Home

Samsung GT-S3370 Felhasználói kézikönyv

Contents

1. A telefon nem h l zati szolg ltat sait s egyes men it a SIM vagy USIM k rtya behelyez se n lk l is haszn lhatja 4 Helyezze be az akkumul tort 5 Tegye vissza a h ts fedelet 2 o d Az akkumul tor felt lt se Az akkumul tort a telefon haszn latbav tele el tt fel kell t lteni A telefon a mell kelt t lt vel vagy sz m t g pes adatk bellel sz m t g phez csatlakoztatva t lthet fel A k sz l khez kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott t lt ket s k beleket haszn ljon A j v nem hagyott t lt k s k belek az akkumul tor felrobban s t vagy a telefon k rosod s t okozhatj k O Amikor az akkumul tor fesz lts ge alacsony a telefon figyelmeztet hangjelz st ad ki s egy alacsony akkumul torfesz lts gre figyelmeztet zenetet jelen t meg Az akkumul torikon ilyenkor res s villog Amikor az akkumul tor teljesen lemer l a telefon automatikusan kikapcsol A k sz l k haszn lat nak folytat s hoz t ltse fel az akkumul tort sszeszerel s E T lt s azakkumul tort lt vel l Nyissa fel a t bbfunkci s csatlakoz fedel t a telefon oldal n 2 Dugja a t lt kisebbik v g t a t bbfunkci s csatlakoz ba A t lt helytelen csatlakoztat sa a telefon s lyos k rosod s t okozhatja A j t ll s a helytelen haszn lat miatt bek vetkez k rokra nem terjed ki III sszeszerel s 3 Dugja a t lt nagyobbik v g
2. Biztons gi s haszn lati el r sok A term k hullad kba helyez s nek m dszere WEEE Elektromos s elektronikus berendez sek hullad kai rv nyes az Eur pai Uni ban s m s olyan eur pai orsz gokban ahol szelekt v hullad kkezel s m k dik arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket s elektronikus tartoz kait pl t lt egys g fejhallgat USB k bel nem szabad a h ztart si hullad kkal egy tt kidobni A szab lytalan hullad kba helyez s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben ezeket a t rgyakat k l n tse el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon az jrahasznos t sukr l az anyagi er forr sok fenntarthat jrafelhaszn l s nak el seg t se rdek ben A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el az elhaszn lt term keket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos jrahasznos t s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket s tartoz kait nem szabad az egy b k z leti hullad kkal egy tt kezelni A term khez tartoz akkumul torok megfelel rtalmatlan t sa Az Eur pai Uni ter let n s m s n ll akkumul torlead rendszerrel rendelkez eu
3. V lassza a Be ll t lehet s get Be ll t sok A Be ll t sok men megnyit sa Men zemm dban v lassza a Be ll t sok men pontot 2 V lasszon egy be ll t si kateg ri t majd egy be ll t st 3 Adja meg a be ll t st majd v lassza a Ment vagy a Be ll t lehet s get Telefonprofilok V lassza ki a haszn land hangprofilt vagy adja meg a profilon bel li hangbe ll t sokat tetsz se szerint Kijelz s vil g t s A kijelz s a vil g t s al bbi be ll t sait adhatja meg H tt rk p a k szenl ti k perny h tt rk p nek kiv laszt sa Saj t t ma a men k perny k sz nt m j nak kiv laszt sa Widget az eszk zt ron el rhet widgetek kiv laszt sa Bet t pus a kijelz n megjelen sz veg bet t pusa e dv zl zenet a telefon bekapcsol sakor megjelen zenet megad sa s F nyer a kijelz f nyerej nek be ll t sa H tt rvil g t s id tartama a kijelz h tt rvil g t s nak kikapcsol sa el tti v rakoz si id Id s d tum Az id s a d tum kijelz s nek megjelen si be ll t sait adhatja meg Telefon be ll t sok A telefon al bbi ltal nos be ll t sait adhatja meg e Nyelv a telefon kijelz j n s sz vegbevitelkor haszn lt nyelv e Visszajelz s rezg ssel a k perny meg rint sekor rezhet rezg s er ss g nek be ll t sa Kalibr l s az rint k perny
4. lh v s id z t je men pontot Az lh v s m g leth bbnek t nik ha a k sz l k k zben el re felvett besz d hangokat is lej tszik Hang felv tele Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Alkalmaz s be ll t sok H v s lh v s lh v s hangja men pontot 2 V lassza az lh v s hangja men pont alatt a Be lehet s get V lassza a Hangfelv tel lehet s get A felv telt a ikonnal ind thatja el Besz ljen a mikrofonba Aa 1 A Ha befejezte rintse meg a ikont A k sz l k lej tssza a felvett hangot A Fixlista FDN zemm d haszn lata Fixlista zemm dban a telefon csak a fixlist n megadott sz mokra enged lyez kimen h v sokat A Fixlista zemm d haszn lat hoz el sz r l tre kell hoznia egy fixlist t a n vjegyz kben 48 o A Fixlista zemm d bekapcsol sa Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Biztons g men pontot V lassza a Fixlista men pont alatt a Be lehet s get 3 3 rja be a SIM vagy USIM k rtya PIN2 k dj t majd v lassza a Rendben lehet s get Napl k Ismerje meg hogyan tekintheti meg s kezelheti a t rcs zott fogadott s nem fogadott h v sokat valamint az elk ld tt zeneteket t rol napl kat H v s s zenetnapl k megtekint se A h v s s zenetnapl k t pus szerint sz rve tekinthet k meg Men zemm dban v lassza a Napl k men pontot 2 V lassz
5. zemm dban v lassza az zenetek Be ll t sok E mail E mail fi kok men pontot Ha seg ts gre lenne sz ks ge az e mail fi k be ll t s hoz v lassza az E mail be ll t var zsl lehet s get V lassza a L trehoz parancsot Adja meg a fi k be ll t sait Ha befejezte v lassza a Ment parancsot E mail profil be ll t sa A ALUN Men zemm dban v lassza az zenetek Be ll t sok E mail Profilok men pontot V lassza a L trehoz parancsot Adja meg a h l zati be ll t sokat Ha befejezte v lassza a Ment parancsot gt 1 SS A Q E mail k ld se Men zemm dban v lassza az zenetek zenet l trehoz sa E mail men pontot V lassza ki a c mzett megad s ra szolg l mez t majd a N vjegyek lehet s get A m sik lehet s g hogy k zzel rja be az e mail c met Jel lje be a megfelel nevek melletti jel l n gyzeteket majd v lassza a Hozz ad parancsot V lassza az rintse meg t rgy hozz lehet s get rja be az zenet t rgy t majd v lassza a K sz parancsot V lassza a Sz veg hozz ad s hoz rintse meg lehet s get rja be az zenet sz veg t majd v lassza a K sz parancsot V lassza a F jlok hozz ad sa lehet s get majd csatoljon egy f jlt az zenethez Ehhez kiv laszthat egy f jlt a f jllist r l vagy k sz thet egy j f nyk pet vide t vagy hangfelv telt is A
6. F nyk pez s A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja meg k szenl ti llapotban a 1 gombot 2 Forgassa el balra a telefont fekv helyzetbe s A keres ben l v ikonok elrejt s hez illetve megjelen t s hez rintse meg a k perny t s A mem riakapacit s a felv tel hely t l s k r lm nyeit l f gg en elt r lehet 3 Ir ny tsa az objekt vet a t m ra s hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat 4 5 A nagy t shoz illetve kicsiny t shez nyomja meg a hanger szab lyz gombot A L gomb megnyom s val k sz tse el a f nyk pet A k sz l k automatikusan menti a f nyk pet F nyk pez s ut n a k pek megtekint s hez v lassza a J ikont F nyk pez s Mosoly felv tele zemm dban A f nyk pez g p felismeri az arcokat s seg t mosolyg s k peket k sz teni l ALUN A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja meg k szenl ti llapotban a 51 gombot Forgassa el balra a telefont fekv helyzetbe V lassza a ma Mosoly felv tele lehet s get Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat Nyomja meg a 51 gombot Sz rakoz s Ir ny tsa a f nyk pez g p objekt vj t a t m ra A telefon felismeri a k pen az embereket s rz keli ha mosolyognak Amikor a fot alany mosolyog a k sz l k automatikusan elk sz ti a f nyk pet Sorozatfelv tel k sz t se Egyszer en k sz thet sorozatfelv teleket mozg
7. dban v lassza a Be ll t sok Id s d tum V lasszon egy be ll t st a widgetek keres s hez men pontot Be rhat egy kulcssz t is a beviteli mez be majd a B ikon 2 V lassza ki az id z na friss t si be ll t st s v lasszon kiv laszt s val elind thatja a keres st id z n t 3 L ptessen v gig a widgetek list j n s v lassza ki a 3 V lassza ki az id s d tumform tumot s adja meg a let ltend widgetet pontos id t s az aktu lis d tumot A let lt s befejezt vel a widget automatikusan felker l a 4 V lassza a Ment parancsot widget eszk zt rra n a widget peaoziar megtilt a eronat wjdgetek nem A hanger szab lyoz sa gombhangok A Aee E a Oma SUSAN AWCJETES Tona Ta E K szenl ti llapotban nyomja felfel vagy lefel a el kell onnan t vol tani n h ny widgetet s k zzel kell hanger szab lyz gombot felvenni r az jakat Haszn latbav tel A k perny meg rint sekor rezhet rezg s er ss g nek be ll t sa Be ll thatja a telefon k perny j nek meg rint sekor rezhet rezg s er ss g t Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Telefon be ll t sok Visszajelz s rezg ssel men pontot 2 Acs szk t h zva ll tsa be az rint k perny meg rint sekor rezhet rezg s er ss g t 3 V lassza a Ment parancsot V lt s a Csendes profilra K szenl ti llapotban v lassza a Billenty zet lehet s get m
8. ikont Sz rakoz s Zene Ismerje meg hogyan hallgathatja utaz s k zben kedvenc zen it a zenelej tsz val Zenef jlok felv tele a telefonra Els l p sk nt m soljon f jlokat a telefon mem ri j ba vagy a mem riak rty ra e Let lt s a vezet k n lk li h l zatr l 52 o e Let lt s sz m t g pr l a k l n beszerezhet Samsung Kies program seg ts g vel 61 o Fogad s Bluetooth kapcsolaton kereszt l 60 o M sol s mem riak rty ra 62 o e Szinkroniz l s a Windows Media Player 11 programmal gt 620 Sz rakoz s Zenelej tsz s Miut n a f jlokat tm solta a telefonba vagy a mem riak rty ra Men zemm dban v lassza a Zen k men pontot 2 V lasszon zenekateg ri t zenef jlt 3 Alej tsz s vez rl s re a k vetkez ikonokat haszn lhatja Ikon Funkci T A lej tsz s sz neteltet se A lej tsz s folytat s hoz v lassza a gt ikont M Ugr s az el z zenesz mra Visszafel keres s a f jlban hosszan meg rintve b l Ugr s a k vetkez zenesz mra El refel keres s a f jlban hosszan meg rintve Xx V letlen lej tsz si sorrend bekapcsol sa NORM Hangsz nszab lyoz t pus nak kiv laszt sa 0914 A Y Tam ae 6 V lassza a Hozz ad Sz mok lehet s get Felveheti egy m sik lej tsz si lista sszes f jlj t is gy hogy kiv lasztja a Lej tsz si list k lehet
9. k Ehhez v lassza az egyes k perny k n a null z gombot zenetek Ismerje meg hogyan hozhat k l tre s k ldhet k el sz veges SMS s multim di s MMS zenetek s e mailek s hogyan tekinthet k meg s kezelhet k a k ld tt s fogadott zenetek Ha nem a saj t szolg ltat ja ter let n tart zkodik az E zenetek k ld s rt s fogad s rt a szolg ltat ja k l n d jat sz molhat fel B vebb tudnival k rt forduljon a szolg ltat j hoz Sz veges zenet k ld se Men zemm dban v lassza az zenetek zenet l trehoz sa zenet men pontot 2 V lassza ki a c mzett megad s ra szolg l mez t majd a N vjegyek lehet s get A m sik lehet s g hogy k zzel rja be a telefonsz mot 3 Jel lje be a megfelel nevek melletti jel l n gyzeteket majd v lassza a Hozz ad parancsot 4 rintse meg a Sz veg hozz ad s hoz rintse meg sz vegbeviteli mez t J rja be az zenet sz veg t majd v lassza a K sz gombot Az zenet elk ld s hez v lassza a K ld s parancsot MMS profil l trehoz sa Multim di s zenetek k ld s hez s fogad s hoz aktiv lnia kell az MMS kiszolg l hoz val kapcsol d sra szolg l kapcsolatprofilt A szolg ltat ltal be ll tott profilokon k v l saj t kapcsolatprofilt is l trehozhat Men zemm dban v lassza az zenetek Be ll t sok Multim dia zenetek Profilok m
10. lassza ki a k ld megad s ra szolg l beviteli mez t 0 rja be a k ld nev t majd v lassza a K sz parancsot V lassza a Ment Elfogad lehet s get Sz veg bevitele Sz veget a virtu lis billenty zet gombjainak meg rint s vel vagy k zzel a k perny re rva vihet be V lt s a sz vegbeviteli m dok k z tt Amikor meg rinti a sz vegbeviteli mez t alap rtelmez s szerint a virtu lis billenty zetet tartalmaz beviteli panel jelenik meg Az el rhet sz vegbeviteli m dok az n r gi j t l f gg en elt r ek lehetnek e M sik sz vegbeviteli m dra val tv lt shoz v lassza a H ikont majd v lassza ki a k v nt sz vegbeviteli m dot Haszn latbav tel e Az ABC vagy a T9 sz vegbeviteli m dra val tv lt shoz rintse meg virtu lis billenty zeten a T9 gombot Amikor a T9 sz vegbeviteli m d akt v vil g t a T9 gomb melletti pont s Akis s nagybet k k z tti v lt shoz illetve a sz mbeviteli vagy szimb lumbeviteli m dra val tv lt shoz v lassza az Abc elemet e A be rt sz veg t rl s hez v lassza a gombot e Sz k z be r s hoz v lassza a na gombot A beviteli nyelv megv ltoztat s hoz v lassza a k perny alj n a nyelvv laszt gombot Sz veg be r sa k l nf le sz vegbeviteli m dszerek haszn lat val M dos tsa a sz vegbeviteli m dszert Beviteli m d M velet Billenty zet V lassza ki a karaktereket a
11. lje a telefon bels antenn j val val rintkez st Kiz r lag szakk pzett szem llyel v geztesse a telefon jav ttat s t Ha a jav t st nem szakk pzett szem ly v gzi az a k sz l k k rosod s t s a garancia rv ny nek elveszt s t vonhatja maga ut n Biztos tsa az akkumul tor s a t lt maxim lis lettartam t e Ker lje az akkumul tor egy h tn l hosszabb ideig val t lt s t mivel a t lt lt s cs kkentheti annak lettartam t e Id vel a nem haszn lt akkumul tor lemer l s haszn lat el tt jrat lt st ig nyel e H zza ki a t lt t az ramforr sb l amikor nem haszn lja Az akkumul torokat kiz r lag rendeltet s knek megfelel en haszn lja A SIM k rty t vagy a mem riak rty t vatosan kezelje e Adattov bb t s illetve fogad s k zben ne vegye ki a k rty t mivel ez adatveszt ssel s vagy a k rtya illetve a telefon k rosod s val j rhat e vja a k rty kat az er s t sekt l statikus elektromoss gt l s az egy b berendez sekb l sz rmaz elektromos zajt l e Ne rintse meg a k rtya aranysz n rintkez it vagy csatlakoz it k zzel vagy f m t rgyakkal Ha sz ks ges puha ruh val tiszt tsa meg a k rty t Biztos tsa a seg lyszolg latok el rhet s g t El fordulhat hogy bizonyos helyeken vagy k r lm nyek k z tt a seg lyh v s kezdem nyez se nem lehets ges a telefonr l Miel tt t voli vagy elmara
