Samsung BF641FST Instrukcja obsługi
Contents
1. e Os ona obudowy powinna by myta gor c wod z detergentem mi kk nylonow szczoteczk Nie u ywaj cieraj cych rodk w czyszcz cych ostrych szczotek we ny z opi kami skrobaczek lub innych rodk w cieraj cych Powierzchnie zewn trzne piekarnika e Do czyszczenia powierzchni zewn trznych piekarnika u yj czystej ciereczki i delikatnego detergentu lub ciep ej namydlonej wody e Osusz papierowym r cznikiem lub such ciereczk e Nie u ywaj skrobaczek rodk w r cych lub produkt w ze sk adnikiem ciernym Powierzchnie przednie ze stali nierdzewnej e Nie u ywaj we ny z opi kami skrobaczek lub rodk w cieraj cych Mog uszkodzi wyko czenie powierzchni Powierzchnie przednie z aluminium e Delikatnie wytrzyj p yt delikatn ciereczk z mikrow kien i delikatnego detergentu do szyb Akcesoria Umyj naczynia do pieczenia i akcesoria po ka dym u yciu i osusz r cznikiem papierowym Je eli to konieczne namocz w wodzie z detergentem przez oko o 30 minut Zdejmowanie drzwi Dla normalnego u ytkowania drzwi piekarnika powinny by zdejmowane ale je eli zajdzie taka konieczno na przyk ad do umycia post puj zgodnie z poni szymi instrukcjami UWAGA Drzwi piekarnika s ci kie Ca kowicie otw rz 2 Obr drzwi o oko o 70 nast pnie obiema r kami zaciski na obu chwy drzwi po bokach w po owie d ugo ci a zawiasach drzwi do uzyskania mo liwo2. trznych komory piekarnika e Nie odstawiaj naczy na otwarte drzwi piekarnika e Niniejsze urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku przez ma e dzieci lub osoby niepe nosprawne bez odpowiedniego nadzoru odpowiedzialnej za nie osoby doros ej e Ma e dzieci powinny by nadzorowane aby mie pewno e nie b d si bawi y urz dzeniem Instrukcje utylizacji zu ytego sprz tu Pozbywanie si materia w opakowania e Wszystkie materia y u yte w opakowaniu urz dzenia mog by w ca o ci przetworzone e Zalecamy pozbywanie si materia w opakowania do przeznaczonego do tego celu pojemnika w lokalnym centrum utylizacji odpad w W a ciwe pozbywanie si starych urz dze OSTRZE ENIE Przed pozbyciem si starych urz dze unieruchom je w takim stopniu by nie stwarza y niebezpiecze stwa Aby to zrobi od cz urz dzenie od r d a zasilania i usu kabel zasilaj cy Dla ochrony rodowiska naturalnego wa ne jest pozbywanie si starych urz dze we w a ciwy spos b e Urz dzenie nie mo e by wyrzucane jak zwyk e odpadki gospodarcze e Informacje na temat termin w i miejsc zbi rki zu ytych urz dze AGD s dost pne w najbli szym wysypisku mieci lub lokalnym samorz dzie 3 Instalacja i utrzymywanie Instrukcje bezpiecze stwa podczas instalacji Instalacja elektryczna niniejszego piekarnika musi by wykonana przez licencjonowanego elektryka Instalator jest odpowiedzi
3. Nieprawid owe naprawy mog powodowa mo liwe niebezpiecze stwo dla Ciebie i innych os b Je eli piekarnik wymaga naprawy skontaktuj si z lokalnym centrum serwisowym SAMSUNG e W przypadku uszkodzenia przewodu zasilaj cego musi by on wymieniony na specjalny kabel lub ca y zestaw dost pny u producenta lub autoryzowany punkt sprzeda y e Przewody elektryczne i kable nie powinny styka si z piekarnikiem e Piekarnik powinien by pod czony do r d a zasilania z u yciem dopuszczonych uk ad w odci cia zasilania lub bezpiecznik w Nigdy nie u ywaj rozdzielaczy lub przed u aczy e P ytka znamionowa znajduje