Home

Samsung AV-R620R Instrukcja obsługi

1. a e Mo na wybra numer od 1 do 30 MUTE je wybra zakres FM lub AM e Za ka dym wci ni ciem przycisku wybierany jest zakres FM gt AM 2 Wybierz cz stotliwo mg 2 Wybierz cz stotliwo radiow Strojenie automatyczne s Ek 2910 Strojenie automatyczne 1 ka SOA k len MA 5 Wci nij przycisk TUNER MEMORY 3 1 Wci nij przycisk TUNER MODE aby wybra PRESET i PENTA A IPA e Numer programu radiowego zniknie i stacja radiowa o cz stotliwo ci sygna u 2 Wci nij przyciski TUNING CH W A aby wybra a 89 10 bedzie zaprogramowana pod numerem preset 2 zaprogramowan cz stotliwo radiow e Strojenie r czne HP e Strojenie automatyczne 2 Wciskaj przycisk TUNING W A aby r cznie FPR NG D 1 Wci nij przycisk TUNER MODE aby wybra MANUAL w ma ych odst pach dostroi cz stotliwo mg sa h 2 Woisniji przytrzymaj przycisk TUNING CH V A radiow a a 6 Do zaprogramowania innych stacji radiowych powt rz kroki m aby automatycznie dostroi cz stotliwo radiow O od 2 do 5 e Strojenie manualne 1 Wci nij przycisk TUNER MODE aby wybra MANUAL 2 Wciskaj przycisk TUNING CH W A aby manualnie w ma ych odst pach dostroi cz stotliwo radiow II Wyb r zaprogramowanej stacji radiowej e Wci nij przycisk TUNING MODE na pilocie zdalnego sterowania by wybra PRESET i wci nij prz
2. FISHER 019 065 103 SAMPO 040 MIVAR 113 FUNAI 003 FUTURETECH 003 GENERAL ELECTRIC GE 006 040 056 059 066 067 068 SAMSUNG 000 015 016 017 040 043 046 047 048 049 054 059 060 098 SABA 114 BANG8OLUFSEN 114 BRIONVEGA 114 HALL MARK 040 SANYO 019 061 065 101 102 103 104 FORMENTI 114 METZ 114 HITACHI 015 018 050 059 069 SCOTT 003 040 060 061 WEGA 114 INKEL 045 SEARS 015 018 019 RADIOMARELLI 114 JCPENNY 056 059 067 086 JVC 070 SHARP 015 057 064 101 105 106 115 SINGER 114 SINUDYNE 114 KTV 059 061 087 088 SIGNATURE 2000 warns 057 058 TELEFUNKEN 116 KEC 003 015 040 KMC 015 SONY 050 051 052 053 055 101 LG GOLDSTAR 001 015 016 017 037 038 039 040 041 042 043 044 054 086 SOUNDESIGN 003 040 SPECTRICON Sss A Sterowanie odtwarzaczem DVD magnetowidem pilotem zdalnego sterowania GB M 65 GB POWER lt o Z 5 m ZF E z fa 2 INFO SUB WOOFER TUNER MEMORY CF KI STEREO SFE MODE F SPK DISTANCE SPK LEVEL SPK SELECT TEST TONE CICIC RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY CO CI TA Wci nij przycisk DVD aby w czy tryb DVD w pilocie zdalnego sterowania e Je eli chcesz st
3. QUASAR 001 033 049 067 091 107 108 Lista kod w dla DVD DENON Kod numeryczny 003 032 FISHER 009 048 053 054 055 100 FUNAI 044 GENERALELECTRIOGE 001 031 032 033 056 091 GOVIDEO 059 060 061 HARMAN KARDON 019 RICO 036 DOONOON 019 RCA PROSCAN 001 020 021 031 032 033 049 051 062 066 070 091 104 DMTECH 017 FISHER 002 GE 006 REALISTIC 001 009 025 033 044 048 054 091 101 105 HARMAN KARDON 012 JVC 010 013 KENWOOD 008 HITACHI 020 021 049 054 062 100 HQ 051 INSTANTREPLAY 001 033 049 091 SAMSUNG 000 006 031 032 057 058 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 LG 001 MAGNAVOX 004 MITSUBISHI 005 016 ONKYO 004 014 JCL 001 033 JCP 025 SANYO 008 009 046 048 050 054 058 093 100 OPTIMUS 011 PANASONIC 021 JCPENNY 047 048 052 062 091 092 JVC 001 033 047 052 063 064 065 092 SANSUI 092 PROSCAN 006 SCOTT 006 051 054 057 069 070 100 101 PHILIPS 004 023 PIONEER 007 011 022 025 SEARS 020 021 025 RCA 006 KENWOOD 047 050 052 092 SHARP 043 105 106 SAMSUNG 000 027 LG GOLDSTAR 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 050 SINGER 096 SANYO 002 SIGNATURE2000 warns 043 044 054 100 106 SONY
4. je eli chcesz go wy czy Zapami taj lt a Je eli g o niki przednie F SPK s ustawione w trybie SMALL ma y subwoofer SW SPK jest automatycznie ustawiony w trybie YES 20 Ustawienia g o nik w e F SPK Przednie LARGE SMALL du e ma e e C SPK Centralny LARGE SMALL NONE du e ma e wy czone e S SPK Tylne LARGE SMALL NONE du e ma e wy czone e SW SPK Subwoofer YES NO w czony wy czony e CROVR Cz stotliwo odci cia 60 80 100 120 150 180 200 Hz 6 JEDNOSTKA G WNA 4 wci nij przycisk SETUP e Na wy wietlaczu pojawi si SETUP MODE i w czy si tryb ustawie 2 Wci nij przycisk FUNCTION e Na wy wietlaczu pojawi si SPK SETUP 3 Wci nij przycisk SURROUND aby wybra dany g o nik e Za ka dym wci ni ciem przycisku kolejno b d wybierane g o niki przednie F SPK gt centralny C SPK tylne S SPK subwoofer SW SPK cz stotliwo odci cia CROVR 4 Wci nij przycisk SELECT W A aby ustawi parametry danego g o nika II Opuszczenie trybu ustawie e Odczekaj oko o 5 sekund lub wci nij przycisk SETUP Na wy wietlaczu pojawi si SETUP MODE OFF i wy czy si tryb ustawie e LARGE Wybierz je eli chcesz g o no s ysze g o niki przednie Mo esz s ysze pe ny zakres d wi ku od bas w do wysokich ton w e SMALL Wybierz je eli chcesz cicho s
5. Ca Amplituner kina domowego Digital Surround HT AS620 AV R620 URZ DZENIE ZOSTA O WYPRODUKOWANE PRZEZ lt i Instrukcja obs ugi AH68 02012F Ostrze enia bezpieczenstwa Ostrze enia U ywanie kontrolek ustawienia czy wykonywanie procedur innych ni wymienione poni ej mo e skutkowa ryzykown ekspozycj na dzia anie promieniowania PRODUKT LASEROWY KLASY 1 KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS PAYER AFEARAT OSTRZE ENIE NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE FROBUETO FASER CLASE LASEROWE W PRZYPADKU OTWARCIA I SKASOWANIA BLOKAD UNIKAJ NASWIETLENIA WI ZK UWAGA AN AN Ten symbol oznacza e wewn trz urz dzenia UN wyst puje wysokie napi cie elektryczne kt re mo e spowodowa pora enie UWAGA Upewnij si e r d o zasilania pr dem zmiennym AC w Twoim domu odpowiada wymaganiom wyszczeg lnionym na naklejce z ty u ABT ZMNIEJSEYE RXZYKO PORAZENIR PLERTRYCANEGO Ten symbol ostrzega o waznych instrukcjach obudowy urz dzenia Urz dzenie zainstaluj w poziomie na odpowiedniej podstawie meblu z wystarczaj c ilo ci miejsca wok dla NIE ZDEJMUJ TYLNEJ POKRYWY WEWN TRZ NIE ZNAJDUJ dotycz cych sterowania i utrzymywania urz dzenia zapewnienia wentylacji 7 10 cm Upewnij si e szczeliny wentylacyjne nie s zas oni te Ni
6. mieci tylko wyst pi nieprawid owe dzia anie urz dzenia Pa stwa urz dzenie nie jest przeznaczone do zastosowa przemys owych U ywaj niniejszego urz dzenia wy cznie do prywatnego u ytku Podczas transportowania urz dzenia zim odczekaj oko o 2 godzin a ogrzeje si do temperatury pokojowej zanim 2 rozpoczniesz jego u ywanie z JINYMOLO9AZHd Funkcje Q Cyfrowy odbiornik AV Niniejszy produkt jest ca kowicie cyfrowym odbiornikiem audio video kt ry realizuje sygna cyfrowy w celu zminimalizowania zniekszta ce i strat sygna u O Dolby Prologic II Dolby Prologic Il jest nowym typem metody kodowania wielokana owego sygna u audio kt ry jest oparty na istniej cym Dolby Pro Logic DTS Digital Theater Systems DTS odtwarza d wi k 5 1 kana owy o szerokim zakresie odtwarzaj c d wi ki z p yt DVD i CD jak system d wi ku otaczaj cego Q SFE Sound Field Effects za po rednictwem 24 bitowego procesora DSP Audio System przestrzeni d wi ku realizowany przez cyfrowy procesor d wi ku oferuje bardziej realistyczny d wi k zwyk ych r de d wi ku stereo e Spis tre ci PRZYGOTOWANIE pamae 0 af 0 BPE 2 Mie JMR BP 3 UA O Aa rar OPPA 4 OP SS WAGESSNE M WENN RR 6 POD CZENIA SBE g o nik wgcce RZEP RES aa s A aaaeeeaa 10 Pod czanie urz dze zEWR ZNYCH a AWA 12 SZ anie anteny EM aag ea aaa aaa ae wi0 15 STEROWANIE P
7. 097 CLASSIC 003 NEC 018 019 020 040 059 060 WARDS 015 017 018 040 048 054 060 064 CONCERTO 018 NIKEI 003 YAMAHA 018 CONTEC 046 ONKING 003 YORK 040 CORONADO 015 ONWA 003 YUPITERU 003 CRAIG 003 005 061 082 083 084 PANASONIC 006 007 008 009 054 066 067 073 074 ZENITH 058 079 ZONDA 001 CROSLEX 062 PENNEY 018 DONGYANG 003 054 CROWN 003 CURTISMATES 059 061 063 PHILCO 003 015 017 018 048 054 059 062 069 090 LOWE 054 FINLUX 054 109 114 CXC 003 DAEWOO 002 003 004 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 032 034 035 036 040 048 059 090 099 100 PHILIPS 015 017 018 040 048 054 062 072 112 114 117 118 YOKO 054 LOEWEOPTA 054 114 PHONOLA 054 112 114 PIONEER 063 066 080 091 RADIOLA 054 112 PORTLAND 015 018 059 SCHNEIDER 054 PROTON 040 AKAI 103 QUASAR 006 066 067 DAYTRON 040 DYNASTY 003 RADIO SHACK 017 048 056 060 061 075 GRUNDIG 108 109 113 119 120 121 BLAUPUNKT 108 EMERSON 003 015 040 046 059 061 064 082 083 084 085 RCA PROSCAN 018 059 067 076 077 078 092 093 094 SIEMENS 108 CGE 113 REALISTIC 003 019 IMPERIAL 113
