Samsung Samsung B2100 Bruksanvisning
Contents
1. Java er et varemerke for Sun Microsystems Inc Windows Media Player er et registrert varemerke som tilh rer Microsoft Corporation C 0168 USYOGPUEY uu p SYNIG Innhold Informasjon om sikkerhet og bruk 2 Sikkerhetsadvarsler Sikkerhetsregler ssrnrnnnnnvnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Viktig informasjon om bruk srerrnrnrnnnnnrnn 7 Presentasjon av mobiltelefonen 10 Kontroller innhold 2 o2os Telefonens inndeling Taste x Skjeme NN koner ALLE Sette sammen og klargj re mobiltelefonen a a e 16 Sette inn SIM kort og batteri 22onon 16 Lade opp batteriet ronnrnnronrnrrnnrnrennr 18 Sette inn et minnekort ekstrautstyr 19 Bruke grunnleggende funksjoner 21 Sl telefonen p OG av mmnrrnvnnvnnvnnvnnvnnnnnr 21 pne menyer mmenrevrrvrrereverarenerererrsnsrer 22 Tilpasse telefonen 2 Bruke grunnleggende samtalefunksjoner 24 Sende og vise meldinger Legge til og finne kontakter Bruke grunnleggende kamerafunksjoner 28 Lytte til musikk Bruke Internett Bruke avanserte funksjoner a s Bruke avanserte samtalefunksjoner Bruke avanserte telefonbokfunksjoner 34 Bruke avanserte meldingsfunksjoner Bruke avanserte musikkfunksjoner 37 Bruke verkt y og programmer z Bruke den tr dl se Bluetooth funksjonen 40 Aktivere og sende en SOS2. 47 starte spill 47 kalender se verkt y kalender kalkulator se verkt y kalkulator konferansesamtaler se samtaler m te kontakter finne 27 PIOPINS legge til 27 opprette grupper 35 konverterer se verkt y konverterer l s se telefonl s leser se nettleser maler multimedia 36 sette inn 36 tekst 36 meldinger pne e post 27 pne multimedia 27 pne tekst 27 sende e post 25 sende multimedia 25 sende tekst 25 memo se tekst eller talememoer minnekort 19 multimedia se meldinger musikkspiller konfigurere 39 lage spillelister 38 lytte til musikk 29 synkronisering 37 nettleser pne hjemmeside 30 legge til bokmerker 31 n dmelding 42 oppgave se verkt y oppgaver radio se FM radio ringetone 22 Samsung PC Studio 37 samtaler avanserte funksjoner 32 fra telefonboken 34 gjenoppta parkerte samtaler 33 grunnleggende funksjoner 24 m te 33 nylig oppringte 32 parkere 33 ringe opp ekstra samtaler 33 ringe opp ubesvarte samtaler 32 ringe ut 24 svare p ekstra samtaler 33 svare 24 utenlandske numre 34 vise ubesvarte 32 SIM kort 16 snarveier 23 snarveistaster se snarveier stille profil 22 stoppeklokke se verkt y stoppeklokke talememoer spille av 44 spille inn 43 tastelyd 22 tekst legge inn oppgaver 51 meldinger 25 opprette memoer 51 skrive inn 26 telefonl s 24 timer se verkt y timer
3. 21 W z A Q 2 Q Ko Ko Q a Q En c FEE ROD e o S N r du skal bytte til profilen Frakoblet velger du Innstillinger gt Telefonprofiler gt Frakoblet i menymodus F lg alle oppslag med advarsler og retningslinjer fra offisielt personell n r du er p steder der tr dl se enheter er forbudt pne menyer Slik pner du menyene p telefonen 1 Trykk p lt Meny gt i hvilemodus for f tilgang til menymodus 2 Bruk navigasjonstasten til bla til en meny eller et alternativ 3 Trykk p Bekrefte tasten lt Velg gt eller lt OK gt for bekrefte det uthevede alternativet 4 Trykk p lt Tilbake gt for g ett niv opp Trykk p 57 for g tilbake til hvilemodus 22 Tilpasse telefonen F mer ut av telefonen ved konfigurere den slik at den passer til dine preferanser Justere volumet for tastelydene Trykk p 1 v i hvilemodus for justere tastetonevolumet Bytte til eller fra Stille profil I hvilemodus holder du inne hvis du vil sl lyden p telefonen av eller p Bytte ringetone 1 Velg Innstillinger gt Telefonprofiler i menymodus 2 Bla til profilen du bruker 3 Trykk p lt Valg gt gt Endre gt Ringetone taleanrop 4 Velg en ringetonekategori gt en ringetone 3 Velg Bakgrunnsbilde gt et bilde 5 Trykk p lt Lagre gt 4 Trykk p lt Lagre gt Hvis du vil bytte til en annen profil velg de
4. HE da B 4 veis avhengig av mobiloperat r kan i amp navigering brukerdefinerte menyer variere e Hold alltid dekselet til i menymodus ruller gjennom flerfunksjonskontakten rent og menyalternativer v r n ye s du ikke skader det 12 HER Funksjon I hvilemodus starter nettleseren eller aktiverer menymodus HER Funksjon Angir tall bokstaver og spesialtegn i hvilemodus hold Alfa C Bekreft i menymodus velger det He nn inne 1 for f tilgang til uthevede menyalternativet eller umens talebeskjeder og 0 for sl et bekrefter en inntasting utenlandsprefiks Ringer eller svarer p Legg inn spesialtegn eller utf r oppringninger i hvilemodus spesielle funksjoner i hvilemodus Ringetast henter numrene til siste eA trykk p og hold for Stille utg ende innkommende eller 5 fi r n profilen i hvilemodus trykk p og ubesvarte samtaler Uno hold for l se tastene trykk Sl r telefonen p og av trykk og p og hold 3 for legge inn en Sl p av hold avslutter en samtale pause mellom tallene Avslutt i menymodus annullerer ee Sl Ledlys p eller av trykk og meny inntasting og g r tilbake til y hold hvilemodus Volum Juster volumet p telefonen EI USU0JejaIGOUI e uofseju s ld H USU0JejaJIGOU e uofseju s ld Ha Skjerm Ikoner Telefonskjermen best r av tre omr der F mer informasjon om ikonene som vise
5. P 42 3 Bla ned og trykk p Bekrefte tasten for pne mottakerlisten Trykk p Bekrefte tasten for pne kontaktlisten Bla til en kontakt og trykk p Bekrefte tasten Velg eventuelt et nummer N r du er ferdig med velge kontakter trykker du p lt Valg gt gt Legg til for g tilbake til mottakerlisten 8 Trykk p lt Valg gt gt Lagre for lagre mottakerne 9 Bla ned og angi hvor mange ganger n dmeldingen skal gjentas 10 Trykk p lt Lagre gt gt lt Ja gt Hvis du vil sende en SOS melding m tastene v re l st Trykk p 4 y fire ganger None 7 S snart du sender en SOS melding vil alle e telefonfunksjoner v re l st inntil du trykker p 737 Aktivere tyverisporing N r noen setter inn et nytt SIM kort i telefonen sender tyverisporingsfunksjonen automatisk kontaktnummeret til to mottakere for hjelpe deg med finne og f tilbake telefonen Slik aktiverer du tyverisporing 1 Velg Innstillinger gt Sikkerhet gt Tyverisporing i menymodus 2 Tast inn passordet og trykk p lt OK gt 3 Bla til venstre eller h yre for P 4 Bla ned og trykk p Bekrefte tasten for pne mottakerlisten 5 Trykk p Bekrefte tasten for pne kontaktlisten 6 Bla til en kontakt og trykk p Bekrefte tasten 7 Velg eventuelt et nummer 8 N r du er ferdig med velge kontakter trykker du p lt Valg gt gt Legg til for g tilb
6. f lgende taster og funksjoner Kameralinse Flerfunksjons A kontakt H yttaler Batterideksel l Intern antenne 14 Du kan l se tastene for forhindre u nsket e betjening av operasjonen Hvis du vil l se tastene trykk p og hold x Hvis du vil l se opp disse tastene trykk p og hold x N r den automatiske tastaturl sen er p vil tastene l ses automatisk etter at displayet er sl tt av 11 USU0JejeJIGOUI e uofseju s ld USU0JejaIGOU e uofseju s ld H S rg for opprettholde e Eventuell service som utf res p telefonen motstandsdyktigheten mot vann kan redusere beskyttelsen mot vann og st v SR Unng utsette telefonen for st v og vann Telefonen tilbyr begrenset beskyttelse mot tilfeldig hvis det er utf rt service p den eksponering for vann under visse forhold men du eksponere telefonen for ekstreme b r aldri senke telefonen i vann med hensikt temperaturer kan redusere vann og st vbeskyttelsen Ikke utsett telefonen for Ikke utsett telefonen for h yt temperaturer under 0 C eller over 45 C vanntrykk eller andre v sker S for eksempel saltvann ionisert D vann eller skittent vann Taster LER Funksjon Funksjons Utf rer handlinger som angis taster nederst p skjermen e Hvis telefonen blir v t m du t rke den grundig med en ren wE myk klut Op I hvilemodus bruker brukerdefinerte menyer