si po prawej stronie drzwi piekarnika e Zasilanie piekarnika powinno by wy czane na czas naprawy lub czyszczenia e Zachowaj ostro no podczas pod czania innych urz dze elektrycznych w pobli u piekarnika OSTRZE ENIE Urz dzenie nale y wy czy przed wymian ar wki dla unikni cia ryzyka pora enia elektrycznego W czasie dzia ania piekarnika powierzchnie wewn trzne staj si bardzo gor ce Instrukcje bezpiecze stwa Ci g dalszy Bezpiecze stwo u ytkowania e Niniejszy piekarnik jest przeznaczony wy cznie do gotowania w gospodarstwach domowym e Podczas u ywania powierzchnie komory piekarnika staj si na tyle gor ce by poparzy przy dotykaniu Nie dotykaj element w grzejnych lub powierzchni wewn trz a up ynie czas konieczny do ostygni cia e Nigdy nie p
4. Y P aska tacka do pieczenia jest Grill druciany du y by u ywany przeznaczona do pieczenie ciast do grillowania i pieczenia mi sa Mo na ciasteczek i innych wypiek w go u ywa jako podstawki do przygotowania zapiekanki i innych pieczystych e Upewnij si e akcesoria s w odpowiedni spos b instalowane w szczelinach Tacki potrzebuj co najmniej 2 cm odst pu od dna komory piekarnika mniejszy odst p grozi uszkodzeniem powierzchnii emalii ceramicznej Zachowaj ostro no podczas wyjmowania potraw i lub akcesori w z komory piekarnika Gor ce potrawy akcesoria i powierzchnie piekarnika mog powodowa oparzenia Ustawienia Ustawienia zegara Je eli piekarnik zosta pod czony do r d a zasilania po raz pierwszy wy wietlacz w czy si na kr tki moment nast pnie pojawi si migaj ce wskazanie 12 00 Przed rozpocz ciem u ytkowania piekarnika musz by zako czone ustawienia czasu A 4 Q Wci nij Pokr t o Wyboru Czasu na wy wietlaczu zacznie miga wskazanie godzin Obracaj c Pokr t o Wyboru Czasu ustaw wskazanie minut Ustawienia timera ZB a 11 11 i aj Obracaj c Pokr t o Wyboru Czasu ustaw czas timera R 2 2 A Obracaj c Pokr t o Wyboru Czasu ustaw wskazanie godzin A Ii J 1 1 Wci nij Pokr t o Wyboru Czasu aby zatwierdzi ustawienie zegara Wci nij Pokr t o Wyboru Czasu aby zatwier
5. ci ca kowitego wyj cia zawias w z ich otwor w Czyszczenie i utrzymywanie ci g dalszy Demonta szyb drzwi piekarnika Drzwi piekarnika s wyposa one w trzy szyby ustawione jedna za drug Szyby niniejsze mog by demontowane do umycia 1 Odkr dwie ruby Od cz szyb 3 Unie szyb 2 po lewej i prawej wewn trzn 1 i dwie gumowe stronie drzwi od drzwi klamry rozporowe piekarnika z g rnej kraw dzi szyby nast pnie wyjmij szyb 3 Szyby umyj w ciep ej wodzie lub p ynem do okien i wytrzyj do sucha delikatn ciereczk do szyb A Liczba szyb w drzwiach piekarnika mo e wynosi 2 lub 4 w zale no ci od modelu Jednocze nie metoda demonta u i monta u pozostaje taka sama be Podczas monta u szyby wewn trznej 1 nadruk na niej skieruj w d Wymiana ar wki o wietlenia piekarnika gg Niebezpiecze stwo pora enia elektrycznego Przed wymian ar wki o wietlenia komory piekarnika wykonaj kilka nast puj cych krok w e Wy cz piekarnik e Od cz piekarnik od r d a zasilania e Zabezpiecz ar wk o wietlenia i szklan os on k ad c kawa ek delikatnej tkaniny na dnie komory piekarnika e Odpowiedni ar wk mo na kupi w centrum serwisowym SAMSUNG Wymiana ar wki tylnej lampy 1 Zdejmij os on obracaj c j w kierunku przeciwnym do wskaz wek zegara i zdemontuj pier cie metalowy pier cie gumowy oraz oczy os on szklan Je eli to kon