8. Wej ciowy Kodowanie e Wskazanie formatu sygna u Dolby D Surr EX DO DIGITAL Dolby D 5 1ch Dolby Digital 5 1 o o o DO DIGITAL NN DOLBY MUSIC CINEMA MATRIX GAME PROLOGIC Dolby D 2ch Pro Logic II o DO DIGITAL Dolby D 2ch Surr Pro Logic Il NO DIGITAL STEREO SFE MOI L PCM Audio Pro Logic Il L PCM Analogique Pro Logic Il ANALOG 6 DTS ES DTS 5 1 DTS DTS 96 24 DTS5 1 DTS DTS 5 1 DTS5 1 DTS 6 JEDNOSTKA G WNA PILOT L PCM Audio Neo 6 L PCM Dolby D 2ch DD SFE DO DIGITAL Wci nij przycisk STEREO e Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie STEREO i wybrany b dzie ten tryb odtwarzania d wi ku II Opuszczenie trybu ustawie e Odczekaj oko o 5 sekund NO e Kiedy na wej ciach s odbierane sygna y PCM i analogowego sygna y stereo kana y prawy lewy s odtwarzane w Trybie Stereo Kr tko wci nij przycisk SURROUND by wybra STEREO e Za ka dym wci ni ciem przycisku wybierany b dzie kolejno tryb DPL Il gt SFE gt STEREO II Opuszczenie trybu ustawie e Odczekaj oko o 5 sekund Dolby D 2ch Surr D D SFE DO DIGITAL L PCM Audio SI L PCM Analogique SI ANALOG STEREO Dolby D 2ch D DO DIGITAL Dolby D 2ch Surr D DO DIGITAL L PCM Audio Stereo L PCM L PCM 96KHz Stereo L PCM Analogiqu
9. country pop WEATHER Pogoda 40 gt PS NAME gt RT CT gt Cz stotliwo PS Program Service W czasie wyszukiwania pojawia si wskazanie PS a nast pnie wy wietl si nazwy stacji Je eli nie jest odbierany aden sygna wy wietla si NO PS RT Radio Text W czasie wyszukiwania pojawi si wskazanie RT i wy wietl si nadawane przez stacj wiadomo ci Je eli nie jest odbierany aden sygna wy wietla si NO RT Frequency cz stotliwo Cz stotliwo stacji radiowej poza serwisem RDS Znaki pokazuj ce si na wy wietlaczu Kiedy wy wietlaj si sygna y PS PTY czy RT u ywane s nast puj ce znaki Okno wy wietlacza nie potrafi rozr ni liter indeks w g rnych i dolnych i zawsze u ywa liter o g rnym indeksie e Okno wy wietlacza nie potrafi pokaza liter akcentowanych na przyk ad A mo e oznacza A s jak r wnie A A A i Zapami taj 25 f f Je eli wyszukiwanie zako czy si nagle na wy wietlaczu nie pojawi si wskazania PS i RT INFO SUB WOOFER TUNER MEMORY STEREO SFE MODE F M GH SPK DISTANCE SPK LEVEL SPK EST TONE ooo RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY TA S opisane w tabeli po prawej stronie Ponownie wci nij przycisk PTY SEARCH kiedy kod poprzednio wybranego typu programu znajduje si jeszcze na wy wietlaczu e Jednostka g wna przeszuka 10 zapro
10. gdy jest w czone zasilanie urz dzenia Takie dzia anie mo e doprowadzi do pora enia elektrycznego e Podczas pod czania kabli g o nikowych zwracaj uwag na prawid ow biegunowo VINIZOV 0d 11 Pod czanie urz dzenia Video Przed przenoszeniem lub instalowaniem niniejszego produktu upewnij si e jest wy czony i od cz przew d zasilania Odtwarzacz DVD Projektor multimedialny wat m EEE DIGITAL CD AUDIO OPTICAL OUT COAXIAL OUT OUT R RECOMMENDED SPEAKER IMPEDANCE 4 3 0 EE zaj wj co OPTICAL COAXIAL DIGITAL AUDIO IN Zapami taj e Od cz wtyczk kabla zasilania od gniazda je eli nie b dziesz u ywa urz dzenia przez d u szy czas e W odtwarzaczu DVD CD mo na wybra wej cie OPTYCZNE lub KONCENTRYCZNE 12 Pod czanie urz dze zewn trznych Dekoder satelitarny rig e Je eli u ywasz magnetowidu pod cz wyj cie analogowe Audio Out do wej cia Audio FUNCTION urz dzenia Je eli u ywasz dekodera STB pod cz wyj cie Digital Out do optycznego z cza SAT Opt
11. owych BH O w w VOLUME TUNING CH O Q INFO SUB WOOFER TUNER MEMORY STEREO SFE MODE r DOPLIH O 5 SPK DISTANCE SPK LEVEL SPK SELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Wci nij DU PLI MODE e Za ka dym wci ni ciem przycisku b dzie wybierany kolejno tryb CINEMA MATRIX gt GAME gt PROLOGIC gt MUSIC DOO GREW DO He DO GW DOG DOH So II Opuszczenie trybu ustawie e Odczekaj oko o 5 sekund Tryby Dolby Pro Logic Il e MUSIC Oferuje otaczaj cy d wi k 5 1 kana owy dla cyfrowych analogowych lub innych r de stereo jak p yty CD ta my 6 JEDNOSTKA G WNA 4 wci nij przycisk SURROUND by wybra tryb DPL IP e Za ka dym wci ni ciem przycisku kolejn b d wybierane tryby DPLII gt SFE gt STEREO 2 Wci nij przycisk SELECTN A e Za ka dym wci ni ciem przycisku SELECT AN kolejno b d wybierane tryby CINEMA gt MATRIX gt GAME PROLOGIC MUSIC e Za ka dym wci ni ciem przycisku SELECT V kolejno b d wybierane tryby MUSIC gt PROLOGIC GAME gt MATRIX gt CINEMA Opuszczenie trybu ustawie e Odczekaj oko o 5 sekund u S sygna u wielokana owego zakodowanego w Dolby Digital audycje FM telewizja i magnetowidy stereo i DTS e CINEMA Doda
12. si d wi kiem Dolby Digital podczas ogl dania film w z niskim poziomem g o no ci w nocy Gini ka 0 O O o Gw Z 5 3 JEDNOSTKA G WNA 000 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA DOO Wci nij przycisk DRC 1 Wci nij przycisk SETUP l l w e Za ka dym wci ni ciem niniejszego przycisku b d wybierane kolejno DRC e Na wy wietlaczu pojawi si SETUP MODE i w czy si tryb ustawie 0 STD standard gt DRC MAX maksymalny gt DRC MIN minimalny 2 Trzykrotnie wci nij przycisk FUNCTION OOOO e Na wy wietlaczu pojawi si DIGITAL IN Temo 6 JEDNOSTKA G WNA g 2 Woisnij SURROUND aby wybra funkcj odtwarzacza DVD lub CD O Ww O 4 wo ni payo O e Za ka dym wci ni ciem przycisku kolejno b dzie wybrany tryb DVD gt CD A ep ye MODE i w czy si tryb ustawie 4 Wci nij SELECT WV A aby ustawi wej cie cyfrowe 2 Czterokrotnie wci nij przycisk FUNCTION e Za ka dym wci ni ciem przycisku kolejno b dzie wybrany tryb GHANA GR OPT e Na wy wietlaczu pojawi si DRC SETUP 3 Wci nij przycisk SURROUND e Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie DRC STD Opuszczenie trybu ustawie e Odczekaj oko o 5 sekund lub wci nij przycisk SETUP 4 Wci nij SELECT w A aby ustawi kompresj zakresu Na wy wietlaczu pojawi si SETUP MODE OFF i wy czy si tryb ustawie dynamiki DRC e Za ka
13. 10 11 e By ustawi parametry g o nik w LARGE lub SMALL sprawd instrukcje na stronach 20 21 e By wybra inny tryb Surround sprawd instrukcje na stronach 30 37 e Do prawid owego pod czenia g o nik w sprawd instrukcje na stronach 10 11 e By ustawi parametry g o nik w LARGE lub SMALL sprawd instrukcje na stronach 20 21 e By wybra inny tryb Surround sprawd instrukcje na stronach 30 37 Objaw Nie mo na wybra trybu Dolby Pro Logic II Nie s ycha d wi ku podczas odtwarzania p yt DVD i CD zakodowanych w DTS Sprawdzian e Czy wybrany jest prawid owy sygna wej ciowy e Czy jest wybrany analogowy sygna wej cia Funkcja ochrony produktu Ochrona przed przegrzaniem Funkcja ochrony przed przegrzaniem dzia a je eli dojdzie do przegrzania jednostki g wnej lub transformatora Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie i podczas dzia ania tej funkcji je eli dojdzie do zwarcia terminala g o nikowego je eli dojdzie do zwarcia kabla g o nikowego Je eli nie pojawi si adne problemy po ponownym w czeniu zasilania oznaczenie PROTECTION zniknie z wy wietlacza i urz dzenie b dzie dzia a o prawid owo Rozwi zanie e Wybierz 2 kana owy sygna Dolby Digital PCM i analogowy sygna wej cia e Sprawd czy wszystkie urz dzenia zewn trzne s prawid owo pod czone i sprawd na stronie 22 spos b wyboru wej cia