7. gt for stoppe og utsette alarmen eller trykk p lt Utsett gt eller en hvilken som helst tast for sl av alarmen i utsettelsesperioden Deaktivere en alarm 1 Velg Alarm i menymodus 2 Bla til alarmen du vil deaktivere og trykk p Bekrefte tasten 3 Bla ned hvis n dvendig 4 Bla til venstre eller h yre for Av 5 Trykk p lt Lagre gt 49 W z A pa 9 lt Q amp B fo pel Ri i 3 Q 2 W zi A 5 lt Q amp 2 fo pe Ri 3 3 Q 2 Bruke kalkulatoren Stille inn timer 1 2 Velg Planlegger gt Kalkulator i menymodus Bruk tastene som tilsvarer kalkulatorskjermen for utf re enkle matematiske utregninger Konvertere valuta eller m l 1 2 50 Velg Planlegger gt Konverterer gt en konverteringstype i menymodus Tast inn valutaene eller m lene og enhetene i de riktige feltene Velg Applikasjoner gt Timer i menymodus Trykk p lt Still inn gt Tast inn timene eller minuttene som skal telles ned og trykk p lt OK gt Trykk p Bekrefte tasten for starte nedtellingen eller sette den p pause N r nedtellingen utl per trykker du p lt OK gt for stoppe varslingen Bruke stoppeklokken 1 Velg Applikasjoner gt Stoppeklokke i menymodus Trykk p Bekrefte tasten for starte registrering av rundetider N r du er ferdig trykker du p lt Stopp gt Trykk p lt Nullst
8. og retningslinjer fra helsepersonell Sl av telefonen eller deaktiver funksjonene som krever tilgang til tr dl st nett ombord i fly Telefonen kan for rsake forstyrrelser for apparater i flyet F lg alle flyselskapets forskrifter og sl av telefonen eller bytt til en modus som deaktiverer funksjoner som krever tilgang til tr dl st nett n r flyselskapets personell ber om det Beskytt batterier og ladere mot skader e Unng utsette batteriene for sv rt h ye eller sv rt lave temperaturer under 0 C 32 F eller over 45 C 113 F Ekstreme temperaturer kan redusere ladekapasiteten og varigheten til batteriene Unng at batterier kommer i kontakt med metallgjenstander Dette kan skape forbindelse mellom pluss og minus polene p batteriene og f re til midlertidig eller varig skade p batteriene Bruk aldri en skadd lader eller et skadd batteri Behandle telefonen forsiktig og fornuftig Telefonen din er testet i et kontrollert milj og dokumentert v re st v og vannavst tende under visse forhold oppfyller kravene til klassifikasjon IP57 som beskrevet i den internasjonale standarden IEC 60529 Degrees of Protection provided by Enclosures grader av beskyttelse som tilbys av innkapslinger IP kode testforhold 15 35 C 86 106 kPa 1 meter i 30 minutter Til tross for denne klassifiseringen er ikke telefonen vanntett i alle situasjoner yniq 60 JEUISYYIS wo uofsewozu E ynuq 60 JEUISY
9. p foresp rsel Representant i EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way OEZ Yateley Hampshire GU46 6GG UK l 2009 02 27 Yong Sang Park S Manager sted og dato for utstedelse navn og signatur til autorisert person Dette er ikke adressen til Samsungs servicesenter For Samsungs servicesenters adresse og telefonnummer se garantikortet eller kontakt forhandleren du kj pte telefonen av Noen av beskrivelsene i denne h ndboken kan avvike fra telefonen din avhengig av installert programvare eller mobiloperat r SAMSUNG ELECTRONICS ETP Trenger du hjelp eller har sp rsm l henviser vi til http www samsung no Klikk inn p support gt ofte stilte sp rsm l eller s k ved hjelp av modellnummer Alternativt ring v r kundesupport Tel 815 56 480 World Wide Web http www samsungmobile com Printed in Korea Code No GH68 21738A Norwegian 04 2009 Rev 1 0
10. p samtalen er d rlig Kontroller at du ikke blokkerer den interne antennen p telefonen N r du er p steder med d rlig dekning eller d rlig mottak kan du miste mottaket Flytt deg til et annet sted og pr v igjen Du velger en kontakt du vil ringe men oppringningen skjer ikke Kontroller at det er riktig nummer som er lagret i kontaktlisten Tast inn og lagre nummeret p nytt om n dvendig Batteriet lades ikke skikkelig opp eller telefonen skrur seg selv av iblant Batteripolene kan v re skitne T rk av begge de gullfargede kontaktene med en ren myk klut og pr v lade opp batteriet igjen e Hvis batteriet ikke lenger lades helt opp kaster du det gamle batteriet p forsvarlig m te og bytter det ut med et nytt batteri Telefonen er varm ber re N r du bruker flere programmer samtidig krever telefonen mer str m og kan varmes opp Dette er normalt og b r ikke p virke telefonens levetid eller ytelse Stikkord alarmer deaktivere 49 opprette 49 stoppe 49 bakgrunnsbilde 23 batteri indikator for svakt batteri 19 lade opp 18 sette inn 16 bilder 44 beskj ringer 46 bruke effekter 44 endre 45 justere 45 se p 28 sette inn visuelle effekter 46 ta 28 Bluetooth aktivere 40 motta data 41 sende data 41 fargetema 23 FM radio lagre stasjoner 39 lytte til 29 frakoblet profil 21 headset 25 Internett se nettleser Java pne programmer
11. trykker du p Bekrefte tasten gt en bildekategori gt et bilde D o 35 W z A 9 lt S D D EN A g 2 gt o S 8 Hvis du vil angi en ringetone for gruppen blar Opprette en multimediemal du ned og trykker p Bekrefte tasten gt en g ringetonekategori gt en ringetone 1 ke Haris etg 9 Trykk p lt Valg gt gt Lagre 2 Trykk p lt Valg gt gt Opprett for pne et nytt malvindu Bruke avanserte meldingsfunksjoner 3 Opprett en multimediemelding med emne og E L r opprette maler og bruke maler til lage nskede vedlegg som du vil bruke som mal nye meldinger ps 25 2 4 Trykk p lt Valg gt gt Lagre til gt Maler for Opprette en tekstmal Pian en a z 1 Velg Melding gt Maler gt Tekstmaler z 3 i menymodus Sette inn tekstmaler i nye meldinger Z 2 Velg en tom plassering for pne et nytt 1 Velg Melding gt Opprett melding gt 3 malvindu en meldingstype i menymodus 3 Skriv inn teksten og trykk p Bekrefte tasten 2 Trykk p lt Valg gt gt Sett inn gt Mal gt en mal for lagre malen i tekstfeltet 36 Opprette en melding fra en multimediemal 1 Velg Melding gt Maler gt MMS meldingsmaler i menymodus 2 Bla til malen du nsker og trykk p lt Valg gt gt Endre Malen pnes som en ny multimediemelding Bruke avanserte musikkfunksjoner L r klargj re musikkfiler opprette spillelister og lagre radiostasjo