12. ml l s id tartam t A visszasz ml l s megkezd s hez v lassza az Ind t parancsot Mik zben az id z t a h tt rben visszasz mol a k sz l kkel egy b feladatokat hajthat v gre M sik alkalmaz s megnyit s hoz nyomja meg a Vissza vagy a Bekapcsol H v sbefejez gombot Amikor az id z t lej r a jelz s le ll t s hoz v lassza a Le ll t lehet s get Eszk z k Vil g ra Ismerje meg hogyan lehet megtudni mennyi a pontos id egy m sik v rosban s hogyan lehet be ll tani hogy a vil g ra megjelenjen a kijelz n Vil g ra l trehoz sa A UV tn Men zemm dban v lassza a Vil g ra men pontot V lassza a Z Hozz ad lehet s get V lasszon id z n t A ny ri id sz m t s haszn lat hoz v lassza a d ikont A vil g ra l trehoz s hoz v lassza az OK lehet s get A vil g r t a k sz l k m sodik rak nt ll tja be K t vagy t bb vil g ra felv tel hez v lassza a Hozz ad lehet s get majd ism telje meg a 3 4 l p st A Eszk z k Vil g ra felv tele a kijelz re A kett s rakijelz s widget seg ts g vel k t k l nb z id z n t jelen thet meg a kijelz n lev r kon A vil g r k l trehoz sa ut n l 2 3 4 Men zemm dban v lassza a Vil g ra men pontot V lassza a Be ll t s m sodik rak nt lehet s get Jel lje ki a kett s rakijelz s widgethez hozz adand vil g r t
13. n megjelen ikonok r gi nk nt s B ng sz s az interneten Kapcsol d s biztons gos weblaphoz Roaming a norm l szolg ltat si ter leten k v l Felt tel n lk li h v s tir ny t s bekapcslova szolg ltat k nt v ltozhatnak Ikon Le r s Tal T rer Csatlakoz s sz m t g phez GPRS h l zathoz csatlakozva Bluetooth aut s kihangos t vagy fejhallgat csatlakoztatva EDGE h l zathoz csatlakozva Beenen Bluetooth bekapcsolva KA Haszn latbav tel a o 5 Le r s breszt s bekapcsolva Mem riak rtya behelyezve j sz veges zenet SMS j multim di s zenet MMS j e mail j hang zenet Norm l profil akt v Csendes profil akt v B zal a 8 AK BD Akkumul tor t lt tts gi szintje 2 5 B Pontos id Az rint k perny haszn lata A telefon rint k perny j n egyszer en v laszthat ki elemeket s hajthat v gre funkci kat Ismerje meg az rint k perny haszn lat hoz sz ks ges alapm veleteket e Ne haszn ljon hegyes t rgyakat mert azok megkarcolhatj k az rint k perny t e gyeljen arra hogy m s villamos k sz l kek ne rjenek az rint k perny h z Az elektrosztatikus kis l sek az rint k perny meghib sod s t okozhatj k e gyeljen arra hogy az rint k perny re ne ker lj n v z El for
14. se a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat ssal V lasszon ki a megfelel alkalmaz sban vagy a Saj t f jlok mapp ban egy f jlt vagy elemet p ld ul n vjegyet napt rbejegyz st jegyzetet feladatot vagy m diaf jlt 24 V lassza a K ld s Bluetooth vagy az Egyebek N vjegy k ld se Bluetooth lehet s get Adatok fogad sa a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat ssal rja be a Bluetooth szolg ltat s PIN k dj t majd v lassza az OK gombot ha sz ks ges 2 Az eszk zr l val adatfogad s enged lyez s hez v lassza az Igen lehet s get ha sz ks ges A fogadott adatokat a telefon t pus szerint a megfelel alkalmaz shoz vagy mapp ba menti A zenei s hangf jlok p ld ul a Hangok mapp ba ker lnek a n vjegyek pedig a n vjegyz kbe Adatok nyomtat sa a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s seg ts g vel V lasszon ki a megfelel alkalmaz sban egy f jlt vagy elemet p ld ul zenetet n vjegyet napt rbejegyz st vagy k pet 2 V lassza az Egyebek Nyomtat s Bluetooth vagy az Egyebek Nyomtat s Bluetooth on lehet s get Keressen egy Bluetooth kompatibilis nyomtat t s p ros tsa a telefonnal 3 4 Miut n kapcsol dott a nyomtat hoz adja meg a nyomtat si be ll t sokat majd nyomtassa ki az adatokat gt A T voli SIM zemm d haszn lata T voli SIM zemm dban csak a telefonhoz csatlakoztatott Bluetooth aut s kihan
15. sszes k p vide zene hang s egy b f jl F jl megtekint se 1 Men zemm dban v lassza a Saj t f jlok men pontot egy f jlt pust A mem riak rty n tal lhat mapp kat s f jlokat a mem riak rtya ikon jelzi 2 V lasszon ki egy mapp t egy f jlt A f jlok megtekint se k zben az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s re e Ha USB kapcsolaton t szeretne kinyomtatni egy k pet v lassza az Egyebek Nyomtat s USB lehet s get Ha Bluetooth kapcsolaton t szeretne kinyomtatni egy k pet v lassza az Egyebek Nyomtat s Bluetooth lehet s get e Ha a k szenl ti k perny h tt rk pek nt szeretne be ll tani egy k pet v lassza az Egyebek Be ll t mint H tt rk p lehet s get Ha szeretne egy hangf jlt be ll tani a bej v h v sok cseng hangjak nt a f jl lej tsz sa k zben v lassza a Be ll t mint Hangh v s cseng hangja vagy Videoh v s cseng hangja lehet s get Stopper ra ta AA UV Men zemm dban v lassza a Stopper ra men pontot A stopper ra elind t s hoz v lassza az Ind t lehet s get R szid k m r s hez v lassza a R szid lehet s get Ha befejezte az id m r st v lassza a Le ll t parancsot A r gz tett id eredm nyek t rl s hez v lassza a Vissza ll t parancsot Id z t 1 2 3 Men zemm dban v lassza az Id z t men pontot Adja meg a visszasz
16. zenetek zenet l trehoz sa men pontot jelent se zenetek majd zenet l trehoz sa Sz gletes z r jel a telefon billenty i p ld ul jelent se a F nyk pez gomb Szerz i jogi inform ci k A k sz l k r sz t k pez technol gi kra s term kekre vonatkoz jogok tulajdonosai A Bluetooth a Bluetooth SIG Inc vil gszerte bejegyzett v djegye Bluetooth QD ID B016433 A Java a Sun Microsystems Inc v djegye Windows Media Player a Microsoft Corporation v djegye C 0168 A k zik nyv haszn lata Tartalom SSZESZETE S uniia 7 Kicsomagol s szesssss sssz stvess s ses z tess res g s ses tes n s s 7 A SIM vagy USIM k rtya s az akkumul tor behelyez se ssississsissiisosisssissoasnsoenissisia assassins 7 Az akkumul tor felt lt se 9 A k l n beszerezhet mem riak rtya behelyez se A k l n beszerezhet sz j felcsatol sa Haszn latbav tel abdimu 14 A telefon be s kikapcsol sa 14 Ismerked s a k sz l kkel Az rint k perny haszn lata Tartalom Az rint k perny s a gombok lez r sa illetve z rol suk felold sa 18 Men k megnyit sa Alkalmaz sok elind t sa s kezel se 19 Widgetek haszn lata A telefon testreszab sa ssssesssssssssesssssssesssss
17. Az apr r szek lenyel se fullad st vagy egy b komoly s r l st okozhat vja hall s t A t lzott hanger n t rt n hosszan tart zenehallgat s hall sk rosod st okozhat Miel tt a f lhallgat t csatlakoztatja a k sz l khez mindig halk tsa le s csak a besz lget shez vagy zenehallgat shoz sz ks ges minim lis hanger t haszn lja A mobiltelefonokat s a hozz tartoz eszk z ket el vigy zatosan szerelje be Ellen rizze hogy a mobiltelefonok s a hozz tartoz eszk z k biztons gosan legyenek beszerelve j rm v be gyeljen r hogy ne helyezze mobiltelefonj t a l gzs k felf v d si ter let re vagy annak k zel be A nem megfelel en beszerelt mobil eszk z k s lyos s r l seket okozhatnak a l gzs kok hirtelen felf v d sakor Az akkumul torokat s a t lt ket vatosan kezelje s selejtezze e Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott akkumul torokat s kifejezetten a k sz l k hez tervezett t lt ket haszn ljon Biztons gi s haszn lati el r sok A nem megfelel akkumul torok s t lt k haszn lata s lyos s r l seket vagy a telefon s lyos k rosod s t okozhatja Se az akkumul tort se a telefont ne dobja t zbe A haszn lt akkumul tor illetve a k sz l k selejtez sekor tartsa be a helyi el r sokat Soha ne helyezze a telefont h termel eszk zbe vagy annak fel let re mint p ld ul mikrohull m s t s t vagy radi
18. V lasszon ki egy telefonsz mot ha sz ks ges Ha v gzett a c mzettek megad s val v lassza al Ment parancsot V lassza az Ism tl s leg rd l men t s ll tsa be h nyszor ism telje meg a telefon a seg lyk r zenetet gt O NA V lassza a Ment Igen lehet s get Seg lyk r zenetet csak lez rt rint k perny vel s lez rt billenty zettel k ldhet Nyomja meg n gyszer a hanger szab lyz gombot Miut n a seg lyk r zenetet elk ldte a telefon valamennyi funkci j t felf ggeszti am g meg nem nyomja a Bekapcsol H v sbefejez vagy a Tart gombot Kommunik ci Instant Messenger Z s Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el Azlnstant Messenger zenetk ld programban haszn land nyelv megad s hoz nyissa meg a programot s v lassza a Men Be ll t sok Nyelv men pontot Men zemm dban v lassza az IM men pontot 2 A bevezet ablakban llva v lassza az OK gombot FA Az Instant Messenger els haszn latakor felsz l t st kap a nyugt z sra 3 A bejelentkez shez rja be a felhaszn l nev t s a jelszav t 4 Csevegjen csal dtagjaival s ismer seivel Sz rakoz s F nyk pez g p Ismerje meg hogyan k sz thet s tekinthet meg f nyk peket s videofelv teleket F nyk peket 1280 x 960 k ppontos 1 3 megapixel videofelv teleket 176 x 144 felbont sig k sz thet
19. dban v lassza a Commun men pontot V lassza a Felt lt s lehet s get V lassza ki azt a webhelyet vagy webnapl t amelyet el szeretne rni A bejelentkez shez rja be a felhaszn l nev t s a jelszav t F jlok felt lt s hez v lassza az rintse meg a hozz ad shoz lehet s get majd v lasszon egy m diaf jlt Adja meg a k zz t tel adatait majd v lassza a Felt lt s lehet s get Internet La st fm 5 Azenelej tsz ban A Last fm aj nlata lehet s get v lasztva N mi javaslatokat kaphat az ppen hallgatotthoz hasonl zen kre Ismerje meg hogyan veheti ig nybe a Last fm zenei vonatkoz an szolg ltat s t A szolg ltat s seg ts g vel k l nf le inform ci kat rhet el az el ad kr l s az aktu lis esem nyekr l Ezenk v l a szolg ltat s keres st hajt v gre a zenei adatb zisban s az utolj ra hallgatott zenesz mok alapj n javaslatokat tesz j zenesz mok meghallgat s ra 4 Ha a javaslattev scrobbler szolg ltat st bekapcsolja a zenelej tsz s rt a szolg ltat pluszk lts geket sz molhat fel Men zemm dban v lassza a Last fm men pontot 2 AzOK lehet s g kiv laszt s val er s tse meg hogy elolvasta a jogi t j koztat t ha sz ks ges 3 Felhaszn l i azonos t j t s jelszav t megadva jelentkezzen be a Last fm szolg ltat sba fa Ha nincs m g Last fm fi kja k sz tsen egyet 4 Keressen j dalokat kedvenc el ad i
20. garancia rv ny t vesztheti EI Biztons gi s haszn lati el r sok A mozg alkatr szek k rosod s nak megakad lyoz sa rdek ben ker lje a telefon poros piszkos helyen val haszn lat t t rol s t A telefonja bonyolult elektronikus eszk z a s lyos k rosod s elker l se rdek ben vja az esetleges t sekt l s a durva haszn latt l e Ne fesse be telefonj t mivel a fest k elt m theti a telefon mozg alkatr szeit s g tolhatja a megfelel m k d st Amennyiben a telefonja rendelkezik vakuval vagy mobilf nnyel ker lje annak haszn lat t gyermekek vagy llatok szeme k zel ben A telefon m gneses mez hat s ra s r lhet Ne haszn ljon m gnesz ras tokokat vagy egy b kieg sz t ket s ne hagyja telefonj t huzamosabb ideig m gneses mez hat k r ben Ker lje az egy b elektronikai berendez sekkel val interferenci t A telefon r di frekvenci s RF jeleket bocs t ki amelyek interferenci ba ker lhetnek az rny kolatlan vagy nem megfelel en rny kolt elektromos berendez sekkel p ld ul sz vritmusszab lyz kkal hall k sz l kekkel valamint a j rm vekben vagy otthon tal lhat eg szs g gyi berendez sekkel Az esetlegesen tapasztalt interferencia probl m k megold s val kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot az elektronikai k sz l k gy rt j val Fontos haszn lati tudnival k A telefont norm l helyzetben haszn lja Ker
21. gombot e A kihangos t funkci haszn lat hoz v lassza a Hangsz r gt Igen lehet s get Zajos k rnyezetben nehezebben hallhat a besz lget s ha a kihangos t funkci t haszn lja A jobb hallhat s g rdek ben haszn lja a norm l zemm dot A h v s tart sba helyez s hez v lassza a Tart lehet s get Tartott h v s visszav tel hez v lassza a Bel ptet lehet s get M sodik h v s t rcs z s hoz helyezze tart sba az els h v st majd t rcs zza a m sik telefonsz mot M sodik be rkez h v s fogad s hoz a h v sv rakoztat si hang megsz lal sa ut n nyomja meg a H v s gombot Az els h v s automatikusan tart sba ker l A szolg ltat s haszn lat hoz el kell fizetnie a h v sv rakoztat si szolg ltat sra e A k t h v s k z tt az tv lt paranccsal v lthat Nem fogadott h v sok megtekint se s t rcs z sa A telefon a nem fogadott h v sokat megjelen ti a kijelz n e Ha egy nem fogadott h v sa van v lassza ki a h v s f let az esem nyjelz widgetben ha sz ks ges majd a t rcs z s hoz v lassza a H v s lehet s get Ha k t vagy t bb nem fogadott h v sa van v lassza ki a h v s f let az esem nyjelz widgetben ha sz ks ges majd v lassza a Napl k lehet s get a k v nt nem fogadott h v st Kommunik ci Kieg sz t szolg ltat sok haszn lata Egy b h v ssal kapcsolatos szolg ltat sokat
22. hoz nyomja meg k szenl ti llapotban a 51 gombot Forgassa el balra a telefont fekv helyzetbe V lassza a ma gt Mozaik lehet s get V lasszon egy k pelrendez st majd nyomja meg a 51 gombot Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat Az egyes k pr szek elk sz t s hez nyomja meg a t gombot K pek k sz t se d sz t kerettel A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja meg k szenl ti llapotban a 61 gombot Forgassa el balra a telefont fekv helyzetbe V lassza a ta Keret lehet s get V lasszon keretet majd nyomja meg a 51 gombot 5 6 gt 1 M A NA t Videofelv tel ut n a vide k megtekint s hez v lassza a CJ Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat A f nyk p elk sz t s hez s a d sz t keret automatikus alkalmaz s hoz nyomja meg a 51 gombot Vide r gz t se A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja meg k szenl ti llapotban a 51 gombot Forgassa el balra a telefont fekv helyzetbe A oJikont megnyomva v ltson t videokamera zemm dra Ir ny tsa az objekt vet a t m ra s hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat A nagy t shoz illetve kicsiny t shez nyomja meg a hanger szab lyz gombot A felv telt a 51 gomb megnyom s val ind thatja el A felv tel le ll t s hoz v lassza a m ikont vagy nyomja meg a gombot A telefon automatikusan menti a vide t X