14. 1dB e D wi k jest cichszy przy ustawieniu 10dB i g o niejszy przy ustawieniu 10dB II wy czenie sygna u testowego Jeden raz wci nij przycisk SETUP e Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie SETUP MODE OFF i sygna testowy przestaje by emitowany JINVMOYJLS Emisja sygnatu testowego e F L Przedni lewy 10 10dB e CEN Centralny 10 10dB e F R Przedni prawy 10 10dB e S R Tylny prawy 10 10dB e S L Tylny lewy 10 10dB e S W Subwoofer 10 10dB 27 Ustawienia poziomu g o nik w Mo na ustawi balans i poziom wyj cia g o nik w gt KH S MUTE VOLUME TUNING CH RDS DISPLAY PTY PTY SEARCH PTY TA CJ 28 ae DIGITAL DIGITAL Pilot zdalnego sterowania 1 Wci nij przycisk SPK LEVEL by wybra dany g o nik e Za ka dym wci ni ciem przycisku w cz si ustawienia kolejnych g o nik w przedni lewy F L gt centralny CEN gt przedni prawy F R gt tylny prawy S R tylny 6 Jednostka g wna lewy S L subwoofer S W wy czenie ustawie poziomu g o nik w PKLEVE i imi gt OMA 1 Wci nij przycisk SETUP 2 Wci nij przycisk AY aby wybra dany poziom g o nika e Na wy wietlaczu pojawi si SETUP MODE i w czy si tryb ustawie e Mo na regulowa poziom g o nika w zakresie od 10 do 10dB w krokach co 1 dB 2 O miokrotnie wci nij przycisk FUNCTIO
15. czy si lub prze czy w tryb czuwania JEDNOSTKA G WNA 1 Pod cz przew d zasilania do gniazda zasilania 2 Wci nij przycisk ZASILANIE na jednostce g wnej e Urz dzenie w czy si lub prze czy w tryb czuwania Funkcje dedykowanego pilota zdalnego sterowania Za pomoc pilota zdalnego sterowania mo na obs ugiwa amplituner telewizor odtwarzacz DVD i magnetowid Szczeg owe informacje na stronie 44 47 C TVWIDEO DIMMER FUNCTION O o o 3 5 gt 3 OOGO DOO Oi z 3 c z m a 0000 O 5 a G O ITE TUNING CH O O TUNING MODE INFO SUB WOOFER TUNER MEMORY STEREO SFE MODE r OOPL If m SPK DISTANCE SPK LEVEL SPK SELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY PTY SEARCH PTY TA a PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Metoda 1 Wci nij przycisk FUNCTION e Zaka dym wci ni ciem tego przycisku wybierane b d kolejno r d a EM gt AM gt DVD gt VCR SAT CD Metoda 2 Wci nij przycisk CD VCR SAT DVD lub TUNER e Mo na bezpo rednio wybra odtwarzacz CD magnetowid dekoder VCR SAT odtwarzacz DVD lub TUNER JEDNOSTKA G WNA Wci nij przycisk FUNCTION e Za ka dym wci ni ciem tego przycisku wybierane b d kolejno r d a FM gt AM gt DVD gt VCR SAT gt CD ENANTO E NES 17 Wyb r wej cia analogowego cyfrowego W niniejszym urz dzeniu mo na s ucha d wi ku analog
16. e Czy baterie s wyczerpane e Czy odleg o pilota od jednostki g wnej jest w a ciwa e Czy nie s zamienione pod czenia g o nik w lewy prawy lub wej cie wyj cie e Czy anteny AM lub FM s prawid owo pod czone e Czy tylne g o niki s prawid owo pod czone e Czy w ustawieniach g o nik w wybrane jest ustawienie NONE dla S SPK g o niki tylne e Czy tryb Surround jest ustawiony w opcji Stereo e Czy g o nik centralny jest prawid owo pod czony e Czy w ustawieniach g o nik w wybrane jest ustawienie NONE dla C SPK g o nik centralny e Czy tryb Surround jest ustawiony w opcji Stereo Zanim skontaktujesz si z serwisem Rozwi zanie e Pod cz przew d do gniazda zasilania e Od cz przew d zasilania i ponownie go pod cz e Prawid owo pod cz g o niki e Wci nij przycisk Mute by wy czy wyciszenie d wi ku e Wyreguluj g o no e Sprawd spos b ustawienia g o nik w w opcji LARGE SMALL lub YES na stronach 20 21 e Prawid owo pod cz urz dzenie zewn trzne e Wymie baterie na nowe e Spr buj dzia ania z mniejszej odleg o ci e Sprawd i pod cz prawid owo lewy prawy kana e Prawid owo pod cz anten e Je eli poziom wej cia gniazda antenowego jest s aby zainstaluj anten FM w miejscu o dobrym odbiorze sygna u e Do prawid owego pod czenia g o nik w sprawd instrukcje na stronach
17. nast puj cych krok w Je eli ustawienie zostanie _ EpucATE Edukacja W ij mog nie transmitowa informacji PTY RT czy CT wi c nie b d one zawsze skasowane przed jego zako czeniem musisz DRAMA BAK NO NA GAS iip TA Informacje drogowe Kiedy miga ten symbol oznacza to e odczytywane sa w a nie PONOWNIE rozpocz c procedur od 1 kroku Informacje kulturalne religia spo eczne informacje drogowe O O f O e Kiedy wciskasz przyciski na g wnym pilocie CULTURE naukowe itp 1 Wci nij przycisk PTY SEARCH w czasie s uchania stacji radiowej FM POP M Muzyka pop VOLUME K TUNING CH H 7 6 ROCK M Muzyka rockowa Jak informacj przekazuje sygna RDS OS Wsp czesna muzyka o lekkim brzmieniu M O R M okre lana jako atwa do s uchania Informacje przesy ane przez RDS mo na zobaczy na wy wietlaczu KO 2 Wci nij i przytrzymaj przycisk PTY lub PTY Lekka muzyka klasyczna instrumentalna i a wskazanie danego kodu PTY pojawi si LIGHT M ch ralna ABY wy wietli sygna y RDS e Ci ka muzyka klasyczna symfoniczna kameralna operowa w oknie wy wietlacza w czasie gdy miga CLASSICS wskazanie PTY SELECT e Na wy wietlaczu pojawi si wskazania PTY Wci nij przycisk RDS DISPLAY w czasie s uchania stacji FM Za ka dym wci ni ciem przycisku wy wietlacz zmienia si pokazuj c nast puj ce informacje OTHER M Inne rodzaje muzyki jazz
18. 015 020 SHINTOM 096 THETADIGITAL 011 LXI SEARS 020 025 044 048 050 053 054 055 062 100 MAGIN 072 SONY 034 035 036 037 038 039 040 041 042 082 083 084 085 086 TOSHIBA 004 018 YAMAHA 009 033 ZENITH 004 024 MAGNAVOX 001 031 032 033 049 066 067 091 MARANTZ 001 019 033 047 052 092 110 STS 020 TAEGWANG 026 SYLVANIA 001 033 044 049 066 091 PS2 028 X BOX 029 SYMPHONIC 044 APEX 030 MARTA 025 050 TANDY 009 MARANTZ 031 47 a Objaw Nie mo na w czy urz dzenia Nie dzia aj przyciski Nie s ycha d wi ku Po wybraniu funkcji nie pojawia si obraz Nie dzia a pilot zdalnego sterowania D wi k podczas odtwarzania w stereo jest zmieniony Brak odbioru sygna u radiowego Nie s ycha d wi ku z tylnych g o nik w Nie s ycha d wi ku z g o nika centralnego Sprawdzian e Czy przew d zasilania jest pod czony do gniazda e Czy w pomieszczeniu nie wyst puj zak cenia elektrostatyczne e Czy g o niki i urz dzenia zewn trzne s prawid owo pod czone e Czy jest w czona funkcja chwilowego wyciszenia d wi ku Mute e Czy g o no jest ustawiona na minimalnym poziomie e Czy w ustawieniach g o nik w jest wybrana opcja NONE e Czy urz dzenie zewn trzne jest prawid owo pod czone
19. 050 AWIA 044 045 046 AKAI 088 089 090 MEMOREX 001 025 033 054 091 100 TATUNG 047 052 092 TEAC 044 047 052 092 ANAM 001 002 003 004 005 033 MINOLTA 020 021 062 TECHNICS 001 033 049 091 MITSUBISH MGA 068 069 070 101 102 TEKNIKA 001 025 033 AOC 091 MTC 072 TOSHIBA 006 051 AUDIODYNAMIC 019 047 092 MULTITECH 044 057 069 TOTEVISION 025 072 BELL 8HOWELLAros 048 093 NEC 019 047 052 057 092 TAEKWANG 087 BROKSONIC 092 094 095 OLYMPIC 049 091 UNITECH 072 CANON 001 033 049 091 OPTIMUS 101 VECTORRESEARCH 019 CAPEHART 011 ORION 103 VIDEO CONCEPTS 019 CITIZEN 050 CRAIG 050 072 096 PANASONIC 001 004 033 049 067 091 107 VIDEOSONIC 072 CRITERION 051 PENNEY 019 020 072 CURTISMATHES 001 031 032 033 044 091 DAEWOO 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 046 051 091 PENTAX 001 020 021 033 062 WARDS 001 020 031 032 033 043 050 054 072 100 105 106 109 PHILCO 001 033 046 049 091 094 YAMAHA 019 047 048 052 092 ZENITH 019 047 048 052 092 PHILIPS 001 030 033 049 050 066 091 PILOT 025 DAYTRON 011 PIONEER 049 DBX 019 047 052 092 PORTLAND 011 EMERSON 025 031 032 044 046 094 095 097 098 099
20. E Przycisk strojenia TUNING w A PD BA TO Przycisk SURROUND Gniazdo stuchawkowe Przycisk ZASILANIE Przycisk ustawie SETUP Pokr t o regulacji g o no ci VOLUME Wy wietlacz WSKA NIK WSKA NIK LIVE DTS SURROUND WSKAZNIK WSKA NIK WSKA NIKI G O NIK W DOLBY WSKA NIK DOLBY DIGITAL CTA WSKA NIK CZ STOTLIWO CI pa b Z RADIOWEJ DIGITAL PRO LOGIC II A WSKA NIK P ZENIA CYFROWE WSKAZNIK 3 aa ROES DOBLY PROLOGIC II WSKA NIK PROGRAMU STEREO WSKA NIK ODBIORU STACJI RADIOWEJ WSKA NIK STATUSU z Panel tylny GNIAZDO WEJ CIOWE VIDEO GNIAZDO MAGNETOWIDU SAT ANTENY AM GNIAZDO WYJ CIOWE VIDEO MAGNETOWIDU WIATRACZEK CH ODZ CY m JINYMOLO9AZHd GNIAZDO ANTENY FM CYFROWE WEJ CIOWE kaa TERMINALE WEJSCIOWE bahala 5 P DEO owo G O NIK W TERMINALE WYJ CIOWE SUBWOOFERA PEARL ARA PRZEDNICH TERMINALE G O NIK W TYLNYCH nO KONCENTRACE N WNE TERMINALE G O NIKA CENTRALNEGO CD AUDIO VIDEO MONITORA N GNIAZDO WEJ CIOWE AUDIO DVD GNIAZDO WEJ CIOWE AUDIO GNIAZDO WYJ CIOWE AUDIO MAGNETOWIDU SAT MA
