Samsung HW-C450 Instrukcja obsługi
Contents
1. czania kabla zasilania od gniazda ciennego nale y trzyma go za wtyczk Nie ci gnij kabla Nie pod czaj tego urz dzenia lub innych podzespo w do zasilania sieciowego dop ki nie zostan wykonane po czenia pomi dzy wszystkimi podzespo ami ollot OPIS PILOTA PRZYCISK POWER W cza i wy cza urz dzenie Crystal Surround Air Track DOSTOSOWUJE MENU NAWIGACJI TELEWIZORA Dostosowuje i zaznacza pozycj menu nawigacji w telewizorze Samsung PRZYCISKI VOL CONTROL S u y do regulacji poziomu g o no ci urz dzenia O A INPUT Umo liwia wybranie wej cia cyfrowego optycznego lub audio PRZYCISK SMART VOLUME S u y do ustawiania I ograniczania poziomu g o no ci przeciwdzia aj c gwa townej zmianie PRZYCISK DRC DIMMER Mo na korzysta z tej funkcji by cieszy si d wi kiem Dolby Digital ogl daj c filmy przy niskim poziomie g o no ci np w nocy Standard MAX MIN Umo liwia regulowanie jasno ci wy wietlacza TV POWER O PRZYCISK TV POWER W czanie wy czanie telewizorze Samsung WYCISZ Wycisza d wi k w urz dzeniu Ponowne naci ni cie przywraca d wi k na poprzednim poziomie g o no ci TV CHANNEL Prze cza pomi dzy dost pnymi kana ami telewizyjnymi AUTO POWER LINK Synchronizuje w czanie i wy czanie urz dzenia za pomoc sygna u optycznego telewizora PRZYCISK SOUND MODE Umo liwia wybranie trybu pola d wi2. e Sprawd no no ciany Je li wytrzyma o ciany jest niedostateczna do monta u produktu nale y przed monta em wzmocni cian e Sprawd rodzaj materia u z kt rego zbudowana jest ciana Je li ciana jest zbudowana z p yty gipsowej marmuru lub elaznej p yty nale y zakupi i zastosowa ruby mocuj ce e Przewody cz ce zewn trzne urz dzenia nale y pod czy do urz dzenia przed monta em e Pami taj aby wy czy jednostk przed instalacj i od czy j od gniazdka zasilania W przeciwnym razie mog oby doj do pora enia pr dem elektrycznym O N gt O p 1 Przy wspornik cienny do powierzchni ciany CY a nast pnie przymocuj go dwoma rubami nie A dostarczone 2 Nast pnie za urz dzenie na odpowiednie wci cia uchwytu ciennego W celu solidnego przymocowania upewnij si e ko ki mocuj ce dochodz do dna wci 3 Tak wygl da sugerowany prawid owo zamontowany uchwyt cienny t 5 cm lub wiecej Nie nale y zawiesza si na zamontowanym urz dzeniu i nale y unika jego uderzania Zamocuj urz dzenie solidnie na cianie tak aby nie spad o Upadek urz dzenia mo e doprowadzi do obra e cia a u ytkownika lub uszkodzenia produktu Po zainstalowaniu urz dzenia na cianie nale y si upewni e nie istnieje mo liwo poci gni cia kabli po czeniowych przez dzieci Aby zapewn
3. www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Latin America Argentine 0800 333 3733 www samsung com Brazil 0800 124 421 4004 0000 www samsung com Chile 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Nicaragua 00 1800 5077267 www samsung com Honduras 800 7919267 www samsung com Costa Rica 0 800 507 7267 www samsung com Ecuador 1 800 10 7267 www samsung com El Salvador 800 6225 www samsung com Guatemala 1 800 299 0013 www samsung com Jamaica 1 800 234 7267 www samsung com Panama 800 7267 www samsung com Puerto Rico 1 800 682 3180 www samsung com Rep Dominica 1 800 751 2676 www samsung com Trinidad 4 Tobago 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Venezuela 0 800 100 5303 www samsung com Colombia 01 8000112112 www samsung com Europe Austria a min www samsung com www samsung com Belgium 02 201 24 18 Sa aani be fr French Czech 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com Denmark 70 70 1970 www samsung com Finland 030 6227 515 www samsung com France 01 48 63 00 00 www samsung com Germany AE w 20 1904 www samsung com Hungary 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Italia 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Luxemburg 261 03 710 www samsung com Netherlands D a O10MIn Www samsung com Norway 815 56 480 www samsung com Poland a 172878 www samsung com Portugal 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain WE a www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG
4. mocy w trybie gotowo ci 0 75W Jednostka g wna 45W Pob r mocy Subwoofer 20W Jednostka g wna 2 3 kg f Waga FET a OGOLNE Subwoofer 5 4 kg Wymiary Jednostka g wna 957 x 91 9 x 45 9 mm szer x wys TOTOO x g b Subwoofer 175 x 350 x 295 mm Zakres temperatur roboczych Zakres wilgotno ci roboczej Znamionowa Jednostka g wna 5 0 do 35 C 10 do 75 80 W kanat 4Q THD 10 1kHz moc wyj ciowa Subwoofer WZMACNIACZ Czu o wej cia impedancja Stosunek sygna szum wej cie analogowe Separacja 1 kHz PASMO Wej cie analogowe PRZENOSZENIA Wej cie cyfrowe 48 kHz PCM 120W 4Q THD 10 100Hz 450mV 20KQ 65 dB 0 dB 20 Hz 20 kHz 3 dB 20 Hz 20 kHz 3 dB Warto ci stosunku sygna szum zniekszta cenia separacji I czu o ci u ytkowej oparte s na pomiarach z zastosowaniem wytycznych stowarzyszenia AES Audio Engineering Society Znamionowe dane techniczne Samsung Electronics Co Ltd zastrzega sobie prawo do zmiany danych technicznych bez uprzedzenia Wag i wymiary podano w przybli eniu 18 Kontakt do SAMSUNG WORLD WIDE Je eli masz jakie uwagi lub pytania w sprawie produkt w marki Samsung skontaktuj si z nasz infolini Area Contact Center Web Site North America Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Mexico 01 800 SAMSUNG 726 7864
5. przycisk S VOL na pilocie tego urz dzenia e Ka dorazowe naci ni cie przycisku powoduje nast puj c zmian wyboru S VOL ON S VOL OFF AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA Firma Samsung mo e w przysz o ci zapewnia aktualizacje oprogramowania wewn trznego systemu Crystal Surround Air Track Odwied stron Samsung com lub skontaktuj si z centrum obs ugi telefonicznej Samsung aby uzyska informacje na temat pobierania aktualizacji i korzystania z nap du USB Aktualizacje b dzie mo na pobra pod czaj c nap d USB do portu USB w aktywnym systemie Air Track W nap d USB zawieraj cy aktualizacj oprogramowania wewn trznego do portu USB z ty u g wnej jednostki Nale y uwa a aby nie od czy zasilania ani nie wyj nap du USB przed zako czeniem instalacji aktualizacji Po zako czeniu aktualizacji oprogramowania jednostka g wna zostanie automatycznie wy czona Podczas aktualizacji oprogramowania wprowadzone ustawienia powr c do warto ci ustawionych fabrycznie Zalecamy zapisanie ustawie aby mo liwe by o ich atwe przywr cenie po wykonaniu aktualizacji Gdyby aktualizacja oprogramowania nie powiod a si zalecamy sformatowanie nap du USB do systemu plik w FAT16 i ponown pr b aktualizacji W celu aktualizacji nie nale y formatowa nap du USB w systemie plik w NTFS poniewa system ten nie jest obs ugiwan
6. zywanie problem w Patrz strona 17 Copyright 2010 Samsung Electronics Co Ltd Wszelkie prawa zastrze one Powielanie lub kopiowanie niniejszej instrukcji obs ugi w ca o ci lub w cz ciach bez uzyskania pisemnej zgody Samsung Electronics Co Ltd jest zabronione J O N U O O N lt z gt m U J gt O lt Opisy PANEL PRZEDNI UJ 5 4 2 SAMSUNG WY WIETLACZ Wy wietla bie cy stuchania PRZYCISK POWER W cza i wy cza urz dzenie Crystal Surround Air Track G O NO Steruje poziomem g o no ci TRYB SOUND Umo liwia wybranie trybu pola d wi kowego FIELD WIADOMO CI TEATR SPORT GRY KINO MUZYKA i POMIN d wi k