12. Bla til nummeret du nsker og trykk p e for ringe Bruke avanserte telefonbokfunksjoner L r opprette visittkort angi hurtigtastnumre og opprette grupper av kontakter Opprette visittkort 1 Velg Kontakter i menymodus 2 Trykk p lt Valg gt gt Mitt visittkort 3 Tast inn personlige detaljer og trykk p Bekrefte tasten eller lt Valg gt gt Lagre 4 Du kan sende visittkortet ved legge det e ved en melding eller e post eller overf re det via den tr dl se Bluetooth funksjonen Angi hurtigtastnumre 1 o oe o Velg Kontakter i menymodus Bla til en kontakt for tilordne Trykk p lt Valg gt gt Legg til i Hurtigtaster Velg eventuelt et nummer Bla til et nummer du vil angi 2 9 og trykk p lt Legg til gt Kontakten lagres p hurtigtastnummeret 14 N kan du ringe denne kontakten fra hvilemodus ved holde inne det tilordnede hurtigtastnummeret Opprette en gruppe av kontakter Ved opprette grupper av kontakter kan du tilordne ringetoner og oppringer ID bilder til hver gruppe og sende meldinger og e post til en hel gruppe Begynn med opprette en gruppe 1 Velg Kontakter i menymodus 2 Bla til venstre eller h yre for Grupper 3 Trykk p lt Valg gt gt Opprett gruppe 4 Skriv inn et gruppenavn og trykk p lt Valg gt gt Lagre Velg den nye gruppen Trykk p lt Valg gt gt Gruppeinnstillinger 7 Hvis du vil angi oppringer ID bilde
13. G tilbake til forrige side pner en liste over nettleseralternativer lt Valg gt Lage bokmerke for favorittnettstedene 1 Velg Nettleser gt Bokmerker i menymodus Nettleser og kan v re merket forskjellig avhengig av mobiloperat r 2 Trykk p lt Skape gt eller lt Valg gt gt Legg til bokmerke 3 Skriv inn en sidetittel og en Internett adresse URL 4 Trykk p Bekrefte tasten gt DALA EE lo 5E 5 5 a mn Sy mm Jeuolsyunj apuabbajuuni6 aynig 32 Bruke avanserte samtalefunksjoner L r om telefonens ekstra samtalemuligheter Ubesvarte samtaler vises p telefonskjermen Slik ringer du nummeret fra en ubesvart samtale 1 2 Trykk p lt Vis gt Bla til nummeret for den ubesvarte samtalen du vil ringe Trykk p em for ringe I hvilemodus trykker du p em for f en liste over nylig brukte numre Bla til nummeret du nsker og trykk p mm for ringe Parkere en samtale eller gjenoppta en parkert samtale Trykk p lt Parker gt for parkere en samtale eller trykk p lt Hent gt for gjenoppta en parkert samtale Ringe opp en samtale nummer to Hvis nettet st tter denne funksjonen kan du ringe et annet nummer under en samtale 1 Trykk p lt Parker gt for parkere den f rste samtalen 2 Tast det andre nummeret du vil ringe og trykk p m 3 Trykk p lt Bytte gt for veksle mel
14. YIS wo uofsewozu Feilaktig forseglede deksler forlenget nedsenkning i vann og eller overdrevent trykk kan f re til lekkasjer og at vann trenger inn i telefonen Ikke senk telefonen i vann med hensikt unng at telefonen kommer i kontakt med vann og ikke utsett den for fuktighet Uforsvarlig forsegling av deksler overdreven eksponering for st v og eller overdrevent trykk kan f re til st vinntrengning Unng eksponering for st v og eller sand i lengre tidsperioder Telefonen er en kompleks elektronisk enhet Beskytt den mot st t og uv ren h ndtering for unng alvorlige skader Skade p telefonens ytre kan redusere dens beskyttelse mot vannskade Ikke sett inn skarpe gjenstander i h yttalerhull mikrofonhull eller mottakerhull ettersom dette kan punktere den beskyttende overflaten og la vann og st v trenge inn Ikke mal telefonen Maling kan tette for bevegelige deler og forhindre at telefonen fungerer riktig Ikke bruk kamerablitsen eller lampen p telefonen n r ynene til barn eller dyr Telefonen og minnekortene kan ta skade hvis de eksponeres for magnetiske felt Ikke bruk b revesker eller tilbeh r med magnetiske lukkemekanismer eller la telefonen komme i kontakt med magnetiske felt over lengre tid Unng interferens med andre elektroniske enheter Telefonen utstr ler radiofrekvenssignaler RF signaler som kan skape interferens i elektronisk utstyr som ikke er beskyttet eller er feilbeskytte
15. ake til mottakerlisten 9 Trykk p lt Valg gt gt Lagre for lagre mottakerne 10 Bla ned og skriv inn avsenderens navn 11 Trykk p lt Valg gt gt Lagre gt lt Svare gt Spille inn og spille av talememoer L r bruke diktafonen p telefonen Spille inn et talememo 1 Velg Applikasjoner gt Diktafon i menymodus 2 Trykk p Bekrefte tasten for starte innspillingen 3 Snakk inn i mikrofonen 4 N r du er ferdig med snakke trykker du ned navigeringstasten 43 esi z A 5 lt Q amp B fo kzi 9 Ei 3 Q 2 Spille av et talememo Redigere bilder 1 P diktafonskjermen trykker du p lt Valg gt gt L r redigere bilder og bruke morsomme effekter G til Mine taleklipp 2 Velg en fil Bruke effekter p bilder 3 Du kontrollerer avspillingen med f lgende taster 1 Velg Applikasjoner gt Bilderedigering keep F Bekreft Setter avspillingen p pause eller 2 Trykk p lt Valg gt gt Nytt bilde gt pne eller fortsetter den Ta bilde z A T Justerer volumet opp eller ned 3 Velg et bilde eller ta et nytt e Venstre s ker bakover i en fil 4 Trykk p lt pne gt 5 Navigasjon ooo iga al i en fil 5 Trykk p lt Valg gt gt Effekter gt et effektalternativ e R EO OPNE ARE 6 Velg en variant av effekten som du vil bruke og trykk p lt Avsluttet gt Juster niv et for fo enkelte effekter Hvis du vil bruke en uskarphe
16. amp B fo pe D Ei 3 Q 2 esi zi A 5 5 lt fo amp 2 fo pe Ri 3 3 o 2 N r du er ferdig med omformingsalternativer trykker du p lt Valg gt gt Lagre som gt lt Ja gt Skriv inn et nytt filnavn for bildet og trykk p lt Valg gt gt Lagre Beskj r et bilde 46 Velg Applikasjoner gt Bilderedigering i menymodus Trykk p lt Valg gt gt Nytt bilde gt pne eller Ta bilde Velg et bilde eller ta et nytt Trykk p lt pne gt Trykk p lt Valg gt gt Beskj r Flytt rektangelet over omr det du vil beskj re og trykk p lt Valg gt gt Ferdig Hvis du vil endre st rrelse p eller form p rektangelet trykker du p lt Valg gt gt Tilpass st rrelse eller Form 7 Trykk p lt Valg gt gt Lagre som gt lt Ja gt 8 Skriv inn et nytt filnavn for bildet og trykk p lt Valg gt gt Lagre Sett inn en visuell effekt 1 Velg Applikasjoner gt Bilderedigering i menymodus 2 Trykk p lt Valg gt gt Nytt bilde gt pne eller Ta bilde 3 Velg et bilde eller ta et nytt 4 Trykk p lt pne gt 5 Trykk p lt Valg gt gt Sett inn gt en visuell effekt ramme bilde utklippsbilder et uttrykksikon eller tekst 6 Velg en visuell effekt eller legg inn tekst 7 Flytt det tilf yde bildet hvis n dvendig Hvis du vil endre st rrelse p eller rotere det tilf yde bildet trykker du p l
17. av drivstoff eller kjemikalier Sl av telefonen der det oppfordres til dette med varslingsskilt eller instruksjoner Telefonen kan for rsake eksplosjoner eller brann i og i n rheten av anlegg for lagring eller distribusjon av drivstoff eller kjemikalier eller sprengningsomr der Ikke lagre eller transporter brennbar v ske eller eksplosive materialer i samme oppbevaringsrom som telefonen telefondeler eller telefontilbeh r Reduser risikoen for skader etter gjentatt bevegelse N r du sender tekstmeldinger eller spiller spill p telefonen b r du holde l st i telefonen trykke lett p knappene bruke spesialfunksjoner som reduserer antallet ganger du m trykke p knappene for eksempel maler og forutsiende modus og ta hyppige pauser 4 A Sikkerhetsregler CAUTION Kj r sikkert til enhver tid Unng bruke telefonen mens du kj rer og overhold alle forskrifter som begrenser bruken av mobiltelefoner ved kj ring Bruk h ndfri tilbeh r for ke sikkerheten n r det er mulig F lg alle sikkerhetsadvarsler og forskrifter Overhold alle forskrifter som begrenser bruken av mobiltelefon i et bestemt omr de Bruk bare tilbeh r som er godkjent av Samsung Bruk av inkompatibelt tilbeh r kan skade telefonen eller for rsake skade Sl av telefonen i n rheten av medisinsk utstyr Telefonen kan forstyrre medisinsk utstyr p sykehus eller helseinstitusjoner F lg alle forskrifter oppslag med advarsler