21. E 800 726 7864 SAMSUNG www samsung com cl COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin Latin America GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin PANAMA 800 7267 www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin TRINIDAD 8 TOBAGO 1 800 7267 864 www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com co 844 000 844 Distributor pro eskou republiku Samsung Zrt eska organiza ni slo ka Vysko ilova 4 14000 Praha 4 DENMARK 70701970 www samsung com dk FINLAND 030 6227 515 www samsung com fi 3260 SAMSUNG or FRANCE 08 25 08 65 65 0 15 Min GERMANY 01805 121213 0 14 Min www samsung de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 7267864 www samsung com hu Europe ITALIA 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com it LUXEMBURG 0032 0 2 201 24 18 www samsung lu NETHERLANDS 0900 20 200 88 0 10 Min www samsung com nl NORWAY 815 56 480 www samsung com no POLAND 0 801 801 881 www samsung com pl PORTUGAL 80 8 200 128 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 5AMSUNG 726786 www samsung com sk SPAIN 9021011 30 www samsung com es 0771 400 200 www samsung com se U K 0870 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk Republic of Ireland 0818 717 100 www samsung com uk Switzerland 0800 7267864 www samsung com ch www sam
22. GNETOWIDU GNIAZDO WEJ CIOWE AUDIO CD GNIAZDA WYJ CIOWE SUBWOOFERA 1 2 gt gt Akcesoria 44 Pilot zdalnego sterowania Antena FM Instrukcja obstugi Opis Pilot zdalnego sterowania Przycisk telewizora TV Przycisk wzmacniacza AMP Przycisk odtwarzacza DVD Przycisk magnetowidu VCR Przycisk przyciemniania wy wietlacza DIMMER Przycisk ZASILANIA Przycisk TV VIDEO FUNCTION VCRISAT Przycisk magnetowidu odbiornika SAT VCR SAT owo Przycisk DVD Przyciski numeryczne 0 9 Przycisk funkcji Zasypianie SLEEP Przycisk wyboru mono stereo MO ST Przycisk trybu kompresji zakresu dynamiki DRC Przycisk wyboru trybu cyfrowego DIGITAL Przycisk wyboru trybu analogowego ANALOG Przycisk wyboru zakresu cz stotliwo ci TUNER Przycisk Odtwarzania Urz dzenia Zewn Przycisk chwilowego wyciszenia d wi ku MUTE Przycisk strojenia wyboru kana u TUNER CHANNEL Przyciski regulacji g o no ci VOLUME Przycisk MENU Przycisk wyboru trybu strojenia TUNING MODE Przyciski kursora zatwierdzania CURSOR ENTER Przycisk SUBWOOFERA Przycisk INFO Przycisk TUNER MEMORY Przycisk trybu DOPLI Przycisk STEREO Przycisk wyboru efekt w DOPLI Przycisk ustawiania odleg o ci Przycisk sygna u testowego TEST TONE g o nik w SPEAKER DISTANCE Przyciski wyboru trybu RDS Przycisk regulacji poziomu pracy g o nik w SPEAKER LEVEL Przycisk wybor
23. N e G o no zmniejsza si na poziomie 10dB i ro nie na poziomie 10dB Ea HANGA 23 e Na wy wietlaczu pojawi si LEVEL SETUP e Domy lnie ustawiona jest warto 00dB 3 Wci nij przycisk SURROUND e Za ka dym wci ni ciem przycisku sygna testowy b dzie automatycznie emitowany z kolejnych g o nik w przedni lewy F L centralny CEN przedni prawy F R gt tylny prawy S R gt tylny lewy S L subwoofer S W II Opuszczenie trybu ustawie e Odczekaj oko o 5 sekund lub wci nij przycisk SPK LEVEL na pilocie zdalnego sterowania aby wybra SPK LEVEL OFF JINVMOYJLS 4 Wci nij SELECT W A aby ustawi poziom wyj cia g o nika wed ug uznania e Mo na regulowa poziom g o nika w zakresie od 10 do 10dB w krokach co 1 e G o no zmniejsza si na poziomie 10dB i ro nie na poziomie 10dB e Domy lnie ustawiona jest warto 00dB Opuszczenie trybu ustawie e Odczekaj oko o 5 sekund lub wci nij przycisk SETUP Na wy wietlaczu pojawi si SETUP MODE OFF i wy czy si tryb ustawie Ustawienia poziomu g o nik w e F L Przedni lewy 10 10dB e CEN Centralny 10 10dB e F R Przedni prawy 10 10dB e S R Tylny prawy 10 10dB e S L Tylny lewy 10 10dB e SW Subwoofer 10 10dB 30 Tryb Dolby Pro Logic I s gt Tryb niniejszy oferuje d wi k 5 1 kana owy ze r de 2 kana
24. NA 4 wci nij przycisk SETUP e Na wy wietlaczu pojawi si SETUP MODE i w czy si tryb ustawie 2 Pi razy wci nij przycisk FUNCTION e Na wy wietlaczu pojawi si TEST T AUTO 3 Wci nij przycisk SURROUND e Za ka dym wci ni ciem przycisku sygna testowy b dzie automatycznie emitowany z kolejnych g o nik w przedni lewy F L centralny CEN gt przedni prawy F R tylny prawy S R tylny lewy S L subwoofer S W e Podczas emisji sygna u testowego wci nij przycisk SELECT v A aby wyregulowa poziom wyj cia mocy g o nika od 10 do 10 dB w krokach co 1 II wy czenie sygna u testowego Jeden raz wci nij przycisk SETUP e Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie SETUP MODE OFF i sygna testowy przestaje by emitowany DIGITAL 6 JEDNOSTKA G WNA 4 wci nij przycisk SETUP e Na wy wietlaczu pojawi si SETUP MODE i w czy si tryb ustawie 2 Sze ciokrotnie wci nij przycisk FUNCTION e Na wy wietlaczu pojawi si TEST T MANU 2 Wci nij przycisk SURROUND e Za ka dym wci ni ciem przycisku sygna testowy b dzie automatycznie emitowany z kolejnych g o nik w przedni lewy F L centralny CEN przedni prawy F R gt tylny prawy S R gt tylny lewy S L gt subwoofer S W 4 Wci nij SELECT v A aby ustawi sygna testowy wed ug uznania e Mo na ustawi poziom wyj cia g o nika w zakresie od 10dB do 10dB w krokach co
25. cyfrowego Zapami taj o e Je eli na wy wietlaczu pojawia si wskazanie PROTECTION sprawd czy terminale pod czeniowe g o nik w nie maj zwarcia i nast pnie w cz urz dzenie 50 OG LNE TUNER FM TUNER AM WZMACNIACZ ODBIERANE CZ STOTLIWO CI WYJ CIE VIDEO Dane techniczne Zasilanie 230 V 50 Hz Pob r mocy w trybie czuwania 0 9 W Pob r mocy 95W Waga 4 2 kg Wymiary szer X wys X g b 430 x 70x 348 mm Zakres temperatur pracy 5 C 35 C Zakres wilgotno ci pracy 10 75 87 5 108 0 MHz Odbierane cz stotliwo ci Czu o u ytkowa 12 dBf Stosunek sygna szum MONO STEREO 55 55 dB Zniekszta cenia MONO STEREO 0 3 0 8 Separacja kana w stereo 30 dB Poziom wyj cia tunera Odbierane cz stotliwo ci 1 KHz 75 KHz Dev 522 1611 KHz Czu o u ytkowa 40 dB Stosunek sygna szum 60 dBuV m antena dipolowa Zniekszta cenia 2 MOD 80 Moc znamionowa 20Hz 20 KHz THD 10 G o niki przednie lewy prawy 4 Q 100W Kana G o nik centralny 4 Q 100W Kana G o niki tylne lewy prawy 4 Q 100W Kana Subwoofer 4 Q 100W Kanat Czu o wej cia 450 mV 47 kQ Stosunek Sygna Szum 80 dB Separacja 1KHz 60 dB 20 Hz 20 KHz 3dB Wej cie analogowe Wej cie cyfrowe 20 Hz 44 KHz 3dB System telewizyjny NTSC PAL Poziom wej cia lmpeda
26. cze stacj FM za pomoc tego pilota gamy pzy Zapami taj 9 RDS nie jest dost pny dla transmisji radiowych w zakresie AM RDS mo e nie dzia a prawid owo je eli ustawiona stacja nie nadaje w a ciwie sygna u RDS lub je eli sygna jest za s aby GE Ne Programy rozrywkowe konkursy quizy gry VARIED wywiady programy satyryczne itp nadawanego programu takich jak sport lub muzyka itp SEP Wskazanie Typ programu Kiedy zestroisz stacj FM kt ra nadaje serwis RDS na wy wietlaczu w czy si O O Przed rozpoczeciem zapami taj a a w czaj c komunikaty opinie wska nik RDS R i raporty Opis funkcji RDS GRSAT D e Wyszukiwanie PTY jest dost pne wy cznie dla paa Sprawy dotycz ce bie cych wydarze PTY Typ Programu Wy wietla rodzaj aktualnie nadawanego programu radiowego G stacji zaprogramowanych dokument w dyskusji czy analiz PS NAME Nazwa stacji radiowej Wskazuje nazw stacji radiowej i sk ada si Aby zatrzyma wyszukiwanie w jakiejkolwiek chwili Informacje aeeai atat ai IEF 6 trwania procesu wci nij przycisk PTY SEARCH INFO Ka a RT Radio Tekst Odkodowuje informacje tekstowe nadawane przez stacj 11A PAN i informacje medyczne itp je eli s takie i sk ada si maksymalnie z 64 znak w e Istnieje pewien limit czasu na wykonanie SPORT Informacje sportowe CT Godzina Odkodowuje dok adny czas cz stotliwo ci FM D