oryginalny a 2 6 9 TRYB WEJSCIA Umo liwia wybranie wej cia optycznego lub audio Z Po w czeniu zasilania tego urz dzenia nast pi 4 5 sekundowe op nienie przed odtworzeniem d wi ku PANEL TYLNY GIGIGIGIGISISIGIT OI EE k O no 2 lt D 2 3 4 Umo liwia aktualizacj oprogramowania tego urz dzenia za EE pomoc portu USB KABEL ZASILANIA Pod cz kabel zasilania do gniazda ciennego GNIAZDO AUDIO IN Pod cz do wyj cia analogowego urz dzenia zewn trznego GNIAZDA OPTICAL Pod cz do wyj cia cyfrowego optycznego urz dzenia DIGITAL IN 1 2 zewn trznego W Podczas od
7. ANEMU PERSONELOWI SERWISU RYZYKO PORA ENIA ELEKTRY MA o pora enie elektryczne lub obra enia cia a CZNEGO Ten symbol oznacza obecno wa nych instrukcji towarzysz cych produktowi 4 Ten symbol oznacza e wewn trz 4 urz dzenia wyst puje wysokie napi cie OSTRZEZENIE N elektryczne kt re mo e soowodowa NIE OTWIERA na dzia anie deszczu i wilgoci UWAGA ABY UNIKN PORA ENIA ELEKTRYCZNEGO WSU WTYCZK CA KOWICIE DO GNIAZDA ELEKTRYCZNEGO e Niniejsze urz dzenie powinno zawsze by pod czone do gniazda pr du zmiennego z uziemieniem e Aby od czy urz dzenie od r d a zasilania nale y chwyta za wtyczk UWAGA e Urz dzenie nie powinno by nara one na kapanie lub rozlanie p ynu nie nale y na nim stawia przedmiot w wype nionych ciecz np wazon w e Wtyczka sieci zasilaj cej stosowana jest jako urz dzenie roz czaj ce dlatego powinna by atwo dost pna przez ca y czas RODKI OSTRO NO CI 3 4 NG KI 3 9 inch 3 9 inch Nale y upewni si e r d o zasilania pr dem zmiennym jest zgodne z wymaganiami wyszczeg lnionymi na naklejce umieszczonej z ty u produktu Urz dzenie nale y umie ci w pozycji poziomej na odpowiedniej podstawie meblu zachowuj c wystarczaj co du o miejsca na dop yw powietrza 8 10 cm Nale y upewni si e otwory wentylacyjne nie s zas oni te Urz dzenia nie nale y k a na wzmacniaczac
8. HW C450 HW C451 wyobra sobie mo liwo ci Dzi kujemy za zakup produktu firmy Samsung Aby uzyska bardziej kompletny serwis nale y zarejestrowa produkt pod adresem www samsung com register lt i gt charakterystyka Aktywny system g o nik w To urz dzenie jest wyposa one w Aktywny system g o nik w zapewniaj cy wysok jako d wi ku w jednym kompaktowym urz dzeniu Urz dzenie nie wymaga g o nik w satelitarnych ani okablowania kt re zazwyczaj kojarzy si z konwencjonalnymi systemami d wi ku przestrzennego Wielofunkcyjny pilot Dostarczonego pilota mo na u ywa do sterowania telewizorem pod czonym do urz dzenia Pilot posiada przycisk TV umo liwiaj cy wykonanie r nych operacji przez proste naci ni cie przycisku Mo na dostosowa g o no zmieni kana lub dostosowa menu nawigacji telewizora za pomoc wielofunkcyjnego pilota Tryb Special Sound Field Mo na wybra spo r d 7 r nych tryb w pola d wi kowego WIADOMO CI TEATR SPORT GRY KINO MUZYKA POMIN d wi k oryginalny w zale no ci od typu zawarto ci r d a kt ra b dzie odtwarzana Kompatybilno z technologiami To urz dzenie wykorzystuje dekodery kompatybilne z systemami Dolby Digital DTS Digital Theater Systems oraz SFE Sound Field Effect Dolby Digital Jest to standardowy format sygna u audio wykorzystywany w p ytach DVD lub innych no nik w czysto cyfrowych Ta technolo