6. com pl PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 r864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 7 26 1864 www samsung com sk SPAIN 902 101130 www samsung com SWEDEN 0771 400 200 www samsung com se U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com EIRE 0818 717 100 www samsung com ie AUSTRIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com at Switzerland 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch W razie jakichkolwiek watpliwo ci lub uwag w sprawie produkt w marki SAMSUNG prosimy o kontakt z infolini lub centrum obs ugi klienta Nr kodu DG68 00142U
7. dostawie pr du Ustaw aktualny czas zegara patrz rozdzia Ustawienia zegara Co zrobi je eli o wietlenie komory piekarnika nie w cza si Uszkodzenie o wietlenia Wymie ar wk o wietlenia komory piekarnika strona obok Co zrobi je eli wiatraczek ch odz cy pracuje bez wcze niejszego ustawienia Po zako czeniu dzia ania piekarnika wiatraczek ch odz cy pracuje do chwili och odzenia piekarnika Wezwij serwis lokalny je eli wiatraczek pracuje nadal pomimo och odzenia si piekarnika Kody b du i bezpiecze stwa Kody b du i Funkcje piekarnika Rozwi zanie B d pracy piekarnika mo e Wezwij lokalne centrum powodowa nisk jako pracy serwisowe SAMSUNG i problemy z bezpiecze stwem Natychmiast wy cz piekarnik E SE AUTOMATYCZNE WY CZENIE ZASILANIA Wy cz piekarnik i wyjmij ywno S 01 Piekarnik kontynuowa prac z Pozostaw do ostygni cia przed ustawion temperatur przez d u szy ponownym uzyciem czas Je eli nie wybierzesz odpowiedniej Wybierz prawid ow temperatur temperatury dla wybranego trybu dla wybranego trybu gotowania ae gotowania patrz rozdzia U ywanie trybu Szybkiego Podgrzewania 1 dotyczy wszystkich liczb lub znak w 11 Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnosz cych si do niego tekstach wskazuje e p
8. SERIA BF641 ekamnik do zaouJdowy Instrukcja obs ugi wyobra sobie mo liwo ci Dziekujemy za wyb r produktu firmy Samsung Prosimy o jego rejestracj na stronie www samsung com global register enms unaa U ywanie niniejszej instrukcji obs ugi U ywanie niniejszej instrukcji obs ugi Dzi kujemy Pa stwu za zakup piekarnika do zabudowy SAMSUNG Niniejsza instrukcja obs ugi zawiera wiele cennych informacji na temat bezpiecze stwa jako wsparcie podczas u ywania i utrzymywania urz dzenia Prosimy o po wi cenie czasu na przeczytanie niniejszej instrukcji obs ugi przed rozpocz ciem u ywania piekarnika i zachowanie ich na przysz o Poni sze symbole s u ywane w niniejszej instrukcji obs ugi ji Da Wa ne Zapami taj Wa ne instrukcje bezpiecze stwa Instalacji niniejszego piekarnika musi by wykonana przez tylko przez licencjonowanego elektryka Instalator jest odpowiedzialny za pod czenie urz dzenia do r d a zasilania w spos b zgodny z odpowiednimi przepisami Bezpiecze stwo elektryczne Je eli piekarnik ulegnie uszkodzeniu podczas transportu nie pod czaj go do r d a zasilania e Piekarnik musi by pod czony do r d a zasilania przez specjalnie do tego wykwalifikowanego specjalist elektryka e W wypadku nieprawid owo ci dzia ania lub uszkodzenia urz dzenia nie podejmuj pr b jego u ywania e Naprawy powinny by wykonywane przez licencjonowanego technika