18. dingen Sende en e post 1 Velg Melding gt Opprett melding gt E post i menymodus 2 Skriv inn en e postadresse og rull ned Skriv inn et emne og rull ned Skriv inn e postteksten 25 W z A Q Q Ko Ko Q 2 D eS A 4 e o S 5 Trykk p lt Valg gt gt Legg ved multimedie Skriv inn tekst i n av f lgende moduser ee 6 Trykk p lt Valg gt gt Send for sende ABC Trykk p den aktuelle alfanumeriske tasten meldingen inntil nsket tegn vises p skjermen Skrive inn tekst 1 Trykk p de aktuelle alfanumeriske nr tastene for skrive et helt ord Du kan bytte tekstmodus n r du skriver inn tekst 2 N r det riktige ordet vises setter du Hold inne n r du vil veksle mellom T9 modus 19 inn mellomrom ved trykke p og ABC modus Hvis det riktige ordet ikke vises velger du et alternativt ord fra listen e Trykk p x for bytte mellom sm og store som viss bokstaver eller bytte til nummermodus e Trykk p og hold inne hvis du vil bytte til Tall symbolmodus Trykk p den aktuelle alfanumeriske tasten for skrive et tall Trykk p den aktuelle alfanumeriske tasten for velge et symbol Symbol w zi A Q 2 Q Ko Ko D a Q EN ce je A ROD e o S 26 pne tekst eller multimediemeldinger 1 Velg Melding gt Mine meldinger gt Innboks i menymodus 2 Velg e
19. du skal angi sommertid trykker du p lt Valg gt gt Bruk sommertid gt tidssoner OOA OUN 48 Velg Planlegger gt Verdensur i menymodus Legge til en verdensklokke p skjermen I skjermmodusen med dobbeltklokke kan du vise klokker med to ulike tidssoner p skjermen Etter at du har lagret verdensklokker 1 Velg Planlegger gt Verdensur i menymodus 2 Blatil verdensklokken du vil legge til og trykk p lt Valg gt gt Merk som klokke nummer to 3 Velg Innstillinger gt Skjerm og lys gt Startskjermbilde i menymodus 4 Bla til venstre eller h yre for vise Bilder 5 Bla ned til Klokke og trykk p Bekrefte tasten 6 Bla til venstre eller h yre til Dobbel og trykk p lt Lagre gt 7 Trykk p lt Lagre gt Stille inn og bruke alarmer L r stille inn og kontrollere alarmer for viktige hendelser Stille inn en ny alarm 1 Velg Alarm i menymodus 2 Bla til en ledig alarmplassering og trykk p Bekrefte tasten 3 Angi alarmdetaljer Du kan velge FM radioen eller en lyd som alarmtone 4 Trykk p lt Lagre gt eller trykk p lt Valg gt gt Lagre Ved hjelp av funksjonen for automatisk Pr oppstart stilles telefonen inn til sl s p automatisk og utl se alarmen p det angitte tidspunktet hvis telefonen er sl tt av Stoppe en alarm N r alarmen utl ses Trykk p lt OK gt eller en annen tast for stoppe en alarm uten utsettelse Trykk p lt OK
20. dule med abonnementsdetaljer for eksempel personlig identifikasjonsnummer PIN og ekstratjenester Slik setter du inn SIM kortet og batteriet 1 Skru l s l sen og fjern batteridekselet Ikke skru l s ved hjelp av fingerneglene wa Bruk en mynt eller skrutrekker i stedet Z Hvis telefonen er p holder du inne 6 for sl den av 2 Sett inn SIM kortet Plasser SIM kortet i telefonen med de gullfargede kontaktene ned 3 Sett inn batteriet u uoy j qow aJ fBaep Bo uawwes 3JSS Ei u uojz j qou SJ lBiep Bo uawwes SPSS pa 4 Sett p batteridekselet igjen og skru fast l sen Skru til l sen helt for sikre batteridekselet Batteridekselet m lukkes tett for unng vannskader 18 Lade opp batteriet Du m lade opp batteriet f r du bruker telefonen for f rste gang 1 pne dekselet til flerfunksjonskontakten og plugg inn den lille enden av reiseladeren Trekanten m peke oppover R Feilaktig tilkobling av laderen kan for rsake alvorlig skade p telefonen Skader som skyldes feilbruk dekkes ikke av garantien S 2 Koble den st rste enden p reiseladeren til Sette inn et minnekort ekstrautstyr en stikkontakt 3 N r batteriet er fulladet ikonet 4m beveger seg ikke lenger kobler du reiseladeren fra stikkontakten 4 Plugg ut reiseladeren fra telefonen 5 Lukk dekselet til flerfunksjonskontakten Du m sette inn et minnekort h
21. er fra telefonen er kanskje ikke mulig i enkelte omr der eller situasjoner F r du reiser til fjerne eller lite utviklede omr der b r du planlegge en alternativ l sning for kontakte n dpersonell yniq 60 JEUISYYIS wo uofsewozu H yniq 60 JEUISYYIS wo uofsewozu Informasjon om Specific Absorption Rate sertifisering SAR Telefonen samsvarer med EU standarder som begrenser menneskers eksponering for radiofrekvensenergi RF energi som utstr les av radio og telekommunikasjonsutstyr Disse standardene forhindrer salg av mobiltelefoner som overg r et maksimalt eksponeringsniv kjent som Specific Absorption Rate eller SAR p 2 0 watt per kilo kroppsvev Under testing var den maksimale SAR verdien som ble m lt for denne modellen 0 716 watt per kilo Ved vanlig bruk er den faktiske SAR verdien sannsynligvis mye lavere fordi telefonen er utformet for bare utstr le RF energien som er n dvendig for overf re et signal til den n rmeste basestasjonen Telefonen reduserer den totale eksponeringen for RF energi ved at den automatisk utstr ler lavere niv er n r det er mulig Samsvarserkl ringen bakerst i denne h ndboken viser telefonens samsvar med direktivet fra European Radio amp Terminal Telecommunications Equipment R amp TTE Hvis du nsker mer informasjon om SAR og relaterte EU standarder kan du g til Samsungs nettsted for mobiltelefoner Korrekt avhending av dette produktet Avfall fra elekt
22. er kvikks lv kadmium eller bly over referanseniv ene i EF direktiv 2006 66 Hvis batteriene ikke avhendes p riktig m te kan disse stoffene skade menneskers helse eller milj et For beskytte naturressurser og for fremme gjenbruk av materialer ber vi deg skille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem ved levere dem p din lokale gratis mottaksstasjon yniq 60 JEUJSYYIS wo uofsewozu E Kontroller innhold P rese n ta Sj O n Kontroller at esken inneholder f lgende utstyr e Mobiltelefon Batteri av a Brukerh ndbok m O b l Ite efo n e n Utstyret som leveres med telefonen kan 7 12 variere avhengig av programvaren og I dette avsnittet kan du lese mer om inndelingen tilbeh ret som er tilgjengelig i ditt omr de tastene skjermen og ikonene p mobiltelefonen land eller hva som tilbys av mobiloperat ren Diverse ekstrautstyr er tilgjengelig hos den lokale Samsung forhandleren 10 Telefonens inndeling Foran p telefonen finner du f lgende taster og funksjoner TN Ledlampe 4 N H yttaler Ledlampetast I Volumtast Fireveis navigasjonstast Venstre jp e Skjerm Bekrefte tast H yre e funksjonstast funksjonstast 6 NM lt z Sl av og p Ringetast gt avslutt meny Alfanumeriske f p taster f a las Taster for gt Mikrofon spesialfunksjoner Bak p telefonen finner du