9. SAMSUNG 726 7864 www samsung com Bahrain 8000 4726 Jordan 800 22273 ENERGY STAR Spos b poprawnego usuwania baterii w kt re wyposa ony jest niniejszy produkt Dotyczy obszaru Unii Europejskiej oraz innych kraj w europejskich posiadaj cych oddzielne systemy zwrotu zu ytych baterii Niniejsze oznaczenie na baterii instrukcji obs ugi lub opakowaniu oznacza e po up ywie okresu u ytkowania baterie w kt re wyposa ony by dany produkt nie mog zosta usuni te wraz z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Przy zastosowaniu takiego oznaczenia symbole chemiczne Hg Cd lub Pb wskazuj e dana bateria zawiera rt kadm lub o w w ilo ci przewy szaj cej poziomy odniesienia opisane w dyrektywie WE 2006 66 Je li baterie nie zostan poprawnie zutylizowane substancje te mog powodowa zagro enie dla zdrowia ludzkiego lub rodowiska naturalnego Aby chroni zasoby naturalne i promowa ponowne wykorzystanie materia w nale y oddziela baterie od innego typu odpad w i poddawa je utylizacji poprzez lokalny bezp atny system zwrotu baterii Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny To oznaczenie umieszczone na produkcie akcesoriach lub dokumentacji oznacza e po zako czeniu eksploatacji nie nale y tego produktu ani jego akcesori w np adowarki zestawu s uchawkowego przewodu USB wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domoweg
10. bwooferze wieci ZE sv usd si e Jako d wi ku bezprzewodowego subwoofera mo na poprawi wybieraj c tryb pola d wi ku Patrz strona 15 Przed przeniesieniem lub instalacj produktu nale y wy czy urz dzenie i od czy przew d zasilaj cy Je li jednostka g wna jest wy czona bezprzewodowy subwoofer prze czy si w tryb gotowo ci a w g rnej cz ci ekranu zostanie wy wietlone STANDBY Nast pnie po 30 sekundach zacznie miga niebieski wska nik LINK Je li w pobli u systemu u ywane jest urz dzenie takie jak kuchenka mikrofalowa bezprzewodowa karta LAN urz dzenia Bluetooth lub inne urz dzenie korzystaj ce z tej samej cz stotliwo ci 2 4 GHz lub 5 8 GHz mog wyst pi s yszalne zak cenia w wyniki interferencji Odleg o transmisji fali radiowej wynosi ok 10 m jednak mo e si ona r ni w zale no ci od rodowiska pracy Je eli pomi dzy jednostk zewn trzn a bezprzewodowym modu em wzmacniacza znajduje si ciana z elbetonu lub metalu system mo e zupe nie nie dzia a z powodu nie przechodzenia fal radiowych przez metal Je li urz dzenie g wne nie uzyska po czenia bezprzewodowego wykonaj kroki 1 4 powy ej aby spr bowa ponownie uzyska po czenie urz dzenia g wnego z bezprzewodowym subwooferem l Bezprzewodowy subwoofer posiada wbudowan anten bezprzewodowego odbioru Jednostk nale y trzyma z dala od wody i
11. e svo prc usng lub naci nij przycisk VOL aby przywr ci d wi k Wybieranie trybu wej cia Mo na wybra albo wej cie optyczne albo wej cia audio Naci nij przycisk O A INPUT na pilocie lub dotykaj przycisk INPUT MODE na przednim panelu aby wybra wej cie optyczne lub wej cie audio Tryb wej cia Wy wietlacz Optyczne wej cie cyfrowe DOLBY D D DTS DTS Wej cie audio ANALOG 14 Korzystanie z trybu pola dZwiekowego Mozna wybrac spo r d 7 r nych tryb w pola d wi kowego WIADOMOSCI TEATR SPORT GRY KINO MUZYKA i POMIN d wi k oryginalny w zale no ci od typu r d a kt re b dzie odtwarzane Naci nij przycisk SOUND MODE na pilocie lub dotykaj przycisk SOUND FIELD MODE na przednim panelu aby wybra dane pole d wi kowe Tryb pola d wi kowego Funkcja PASS Wybierz tryb PASS aby s ucha oryginalnego d wi ku MUSIC Wybierz tryb MUSIC aby odtwarza r d a z muzyk NEWS Wybierz tryb NEWS aby s ucha wiadomo ci DRAMA Wybierz tryb DRAMA aby odtwarza r d a z przedstawieniami teatralnymi CINEMA Wybierz tryb CINEMA aby odtwarza r d a z filmem SPORTS Wybierz tryb SPORTS aby odtwarza r d a ze programami sportowymi GAME Wybierz tryb GAME aby korzysta z gier O Ti G Z A O C m U ywanie funkcji AUTO POWER LINK System Crystal Surround Air Track jest w czany automatycznie po w czeniu telewizora lub