9. alny za pod czenie urz dzenia do r d a zasilania i wykonanie go zgodnie z obowi zuj cym przepisami bezpiecze stwa e Instalacja musi gwarantowa ochron przed kontaktem z cz ciami pod napi ciem elektrycznym e Zabudowa kuchenna w kt rej jest zainstalowane urz dzenie musi spe nia wymagania stabilno ci DIN 68930 566 T 560 Dane techniczne 7 O a Napi cie znamionowe cz stotliwo 230 V 50 Hz Obj to komory 65L 595 Moc wyj ciowa max 3400 W aa Waga netto oko o 33 kg Waga brutto oko o 38 kg ps Wymiary zewn trzne szer x wys x g b 595 x 595 x 566 mm Komory piekarnika szer x wys x g b 440 x 365 x 405 mm K Pod czanie do r d a zasilania W sytuacji gdy urz dzenie nie jest pod czone do r d a zasilania wtyczk aby spe nia wymogi bezpiecze stwa po cze elektrycznych w miejscu po czenia przewodu z sieci elektryczn musi by zainstalowana kostka po czeniowa ze stykami odleg ymi o co najmniej 3 mm Kabel elektryczny H05 RR F lub H05 VV F min 1 5 m 1 5 2 5 mm2 musi by wystarczaj co d ugi aby pod czony nim piekarnik m g by wyj ty z zabudowy i postawiony przed ni Otw rz tyln pokryw piekarnika na spodzie p askim rubokr tem i ca kowicie odkr ruby i zaciski kabla przed pod czeniem ko c wek przewodu zasilania do w a ciwych terminali Piekarnik jest uziemiony za po rednictwem terminala Je eli
10. dzi ustawienie timera AR 3 Wci nij Pokr t o Wyboru Czasu na wy wietlaczu zacznie miga wskazanie minut W czasie dzia ania timera symbol po lewej stronie wy wietlacza obraca si sygnalizuj c odliczanie Je eli chcesz zatrzyma dzialanie timera ustaw czas timera na 0 00 Podczas dzia ania timera mo na sprawdzi aktualny czas wciskaj c Pokr t o Wyboru Czasu U ywanie piekarnika U ywanie trybu szybkiego ogrzewania piekarnika 0 Je eli u ywasz opcji SZYBKIE PODGRZEWANIE mo na szybko podnie temperatur piekarnika do ustawionej warto ci bez straty czasu Funkcja ta pozwala zdecydowanie skr ci czas oczekiwania na podgrzanie piekarnika U yj funkcji SZYBKIE PODGRZEWANIE aby podnie temperatur piekarnika po zako czeniu podgrzewania Nast pnie prze cz si na tryb Gotowanie przed rozpocz ciem Nie ma potrzeby SZYBKIEGO PODGRZEWANNIA piekarnika podczas grillowania ywno ci U ywanie trybu gotowania Temperatura Grilla 1 Niska 2 rednia gt 1 3 Wysoka Ustaw temperatur dla wszystkich tryb w gotowania innych ni grill 1 Obracaj c Pokr t o Wyboru Wybierz dan temperatur obracaj c Funkcji wybierz dany tryb Pokr t o ustawie Temperatury gotowania X Je eli wybierzesz funkcj grilla i ustawisz temperatur pomi dzy 50 C i 250 C lub je eli wybierzesz normalny tryb gotowania i ustawisz temperatur Gr
11. ieczne wymie ar wk na 25 Watow 230 V 300 C odporn na wysok temperatur 2 Umyj os on szklan pier cie metalowy i pier cie gumowy 3 Dopasuj pier cienie metalowe i gumowe do os ony szklanej 4 Zamontuj szklan os on tak samo jak przy demonta u krok 1 i dokr j w kierunku zgodnym ze wskaz wkami zegara 10 Gwarancja i serwis FAQ i Rozwi zywanie problem w Co zrobi w sytuacji gdy piekarnik nie rozgrzewa si Sprawd czy ktora z czynno ci poni ej nie rozwi e problemu e Piekarnik mo e nie by w czony W cz piekarnik e Nie ustawiony zegar piekarnika Ustaw zegar patrz rozdzia Ustawienia zegara e Sprawd czy zosta y wykonane konieczne ustawienia e Bezpiecznik skrzynki zasilania w domu jest spalony lub zadzia a przerywacz obwodu Wymie bezpiecznik lub w cz obw d po zadzia aniu przerywacza Je eli si to powt rzy wezwij licencjonowanego elektryka Co zrobi je eli nawet po ustawieniu funkcji i temperatury piekarnik nie zaczyna si rozgrzewa Mo e to oznacza problem z wewn trznymi po czeniami elektrycznymi Wezwij lokalne centrum serwisowe Co zrobi je eli kod b du wy wietli si na ekranie wy wietlacza i piekarnik nie grzeje B d w wewn trznym obwodzie po czenia elektrycznego Wezwij lokalne centrum serwisowe Co zrobi je eli na wy wietlaczu miga wskazanie czasu wy wietlacza Wyst pi a przerwa w