23. g B2100 Samsun Brukerh ndbok Bruke denne h ndboken Denne brukerh ndboken er utarbeidet for veilede deg gjennom funksjonene i mobiltelefonen For komme i gang raskt kan du se Presentasjon av mobiltelefonen Sette sammen og klargj re mobiltelefonen og Bruke grunnleggende funksjoner Ikoner F r du begynner b r du gj re deg kjent med ikonene som brukes i h ndboken Advarsel situasjoner som kan wanna for rsake skade p deg selv eller andre Forsiktig situasjoner som kan for rsake skade p telefonen eller GAUTON annet utstyr Merknad merknader tips for bruk eller tilleggsinformasjon AQ v Se sider med relatert informasjon for eksempel s 12 betyr se side 12 Etterfulgt av rekkef lgen p alternativer eller menyer du m velge for utf re en handling for eksempel velg Melding gt Opprett melding representerer Melding fulgt av Opprett melding i menymodus Hakeparentes telefontaster for eksempel 937 betyr tasten Sl p av Avslutt meny Vinkelparentes funksjonstaster som kontrollerer ulike funksjoner p hver skjerm for eksempel lt OK gt betyr funksjonstasten OK Informasjon om opphavsrett Rettighetene til alle teknologier og produkter som dette apparatet utgj r tilh rer de respektive eierne Bluetooth er et registrert varemerke som tilh rer Bluetooth SIG Inc over hele verden Bluetooth QD ID B014857
24. ill gt for slette lagrede tider Opprette en ny oppgave Organisere kalenderen Trykk p lt Skape gt Skriv inn avtalens detaljer Trykk p lt Lagre gt eller trykk p lt Valg gt gt Lagre F Npr Opprette et tekstmemo Velg Planlegger gt Oppgave i menymodus 1 Velg Planlegger gt Memo i menymodus 2 Trykk p lt Skape gt 3 Skriv inn memoteksten 4 Trykk p lt Valg gt gt Lagre L r endre kalendervisningen og opprette hendelser Endre kalendervisningen 1 Velg Planlegger gt Kalender i menymodus 2 Trykk p lt Valg gt gt Vis etter gt Dag eller Uke Opprette en hendelse 1 Velg Planlegger gt Kalender i menymodus 2 Trykk p lt Valg gt gt Opprett gt en hendelsestype 3 Skriv inn detaljene for hendelsen 4 Trykk p lt Lagre gt eller trykk p lt Valg gt gt Lagre 51 W z A 9 lt Q amp B fo pe D i 3 Q 2 Feils king Hvis du har problemer med mobiltelefonen kan du pr ve disse fremgangsm tene for feils king f r du kontakter profesjonell service Mens du bruker telefonen kan f lgende meldinger Melding Pr v dette for l se problemet VORS F rste gang du bruker telefonen eller Melding Pr v dette for l se problemet EET er er rd en aes f ngi oden som fulgte me kortet Du rn vg at SIM kortet er sattinn kan deaktivere denne funksjonen via 9 PIN l s menyen N r telefonl sfun
25. k p Bekrefte tasten for starte FM radioen Trykk p lt Valg gt gt Automatisk s k Trykk p lt Ja gt for bekrefte om n dvendig Radioen s ker etter og lagrer tilgjengelige stasjoner automatisk 39 W z A D lt S D D EN A g e o S 40 Bruke den tr dl se Bluetooth funksjonen L r om hvordan telefonen kan kobles til andre tr dl se enheter for utveksle data og bruke h ndfrifunksjoner 1 Velg Applikasjoner gt Bluetooth i menymodus Trykk p lt Valg gt gt Innstillinger Bla ned til Aktivere Bla til venstre eller h yre for P ARON Hvis du vil la andre enheter finne telefonen din bla ned og bla til venstre eller h yre for P Hvis du velger Egendefinert rull ned og angi hvor lenge telefonen skal v re synlig 6 Trykk p lt Lagre gt Finne og koble sammen med andre Bluetooth enheter 1 Velg Applikasjoner gt Bluetooth gt S k ny enhet i menymodus 2 Bla til en enhet og trykk p lt Velg gt 3 Tast inn en PIN kode for den tr dl se Bluetooth funksjonen eller Bluetooth PIN koden for den andre enheten hvis den har noen og trykk p lt OK gt N r eieren av den andre enheten taster inn den samme koden eller godtar tilkoblingen er sammenkoblingen fullf rt Sende data med den tr dl se Bluetooth funksjonen 1 Velg filen eller elementet fra et av telefonprogrammene du vil sende 2 Trykk p lt Va
26. ksjonen er aktivert 7 Telefonl s m du taste passordet du har angitt for SIM kortet er aperet vanligvis som telefonen Angi PUK f lge av at du har tastet feil PIN kode 9 flere ganger Du m taste inn PUK koden du har f tt av mobiloperat ren Telefonen viser Nettverksfeil eller Intet nettverk e N r du er p steder med d rlig dekning eller d rlig mottak kan du miste mottaket Flytt deg til et annet sted og pr v igjen Enkelte alternativer f r du ikke tilgang til uten abonnement Kontakt mobiloperat ren for mer informasjon Du taster et nummer men nummeret ringes ikke opp Kontroller at du har trykket p ringetasten em Kontroller at du bruker riktig mobilnett Kontroller at du ikke har angitt samtalesperre for telefonnummeret En person som fors ker ringe deg kommer ikke frem Kontroller at telefonen er sl tt p Kontroller at du bruker riktig mobilnett Kontroller at du ikke har angitt samtalesperre for telefonnummeret En person som ringer deg kan ikke h re deg Kontroller at du ikke dekker over den innebygde mikrofonen Kontroller at mikrofonen er n r nok munnen din Hvis du bruker headset m du kontrollere at det er riktig tilkoblet Telefonen piper og batteriikonet blinker Batteriet er svakt Lad opp eller bytt ut batteriet for fortsette bruke telefonen 7 A D Q GR amp an Q D A E gt Ke Lydkvaliteten
27. lg gt gt Send visittkort via eller Send via gt Bluetooth n r du sender kontaktdata m du angi hvilke data du vil sende Motta data med den tr dl se Bluetooth funksjonen 1 Oppgi PIN koden for den tr dl se Bluetooth funksjonen og trykk p lt OK gt om n dvendig 2 Trykk p lt Ja gt for bekrefte at du nsker motta data fra enheten om n dvendig Bruk modusen Eksternt SIM kort I modusen Eksternt SIM kort kan du bare foreta eller besvare anrop med et tilkoblet Bluetooth h ndfrisett for bil via SIM eller USIM kortet p telefonen Slik aktiverer du modusen Eksternt SIM kort 1 Velg Applikasjoner gt Bluetooth i menymodus 41 W z A 9 lt Q amp B fo pe Ri i 3 Q 2 W z A A 9 lt Q amp 2 fo pe Ri 3 3 o 2 Trykk p lt Valg gt gt Innstillinger Bla ned til Ekstern SIM modus Bla til venstre eller h yre for P Trykk p lt Lagre gt Hvis du vil bruke modusen Eksternt SIM kort starter du Bluetooth tilkoblingen fra et Bluetooth h ndfrisett for bil 4 Bluetooth h ndfrisett for bil m v re godkjent E Trykk p lt Valg gt gt Authorise device for godkjenne aPN Aktivere og sende en SOS melding Hvis det oppst r en n dssituasjon kan du sende en n dmelding og be om hjelp 1 Velg Melding gt SOS meldinger gt Avsendelsesalternativer i menymodus 2 Bla til venstre eller h yre for
28. lom de to samtalene 4 Hvis du vil avslutte den parkerte samtalen trykker du p lt Valg gt gt Slutt gt Parkert samtale 5 Trykk p 97 hvis du vil avslutte den aktive samtalen Besvare en samtale nummer to Hvis nettet st tter denne funksjonen kan du svare p en innkommende samtale nummer to 1 Du besvarer samtale nummer to ved trykke p m Den f rste samtalen blir automatisk parkert 2 Trykk p lt Bytte gt for veksle mellom de to samtalene Innlede telefonm te konferansesamtale 1 Ring den f rste deltakeren du vil legge til i telefonm tet 2 Ring den andre deltakeren mens du er koblet til den f rste Den f rste deltakeren blir automatisk parkert 3 Mens du er koblet til den andre deltakeren trykker du p lt Valg gt gt Telefonm te 4 Gjenta eventuelt trinn 2 og 3 for legge til flere deltakere hvis n dvendig 33 W z A D lt S D D a A g e o S W D lt S D D Er 2 e o S 5 Trykk p 5 n r du vil avslutte telefonm tet Ringe et utenlandsk nummer 1 I hvilemodus holder du inne 0 for sette inn tegnet 2 Tast inn hele nummeret du vil ringe landskode retningsnummer og telefonnummer og trykk p em for ringe Ringe en kontakt fra telefonboken Du kan ringe numre direkte fra Kontakter ved hjelp av lagrede kontakter s 27 1 Velg Kontakter i menymodus 2
29. melding 42 Aktivere tyverisporing rmnrrenrnonrnnnnrn 43 Spille inn og spille av talememoer 43 Redigere bilder a se Bruke Java spill og programmer Vise verdensklokker 2 oxnnn Stille inn og bruke alarmer ennnrnnnrnnnn 49 Bruke kalkulatoren osrernononvrnnrnnnrnnnnr 50 Konvertere valuta eller m l Stille inn timer Bruke stoppeklokken 50 Opprette en ny oppgave rrrnrnnnnrnnnrennr 51 Opprette et tekstmemo rrrnnnnrrnnnrnnnrer 51 Organisere kalenderen ssnrnnrennvnrnnnnnnr 51 Feils king 4848 a Stikkord HE d j 4 Q a Informasjon om sikkerhet og bruk F lgende forholdsregler m overholdes for unng farlige eller ulovlige situasjoner og sikre at mobiltelefonen yter maksimalt A Sikkerhetsadvarsler WARNING Oppbevar telefonen utilgjengelig for sm barn og kj ledyr Oppbevar telefonen og alt tilbeh r utenfor rekkevidden til sm barn og dyr Sm deler kan for rsake kvelning eller alvorlige skader hvis de svelges Beskytt h rselen Du kan skade h rselen ved h re p headset med h yt volum Bruk s lavt volum som mulig for h re samtalen eller musikken Installer mobiltelefonen og utstyr forsiktig Kontroller at alt av mobiltelefonen og tilh rende utstyr som er installert i bilen er sikkert montert Unng plassere telefonen og tilbeh ret i n rheten av eller over omr der de
30. n r du vil avslutte samtalen Svare p en oppringning 1 Trykk p mm n r det kommer en oppringning 2 Trykk p 9 n r du vil avslutte samtalen Justere volumet Trykk p 4 y for justere volumet under en samtale Bruke funksjonen for h yttalertelefon 1 Trykk p Bekrefte tasten under en samtale for aktivere h yttaleren 2 Trykk p Bekrefte tasten p nytt hvis du vil g tilbake til normal modus Bruke headsettet Ved koble det medf lgende headsettet til flerfunksjonskontakten kan du ringe og svare p oppringninger Hvis du vil ringe opp nummeret fra den siste samtalen trykker du p headset knappen og trykker en gang til og holder Hvis du skal svare p en oppringning holder du inne headset knappen Hvis du skal avslutte en samtale holder du inne headset knappen Sende og vise meldinger L r sende eller vise tekst SMS multimedie MMS og e postmeldinger Sende en tekst eller multimediemelding 1 Velg Melding gt Opprett melding gt Melding i menymodus 2 Skriv inn et destinasjonsnummer og rull ned 3 Skriv meldingsteksten Skrive inn tekst Hvis du vil sende meldingen som en tekstmelding g til trinn 7 Hvis du vil legge til multimedier fortsett med trinn 4 Trykk p lt Valg gt gt Legg til multimedie og legg til et element Trykk p lt Valg gt gt Avansert gt Angi emne Angi et emne Trykk p lt Valg gt gt Send for sende mel
31. n fra listen Velg et fargetema menymodus Opprett en telefonprofil 1 Velg Innstillinger gt Skjerm og lys gt Mitt 1 Velg Innstillinger gt Telefonprofiler tema i menymodus i menymodus 2 Velg et fargem nster 2 Trykk p lt Valg gt gt Opprett 3 Tast inn et navn p profilen og trykk p Angi menysnarveier Bekrefte tasten 1 Velg Innstillinger gt Telefoninnstillinger gt Snarveier i menymodus 2 Velg en tast som du vil bruke som snarvei 3 Velg en meny som skal tilordnes Velge bakgrunnsbilde hvilemodus snarveistasten 1 Velg Innstillinger gt Skjerm og lys gt Startskjermbilde i menymodus 2 Bla til venstre eller h yre for Bilder 4 Tilpass lydinnstillingene etter behov 5 N r du er ferdig trykker du lt Lagre gt W z A Q Q Ko Ko Q 2 D e A 4 e o S 23 w z A Q 2 3 Q Ko Ko Q a Q S c A Sas e o S L se telefonen 1 Velg Innstillinger gt Sikkerhet gt Telefonl s gt P i menymodus 2 Tast inn et nytt passord p 4 til 8 sifre og trykk p lt OK gt 3 Tast inn det nye passordet igjen og trykk p lt OK gt Bruke grunnleggende samtalefunksjoner L r ringe eller svare p oppringninger og bruke grunnleggende samtalefunksjoner Ringe 1 I hvilemodus tast inn retningsnummer og telefonnummer 24 2 Trykk p em for ringe til nummeret 3 Trykk p 937
32. n tekst eller multimediemelding pne en e post 1 Velg Melding gt Mine meldinger gt E post innboks i menymodus Velg en konto Velg Sjekk e post Velg en e post eller en overskrift Hvis du valgte en overskrift trykker du p lt Valg gt gt Hent for vise e postteksten ASD Legge til og finne kontakter L r det grunnleggende om Kontakter funksjonen Legge til en ny kontakt 1 I hvilemodus tast inn et telefonnummer og trykk p lt Valg gt 2 Velg Lagre gt en minneplassering telefon eller SIM gt Ny 3 Velg en nummertype om n dvendig 4 Skriv inn kontaktinformasjon 5 Trykk p Bekrefte tasten eller trykk p lt Valg gt gt Lagre for legge til kontakten i minnet Finne en kontakt 1 Velg Kontakter i menymodus 2 Tast inn de f rste bokstavene i navnet du vil finne 27 wW z A Q 3 Q Ko Ko D 2 D eS A v e o S esi z A Q 2 Q Ko Ko D a Q S c Fer Sas e o S 3 Velg kontaktens navn fra s kelisten N r du har funnet en kontakt kan du ringe kontakten ved trykke p m redigere kontaktinformasjonen ved trykke p lt Valg gt gt Endre Bruke grunnleggende kamerafunksjoner L r det grunnleggende for ta og se p bilder og videoklipp Ta bilder 1 Velg Kamera i menymodus for sl p kameraet 2 Rett linsen mot motivet og gj r eventuelle justeringe
33. ne mappen og vis filene Kopier filer fra datamaskinen til minnekortet Opprette en spilleliste 1 g Sett inn et minnekort 2 Velg Musikk gt Spillelister i menymodus 3 4 Tast inn en tittel p den nye spillelisten og trykk Trykk p lt Valg gt gt Opprett spilleliste p Bekrefte tasten Velg den nye spillelisten 6 Trykk p lt Valg gt gt Legg til gt Spor 7 Velg filene du vil ha med og trykk p lt Legg til gt Konfigurere innstillinger for musikkspilleren L r justere avspillings og lydinnstillingene for musikkspilleren 1 2 3 4 Velg Musikk i menymodus Trykk p lt Valg gt gt Innstillinger Juster innstillingene for tilpasse musikkspilleren Trykk p lt Lagre gt Spill inn sanger fra FM radioen 1 Koble det medf lgende headsettet til flerfunksjonskontakten p telefonen Velg FM radio i menymodus Trykk p Bekrefte tasten for starte FM radioen Start opptaket med lt Valg gt gt Opptak 5 N r du er ferdig med innspillingen trykker du p Bekrefte tasten eller lt Stopp gt Musikkfilen vil lagres i FM radioklipp Mine filer gt Musikk Z Innspillingsfunksjonen er bare utviklet for taleinnspilling Kvaliteten p innspillingen vil v re mye lavere enn med digitale medier Lagre radiostasjoner automatisk T Koble det medf lgende headsettet til flerfunksjonskontakten p telefonen 2 Velg FM radio i menymodus Tryk