12. gia d wi ku przestrzennego zapewnia wysokiej jako ci d wi k cyfrowy dla 5 1 odr bnych kana w daj c kierunkowy I bardziej realistyczny efekt System cyfrowego kina domowego DTS Digital Theater Systems System DTS zapewnia odr bny 5 1 kana owy cyfrowy sygna audio zar wno dla muzyki jak i film w i wykorzystuje mniejsz kompresj ni system Dolby Digital zapewniaj c pe niejszy d wi k System SFE Sound Field Effect wykorzystuj cy 32 bitowy procesor sygna owy d wi ku audio Zapewnia bardziej realistyczny d wi k przestrzenny przy wykorzystaniu zwyk ych r de d wi ku Bezprzewodowy subwoofer Modu bezprzewodowy firmy Samsung umo liwia pozbycie si przewod w cz cych urz dzenie g wne z subwooferem Zamiast tego subwoofer czy si z kompaktowym modu em bezprzewodowym komunikuj cym si z modu em g wnym CO ZOSTALO DOSTARCZONE Sprawd czy opakowanie zawiera wszystkie akcesoria wymienione poni ej Kabel optyczny Kabel audio Instrukcja obs ugi Wspornik cienny Pilot baterie rozmiar AAA L Akcesoria mog sie nieznacznie r ni od przedstawionych na rysunkach informacje dotycz ce oezplecze stwa OSTRZE ENIA DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA OSTRZE ENIE ABY ZMNIEJSZY RYZYKO PORA ENIA ELEKTRYCZNEGO NIE ZDEJMUJ TYLNEJ POKRYWY WEWN TRZ NIE ZNAJDUJ SI ADNE CZ CI PODLEGAJ CE SERWISOWANIU PRZEZ U YTKOWNIKA CZYNNO CI SERWISOWE POZOSTAW WYKWALIFIKOW
13. h lub innych urz dzeniach kt re mog nagrzewa si w czasie pracy Urz dzenie zosta o zaprojektowane jako urz dzenie ci g ego u ytku Aby ca kowicie od czy urz dzenie od zasilania nale y wyj wtyczk z gniazdka zw aszcza je li urz dzenie nie b dzie u ywane przez d u szy czas PEN Podczas burzy z piorunami nale y od czy g wn wtyczk pr du Jednostki nie nale y wystawia bezpo rednio na promienie s o ca lub przemiennego z gniazda Napi cie gwa townie wzrasta pod wp ywem inne r d a ciep a wy adowa atmosferycznych co mo e uszkodzi jednostk Mog oby to doprowadzi do przegrzania i uszkodzenia jednostki Produkt nale y chroni przed wilgoci np wazony i nadmiernym ciep em Baterie u yte w tym produkcie zawieraj substancje chemiczne szkodliwe np z kominka lub urz dzeniami wytwarzaj cymi silne pole elektromag dla rodowiska netyczne Je li urz dzenie nie dzia a prawid owo nale y od czy kabel Nie nale y wyrzuca baterii razem z innymi odpadkami gospodarstwa zasilania ze r d a pr du zmiennego domowego Produkt nie jest przeznaczony do u ytku przemys owego Nale y go u ywa jedynie w celu prywatnym Je li produkt lub p yta by y przechowywane w niskich temperaturach mo e wyst pi kondensacja pary wod
14. i optymaln prac w przypadku monta u na cianie nale y zamontowa system g o nik w w odleg o ci co najmniej 5 cm od telewizora 11 POD CZANIE BEZPRZEWODOWEGO SUBWOOFERA Identyfikator po czenia subwoofera jest programowany fabrycznie wi c jednostka g wna i subwoofer powinny czy si po czenie bezprzewodowe automatycznie po w czeniu Je li wska nik po czenia nie wieci si gdy zosta o w czone urz dzenie g wne i subwoofer ustaw identyfikator zgodnie z poni szymi instrukcjami 1 Pod cz przewody zasilania urz dzenia g wnego i subwoofera do zasilania pr dem zmiennym 2 Naciskaj przycisk ID SET z ty u subwoofera ma ym przedmiotem z ostr ko c wk przez 5 sekundy e VVska nik STANDBY jest wy czony i wska nik LINK niebieska dioda LED szybko zamiga STANDBY LINK O 3 Podczas gdy urz dzenie g wne jest zasilane stan gotowo ci P naci nij przycisk MUTE na pilocie i przytrzymaj przez 5 sekund SME VOLICONTROL MUTE E TV CH 4 Wska nik zasilania na urz dzeniu g wnym zga nie i za wieci Pa si a nast pnie wr ci do trybu STANDBY zi Ka 3 aim SOUND e Jednostka g wna i subwoofer s teraz po czone Ba ir EJ G e Wskaznik po czenia niebieska dioda LED na su