12. illa pomi dzy 1 a 3 na wy wietlaczu pojawi si danie ponownego ustawienia temperatury i rozlegnie sie sygna d wi kowy Funkcje piekarnika Termoobieg Ciep o wytwarzane w trybie termoobiegui jest r wnomiernie rozprowadzane w komorze piekarnika za pomoc wiatrak w Funkcja u yteczna do gotowania potraw zamro onych i pieczenia Sugerowana temperatura 170 C Grza ka g rna Termoobieg Ciep o wytwarzane w trybie grza ki g rnej z termoobiegiem jest r wnomiernie rozprowadzane w komorze piekarnika za pomoc wiatrak w Funkcja u yteczna do pieczenia potraw przyrumienionych na chrupko jak mi so Sugerowana temperatura 190 C Konwencjonalne Ciep o jest emitowane przez g rny i dolny system grzewczy Funkcja powinna by u ywana do standardowego pieczenia wi kszo ci potraw Sugerowana temperatura 200 C Grza ka dolna Termoobieg Ciep o wytwarzane w trybie grza ki dolnej z termoobiegiem jest r wnomiernie rozprowadzane w komorze piekarnika za pomoc wiatrak w Funkcja u yteczna do pieczenia pizzy chleba i ciast Sugerowana temperatura 190 C G E LI E Du y grill Ciep o jest wytwarzane przez du grza k grilla Funkcja jest przeznaczona dla potraw w naczyniach jak lazania i grillowane mi so Sugerowana temperatura rednia U ywanie piekarnika ci g dalszy Przyk adowe potrawy Zgodnie ze standardem EN 60350 1 Pieczenie Przyk adowe przepisy pieczenia dla w
13. piekarnik jest pod czony do r d a zasilania za pomoc kabla z wtyczk musi pozosta do niej swobodny dost p po zako czeniu instalacji Firma Samsung nie ponosi adnej odpowiedzialno ci za zdarzenia lub wypadki spowodowane brakiem lub nieprawid owym wykonaniem pod czenia uziemiaj cego Instalacja obudowy min 550 Niniejszy piekarnik do zabudowy __min 680_ a musi by zainstalowany w wysokiej lub niskiej obudowie kuchennej Zachowaj minimalne wymagania IG ik przestrzenne e Zabezpiecz piekarnik na miejscu min 590 m za pomoc rub LEK 20 min 50 min 50 po obu stronach piekarnika z l Po zainstalowaniu piekarnika usu BEN 1 Eo F winylow os on drzwi i zdejmij ta m ochronn z powierzchni wewn trznych komory piekarnika Obudowa Wysoka Obudowa niska Cz ci i Funkcje Elementy sterowania car ENNS Em NT 250 7 A 8 7 W CH 1 3 1 Pokr t o wyboru Funkcji 3 Pokr t o Ustawie Temperatury 2 Okno wy wietlacza 4 Pokr t o Wyboru Czasu A Design panelu przedniego Panel przedni jest dost pny w zr nicowanych wersjach materia u i koloru w czaj c w to stal nierdzewn colory bia y czarny i szk o Maj c na celu ci g y post p zastrzegamy sobie prawo do dokonywania zmian w ofercie paneli przednich a p panra AA me aN N NAN U EETT i 1 UN A WA LAAN RE NN Akcesoria TACKA DO PIECZENIA GRILL DRUCIANY DU
