Home

Samsung 19" SyncMaster SA450BW LS19A450BWT/EN Käyttöopas

Contents

1. kytkem ll laitteen virtajohdon irti pistorasiasta 3 18 Laitteen k ytt 3 19 Nayton asetusvalikon kayttaminen OSD kuvaruutuvalikko Nayton asetusvalikko OSD kuvaruutuvalikko rakenne YLAVALIKOT ALIVALIKOT PICTURE Brightness Contrast Sharpness RASUN Bright PAMSUNG Angle Coarse Fine E COLOR FAMSUNG Color Red Green Blue Color Tone Gamma SIZE amp POSI H Position V Position Image Size Menu H Position Menu V Position TION EJ Reset Language Eco Saving Off Timer On Off Off Timer Setting SETUP amp RESET PC AV Mode Key Repeat Time Customized Key Auto Source Display Time Menu Transpa rency C INFORMA TION Nayton toiminnot saattavat vaihdella malleittain Tarkista tiedot kayttamastasi laitteesta PICTURE PICTURE Brighines5s Contrast COLOR E Sharpness SIZE amp POSITION Rel N MAsICAngle SETUP amp RESET EKIN INFORMATION Fine VALIKKO KUVAUS Brightness S t n yt n kirkkautta 9 Tama valikko ei ole k ytett viss kun 42208 Bright on asetettu tilaan Dynamic Contrast gt e T m valikko ei ole k ytett viss kun lt Eco Saving on asetettuna Contrast S t n yt ll n kyv n kuvan kontrastia KI o e T m valikko ei ole k ytett viss kun lt lt Intelligent gt SAMSUNG T m valikko ei ole k ytett viss kun lt MAGIC tai k yt ss on lt Cinema gt tila SAMSUNG MAGIC
2. l i l l l l i l i Jaannoskuvista e Jos kuvaruudulla n ytet n pys ytetty kuvaa pitk n aikaa ruudulle saattaa muodostua j nn skuva tai tahra Aseta laite virrans st tilaan tai ota n yt ns st j k ytt n jos et k yt laitetta pitk n aikaan e N yt n valmistajan k ytt m n teknologian rajoituksista johtuen laitteen n ytt m t kuvat saattavat olla n 1 ppm parts per million miljoonasosa kuvapisteen verran normaalia kirkkaampia tai tummempia Alipikseleiden lukum r n ytt tyypeitt in Alipikseleiden lukum r suurin vaakatason tarkkuus x suurin pystytason tarkkuus x 3 Esimerkki Jos suurin tarkkuus on 1920 x 1080 alipikseleiden m r on 1920 x 1080 x 3 6 220 800 1 2 T rkeit turvallisuusohjeita 1 3 N yt n puhdistaminen N yt n puhdistaminen e Taman huippuluokan n yt n paneeli ja ulkopinnat naarmuuntuvat helposti joten sit tulee k sitell huolellisesti Puhdista n ytt seuraavasti 1 Katkaise virta sek n yt st ett tietokoneesta 2 Irrota virtajohto n yt st 3 Irrota johto pit m ll kiinni pistokkeesta l k kosketa johtoa kostein k sin jottet saisi s hk iskua 3 Pyyhi n ytt pehme ll hieman kostutetulla ja kuivaksi puristetulla liinalla e Ala k yt sellaisia puhdistusaineita jotka sis lt v t alkoholia tai liuottimia tai jotka ovat pinta aktiivisia Muutoin laitteen ulkopinta saattaa haalistua tai halk
3. 80 ei kondensoiva aristo Sailytys S ilytysl mp tila 20 C 60 C 4 F 140 F Kosteus 5 95 ei kondensoiva Kallistus 3 42 25 42 Ulkoasua ja teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite T m laite on rekister ity kotik ytt n s hk magneettisten yhteensopivuusvaatimusten EMC mukaisesti mukaisesti luokka B Sit voi k ytt kaikenlaisissa tiloissa Luokan B laite s teilee v hemm n s hk magneettisia aaltoja kuin luokan A laite Lis tietoja 6 3 6 4 7 Virransaastotoiminto N ytt on varustettu sis nrakennetulla virrans st j ll Virrans st j s st energiaa kytkem ll n yt n valmiustilaan kun se on k ytt m tt tietyn ajanjakson N ytt palautuu automaattisesti tavalliseen toimintaan mit tahansa n pp int painettaessa Voit s st energiaa katkaisemalla n yt n virran kun sit ei tarvita tai kun se j tet n pitk ksi aikaa toimettomaksi Virrans st j toimii tietokoneeseen asennetun VESA DPM yhteensopivan videokortin kanssa Asenna virrans st j rjestelm tietokoneeseen asennetulla apuohjelmalla TAVALLINEN TSn TILA K YTT TILA VIRRANSAASTOTILA VIRTA KATKAISTU Virran merkkivalo On Vilkkuu Pois k yt st Tehonkulutus 20 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Jos virrankatkaisupainikett
4. Bright gt asetuksena on lt Dynamic Contrast gt Color gt on asetettu tilaan lt Full gt tai Laitteen k ytt 3 19 VALIKKO KUVAUS Sharpness Saataa naytolla nakyvan kuvan yksityiskohtien selkeytta 9 T m valikko ei ole k ytett viss kun s2828 B rohts asetuksena on Dynamic Contrast gt y MAGIC D 9 y tai k yt ss on lt Cinema gt tila e Tama valikko ei ole k ytett viss kun lt Ai Color on asetettu tilaan lt FUIl gt tai lt lIntelligent gt SAMSUNG Bright T ll toiminnolla voit ottaa k ytt n eri k ytt tilanteisiin tarkoitettuja valmiita asetuksia esim asiakir jojen muokkaus internetin selailu pelien pelaaminen tai elokuvien katselu jne e lt Custom gt Jos valmiit kuvatilat eiv t vastaa tarpeitasi voit s t asetukset lt brightness gt ja lt Contrast gt suoraan t ss tilassa e lt Standard gt T ss tilassa n yt n asetukset on tehty asiakirjojen muokkaukseen ja internetin selailuun tekstien ja kuvien katseluun sopiviksi e lt Game gt T ss tilassa n yt n asetukset on tehty paljon grafiikkaa sis lt vien nopeaa virkistystaajuutta vaativien pelien pelaamiseen sopiviksi e lt Cinema gt T ss tilassa kirkkaus ja tarkkuusasetukset ovat samanlaiset kuin televisiossa jotta viihteen elokuvat DVD t jne katselu olisi mahdollisimman miellytt v e lt Dynamic Contrast gt S t kuvan kontrastia automaattisesti siten ett kirkkaat ja tum
5. ja sai K ytt K ytt l mp tila 10 C 40 C 50 F 104 F LAGA Kosteus 20 80 Yo ei kondensoiva Sailytys S ilytysl mp tila 20 C 60 C 4 F 140 F Kosteus 5 95 Yo ei kondensoiva Kallistus 3 F2 25 22 Ulkoasua ja teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite T m laite on rekister ity kotik ytt n s hk magneettisten yhteensopivuusvaatimusten EMC mukaisesti mukaisesti luokka B Sit voi k ytt kaikenlaisissa tiloissa Luokan B laite s teilee v hemm n s hk magneettisia aaltoja kuin luokan A laite Lis tietoja 6 1 6 2 Virrans st toiminto N ytt on varustettu sis nrakennetulla virrans st j ll Virrans st j s st energiaa kytkem ll n yt n valmiustilaan kun se on k ytt m tt tietyn ajanjakson N ytt palautuu automaattisesti tavalliseen toimintaan mit tahansa n pp int painettaessa Voit s st energiaa katkaisemalla n yt n virran kun sit ei tarvita tai kun se j tet n pitk ksi aikaa toimettomaksi Virrans st j toimii tietokoneeseen asennetun VESA DPM yhteensopivan videokortin kanssa Asenna virrans st j rjestelm tietokoneeseen asennetulla apuohjelmalla TAVALLINEN TSn TILA K YTT TILA VIRRANSAASTOTILA VIRTA KATKAISTU Virran merkkivalo On Vilkkuu Pois k yt st Tehonkulutus 20 wattia Tyypil
6. Red Voit s t kuvan punaisen v rin arvot haluamiksesi T m valikko ei ole k ytett viss kun 22 8 Color on asetettu tilaan lt Full gt tai lt Intelligent gt Green Voit s t kuvan vihre n v rin arvot haluamiksesi O T m valikko ei ole k ytett viss kun lt MAtIcColor gt on asetettu tilaan lt Full gt tai lt lIntelligent gt Blue Voit s t kuvan sinisen v rin arvot haluamiksesi T m valikko ei ole k ytett viss kun lt MAeI6 Color on asetettu tilaan lt Full gt tai lt Intelligent gt Color Tone Voit s t v rien l mp tila asetukset mieleisiksesi e lt Cool2 gt Asettaa n yt n v ril mp tilan eritt in viile ksi e Cool 1 gt Asettaa n yt n taustav rin viileammansavyiseksi e Normal Ottaa oletuksena k ytett v n taustav rin l mp tilan k ytt n e lt Warm 1 gt Asettaa n yt n v ril mp tilan l mpim ksi e sWarm 2 gt Asettaa n yt n v ril mp tilan eritt in l mpim ksi e lt Custom gt Valitse t m valikko jos haluat asettaa v rien l mp tilan manuaalisesti Jos esiasetetut v ril mp tilat eiv t miellyt sinua voit asettaa RGB arvot manuaalisesti 9 T m valikko ei ole k ytett viss kun lt 808 Colors on asetettu tilaan lt Full gt tai lt Intelligent gt e Tama valikko ei ole k ytett viss kun lt ana Angle gt on asetettuna Gamma T m n valikon avulla voit s t normaalikirkkaiden v rien voimakkuutta e lt
7. Vaakataajuus ilmoitetaan kilohertsein kHz Pystytaajuus N ytt paneelin t ytyy n ytt sama kuva kymmeni kertoja sekunnissa jotta ihmissilm n kisi kuvan T t taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi Pystytaajuus ilmoitetaan hertsein Hz Laitteen k ytt 3 11 3 12 Standardisignaalitilataulukko 3 Laitteen kuvan laatu on parhaimmillaan kun sit k ytet n optimaalisella tarkkuudella Optimaalinen tarkkuus riippuu kuvaruudun koosta T st syyst kuvan laatu on huonompi jos et aseta sopivaa tarkkuutta n yt n koon mukaisesti Suosittelemme ett asetat laitteelle sopivan tarkkuuden Jos tietokoneen signaali on jokin seuraavista standardisignaalitiloista n ytt s det n automaattisesti Jos tietokoneen signaali ei vastaa mit n seuraavista signaalitiloista n yt ll ei ehk n y mit n tai ainoastaan virran merkkivalo palaa S d asetukset oheisten ohjeiden ja videokortin k ytt oppaan mukaisesti S24A450BW 3 12 Laitteen k ytt TAHDISTUKSEN amona PQINASUORA U RNO POLAARISUUS IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VE
8. kunnes n yt lle ilmestyy viesti jossa kerrotaan ett ohjelmisto on poistettu tietokoneelta e Jos tarvitset teknist tukea tai haluat tutustua usein kysyttyihin kysymyksiin tai saada tietoja MagicTune M ohjelman p ivityksist vieraile verkkosivuillamme e MagicTune ei ole yhteensopiva kaikkien n yt nohjainten kanssa Suosittelemme k ytt m n Windows 7 k ytt j rjestelm jotta ty skentely olisi tehokkaampaa e N yt nohjain tulisi p ivitt sen viimeisimp n versioon ennen MagicTune ohjelman k ytt Ohjelmiston asennus 4 2 4 3 MultiScreen Mika MultiScreen on im MultiScreen MultiScreen toiminnon avulla voit jakaa n yt ll n kyv n kuvan osiin Ohjelmiston asennus 1 Aseta asennuslevy CD asemaan 2 Valitse MultiScreen asennusohjelma 3 Jos ohjelmiston asennusikkuna ei n y n yt ll etsi CD levylt MultiScreen asennustiedosto ja napsauta sit kaksi kertaa 3 Kun asennusohjelma ilmestyy n yt lle valitse Next Seuraava 4 Asenna ohjelmisto n yt ll annettujen ohjeiden mukaan E e Ohjelmisto ei v ltt m tt toimi oikein jollet k ynnist tietokonetta uudelleen asennuksen j lkeen e MultiScreen kuvake ei v ltt m tt ilmesty n yt lle tietokoneen k ytt j rjestelm st ja k ytett v st laitteesta riippuen e Jos kuvake ei ilmesty n yt lle paina F5 painiketta Asennukseen liittyvi rajoituksia ja ongelmia MultiScreen MultiScreen ohje