15. innego urz dzenia pod czonego do systemu Air Track przewodem optycznym Naci nij przycisk AUTO POWER na pilocie tego urz dzenia e Funkcja automatycznego w czania zasilania w cza si lub wy cza po ka dym naci ni ciu przycisku AUTO POWER AUTO POWER LINK Wy wietlacz On W czona POWER LINK ON Off Wy czona POWER LINK OFF Je li telewizor lub urz dzenie pod czone do systemu Air Track przewodem optycznym jest wy czone i nie ma sygna u cyfrowego system Air Track zostaje wy czony po 20 minutach Korzystanie z funkcji telewizora 1 Naci nij przycisk TV POWER na pilocie tego urz dzenia 2 Naci nij przycisk TV CH na pilocie aby wybra kana telewizyjny 3 Wybierz jeden z przycisk w trybu pola d wi ku na pilocie aby ustawi dany tryb pola d wi ku 4 Pilot mo e obs ugiwa tylko telewizory marki Samsung Korzystanie z funkcji S W LEVEL Za pomoc przycisku S W Level na pilocie mo na regulowa podstawow g o no 1 Naci nij przycisk S W Level na pilocie 2 Na wy wietlaczu pojawi si SW 00 3 Naci nij na przycisku VOL CONTROL aby zwi kszy g o no subwoofera Mo na wybra poziom z zakresu od SW 01 do SW 06 4 Naci nij na przycisku VOL CONTROL aby zmniejszy g o no subwoofera Mo na wybra poziom z zakresu od SW 01 do SW 06 15 Korzystanie z funkcji AV SYNC Gdy urz dzenie jest pod czone do cyfr
16. kowego WIADOMO CI TEATR SPORT GRY KINO MUZYKA i POMIN d wi k oryginalny PRZYCISK AV SYNC Umo liwia synchronizacj obrazu wideo z d wi kiem w przypadku pod czenia do cyfrowego telewizora PRZYCISK S W LEVEL Umo liwia dostosowanie poziomu g o no ci subwoofera Pilot mo e obs ugiwa tylko telewizory marki Samsung W przypadku niekt rych telewizor w obs uga telewizora za pomoc pilota nie jest mo liwa Nale y wtedy obs ugiwa telewizor przy pomocy dostarczonego z nim pilota 1 Podnie pokrywk z ty u pilota w g r jak pokazano Wk adanie baterii do pilota 2 W dwie baterie typu AAA Upewnij si e bieguny baterii zosta y ustawione zgodnie z oznaczeniami na rysunku w komorze 3 Za ponownie pokrywk W przypadku typowego u ytkowania telewizora baterie wystarczaj na rok czasu Zasi g dzia ania pilota Pilota mo na u ywa maksymalnie z odleg o ci oko o 7 metr w 23 st p w linii prostej Mo na go r wnie u ywa w odchyleniu poziomym do 30 w stosunku do czujnika pilota 10 7Zacza MONTOWANIE WSPORNIKA SCIENNEGO Wspornik cienny s u y do montowania tego urz dzenia na scianie rodki ostro no ci przy instalacji e Nie instalowa w miejscu innym ni pionowa ciana e Do instalacji unika miejsc wysokiej temperatury i wilgotno ci w przeciwnym razie ciana mo e nie utrzyma urz dzenia
17. nej W przypadku przewo enia odtwarzacza zim nale y odczeka oko o 2 godzin przed jego u yciem a temperatura jednostki osi gnie warto pokojow spis tre ci CHARAKTERYSTYKA INFORMACJE DOTYCZ CE BEZPIECZENSTWA ROZPOCZYNANIE PRACY OPISY PILOT Z CZA FUNKCJE ROZWI ZYWANIE PROBLEM W DODATEK 10 11 12 13 14 14 16 17 18 Charakterystyka Co zosta o dostarczone Ostrze enia dotycz ce bezpiecze stwa rodki ostro no ci Przed przeczytaniem tej instrukcji obs ugi Panel przedni Panel tylny Opis pilota Montowanie wspornika ciennego Pod czanie bezprzewodowego subwoofera Pod czanie urz dzenia crystal surround air track Podstawowe funkcje Zaawansowane funkcje Aktualizacja oprogramowania Rozwi zywanie problem w Dane techniczne rozpoczynanie pracy PRZED PRZECZYTANIEM TEJ INSTRUKCJI OBS UGI Przed przeczytaniem instrukcji obs ugi nale y sprawdzi nast puj ce terminy Symbole u ywane w instrukcji Symbol Definicja 1 Dotyczy przypadk w w kt rych funkcja nie dzia a lub ustawienie mo e zosta anulowana 4 Uwaga Dotyczy wskaz wek lub instrukcji na stronie pomagaj cych w obs udze ka dej funkcji Informacje o tej instrukcji obs ugi 1 Przed u yciem tego produktu nale y zapozna si z Instrukcjami dotycz cymi bezpiecze stwa Patrz strona 4 2 Je li wyst pi problem nale y sprawdzi rozdzia Rozwi