27. czenie efekt w DPL II EFT OFF 6 JEDNOSTKA G WNA 4 wci nij przycisk SETUP e Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie SETUP MODE i otworzy si tryb ustawie 2 Dziesi razy wci nij przycisk FUNCTION e Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie DPL II MODE 3 Wci nij przycisk SURROUND e Za ka dym wci ni ciem przycisku wybierane s kolejno tryby C WIDTH DIMENSION PANORAMA JINVMOYJLS 4 wci nij przycisk SELECT V A aby wybra dany efekt Dolby Pro Logic II Opuszczenie trybu ustawie e Odczekaj oko o 5 sekund lub wci nij przycisk SETUP Na wy wietlaczu pojawi si SETUP MODE OFF i wy czy si tryb ustawie Efekty Dolby Pro Logic II e C WIDTH D wi k b dzie emitowany w cznie z g o nika centralnego Przednie g o niki prawy i lewy b d emitowa y wy cznie d wi ki przestrzeni Dodatkowo d wi ki b d emitowane z r nymi poziomami g o no ci z g o nika przedniego lewego przedniego prawego i centralnego e DIMENSION W razie konieczno ci wyreguluj balans d wi ku pomi dzy przednimi i tylnymi g o nikami e PANORAMA Dodaje efekt rozszerzenia i pokrycia bocznych przestrzeni d wi kiem pochodz cym z przednich g o nik w lewego i prawego X p K Dostosowuje d wi k do istniej cych warunk w akustycznych w danym miejscu i daje odczucie s uchania d wi ku na ywo PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Wci ni
28. dym wci ni ciem niniejszego przycisku b d wybierane kolejno DRC eg Pa A STD standard DRC MAX maksymalny DRC MIN minimalny STEREO SFE MODE r dr z YA Zi ni ti t wi SS dE Opuszczenie trybu ustawie A EN UN e Odczekaj oko o 5 sekund lub wci nij przycisk SETUP RDSDISPLAY PTY PTY SEARCH PTY Na wy wietlaczu pojawi si SETUP MODE OFF i wy czy si tryb ustawie aa a a a wy poj e wy czy Si try TA Ustawienia DRC e STD Standardowy poziom DRC e MAX Maksymalny poziom DRC e MIN Minimalny poziom DRC 24 25 N Ustawienia sygna u testowego US U yj funkcji emisji sygna u testowego aby sprawdzi status po czenia i ustawi poziomy wyj cia g o nik w OCE O O 26 Automatyczna emisja sygna u testowego Wci nij przycisk TEST TONE e Sygna testowy b dzie automatycznie emitowany z kolejnych g o nik w przedni lewy F L gt centralny CEN gt przedni prawy F R gt tylny prawy S R tylny lewy S L gt subwoofer S W e Podczas emisji sygna u testowego wci nij przycisk A V aby wyregulowa poziom wyj cia mocy g o nika od 10 do 10 dB w krokach co 1 Wy czenie sygna u testowego e Ponownie wci nij przycisk TEST TONE DIGITAL 6 JEDNOSTKA G W
29. e Stereo L R G o niki przednie Lewy Prawy Zapami taj 25 Ka C G o nik centralny ANALOG SL SR G o niki tylne Lewy Prawy e Wskazanie statusu kana u jest zale ne od konfiguracji poszczeg lnych g o nik w e Tryb SFE dzia a z sygna em 2 kana owym 37 JINVMOYJLS S uchanie audycji radiowych Programowanie stacji radiowych Mo na s ucha wybranego zakresu cz stotliwo ci radiowych stacji nadaj cych w zakresie FM AM Mo na zaprogramowa do 30 stacji radiowych FM i AM u ywaj c automatycznego lub r cznego trybu strojenia SAD AY TUNER Mo ST c PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 8 O O G9 Np Programowanie cz stotliwo ci FM 89 10 na programie 2 ab 0 e O 1 Wci nij przycisk TUNER VOLUME GR TUNING CH e Za ka dym wci ni ciem przycisku wybierany jest zakres FM AM ga aa O Wci nij przycisk SELECT i nast pnie TUNING MODE aby O OC 2 wybra cz stotliwo 89 10 e G 8 e Aby dostroi cz stotliwo automatycznie lub r cznie zobacz krok2 procedury na stronie 39 7 OO 3 Wci nij przycisk TUNER MEMORY 2 murnone e Na wy wietlaczu zacznie miga wskazanie numeru programu radiowego 6 PILOT 6 JEDNOSTKA G WNA OGO ag d woi nij przycisk TUNER 1 wci nij przycisk FUNCTION aby TEE Wci nij przycisk TUNING CH 4 AA aby wybra preset 2
30. e ustawiaj czegokolwiek na urz dzeniu SI ADNE CZ CI PODLEGAJ CE SERWISOWANIU PRZEZ Nie ustawiaj urz dzenia na wzmacniaczach lub innych urz dzeniach rozgrzewaj cych si w czasie pracy Przed przenoszeniem U YTKOWNIKA CZYNNO CI SERWISOWE POZOSTAW urz dzenia upewnij si e kiesze urz dzenia jest pusta Niniejsze urz dzenie zosta o zaprojektowane jako urz dzenie ci g ego u ytku WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI SERWISU OSTRZE ENIE Aby zmniejszy ryzyko wyst pienia po aru Prze czanie urz dzenia w tryb czuwania nie od cza go od r d a zasilania Aby ca kowicie od czy urz dzenie od zasilania wyjmij lub pora enia elektrycznego nie wystawiaj wtyczk z gniazda zasilania szczeg lnie je eli urz dzenie nie b dzie u ywane przez d u szy czas niniejszego urz dzenia na dzia anie deszczu i wilgoci UWAGA ABY UNIKN PORA ENIA ELEKTRYCZNEGO CA KOWICIE WSUN WTYCZK DO GNIAZDA ELEKTRYCZNEGO PRODUKT LASEROWY KLASY 1 Niniejszy odtwarzacz p yt kompaktowych zosta zakwalifikowany jako produkt LASEROWY KLASY 1 sor e Niniejsze urz dzenie powinno zawsze by pod czone do gniazda pr du zmiennego AC z bolcem uziemiaj cym Podczas od czania urz dzenia od r d a zasilania nale y chwyta za wtyczk aby nie uszkodzi kabla i gniazda zasilania W czasie burz z wy adowaniami wyjmuj wtyczk Nie wystawiaj urz dzenia na dzia anie bezpo redniego zasilania z g
31. ej jako ci odbioru winylem kabel AM do terminala AM sygna u i umocuj go do ciany lub innej stabilnej Anten dipolow AM pozostaw pod czon powierzchni Wiatraczek ch odz cy usuwa gor ce powietrze wytwarzane wewn trz co WIATRACZEK zapewnia normaln prac urz dzenia Wiatraczek ch odz cy rozpoczyna prac CH ODZ CY automatycznie aby dostarcza zimne powietrze do wn trza urz dzenia Dla bezpiecze stwa dok adnie przestrzegaj poni szych uwag e Upewnij si e urz dzenie znajduje si w dobrze przewietrzanym miejscu S aba wentylacja mo e spowodowa przegrzanie i uszkodzenie urz dzenia e Nie blokuj wiatraczka ch odz cego i przestrzeni wentylacyjnych lub otwor w Je eli b d zablokowane przez gazet lub ubranie etc gor ce powietrze nie b dzie mia o drogi uj cia i grozi to po arem 15 U e e O N m zZ gt 16 W CD c TVVIDEO FUNCTION O fo G i OOGO 4 c m D i O D G O O z 7 m Oi W Of o MUTE VOLUME TUNING CH SPK DISTANCE SPK LEVEL SPK SELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY TA Przed rozpocz ciem u ywania Amplitunera Wt aczanie wy czanie PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Wci nij przycisk ZASILANIE POWER na pilocie e Urz dzenie w
32. erowa magnetowidem wci nij przycisk VCR aby w czy tryb magnetowidu VCR w pilocie Wci nij przycisk ZASILANIE aby w czy odtwarzacz DVD magnetowid Skieruj pilot zdalnego sterowania w stron odtwarzacza DVD magnetowidu Z przytrzymanym wci ni tym przyciskiem ZASILANIE wprowad kod odpowiadaj cy marce Twojego odtwarzacza DVD magnetowidu R N e Je eli kod pasuje odtwarzacz DVD magnetowid wy czy si e Je eli w tabeli znajduje si wi cej ni jeden kod dla Twojego odtwarzacza DVD magnetowidu wprowadzaj ka dy z nich po jednym razie by ustali kt ry z nich dzia a Je eli odtwarzacz DVD magnetowid jest w czony lub wy czony po wci ni ciu przycisku zasilania na pilocie zdalnego sterowania ustawienia s zako czone e Do sterowania odtwarzaczem DVD magnetowidem mo na u ywa przycisk w ZASILANIA DVD VCR GEOSNOSC ODTWARZANIE PAUZA STOP POMIJANIE i przycisk w numerycznych 0 9 Zapami taj eU e Pilot zdalnego sterowania mo e nie dzia a z niekt rymi markami odtwarzaczy DVD magnetowid w W zale no ci od marki odtwarzacza DVD magnetowidu mog nie by dost pne niekt re funkcje sterowania e Pilot zdalnego sterowania jest domy lnie ustawiony dla odtwarzacza DVD magnetowidu Samsung Lista kod w dla marek magnetowid w ADMIRAL uwARDS Kod numeryczny 043 106 Marka Kod numeryczny MEI 001 033 Marka TASHIRO Kod numeryczny