9. st j rjestelm tietokoneeseen asennetulla apuohjelmalla TAVALLINEN TSn TILA K YTT TILA VIRRANSAASTOTILA VIRTA KATKAISTU Virran merkkivalo On Vilkkuu Pois k yt st Tehonkulutus 34 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Jos virrankatkaisupainiketta ei ole virrank ytt on nollassa ainoastaan silloin kun virtajohto irrotetaan 6 28 Lis tietoja 6 29 Tekniset tiedot MALLIN NIMI S24A450SW N ytt Koko 24 tuumaa 61 cm N ytt alue 518 4 mm V x 324 0 mm P Kuvapistetiheys 0 270 mm V x 0 270 mm P Synkronointi Vaakasuuntainen 30 81 kHz Pystysuuntainen DO 79 HZ N yt n v rit 16 7 milj Tarkkuus Optimaalinen erottelutark kuus 1920x1200 60 Hz Korkein erottelutarkkuus 1920x1200 60 Hz Tulosignaali p tetty Analoginen RGB DVI Digital Visual Interface yhteensopiva digitaalinen RGB 0 7 Vp p 5 Erillinen pysty vaakasynkronointi komposiitti SOG TTL taso V korkea 2 2 0V V matala lt 0 8V Audio tulo 1pin PC audio tulosignaali Audiosignaali Audio l ht 1pin kuulokeliitin Kaiutin 1 W x 2 USB keskitin USB tulo x 1 USB 2 0 l ht x 2 Maksimi pikselikello 165MHZz analoginen digitaalinen Virtal hde T m tuote toimii 100 240 V n j nnitteell Koska normaalij nnite vaihtelee eri maiden v lill tarkasta oikea j nnite tuotteen takaosaan kiinnitetyst tarrasta
10. tila 10 C 40 C 50 F 104 F S ens Kosteus 10 80 ei kondensoiva aristo Sailytys S ilytysl mp tila 20 C 60 C 4 F 140 F Kosteus 5 95 ei kondensoiva Kallistus 3 t2 25 22 Ulkoasua ja teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite T m laite on rekister ity kotik ytt n s hk magneettisten yhteensopivuusvaatimusten EMC mukaisesti mukaisesti luokka B Sit voi k ytt kaikenlaisissa tiloissa Luokan B laite s teilee v hemm n s hk magneettisia aaltoja kuin luokan A laite Lis tietoja 6 7 6 8 Virrans st toiminto N ytt on varustettu sis nrakennetulla virrans st j ll Virrans st j s st energiaa kytkem ll n yt n valmiustilaan kun se on k ytt m tt tietyn ajanjakson N ytt palautuu automaattisesti tavalliseen toimintaan mit tahansa n pp int painettaessa Voit s st energiaa katkaisemalla n yt n virran kun sit ei tarvita tai kun se j tet n pitk ksi aikaa toimettomaksi Virrans st j toimii tietokoneeseen asennetun VESA DPM yhteensopivan videokortin kanssa Asenna virrans st j rjestelm tietokoneeseen asennetulla apuohjelmalla TAVALLINEN TSn TILA K YTT TILA VIRRANSAASTOTILA VIRTA KATKAISTU Virran merkkivalo On Vilkkuu Pois k yt st Tehonkulutus 20 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Tyypilli
11. ytt en painikkeen toiminnon ennen kuin painetun painikkeen valikko ilmestyy e Mene valikkoon paina n yt n etuosan painiketta uudelleen e OSD Guide saattaa olla erilainen eri toiminnoissa ja malleissa Tarkista tiedot k ytt m st si laitteesta KUVAKE KUVAUS MENU Saat kuvaruutuvalikon OSD n kyviin painamalla t t painiketta Painiketta k ytet n my s kuvaruutuvalikosta poistumiseen tai siirtymiseen ylemm lle tasolle valikon sis ll Kuvaruutuvalikon asetusten lukitseminen T ll toiminnolla voit lukita kuvaruutuvalikon asetukset siten ett ne pysyv t samoina eiv t k muut k ytt j t voi muuttaa niit On Jos painat MENU painiketta yli viiden 5 sekunnin ajan kuvaruutuvalikon asetukset luki taan Off Jos painat MENU painiketta uudelleen yli viiden 5 sekunnin ajan kuvaruutuvalikon asetusten lukitus otetaan pois k yt st Jos kuvaruutuvalikon lukitustoiminto on k yt ss k ytt j t voivat silti s t n yt n kirkkautta ja kontrastia ja k ytt om painiketta KI K ytt j t voivat asettaa Customized Key gt painikkeelle jonkin seuraavista toiminnoista Kun ohjelmoitavaa m painiketta painetaan asetusten tekemisen j lkeen asetuksissa m ritelty toiminto suoritetaan sem Angle lt iAelebright gt lt Eco Saving sImage Size gt MAGIC MAGIC Voit m ritt Customized Key painikkeen toiminnon valitsemalla kuvaruutuvalikosta lt SETUP amp RESE
12. 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 Ht VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliksi ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Vaakataajuus ilmoitetaan kilohertsein kHz Pystytaajuus N ytt paneelin t ytyy n ytt sama kuva kymmeni kertoja sekunnissa jotta ihmissilm n kisi kuvan T t taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi Pystytaajuus ilmoitetaan hertsein Hz 3 2 Laitteen k ytt 3 3 Standardisignaalitilataulukko Laitteen kuvan laatu on parhaimmillaan kun sit k ytet n optimaalisella tarkkuudella Optimaalinen tarkkuus riippuu kuvaruudun koosta T st syyst kuvan laatu on huonompi jos et aseta sopivaa tarkkuutta n yt n koon mukaisesti Suosittelemme ett asetat laitteelle sopivan tarkkuuden Jos tietokoneen signaali on jokin seuraavista standardisignaalitiloista n ytt s det n automaattisesti Jos tietokoneen signaali ei vastaa mit n seuraavista signaalitiloista n yt ll ei ehk n y mit n tai ainoastaan virran merkkivalo palaa S d asetukset oheisten ohjeiden ja videokortin k ytt oppaan mukaisesti S19A450BR SAW DUA LA PO
13. 100 mm x 200 mm K ytt ja K ytt K ytt l mp tila 10 C 40 C 50 F 104 F s ilytysymp Kosteus 10 80 ei kondensoiva aristo Sailytys S ilytysl mp tila 20 C 60 C 4 F 140 F Kosteus 5 95 ei kondensoiva Kallistus 3 42 25 42 Ulkoasua ja teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite T m laite on rekister ity kotik ytt n s hk magneettisten yhteensopivuusvaatimusten EMC mukaisesti mukaisesti luokka B Sit voi k ytt kaikenlaisissa tiloissa Luokan B laite s teilee v hemm n s hk magneettisia aaltoja kuin luokan A laite Lis tietoja 6 21 6 22 Virrans st toiminto N ytt on varustettu sis nrakennetulla virrans st j ll Virrans st j s st energiaa kytkem ll n yt n valmiustilaan kun se on k ytt m tt tietyn ajanjakson N ytt palautuu automaattisesti tavalliseen toimintaan mit tahansa n pp int painettaessa Voit s st energiaa katkaisemalla n yt n virran kun sit ei tarvita tai kun se j tet n pitk ksi aikaa toimettomaksi Virrans st j toimii tietokoneeseen asennetun VESA DPM yhteensopivan videokortin kanssa Asenna virrans st j rjestelm tietokoneeseen asennetulla apuohjelmalla TAVALLINEN TSn TILA K YTT TILA VIRRANSAASTOTILA VIRTA KATKAISTU Virran merkkivalo On
14. 3 10 Standardisignaalitilataulukko 3 Laitteen kuvan laatu on parhaimmillaan kun sit k ytet n optimaalisella tarkkuudella Optimaalinen tarkkuus riippuu kuvaruudun koosta T st syyst kuvan laatu on huonompi jos et aseta sopivaa tarkkuutta n yt n koon mukaisesti Suosittelemme ett asetat laitteelle sopivan tarkkuuden Jos tietokoneen signaali on jokin seuraavista standardisignaalitiloista n ytt s det n automaattisesti Jos tietokoneen signaali ei vastaa mit n seuraavista signaalitiloista n yt ll ei ehk n y mit n tai ainoastaan virran merkkivalo palaa S d asetukset oheisten ohjeiden ja videokortin k ytt oppaan mukaisesti S22A450SW 3 10 Laitteen k ytt TAHDISTUKSEN amona PQINASUORA U RNO POLAARISUUS IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 tit VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 TIT VE
15. 413 X 401 X 201 mm Jalustan kanssa 4 7 kg VESA kiinnitysteline 100 mm x 100 mm 100 mm x 200 mm K ytt ja K ytt K ytt l mp tila 10 C 40 C 50 F 104 F s ilytysymp Kosteus 10 80 Yo ei kondensoiva aristo S ilytys S ilytysl mp tila 20 C 60 C 4 F 140 F Kosteus 5 95 ei kondensoiva Kallistus 3 42 425 242 Ulkoasua ja teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite T m laite on rekister ity kotik ytt n s hk magneettisten yhteensopivuusvaatimusten EMC mukaisesti mukaisesti luokka B Sit voi k ytt kaikenlaisissa tiloissa Luokan B laite s teilee v hemm n s hk magneettisia aaltoja kuin luokan A laite Lis tietoja 6 12 Virrans st toiminto N ytt on varustettu sis nrakennetulla virrans st j ll Virrans st j s st energiaa kytkem ll n yt n valmiustilaan kun se on k ytt m tt tietyn ajanjakson N ytt palautuu automaattisesti tavalliseen toimintaan mit tahansa n pp int painettaessa Voit s st energiaa katkaisemalla n yt n virran kun sit ei tarvita tai kun se j tet n pitk ksi aikaa toimettomaksi Virrans st j toimii tietokoneeseen asennetun VESA DPM yhteensopivan videokortin kanssa Asenna virrans st j rjestelm tietokoneeseen asennetulla apuohjelmalla
16. 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 30 196 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 579 60 317 40 000 H VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 PT VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 Ht VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 Ht Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliksi ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Vaakataajuus ilmoitetaan kilohertsein kHz Pystytaajuus N ytt paneelin t ytyy n ytt sama kuva kymmeni kertoja sekunnissa jotta ihmissilm n kisi kuvan T t taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi Pystytaajuus ilmoitetaan hertsein Hz Laitteen k ytt 3 5 3 6 Standardisignaalitilataulukko Laitteen kuvan laatu on parhaimmillaan kun sit k ytet n optimaalisella tarkkuudella Optimaalinen tarkkuus riippuu kuvaruudun koos
17. 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliksi ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Vaakataajuus ilmoitetaan kilohertsein kHz Pystytaajuus N ytt paneelin t ytyy n ytt sama kuva kymmeni kertoja sekunnissa jotta ihmissilm n kisi kuvan T t taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi Pystytaajuus ilmoitetaan hertsein Hz Laitteen k ytt 3 8 3 9 Standardisignaalitilataulukko 3 Laitteen kuvan laatu on parhaimmillaan kun sit k ytet n optimaalisella tarkkuudella Optimaalinen tarkkuus riippuu kuvaruudun koosta T st syyst kuvan laatu on huonompi jos et aseta sopivaa tarkkuutta n yt n koon mukaisesti Suosittelemme ett asetat laitteelle sopivan tarkkuuden Jos tietokoneen signaali on jokin seuraavista standardisignaalitiloista n ytt s det n automaattisesti Jos tietokoneen signaali ei vastaa mit n seuraavista signaalitiloista n yt ll ei ehk n y mit n tai ainoastaan virran merkkivalo palaa S d asetukset oheisten ohjeiden ja videokortin k ytt oppaan mukaisesti S22A450MW 3 9 Laitteen k ytt TAHDISTUKSEN amona PQINASUORA U RNO POLAARISUUS IBM
18. 78 750 tit VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 TIT VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 TUT VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliksi ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Vaakataajuus ilmoitetaan kilohertsein kHz Pystytaajuus N ytt paneelin t ytyy n ytt sama kuva kymmeni kertoja sekunnissa jotta ihmissilm n kisi kuvan T t taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi Pystytaajuus ilmoitetaan hertsein Hz Laitteen k ytt 3 15 3 16 Standardisignaalitilataulukko 3 Laitteen kuvan laatu on parhaimmillaan kun sit k ytet n optimaalisella tarkkuudella Optimaalinen tarkkuus riippuu kuvaruudun koosta T st syyst kuvan laatu on huonompi jos et aseta sopivaa tarkkuutta n yt n koon mukaisesti Suosittelemme ett asetat laitteelle sopivan tarkkuuden Jos tietokoneen signaali on jokin seuraavista standardisignaalitiloista n ytt s det n automaattisesti Jos tietokoneen signaali ei vastaa mit n seuraavista s
19. Lis poista ikkunasta MagicRotation siten ett se n kyy korostettuna Poista ohjelma napsauttamalla Change or Remove Programs Muuta tai poista ohjemia Aloita MagicRotation ohjelman poistaminen valitsemalla Yes Kylla gt Mm amp 2 N Odota niin kauan kunnes n yt lle ilmestyy viesti jossa kerrotaan ett ohjelmisto on poistettu tietokoneelta Jos tarvitset teknist tukea tai haluat tutustua usein kysyttyihin kysymyksiin tai saada tietoja MagicRotation ohjelman p ivityksist vieraile verkkosivuillamme 4 4 Ohjelmiston asennus 5 Vianm ritys 5 1 N yt n itsetestaus e Itsetestaustoiminnon avulla voit tarkistaa toimiiko laite oikein e Jos n yt ll ei n y kuvaa ja virran merkkivalo vilkkuu vaikka laite ja tietokone on kytketty toisiinsa oikein anna laitteen testata itse oma toimintansa Kytke sek laite ett tietokone pois p lt Irrota signaalikaapeli laitteesta Kytke laite p lle A p Po Jos laite toimii oikein n yt lle ilmestyy viesti lt Check Signal Cable gt Jos n yt ll ei edelleenk n n y kuvaa varmista ettei tietokoneessa tai liit nn ss ole vikaa Laite toimii oikein Vianm ritys 5 1 5 2 Ennen kuin pyyd t huoltoa Tarkista oheiset seikat ennen kuin pyyd t huoltopalveluita Jos ongelma jatkuu ota yhteytt l himp n Samsung Electronicsin huoltoliikkeeseen N YT LL EI N Y KUVAA EN VOI K YNNIST LAITETTA Onko v
20. ON OFF O 2 4 Laitteen asentaminen Kytkee virran paalle pois paalta Kun laite on kytketty tietokoneeseen voit kaynnistaa sen Ja kayttaa sita 3 Kytke nayton takana oleva AUDIO IN liitin PC n aanikorttiin Kytke kuulokkeet kuuloke liittimeen Koskee vain kaiuttimilla varustettuja malleja Laitteen asentaminen 2 4 2 5 kaapeleiden kiinnitt minen Kaapelit voi kiinnitt kuvan mukaisesti 2 5 Laitteen asentaminen 2 6 Kaiutin ni kuuluu kun kytket tietokoneen nikortin monitoriin 3 Koskee vain kaiuttimilla varustettuja malleja Laitteen asentaminen 2 6 2 7 Kensington lukko Kensington lukko on varkaudenestolaite jonka avulla laite voidaan lukita kiinni siten ett sit voi k ytt huoletta julkisilla paikoilla Koska lukituslaitteen muoto ja k ytt tapa riippuvat sen mallista ja valmistajasta tarkista kiinnitysohjeet lukituslaitteen mukana tulevasta k ytt oppaasta Kensington lukko on ostettava erikseen Jos haluat lukita laitteen toimi seuraavasti 1 Kierr Kensington lukon kaapeli jonkin suureen paikallaan pysyv n kohteen ymp rille Sopiva kohde on esimerkiksi p yt tai tuoli 2 Pujota kaapelin p ja siihen kiinnitetty lukko kaapelin toisen p n silmukan l pi 3 Aseta lukituslaite n yt ss olevaan Kensington kiinnikkeeseen E 4 Lukitse lukko Qi e N m ovat yleisohjeita Katso tarkat ohjeet lukituslaitte
21. Pois k yt st Tehonkulutus 20 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Jos virrankatkaisupainiketta ei ole virrank ytt on nollassa ainoastaan silloin kun virtajohto irrotetaan 6 10 Lis tietoja 6 11 Tekniset tiedot MALLIN NIMI S19A450SR N ytt Koko 19 tuumaa 48 cm N ytt alue 376 32 mm V x 301 06 mm P Kuvapistetiheys 0 2835 mm V x 0 2835 mm P Synkronointi Vaakasuuntainen 30 81 kHz Pystysuuntainen DO 79 HZ N yt n v rit 16 7 milj Tarkkuus Optimaalinen erottelutark kuus 1280 x1024 60 Hz Korkein erottelutarkkuus 1280 x1024 75 Hz Tulosignaali p tetty Analoginen RGB DVI Digital Visual Interface yhteensopiva digitaalinen RGB 0 7 Vp p 5 Erillinen pysty vaakasynkronointi komposiitti SOG TTL taso V korkea 2 2 0V V matala lt 0 8V Audio tulo 1pin PC audio tulosignaali Audiosignaali Audio l ht 1pin kuulokeliitin Kaiutin 1 W x 2 USB keskitin USB tulo x 1 USB 2 0 l ht x 2 Maksimi pikselikello 135MHZz analoginen digitaalinen Virtal hde T m tuote toimii 100 240 V n j nnitteell Koska normaalij nnite vaihtelee eri maiden v lill tarkasta oikea j nnite tuotteen takaosaan kiinnitetyst tarrasta Signaalikaapeli 15 nastainen 15 nastainen D sub kaapeli irrotettava DVI D DVI D liittimeen irrotettava Mitat LxKxS Paino 413 X 348 X 50 mm ilman jalustaa
22. Signaalikaapeli 15 nastainen 15 nastainen D sub kaapeli irrotettava DVI D DVI D liittimeen irrotettava Mitat LxKxS Paino 560 X 374 X 50 mm ilman jalustaa 560 X 400 X 201 mm Jalustan kanssa 5 1 kg VESA kiinnitysteline 100 mm x 100 mm 100 mm x 200 mm K ytt ja K ytt K ytt l mp tila 10 C 40 C 50 F 104 F s ilytysymp Kosteus 10 80 Yo ei kondensoiva aristo S ilytys S ilytysl mp tila 20 C 60 C 4 F 140 F Kosteus 5 95 ei kondensoiva Kallistus 3 42 425 242 Ulkoasua ja teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite T m laite on rekister ity kotik ytt n s hk magneettisten yhteensopivuusvaatimusten EMC mukaisesti mukaisesti luokka B Sit voi k ytt kaikenlaisissa tiloissa Luokan B laite s teilee v hemm n s hk magneettisia aaltoja kuin luokan A laite Lis tietoja 6 29 6 30 Virransaastotoiminto N ytt on varustettu sis nrakennetulla virrans st j ll Virrans st j s st energiaa kytkem ll n yt n valmiustilaan kun se on k ytt m tt tietyn ajanjakson N ytt palautuu automaattisesti tavalliseen toimintaan mit tahansa n pp int painettaessa Voit s st energiaa katkaisemalla n yt n virran kun sit ei tarvita tai kun se j tet n pitk ksi aikaa toimettomaksi Virrans st
23. TAVALLINEN TSn TILA K YTT TILA VIRRANSAASTOTILA VIRTA KATKAISTU Virran merkkivalo On Vilkkuu Pois k yt st Tehonkulutus 20 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Jos virrankatkaisupainiketta ei ole virrank ytt on nollassa ainoastaan silloin kun virtajohto irrotetaan 6 12 Lis tietoja 6 13 Tekniset tiedot MALLIN NIMI S22A450BW N ytt Koko 22 tuumaa 55 cm N ytt alue 473 76 mm V x 296 1 mm P Kuvapistetiheys 0 282 mm V x 0 282 mm P Synkronointi Vaakasuuntainen 30 81 kHz Pystysuuntainen DO 79 HZ N yt n v rit 16 7 milj Tarkkuus Optimaalinen erottelutark kuus 1680x1050 60 Hz Korkein erottelutarkkuus 1680x1050 60 Hz Tulosignaali p tetty Analoginen RGB DVI Digital Visual Interface yhteensopiva digitaalinen RGB 0 7 Vp p 5 Erillinen pysty vaakasynkronointi komposiitti SOG TTL taso V korkea 2 2 0V V matala lt 0 8V Maksimi pikselikello 146MHZz analoginen digitaalinen Virtal hde T m tuote toimii 100 240 V n j nnitteell Koska normaalij nnite vaihtelee eri maiden v lill tarkasta oikea j nnite tuotteen takaosaan kiinnitetyst tarrasta Signaalikaapeli 15 nastainen 15 nastainen D sub kaapeli irrotettava DVI D DVI D liittimeen irrotettava Mitat LxKxS Paino 508 X 344 X 50 mm ilman jalustaa 508 X 380 X 201 mm Jalustan kanssa 4 6 kg VESA kiinnitysteline 1
24. Vilkkuu Pois k yt st Tehonkulutus 34 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Jos virrankatkaisupainiketta ei ole virrank ytt on nollassa ainoastaan silloin kun virtajohto irrotetaan 6 22 Lis tietoja 6 23 Tekniset tiedot MALLIN NIMI S24A450M N ytt Koko 24 tuumaa 61 cm N ytt alue 531 36 mm V x 298 89 mm P Kuvapistetiheys 0 27675 mm V x 0 27675 mm P Synkronointi Vaakasuuntainen 30 81 kHz Pystysuuntainen DO 79 HZ N yt n v rit 16 7 milj Tarkkuus Optimaalinen erottelutark kuus 1920x1080 60 Hz Korkein erottelutarkkuus 1920x1080 060 Hz Tulosignaali p tetty Analoginen RGB DVI Digital Visual Interface yhteensopiva digitaalinen RGB 0 7 Vp p 5 Erillinen pysty vaakasynkronointi komposiitti SOG TTL taso V korkea 2 2 0V V matala lt 0 8V Audiosignaali Audio tulo 1pin PC audio tulosignaali Audio l ht 1pin kuulokeliitin Kaiutin 1 W x 2 Maksimi pikselikello 149MHz analoginen digitaalinen Virtal hde T m tuote toimii 100 240 V n j nnitteell Koska normaalij nnite vaihtelee eri maiden v lill tarkasta oikea j nnite tuotteen takaosaan kiinnitetyst tarrasta Signaalikaapeli 15 nastainen 15 nastainen D sub kaapeli irrotettava DVI D DVI D liittimeen irrotettava Mitat LxKxS Paino 570 X 347 X 50 mm ilman jalustaa 570 X 387 X 201 mm Jalustan kanssa 5 2
25. com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 6 31 Lisatietoja 6 32 Tuotteen turvallinen havittaminen elektroniikka ja sahkolaitteet vain Euroopassa Oheinen merkint tuotteessa lis varusteissa tai k ytt ohjeessa merkitsee ett tuotetta tai lis varusteina toimitet tavia s hk laitteita esim laturia kuulokkeita tai USB kaapelia ei saa h vitt kotitalousj tteen mukana niiden k ytt i n p tytty Virheellisest j tteenk sittelyst ymp rist lle ja terveydelle aiheutuvien haittojen v ltt miseksi tuote ja lis varusteet on eroteltava muusta j tteest ja kierr tett v kest v n kehityksen mukaista uusiok ytt varten Kotik ytt j t saavat lis tietoja tuotteen ja lis varusteiden turvallisesta kierr tyksest ottamalla yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen Yritysk ytt jien tulee ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot Tuotetta tai sen lis varusteita ei saa h vitt muun kaupallisen j tteen seassa Lis tietoja 6 32 6 32 Lisatietoja
26. k ytt muita tietokoneeseen liitett vi USB laitteita Kun kytket laitteen n yt n FT DOWN porttiin kytke laite laitteen omalla kaapelilla Tiedustele laitteeseen sopivia kaapeleita ja ulkoisia laitteita kyseisen laitteen valmistajalta Yritys ei ole vastuussa ongelmista tai vaurioista jotka ovat aiheutuneet laitteen kytkemisest muulla kuin hyv ksynn n saaneella kaapelilla Jotkin tuotteet eiv t noudata USB standardia laitteessa voi esiinty toimintah iri Ota yhteytt laitteen tietokoneen valmistajan asiakaspalveluun jos tietokoneeseen kytketty laite ei toimi oikein 2 8 Laitteen asentaminen 3 Laitteen kaytto 3 1 Sopivan tarkkuuden asetus Kun k ynnist t laitteen ensimm ist kertaa n yt lle ilmestyy sopivan tarkkuuden asettamista koskeva viesti Valitse kieli ja sopiva tarkkuus A V Voit valita kielen n ill painikkeilla MENU Saat viestin pois n yt lt painamalla t t painiketta 3 e Josetaseta sopivaa tarkkuutta viesti ilmestyy n yt lle kolme kertaa e Aseta sopiva tarkkuus e Kytke laite tietokoneeseen kun tietokone on pois p lt Kytke t m n j lkeen virta p lle e Napsauta hiiren oikealla n pp imell tietokoneen ty p yt ja valitse n yt lle ilmestyv st valikosta Properties Ominaisuudet e Aseta sopiva tarkkuus Settings Asetukset v lilehdell Laitteen k ytt 3 1 3 2 Standardisignaalitilataulukko Laitteen
27. merkkivalo On Vilkkuu Pois k yt st Tehonkulutus 25 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Jos virrankatkaisupainiketta ei ole virrank ytt on nollassa ainoastaan silloin kun virtajohto irrotetaan 6 14 Lis tietoja 6 15 Tekniset tiedot MALLIN NIMI S22A450MW N ytt Koko 22 tuumaa 55 cm N ytt alue 473 76 mm V x 296 1 mm P Kuvapistetiheys 0 282 mm V x 0 282 mm P Synkronointi Vaakasuuntainen 30 81 kHz Pystysuuntainen DO 79 HZ N yt n v rit 16 7 milj Tarkkuus Optimaalinen erottelutark kuus 1680x1050 60 Hz Korkein erottelutarkkuus 1680x1050 60 Hz Tulosignaali p tetty Analoginen RGB DVI Digital Visual Interface yhteensopiva digitaalinen RGB 0 7 Vp p 5 Erillinen pysty vaakasynkronointi komposiitti SOG TTL taso V korkea 2 2 0V V matala lt 0 8V Audiosignaali Audio tulo 1pin PC audio tulosignaali Audio l ht 1pin kuulokeliitin Kaiutin 1 W x 2 Maksimi pikselikello 146MHZz analoginen digitaalinen Virtal hde T m tuote toimii 100 240 V n j nnitteell Koska normaalij nnite vaihtelee eri maiden v lill tarkasta oikea j nnite tuotteen takaosaan kiinnitetyst tarrasta Signaalikaapeli 15 nastainen 15 nastainen D sub kaapeli irrotettava DVI D DVI D liittimeen irrotettava Mitat LxKxS Paino 508 X 344 X 50 mm ilman jalustaa 508 X 380 X 201 mm Jalustan kanss
28. n asetukset Saat lis tietoja tietokoneessa k ytt m si videokortin k ytt oppaasta Miten voin muuttaa n yt n tarkkuutta Windows XP Muuta tarkkuutta valitsemalla Control Panel Ohjauspaneeli Appearance and Themes Ulkoasu ja tee mat Display N ytt Settings Asetukset Windows ME 2000 Muuta tarkkuutta valitsemalla Control Panel Ohjauspaneeli Display N ytt Settings Ase tukset Windows Vista Muuta tarkkuutta valitsemalla Ohjauspa neeli s Ulkoasu ja mukauttaminen Mukauttaminen N yt n asetukset Windows 7 Muuta tarkkuutta valitsemalla Ohjauspaneeli Ulkoasu ja mukauttaminen N ytt S d tarkkuutta Saat lis tietoja tietokoneessa k ytt m si videokortin k ytt oppaasta Miten virrans st tilaa k ytet n Windows XP Tee asetukset valitsemalla Control Panel Ohjauspaneeli Appearance and Themes Ulkoasu ja tee mat Display N ytt Screen Saver Setting Nayton s st j Voit tehd asetukset my s tietokoneen BIOS valikossa Windows ME 2000 Tee asetukset valitsemalla Control Panel Ohjauspaneeli Display N ytt Screen Saver Setting N yt ns st j Voit tehd asetukset my s tietokoneen BIOS valikossa Windows Vista Muuta asetuksia valitsemalla Ohjauspaneeli Ulkoasu ja mukauttaminen Mukauttaminen N yt ns st j Voit k ytt my s tietokoneen BIOS asetusvalik
29. x 100 mm K ytt ja K ytt K ytt l mp tila 10 C 40 C 50 F 104 F s ilytysymp Kosteus 10 80 Yo ei kondensoiva aristo S ilytys S ilytysl mp tila 20 C 60 C 4 F 140 F Kosteus 5 95 ei kondensoiva Kallistus 3 42 425 242 Ulkoasua ja teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite T m laite on rekister ity kotik ytt n s hk magneettisten yhteensopivuusvaatimusten EMC mukaisesti mukaisesti luokka B Sit voi k ytt kaikenlaisissa tiloissa Luokan B laite s teilee v hemm n s hk magneettisia aaltoja kuin luokan A laite Lis tietoja 6 9 6 10 Virransaastotoiminto N ytt on varustettu sis nrakennetulla virrans st j ll Virrans st j s st energiaa kytkem ll n yt n valmiustilaan kun se on k ytt m tt tietyn ajanjakson N ytt palautuu automaattisesti tavalliseen toimintaan mit tahansa n pp int painettaessa Voit s st energiaa katkaisemalla n yt n virran kun sit ei tarvita tai kun se j tet n pitk ksi aikaa toimettomaksi Virrans st j toimii tietokoneeseen asennetun VESA DPM yhteensopivan videokortin kanssa Asenna virrans st j rjestelm tietokoneeseen asennetulla apuohjelmalla TAVALLINEN TSn TILA K YTT TILA VIRRANSAASTOTILA VIRTA KATKAISTU Virran merkkivalo On Vilkkuu
30. 0 X 201 mm Jalustan kanssa 5 1 kg VESA kiinnitysteline 100 mm x 100 mm 100 mm x 200 mm K ytt ja K ytt K ytt l mp tila 10 C 40 C 50 F 104 F S ens Kosteus 10 80 ei kondensoiva aristo Sailytys S ilytysl mp tila 20 C 60 C 4 F 140 F Kosteus 5 95 ei kondensoiva Kallistus 3 t2 25 22 Ulkoasua ja teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite T m laite on rekister ity kotik ytt n s hk magneettisten yhteensopivuusvaatimusten EMC mukaisesti mukaisesti luokka B Sit voi k ytt kaikenlaisissa tiloissa Luokan B laite s teilee v hemm n s hk magneettisia aaltoja kuin luokan A laite Lis tietoja 6 25 6 26 Virransaastotoiminto N ytt on varustettu sis nrakennetulla virrans st j ll Virrans st j s st energiaa kytkem ll n yt n valmiustilaan kun se on k ytt m tt tietyn ajanjakson N ytt palautuu automaattisesti tavalliseen toimintaan mit tahansa n pp int painettaessa Voit s st energiaa katkaisemalla n yt n virran kun sit ei tarvita tai kun se j tet n pitk ksi aikaa toimettomaksi Virrans st j toimii tietokoneeseen asennetun VESA DPM yhteensopivan videokortin kanssa Asenna virrans st j rjestelm tietokoneeseen asennetulla apuohjelmalla TAVALLINEN TSn
31. 00 mm x 100 mm 100 mm x 200 mm K ytt ja K ytt K ytt l mp tila 10 C 40 C 50 F 104 F s ilytysymp Kosteus 10 80 ei kondensoiva aristo Sailytys S ilytysl mp tila 20 C 60 C 4 F 140 F Kosteus 5 95 ei kondensoiva Kallistus 3 42 25 42 Ulkoasua ja teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite T m laite on rekister ity kotik ytt n s hk magneettisten yhteensopivuusvaatimusten EMC mukaisesti mukaisesti luokka B Sit voi k ytt kaikenlaisissa tiloissa Luokan B laite s teilee v hemm n s hk magneettisia aaltoja kuin luokan A laite Lis tietoja 6 13 6 14 Virransaastotoiminto N ytt on varustettu sis nrakennetulla virrans st j ll Virrans st j s st energiaa kytkem ll n yt n valmiustilaan kun se on k ytt m tt tietyn ajanjakson N ytt palautuu automaattisesti tavalliseen toimintaan mit tahansa n pp int painettaessa Voit s st energiaa katkaisemalla n yt n virran kun sit ei tarvita tai kun se j tet n pitk ksi aikaa toimettomaksi Virrans st j toimii tietokoneeseen asennetun VESA DPM yhteensopivan videokortin kanssa Asenna virrans st j rjestelm tietokoneeseen asennetulla apuohjelmalla TAVALLINEN TSn TILA K YTT TILA VIRRANSAASTOTILA VIRTA KATKAISTU Virran
32. 1 mm Jalustan kanssa 5 2 kg VESA kiinnitysteline 100 mm x 100 mm 100 mm x 200 mm K ytt ja K ytt K ytt l mp tila 10 C 40 C 50 F 104 F s ilytysymp Kosteus 10 80 ei kondensoiva aristo Sailytys S ilytysl mp tila 20 C 60 C 4 F 140 F Kosteus 5 95 ei kondensoiva Kallistus 3 42 25 42 Ulkoasua ja teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite T m laite on rekister ity kotik ytt n s hk magneettisten yhteensopivuusvaatimusten EMC mukaisesti mukaisesti luokka B Sit voi k ytt kaikenlaisissa tiloissa Luokan B laite s teilee v hemm n s hk magneettisia aaltoja kuin luokan A laite Lis tietoja 6 19 6 20 Virransaastotoiminto N ytt on varustettu sis nrakennetulla virrans st j ll Virrans st j s st energiaa kytkem ll n yt n valmiustilaan kun se on k ytt m tt tietyn ajanjakson N ytt palautuu automaattisesti tavalliseen toimintaan mit tahansa n pp int painettaessa Voit s st energiaa katkaisemalla n yt n virran kun sit ei tarvita tai kun se j tet n pitk ksi aikaa toimettomaksi Virrans st j toimii tietokoneeseen asennetun VESA DPM yhteensopivan videokortin kanssa Asenna virrans st j rjestelm tietokoneeseen asennetulla apuohjelmalla TAVALLINEN TS
33. 5 000 60 000 162 000 TUT VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliksi ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Vaakataajuus ilmoitetaan kilohertsein kHz Pystytaajuus N ytt paneelin t ytyy n ytt sama kuva kymmeni kertoja sekunnissa jotta ihmissilm n kisi kuvan T t taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi Pystytaajuus ilmoitetaan hertsein Hz Laitteen k ytt 3 13 3 14 Standardisignaalitilataulukko 3 Laitteen kuvan laatu on parhaimmillaan kun sit k ytet n optimaalisella tarkkuudella Optimaalinen tarkkuus riippuu kuvaruudun koosta T st syyst kuvan laatu on huonompi jos et aseta sopivaa tarkkuutta n yt n koon mukaisesti Suosittelemme ett asetat laitteelle sopivan tarkkuuden Jos tietokoneen signaali on jokin seuraavista standardisignaalitiloista n ytt s det n automaattisesti Jos tietokoneen signaali ei vastaa mit n seuraavista signaalitiloista n yt ll ei ehk n y mit n tai ainoastaan virran merkkivalo palaa S d asetukset oheisten ohjeiden ja videokortin k ytt oppaan mukaisesti S24A450MW 3 14 Laitteen k ytt TAHDISTUKSEN amona PQINASUORA U RNO POLAARIS
34. 5 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliksi ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Vaakataajuus ilmoitetaan kilohertsein kHz Pystytaajuus N ytt paneelin t ytyy n ytt sama kuva kymmeni kertoja sekunnissa jotta ihmissilm n kisi kuvan T t taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi Pystytaajuus ilmoitetaan hertsein Hz 3 6 Laitteen k ytt 3 7 Standardisignaalitilataulukko 3 Laitteen kuvan laatu on parhaimmillaan kun sit k ytet n optimaalisella tarkkuudella Optimaalinen tarkkuus riippuu kuvaruudun koosta T st syyst kuvan laatu on huonompi jos et aseta sopivaa tarkkuutta n yt n koon mukaisesti Suosittelemme ett asetat laitteelle sopivan tarkkuuden Jos tietokoneen signaali on jokin seuraavista standardisignaalitiloista n ytt s det n automaattisesti Jos tietokoneen signaali ei vastaa mit n seuraavista signaalitiloista n yt ll ei ehk n y mit n tai ainoastaan virran merkkivalo palaa S d asetukset oheisten ohjeiden ja videokortin k ytt oppaan mukaisesti S19A450SR SAW DUA LA POLAARISUUS H IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 2
35. 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 tit VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 TIT VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 15 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliksi ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Vaakataajuus ilmoitetaan kilohertsein kHz Pystytaajuus N ytt paneelin t ytyy n ytt sama kuva kymmeni kertoja sekunnissa jotta ihmissilm n kisi kuvan T t taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi Pystytaajuus ilmoitetaan hertsein Hz Laitteen k ytt 3 9
36. 84 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 30 196 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 579 60 317 40 000 H VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 PT VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 Ht VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 Ht Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliksi ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Vaakataajuus ilmoitetaan kilohertsein kHz Pystytaajuus N ytt paneelin t ytyy n ytt sama kuva kymmeni kertoja sekunnissa jotta ihmissilm n kisi kuvan T t taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi Pystytaajuus ilmoitetaan hertsein Hz Laitteen k ytt 3 7 3 8 Standardisignaalitilataulukko 3 Laitteen kuvan laatu on parhaimmillaan kun sit k ytet n optimaalisella tarkkuudella Optimaalinen tarkkuus riippuu kuvaruudun koosta T st syyst kuvan laatu on huonompi jos et aset
37. ESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliksi ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Vaakataajuus ilmoitetaan kilohertsein kHz Pystytaajuus N ytt paneelin t ytyy n ytt sama kuva kymmeni kertoja sekunnissa jotta ihmissilm n kisi kuvan T t taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi Pystytaajuus ilmoitetaan hertsein Hz 3 4 Laitteen k ytt 3 5 Standardisignaalitilataulukko 3 Laitteen kuvan laatu on parhaimmillaan kun sit k ytet n optimaalisella tarkkuudella Optimaalinen tarkkuus riippuu kuvaruudun koosta T st syyst kuvan laatu on huonompi jos et aseta sopivaa tarkkuutta n yt n koon mukaisesti Suosittelemme ett asetat laitteelle sopivan tarkkuuden Jos tietokoneen signaali on jokin seuraavista standardisignaalitiloista n ytt s det n automaattisesti Jos tietokoneen signaali ei vastaa mit n seuraavista signaalitiloista n yt ll ei ehk n y mit n tai ainoastaan virran merkkivalo palaa S d asetukset oheisten ohjeiden ja videokortin k ytt oppaan mukaisesti S19A450MR E DNA LA POLAARISUUS H IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x
38. KxS Paino 508 X 344 X 50 mm ilman jalustaa 508 X 380 X 201 mm Jalustan kanssa 4 6 kg VESA kiinnitysteline 100 mm x 100 mm 100 mm x 200 mm K ytt ja K ytt K ytt l mp tila 10 C 40 C 50 F 104 F s ilytysymp Kosteus 10 80 Yo ei kondensoiva aristo S ilytys S ilytysl mp tila 20 C 60 C 4 F 140 F Kosteus 5 95 ei kondensoiva Kallistus 3 42 425 242 Ulkoasua ja teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite T m laite on rekister ity kotik ytt n s hk magneettisten yhteensopivuusvaatimusten EMC mukaisesti mukaisesti luokka B Sit voi k ytt kaikenlaisissa tiloissa Luokan B laite s teilee v hemm n s hk magneettisia aaltoja kuin luokan A laite Lis tietoja 6 17 6 18 Virrans st toiminto N ytt on varustettu sis nrakennetulla virrans st j ll Virrans st j s st energiaa kytkem ll n yt n valmiustilaan kun se on k ytt m tt tietyn ajanjakson N ytt palautuu automaattisesti tavalliseen toimintaan mit tahansa n pp int painettaessa Voit s st energiaa katkaisemalla n yt n virran kun sit ei tarvita tai kun se j tet n pitk ksi aikaa toimettomaksi Virrans st j toimii tietokoneeseen asennetun VESA DPM yhteensopivan videokortin kanssa Asenna virrans st j rjestelm tiet
39. LAARISUUS H IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 30 196 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 579 60 317 40 000 H VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 PT VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 Ht VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 Ht Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliksi ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Vaakataajuus ilmoitetaan kilohertsein kHz Pystytaajuus N ytt paneelin t ytyy n ytt sama kuva kymmeni kertoja sekunnissa jotta ihmissilm n kisi kuvan T t taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi Pystytaajuus ilmoitetaan hertsein Hz Laitteen k ytt 3 3 3 4 Standardisignaalitilataulukko 3 Laitteen kuvan laatu on parhaimmillaan kun sit k ytet n opti
40. Mode1l gt lt Mode2 gt lt Mode3 gt T m valikko ei ole k ytett viss kun lt iAtI amp Angle gt on asetettuna 3 19 Laitteen k ytt SAMSUNG Tama valikko ei ole k ytett viss kun lt MAGIC Bright gt asetuksena on lt Dynamic Contrast gt ja k yt ss on lt Cinema gt tila SIZE amp POSITION PICTURE H Position COLOR V Position Image Size SIZE amp POSITION Menu H Position kita Menu W Position SETUP amp RESET INFORMATION VALIKKO KUVAUS H Position Siirt n yt n kuvan sijaintia vaakasuunnassa e Tama toiminto on k ytett viss vain Analog tilassa e Jos AV tilaan tulee 720P 1080i tai 1080P signaali valitse lt Screen Fit gt s t ess si vaaka asentoa tasoilla 0 6 V Position Siirt n yt n kuvan sijaintia pystysuunnassa e Tama toiminto on k ytett viss vain Analog tilassa e Jos AV tilaan tulee 720P 1080i tai 1080P signaali valitse lt Screen Fit gt s t ess si vaaka asentoa tasoilla 0 6 Laitteen k ytt VALIKKO KUVAUS Image Size Toimitetaan vain laajakuvamallien mukana esimerkiksi 16 9 tai 16 10 Tietokoneen signaalit e lt Auto gt Kuva n ytet n tulosignaalin kuvasuhteen mukaisesti e lt Wide gt Kuva n ytet n koko n yt n kokoisena tulosignaalin kuvasuhteesta riippumatta 3 e Standarditaulukkoon kuulumattomia signaaleja ei tueta e Jos tarkkuus s det n optimaaliseksi kuvasuhde ei muutu vaikk
41. NSAASTOTILA VIRTA KATKAISTU Virran merkkivalo On Vilkkuu Pois k yt st Tehonkulutus 25 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Jos virrankatkaisupainiketta ei ole virrank ytt on nollassa ainoastaan silloin kun virtajohto irrotetaan 6 16 Lis tietoja 6 17 Tekniset tiedot MALLIN NIMI S22A450SW N ytt Koko 22 tuumaa 55 cm N ytt alue 473 76 mm V x 296 1 mm P Kuvapistetiheys 0 282 mm V x 0 282 mm P Synkronointi Vaakasuuntainen 30 81 kHz Pystysuuntainen DO 79 HZ N yt n v rit 16 7 milj Tarkkuus Optimaalinen erottelutark kuus 1680x1050 60 Hz Korkein erottelutarkkuus 1680x1050 60 Hz Tulosignaali p tetty Analoginen RGB DVI Digital Visual Interface yhteensopiva digitaalinen RGB 0 7 Vp p 5 Erillinen pysty vaakasynkronointi komposiitti SOG TTL taso V korkea 2 2 0V V matala lt 0 8V Audio tulo 1pin PC audio tulosignaali Audio signal Audio l ht 1pin kuulokeliitin Kaiutin 1 W x 2 USB keskitin USB tulo x 1 USB 2 0 l ht x 2 Maksimi pikselikello 146MHZz analoginen digitaalinen Virtal hde T m tuote toimii 100 240 V n j nnitteell Koska normaalij nnite vaihtelee eri maiden v lill tarkasta oikea j nnite tuotteen takaosaan kiinnitetyst tarrasta Signaalikaapeli 15 nastainen 15 nastainen D sub kaapeli irrotettava DVI D DVI D liittimeen irrotettava Mitat Lx
42. RAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua http www samsung com ua ru BELARUS 810 800 500 55 500 MOLDOVA 00 800 500 55 500 ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com CHINA 400 810 5858 http www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk http www samsung com hk en INDIA 3030 8282 1800 3000 8282 http www samsung com INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com 021 5699 7777 JAPAN 0120 327 527 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com MIDDLE EAST IRAN 021 8255 http www samsung com http www samservice com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com KUWAIT 183 2255 http www samsung com BAHRAIN 8000 4726 http www samsung com EGYPT 08000 726786 http www samsung com JORDAN 800 22273 http www samsung com MOROCCO 080 100 2255 http www samsung com SAUDI ARABIA 9200 21230 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com Lis tietoja 6 31 AFRICA NIGERIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung
43. S ens Kosteus 10 80 ei kondensoiva aristo Sailytys S ilytysl mp tila 20 C 60 C 4 F 140 F Kosteus 5 95 ei kondensoiva Kallistus 3 2 25 22 Ulkoasua ja teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite T m laite on rekister ity kotik ytt n s hk magneettisten yhteensopivuusvaatimusten EMC mukaisesti mukaisesti luokka B Sit voi k ytt kaikenlaisissa tiloissa Luokan B laite s teilee v hemm n s hk magneettisia aaltoja kuin luokan A laite Lis tietoja 6 5 6 6 Virrans st toiminto N ytt on varustettu sis nrakennetulla virrans st j ll Virrans st j s st energiaa kytkem ll n yt n valmiustilaan kun se on k ytt m tt tietyn ajanjakson N ytt palautuu automaattisesti tavalliseen toimintaan mit tahansa n pp int painettaessa Voit s st energiaa katkaisemalla n yt n virran kun sit ei tarvita tai kun se j tet n pitk ksi aikaa toimettomaksi Virrans st j toimii tietokoneeseen asennetun VESA DPM yhteensopivan videokortin kanssa Asenna virrans st j rjestelm tietokoneeseen asennetulla apuohjelmalla TAVALLINEN TSn TILA K YTT TILA VIRRANSAASTOTILA VIRTA KATKAISTU Virran merkkivalo On Vilkkuu Pois k yt st Tehonkulutus 20 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Jos virranka
44. SA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 15 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliksi ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Vaakataajuus ilmoitetaan kilohertsein kHz Pystytaajuus N ytt paneelin t ytyy n ytt sama kuva kymmeni kertoja sekunnissa jotta ihmissilm n kisi kuvan T t taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi Pystytaajuus ilmoitetaan hertsein Hz Laitteen k ytt 3 10 3 11 Standardisignaalitilataulukko 3 Laitteen kuvan laatu on parhaimmillaan kun sit k ytet n optimaalisella tarkkuudella Optimaalinen tarkkuus riippuu kuvaruudun koosta T st syyst kuvan laatu on huonompi jos et aseta sopivaa tarkkuutta n yt n koon mukaisesti Suosittelemme ett asetat laitteelle sopivan tarkkuuden Jos tietokoneen signaali on jokin seuraavista standardisignaalitiloista n ytt s det n automaattisesti Jos tietokoneen signaali ei vastaa mit n seuraavista signaalitiloista n yt ll ei ehk n y mit n tai ainoastaan virran merkkivalo palaa S d aset
45. SA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 tit VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 TIT VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 TIT VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1200 74 556 59 885 193 250 Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliksi ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Vaakataajuus ilmoitetaan kilohertsein kHz Pystytaajuus N ytt paneelin t ytyy n ytt sama kuva kymmeni kertoja sekunnissa jotta ihmissilm n kisi kuvan T t taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi Pystytaajuus ilmoitetaan hertsein Hz Laitteen k ytt 3 12 3 13 Standardisignaalitilataulukko 3 Laitteen kuvan laatu on parhaimmillaan kun sit k ytet n optimaalisella tarkkuudella Optimaalinen tarkkuus riippuu kuvaruudun koosta T st syyst kuvan laatu on huonompi jos et aseta sopivaa tarkkuutta n yt n koon mukaises
46. SyncMaster S19A450BW S19A450BR S19A450MW S19A450MR S19A450SW S19A450SR S22A450BW S22A450MW S22A450SW S24A450B S24A450BW S24A450M S24A450MW S24A450S S24A450SW Monitori K ytt opas Tuotteiden v ri ja ulkoasu saattavat vaihdella ja teknisi tietoja voidaan laitteen toiminnan parantamiseksi muuttaa ilman ennakkoilmoitusta II Sisallysluettelo TARKEITA TURVALLISUUSOHJEITA Ennen KUIIKATO IkAk a 234 55 a KANA KAKA a NAA KALAN 1 1 Hallinta ja hoito xx gaga G NG NOKKE S LAG AA KA ER S MOON kN 1 2 N yt n puhdistaminen o luon nn nn n n n nanna 1 3 Turvallisuusohjeita aT ko yh s 088 HKI E V KEEN Ka 1 4 LAITTEEN ASENTAMINEN Pakkauksen sis lt sssssssssei s rivit NAE DB MERE NEN EGG DAWAG LA 2 1 Jalustan asentaminen a nn nn 2 2 Sein telineen asentaminen non n knn nnen 2 3 Tietokoneen kytkeminen kkk k k nn knn n nn 2 4 kaapeleiden kiinnitt minen olon nn nn nn nn nn 2 5 KAIUTIN 55 0 APA POISKSIE SIIPI IEE KaSI EIT 2 6 Kensington lUkko 2 loo oonan nn n knn nn knn 2 7 USB liit nn t 2 los osion nana n n n kka hsh m ana n n n sanna 2 8 LAITTEEN K YTT Sopivan tarkkuuden asetus lllol oll olon knn annan 3 1 Standardisignaalitilataulukko 44 40 a 3 2 Standardisignaalitilataulukko 04 40 a 3 3 Standardisignaalitilataulukko 2 sl olo 04 0 aa 3 4 Standardisignaalitilataulukko 44 40 aa 3 5 Standardisignaalitil
47. T gt gt lt Customized Key gt A V K yt n it painikkeita valikossa liikkumiseen ja asetusten tekemiseen Laitteen k ytt 3 18 KUVAKE KUVAUS O K yt t t painiketta n yt n kirkkauden s t miseen Kun kuvaruutuvalikko ei ole n kyviss s d nenvoimakkuutta painamalla painiketta Koskee vain kaiuttimilla varustettuja malleja 0 0 K yt t t painiketta toimintojen valitsemiseen Jos painat O C painiketta kun kuvaruutuvalikko ei ole n kyviss tulosignaali Analog Digital vaihdetaan Kun vaihdat tulosignaalia painamalla C painiketta tai silloin kun k ynnist t laitteen n yt n vasempaan yl nurkkaan ilmestyy viesti joka kertoo mik tulosig naali on valittuna 3 T m toiminto ei ole k ytett viss sellaisissa laitteissa joissa on vain Analog liit nt AUTO Ota n yt n automaattiasetukset k ytt n painamalla AUTO painiketta T m toiminto on k ytett viss vain Analog tilassa Jos muutat tarkkuusasetuksia kohdassa Display Properties N yt n ominaisuudet AUTO adjustment toiminto otetaan k ytt n Paina t t painiketta kun haluat kytke tai katkaista laitteen virran Virran merkkivalo T m virtavalo palaa kun laite toimii normaalisti Jos haluat lis tietoja virrans st toiminnosta tutustu virrans st toimintoon kohdassa Muut tiedot Jos et k yt laitetta pitk n aikaan s st t s hk
48. TILA K YTT TILA VIRRANSAASTOTILA VIRTA KATKAISTU Virran merkkivalo On Vilkkuu Pois k yt st Tehonkulutus 34 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Jos virrankatkaisupainiketta ei ole virrank ytt on nollassa ainoastaan silloin kun virtajohto irrotetaan 6 26 Lis tietoja 6 27 Tekniset tiedot MALLIN NIMI S24A450S N ytt Koko 24 tuumaa 61 cm N ytt alue 531 36 mm V x 298 89 mm P Kuvapistetiheys 0 27675 mm V x 0 27675 mm P Synkronointi Vaakasuuntainen 30 81 kHz Pystysuuntainen DO 79 HZ N yt n v rit 16 7 milj Tarkkuus Optimaalinen erottelutark kuus 1920x1080 60 Hz Korkein erottelutarkkuus 1920x1080 60 Hz Tulosignaali paatetty Analoginen RGB DVI Digital Visual Interface yhteensopiva digitaalinen RGB 0 7 Vp p 5 Erillinen pysty vaakasynkronointi komposiitti SOG TTL taso V korkea 2 2 0V V matala lt 0 8V Audio tulo 1pin PC audio tulosignaali Audiosignaali Audio l ht 1pin kuulokeliitin Kaiutin 1 W x 2 USB keskitin USB tulo x 1 USB 2 0 l ht x 2 Maksimi pikselikello 149MHZz analoginen digitaalinen Virtal hde T m tuote toimii 100 240 V n j nnitteell Koska normaalij nnite vaihtelee eri maiden v lill tarkasta oikea j nnite tuotteen takaosaan kiinnitetyst tarrasta Signaalikaapeli 15 nastainen 15 nastainen D sub kaapeli irrotettava DVI D DVI D liittimeen
49. TILA VIRTA KATKAISTU Virran merkkivalo On Vilkkuu Pois k yt st Tehonkulutus 34 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Jos virrankatkaisupainiketta ei ole virrank ytt on nollassa ainoastaan silloin kun virtajohto irrotetaan 6 24 Lis tietoja 6 25 Tekniset tiedot MALLIN NIMI S24A450MW N ytt Koko 24 tuumaa 61 cm N ytt alue 518 4 mm V x 324 0 mm P Kuvapistetiheys 0 270 mm V x 0 270 mm P Synkronointi Vaakasuuntainen 30 81 kHz Pystysuuntainen DO 79 HZ N yt n v rit 16 7 milj Tarkkuus Optimaalinen erottelutark kuus 1920x1200 60 Hz Korkein erottelutarkkuus 1920x1200 60 Hz Tulosignaali p tetty Analoginen RGB DVI Digital Visual Interface yhteensopiva digitaalinen RGB 0 7 Vp p 5 Erillinen pysty vaakasynkronointi komposiitti SOG TTL taso V korkea 2 2 0V V matala lt 0 8V Audiosignaali Audio tulo 1pin PC audio tulosignaali Audio l ht 1pin kuulokeliitin Kaiutin 1 W x 2 Maksimi pikselikello 165MHz analoginen digitaalinen Virtal hde T m tuote toimii 100 240 V n j nnitteell Koska normaalij nnite vaihtelee eri maiden v lill tarkasta oikea j nnite tuotteen takaosaan kiinnitetyst tarrasta Signaalikaapeli 15 nastainen 15 nastainen D sub kaapeli irrotettava DVI D DVI D liittimeen irrotettava Mitat LxKxS Paino 560 X 374 X 50 mm ilman jalustaa 560 X 40
50. UUS IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 tit VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 TIT VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 TIT VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1200 74 556 59 885 193 250 Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliksi ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Vaakataajuus ilmoitetaan kilohertsein kHz Pystytaajuus N ytt paneelin t ytyy n ytt sama kuva kymmeni kertoja sekunnissa jotta ihmissilm n kisi kuvan T t taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi Pystytaajuus
51. Virrans st toiminto solo ol knn kan k nn knn n nn 6 30 Ota yhteytt SAMSUNGiin s lol ll nolona n nn 6 31 Tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet vain Euroopassa 6 32 1 Tarkeit turvallisuusohjeita 1 1 Ennen kuin aloitat T ss oppaassa k ytetyt kuvakkeet KUVAKE NIMI MERKITYS r Varoitus Viittaa toimintoihin jotka eiv t v ltt m tt toimi tai asetuksiin jotka saatetaan perua Huomautus Antaa vinkkej toimintojen k ytt n T m n oppaan k ytt e Tutustu turvallisuusohjeisiin huolellisesti ennen kuin k yt t t t laitetta e Tutustu ongelmatapauksissa osioon Vianetsint Tekijanoikeustiedot Taman oppaan tietoja voidaan laadunparannussyista muuttaa ilman ennakkoilmoitusta Tekijanoikeudet 2011 Samsung Electronics Co Ltd Kaikki oikeudet pidatetaan T m n oppaan tekij noikeudet kuuluvat Samsung Electronics Co Ltd lle T m n oppaan sis lt tai sen osia ei saa j ljent jaella tai k ytt mill n muullakaan tavoin ilman Samsung Electronics Co Ltd n antamaa kirjallista lupaa SAMSUNGin logo ja SyncMaster ovat Samsung Electronics Co Ltd n rekister imi tavaramerkkej Microsoft Windows ja Windows NT ovat Microsoft Corporationin rekister imi tavaramerkkej VESA DPM ja DDC ovat Video Electronics Standard Associationin rekister imi tavaramerkkej ENERGY STAR logo on Yhdysvaltain
52. a 4 6 kg VESA kiinnitysteline 100 mm x 100 mm 100 mm x 200 mm K ytt ja K ytt K ytt l mp tila 10 C 40 C 50 F 104 F S ens Kosteus 10 80 ei kondensoiva aristo Sailytys S ilytysl mp tila 20 C 60 C 4 F 140 F Kosteus 5 95 ei kondensoiva Kallistus 3 t2 25 22 Ulkoasua ja teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite T m laite on rekister ity kotik ytt n s hk magneettisten yhteensopivuusvaatimusten EMC mukaisesti mukaisesti luokka B Sit voi k ytt kaikenlaisissa tiloissa Luokan B laite s teilee v hemm n s hk magneettisia aaltoja kuin luokan A laite Lis tietoja 6 15 6 16 Virrans st toiminto N ytt on varustettu sis nrakennetulla virrans st j ll Virrans st j s st energiaa kytkem ll n yt n valmiustilaan kun se on k ytt m tt tietyn ajanjakson N ytt palautuu automaattisesti tavalliseen toimintaan mit tahansa n pp int painettaessa Voit s st energiaa katkaisemalla n yt n virran kun sit ei tarvita tai kun se j tet n pitk ksi aikaa toimettomaksi Virrans st j toimii tietokoneeseen asennetun VESA DPM yhteensopivan videokortin kanssa Asenna virrans st j rjestelm tietokoneeseen asennetulla apuohjelmalla TAVALLINEN TSn TILA K YTT TILA VIRRA
53. a ei ole virrank ytt on nollassa ainoastaan silloin kun virtajohto irrotetaan 6 4 Lis tietoja 6 5 Tekniset tiedot MALLIN NIMI S19A450MW N ytt Koko 19 tuumaa 48 cm N ytt alue 408 24 mm V x 255 15 mm P Kuvapistetiheys 0 2835 mm V x 0 2835 mm P Synkronointi Vaakasuuntainen 30 81 kHz Pystysuuntainen DO 79 HZ N yt n v rit 16 7 milj Tarkkuus Optimaalinen erottelutark kuus 1440x900 60 Hz Korkein erottelutarkkuus 1440x900 75 Hz Tulosignaali p tetty Analoginen RGB DVI Digital Visual Interface yhteensopiva digitaalinen RGB 0 7 Vp p 5 Erillinen pysty vaakasynkronointi komposiitti SOG TTL taso V korkea 2 2 0V V matala lt 0 8V Audiosignaali Audio tulo 1pin PC audio tulosignaali Audio l ht 1pin kuulokeliitin Kaiutin 1 W x 2 Maksimi pikselikello 137MHz analoginen digitaalinen Virtal hde T m tuote toimii 100 240 V n j nnitteell Koska normaalij nnite vaihtelee eri maiden v lill tarkasta oikea j nnite tuotteen takaosaan kiinnitetyst tarrasta Signaalikaapeli 15 nastainen 15 nastainen D sub kaapeli irrotettava DVI D DVI D liittimeen irrotettava Mitat LxKxS Paino 443 X 302 X 50 mm ilman jalustaa 443 X 377 X 201 mm Jalustan kanssa 4 3 kg VESA kiinnitysteline 100 mm x 100 mm K ytt ja K ytt K ytt l mp tila 10 C 40 C 50 F 104 F
54. a sImage Size gt asetuksena olisi lt Auto gt tai lt Wide gt AV signaalit e lt 4 3 gt N ytt kuvat suhteessa 4 3 e lt 16 9 gt N ytt kuvat suhteessa 16 9 e Screen Fit Jos DVI tilan tulosignaalina on 720P 1080i tai 1080P kuva n ytet n sellaisenaan typist m tt m n T t asetusta voi k ytt vain vain jos ulkoinen tulo k ytt DVI liit nt ja kohdan lt PC AV Mode gt asetuksena on lt AV gt e lt 4 3 gt N ytt kuvat suhteessa 4 3 e lt wide gt N ytt kuvat suhteessa 16 10 e lt Screen Fit gt Jos DVI tilan tulosignaalina on 720P 1080i tai 1080P kuva n ytet n sellaisenaan typist m tt m n e Voidaan valita vain jos ulkoinen tulo on yhdistetty HDMI DVI liittimeen ja PC AV Mode on AV e Jos n ytt paneelin koko on 16 10 n yt n koon vaihtoehtoihin kuuluvat lt 4 3 gt lt wide gt lt Screen fit gt Menu H Position Voit s t kuvaruutuvalikon sijaintipaikkaa vaakasuunnassa Menu V Position Voit s t kuvaruutuvalikon sijaintipaikkaa pystysuunnassa SETUP amp RESET PICTURE Reset Language r COLOR j Eco Saving SIZE amp POSITION MUISTELI SETUP amp RESET 0 INFORMATION EN MESAPRNUKILIN 3 19 Laitteen k ytt VALIKKO KUVAUS Reset Talla toiminnolla voit palauttaa kuvan laadun ja variasetukset tehdasasetuksiin e lt No gt lt Yes gt Language Valitse kuvaruut
55. a sopivaa tarkkuutta n yt n koon mukaisesti Suosittelemme ett asetat laitteelle sopivan tarkkuuden Jos tietokoneen signaali on jokin seuraavista standardisignaalitiloista n ytt s det n automaattisesti Jos tietokoneen signaali ei vastaa mit n seuraavista signaalitiloista n yt ll ei ehk n y mit n tai ainoastaan virran merkkivalo palaa S d asetukset oheisten ohjeiden ja videokortin k ytt oppaan mukaisesti S22A450BW 3 8 Laitteen k ytt TAHDISTUKSEN amona PQINASUORA U RNO POLAARISUUS IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 tit VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 TIT VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 15 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935
56. ai tulipalo Ota laitteen virtajohto irti ukonilman ja sala moinnin ajaksi l k miss n tapauksessa t ll in koske antenninjohtoon sill se on vaarallista e Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla s hk isku tai tulipalo Kun siirr t laitetta l irrota virtajohtoa tai antenninjohtoa vet m ll suoraan johdosta e Johdot voivat vaurioitua ja seurauksena saattaa olla laitevaurio s hk isku tai tulipalo l nosta tai siirr laitetta roikottamalla sit suoraan virtajohdosta tai signaalikaapelista e Johdot voivat vaurioitua ja seurauksena saattaa olla laitevaurio s hk isku tai tulipalo l ruiskuta vett suoraan laitteen osien p lle kun puhdistat sit e Varmista ettei laitteen sis lle p se vett e Muutoin laite saattaa vaurioitua tai aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon l anna lasten roikkua tai kiipeill laitteen p ll e Laite saattaa pudota ja aiheuttaa henkil vahinkoja tai kuoleman l aseta laitteen p lle esim lasten leluja tai keksej e Jos lapsi kumartuu laitteen yli ottamaan sen p lt jonkin esineen laite saattaa pudota ja aiheuttaa lapselle vammoja tai jopa kuoleman l pudota laitteen p lle mit n esineit tai altista sit iskuille e Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla s hk isku tai tulipalo Jos huoneessa on kaasuvuoto l koske laitetta tai pistoketta vaan tuuleta huone v litt m s
57. ataulukko 44 4 0 aa 3 6 Standardisignaalitilataulukko 0 44 0 a 3 7 Standardisignaalitilataulukko 00 40 a 3 8 Standardisignaalitilataulukko 4 040 a 3 9 Standardisignaalitilataulukko 40 0 0 aa 3 10 Standardisignaalitilataulukko 4 4 4 aaa 3 11 Standardisignaalitilataulukko 4 4 4 an 3 12 Standardisignaalitilataulukko 4 4 0 0 aaa 3 13 Standardisignaalitilataulukko 4 04 an 3 14 Standardisignaalitilataulukko 40 00 an 3 15 Standardisignaalitilataulukko 4 4 4 4 an 3 16 Laiteohjaimen asennus 2 nn nn an an nn 3 17 Laitteen ohjauspainikkeet 2 l lol olon an annan knn N 3 18 N yt n asetusvalikon k ytt minen OSD kuvaruutuvalikko 3 19 OHJELMISTON ASENNUS Natural Color ia ss kse na sv RT 4 s EN na WAG MAGIC E 60 62 s lt 6 RENA tn AA LANA AA AA KG NP AGANG AINA MultiScreen 2 02 5540 EG GAWA K ARENA BLG M sio WG MAGECISOTAEIOTI mema ANAND BE IIKUREMAIN N X 8 85 amp SP RE GA AKA VIANM RITYS N yt n itsetestaus lol oll ll onn nn knn nen Ennen kuin pyyd t huoltoa 2n 5 2 Usein kysytty iuiusaesnss ss eds kun Ska TKEKEN SSE NA 5 3 LIS TIETOJA Tekniset tiedot 1 a AG KA AP O SERAN 6 1 Virrans st toiminto ll asaan annan kkk n nn 6 2 Tekniset tiedot 2 cs i000 a MANANAMBA LAAN SN PA AGAWAN ARA AGA 6 3 Virrans st toiminto 4 o am kk n k nk n nn N 6 4 Tekniset tiedot sissa saka
58. auksessa yhteytt huoltohenkil kuntaamme ennen laitteen asentamista e T llaisia paikkoja ovat esim sellaiset joissa esiintyy hienop ly kemikaaleja liian korkeita tai matalia l mp tiloja tai ilmankosteutta tai joissa laitetta k ytet n pitk n aikaa jatkuvasti esim lentokentill tai asemilla l asenna laitetta suoraan auringonvaloon tai mink n l mm nl hteen esim takan tai l mmittimen viereen e Tama saattaa lyhent laitteen elinik tai aiheuttaa tulipalon l aseta laitetta alassuin lattialle e Tama voi vaurioittaa laitteen etupaneelia Kun lasket laitteen k sist si k sittele sit varoen e Muutoin laite saattaa vaurioitua tai aiheuttaa henkil vahinkoja T rkeit turvallisuusohjeita Kayttoon liittyvaa A Vaara Koska laite k ytt suurj nnitett l kos kaan pura korjaa tai muuntele laitetta itse e Seurauksena saattaa olla s hk isku tai tulipalo e Jos laite kaipaa korjausta ota yhteytt huoltoon Jos laitteesta kuuluu ep tavallisia ni tai siit erittyy palaneen k ry tai savua irrota virtajohto v litt m sti pistorasiasta ja ota yhteytt huoltoon e Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla s hk isku tai tulipalo Jos laite on pudonnut maahan tai sen kotelo on vaurioitunut kytke laite pois p lt ja irrota virtajohto pistorasiasta Ota yhteytt huoltoliikkeeseen e Seurauksena saattaa olla s hk isku t
59. eilla tai paneelin p llyste irrota O e Ala suihkuta vett tai puhdistusainetta suoraan n yt lle esi Neste saattaa valua n ytt laitteen sis lle ja aiheuttaa tulipalon s hk iskun tai laitevian 4 Puhdista n yt n ulkopinnat k ytt m ll pieneen m r n vett kostutettua pehme liinaa 5 Kytke virtajohto n ytt n puhdistamisen j lkeen 6 K ynnist n ytt ja tietokone S ilytt miseen liittyvi varotoimenpiteit e Ultra nikostutinten k ytt voi aiheuttaa tahroja kiilt v pintaisiin laitteisiin 3 Jos n ytt t ytyy puhdistaa sis lt ota yhteytt l himp n huoltoliikkeeseen palvelu on maksullinen T rkeit turvallisuusohjeita 1 3 1 4 Turvallisuusohjeita Turvallisuusohjeissa k ytetyt kuvakkeet KUVAKE NIMI MERKITYS Vaara T ll merkill merkittyjen ohjeiden noudattamatta j tt minen voi aiheuttaa vakavan vam A man tai jopa kuoleman VAINE T ll merkill merkittyjen ohjeiden noudattamatta j tt minen voi aiheuttaa henkil tai A omaisuusvahinkoja Merkkien merkitys N l tee n in Q l pura Q l koske Sahkovirtaan liittyv T t ohjetta on noudatettava Virtajohto on otettava irti pistorasiasta T ytyy maadoittaa s hk iskujen v ltt miseksi Seuraavissa kuvissa k ytetyt tuotekuvat ovat viitteellisi ja saattavat n ytt erilaisilta kuin todellinen tuote N Vaara Ad O Ala kayta va
60. en mukana toimitetusta k ytt oppaasta e Voit ostaa lukituslaitteen elektroniikkaliikkeest verkkokaupasta tai yrityksemme huoltoliikkeesta 2 7 Laitteen asentaminen 2 8 USB liit nn t Koskee vain jalustamalleja joissa on USB portteja Voit liitt USB laitteen kuten hiiren n pp imist n muistitkun tai ulkoisen kiintolevyn suoraan n yt n amp DOWN porttiin N yt n FT USB portti tukee korkeanopeuksista USB 2 0 standardia Korkea nopeus T ysi nopeus Alhainen nopeus Tiedonsiirtonopeus 480 Mbps 12 Mbps 1 5 Mbps Tehonkulutus 2 5 W 2 5 W 2 5 W Max per portti Max per portti Max per portti 1 Yhdist n yt n UP portti tietokoneen USB porttiin USB kaapelilla e TF DOWN portin k ytt edellytt ett UP Upstream portti on kytketty tietokoneeseen e Yhdist n yt n UP portti ja tietokoneen USB portti n yt n mukana toimitetulla USB kaapelilla 2 Yhdist USB n yt n DOWN portti USB laitteeseen USB kaapelilla Laitteen asentaminen 2 8 3 Yhdistamisprosessi vastaa ulkoisen laitteen yhdistamista tietokoneeseen Voit liittaa nappaimiston ja hiiren Voit toistaa media laitteen tiedostoja Esimerkkej media laitteista MP3 digitaalinen kamera jne Voit suorittaa siirt kopioida ja poistaa tallennuslaitteessa olevia tiedostoja Esimerkkej tallennuslaitteista ulkoinen muisti muistikortti muistikortin lukija HDD tyyppinen MP3 soitin jne Voit