18. o Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie tych przedmiot w od odpad w innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego wykorzystania materia w W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tych przedmiot w u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu ani jego akcesori w nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi
19. owego telewizora obraz wideo GB RZA a p mo e wydawa si op niony w stosunku do d wi ku W przypadku takiej sytuacji dopasuj op nienie d wi ku aby odpowiada obrazowi VOLICONTROL MUTE TV CH X Naci nij kilkakrotnie przycisk AV SYNC na pilocie tego urz dzenia e Za pomoc przycisku lub mo na wybra op nienie d wi ku z zakresu od O ms do 300 ms Korzystanie z funkcji DRC Ta funkcja umo liwia wyr wnanie zakresu pomi dzy najg o niejszym i najcichszymi d wi kami Mo na korzysta z tej funkcji by cieszy si d wi kiem Dolby Digital ogl daj c filmy przy niskim poziomie g o no ci np w nocy VOLICONTROL Weh Naci nij przycisk DRC na pilocie tego urz dzenia e Ka dorazowe naci ni cie przycisku powoduje nast puj c zmian wyboru DRC MIN DRC STANDARD DRC MAX Korzystanie z funkcji DIMMER Naci nij przycisk Dimmer w celu zmiany jasno ci wy wietlacza W przypadku naci ni cia i przytrzymania przycisku DRC DIMMER przez ponad 4 sekundy wy wietlacz zostaje Sciemniony i pojawi si na nim komunikat DIMMER LEVEL 1 Je li przycisk zostanie naci ni ty i przytrzymany ponownie wy wietlacz zostanie rozja niony i pojawi si na nim komunikat DIMMER LEVEL 2 e Korzystanie z funkcji S VOL Funkcja ta reguluje i stabilizuje poziom g o no ci zapobiegaj c nag ym zmianom g o no ci w przypadku zmiany kana u lub przej cia do innej sceny Naci nij
20. wej satelitarnej itd Do czony jest tylko jeden przew d optyczny W przypadku wybrania ANALOG bez pod czenia kabla audio zestaw zostanie automatycznie wy czony po 20 minutach 13 funkcje PODSTAWOWE FUNKCJE W czanie wy czanie zasilania 1 Dotknij przycisk POWER 5 na panelu przednim LUB Naci nij przycisk POWER na pilocie aby w czy zasilanie 2 Dotknij przycisk POWER na panelu przednim LUB Naci nij ponownie przycisk POWER na pilocie aby wy czy zasilanie Regulowanie g o no ci a Dotknij przycisk G O NO na panelu przednim kd Gid c LUB Naci nij przycisk VOL na pilocie zdalnego sterowania aby zwi kszy lub zmniejszy poziom g o no ci e VVarto numeryczna poziomu g o no ci pojawia si na wy wietlaczu panelu przedniego Naci ni cie przycisku VOL G O NO powoduje zwi kszenie lub zmniejszenie g o no ci Aby odtwarza d wi k tylko z urz dzenia Crystal Surround Air Track nale y wy czy g o niki telewizora w menu konfiguracji audio telewizora Nale y zapozna si z instrukcj obs ugi telewizora ZAAWANSOWANE FUNKCJE Wyciszanie d wi ku Funkcja jest przydatna w przypadku dzwonka do drzwi lub odbierania VOLICONTROG MUTE TVCH telefonu zi w w Co m wwa 1 Naci nij przycisk MUTE 0X na pilocie aby wyciszy d wi k i 2 Naci nij ponownie przycisk MUTE na piloci