33. gramowanych stacji radiowych FM zatrzyma si kiedy znajdzie wybran tematyk i dostroi dan stacj FINANCE Finanse CHILDREN Programy dla dzieci SOCIAL A Programy spo eczne RELIGION Religia PHONE IN Programy z rozmowami telefonicznymi TRAVEL Podr e LEISURE Programy na temat sp dzania czasu wolnego JAZZ Muzyka jazzowa COUNTRY Muzyka country NATION M Muzyka narodowa OLDIES Oldies stare przeboje FOLK M Muzyka ludowa folk DOCUMENT Programy dokumentalne 41 3 T m NJ p Oo m Oi O lt fs w g G 00000 00 O 6 G G z OO OO Oi fig O C E GH MUTE VOLUME R TUNING CH O O TUNING MODE Qi O INFO SUB WOOFER TUNER MEMORY STEREO SFE MODE r L SPK DISTANCE SPK LEVEL SPK SELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY PTY SEARCH PTY Wygodne funkcje Funkcja zasypiania Mo na ustawi godzin o kt rej niniejsze urz dzenie wy czy si PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Wci nij przycisk SLEEP e Kolejno b d wybierane opcje czasu po kt rego up ywie urz dzenie wy czy si OFF 15 gt 30 45 gt 60 gt 90 gt 120MIN I Sorawdzenie pozosta ego czasu dzia ania Wci nij przycisk SLEEP e Pozostaj cy czas po kt rym urz dzenie wy czy si automatycznie pojawi si na wy wietlac
34. ical niniejszego urz dzenia AUDIO VIDEO e Gniazda Analog Audio i Video In jednostki g wnej s OUT OUT u ywane do pod czania odbiornika satelitarnego SAT i magnetowidu VCR Nie mo na pod czy obu urz dze jednocze nie Je eli dekoder satelitarny kablowy posiada wyj cie cyfrowe Digital Out mo na je pod czy do z cza SAT Optical na tylnym panelu umo liwiaj c emitowanie wielokana owego d wi ku otaczaj cego Je eli w dekoderze STB nie ma i z cza Digital Out pod cz analogowe z cze wyj ciowe 4 Analog Audio Out do wej cia Audio In jednostki g wnej e Je eli urz dzenie zewn trzne posiada tylko jedno gniazdo B wyj ciowe Audio pod cz je z jednym z wej Audio prawym lub lewym jednostki g wnej e Pod cz czerwony kabel przewodu audio do czerwonego gniazda i bia y kabel do bia ego gniazda YVINIZOV 00d nO mg EE AM RADIO ANT l t o i AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO OUT IN OUT IN MADNETOWID 13 Pod czanie urz dze Audio Przed przenoszeniem lub instalowaniem niniejszego produktu upe
35. j przycisk SEF MODE e Za ka dym wci ni ciem przycisku kolejno wybierany jest tyb HALL MEJGJEJ MCEJGJEJ wW INFO SUB WOOFER TUNER MEMORY STEREO SFE MODE r DOPL Il SPK DISTANCE SPK LEVEL SPK SELECT TEST TONE Odczekaj oko o 5 sekund RDS DISPLAY PTY PTY SEARCH PTY II Opuszczenie trybu ustawie TA SAM SUN G THEATER gt ARENA gt CLUB gt DOME gt STADIUM gt CHURCH O JEDNOSTKA G WNA 1 Wci nij kr tko przycisk SURROUND by wybra tryb SFE e Za ka dym wci ni ciem przycisku wybierane s kolejno tryby DPL II gt SFE gt STEREO 2 Wci nij przycisk SELECT V A e Za ka dym wci ni ciem przycisku Select 4N kolejno wybierany jest tryb HALL gt THEATER gt ARENA gt CLUB gt DOME gt STADIUM CHURCH e Za ka dym wci ni ciem przycisku Select kolejno wybierany jest tryb CHURCH gt STADIUM gt DOME gt CLUB gt ARENA gt THEATER HALL Opuszczenie trybu ustawie e Odczekaj oko o 5 sekund JINVMOYJLS e Tryb stereo Mo na wybra ten tryb podczas s uchania d wi ku z g o nika przedniego lewego przedniego prawego i subwoofera Informacje na temat trybu Surround i sygna u wej ciowego o aktywny nieaktywny Kana wyj ciowy Informacja na wy wietlaczu SL Sub SR Woofer Dolby Digital 5 1 ojojo b i A Tryb Surround Sygna
36. je realizmu do odtwarzanej cie ki d wi kowej filmu e Funkcja Pro Logic dzia a tylko dla sygna w PCM audio JINVMOYJLS e Nie mo na u ywa tryb u Dolby Pro Logic Il do odtwarzania w cz stotliwo ci pr bkowania 32 KHz 44 KHz lub 48 KHz e MATRIX Do wiadczysz pe nego d wi ku 5 1 kana owego e GAME Podkre la ekscytuj ce efekty d wi kowe gier e PROLOGIC Do wiadczysz efektu d wi ku otaczaj cego za po rednictwem tylko g o nik w przednich prawego i lewego 31 32 Efekty Dolby Pro Logic II Funkcja dzia a tylko w trybie DOLBY PRO LOGIC II MUSIC GB W w 3 POWER 90 O OD Q O oO o D gt STEREO SFE MODE r DPLI SPK DISTANCE SPK LEVEL SPK SELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY PTY SEARCH PTY TA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 1 Wci nij DO PLI MODE aby wybra tryb MUSIC 2 Wci nij przycisk DO PLI EFFECT e Za ka dym wci ni ciem przycisku wybierane s kolejno tryby C WIDTH DIMENSION gt PANORAMA gt DPL II EFT OFF DOT wW DOT wW DOT wW 2 Wci nij przycisk AV aby wybra dany efekt Dolby Pro Logic Il e C WIDTH Mo na ustawi warto od 0 do 7 e DIMENSION Mo na ustawi warto od 0 do 7 e PANORAMA Mo na w czy lub wy czy efekt ON lub OFF Opuszczenie trybu ustawie e Odczekaj oko o 5 sekund lub wci nij przycisk DO PLI EFFECT na pilocie aby wybra wy
37. ncja 1 Vp p 75 Q Poziom wyj cia lmpedancja 1 Vp p 75 Q Odbierane cz stotliwo ci video 5 Hz do 10 KHz 3dB Odbierane cz stotliwo ci kompletnego sygna u video 5 Hz do 40 KHz 3dB Stosunek Sygna Szum 60 dB 3 Stosunek sygna szum zniekszta cenia i czu o u ytkowa podane w oparciu o pomiary z filtrem AES 17 A ZVONO System g o nik w Przednie Tylne Centralny Subwoofer Impedancja 40x4 4Q 4Q Moc znamionowa 100 W 100 W 100 W Maksymalne wejscie 200 W 200 W 200 W Wymiary szer X wys X g b 90 x 152 x 90 mm 200x90x92mm 175 x 320 x 390 mm Waga 0 5 kg 0 4 kg 0 6 kg 5 2 kg Zawarto niniejszej instrukcji obs ugi jest przedmiotem ci g ego ulepszania i mo e si zmienia bez uprzedniego poinformowania Contact SAMSUNG WORLD WIDE Kontakt z SAMSUNG WORLD WIDE OG LNO WIATOWA SIE SAMSUNG If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centre Je li pojawi si jakiekolwiek pytania lub komentarze dotycz ce produkt w Samsung nale y skontaktowa si z punktem obs ugi klienta SAMSUNG Region Kraj Punkt obs ugi klienta Strona sieci web CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ca North America MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com mx U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar BRAZIL palag www samsung com br CHIL
38. niazda wiat a s onecznego lub innych r de ciep a Skoki napi cia wywo ane b yskawicami mog uszkodzi Mo e to spowodowa przegrzanie i nieprawid owe urz dzenie dzia anie urz dzenia Symbol ten na produkcie lub jego dokumentacji oznacza e nie powinien by wyrzucany razem z innymi odpadkami gospodarstwa domowego po zako czeniu pracy Aby unikn mo liwego szkodliwego wp ywu na rodowisko lub na zdrowie z powodu niekontrolowanego pozbywania si mieci prosimy o oddzielenie go od innego rodzaju odpadk w i poddanie recyklingowi dla promocji przed u onego wykorzystywania materia w U ytkownicy prywatni powinni skontaktowa si ze sprzedawc niniejszego sprz tu lub lokalnymi w adzami aby zapozna si ze szczeg ami na temat miejsca i sposobu pozbywania si produktu w spos b bezpieczny dla rodowiska U ytkownicy profesjonalni powinni skontaktowa si z dostawc niniejszego sprz tu i sprawdzi terminy i warunki kontraktu jego zakupu Produkt niniejszy nie powinien by wyrzucany razem z innymi odpadkami firmy Chro urz dzenie przed wilgoci np wazony z wod Baterie u ywane w niniejszym produkcie zawieraj i nadmiarem gor ca np w kuchni lub sprz tem chemikalia szkodliwe dla rodowiska wytwarzaj cym silne pola magnetyczne lub elektryczne HA NGA Ha np g o niki Od czaj kabel od gniazda zasilania je eli Nie wyrzucaj ich do og lnego pojemnika na
39. ny g o nikowe _Q e Ustaw przednie kolumny g o nikowe w taki spos b eby znajdowa y si pod katem 45 z prawej i lewej strony do pozycji s uchania e Ustaw kolumny w taki spos b eby ich g o niki wysokotonowe znajdowa y si na wysoko ci uszu s uchacza e Ustaw przednie kolumny g o nikowe w jednej linii z przedni cian obudowy g o nik w centralnych lub ustaw je nieco przed g o nikami centralnymi Q G o nik centralny e Najlepiej jest ustawi go na tej samej wysoko ci co kolumny przednie e Mo na go r wnie umie ci bezpo rednio nad lub pod telewizorem 10 Q Tylne kolumny g o nikowe PG e Ustaw te kolumny poza miejscem s uchania e Je eli w pomieszczeniu nie ma wystarczaj cej ilo ci miejsca ustaw te kolumny naprzeciw siebie e Ustaw je na wysoko ci 60 do 90 cm powy ej poziomu uszu kieruj c nieco w d 34 W przeciwie stwie do kolumn przednich i g o nik w centralnych tylne kolumny g o nikowe s u g wnie do emisji efekt w d wi kowych i d wi k nie b dzie si wydobywa z nich przez ca y czas O Subwoofer GD e Umiejscowienie subwoofera nie jest tak istotne Ustaw go w dowolnym miejscu Zapami taj lt lt ZSEE RE aa p o Je eli umie cisz g o niki na cianie zapewnij im dok adne umocowanie aby nie dopu ci do spadniecia pod czy dodatkowy subwoofer aktywny nie dostarczony do portu Subwoofer 1 lub 2 Poniewa sygna w po