34. ner Kopiere musikkfiler via Samsung PC Studio 1 Velg Innstillinger gt PC forbindelser gt Masselager i menymodus 2 Koble flerfunksjonskontakten p telefonen til en datamaskin ved hjelp av en PC datakabel ekstrautstyr 3 Kj r Samsung PC Studio og kopier filer fra PC en til telefonen Se hjelpen til Samsung PC Studio hvis du vil ha mer informasjon Synkronisere telefonen med Windows Media Player 1 Sett inn et minnekort 2 Velg Innstillinger gt PC forbindelser gt Mediespiller i menymodus 3 Bruk en PC datakabel ekstrautstyr til koble flerfunksjonskontakten p telefonen til en PC med Windows Media Player installert N r den er tilkoblet vises et popup vindu p datamaskinen 37 W z A 9 lt 9 D D z A g e o S w z D lt 9 D D es Er A e o S 4 pne Windows Media Player for synkronisere musikkfiler 5 Rediger eller skriv inn telefonens navn i popup vinduet hvis n dvendig 6 Velg musikkfilene du nsker og dra dem til synkroniseringslisten 7 Klikk p Start synk Kopiere musikkfiler til et minnekort 1 Sett inn et minnekort 2 Velg Innstillinger gt PC forbindelser gt Masselager i menymodus 3 Koble flerfunksjonskontakten p telefonen til en datamaskin ved hjelp av en PC datakabel ekstrautstyr N r den er tilkoblet vises et popup vindu p datamaskinen 38 4 5 p
35. r 3 Trykk p Bekrefte tasten igjen for ta et bilde Bildet lagres automatisk 28 4 Trykk p lt Tilbake gt for ta et nytt bilde trinn 2 Se p bilder Velg Mine filer gt Bilder gt Mine bilder gt en fotofil i menymodus Spille inn video 1 Velg Kamera i menymodus for sl p kameraet 2 Trykk p 1 for bytte til innspillingsmodus 3 Rett linsen mot motivet og gj r eventuelle justeringer 4 Trykk p Bekrefte tasten for starte innspillingen 5 Trykk p Bekrefte tasten eller lt gt for stoppe innstillingen Videoklippet lagres automatisk 6 Trykk p lt gt hvis du vil spille inn en video til trinn 3 Se p videoklipp Velg Mine filer gt Videoklipp gt Mine videoklipp gt en videofil i menymodus Lytte til musikk L r hvordan du lytter til musikk fra musikkspilleren eller FM radioen Lytte til FM radioen 1 Koble det medf lgende headsettet til flerfunksjonskontakten p telefonen 2 Velg FM radio i menymodus 3 Trykk p Bekrefte tasten for sl p FM radioen 4 Trykk p lt Ja gt for s ke automatisk Radioen s ker etter og lagrer tilgjengelige stasjoner automatisk 4 Den f rste gangen du pner FM radio blir du bedt om starte automatisk tilpasning 5 Bla opp eller ned for velge en radiostasjon 6 Trykk p Bekrefte tasten for sl av FM radioen Lytte til musikkfiler Begynn med ove
36. r airbager utl ses Feilinstallert tr dl st utstyr kan for rsake alvorlig skade n r airbager br tt bl ses opp H ndter og kast batterier og ladere p en forsvarlig m te Bruk bare Samsung godkjente batterier og ladere som er laget spesielt for telefonen Inkompatible batterier og ladere kan for rsake alvorlige skader p telefonen Batterier skal aldri brennes F lg alle lokale forskrifter n r du kaster brukte batterier Legg aldri batterier eller telefoner p eller i varmeenheter for eksempel mikrob lgeovner stekeovner eller radiatorer Batteriene kan eksplodere n r de overopphetes Ikke knus eller lag hull i batteriet Unng utsette batteriet for h yt eksternt trykk som kan f re til innvendig kortslutning og overoppheting Unng interferens med pacemakere La det v re minst 15 cm mellom mobiltelefoner og pacemakere for unng mulig interferens Dette anbefales av produsenter og den uavhengige forskningsgruppen Wireless Technology Research Hvis du har grunn til tro at telefonen skaper interferens med en pacemaker eller annen medisinsk enhet m du sl av telefonen umiddelbart og kontakte produsenten av pacemakeren eller den medisinske enheten for f veiledning yniq 60 JEUISYYIS wo uofsewozu H yniq 60 JEUISYYIS wo uofsewozu Sl av telefonen i potensielt eksplosive omgivelser Ikke bruk telefonen p steder der det fylles drivstoff bensinstasjoner eller i n rheten
37. rf re filer til telefonen eller minnekortet Last ned via tr dl st Internett s 30 e Last ned fra en datamaskin gjennom programmet Samsung PC Studio ekstrautstyr s 37 Motta via Bluetooth s 41 Kopier til minnekortet s 38 Synkroniser med Windows Media Player 11 gt s 37 N r du har overf rt musikkfiler til telefonen eller minnekortet 1 Velg Musikk i menymodus 2 Velg en musikkategori gt en musikkfil 29 W z Q Q Ko Ko Q 2 D e c A 4 e o S w z A Q 2 Q Ko Ko D a Q EN c A ROD e o S 3 Du kontrollerer avspillingen med f lgende taster Tast Funksjon 30 Setter avspillingen p pause eller OG fortsetter den A T Justerer volumet opp eller ned Venstre start avspilling igjen hopper bakover trykk innen 3 sekunder s ker bakover i en fil er hold inne Navigasjon H yre hopper fremover s ker fremover i en fil hold inne e Opp pner spillelisten Ned stopper avspillingen Bruke Internett L r pne og lage bokmerke for favorittnettstedene dine Bruke nettsider 1 Velg Nettleser gt Startside i menymodus 4 Nettleser og Startside kan v re merket e forskjellig avhengig av mobiloperat r 2 Bruk f lgende taster til navigere p nettsider IEG Funksjon Navigasjon Blar opp eller ned p en nettside Bekreft Velger et objekt lt Tilbake gt
38. risk og elektronisk utstyr Gjelder EU og andre europeiske land med egne avfallsh ndteringssystemer Denne merkingen som vises p produktet dets tilbeh r eller dokumentasjon indikerer at produktet eller det elektroniske tilbeh ret for eksempel lader headset USB kabel ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden For hindre potensiell skade p milj et eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres p ansvarlig m te for fremme b rekraftig gjenbruk av materielle ressurser Private forbrukere b r kontakte enten forhandleren de kj pte produktet av eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres p en milj vennlig m te Forretningsbrukere b r kontakte sin leverand r og unders ke vilk rene i kj pskontrakten Dette produktet og det elektroniske tilbeh ret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes Korrekt avhending av batterier i dette produkt Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andre europeiske land med separate systemer for retur av batterier Denne merkingen p batteriet h ndboken eller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid Der det er merket angir de kjemiske symbolene Hg Cd eller Pb at batteriet innehold
39. s a p skjermen Fil mi mm lkonlinje Viser forskjellige ikoner Ikoner Definisjon Tekst og grafikkomr de Mi Signalstyrke Viser meldinger instruksjoner GPRS nettstatus eg iiomsejen cU eter T gt Bl GPRS nett er tilkoblet R d overf rer data via GPRS nettet KEMI Funksjonstastlinje EDGE nettstatus Viser de aktuelle hendelsene 5 i ser ilordnethvar B Bl EDGE nett er tilkoblet funksjonstast R d overf rer data via EDGE nettet Talesamtale p g r Viderekobling aktivert ei N dmeldingsfunksjonen er aktivert OD Alarm er aktivert 14 Ikoner Definisjon Kobler til en sikker nettside Ikoner Definisjon m Minnekort er satt inn Roaming utenfor hjemmeomr det Normal profil er aktivert Bluetooth er aktivert Bluetooth h ndfrisett for bil eller Bluetooth headset er tilkoblet Synkronisert med PC Ny tekstmelding SMS Ny multimediemelding MMS Ny e postmelding Ny mobilsvarmelding Musikkavspilling p g r Musikkavspilling p pause FM radio er p BESNAKNTD S GOP X Stille profil er aktivert Batteriniv Gjeldende klokkeslett u uo4 j qou e uofseju s ld E Sette sammen og klargj re mobiltelefonen Begynn med sette sammen og konfigurere mobiltelefonen for f rste gangs bruk 16 Sette inn SIM kort og batteri N r du abonnerer p en mobiltjeneste f r du et SIM kort Subscriber Identity Mo