23. j v hagyott tartoz kokat haszn ljon A felt rt vagy nem jogtiszta szoftver olyan meghib sod sokat vagy hib s m k d st okozhat amelyre a gy rt j t ll sa nem rv nyes 27 A telefonhoz mell kelt tartoz kok a lakhely n el rhet vagy a szolg ltat ja ltal k n lt szoftvert l s tartoz kokt l f gg en elt r ek lehetnek e Tov bbi tartoz kokat a helyi Samsung forgalmaz t l v s rolhat A telefon a mell kelt tartoz kokkal ny jtja a legjobb teljes tm nyt A SIM vagy USIM k rtya s az akkumul tor behelyez se Szerz d sk t skor a mobilszolg ltat t l kap egy SIM k rty t Subscriber Identity Module el fizet i azonos t modul amely tartalmazza az el fizet i adatokat p ld ul a PIN k dot szem lyi azonos t sz m s a kieg sz t szolg ltat sokat UMTS s HSDPA 3G s 3G szolg ltat sokhoz USIM Universal Subscriber Identity Module ltal nos el fizet azonos t modul k rtya is beszerezhet sszeszerel s A SIM vagy USIM k rtya s az akkumul tor behelyez se Haa telefon be van kapcsolva kapcsolja ki a Bekapcsol H v sbefejez gombot hosszan lenyomva 2 Vegye lea h ts fedelet gyeljen hogy a h ts fed l lev telekor ne tegyen k rt a k rm ben EJ sszeszerel s 3 Helyezze be a SIM vagy USIM k rty t FA ASIM vagy USIM k rty t gy helyezze be hogy az aranysz n rintkez k lefel n zzenek
24. jlokat a sz m t g pr l a telefonra vagy ford tva megjelenik egy el ugr ablak r T 5 Nyissa meg a f jlokat tartalmaz mapp t Csatlakoztat s h tt rt rk nt M solja t a f jlokat a sz m t g pr l a mem riak rty ra A telefont cser lhet eszk zk ntis csatlakoztathatja a J J gep yi sz m t g phez s gy el rheti a f jlokat tartalmaz mapp kat Szinkroniz l s a Windows Media Player Ha a telefonban mem riak rtya tal lhat az azon l v mapp kat I is el rheti s a telefont mem riak rtya olvas k nt haszn lhatja programma Ellen rizze hogy a Windows Media Player program telep tve Ha mem riak rty ra vagy arr l k v n tm solni f jlokat van e a sz m t g pre helyezze a mem riak rty t a telefonba Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Telefon be ll t sok Sz m t g pes kapcsolatok M diat r Ment men pontot 3 Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Telefon be ll t sok Sz m t g pes kapcsolatok H tt rt r Ment men pontot 3 A k szenl ti llapotba val visszat r shez nyomja meg a 2 A k szenl ti llapotba val visszat r shez nyomja meg a bi Bekapcsol H v sbefejez gombot Bekapcsol H v sbefejez gombot Csatlakoz s 3 A k l n beszerezhet sz m t g pes adatk bellel kapcsolja a Windows Media Player programot tartalmaz sz m t g pet a telefon t bbc l aljzat
25. lat hoz sz ks ges kapcsolatprofilok be ll t sa Tan s tv nyok a h l zati szolg ltat sok haszn lat hoz sz ks ges tan s tv nyok megtekint se Prefer lt h l zatok az el nyben r szes tett h l zatok list j nak ssze ll t sa az el rhet h l zatok keres sekor a telefon ezekhez a h l zatokhoz pr b l el sz r kapcsol dni Mem ria be ll t sok A telefon mem ri j nak haszn lat ra vonatkoz an a k vetkez be ll t sokat adhatja meg Mem ri t r t a kijel lt adatok t rl se a telefon mem ri j b l Ez a m velet v glegesen t rli a kijel lt adatokat a telefon mem ri j b l Mem riak rtya adatai a mem riak rtya adatainak el r se s a rajta l v f jlok Bluetooth l that s g nak be ll t sa a mem riak rty t form zhatja s a nev t is megv ltoztathatja Be ll t sok Alap rtelmezett mem ria az adat tvitelkor k pek s vide k illetve hangjegyzetek felv telekor haszn land alap rtelmezett mem riahely kiv laszt sa Mem ria llapota a k l nf le f jlt pusok ltal felhaszn lt s m g rendelked s kre ll mem ria megtekint se Gy ri be ll t sok vissza ll t sa A k l nf le be ll t sok vissza ll t sa a gy ri alap rt kekre Adja meg mely be ll t sokat szeretn vissza ll tani A be ll t sok vissza ll t s hoz meg kell adnia a telefon jelszav t Be ll t sok Hibakeres s
26. men pontot 2 A matematikai alapm veletek v grehajt s hoz haszn lja sz mol g p k perny n megjelen gombokat M rt kegys g tv lt I a Men zemm dban v lassza a M rt kegys g tv lt men pontot egy tv lt si t pust rja be a megfelel mez kbe a p nznemeket illetve a m r sz mokat s a m rt kegys geket K pszerkeszt Ismerje meg hogyan szerkesztheti a k peket s hogyan alkalmazhat rajtuk k l nleges effektusokat Effektusok alkalmaz sa a k pekre 1 2 3 Men zemm dban v lassza a K pszerkeszt men pontot V lassza az rintse meg a megnyit shoz lehet s get egy k pet V lassza az Effektusok men pontot egy effektust sz r st lus g rb t s vagy r szleges hom lyos t s BAN NA h V lassza ki az effektus alkalmazni k v nt v ltozat t majd v lassza az OK lehet s get Ha a k pnek csak egy r sz t szeretn letlenebb tenni rajzoljon k r egy t glalapot majd v lassza az OK lehet s get Ha befejezte v lassza a F jl Ment s m sk nt lehet s get Sz ks g eset n v lasszon mem riahelyet Adjon j f jlnevet a k pnek majd v lassza a K sz parancsot K p be ll t sa Nyissa meg a szerkeszteni k v nt k pet V lassza a Be ll t s lehet s get egy be ll t si opci t f nyer kontraszt vagy sz n A k p automatikus be ll t s hoz v lassza az Automatikus szint l
27. rintse meg hosszan a lakat ikont Haszn latbav tel Be ll thatja azt is hogy a telefon automatikusan lez rja az rint k perny t s a gombokat ha egy adott ideig nem haszn lja a k sz l ket Ehhez Men zemm dban v lassza az Automatikus lez r s men ben a Be ll t sok rint panel Be men pontot Men k megnyit sa A telefon men inek megnyit sa A men rendszer megnyit s hoz k szenl ti llapotban v lassza a Men gombot L ptessen balra vagy jobbra valamelyik f men re V lasszon egy men pontot vagy alkalmaz st ALUN Ha egy szinttel feljebb k v n l pni nyomja meg a Vissza gombot A men vagy alkalmaz s bez r s hoz s a k szenl ti llapotba val visszat r shez nyomja meg a Bekapcsol H v sbefejez gombot Alkalmaz sok elrendez se a men rendszerben A men rendszerben tetsz se s ig nyei szerint elrendezheti az alkalmaz sokat sorrendj k megv ltoztat s val vagy kateg ri kba csoportos t sukkal Amen rendszer megnyit s hoz k szenl ti llapotban v lassza a Men gombot V lassza a k perny bal fels sark ban a Szerkeszt lehet s get 3 H zza a k v nt alkalmaz s ikonj t oda ahov szeretn Az alkalmaz s ikonj t m sik f men be is th zhatja 4 V lassza a Ment vagy a K sz parancsot A f men k eredeti llapot nak vissza ll t s hoz v lassza a Vissza ll t lehet s get Alkalmaz sok elind t sa s
28. s vil g t s F nyer men pontot a 3 V lassza a Ment parancsot A cs szk t h zva ll tsa be a f nyer t Az rint k perny kalibr l sa A k perny t kalibr lva el rheti hogy a telefon pontosabban ismerje fel a parancsokat Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Telefon be ll t sok Kalibr l s men pontot rintse meg a k perny n megjelen c lkereszteket am g a kalibr l s be nem fejez dik 3 V lassza az Igen lehet s get Az rint k perny lez r s nak felold sa k zmozdulatokkal Az intelligens z rol sfelold s funkci val feloldhatja az rint k perny lez r s t Ehhez egy kor bban megadott karaktert kell a lez rt rint k perny re rajzolnia Z rol sfelold karakter megad sa 1 3 l 3 Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Intelligens felold s men pontot A Felold s k zmozdulattal men pont alatt v lassza a Be lehet s get V lasszon egy felold si m dot A v laszthat lehet s gek csak a k perny felold sa a k perny felold sa s egy gyorsh v sz m t rcs z sa illetve a k perny felold sa s egy alkalmaz s elind t sa Ha csak a k perny felold s t v lasztja ugorjon az 5 l p sre V lassza ki a t rcs zand gyorsh v sz mot vagy v lasszon egy alkalmaz st Haszn latbav tel 5 V lasszon egy karaktert A Z az intelligens z rol sfelold si funkci hoz A kara
29. se n z 7 zab N zet megv ltoztat sa Mentett k nyvjelz k list j nak megnyit sa Ikon Funkci RSS olvas E K perny t jol s nak megv ltoztat sa Ismerkedjen meg az RSS olvas haszn lat val hogy kedvenc webhelyeir l mindig megkapja a legfrissebb h reket s B B ng sz be ll t sok list j nak megnyit sa inform ci kat A ked blapok jel l RSS h rcsatornac m felv tele gt 4 e VENC WE apok megjel l se Men zemm dban v lassza az Internet RSS feed k nyvjelz vel men pontot A gyorsabb el r s rdek ben a gyakran felkeresett weblapokat V lassza a Hozz ad lehet s get k nyvjelz vel jel lheti meg Az ppen megtekintett weblap pl i i FET k nyvjelz vel val megjel l s hez v lassza az interneten val 3 rja be egy RSS h rcsatorna c m t majd v lassza a K sz barangol s k zben a K nyvjelz ment se lehet s get parancsot Ha ismeri a weblap internetes c m t URL manu lisan is felvehet RSS h rcsatorna friss t se s olvas sa hozz k nyvjelz t K nyvjelz felv tele NON A D rea Men zemm dban v lassza az Internet RSS feed Men zemm dban v lassza az Internet K nyvjelz k men pontot men pontot 5 Sy F i SA 2 V lassza a Friss t s h rcsatorn k Friss t s Igen Z V lassza a Hozz ad lehet s get lehet s get 3 rja be a weblap c m t s internetes c m t URL 3 V lassz
30. sok sz m ra Bluetooth eszk z k keres se s p ros t sa Men zemm dban v lassza a Bluetooth Keres s men pontot I 2 V lasszon ki egy eszk zt 3 rja be a Bluetooth szolg ltat s PIN k dj t vagy ha van ilyen a m sik k sz l k Bluetooth PIN k dj t majd v lassza a K sz parancsot M sik lehet s g a telefon s a m sik eszk z jelszav nak egyeztet s hez v lassza az Igen lehet s get Csatlakoz s Amikor a m sik k sz l k tulajdonosa is be rja ugyanezt a k dot vagy elfogadja a csatlakoz st megt rt nik a p ros t s Ha a p ros t s siker lt a k sz l k automatikusan megkeresi az el rhet szolg ltat sokat Amikor a telefon p ros tva van egy m sik Bluetooth eszk zh z az eszk zikonja k k sz n re v lt Miut n kiv lasztotta a p ros tott eszk zt a k vetkez lehet s gek k z l v laszthat Az eszk z k nyvt raiban val tall z shoz s f jlok cser hez v lassza a F jlokat tall z lehet s get Az eszk z nev nek m dos t s hoz v lassza az tnevez lehet s get Ha enged lyezni szeretn hogy az eszk z j v hagy s n lk l is hozz f rhessen a telefonhoz v lassza az Eszk zt enged lyez lehet s get 4 A telefonon el rhet Bluetooth szolg ltat sok ellen rz s hez s a vel k kapcsolatos tudnival k megjelen t s hez v lassza az Egyebek Bluetooth szolg ltat sok lehet s get KEI Csatlakoz s Adatokk ld
31. sokra vonatkoz k l nf le be ll t sok list j nak megnyit s hoz v lassza az Egyebek lehet s get Z e A rendelkez sre ll j t kok s alkalmaz sok szolg ltat t l s r gi t l f gg en elt r ek lehetnek e A j t kok s alkalmaz sok kezel szervei s be ll t sai sokf l k lehetnek Sz rakoz s Szem lyes adatok N vjegyek Ismerje meg hogyan lehet a telefon mem ri j ban vagy a SIM vagy USIM k rty n t rolt szem lyes vagy zleti n vjegyekb l list t k sz teni s azokat kezelni A n vjegyekbe neveket mobil s vezet kes telefonsz mokat e mail c meket sz let snapokat s egy b adatokat menthet N vjegy l trehoz sa K szenl ti llapotban v lassza a N vjegyek j n vjegy lehet s get 2 V lassza a Telefon vagy a SIM lehet s get 3 rja be a n vjegyadatokat 7 Ha a n vjegyet a SIM vagy USIM k rty ra menti csak az illet nev t s telefonsz m t mentheti 4 A n vjegy mem ri ba val felv tel hez v lassza a Ment parancsot N vjegyet a t rcs z k perny r l is l trehozhat x K szenl ti llapotban v lassza a Billenty zet lehet s get s rjon be egy telefonsz mot V lassza a Ment s a n vjegyz kbe j lehet s get V lassza a Telefon vagy a SIM lehet s get rja be a n vjegyadatokat UALR A n vjegy mem ri ba val felv tel hez v lassza a Ment parancsot N v keres se K szenl
32. t a fali aljzatba 27 A telefont t lt s k zben is haszn lhatja m ilyenkor tov bb tarthat az akkumul tor teljes felt lt se e T lt s k zben a telefon felforr sodhat Ez norm lis jelens g s nincs hat ssal a telefon lettartam ra vagy teljes tm ny re e Ha a telefon nem m k dik megfelel en vigye el a k sz l ket s a t lt t egy Samsung szervizbe 4 Amikor az akkumul tor teljesen fel van t ltve az akkumul torikon m r nem mozog h zza ki a t lt t a telefonb l majd a fali aljzatb l A t lt kih z sa el tt ne vegye ki az akkumul tort a telefonb l Ha m gis gy tesz k rt tehet a telefonban T lt s sz m t g pes adatk bellel T lt s el tt kapcsolja be a sz m t g pet 1 Nyissa fel a t bbfunkci s csatlakoz fedel t a telefon oldal n 2 Dugja be a sz m t g pes adatk bel egyik v g t mini USB a t bbfunkci s csatlakoz ba 3 Csatlakoztassa a sz m t g pes adatk bel m sik v g t a sz m t g p USB portj ba 4 A sz m t g pes adatk bel t pus t l f gg en eltarthat egy ideig am g a t lt s megkezd dik 4 Amikor az akkumul tor teljesen fel van t ltve az akkumul torikon m r nem mozog h zza ki a sz m t g pes adatk belt a telefonb l majd a sz m t g pb l A k l n beszerezhet mem riak rtya behelyez se Tov bbi multim di s f jlok t rol s hoz mem riak rty t kell a k sz l kbe helyezni A telefonba legfe
33. tel hez v lassza a ikont 5 A felv tel zeneinform ci s kiszolg l nak t rt n elk ld s hez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat FM r di Ismerje meg hogyan hallgathat zen t s h reket az FM r di seg ts g vel Az FM r di hallgat s hoz csatlakoztatnia kell a telefonhoz a f lhallgat t amely egyben r di antennak nt is szolg l R di hallgat s Csatlakoztassa a mell kelt mikrofonos f lhallgat t a telefonhoz 2 Men zemm dban v lassza az FM r di men pontot 3 AzFMr di bekapcsol s hoz v lassza a ikont Sz rakoz s 4 Azautomatikus hangol s elind t s hoz v lassza az Igen lehet s get Az FM r di automatikusan v gigp szt zza a frekvenciatartom nyt s menti az el rhet llom sokat f4 Amikor els alkalommal kapcsolja be az FM r di t a k sz l k felh vja a figyelmet az automatikus hangol s lehet s g re 5 A r di kezel s hez a k vetkez ikonokat haszn lhatja Ikon Funkci Kedvencek list j nak megnyit sa E FM r di kikapcsol sa A r di bekapcsol s hoz v lassza a ikont A frekvencia l ptet se 0 1 MHz enk nt lt gt El rhet r di llom s keres se hosszan meg rintve Hangkimenet megad sa fejhallgat vagy a Aay telefon hangsz r ja ha A Ut Ha inform ci kat szeretne k rni az FM r di n ppen hallgatott zenesz mr l v lassza az Egye