40. o OPTYCZNY lub KONCENTRYCZNY w zale no ci od ustawie lt SETUP gt lt DIGITAL IN gt 19 Ustawienia trybu g o nik w Przed przenoszeniem lub instalacj produktu upewnij si e zasilanie jest wy czone i od cz przew d zasilania Wyj cia g o nik w i odpowiednia cz stotliwo ustawi si automatycznie odpowiednio do konfiguracji g o nik w i dzia ania lub wy czenia poszczeg lnych g o nik w DIGITAL DIGITAL GH O w 3 S To PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 1 Wci nij przycisk SPK SELECT by wybra dany g o nik e Zaka dym wci ni ciem przycisku kolejno b d wybierane g o niki przednie F SPK gt centralny C SPK gt tylne S SPK subwoofer SW SPK cz stotliwo odci cia CROVR wy czenie trybu g o nik w SPK MODE OFF 2 Wci nij przycisk A W aby ustawi g o nik wed ug uznania Opuszczenie trybu ustawie e Odczekaj oko o 5 sekund lub wci nij przycisk SPK SELECT na pilocie zdalnego sterowania by wybra SPK MODE OFF STEREO SFE MODE r SPK DISTANCE SPK LEVEL SPK SELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY m I w czanie i wy czanie SUBWOOFERA Wci nij przycisk SUBWOOFER e Za ka dym wci ni ciem niniejszego przycisku kolejno wybierane s tryby SW SPK YES lub SW SPK NO w czony i wy czony e Je eli odtwarzasz d wi k w 2 kana owym trybie stereo wybierz YES by u ywa subwoofera i NO
41. ony po wci ni ciu przycisku zasilania na pilocie zdalnego sterowania ustawienia s zako czone e Do sterowania telewizorem mo na u ywa przycisk w TV G O NO CI wyboru kana u TUNING CH MENU i przycisk w numerycznych 0 9 Zapami taj ig e Pilot zdalnego sterowania mo e nie dzia a z niekt rymi markami telewizor w W zale no ci od marki telewizora mog r wnie nie by dost pne niekt re funkcje sterowania e Pilot zdalnego sterowania jest domy lnie ustawiony dla telewizor w Samsung Lista kod w dla marek telewizor w ADMIRAL uwARDS Kod numeryczny 056 057 058 LUXMAN Kod numeryczny 018 AMARK 001 015 ANAM 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 LXI SEARS 019 054 056 059 060 062 063 065 071 SYLVANIA Kod numeryczny 018 040 048 054 059 060 062 SYMPHONIC 061 095 096 MAGNAVOX 015 017 018 048 054 059 060 062 072 089 TATUNG 006 TECHWOOD 018 AOC 001 018 040 048 MARANTZ 040 054 TEKNIKA 003 015 018 025 BELLGHOWELLpiaros 057 058 081 MATSUI 054 TMK 018 040 BROCSONIC 059 060 MGA 018 040 CANDLE 018 CETRONIC 003 MITSUBISHI MGA 018 040 054 059 060 075 101 TOSHIBA 019 057 063 071 101 107 109 110 111 113 VIDTECH 018 CITIZEN 003 018 025 MTC 018 VIDECH 059 060 069 CINEMA
42. owego w 2 kana ach lub cyfrowego w 5 1 kana ach Dolby Digital a N PILOT ZDALNEGO STEROWANIA c0 GB Dla funkcji DVD POWER Wci nij przycisk FUNCTION MODE DIGITAL e Odpowiednio b d wybierane DVD OPTICAL lub COAXIAL DIGITAL DIGITAL Wci nij przycisk FUNCTION MODE ANALOG e B dzie wybrane DVD ANALOG ow GAY Dla funkcji CD Wci nij przycisk FUNCTION MODE DIGITAL e Odpowiednio b d wybierane CD OPTICAL lub COAXIAL DIGITAL DIGITAL RL lub Wci nij przycisk FUNCTION MODE ANALOG e B dzie wybrane CD ANALOG DOG wW STEREO SFE MODE F I KIPE NG O 5 SPK DISTANCE SPK LEVEL SPK SELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY TA 18 6 JEDNOSTKA G WNA Dla funkcji DVD Wci nij przycisk FUNCTION MODE e Odpowiednio kolejno b d wybierane DVD OPTICAL lub COAXIAL i DVD ANALOG DOT GF DIGITAL FIN Nl0 EI ES Dla funkcji CD Wci nij przycisk FUNCTION MODE DIGITAL e Odpowiednio kolejno b d wybierane CD OPTICAL lub COAXIAL i CD ANALOG DOG wW DIGITAL Upankilg e Mo na cieszy si ze s uchania efekt w Dolby Digital tylko po pod czeniu cyfrowego gniazda wyj ciowego Digital Audio Output zewn trznego urz dzenia audio do cyfrowego gniazda wej ciowego optycznego koncentrycznego Digital Audio FUNCTION jednostki g wnej e Tryb wej cia cyfrowego mo e by ustawiony jak
43. rtach Subwoofer 1 i 2 nie jest stereofoniczny b dzie s ycha taki sam d wi k bas w niezale nie od u ytego do pod czenia portu PS AF620 o o l AKTYWNY SUBWOOFER nie dostarczony e Je eli istnieje potrzeba wi kszej TYLNY ilo ci niskich ton w mo na TAN PRZEDNIA PS pda TYLNY L PS AR620 e G 0 CENTER 0 FER s CS gt TE e 6 JEDNOSTKA Bail Ya G WNA AV R620 NAZWA MODELU SYSTEMU HT AS620 7 ceNrRALNY JEDNOSTKA G WNA AV R620 PS AC620 G O NIKI PRZEDNIE PS AF620 G O NIK CENTRALNY PS AC620 G O NIKI TYLNE PS AR620 PASYWNY SUBWOOFER PS AW620 PASYWNY SUBWOOFER PS AW620 b Pod czanie kabli g o nikowych 1 Naci nij klapk mocuj c gniazda dla kabla g o nikowego 8 Zapami taj o Z Wsu czarny kabel do czarnego terminala czerwony kabel do czerwonego terminala Ko e G o nik subwoofera utrzymuj poza zasi giem dzieci aby uchroni dzieci przed wktadaniem r k i przedmiot w do kana u otworu subwoofera e Nie wieszaj g o nika subwoofera na cianie za pomoc kana u otworu e Nigdy nie dotyka terminali g o nikowych
44. rzed rozpocz ciem u ywania amplitunera e aneea eee nauce an ncaea 16 Wyb r wej cia cyfrowego analogowego s s nenenen enea enea aaeaeaeneneaea 18 AE IG ERN EEM 20 Ustawienie odleg o ci g o nik w od miejsca s uchania 2 2 111112121211111111111 22 o 24 Ustawienia Kompresji Zakresu Dynamiki DRO euesaeueeaea ea easaeaa1 25 Ustawienia sygna u testowego eee ea aaa wanawnawassaasanawnanassnasaasssana 26 al BRRR 28 HALO EO koi aaa ca 30 ZEE 32 WER a 34 IRS Pet de aaa ji arena ara zaazzoriniee 36 STEROWANIE RADIEM S uchanie audycji radiowych una anna nawa aawaunawawsanaanawawaasawaanawnananaawananaasaasanansananaawan 38 Programowanie stacji aNG anG AA BANANA AA 39 Nadawanie informacji w systemie RDS 2 mn nnaman na wnawawanauwaanawaaaawannananaawaannasnnanana 40 gt ROZNE Nal SULAT AA 42 Sterowanie telewizorem pilotem zdalnego sterowania e esuesasa aaa ananas aaaai 44 Sterowanie odtwarzaczem DVD magnetowidem pilotem zdalnego sterowania 46 Zanim skontaktujesz si z Serwisem oswoic BOGA Ga 48 DOREJECMIERIE PAA PA AA 50 A JINYMOLO9AZHd Panel przedni Przycisk wyboru funkcji FUNCTION Przycisk wyboru SELECT W A Wska nik ZASILANIE CZUWANIE Przycisk wyboru wej cia INPUT MOD
45. stawienia e Nie u ywaj funkcji je eli to nie jest konieczne Regulacja jasno ci wy wietlacza Mo na regulowa jasno wy wietlacza jednostki g wnej PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Wci nij przycisk DIMMER e Zaka dym wci ni ciem przycisku zmienia jasno wy wietlacza U ywanie s uchawek U ywaj s uchawek nie dostarczone dla przyjemno ci s uchania w prywatno ci Pod cz s uchawki do gniazda s uchawkowego i s uchaj muzyki Zapata b e Nie s uchaj muzyki w s uchawkach zbyt g o no poniewa mo e to doprowadzi do uszkodzenia s uchu e Sterowanie telewizorem pilotem zdalnego sterowania GH M 65 Ca POWER QO ogoi O O Do VOLUME TUNING CH ZD NW r INFO SUB WOOFER TUNER MEMORY STEREO SFE MODE SPK DISTANCE SPK LEVEL OOOO RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY ka TA Wci nij przycisk TV aby w czy tryb TV pilota zdalnego sterowania Wci nij przycisk ZASILANIE aby w czy telewizor Skieruj pilot zdalnego sterowania w stron telewizora Z przytrzymanym wci ni tym przyciskiem ZASILANIE wprowad kod odpowiadaj cy marce twojego telewizora e Je eli kod pasuje telewizor wy czy si e Je eli w tabeli znajduje si wi cej ni jeden kod dla Twojego telewizora wprowadzaj ka dy z nich po jednym razie aby ustali kt ry z nich dzia a Je eli telewizor jest w czony lub wy cz