21. wilgoci Aby osi gn optymaln jako d wi ku nale y sprawdzi czy obszar dooko a bezprzewodowego subwoofera jest wolny od jakichkolwiek przeszk d 12 POD CZANIE URZ DZENIA CRYSTAL SURROUND AIR TRACK W tej cz ci wyja niono dwa sposoby cyfrowy i analogowy pod czania urz dzenia do telewizora Urz dzenie jest wyposa one w dwa optyczne gniazda cyfrowe i jedno gniazdo analogowe audio do pod czania telewizora Kabel audio dostarczona O N gt O p Czerwony Kabel optyczny dostarczona LUB Kabel optyczny dostarczona Odtwarzacz BD DVD odbiornik telewizji kablowej konsola do gier AUDIO IN Pod cz wej cie AUDIO IN w urz dzenie g wnym do gniazda AUDIO OUT w telewizorze Upewnij si e dopasowane zosta y kolory LUB OPTICAL DIGITAL IN 1 2 Pod cz wej cie cyfrowe DIGITAL IN urz dzenia g wnego do gniazda OPTICAL OUT w telewizorze lub r dle d wi ku K Nie pod czaj kabla zasilania tego produktu lub telewizora do gniazda ciennego do momentu a zostan wykonane wszystkie po czenia pomi dzy komponentami Przed przeniesieniem lub instalacj produktu nale y wy czy urz dzenie i od czy przew d zasilaj cy Mo na pod czy to urz dzenie do innych urz dze zewn trznych Na przyk ad odtwarzacz DVD odbiornik telewizji kablo
22. www samsung com U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Area Contact Center Web Site www samsung com ch Switzerland Sa 7267864 a ch_fr French Lithuania 8 800 77777 www samsung com Latvia 8000 7267 www samsung com Estonia 800 7267 www samsung com u CIS Russia 8 800 555 55 55 www samsung com Georgia 8 800 555 555 Armenia 0 800 05 555 Azerbaijan 088 55 55 555 Kazakhstan 8 10 800 500 55 500 Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com Kyrgyzstan 00 800 500 55 500 www samsung com Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com www samsung ua Ukraine 0 800 502 000 www samsung com ua_ru Belarus 810 800 500 55 500 Moldova 00 800 500 55 500 u Asia Pacific Australia 1300 362 603 www samsung com New Zealand 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com China A www samsung com www samsung com Hong Kong 852 3698 4698 na nie hk_en 3030 8282 India R Am www samsung com 1800 266 8282 Indonesia WERE www samsung com Japan 0120 327 527 www samsung com Malaysia 1800 88 9999 www samsung com 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 Philippines 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 Singapore 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Thailand YO www samsung com Taiwan 0800 329 999 www samsung com Vietnam 1 800 588 889 www samsung com Middle East 8 Africa Turkey 444 77 11 www samsung com South Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U A E 800
23. y 16 Niekt re urz dzenia pami ci USB nie s obs ugiwane zale nie od producenta rozwi zywanie problem w Przed zg oszeniem si do serwisu nale y sprawdzi nast puj ce informacje Urz dzenie si nie w cza e Czy kabel zasilania jest e Pod cz kabel zasilania do pod czony do gniazda gniazda Funkcja nie dzia a gdy e Czy w powietrzu s adunki e Od cz kabel zasilania i naciskany jest dany przycisk elektrostatyczne pod cz ponownie Brak d wi ku e Czy urz dzenie zosta o e Pod cz w prawid owy w a ciwie pod czone do spos b telewizora e Naci nij przycisk e Czy w czona jest funkcja Wyciszenia aby wy czy t wyciszenia funkcj e Czy g o no ustawiona jest e Wyreguluj g o no na minimaln Na ekranie telewizora nie jest e Czy telewizor zosta e Pod cz w spos b wy wietlany obraz po wybraniu w a ciwie pod czony prawid owy odpowiedniej funkcji Pilot nie dzia a e Czy baterie s wyczerpane e Wymie baterie e Czy odleg o pomi dzy e Zmniejsz odleg o pilotem a jednostk g wn jest zbyt du a Lewy i prawy kana d wi ku s Czy prawy lewy kabel e Sprawd kana lewy prawy i zamienione miejscami wyj ciowy audio z telewizora pod cz w spos b zosta pod czony prawid owy w a ciwie 17 JJ O N E gt 2 m U JJ O UJ m m 2 O dodatek DANE TECHNICZNE Pob r
Download Pdf Manuals
Related Search