34. ti llapotban v lassza a N vjegyek lehet s get bK Yy V lassza ki a keres mez t rja be a keresend n v els n h ny bet j t majd v lassza a K sz parancsot A n v els bet j t a i ikont h zva is kiv laszthatja 3 V lassza ki a keresett nevet a tal lati list r l Ha megtal lta a n vjegyet a k vetkez ket teheti e felh vhatja az illet t a J gt R ikonnal m dos thatja a n vhez tartoz adatokat a Szerkeszt lehet s ggel Szem lyes adatok Kedvenc sz m be ll t sa K szenl ti llapotban v lassza a N vjegyek lehet s get nN V lassza a N vje leg rd l men t majd onnan a Kedvencek lehet s get 3 V lassza ki azt a sz mot amelyhez hozz szeretn rendelni a n vjegyet egy n vjegyet Ezzel a nevet mentette a kedvenc sz mok list j ra 2 Kedvenc sz mait be ll t suk ut n a hozz juk rendelt sz m hossz meg rint s vel t rcs zhatja a t rcs z k perny r l e Az els t kedvenc sz mot a k sz l k a widget eszk zt ron l v kedvenc n vjegyekhez rendeli Csoport l trehoz sa a nevekb l Ha csoportokat hoz l tre a n vjegyekb l t bb n vjegyet tud egyszerre kezelni s az eg sz csoport r sz re tud egyszerre zenetet vagy e mailt k ldeni El sz r hozzon l tre egy csoportot Szem lyes adatok K szenl ti llapotban v lassza a N vjegyek lehet s get V lassza a N vje leg rd l men t majd onnan a Csopo
35. tor A t lmeleged s hat s ra az akkumul torok felrobbanhatnak Ne t rje ssze vagy lyukassza ki az akkumul tort Ne tegye ki magas k ls nyom snak mert az bels r vidz rlatot gy t lhev l st okozhat Ker lje a sz vritmusszab lyz kkal val interferenci t A telefongy rt s a Wireless Technology Research f ggetlen kutat csoport aj nl sa rtelm ben az esetleges interferencia elker l se rdek ben tartson legal bb 15 cm t vols got a sz vritmusszab lyz s a telefon k z tt Ha felmer l annak gyan ja hogy a telefon interferenci ba ker lt a sz vritmusszab lyz val vagy egy b orvosi berendez ssel halad ktalanul kapcsolja ki a telefont s k rje a sz vritmusszab lyz vagy az orvosi berendez s gy rt j nak seg ts g t Biztons gi s haszn lati el r sok Robban svesz lyes k rnyezetben kapcsolja ki a telefont zemanyagt lt llom son benzink tn l illetve zemanyagok s vegyszerek k zel ben ne haszn lja a telefont Ha erre felsz l t figyelmeztet st l t kapcsolja ki a telefonj t Az zemanyag vagy vegyszerrakt rak illetve sz ll t si vagy robban svesz lyes ter letek k rnyezet ben a mobiltelefon robban st vagy t zet okozhat Ne t roljon s ne sz ll tson a telefonnal vagy annak alkatr szeivel illetve tartoz kaival azonos helyen gy l kony folyad kokat g zokat vagy robban svesz lyes anyagokat Cs kkentse a visszat r mozg
36. BEN TARTALMAZOTT INFORM CI K OK N AK R EZEK N VAGY B RMELY HARMADIK F L LTALI HASZN LAT B L ERED M G AKKOR SEM HA AZ ILYEN K ROK LEHET S G RE FELH VT K A FIGYELM T Biztons gi s haszn lati el r sok Harmadik f l ltal biztos tott szolg ltat sok b rmikor felmond sra vagy megszak t sra ker lhetnek a Samsung nem ll tja s nem garant lja hogy b rmely tartalom vagy szolg ltat s egy adott id szakon kereszt l el rhet marad A harmadik felek a tartalmakat s szolg ltat sokat h l zatokon s tov bb t berendez seken kereszt l biztos tj k amelyek felett a Samsungnak nincs ellen rz se A jelen kiz r s ltal noss g nak korl toz sa n lk l a Samsung kifejezetten elhat rol dik minden felel ss gt l vagy k telezetts gt l az eszk z n kereszt l el rhet b rmely szolg ltat s vagy tartalom megszak t s ra vagy felf ggeszt s re vonatkoz an A Samsungot semmif le felel ss g s k telezetts g nem terheli a tartalmakhoz s szolg ltat sokhoz kapcsol d gyf lszolg ltat sok tekintet ben A tartalomhoz vagy szolg ltat shoz kapcsol d minden k rd ssel vagy ig nnyel k zvetlen l az adott tartalom vagy szolg ltat s szolg ltat j hoz kell fordulni T rgymutat akkumul tor behelyez se 7 t lt se 9 lh v sok 30 automatikus elutas t s 30 besz dc l h v sok fogad sa 28 kezdem nyez se 28 opci k haszn lata 29 Blue
37. Bekapcsol sa vagy haszn lata sor n a k sz l k az al bbi k dok megad s t k rheti K d A probl ma megold s hoz tegye a k vetkez ket Jelsz Ha a telefonz r funkci be van kapcsolva be kell rnia a telefonra be ll tott jelsz t PIN A telefon els haszn latakor valamint ha PIN k d megad sa k telez be kell rnia a SIM k rty hoz tartoz PIN k dot Ezt a funkci t a PIN v delem men ben kapcsolhatja ki PUK A SIM k rtya le van tiltva Ez ltal ban annak az eredm nye hogy t bbsz r hib s PIN k dot adott meg Be kell rnia a szolg ltat t l kapott PUK k dot K d A probl ma megold s hoz tegye a k vetkez ket Amikor a PIN2 k dot ig nyl men t nyit PIN2 meg meg kell adnia a SIM k rty hoz kapott PIN2 k dot B vebb tudnival k rt forduljon a szolg ltat j hoz A telefon kijelz j n a Szolg ltat s nem el rhet vagy a H l zati hiba felirat olvashat e Ha olyan helyen tart zkodik ahol gyenge a t rer vagy a v teli min s g megszakadhat a v tel V ltoztasson helyet s pr b lkozzon jra e El fizet s n lk l egyes funkci k nem rhet k el Tov bbi tudnival k rt forduljon a szolg ltat hoz Hibakeres s Az rint k perny lassan vagy helytelen l reag l Ha a telefon rint k perny s s nem megfelel en reag l pr b lja meg a k vetkez ket Vegye le az rint k perny r l a v
38. GT S3370 Felhaszn l i k zik nyv A k zik nyv haszn lata K sz nj k hogy ezt a Samsung mobiltelefont v s rolta meg A k sz l k a Samsung kiemelked technik j ra s magas k vetelm nyeire p l enn lfogva kiv l min s g mobilkommunik ci t s sz rakoz st ny jt Ez a felhaszn l i k zik nyv seg t nnek a telefon funkci inak s szolg ltat sainak megismer s ben e A biztons gos s rendeltet sszer haszn lat rdek ben olvassa el figyelmesen miel tt a telefont haszn latba venn A k zik nyvben tal lhat le r sok a telefon alap rtelmezett be ll t sain alapulnak e A k zik nyvet rizze meg hogy a j v ben is seg ts g l tudja h vni A k zik nyv haszn lata A k zik nyvben szerepl jel l sek Miel tt hozz fogna ismerkedjen meg a k zik nyvben haszn lt ikonokkal Figyelmeztet s olyan helyzetekre h vja fel a figyelmet amelyek az n vagy m sok s r l s t okozhatj k Fokozott figyelem olyan esetekre h vja fel a figyelmet amelyek a telefon vagy m s k sz l kek k rosod s t okozhatj k J Megjegyz s jegyzetek haszn lati tan csok s FA kieg sz t inform ci k L sd kapcsol d tudnival kat tartalmaz oldalak p ld ul 12 o jelent se l sd a 12 oldalon Ezut n egy adott l p s v grehajt s hoz sz ks ges men opci k kiv laszt s nak a sorrendje p ld ul Men zemm dban v lassza az
39. Google Search keres szolg ltat s haszn lata Men zemm dban v lassza a Google Keres s men pontot 2 V lassza ki a keres mez t 3 rjon be egy kulcssz t majd v lassza a Keres s lehet s get gt A Google Mail levelez szolg ltat s haszn lata A telefonr l el rheti Google Mail fi kj t s e maileket k ldhet s fogadhat a k sz l kkel vV UN w N Men zemm dban v lassza a Google Levelez s men pontot A bejelentkez shez rja be a felhaszn l nev t s a jelszav t K ldj n s fogadjon e maileket A Google Maps t rk pszolg ltat s haszn lata Men zemm dban v lassza a Google T rk p men pontot G rgesse a t rk pet K zel tsen r a k v nt helyre vagy t volodjon el t le Szinkroniz l s Ismerje meg hogyan v gezheti el a n vjegyz k a napt rbejegyz sek a feladatok s az eml keztet k szinkroniz l s t a megadott webkiszolg l val p 1 3 LULUK MY LU Szinkroniz ci s profil be ll t sa Men zemm dban v lassza a Szinkroniz l s men pontot V lassza a Hozz ad parancsot s adja meg a profilbe ll t sokat Ha befejezte v lassza a Ment parancsot A szinkroniz l s elind t sa Men zemm dban v lassza a Szinkroniz l s men pontot V lasszon szinkroniz ci s profilt A megadott webkiszolg l val val szinkroniz l s megkezd s hez v lassza a Folytat lehet s get Int
40. V mell klet ben r szletezett megfelel s g rt kel si elj r s az al bbi bejelentett szervezet ek r szv tel vel zajlott cc0168 A term k CE megfelel s gi jel l ssel van ell tva BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Azonos t jel 0168 E nyilatkozatot megalapoz m szaki dokument ci meg rz si helye c me Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK Budapest 2010 okt ber 27 David Suh Manager A nyilatkozatt tel helye s kelte A k pviseletre jogosult szem ly ek neve beoszt sa righ SA C gszer al r s A telefon m k d se s egyes tulajdons gai elt rhetnek az ebben a k zik nyvben le rtakt l a telefonon telep tett szoftvert l s a szolg ltat t l f gg en SAMSUNG ELECTRONICS P Printed in Korea Code No GH68 27760A www samsungmobile com Hungarian 11 2010 Rev 1 2
41. a a Mind leg rd l men t s v lasszon egy napl t pust 3 A r szletek megtekint s hez v lasszon ki egy napl t 7 A r szletes n zetb l t rcs zhatja az egyes sz mokat p gt m ae ra A sog p zenetet k ldhet r juk illetve felveheti ket a n vjegyz kbe vagy az elutas tand sz mok list j ra Kommunik ci A napl kezel megtekint se A napl kezel b l ellen rizheti a k ld tt s fogadott adatok mennyis g t s sz m t valamint a h v sok id tartam t s k lts g t Men zemm dban v lassza a Napl k Napl kezel men pontot 16 V lasszon az al bbi be ll t sok k z l Be ll t s Funkci Be ll t s Funkci Adatsz ml l A k ld tt vagy fogadott adatok mennyis ge H v sk lts g A h v sok k lts gadatai p ld ul az utols h v s d ja vagy az sszes h v s sszk lts ge Be ll thatja a p nznemet s az egys genk nti d jat is tov bb a k lts gkorl tot amelyet el rve a telefon a h v si tervnek megfelel en korl tozza a h v sokat A SIM vagy USIM k rty t l f gg en el fordulhat hogy a h v sd jsz ml l nem ll rendelkez sre zenetsz ml l A k ld tt vagy fogadott zenetek sz ma Kommunik ci H v sid A h v sok id adatai p ld ul az utols h v s id tartama vagy az sszes h v s sszideje A napl kezel adatai null zhat
42. a meg hosszan a Lez r Felold gombot Kommunik ci 5 A h v s befejez s hez nyomja meg a Bekapcsol H v sbefejez gombot 27 A gyakran h vott telefonsz mokat mentse a n vjegyz kbe 47 o A h v snapl nak az utolj ra h vott sz mok jrah v sa rdek ben t rt n gyors megnyit s hoz nyomja meg a H v s gombot H v s fogad sa Bej v h v s eset n nyomja meg a t rcs z gombot 2 Amikor cs r g a telefon ll tsa be a hanger t a hanger szab lyz gombbal vagy a cseng hang n m t s hoz nyomja meg hosszan a hanger szab lyz gombot 2 A h v s befejez s hez nyomja meg a Bekapcsol H v sbefejez gombot H v s elutas t sa Bej v h v s eset n nyomja meg a Bekapcsol H v sbefejez gombot A h v f l foglalt jelz st fog hallani 4 K sz thet egy list t a k sz l k ltal automatikusan elutas tand telefonsz mokr l 30 o K lf ldi sz m h v sa K szenl ti llapotban v lassza a Billenty zet lehet s get majd a karakter besz r s hoz rintse meg hosszan a 0 karaktert 2 rja be a t rcs zni k v nt teljes sz mot orsz gh v sz m k rzetsz m s telefonsz m majd a t rcs z shoz nyomja meg a H v s gombot Besz dc l h v s k zben haszn lhat opci k Besz dc l h v s k zben a k vetkez opci kat haszn lhatja A hanger be ll t s hoz nyomja felfel vagy lefel a hanger szab lyz
43. aj t felel ss g nkre kijelentj k hogy az al bbi term k GT S3370 mobiltelefon term k t pusa modellje rendeltet se egyedi berendez sn l a gy rt si sz ma Samsung Electronics Co Ltd Gumi City Korea term k eredete a gy rt neve c me amelyre e nyilatkozat vonatkozik megfelel a r di berendez sekr l s a t vk zl v gberendez sekr l valamint megfelel s g k elismer s r l sz l 5 2004 IV 31 IHM rendelet 3 ban foglalt alapvet k vetelm nyeknek valamint az al bbi t vk zl si r di t vk zl si villamos biztons gtechnikai s elektrom gneses sszef rhet s gi k vetelm nyeket tartalmaz szabv nyoknak illet leg egy b normat v dokumentumoknak EN 301 511 v9 0 2 2003 03 EN 300 328 v1 7 1 2006 10 EN 301 908 1 v3 2 1 2007 05 EN 301 908 2 v3 2 1 2007 05 t vk zl si EN 60950 1 2006 A11 2009 EN 50332 1 2000 biztons gi EN 301 489 01 v1 8 1 2008 04 EN 301 489 07 v1 3 1 2005 11 EN 301 489 17 v2 1 1 2009 05 EN 301 489 24 v1 4 1 2007 09 EMC EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 SAR az eur pai harmoniz lt vagy a magyar nemzeti szabv nyok illet leg normat v dokumentumok pontos megjel l se Kijelentj k hogy az sszes l nyeges r di s tesztvizsg latot elv gezt k valamint hogy a fent megnevezett term k megfelel az 1999 5 EK ir nyelv sszes l nyeges el r s nak Az 1999 5 EK ir nyelv 10 cikk ben eml tett s I
44. ajd a telefon n m t s hoz illetve n m t s nak megsz ntet s hez rintse meg hosszan a tt gombot gt Hangprofi be ll t sa A telefon hangjait a kiv lasztott hangprofil testreszab s val vagy m sik hangprofilt v lasztva tudja megv ltoztatni Profil be ll t sa Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Telefonprofilok men pontot Haszn latbav tel 2 V lassza a haszn lt profil melletti gt gt ikont 3 Adja meg a bej v h v sok be rkez zenetek s egy b telefonhangok hangbe ll t sait 27 Az el rhet hangbe ll t sok a v lasztott profilt l f gg en elt r ek lehetnek 4 V lassza a Ment parancsot M sik profilra val tv lt shoz v lassza ki azt a list r l A k szenl ti k perny h tt rk p nek kiv laszt sa A k szenl ti k perny minden panelj hez m s h tt rk pet v laszthat K szenl ti llapotban lapozzon balra vagy jobbra a k szenl ti k perny valamelyik panelj re 2 Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Kijelz s vil g t s H tt rk p men pontot 3 Jobbra vagy balra lapozva v lasszon ki egy k pet Ha a k pmapp b l szeretne k pet v lasztani v lassza a K pek lehet s get 4 V lassza a Be ll t parancsot A kijelz f nyerej nek be ll t sa Z A kijelz f nyereje befoly solja hogy milyen gyorsan mer l le az akkumul tor Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Kijelz
45. atok Internet Internet Ismerje meg hogyan nyithatja meg kedvenc weblapjait s hogyan jel lheti meg ket k nyvjelz vel 2 e Azinternethez val hozz f r s rt s a m diatartalmak let lt s rt a szolg ltat k l n d jat sz m that fel B vebb tudnival k rt forduljon a szolg ltat j hoz e Szolg ltat t l f gg en el fordulhat hogy a B ng sz men pont m s n ven jelenik meg e A rendelkez sre ll ikonok szolg ltat t l s r gi t l f gg en elt r ek lehetnek Internetprofil l trehoz sa A h l zat el r s hez s az internetre val kapcsol d shoz aktiv lnia kell egy kapcsolatprofilt A szolg ltat ltal be ll tott profilokon k v l saj t kapcsolatprofilt is l trehozhat Men zemm dban v lassza az Internet Be ll t sok Internetprofilok men pontot Internet nY ULAN V lassza a L trehoz parancsot Adja meg a h l zati be ll t sokat Weblapok b ng sz se A be ll tott kezd lap megnyit s hoz Men zemm dban v lassza az Internet Kezd lap lehet s get Egy adott weblap megnyit s hoz v lassza az rja be az URL t lehet s get rja be a weblap internetes c m t URL majd v lassza a Megnyit parancsot A weblapokon s a weblapok k z tt a k vetkez ikonokkal mozoghat Ikon Funkci 0 Lapoz s el re s h tra az el zm nyekben tal lhat weblapok k z tt o Az ppen megtekintett weblap friss t
46. b csatlakozo Bekapcsol H v sbefejez gomb Lez r Felold gomb F nyk pez gomb A f nyk pez g p h ts lencs je H ts fed l Bels antenna Gombok Gomb Funkci WS H v s gomb H v s kezdem nyez se vagy fogad sa K szenl ti llapotban az utolj ra h vott nem fogadott illetve fogadott telefonsz mok megjelen t se Vissza Men zemm dban visszat r s az el z szintre Visszat r s a f men be a men vagy az alkalmaz s bez r sa n lk l hosszan lenyomva Bekapcsol H v sbefejez gomb A k sz l k be s kikapcsol sa hosszan lenyomva H v s bont sa Men zemm dban visszat r s a f men be vagy visszat r s k szenl ti llapotba Hanger A telefon hangerej nek be ll t sa K szenl ti llapotban lh v s kezdem nyez se hosszan lenyomva Haszn latbav tel Gomb Funkci Ikon Le r s Az rint k perny s agombok lez r sa Az rint k perny s a gombok lez r s nak felold sa hosszan lenyomva Lez r Felold 5 UMTS h l zathoz csatlakozva Besz dc l h v s folyamatban K szenl ti llapotban a f nyk pez bekapcsol sa F nyk pez g p zemm dban f nyk p vagy videofelv tel k sz t se F nyk pez Videoh v s folyamatban Seg lyk r zenet funkci akt v llapotjelz ikonok A kijelz
47. bek Zenefelismer s parancsot 43 o Ha szeretn felvenni az ppen hallgatott r di llom st a kedvencek list j ra v lassza a Hozz ad a kedvencekhez lehet s get R di llom sok automatikus ment se Csatlakoztassa a mell kelt mikrofonos f lhallgat t a telefonhoz Men zemm dban v lassza az FM r di men pontot V lassza az Egyebek Automata hangol s lehet s get A j v hagy shoz v lassza az Igen lehet s get ha sz ks ges Az FM r di automatikusan v gigp szt zza a frekvenciatartom nyt s menti az el rhet llom sokat J t kok Ismerkedjen meg a vil gsz nvonal Java technik ra p l j t kok s alkalmaz sok haszn lat val 4 A telefon szoftver t l f gg en el fordulhat hogy nem lehet vele Java alap f jlokat vagy alkalmaz sokat let lteni J t kok s alkalmaz sok let lt se Men zemm dban v lassza a J t kok j j t kok men pontot Ekkor a k sz l k kapcsol dik a szolg ltat ltal be ll tott webhelyhez 2 Keressen egy j t kot vagy alkalmaz st s t ltse le a telefonra 4 Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el Sz rakoz s J t kok s alkalmaz sok elind t sa Men zemm dban v lassza a J t kok men pontot 2 V lasszon egy j t kot vagy alkalmaz st a list r l majd k vesse a k perny n megjelen utas t sokat A j t kokra s alkalmaz
48. ci k haszn lata besz dc l h v s k zben 29 hozz f r si k dok 73 id s d tum be ll t s 21 id z t 67 internet l sd webb ng sz Java j t kok j t k 46 let lt s 45 jegyzet l trehoz s 50 megtekint s 50 k pszerkeszt be ll t s 65 effektusok alkalmaz sa 65 kicsomagol s 7 k z ss gi oldalak f jlok megoszt sa 57 webhelyek be ll t sa 57 let lt sek Java j t kok 45 m diaf jlok 54 widgetek 21 mem riak rtya behelyez se 11 elt vol t s 12 form z s 12 men k perny 18 m rt kegys g tv lt 65 mobilk vet 25 multim di s zenetek k ld s 33 megtekint s 35 profilok be ll t sa 33 napt r bejegyz sek l trehoz sa 49 napt rbejegyz sek megtekint se 49 n vjegyek keres s 47 l trehoz s 47 n vjegyz k csoportok l trehoz sa 48 fixlista k sz t se 48 kedvenc sz mok be ll t sa 48 nevek keres se 47 n vjegyek l trehoz sa 47 PIN v delem 24 RSS olvas 53 seg lyk r zenetek 37 SIM k rtya behelyez se 7 lez r s 24 stopper ra 67 s g 27 Sz m t g pes kapcsolatok h tt rt r 62 Samsung Kies 61 Windows Media Player 62 sz mol g p 64 sz j 13 szinkroniz l s Exchange kiszolg l val 56 webkiszolg l val 55 Windows Media Player 62 sz vegbevitel 25 sz veges eml keztet k 50 sz veges zenetek k ld s 33 megtekint s 35 telefon llapotjelz ikonok 16 be ll t sok 69 be s kikapc
49. d f li t A v d f lia megakad lyozhatja hogy az rint k perny helyesen szlelje fel az rint seket ez rt azt rint k perny s telefonok eset n aj nlott elt vol tani Az rint k perny t pus t l f gg en el fordulhat hogy nem szlel minden rint st Pr b lja meg az ikonokat az ujjhegy vel a k rm vel vagy rint p lc val meg rinteni gyeljen arra hogy az rint k perny meg rint sekor a keze tiszta s sz raz legyen Az tmeneti szoftverhib k megsz ntet se rdek ben ind tsa jra a telefont Ellen rizze hogy a telefon szoftvere a leg jabb verzi ra van e friss tve Ha az rint k perny megkarcol dott vagy s r lt vigye el a helyi Samsung szervizbe Hibakeres s A besz lget sek megszakadnak Ha olyan helyen tart zkodik ahol gyenge a t rer vagy a v teli min s g megszakadhat a h l zati kapcsolat V ltoztasson helyet s pr b lkozzon jra Kimen h v sok eset n nem j n l tre a kapcsolat e Ellen rizze hogy megnyomta e a t rcs z gombot e Ellen rizze hogy a megfelel mobilh l zatot haszn lja e e Ellen rizze hogy nem ll tott e be h v skorl toz st az adott sz mra Bej v h v sok eset n nem j n l tre a kapcsolat e Ellen rizze hogy bekapcsolta e a telefonj t Ellen rizze hogy a megfelel mobilh l zatot haszn lja e e Ellen rizze hogy nem ll tott e be h v skorl toz st az adott sz mra A m
50. dott ter letekre utazna tervezze meg a seg lyszolg latok h v s nak alternat v m dj t Biztons gi s haszn lati el r sok SAR Specific Absorption Rate fajlagos elnyel si ar ny hiteles t si inform ci Telefonk sz l ke megfelel az Eur pai Uni EU r di s telekommunik ci s berendez s ltal kibocs tott emberre hat r di frekvenci s RF energi t korl toz szabv nyainak Ezek a szabv nyok tiltj k az olyan mobiltelefonok forgalmaz s t amik t ll pnek egy maxim lis az emberi testsz veteket r kibocs t si szintet ismert nev n Specific Absorption Rate vagy SAR amit 2 0 watt kilogrammban hat roztak meg A tesztek sor n a t rgyalt k sz l kt pus m rhet maxim lis SAR rt ke 0 67 watt kilogramm volt Norm l haszn lat sor n az SAR aktu lis rt ke enn l sokkal alacsonyabb is lehet mivel a k sz l k gy lett tervezve hogy csak a legk zelebbi b zis llom s el r s hez sz ks ges energi val m k dj n A k sz l k az RF energia ltal nos kibocs t s t az ad sszint automatikus lehet legalacsonyabbra ll t s val cs kkenti A k zik nyv h tulj n olvashat Megfelel s gi nyilatkozat azt jelzi hogy k sz l ke megfelel az eur pai r di s t vk zl si v gberendez sekre vonatkoz R amp TTE ir nyelvnek Az SAR s a vonatkoz EU szabv nyok tekintet ben tov bbi inform ci kat a Samsung mobiltelefonokkal foglalkoz weboldal n tal l
51. dulhat hogy az rint k perny p r s k rnyezetben vagy ha v z fr ccsen r nem m k dik megfelel en Z Az rint k perny optim lis haszn lat hoz t vol tsa el r la a v d f li t m g a telefon haszn latbav tele el tt Az rint k perny n a k vetkez m veleteket hajthatja v gre e rint s Men pont vagy be ll t s kiv laszt s hoz vagy alkalmaz s elind t s hoz rintse meg egyszer az rint k perny t az ujj val Haszn latbav tel Dupla rint s F nyk pek vagy weblapok megtekint se sor n nagy t shoz vagy kicsiny t shez rintse meg k tszer gyorsan egym s ut n az rint k perny t az ujj val H z s rintse meg hosszan az ujj val a k perny t majd az elem thelyez s hez h zza az ujj t a k perny n L ptet s Lista elemeinek kiv laszt s hoz rintse meg a k perny t majd h zza az ujj t lefel felfel jobbra vagy balra 4 Ha egy adott ideig nem haszn lja a telefont az E rint k perny kikapcsol A k perny bekapcsol s hoz nyomja meg b rmelyik gombot Az rint k perny s a gombok lez r sa illetve z rol suk felold sa A gombok s az rint k perny lez r s val megakad lyozhatja a nemk v natos telefonm veleteket A lez r shoz nyomja meg a Lez r Felold gombot A lez r s felold s hoz nyomja meg hosszan a Lez r Felold gombot A z rol s felold s nak m sik m dja nyomja meg a Lez r Felold gombot majd
52. ebek Napi n zet Heti ttekint s vagy Havi n zet lehet s get Adott d tumhoz tartoz esem nyek megtekint se l 3 3 Men zemm dban v lassza a Napt r men pontot V lasszon ki egy d tumot a napt rban A napt rban egy h romsz g jelzi azokat a napokat amelyekhez napt rbejegyz s tartozik V lassza ki azt az esem nyt amelynek meg szeretn tekinteni a r szletes adatait Esem nyek megtekint se t pus szerint 90 Men zemm dban v lassza a Napt r men pontot V lassza az Esem nylista lehet s get egy esem nyt pust V lassza ki azt az esem nyt amelynek meg szeretn tekinteni a r szletes adatait Szem lyes adatok Feladat Ismerje meg hogyan k sz thet virtu lis feladatlist t hogyan hozhat l tre a fontos feladatokra figyelmeztet hangjelz seket s hogyan ll thatja be a feladatok fontoss gi sorrendj t Feladat l trehoz sa Men zemm dban v lassza a Feladat men pontot V lassza a Feladat l trehoz sa lehet s get 09 rja be a feladat adatait A r szletes be ll t sok megad s hoz v lassza a Adatok be ll t sa lehet s get V lassza a Ment parancsot Feladatok megtekint se Men zemm dban v lassza a Feladat men pontot BAN A V lassza a Priorit s leg rd l list t s v lasszon r la kateg ri t priorit s llapot vagy esed kess g a feladatok sorba rendez s hez Szem lyes adatok 3 Ar szlet
53. ehet s get M dos tsa a k pet a k v nt m don majd v lassza az OK lehet s get Mentse a m dos tott k pet j n ven Eszk z k gt h ALNAN A UV A yYy K p talak t sa Nyissa meg a szerkeszteni k v nt k pet V lassza a k perny jobb als r sz n tal lhat nyilat V lassza a F l Elforgat s vagy a FEJ tm retez s ikont Forgassa el vagy m retezze t a k pet majd v lassza az OK lehet s get Mentse a m dos tott k pet j n ven K p v g sa Nyissa meg a szerkeszteni k v nt k pet V lassza a k perny jobb als r sz n tal lhat nyilat V lassza a 1 ikont Helyezze a t glalapot a v g s ut n meghagyni k v nt ter let f l s sz ks g eset n m retezze t majd v lassza k tszer egym s ut n az OK lehet s get Mentse a m dos tott k pet j n ven HA Eszk z k L tv nyelemek besz r sa 1 2 3 4 r 6 Nyissa meg a szerkeszteni k v nt k pet V lassza a k perny jobb als r sz n tal lhat nyilat V lassza a Wii a B a E vagy a D ikont V lasszon l tv nyelemet k p hangulatjel vagy bra vagy rjon be sz veget majd v lassza a K sz parancsot Helyezze t vagy m retezze t a l tv nyelemet majd v lassza az OK lehet s get Mentse a m dos tott k pet j n ven Saj t f jlok Ismerje meg hogyan rhet el gyorsan s egyszer en a telefonon vagy a mem riak rty n t rolt
54. ek megtekint s hez v lasszon ki egy feladatot 27 A befejezett lej rt hat ridej feladatokat k sz llapot ra ll thatja gy ezekre a feladatokra m r nem figyelmezteti a k sz l k Jegyzet Ismerje meg hogyan menthet s tekinthet meg k s bb fontos inform ci kat Jegyzet l trehoz sa Men zemm dban v lassza a Jegyzet men pontot 2 V lassza az j jegyzet lehet s get 3 rja be a jegyzet sz veg t majd v lassza a K sz parancsot Jegyzet megtekint se Men zemm dban v lassza a Jegyzet men pontot 2 A r szletek megtekint s hez v lasszon ki egy jegyzetet Hangr gz t Hangjegyzet lej tsz sa Ismerkedjen meg a telefon hangr gz t j nek m k d s vel Men zemm dban v lassza a Hangr gz men pontot A hangjegyzeteket be ll thatja h v s cseng hangjak nt vagy 2 a E A hangjegyzetek list j nak megnyit s hoz v lassza a Saj t breszt si hangk nt is hangklipek lehet s get Hangjegyzet r gz t se 3 V lasszon egy hangjegyzetet Men zemm dban v lassza a Hangr gz men pontot 4 Alej tsz sta k perny n megjelen gombokkal vez relheti A felv telt a ikonnal ind thatja el Besz ljen a mikrofonba A Vh Ha befejezte v lassza a iil ikont A k sz l k automatikusan menti a hangjegyzetet Tov bbi hangjegyzetek felv tel hez v lassza a R gz t s lehet s get majd ism telje meg a 2 4 l p seket Szem lyes ad
55. en pontot x V lassza a L trehoz parancsot Adja meg a kapcsolatprofil param tereit Ha befejezte v lassza a Ment parancsot Multim di s zenet k ld se Men zemm dban v lassza az zenetek zenet l trehoz sa zenet men pontot ht ALN Kommunik ci 9 A 7 V lassza ki a c mzett megad s ra szolg l mez t majd a N vjegyek lehet s get A telefonsz mot vagy e mail c met be rhatja k zzel vagy kiv laszthatja a h v snapl b l vagy a n vjegyz kb l is Jel lje be a megfelel nevek melletti jel l n gyzeteket majd v lassza a Hozz ad parancsot E mail c m megad sakor a telefon megk rdezi hogy multim di s zenetet szeretne e k ldeni J v hagy sk ppen v lassza az OK gombot V lassza a Sz veg hozz ad s hoz rintse meg lehet s get rja be az zenet sz veg t majd v lassza a K sz gombot V lassza a M di t hozz ad lehet s get majd csatoljon egy f jlt az zenethez Ehhez kiv laszthat egy f jlt a f jllist r l vagy k sz thet egy j f nyk pet vide t vagy hangfelv telt is Az zenet elk ld s hez v lassza a K ld s parancsot Kommunik ci E mail fi k s profil be ll t sa A szolg ltat ltal be ll tott e mail fi kon k v l saj t e mail fi kokat valamint a k l nf le e mail szolg ltat sok haszn lat hoz saj t kapcsolatprofilokat is l trehozhat E mail fi k be ll t sa l ALUN Men