46. sung ru KAZAHSTAN 8 800 080 1188 www samsung kz UZBEKISTAN 8 800 120 0400 www samsung uz UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung com ur LITHUANIA 8 800 77777 www samsung lt LATVIA 800 7267 www samsung com lv index htm ESTONIA 800 7267 www samsung ee AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au CHINA 800 810 5858 010 6475 1880 www samsung com cn HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk 3030 8282 3 INDIA 1800 110011 www samsung com in INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 www samsung com sg 1800 29 3232 HALANG 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG www samsung com za Middle East amp Africa p 800SAMSUNG 7267864 iii 8000 4726 CZECH REPUBLIC www samsung com cz www samsung com fr Asia Pacific www samsung com th www samsung com mea
47. u ustawie g o nik w Przycisk trybu SFE SFE MODE SPK SELECT z Wk adanie baterii do pilota zdalnego sterowania JINYMOLO9AZHd 1 Zdejmij pokryw 2 W dwie baterie 1 5V 3 Zamknij pokryw przedzia u baterii z ty u typu AAA zwracaj c przedzia u baterii pilota zdalnego uwag na biegu nowo i sterowania wciskaj c i przesuwaj c j w kierunku pokazanym strza k Zapami taj 5 K4 Post puj zgodnie z poni szymi ostrze eniami aby unikn wycieku lub pop kania baterii Baterie wk adaj do pilota dopasowuj c ich biegunowo do i do U ywaj w a ciwego typu baterii Baterie wygl daj ce podobnie mog si r ni wolta em e Zawsze wymieniaj obie baterie jednocze nie e Nie wystawiaj baterii na dzia anie wysokiej temperatury lub p omieni Zasi g dzia ania pilota zdalnego sterowania Pilot zdalnego sterowania mo e by u ywany z odleg o ci do oko o 23 st p 7 metr w w linii prostej Mo e by r wnie u ywany do sterowania pod poziomym k tem do 30 stopni wzgl dem czujnika podczerwieni TIE A Pod czenia g o nik w Przed przenoszeniem lub instalowaniem niniejszego produktu upewnij si e jest wy czony i od cz przew d zasilania Q Ustawianie Amplitunera e Ustaw amplituner na szafce p ce lub pod telewizorem w szafce TV Q Przednie kolum
48. wnij si e jest wy czony i od cz przew d zasilania Odtwarzacz CD Pod czanie urz dze zewn trznych pod czanie anten FM i AN DIGITAL AUDIO ou OUT i 0 Ba 14 Je eli jako odbioru AM jest s aba pod cz zewn trzn anten AM nie dostarczona Antena dipolowa AM dostarczona Antena FM dostarczona RADIO ANT Wepnij bolce dipola do szczelin mocuj cych podstawy aby umocowa na niej anten dipolow AM MS g a Pod czanie anteny FM Pod czanie anteny AM 1 Pod cz dostarczon anten FM do terminala 1 Pod cz dostarczon anten dipolow AM anteny koncentrycznej COAXIAL FM 750 jako do terminaliAMi mr rozwi zanie tymczasowe 2 Je eli jako odbioru jest s aba pod cz 2 Powoli przeno przew d antenowy a do zewn trzny jednoprzewodowy powlekany znalezienia miejsca o dobr
49. ycisk TUNING CH W A II S uchanie w Mono Stereo II Spos b wyboru manualnego strojenia Wci nij przycisk MO ST na pilocie cz stotliwo ci radiowych na jednostce zdalnego sterowania g wnej e Za ka dym wci ni ciem przycisku kolejno wybierany SLA jest tryb STEREO MONO 1 Wci nij przycisk SETUP e Je eli wybierzesz MONO w rejonie s abej jako ci 2 Dziewi razy wci nij przycisk FUNCTION sygna u radiowego mo esz uzyska d wi k bez e Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie TUNER SETUP szum w AZ e Funkcja jest dost pna tylko za po rednictwem pilota 3 Wci nij przycisk SURROUND f zdalnego sterowania 4 Przyciskiem SELECT v A4 wybierz ustawienie MANUAL lub PRESET 38 39 A Nadawanie informacji w systemie RDS Wskazania PTY Typ Programu i funkcja PTY SERACH wyszukiwanie PTY Jedn z zalet serwisu RDS jest to e spo r d zaprogramowanych kana w radiowych mo esz wyszukiwa audycje o danej tematyce za pomoc kod w PTY Uzywanie RDS Systemu Danych Radiowych przy odbieraniu stacji radiowych FM CH MW GB CH RDS pozwala stacjom FM na przesy anie dodatkowego sygna u r wnocze nie z regularnym sygna em radiowym Na przyk ad stacje wysy aj nazwy stacji jak r wnie informacje o rodzaju Aby wyszuka program u ywaj c kodu PTY zdalnego sterowania upewnij si e wybra e s h SCIENCE Programy naukowe techniczne przyrodni
50. ysze przednie g o niki Basy na poziomie 100 nie b d emitowane ze wszystkich g o nik w a tylko z subwoofera e NONE Wybierz je eli chcesz wy czy g o nik e YES Subwoofer Wybierz je eli chcesz w czy subwoofer podczas s uchania 2 kana owego d wi ku stereo e NO Subwoofer Wybierz je eli chcesz wy czy subwoofer podczas s uchania 2 kana owego d wi ku stereo e CROVR Wybierz cz stotliwo odci cia najlepiej dopasowan do rozchodzenia si bas w w pomieszczeniu ENZO EIE 21 CH W m CH POWER OLO O O OCE O OO 0 e OOQDQ O W WO MUTE VOLUME TUNING CH gt O CES INFO SUB WOOFER TUNER MEMORY N 0 STEREO SFE MODE r 1 O SPK DISTANCE SPK LEVEL SPK SELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY TA aag Ustawienia odleg o ci g o nik w od miejsca s uchania DIGITAL DIGITAL PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 1 Wci nij przycisk SPK DISTANCE by wybra dany g o nik Za ka dym wci ni ciem niniejszego przycisku kolejno b d wybierane g o niki przedni lewy F L gt centralny CEN gt przedni prawy F R tylny prawy S R gt tylny lewy S L gt subwoofer S W wy czenie DIST OFF 2 Wci nij przycisk A VW aby ustawi odleg o mi dzy g o nikami e Dla g o nik w F L CEN F R SW S R S L mo na ustawi odleg o od g o nika do pozycji s uchania pomi d
51. zu e Ponowne wci ni cie przycisku powoduje przej cie do zmiany ustawionego wcze niej czasu wy czenia urz dzenia wy czenie timera zasypiania e Wciskaj przycisk SLEEP a na wy wietlaczu pojawi si wskazanie SLEEP OFF Funkcja chwilowego wyciszenia d wi ku Mute Funkcja ta jest wygodna na czas otwierania drzwi wej ciowych go ciom lub rozmowy telefonicznej PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Wci nij przycisk MUTE e Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie MUTE Ponowne w czenie d wi ku Ponownie wci nij przycisk MUTE e Zniknie wskazanie MUTE i d wi k ponownie b dzie emitowany mie e Funkcje Sleep Mute Display Off mog by sterowane wy cznie za po rednictwem pilota zdalnego sterowania KG O GB 3 TVNIDEO ER FUNCTION 0000 O do Oi Jz z z NT m MUTE TUNING CH 2 INFO SUB WOOFER TUNER MEMORY STEREO SFE MODE r DO PL II 7 SPK DISTANCE SPK LEVEL SPK SELECT TEST TONE RDS DISPLAY PTY PTYSEARCH PTY TUNING MODE a Funkcja zerowania ustawie PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Wci nij przycisk MUTE Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie MUTE Pi razy wci nij przycisk 0 i nast pnie wci nij przycisk ENTER Wci nij przyciski kierunkowe AV aby wybra YES Urz dzenie ponownie w czy si po up ywie 5 sekund e U ycie funkcji zerowania ustawie RESET usuwa wszystkie dokonane u
52. zy 0 0 9 0 m w odst pach 0 3 m II Opuszczenie trybu ustawie e Odczekaj oko o 5 sekund lub wci nij przycisk SPK DISTANCE na pilocie zdalnego sterowania by wybra DIST OFF apang e Jezeli pozycja stuchania znajduje sie poza mozliwym do ustawienia zasi giem ustawionych g o nik w ustaw odleg o na warto maksymaln 6 JEDNOSTKA G WNA 4 wci nij przycisk SETUP e Na wy wietlaczu pojawi si SETUP MODE i w czy si tryb ustawie 2 Dwukrotnie wci nij przycisk FUNCTION e Na wy wietlaczu pojawi si DIST SETUP 3 Wci nij przycisk SURROUND aby wybra dany g o nik e Za ka dym wci ni ciem przycisku kolejno b d wybierane g o niki przednie F SPK gt centralny C SPK tylne S SPK subwoofer SW SPK cz stotliwo odci cia CROVR Wci nij przycisk SELECT w A aby ustawi odleg o ci poszczeg lnych g o nik w e Dla g o nik w F L CEN F R SW S R S L mo na ustawi odleg o od g o nika do pozycji s uchania pomi dzy 0 0 9 0 m w odst pach 0 3 m ENZO E NES Opuszczenie trybu ustawie e Odczekaj oko o 5 sekund lub wci nij przycisk SETUP Na wy wietlaczu pojawi si SETUP MODE OFF i wy czy si tryb ustawie 23 e Ustawienia wej cia cyfrowego Ustawienia DRC Kompresji Zakresu Dynamiki Mo na ustawi OPTYCZNE lub KONCENTRYCZNE wej cie cyfrowe dla odtwarzacza DVD CD 2 Toro Mo na u ywa tej funkcji aby cieszy

Samsung AV-R620R Instrukcja obsługi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents