR Stainless Steel Side by Side Refrigerator  2D1-28197-S0 - Fazer Hispania  99-ZNB-XD Pompe à perfusion Manuel d`utilisation    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file