56. ernet ActiveSync Ismerje meg hogyan szinkroniz lhatja szem lyes adatait p ld ul e mailjeit n vjegyz k t napt rbejegyz seit s feladatait a telefon s a Microsoft Exchange kiszolg l ja vagy Google fi kja k z tt s A Google Sync feladatok szinkroniz l s ra nem alkalmas A Microsoft Exchange ActiveSync csak a Microsoft Corporation ltal enged lyezett szolg ltat sokhoz haszn lhat s El fordulhat hogy a kiszolg l el r s rt a szolg ltat k l n d jat sz m t fel A Microsoft Exchange kiszolg l s profil be ll t sa Men zemm dban v lassza az ActiveSync men pontot 2 Adja meg a Microsoft Exchange kiszolg l be ll t sait 3 V lassza a Ment parancsot 4 V lasszon e mail kapcsolatprofilt Internet J Ha befejezte v lassza a Ment parancsot 6 V lasszon szinkroniz ci s profilt Elkezd dik a szinkroniz l s a megadott Microsoft Exchange kiszolg l val A szinkroniz l s elind t sa Az egyes adatt pusok szinkroniz l si be ll t sainak megad sa ut n szinkroniz lhatja az adatokat az Exchange kiszolg l val az sszes adatot egyszerre vagy csak az e maileket Az sszes adat szinkroniz l sa Men zemm dban v lassza az ActiveSync men pontot 2 V lassza a Szinkroniz l s lehet s get Az sszes adat szinkroniz l sa eset n el fordulhat hogy az elemek felesleges friss t se ut n is fizetnie kell Csak az e mailek szin
57. gos t k szlettel kezdem nyezhet s fogadhat h v sokat a telefonban l v SIM vagy USIM k rty n kereszt l A T voli SIM zemm d bekapcsol sa Men zemm dban v lassza a Bluetooth Egyebek Be ll t sok men pontot 2 V lassza a T voli SIM zemm d men ben a Be lehet s get a Ment parancsot A T voli SIM zemm d haszn lat hoz ind tsa el a Bluetooth kapcsolatot a Bluetooth aut s kihangos t k szletr l Sz m t g pes kapcsolatok Ismerje meg hogyan csatlakoztathat a telefonja sz m t g phez k l nf le USB kapcsolati m dokban a k l n beszerezhet Csatlakoztat s a Samsung Kies program seg ts g vel Ellen rizze hogy a Samsung Kies program telep tve van e a sz m t g pre A programot let ltheti a Samsung webhely r l www samsungmobile com Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Telefon be ll t sok Sz m t g pes kapcsolatok Samsung Kies Ment men pontot 2 A k szenl ti llapotba val visszat r shez nyomja meg a Bekapcsol H v sbefejez gombot Csatlakoz s JA 3 A k l n beszerezhet adatk bellel k sse ssze a telefon 4 A k l n beszerezhet adatk bellel k sse ssze a telefon t bbc l csatlakoz aljzat t a sz m t g ppel t bbc l csatlakoz aljzat t a sz m t g ppel 4 Ind tsa ela Samsung Kies programot s m soljon adatokat Amikor a csatlakoz s megt rt nt a sz m t g pen s f
58. hosszan az 1 gombot 2 K vesse a hangposta kiszolg l tmutat sait A hangposta kiszolg l t csak gy tudja el rni ha el bb menti a kiszolg l telefonsz m t A sz mot a szolg ltat t l tudhatja meg Kommunik ci zenetsablonok haszn lata Ismerje meg hogyan hozhat l tre k nnyen s gyorsan j sz veges s multim di s zeneteket sablonok alapj n Sz vegsablon l trehoz sa Men zemm dban v lassza az zenetek Sablonok Sz vegsablonok men pontot 2 j sablonablak megnyit s hoz v lassza a L trehoz parancsot 3 rintse meg a beviteli mez t rja be a sz veget majd v lassza a K sz parancsot 4 V lassza a Ment parancsot Ezt k vet en a sz vegsablont sz veges vagy multim di s zenet illetve e mail k sz t sekor b rmikor besz rhatja a sz vegmez be Multim diasablon l trehoz sa Men zemm dban v lassza az zenetek Sablonok Multim dia sablonok men pontot 2 j sablonablak megnyit s hoz v lassza a L trehoz parancsot 3 K sz tsen egy multim di s zenetet t rggyal s a k v nt mell kletekkel sablonc lokra 33 o 4 V lassza a Ment parancsot Ha multim diasablon alapj n szeretne j multim di s zenetet l trehozni v lassza a sablonlist r l a haszn lni k v nt sablon melletti lez ikont A sablon ekkor j multim di s zenetk nt ny lik meg Mappa l trehoz sa az zenetek kezel s hez Is
59. hoz Amikor a csatlakoz s megt rt nt a sz m t g pen megjelenik egy el ugr ablak 4 A zenef jlok szinkroniz l s hoz nyissa meg a Windows Media Player programot 5 Azel ugr ablakban adja meg vagy m dos tsa a telefon nev t ha sz ks ges 6 Jel lje ki a szinkroniz lni k v nt zenef jlokat s h zza t ket 7 Ind tsa el a szinkroniz l st Csatlakoz s Eszk z k breszt sek Ismerje meg hogyan ll that be breszt seket illetve egy b fontos esem nyekhez tartoz figyelmeztet seket j breszt s be ll t sa Men zemm dban v lassza az breszt ra men pontot 2 V lassza az j breszt s lehet s get 3 Adja meg az breszt s be ll t sait 4 Ha befejezte v lassza a Ment parancsot Az automatikus bekapcsol s funkci gy ll tja be a telefont hogy amennyiben ki van kapcsolva gy egy adott id pontban automatikusan bekapcsoljon s hangjelz st adjon ki bresszen Eszk z k Az breszt s le ll t sa Amikor a hangjelz s megsz lal A hangjelz s le ll t s hoz nyomja meg hosszan a Le ll t gombot A hangjelz s szundiz s idej re t rt n eln m t s hoz nyomja meg hosszan a Szundi gombot Az breszt s kikapcsol sa Men zemm dban v lassza az breszt ra men pontot 2 V lassza a kikapcsolni k v nt hangjelz s melletti Ki lehet s get Sz mol g p Men zemm dban v lassza a Sz mol g p
60. idgetek szolg ltat t l s r gi t l f gg en elt r ek lehetnek Haszn latbav tel A widget eszk zt r megnyit sa A widget eszk zt r s a widgetek megnyit sa Awidget eszk zt r megnyit s hoz k szenl ti llapotban v lassza a k perny bal als sark ban l v nyilat 2 A widget eszk zt ron lefel vagy felfel l pegetve v lassza ki a haszn lni k v nt widgetet 3 H zza a widgetet a k szenl ti k perny re vagy v lassza ki az elind tand widgetet a k szenl ti k perny n Ha vissza szeretn helyezni a widgetet a widget eszk zt rra h zza a widget eszk zt ron oda ahol el szeretn helyezni 7 A k szenl ti k perny minden panelj n elhelyezheti kedvenc widgetjeit Jobbra vagy balra l ptetve keresse meg a k v nt panelt majd helyezze el a widgeteket b rhol a k perny n Widgetek megtekint se s m dos t sa Megtekintheti a widgeteket n v szerint s kijel lheti a widget eszk zt rra felveend widgeteket Nyissa meg a widget eszk zt rat majd v lassza a B ikont A megjel lt widgetek el rhet k a widget eszk zt rr l V lassza ki a widget eszk zt rra felvenni k v nt widgeteket A telefon testresza b sa V lassza a Ment parancsot Hozza ki a legt bbet a telefonb l ll tsa be ig nyei szerint j widgetek let lt se A d tum s az id be ll t sa BA MY LN Nyissa mieg a widgeteszkoztarat majd valassza a g ikang Men zemm
61. is ig nybe vehet amilyen p ld ul az automatikus elutas t s az lh v s vagy a Fixlista FDN zemm d Automatikus elutas t s be ll t sa Ha bizonyos sz mokr l rkez h v sokat automatikusan el szeretne utas tani haszn lja az automatikus elutas t s szolg ltat st Az automatikus elutas t s bekapcsol sa s az elutas tand sz mok list j nak l trehoz sa Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Alkalmaz s be ll t sok H v s sszes h v s Automatikus elutas t s men pontot V lassza az Aktiv l men pont alatt a Be lehet s get V lassza a Sz m hozz ad sa lehet s get AUAN rintse meg a sz mbeviteli mez t rja be az elutas tand sz mot majd v lassza a K sz Ment lehet s get tn Kommunik ci Tov bbi sz mok hozz ad s hoz ism telje meg a 3 4 l p st 6 Jel lje be a sz mok melletti jel l n gyzeteket 7 V lassza a Ment parancsot lh v s kezdem nyez se Ha t vozni szeretne egy rtekezletr l vagy be szeretne fejezni egy k nyelmetlen besz lget st be rkez h v st szimul lhat lh v s kezdem nyez s hez k szenl ti llapotban nyomja le hosszan a hanger szab lyz gombot Az lh v s a be ll tott k sleltet si id ut n kezd dik f4 Az lh v s k sleltet si idej t be ll thatja Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Alkalmaz s be ll t sok H v s lh v s
62. kezel se T bb alkalmaz s elind t sa A telefon egyszerre t bb feladat v grehajt s ra azaz egyszerre t bb alkalmaz s futtat s ra is k pes Ha t bb alkalmaz st szeretne elind tani nyomja le hosszan a Vissza gombot majd v lasszon ki egy elind tand alkalmaz st FA Ha a h tt rben a Google Maps vagy az Instant Messenger fut az adatkapcsolat rt a szolg ltat pluszk lts geket sz m that fel A feladatkezel haszn lata Az egyszerre fut alkalmaz sokat a feladatkezel vel tudja fel gyelni A feladatkezel elind t s hoz Men zemm dban v lassza a Felad k men pontot A kijelz n megjelenik a fut alkalmaz sok list ja 4 A n zet m dos t s hoz v lassza a Lista n zet vagy a 3D n zet lehet s get Haszn latbav tel WEJ A fut alkalmaz sokkal a k vetkez ket teheti e Az alkalmaz sok k z tti v lt shoz v lasszon ki egy alkalmaz st a fut alkalmaz sok list j r l e Alkalmaz s bez r s hoz v lassza a ikont e Az sszes alkalmaz s bez r s hoz v lassza Minden alk t bez r lehet s get Widgetek haszn lata A widgetek vagy vez rl k kism ret alkalmaz sok amelyek seg ts g vel k nyelmesen el rhet k bizonyos funkci k s inform ci k a k szenl ti k perny r l 27 s A widgetek egy r sze internetes szolg ltat sokhoz kapcsol dik Ha ilyet haszn l szolg ltat ja pluszk lts get sz m that fel rte A rendelkez sre ll w
63. kroniz l sa Men zemm dban v lassza az ActiveSync men pontot 2 V lassza az E mail Bej v posta Szinkr E mail V laszt vagy a Kimen posta Szinkroniz l s parancsot K z ss gi oldalak Ismerje meg hogyan oszthatja meg f nyk peit s vide it m sokkal k z ss gi webhelyeken s webnapl kban blogokban amilyen p ld ul a MySpace vagy a Facebook s Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el Ezekre a webhelyekre k peket csak JPG vide kat csak MP4 form tumban t lthet fel A kedvenc webhelyek s webnapl k list j nak ssze ll t sa Men zemm dban v lassza a K z ss men pontot 9 A kedvenc webhelyek s webnapl k list j nak be ll t s hoz v lassza az Igen lehet s get ha sz ks ges 3 Az ltal nos felel ss gelh r t si nyilatkozat elfogad s hoz v lassza az Elfogad lehet s get FA Amikor el sz r nyitja meg a men t felsz l t st kap a nyugt z sra V lassza ki a list ra felvenni k v nt webhelyeket s webnapl kat majd v lassza a Ment parancsot Ha a List k friss t se lehet s get v lasztotta a k sz l k automatikusan hozz adja a list hoz az j webhelyeket s webnapl kat F jlok megoszt sa F nyk pek s vide k felt lt s hez s megtekint s hez fi kkal kell rendelkeznie a f nyk pmegoszt webhelyeken s webnapl kban UA LKRN DN Men zemm
64. kterekhez haszn lt nyelv megad s hoz v lassza a Nyelvv lt s lehet s get 6 Nyomja meg a Vissza gombot Ha csak a k perny felold s t v lasztja ugorjon a 7 l p sre 7 V lassza a Ment parancsot Az rint k perny felold s hoz nyomja meg b rmelyik gombot s rajzolja az rint k perny re a kor bban megadott felold karaktert A telefon lez r sa A telefont a telefonjelsz aktiv l s val z rhatja le Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Biztons g men pontot V lassza a Telefonz r men pont alatt a Be lehet s get 2 3 Adjon meg egy 4 8 sz mjegyb l ll jelsz t majd v lassza a Rendben lehet s get 4 rja be jra az j jelsz t majd v lassza a Rendben lehet s get Haszn latbav tel fa Amikor els alkalommal nyit meg jelsz t ig nyl men t a k sz l k egy jelsz megad s t k ri s a jelsz t meg is kell er s tenie A telefonz r enged lyez se ut n a k sz l k minden bekapcsol sakor meg kell adnia a jelsz t 7 Ha elfelejti a jelsz t a z rol s felold s hoz vigye el a E telefont egy Samsung szervizbe s A Samsung nem v llal felel ss get a jelsz vagy b rmely szem lyes adat elveszt s rt s a nem jogtiszta szoftverek okozta k rok rt SIM vagy USIM k rtya z rol sa A telefont a SIM vagy USIM k rty hoz kapott PIN k d aktiv l s val z rhatja le Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Bi
65. ljebb 16 GB kapacit s microSD vagy microSDHC mem riak rtya helyezhet a mem riak rtya gy rt j t l s t pus t l f gg en A Samsung a j v hagyott ipar gi mem riak rtya szabv nyokat haszn lja de el fordulhat hogy egyes m rk k nem kompatibilisek a telefonnal A nem kompatibilis mem riak rty k haszn lata a telefon a mem riak rtya vagy a k rty n t rolt adatok s r l s t okozhatja 2 A telefon mem riak rty kon csak a FAT f jlrendszert t mogatja Ha m s f jlrendszerre form zott mem riak rty t helyez a k sz l kbe a telefon a k rtya jraform z s t fogja k rni A gyakori r s s t rl s cs kkenti a mem riak rty k lettartam t sszeszerel s Vegye lea h ts fedelet 2 Helyezzen be egy mem riak rty t a c mk j vel felfel 3 Tegye vissza a h ts fedelet A mem riak rtya elt vol t sa 7 Ellen rizze hogy a telefon nem v gez e ppen valamilyen m veletet a mem riak rty val 2 Vegyele a h ts fedelet sszeszerel s 3 Az elt vol t shoz nyomja meg finoman a mem riak rty t am g a r gz t se ki nem old majd h zza ki a ny l sb l Adattov bb t s illetve adatfogad s k zben ne vegye ki a k rty t mivel ez adatveszt ssel vagy a k rtya illetve a telefon k rosod s val j rhat A mem riak rtya form z sa Ha sz m t g ppel form zta a mem riak rty t el fordulhat hogy a telefon nem ismeri fel F
66. merje meg hogyan hozhat l tre mapp kat az zenetek ig nyei s tetsz se szerinti kezel s re x Men zemm dban v lassza az zenetek Saj t mapp k men pontot V lassza a Mappa l trehoz sa parancsot Cas ha rjon be egy j mappanevet majd v lassza a K sz parancsot Ett l fogva fontos zeneteit a k nnyebb kezel s s a v letlen t rl s megakad lyoz sa rdek ben thelyezheti a Bej v posta vagy az Elk ld tt zenetek mapp b l egy tetsz s szerinti mapp ba Seg lyk r zenet k ld se V szhelyzetben seg lyk r zenet k ld s vel k rhet seg ts get a megadott c mzettekt l FA Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el Men zemm dban v lassza az zenetek Seg lyk r zenetek K ld s be ll t sok men pontot 2 A seg lyk r zenet szolg ltat s bekapcsol s hoz v lassza a Be lehet s get 3 A c mzettek list j nak megnyit s hoz v lassza ki a c mzettek megad s ra szolg l mez t 4 V lassza az rintse meg c mzett hozz ad s hoz lehet s get rja be a c mzett telefonsz m t majd v lassza a K sz parancsot Ugorjon a 7 l p sre Ha egy a n vjegyz kbe mentett telefonsz mot szeretne megadni a fg ikont v lasztva nyissa ki a n vjegyz ket majd folytassa a k vetkez l p ssel tn V lassza ki a k v nt neveket majd v lassza a Hozz ad parancsot Kommunik ci