14. roduktu po up ywie okresu u ytkowania nie nale y usuwa z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w materialnych jako sta ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi ZAPYTANIA I KOMEN TARZE E KRAJ TELEFON STRONA INTERNETOWA BELGIUM 0032 0 2 201 24 18 www samsung com be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www samsung com cz DENMARK 10701970 www samsung com dk FINLAND 030 6227 515 www samsung com fi FRANCE A s A An ASA www samsung com GERMANY Jiad m a AOR www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 26 71864 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 7 26 7864 www samsung com LUXEMBURG 00385 0 2 261 03 710 www samsung com be NETHERLANDS 2 NYSA www samsung com nl NORWAY 815 56 480 www samsung com no POLAND 2 s www samsung
15. rzechowuj materia w palnych w piekarniku e Powierzchnie piekarnika mog si rozgrzewa podczas u ywania go z wysok temperatur gotowania e W czasie gotowania uwa aj przy otwieraniu drzwi piekarnika uciekaj ce gor ce powietrze i para mog si gwa townie wydostawa na zewn trz e Podczas gotowania potraw zawieraj cych alkohol mo e doj do jego wyparowania z powodu wysokiej temperatury i opary mog si zapali w kontakcie z gor cymi powierzchniami komory piekarnika e Dla cel w bezpiecze stwa nie czy piekarnika za pomoc urz dze wysokoci nieniowych lub wytwarzaj cych par e W czasie dzia ania piekarnika trzymaj dzieci w bezpiecznej odleg o ci e Zamro one potrawy jak pizza powinny by gotowane na Du ym grillu drucianym Je eli u ywasz do tego tacki do pieczenia mo e si zdeformowa z powodu du ych zmian temperatury e Nie wlewaj wody na dno komory piekarnika kiedy jest rozgrzany Mo e doj do uszkodzenia powierzchni emalii ceramicznej e Podczas gotowania drzwi piekarnika musz by zamkni te e Nie wyk adaj na dnie komory piekarnika folii aluminiowej i nie umieszczaj na niej adnych tacek do pieczenia i form Folia aluminiowa blokuje przep yw ciep a co mo e skutkowa uszkodzeniem powierzchni emalii ceramicznej i w rezultacie s abymi efektami gotowania w piekarniku e Soki owocowe pozostawi plamy kt re mog sta si niemo liwe do usuni cia z emalii powierzchni wewn
16. st pnie ogrzanego piekarnika i Czas Typ ywno ci Naczynie i uwagi OE Tryb Temp otowania yp zyw y g p ki gotowania C a Tacka do pieczenia 2 Konwencjonalny 170 190 15 25 Pieczenie w formie 1 Konwencjonalny 160 180 25 35 Biszkopt bez na grillu drucianym t uszczu Powleczona na czarno 026 cm Du y grill 2 formy 1 3 Termoobieg 170 190 80 100 z pustym rodkiem Powleczone na Ciasto czarno 020 cm jab kowe Du y grill 2 formy 1 Konwencjonalny 180 200 75 90 z pustym rodkiem umieszczona Powleczone na uko nie czarno 020 cm 2 Grillowanie Wst pnie ogrzej pusty piekarnik przez 5 minut funkcj Du y grill U ywaj niniejszej funkcji z wysokim ustawieniem temperatury Czas Typ ywno ci Naczynie i uwagi Ue RUE gotowania gotowania C yi Tosty Du y grill Du y Grill Wysoka 1 1 2 z bia ego 2 1 1 1 2 pieczywa Du y grill tacka Du y Grill Wysoka wa w do pieczenia do ociekania soku Czyszczenie i utrzymywanie Czyszczenie r czne PL Upewnij si e wn trze piekarnika i akcesoria dok adnie wystyg y przed j rozpocz ciem czyszczenia Wn trze komory piekarnika e Do czyszczenia wn trza komory piekarnika u yj czystej ciereczki i delikatnego detergentu lub ciep ej wody e Nie czy r cznie uszczelek drzwiowych e Nie u ywaj skrobaczek lub g bek cieraj cych e Aby usun uporczywe zabrudzenia u yj specjalnego rodka do czyszczenia piekarnik w
Download Pdf Manuals
Related Search