40. t for eksempel pacemakere h reapparater medisinske enheter og andre elektroniske enheter i hjem eller kj ret yer Kontakt produsentene av de elektroniske enhetene for l se eventuelle interferensproblemer som oppst r Viktig informasjon om bruk Bruk telefonen i normal stilling Unng kontakt med den interne antennen Se side 10 for plassering av den interne antennen La bare kvalifisert personell utf re service p telefonen Hvis ukvalifiserte personer utf rer service p telefonen kan det f re til skade p telefonen og garantien ugyldiggj res S rg for maksimal levetid for batteri og lader Unng lade batteriene i mer enn en uke Overlading kan f re til kortere batterilevetid e Over tid lades ubrukte batterier ut og m lades igjen f r bruk Koble ladere fra str mkilder n r de ikke er i bruk Bruk batteriene bare til det tiltenkte form let V r forsiktig med SIM kort og minnekort Ikke ta ut et kort mens telefonen overf rer eller henter informasjon Det kan f re til tap av data og eller skade p kortet eller telefonen Beskytt kortene mot kraftige st t statisk elektrisitet og elektrisk st y fra andre enheter Hyppig skriving og sletting forkorter levetiden til minnekort Ikke ber r de gullfargede kontaktene eller polene med fingrene eller metallgjenstander T rk av kortet med en myk klut hvis det er skittent S rg for ha tilgang til n dtjenester N dsamtal
41. t Valg gt gt Tilpass st rrelse eller Roter 8 Trykk p lt Avsluttet gt eller lt Valg gt gt Ferdig 9 N r du er ferdig med legge til visuelle effekter trykker du p lt Valg gt gt Lagre som gt lt Ja gt 10 Skriv inn et nytt filnavn for bildet og trykk p lt Valg gt gt Lagre Bruke Java spill og programmer L r bruke spill og programmer som drives av prisbel nnet Java teknologi Spille spill 1 Velg Applikasjoner gt Spill og diverse i menymodus 2 Velg spillet fra listen og f lg instruksjonene p skjermen 4 Tilgjengelige spill kan variere avhengig av mobiloperat r eller omr de Spillkontrollene og alternativene kan variere pne programmer 1 Velg Applikasjoner gt Spill og diverse gt et program i menymodus 2 Trykk p lt Valg gt for pne en liste over ulike alternativer og innstillinger for programmet 47 W z A aw 9 lt Q amp fo pel D i 3 Q 2 W zi 5 5 lt Q amp g fo pe D 3 3 o 2 Vise verdensklokker L r hvordan du kan se hva klokken er i andre land eller byer og angi at verdensklokker skal vises p skjermen Vise en verdensklokke Bla ned til den midtre klokken Bla til venstre eller h yre til en tidssone Bla ned til den nedre klokken Bla til venstre eller h yre til en tidssone Trykk p Bekrefte tasten for lagre verdensklokken Hvis
42. tseffekt p et bestemt omr de av bildet flytter eller endrer du st rrelse p rektangelet og trykker p lt Valg gt gt Ferdig N r du er ferdig med bruke effekter trykker du p lt Valg gt gt Lagre som gt lt Ja gt Skriv inn et nytt filnavn for bildet og trykk p midttasten lt Valg gt gt Lagre Justere et bilde 1 Velg Applikasjoner gt Bilderedigering i menymodus Trykk p lt Valg gt gt Nytt bilde gt pne eller Ta bilde Velg et bilde eller ta et nytt Trykk p lt pne gt Trykk p lt Valg gt gt Juster gt et justeringsalternativ lysstyrke kontrast eller farge Hvis du vil justere bildet automatisk velger du Automatisk niv Juster bildet etter behov og trykk p lt Avsluttet gt N r du er ferdig med justeringen trykker du p lt Valg gt gt Lagre som gt lt Ja gt Skriv inn et nytt filnavn for bildet og trykk p lt Valg gt gt Lagre Endre et bilde 1 2 Velg Applikasjoner gt Bilderedigering i menymodus Trykk p lt Valg gt gt Nytt bilde gt pne eller Ta bilde Velg et bilde eller ta et nytt Trykk p lt pne gt Trykk p lt Valg gt gt Endre gt Tilpass st rrelse Roter eller Vend Roter eller vend bildet etter behov og trykk p lt Avsluttet gt Hvis du vil endre st rrelse p bildet velger du en st rrelse gt lt Ja gt og hopper til trinn 7 45 W z A 9 lt Q
43. tyverisporing 43 verdensklokke stille inn dobbeltvisning 48 vise 48 verkt y alarm 49 bilderedigering 44 kalender 51 kalkulator 50 konverterer 50 oppgaver 51 stoppeklokke 50 timer 50 video se p 29 spille inn 28 visittkort 34 volum samtalevolum 24 tastelydvolum 22 Windows Media Player 37 SAMSUNG ELECTRONICS P Samsvarserkl ring R amp TTE Vi Samsung Electronics erkl rer under v rt fulle og hele ansvar at produktet GSM mobiltelefon B2100 som denne deklarasjonen forholder seg til er i overensstemmelse med f lgende standarder og eller normgivende dokumenter SIKKERHET EN 60950 1 2001 A11 2004 EMC EN 301 489 01 V1 6 1 09 2005 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 EN 301 489 17 V1 2 1 08 2002 SAR EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 RADIO EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 300 328 V1 7 1 10 2006 Vi erkl rer herved at alle vesentlige radiotestserier er blitt utf rt og at ovennevnte produkter er i samsvar med alle vesentlige krav i direktiv 1999 5 EF Samsvarsvurderingsprosedyren det refereres til i Artikkel 10 og som er detaljert fremstilt i Vedlegg IV i direktiv 1999 5 EF er blitt fulgt med engasjement av f lgende kunngjorte forsamling er BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Identifikasjonsmerke 0168 C 0168 Den tekniske dokumentasjonen oppbevares ved Samsung Electronics QA Lab og gj res tilgjengelig
44. vis du vil lagre ekstra multimediefiler Du kan bruke microSD minnekort p opptil 8 GB avhengig av minnekortprodusent og type 1 Skru l s l sen og fjern batteridekselet 2 Fjern batteriet 77 Skyv dekselet helt p plass for sikre 2 i flerfunksjonskontakten Flerfunksjonskontakten 98 opp minnekortdekselet m lukkes tett for unng vannskader 7 Indikatoren for svakt batteri N r batteriet er svakt gir telefonen fra seg en varsellyd og viser en melding om at batteriet er svakt Batteriikonet er ogs tomt og blinker Hvis batteriet blir for svakt sl s telefonen automatisk av Lad opp batteriet slik at du kan fortsette bruke telefonen u uoy j qow a1 fBiep Bo uawwes pes u uoyz j qou age Bo uawwes SPSS pa 4 L ft opp minnekortdekselet og sett inn et minnekort med etikettsiden vendt opp 20 5 Lukk og l s minnekortdekselet 6 Sett inn batteriet 7 Sett p batteridekselet igjen og skru fast l sen Sl telefonen p og av Slik sl r du p telefonen 1 Trykk og hold 77 2 Angi PIN kode og trykk p lt Bekreft gt om n dvendig 3 N r oppsettveiviseren pnes tilpasser du telefonen etter behov ved f lge skjermbildet N r du skal sl av telefonen gjentar du trinn 1 ovenfor Ved bytte til Frakoblet profil kan du bruke funksjoner som ikke er avhengige av mobilnettet p steder der tr dl se apparater er forbudt for eksempel p fly og sykehus
Download Pdf Manuals
Related Search