67. on egy h rkateg ri t egy friss tett h rcsatorn t 4 V lassza a Ment parancsot Internet 2 Automatikus friss t s eset n a k sz l k adott id k z nk nt friss ti az RSS h rcsatorn kat Az automatikus friss t s bekapcsol s hoz v lassza az Internet Be ll t sok RSS friss t s lehet s get Az automatikus friss t s bekapcsol s val megn a let lt tt adatok mennyis ge ami rt a szolg ltat pluszk lts geket sz m that fel Samsung Apps Ismerje meg hogyan t lthet le k l nf le m diaf jlokat p ld ul h tt rk peket cseng hangokat j t kokat zen ket s videoklipeket a Samsung Apps WAP oldal r l Men zemm dban v lassza a Samsung Apps men pontot 2 Keresse meg s t ltse le a telefonra a k v nt m diaf jlokat A digit lis jogkezel rendszer Digital Rights Management DRM rtelm ben az internetr l let lt tt vagy MMS zenetben kapott egyes m diatartalmak el r s hez licenckulcsra lehet sz ks g A kulcsot a tartalom jogait birtokl webhelyr l szerezheti be Internet Google Ismerje meg a Google k l nf le szolg ltat sainak p ld ul a keres nek a levelez programnak vagy a t rk pszolg ltat snak a haszn lat t 4 Egyes szolg ltat sok nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet k el A szolg ltat s haszn lat hoz sz ks ges l p sek r gi nk nt s szolg ltat nk nt elt r ek lehetnek A
68. orm zza a mem riak rty t a telefonban Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Mem ria be ll t sok Mem riak rtya adatai Form tum men pontot az Igen lehet s get A mem riak rtya form z sa el tt k sz tsen biztons gi m solatot a telefonon t rolt sszes fontos adatr l A gy rt a felhaszn l i tev kenys gek miatti adatveszt sre nem v llal j t ll st A k l n beszerezhet sz j felcsatol sa Vegye le a h ts fedelet 2 Cs sztassa t a sz jat a ny l son s hurkolja t a kis kiemelked sen 3 Tegye vissza a h ts fedelet sszeszerel s Haszn latbav tel A telefon be s kikapcsol sa A telefon bekapcsol sa Nyomja le hosszan a Bekapcsol H v sbefejez gombot 2 rja be a PIN k dot majd v lassza a Rendben lehet s get ha sz ks ges A telefon kikapcsol s hoz ism telje meg az 1 l p st e Ha olyan helyen tart zkodik ahol a vezet k n lk li eszk z k haszn lat t korl tozz k p ld ul rep l g pen vagy k rh zban tartsa be a hivatalos szem lyzet ltal kihelyezett figyelmeztet seket s egy b utas t sokat e A telefon nem h l zati szolg ltat sainak haszn lat hoz v ltson t az Offline profilra 22 o Haszn latbav tel Ismerked s a k sz l kkel A telefon elrendez se F lh z helyezhet hangsz r Hanger szab lyz A gomb Erint k perny T bbfunkci s Vissza gom
69. ot hosszan meg rintve rhat be sz mokat 2 Szimb lum be r s hoz rintse meg a megfelel virtu lis gombot A s g inform ci k el r se Ismerje meg hogyan jelen thet k meg a telefon f bb funkci ival kapcsolatos hasznos inform ci k K szenl ti llapotban nyissa meg a widget eszk zt rat majd v lassza a dj ikont Fekv helyzet k perny elrendez shez forgassa el a telefont balra szolg ltat sr l v lassza ki a megfelel s g t mak rt 2 3 Ha t bbet szeretne megtudni egy alkalmaz sr l vagy 4 Tov bbi tudnival k rt lapozzon jobbra Ha vissza szeretne l pni az el z szintre v lassza a 4 ikont Haszn latbav tel 7 Kommunik ci Telefon l s Ismerje meg a telefon l si funkci kat p ld ul h v sok kezdem nyez s t s fogad s t a telefon l s k zben el rhet funkci k haszn lat val valamint a telefon l ssal kapcsolatos szolg ltat sok testreszab s t s ig nybev tel t H v s kezdem nyez se s fogad sa H v s kezdem nyez se K szenl ti llapotban v lassza a Billenty zet lehet s get majd rja be a telefonsz mot a k rzetsz mmal egy tt 2 Asz m t rcs z s hoz nyomja meg a H v s gombot Videoh v shoz v lassza a Videoh v s lehet s get 4 H v s k zben a telefon automatikusan lez rja az rint k perny t hogy megakad lyozza a v letlen m k dtet st A lez r s felold s hoz nyomj
70. r pai orsz gok ter let n alkalmazand Az akkumul toron a k zik nyv n vagy a csomagol son szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad egy b h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Ahol szerepel a jelz s a Hg Cd vagy Pb k miai elemjel l sek arra utalnak hogy az akkumul tor az EK 2006 66 sz m ir nyelvben r gz tett referenciaszintet meghalad mennyis g higanyt kadmiumot vagy lmot tartalmaz Az akkumul torok nem megfelel kezel se eset n ezek az anyagok vesz lyt jelenthetnek az eg szs gre vagy a k rnyezetre A term szeti er forr sok meg v sa s az anyagok jrafelhaszn l s nak szt nz se rdek ben k rj k k l n tse el az akkumul torokat a t bbi hullad kt l s vigye vissza a helyi ingyenes akkumul torlead helyre Jogi nyilatkozat Az berendez ssel el rhet egyes tartalmak s szolg ltat sok harmadik felek tulajdon t k pezhetik s szerz i jogi szabadalmi v djegy s vagy egy b szellemi tulajdoni oltalom alatt llhatnak Az ilyen tartalmak s szolg ltat sok kiz r lag az n szem lyes nem kereskedelmi haszn lat ra llnak rendelkez sre Tilos b rmif le tartalmat vagy szolg ltat st a tartalom tulajdonosa vagy a szolg ltat ltal nem j v hagyott m don haszn lni Az el bbiek korl toz sa n lk l hacsak a megfelel tartalom tulajdonosa vagy a szolg ltat kifejezetten azt j v nem hagyja tilos b
71. rmilyen m don s b rmilyen m di n kereszt l a jelen eszk zben megjelen b rmilyen tartalmat vagy szolg ltat st m dos tani m solni jra k zz tenni felt lteni elk ldeni k z lni leford tani eladni ebb l sz rmaztatott munk kat l trehozni kihaszn lni vagy terjeszteni HARMADIK F L TULAJDON T K PEZ TARTALMAK S SZOLG LTAT SOK AZ ADOTT LLAPOTBAN HASZN LHAT K A SAMSUNG NEM FELEL AZ GY EL RHET B RMELY C LB L BIZTOS TOTT TARTALMAK RT S SZOLG LTAT SOK RT SEM KIFEJEZETTEN SEM BELE RTEND EN A SAMSUNG KIFEJEZETTEN KIZ RJA B RMILYEN BENNE FOGLALT J T LL S FELEL SS G T BELE RTVE DE NEM KORL TOZVA A K VETKEZ KRE Biztons gi s haszn lati el r sok KERESKEDELEMRE VONATKOZ J T LL S VAGY EGY MEGHAT ROZOTT C LRA VAL ALKALMASS GRA VONATKOZ J T LL S A SAMSUNG NEM GARANT LJA A K SZ L KEN KERESZT L EL RT TARTALMAK VAGY SZOLG LTAT SOK PONTOSS G T RV NYESS G T ID SZER S G T JOGSZER S G T VAGY TELJESS G T S SEMMILYEN K R LM NYEK K Z TT BELE RTVE A GONDATLANS GOT NEM VONHAT FELEL SS GRE SEM A SZERZ D SSEL KAPCSOLATBAN SEM AZON K V L SEMMIF LE K ZVETLEN VAGY K ZVETETT V LETLEN SPECI LIS VAGY K VETKEZM NYES K R RT S R L S RT GYV DI D JAK RT K LTS GEK RT VAGY B RMILYEN M S K R RT AMELY B RMIF LE TARTALOMRA VAGY SZOLG LTAT SRA VEZETHET VISSZA AK R EZEKKEL KAPCSOLATOS VAGY EZEK
72. rtok lehet s get rintse meg a Csoport l trehoz sa lehet s get ALUL VA V lassza ki a csoporthoz rendelend nevet h v azonos t f nyk pet cseng hangot s rezg st pust tu V lassza a Ment parancsot Fixlista k sz t se L trehozhatja a kimen h v sok korl toz s ra szolg l Fixlista FDN zemm dban haszn lhat n vjegyek list j t ha a SIM vagy USIM k rtya lehet v teszi ezen szolg ltat s haszn lat t A fixlist t a SIM vagy USIM k rty ra menti a k sz l k 7 K szenl ti llapotban v lassza a N vjegyek Egyebek Fixlista n vjegyek lehet s get 2 V lassza a Fixlist t l trehoz lehet s get 3 rja be a SIM vagy USIM k rtya PIN2 k dj t majd v lassza a Rendben lehet s get 4 rja be a n vjegyadatokat J V lassza a Ment parancsot A kimen h v sok fixlist ra mentett telefonsz mokra t rt n korl toz s hoz kapcsolja be a Fixlista zemm dot 31 o Napt r Ismerje meg hogyan hozhatja l tre s kezelheti a napi heti s havi napt rbejegyz seket Napt rbejegyz s l trehoz sa Men zemm dban v lassza a Napt r men pontot 2 V lassza a L trehoz lehet s get egy esem nyt pust 3 rja be az adott esem ny adatait 4 V lassza a Ment parancsot Napt rbejegyz sek megtekint se V lt s a napt r n zetei k z tt l 3 PA Men zemm dban v lassza a Napt r men pontot V lassza az Egy
73. rz kel inek hozz igaz t sa az n rint seihez Be ll t sok KEJ Elmulasztott esem ny h v adatai annak megad sa hogy a telefon kijelezze e a bej v h v sok kezdem nyez j nek s az zenetek k ld j nek adatait Sz m t g pes kapcsolatok a sz m t g phez kapcsol d skor elind tand USB zemm d megad sa 61 o Licencbe ll t sok a licenckulcsokhoz kapcsol d be ll t sok p ld ul a nyomon k vet s a lej ratra val figyelmeztet s vagy az idegen h l zatra val figyelmeztet s be ll t sainak megad sa Intelligens felold s A k zmozdulatokkal t rt n felold s enged lyez se ez a funkci az rint k perny nek s a gomboknak egy el re megadott karakter megrajzol s val t rt n felold s t teszi lehet v gt 23 0 Erint panel Annak megad sa hogy a telefon automatikusan lez rja e az rint k perny t s a gombokat ha egy adott ideig nem haszn lja a k sz l ket Be ll t sok Alkalmaz s be ll t sok A telefonon l v alkalmaz sokra vonatkoz k vetkez be ll t sokat adhatja meg e H v s a h v si funkci k be ll t sainak megad sa e zenetek az zenetfunkci k be ll t sainak megad sa e N vjegyek a n vjegyz k be ll t sainak megad sa e Napt r a napt r be ll t sainak megad sa e Internet az internetel r shez haszn lt kapcsolatprofil megad sa 52 o e M diat r a zene s videolej ts
74. s get majd egy i Ism tl si m d kiv laszt sa kikapcsolva egy A f jl ism telt lej tsz sa vagy az sszes f jl lej tsz si list t ism tl se REINE 7 V lassza ki a list ra felvenni k v nt f jlokat majd v lassza a 1 Ezek azikonok akkor jelennek meg ha meg rinti a lej tsz Hozz ad lehet s get k perny j t Lej tsz si lista l trehoz sa Zenefelismer s Men zemm dban v lassza a Zen k men pontot Ismerje meg hogyan rhet el internetes zenei szolg ltat sokat x FOINA P KARA s hogyan t lthet le a zenesz mokra vonatkoz inform ci kat V lassza a Lej tsz si list k L trehoz lehet s get 2 s Eza szolg ltat s egyes szolg ltat kn l nem rhet el Adja meg az j lej tsz si lista c m t majd v lassza a K sz d ei J gE a El fordulhat hogy az adatb zis nem tartalmazza parancsot Fi f RA z OEP EET z minden zenesz m adatait Ha k pet szeretne rendelni a lej tsz si list hoz v lassza ki az erre szolg l lehet s get s v lasszon k pet vagy k sz tsen Men zemm dban v lassza a Zene keres se men pontot j felv telt 2 Akiszolg l hoz val kapcsol d shoz v lassza a V lassza a Ment parancsot Zenefelismer s lehet s get V lassza ki az j lej tsz si list t Sz rakoz s 3 V lasszon egy csatlakoz si profilt 4 Amikor a telefon regisztr ci ja sikeresen megt rt nt a keresni k v nt zene egy r szlet nek felv
75. sik f l nem hallja amit mond e Ellen rizze hogy nem takarja e el valami a be p tett mikrofont e Ellen rizze hogy a mikrofont el g k zel tartja e a sz j hoz Mikrofonos f lhallgat haszn lata eset n ellen rizze hogy az megfelel en van e csatlakoztatva Rossz a hangmin s g Ellen rizze hogy nem rny kolja e valami a telefon bels antenn j t e Ha olyan helyen tart zkodik ahol gyenge a t rer vagy a v teli min s g megszakadhat a v tel V ltoztasson helyet s pr b lkozzon jra Ha a n vjegyz kb l kezdem nyez h v st a kapcsolat nem j n l tre e Ellen rizze hogy helyes sz m szerepel e a n vjegyadatok k z tt e Ha sz ks ges rja t s mentse a telefonsz mot e Ellen rizze hogy nem ll tott e be h v skorl toz st az adott sz mra A telefon s pol az akkumul torikon pedig villog Az akkumul tor lemer lt A telefon haszn lat nak folytat s hoz t ltse fel vagy cser lje ki az akkumul tort Az akkumul tor nem t lt dik fel teljesen vagy a telefon n ha mag t l kikapcsol s Lehet hogy az akkumul tor rintkez i elszennyez dtek T r lje le a k t aranysz n csatlakoz t egy tiszta puha ruh val majd kezdje el jra a t lt st e Ha az akkumul tor m r nem t lt dik fel teljesen rtalmatlan tsa az el r soknak megfelel en s szerezzen be j akkumul tort a vonatkoz rtalmatlan t si el r sokr l t j koz djon a hel
76. sok ltal okozott s r l sek kock zat t Haszn lat k zben tartsa a telefont laz n agombokat enyh n nyomja haszn lja a gombnyom sok sz m t cs kkent speci lis szolg ltat sokat p ld ul sablonok illetve predikt v sz vegbevitel s gyakran tartson sz neteket Ha a k perny t r tt vagy repedt ne haszn lja a telefont A t r tt veg vagy akril fels rtheti a kez t vagy az arc t Vigye el a telefont egy Samsung gyf lszolg latra s cser ltesse ki a k perny t Ha a telefon a gondatlan b n sm d k vetkezt ben megs r l a gy rt i j t ll s rv ny t veszti Biztons gi el r sok Vezet s k zben els a biztons g Vezet s k zben ker lje a telefon haszn lat t s tartsa be a vezet s k zbeni telefonhaszn latra vonatkoz t rv nyi el r sokat Biztons g nak n vel se rdek ben amikor lehet haszn ljon kihangos t k sz l ket Tartsa be a biztons gi figyelmeztet seket s el r sokat Tartson be minden a mobiltelefon haszn lat ra vonatkoz korl toz el r st Kiz r lag hivatalos Samsung tartoz kokat haszn ljon A nem megfelel kieg sz t k haszn lata k ros thatja a telefont vagy s r l st okozhat Eg szs g gyi berendez sek k zel ben kapcsolja ki a telefont A telefonja zavarhatja a k rh zak vagy egy b eg szs g gyi int zm nyek berendez seit Tartsa be a gy gy t szem lyzet ltal hozott szab lyoz sokat kihelye
77. sol s 14 elrendez se 14 gombok 15 lez r s 24 testreszab sa 21 T rgymutat telefonz r 24 t bb feladat futtat sa 19 USIM k rtya behelyez se 7 lez r s 24 zenetek a hangposta el r se 36 e mail fi kok be ll t sa 34 e mail k ld se 35 e mail megtekint se 35 e mail profilok be ll t sa 34 kezel s 37 MMS profilok be ll t sa 33 multim di s zenet k ld se 33 multim di s zenet megtekint se 35 sablonok haszn lata 36 seg lyk r zenet k ld se 37 sz veges zenet k ld se 33 sz veges zenet megtekint se 35 T rgymutat zenetnapl 31 videoh v sok fogad sa 28 kezdem nyez se 28 vide k k sz t se 41 lej tsz s 66 vil g ra kett s kijelz s be ll t sa 68 l trehoz s 68 webb ng sz k nyvjelz k felv tele 53 profilok be ll t sa 52 weblapok b ng sz se 52 wigetek az eszk zt r testreszab sa 20 let lt s 21 megnyit s 20 Windows Media Player 62 zene keres s 43 lej tsz s 42 zenelej tsz f jlok hozz ad sa 42 lej tsz si list k l trehoz sa 43 zenelej tsz s 42 SAMSUNG ELECTRONICS SZ T MEGFELEL S GI NYILATKOZAT R di berendez sek s t vk zl v gberendez sek RTTE forgalomba hozatala eset n Mi SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR ZRT a magyarorsz gi gy rt k pvisel vagy import l neve 1039 BUDAPEST SZ PV LGYI T 35 37 Cg 01 10 041285 sz khelye s a c gbejegyz s sz ma egyed l s
78. ssese 21 Sz veg bevitele A s g inform ci k el r se zenetek Instant Messenger Zenefelismer s FM r di J t kok Szem lyes adatok N vjegyek Feladat Jegyzet Hangr gz t Szinkroniz l s ActiveSync K z ss gi oldalak Last fm Csatlakoz s uzss ssstsstk z t stst s t g ket t ss 59 Bluetooth Sz m t g pes kapcsolatok Tartalom ESZK Z K neari NEPE CSERE EREZET BB 64 breszt sek Sz mol g p M rt kegys g tv lt K pszerkeszt Saj t f jlok BEALC SOK aisir A Be ll t sok men megnyit sa Telefonprofilok Kijelz s vil g t s Id s d tum e sssssesssszsssss s s ssss s te t s sez s s s se s se 69 EA Tartalom Telefon be ll t sok sszsssesssss sese Intelligens felold s rint panel Alkalmaz s be ll t sok ssssssssese 70 Biztons g H l zati be ll t sok Mem ria be ll t sok Gy ri be ll t sok vissza ll t sa Hibakeres s M szaki adatok Min s gtan s t s 76 Biztons gi s haszn lati el r sok 77 FargymUtIt O sisan 85 sszeszerel s Kicsomagol s Ellen rizze hogy a term k doboza tartalmazza e a k vetkez t teleket e Telefon e Akkumul tor T lt Felhaszn l i k zik nyv Kiz r lag a Samsung ltal
79. t l illetve r luk sz l m sorokat vagy cikkeket Internet Csatlakoz s Bluetooth A Bluetooth egy r vid hat t vols g vezet k n lk li kommunik ci s technol gia amelynek seg ts g vel az eszk z k nagyj b l 10 m teres t vols gon bel l tudnak adatokat cser lni egym ssal fizikai kapcsolat n lk l FA s A Samsung nem v llal felel ss get a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat son t k ld tt vagy fogadott adatok elveszt s b l elfog s b l s a vel k val vissza l sb l fakad k rok rt s Mindig ellen rizze hogy megb zhat s megfelel en v dett eszk z kkel oszt e meg s ilyenekt l fogad e adatokat Ha akad lyok vannak az eszk z k k z tt a maxim lis m k d si t vols g cs kkenhet Egyes eszk z k f leg a Bluetooth SIG ltal nem tesztelt vagy nem j v hagyott eszk z k inkompatibilisek lehetnek a telefonk sz l kkel A Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s bekapcsol sa Men zemm dban v lassza a Bluetooth men pontot 2 ABluetooth vezet k n lk li szolg ltat s bekapcsol s hoz v lassza a Be lehet s get Ha enged lyezni szeretn hogy m s k sz l kek megtal lj k a telefont v lassza a Be lehet s get az Egyebek Be ll t sok Saj t telefon l that s ga men ben egy l that s gi be ll t st a Ment parancsot Ha az Egyedi lehet s get v lasztja adja meg mennyi ideig legyen l that a telefon m
80. t m kr l Ez a funkci akkor lehet hasznos ha j tsz gyerekeket vagy sportesem nyeket f nyk pez x A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja meg k szenl ti llapotban a 1 gombot Forgassa el balra a telefont fekv helyzetbe V lassza a EE gt Folyamatos lehet s get Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat UAUA Nyomja meg hosszan a 51 gombot A f nyk pez g p a I 51 gomb elenged s ig folyamatosan f nyk pez Sz rakoz s Panor mak p k sz t se A Panor ma felv teli m ddal sz les panor mak peket k sz thet Ez k l n sen t jk pek f nyk pez sekor lehet hasznos 1 a u A UE A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja meg k szenl ti llapotban a 51 gombot Forgassa el balra a telefont fekv helyzetbe v lassza J Panor ma lehet s get Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat A 51 gomb megnyom s val k sz tse el az els f nyk pet Lassan mozgassa a telefont a k v nt ir nyba s igaz tsa a hely re a keres ben l that keretet Amikor a keretet a hely re igaz totta a f nyk pez g p automatikusan elk sz ti a k vetkez felv telt A teljes panor mak p elk sz t s hez ism telje meg a 6 l p st Mozaikk p k sz t se Arra is lehet s ge van hogy t bb k pet k sz tsen majd automatikusan egyetlen mozaikk pp egyes tse ket y r ALUN AUD A f nyk pez g p bekapcsol s
81. tooth adatfogad s 60 adatk ld s 60 adatok kinyomtat sa 61 bekapcsol s 59 eszk z k keres se s p ros t sa 59 T voli SIM zemm d 61 csendes profil 22 e mail fi kok be ll t sa 34 k ld s 35 megtekint s 35 profilok be ll t sa 34 rint k perny haszn lat 17 kalibr l s 23 lez r s 18 lez r s felold sa k zmozdulatokkal 23 f jlkezel 66 feladatkezel 19 feladatok l trehoz s 50 megtekint s 50 f nyer kijelz 23 f nyk pek be ll t s h tt rk pk nt 67 f nyk pez s mosoly felv tele zemm dban 39 k pek k sz t se kerettel 41 k sz t se 39 megtekint s 66 osztott k p k sz t se 41 panor mak p k sz t se 40 sorozatfelv tel k sz t se 40 szerkeszt s 65 f nyk pez g p f nyk pez s 39 vide k k sz t se 41 Fixlista m d bekapcsol s 31 fixlista k sz t se 48 T rgymutat Fixlista zemm d 31 FM r di llom sok ment se 45 hallgat s 44 gombhang hanger 21 Google keres s 54 evelez 55 t rk p 55 hangjegyzetek ej tsz s 51 r gz t s 51 hangjelz sek kikapcsol s 64 e ll t s 64 trehoz s 64 hangposta 36 hangprofilok 22 EA T rgymutat hangr gz t 51 h tt rk p 22 h v sid 32 h v sk lts g 32 h v snapl 31 h v sok lh v s kezdem nyez se 30 elutas t sa 28 fogad sa 28 kezdem nyez se 28 k lf ldi sz mok 29 nem fogadott h v sok megtekint se 29 op
82. y billenty zet gombjaival Teljes k p r s rjon a k perny n b rhova Haszn latbav tel Beviteli m d M velet 1 r smez 2 r smez rjon a beviteli mez kbe 1 r smez beviteli m dban sz mokat s szimb lumokat rhat a 1 mez be 2 M dos tsa a sz vegbeviteli m dot 3 Asz vegbevitelhez haszn lja a megfelel virtu lis gombokat vagy rjon a k perny re Ha a billenty zet seg ts g vel rja be a sz veget a k vetkez sz vegbeviteli m dokat haszn lhatja Beviteli m d M velet rintse meg t bbsz r a megfelel virtu lis ABC gombot am g a kijelz n meg nem jelenik a k v nt karakter Bevitelim d M velet Bevitelim d M velet 1 A megfelel virtu lis billenty k egyszeri 1 A haszn lni k v nt szimb lumk szlet meg rint s vel rja be a teljes sz t kiv laszt s hoz haszn lja a d sa P 2 Ha a sz helyesen jelenik meg sz k z Szimb lum gombot T9 beilleszt s hez v lassza a lud gombot Ha nem a k v nt sz jelenik meg v lassza ki a helyes sz t a megjelen list r l vagy v lassza a S lehet s get Z AT9 beviteli m d sz t r ba a gt e teg az r3 2 z szavak list j nak alj n tal lhat Sz hozz ad sa gombbal vehet fel j szavakat Sz m Sz m be r s hoz rintse meg a megfelel virtu lis gombot Z ABC s T9 beviteli m dban a megfelel virtu lis gomb
83. yi rendeletekben A telefon rezhet en felmelegszik Ha t bb energi t ig nyl alkalmaz sokat haszn l vagy hosszabb ideig haszn lja a telefonon l v alkalmaz sokat a telefon felmelegedhet Ez norm lis jelens g s nincs hat ssal a telefon lettartam ra vagy teljes tm ny re Hibakeres s M szaki adatok Min s gtan s t s A 2 1984 III 10 BkM IpM sz m egy ttes rendelet alapj n mint forgalmaz tan s tjuk hogy a Samsung gy rtm ny Samsung 53370 t pus GSM telefon megfelel az al bbi m szaki jellemz knek LCD kijelz Telefon 240x320 k ppont TFT 262 ezer sz n H l zati fesz lts g 100 240 V 50 60 Hz ramfelv tel 0 15 A Kimenet 5VDC0 7A rint sv delmi II oszt ly M retek 99 9x53x12 9 mm T meg 864g Telefonsz m mem ria 2000 n v k sz l kben SIM fesz lts g 3V WAP b ng sz WAP 2 0 GPRS EDGE Class 12 Besz dk dol s HR FR EFR Geene i SMS MMS Email szolg ltat sok H l zati t lt ETA3U30 M szaki adatok Min s gtan s t s Biztons gi s haszn lati el r sok A telefon biztons gos haszn lat hoz k vesse a biztons gra s a haszn latra vonatkoz inform ci kat A Biztons gi figyelmeztet sek Tartsa a telefont kisgyermekekt l s h zi llatokt l t vol Tartsa telefonj t s annak minden tartoz k t kisgyermekek s h zi llatok sz m ra hozz f rhetetlen helyen
84. z be ll t sainak megad sa Biztons g A telefonra s a rajta t rolt adatokra vonatkoz k vetkez biztons gi be ll t sokat adhatja meg Telefonz r a telefon haszn lata el tt jelsz t ig nyl telefonz r funkci be s kikapcsol sa SIM k rtyaz r a SIM vagy USIM k rtya cser jekor SIM jelsz t ig nyl SIM k rtyaz r be s kikapcsol sa PIN v delem a telefon haszn lata el tt PIN k dot ig nyl PIN v delem funkci be s kikapcsol sa Adatv delem k l nf le adatok titkoss t tele a titkos adatok el r s hez meg kell adni a telefonjelsz t e Fixlista a h vhat telefonsz mokat a fixlist n megadottakra korl toz Fixlista zemm d be s kikapcsol sa e Jelsz m dos t s a telefon jelszav nak megv ltoztat sa PIN m dos t sa a SIM vagy USIM adatok el r s hez sz ks ges PIN k d megv ltoztat sa PIN2 m dos t sa az els dleges PIN k d v delm re szolg l PIN2 k d m dos t sa Mobilk vet az elveszett vagy ellopott telefon megtal l s t seg t nyomk vet funkci be s kikapcsol sa 25 o H l zati be ll t sok A h l zatv laszt st s a h l zatra val kapcsol d st illet en az al bbi be ll t sokat adhatja meg H l zatv laszt s a h l zatv laszt si m d automatikus vagy k zi megad sa H l zat m d a h l zati frekvencias v megad sa Kapcsolatok a h l zati funkci k haszn
85. z zenet elk ld s hez v lassza a K ld s parancsot gt zenetek megtekint se A fogadott k ld tt s mentett zeneteket a k sz l k automatikusan sz tv logatja a k vetkez zenetmapp kba Bej v posta Fogadott sz veges s multim di s zenetek Bej v e mailek Fogadott e mailek Piszkozatok J v beni haszn lat c lj ra mentett zenetek Kimen posta Nemr giben k ld tt s elk ld sre v r zenetek Elk ld tt Elk ld tt zenetek Sz veges vagy multim di s zenet megtekint se 1 3 1 MN Men zemm dban v lassza az zenetek men pontot majd egy zenetmapp t p ld ul Bej v posta vagy Elk ld tt zenetek V lasszon ki egy sz veges vagy multim di s zenetet mail megtekint se Men zemm dban v lassza az zenetek Bej v e mailek men pontot V lasszon ki egy e mail fi kot Kommunik ci V lassza a Let lt s parancsot V lasszon ki egy e mailt vagy egy fejl cet 1 A WU Ha fejl cet v lasztott az e mail teljes sz veg nek megtekint s hez rintse meg a Fogad s elemet Hangposta meghallgat sa Ha be ll totta hogy a nem fogadott h v sokat a rendszer tir ny tsa a hangposta kiszolg l ra nem fogadott h v s eset n a h v f l hang zenetet hagyhat A hangpostafi k el r se s a hang zenetek meghallgat sa K szenl ti llapotban v lassza a Billenty zet lehet s get majd rintse meg
86. zett figyelmeztet seket s utas t sokat Rep l g pen kapcsolja ki a telefont vagy a mobil szolg ltat sokat A telefonja zavarhatja a rep l g p berendez seit Tartsa be a l git rsas gok el r sait s a l gi szem lyzet utas t s ra kapcsolja ki a telefonj t vagy kapcsolja t mobil szolg ltat sokat tilt zemm dba Biztons gi s haszn lati el r sok V dje a s r l sekt l az akkumul tort s a t lt t Ne tegye ki az akkumul tort extr m h m rs kleti hat soknak 0 C alatt vagy 45 C felett e A sz ls s ges h m rs kletek a telefon deform l d s t okozhatj k s cs kkenthetik az akkumul tor t lt si kapacit s t illetve a telefon s az akkumul tor lettartam t e gyeljen r hogy az akkumul tor ne rintkezzen f mt rgyakkal mivel gy csatol s j het l tre az akkumul tor s rintkez je k z tt ez ltal tmeneti vagy tart s akkumul tors r l st okozva Soha ne haszn ljon s r lt t lt t vagy akkumul tort Kezelje a telefont vatosan s k r ltekint en e Egy esetleges ram t s elker l se rdek ben ne szerelje sz t a telefont e gyeljen r hogy a telefont ne rje v z a folyad kok s lyos k rosod st okozhatnak benne s megv ltoztatj k a telefon belsej ben l v nedvess g okozta k rosod st jelz c mke sz n t Ne ny ljon a telefonhoz vizes k zzel A telefon v zk rosod sa eset n a gy rt i
87. ztons g men pontot 2 V lassza a PIN v delem men pont alatt a Be lehet s get 3 rja be a SIM vagy USIM k rtya PIN k dj t majd v lassza a Rendben lehet s get A PIN v delem enged lyez se ut n a k sz l k minden bekapcsol sakor meg kell adnia a PIN k dot e Ha t l sokszor r be helytelen PIN k dot a rendszer letiltja a SIM vagy USIM k rty t A tilt s felold s hoz PIN felold k dot PUK k dot kell be rnia Ha a SIM vagy USIM k rtya t ves PUK k d megad sa miatt tilt dik le a tilt s felold s hoz vigye be a k rty t a szolg ltat j hoz A mobilk vet bekapcsol sa Ha valaki j SIM vagy USIM k rty t helyez a telefonba a mobilk vet funkci automatikusan elk ldi az illet telefonsz m t a megadott c mzetteknek gy k nnyen megtal lhat s visszaszerezhet a k sz l k x Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Biztons g Mobilk vet men pontot Adja meg a jelsz t majd v lassza a Rendben lehet s get A mobilk vet bekapcsol s hoz v lassza a Be lehet s get A Ut A c mzettek list j nak megnyit s hoz v lassza ki a c mzettek megad s ra szolg l mez t V lassza ki a c mzettbeviteli mez t rintse meg c mze a rja be a telefonsz mot az orsz gh v k ddal s a el taggal egy tt majd v lassza a K sz parancsot N Ha v gzett a c mzettek megad s val v lassza a Ment parancsot amp V

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Aquecedor de Sopa e Feijoada R  PC-Sheriff 2000 TM - SCHWARZ Computer Systeme Distribution  User`s Manual  ALGEMEEN AFZUIGKAPPEN  CFW500 - Modbus RTU Manual  Trust Wireless Mini Travel Mouse  Télécharger le PDF  Guide d`utilisation Ceres 2  SentrySafe S7371 Instructions / Assembly : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive  American Audio UCD-100 Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file