61. etusta Katso lis tietoja kohdasta lt Brightness gt lt Contrast gt N yt n kirkkaus voi vaihdella lt i A iQ Angle gt asetuksen mukaan Jos Maja Bright gt asetuksena on Dynamic Contrast gt n yt n kirkkaus voi vaihdella tulosignaalin mukaan N YT N ASETUSVALIKKO OSD ON SCREEN DISPLAY Peruitko n yt n asetukset Tarkista onko kuvaruutuvalikon asetuslukko poissa k yt st V RIT OVAT OUDOT KUVA N KYY MUSTAVALKOISENA N kyyk n yt ll vain yksi v ri aivan kuin katsoisit kuvaa Tarkista laitteen ja tietokoneen v lisen johdon kytkent v rillisen kelmupaperin l pi Aseta videokortti tietokoneeseen uudelleen Onko videokortin asetukset tehty oikein M rit videokortin asetukset sen k ytt ohjeiden mukaisesti KUVA SIIRTYY YHT KKI N YT N REUNAAN TAI KESKELLE Oletko vaihtanut videokortin tai ohjaimen Ota automaattinen asetustoiminto k ytt n painamalla AUTO painiketta Muutitko tarkkuutta ja taajuutta siten ett ne ovat sopivia lait S d videokortin tarkkuus ja taajuus sopiviin arvoihin teelle Tarkista tiedot kohdasta Standardisignaalitilataulukko Onko videokortin asetukset tehty oikein M rit videokortin asetukset sen k ytt ohjeiden mukaisesti 5 2 Vianm ritys KUVA ON EPATARKKA Muutitko tarkkuutta ja taajuutta siten etta ne ovat sopivia lait teelle S d videokortin tarkkuus ja taajuus
62. i olisi mahdollisimman pehme laitteen mustat reunat on p llystetty l pin kyv ll aineella josta voi n ky j lki T m ei ole valmistusvirhe KUULEN PIIPPAAVAN NEN KUN K YNNIST N TIETOKONEEN Jos piippaus ni kuuluu kolme 3 kertaa tai useammin kun k ynnist t tietokoneen k yt tietokone huollossa Vianm ritys 5 2 5 3 Usein kysytty USEIN KYSYTTY KOKEILE SEURAAVAA Miten voin muuttaa videosignaalin taajuuden virkistystaa juus Sinun t ytyy muuttaa videokortin taajuutta Windows XP Vaihda taajuus valitsemalla Ohjauspaneeli Ulkoasu ja teemat N ytt Asetukset Lis asetukset N ytt laite ja vaihda sitten virkistystaajuus N yt n aasetukset valinnassa Windows ME 2000 Vaihda taajuus valitsemalla Control Panel Ohjauspaneeli Display N ytt Settings Ase tukset Advanced Lis asetukset Monitor Nayttolaite ja vaihda sitten virkistystaajuus Monitor Settings N yt n aasetukset valinnassa Windows Vista Vaihda taajuus valitsemalla Ohjauspaneeli Ulkoasu ja mukauttaminen Mukauttaminen N yt n ase tukset Lis asetukset N ytt laite ja vaihda sitten virkis tystaajuus kohdassa N yt n asetukset Windows 7 Muuta taajuutta valitsemalla Ohjauspaneeli Ulkoasu ja mukauttaminen N ytt S d tarkkuutta Lis asetukset N ytt laite ja muuta virkistystaajuutta koh dassa N yt
63. ignaalitiloista n yt ll ei ehk n y mit n tai ainoastaan virran merkkivalo palaa S d asetukset oheisten ohjeiden ja videokortin k ytt oppaan mukaisesti S24A450SW 3 16 Laitteen k ytt TAHDISTUKSEN amona PQINASUORA U RNO POLAARISUUS IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 tit VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 TIT VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 TIT VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1200 74 556 59 885 193 250 Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa
64. ikuumenemiseen ja tulipaloon l asenna laitetta ep vakaalle alustalle tai t rin alttiiseen paikkaan esimerkiksi heilu valle tai kaltevalle hyllylle e Laite saattaa pudota ja vaurioitua tai aiheuttaa henkil vahinkoja e Jos k yt t laitetta t rin lle alttiissa paikassa laite voi vaurioitua tai aiheuttaa tulipalon T rkeit turvallisuusohjeita Ala asenna laitetta kulkuneuvoon tai sellai siin tiloihin joissa se voi joutua kosketuksiin polyn kosteuden esim saunassa Oljyn savun tai veden esim sadepisaroiden kanssa e Tama voi johtaa s hk iskuun tai tulipaloon l asenna laitetta lasten ulottuvilla olevaan paikkaan e Joslapsi p see koskemaan laitteeseen laite saattaa pudota ja vahingoittaa lasta e Asenna laite tasaiselle ja vakaalle tasolle sill laitteen etuosa on painavampi kuin sen takaosa N Varoitus Varo pudottamasta laitetta kun siirr t sit e T m voi aiheuttaa joko laitevaurion tai henkil vahinkoja Jos laite sijoitetaan hyllylle tai telineeseen ala sijoita sit siten ett sen etureuna ylitt alustalevyn etureunan e Laite saattaa pudota ja vaurioitua tai aiheuttaa henkil vahinkoja e K yt vain sellaista telinett tai hylly joka on kooltaan sopiva laitteelle Jos laite asennetaan sellaiseen paikkaan jossa sen k ytt olosuhteet vaihtelevat pal jon ymp rist tekij t voivat aiheuttaa vaka via laitevikoja Ota t ss tap
65. ilmoitetaan hertsein Hz Laitteen k ytt 3 14 3 15 Standardisignaalitilataulukko 3 Laitteen kuvan laatu on parhaimmillaan kun sit k ytet n optimaalisella tarkkuudella Optimaalinen tarkkuus riippuu kuvaruudun koosta T st syyst kuvan laatu on huonompi jos et aseta sopivaa tarkkuutta n yt n koon mukaisesti Suosittelemme ett asetat laitteelle sopivan tarkkuuden Jos tietokoneen signaali on jokin seuraavista standardisignaalitiloista n ytt s det n automaattisesti Jos tietokoneen signaali ei vastaa mit n seuraavista signaalitiloista n yt ll ei ehk n y mit n tai ainoastaan virran merkkivalo palaa S d asetukset oheisten ohjeiden ja videokortin k ytt oppaan mukaisesti S24A450S 3 15 Laitteen kaytto TAHDISTUKSEN amona PQINASUORA U RNO POLAARISUUS IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029
66. irrotettava Mitat LxKxS Paino 570 X 347 X 50 mm ilman jalustaa 570 X 387 X 201 mm Jalustan kanssa 5 2 kg VESA kiinnitysteline 100 mm x 100 mm 100 mm x 200 mm K ytt ja K ytt K ytt l mp tila 10 C 40 C 50 F 104 F s ilytysymp Kosteus 10 80 Yo ei kondensoiva aristo S ilytys S ilytysl mp tila 20 C 60 C 4 F 140 F Kosteus 5 95 ei kondensoiva Kallistus 3 42 425 242 Ulkoasua ja teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite T m laite on rekister ity kotik ytt n s hk magneettisten yhteensopivuusvaatimusten EMC mukaisesti mukaisesti luokka B Sit voi k ytt kaikenlaisissa tiloissa Luokan B laite s teilee v hemm n s hk magneettisia aaltoja kuin luokan A laite Lis tietoja 6 27 6 28 Virrans st toiminto N ytt on varustettu sis nrakennetulla virrans st j ll Virrans st j s st energiaa kytkem ll n yt n valmiustilaan kun se on k ytt m tt tietyn ajanjakson N ytt palautuu automaattisesti tavalliseen toimintaan mit tahansa n pp int painettaessa Voit s st energiaa katkaisemalla n yt n virran kun sit ei tarvita tai kun se j tet n pitk ksi aikaa toimettomaksi Virrans st j toimii tietokoneeseen asennetun VESA DPM yhteensopivan videokortin kanssa Asenna virrans
67. irtajohto kytketty kunnolla Tarkista virtajohdon liit nt N kyyk n yt ll viesti lt Check Signal Cable gt Kytketty D sub kaapelilla Tarkista laitteen ja tietokoneen v linen johto kytketty DVI kaapelilla Jos n yt ll n kyy viesti vaikka johto on kytketty oikein tar kista tulosignaali painamalla laitteen O painiketta N kyyk n yt ll viesti lt Not Optimum Mode gt N in k y jos videokortin signaalin tarkkuus on korkeampi kuin laitteen enimm istarkkuus tai taajuus S d n yt n tarkkuus ja taajuus sopiviksi Eik n yt ll n y kuvaa ja vilkkuuko virran merkkivalo 1 1 N in k y kun virrans st toiminto on k yt ss sekunnin v lein Saat n yt n k ytt si painamalla hiiren painikkeita tai mit tahansa n pp imist n n pp int 2 Jos laite on Check Signal Cable tilassa yli viiden minuutin ajan se siirtyy Lossless tilaan Lossless tilassa n yt n taustavalo sammuu K ytitk kytkent n DVI kaapelia Jos kytket DVI kaapelin kun tietokone on k ynnistetty tai jos kytket DVI kaapelin uudelleen kun olet ensin ottanut sen irti tietokoneen k yt n aikana n yt ll ei mahdollisesti n y mit n sill jotkin videokortit eiv t t ll in toista kuvasignaalia K ynnist t ss tapauksessa tietokoneesi uudelleen DVI kaa pelin ollessa kytkettyn KUVA ON LIIAN VAALEA TAI LIIAN TUMMA S d lt Brightness gt ja lt Contrast gt as
68. j toimii tietokoneeseen asennetun VESA DPM yhteensopivan videokortin kanssa Asenna virrans st j rjestelm tietokoneeseen asennetulla apuohjelmalla TAVALLINEN TSn TILA K YTT TILA VIRRANSAASTOTILA VIRTA KATKAISTU Virran merkkivalo On Vilkkuu Pois k yt st Tehonkulutus 34 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Jos virrankatkaisupainiketta ei ole virrank ytt on nollassa ainoastaan silloin kun virtajohto irrotetaan 6 30 Lis tietoja 6 31 Ota yhteytt SAMSUNGiin e Jos sinulla on kysymyksi tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyett SAMSUNG tukeen NORTH AMERICA CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATIN AMERICA ARGENTINA 0800 333 3733 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com DOMINICA 0 800 751 2676 http www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com HONDURAS 800 27919267 http www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 htt
69. k isku tai tulipalo Asennukseen liittyv A Vaara l aseta laitteen l helle palavia kynttil it hyttyssavuja tai savukkeita l k asenna laitetta lammityslaitteiden l helle N e Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla tulipalo l asenna laitetta sellaisiin tiloihin joiden 3 ilmanvaihto ei ole hyv esimerkiksi kirjahyl L lyyn tai kaappiin OTL e Tama voi johtaa sis iseen ylikuumenemiseen ja tulipaloon Pid laitteen pakkausmateriaaleina k ytetyt muovipussit poissa lasten ulottuvilta e Lapsi saattaa laittaa pussin p h ns ja tukehtua K yt vain yrityksemme toimittamaa virta johtoa l k yt mink n muun laitteen vir tajohtoa t ss laitteessa e Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla s hk isku tai tulipalo Kytke pistoke sellaiseen pistorasiaan joka on k den ulottuvilla e Jos laitteeseen tulee jokin vika sinun t ytyy irrottaa virtajohto pistorasiasta tai katkaista s hk t Et voi katkaista s hk nsy tt t ysin painamalla laitteen virtapainiketta Pyyd asentajaa tai asennukseen erikois tunutta yrityst asentamaan t m laite sei n n e Tama voi johtaa henkil vahinkoihin e K yt vain sellaista sein telinett joka on hyv ksytty k ytett v ksi t m n laitteen kanssa Aseta laite v hint n 10 cm n et isyydelle sein st jotta sen ilmanvaihto olisi riitt v e Tama voi johtaa sis iseen yl
70. kg VESA kiinnitysteline 100 mm x 100 mm 100 mm x 200 mm K ytt ja K ytt K ytt l mp tila 10 C 40 C 50 F 104 F S ens Kosteus 10 80 ei kondensoiva aristo Sailytys S ilytysl mp tila 20 C 60 C 4 F 140 F Kosteus 5 95 ei kondensoiva Kallistus 3 2 25 22 Ulkoasua ja teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite T m laite on rekister ity kotik ytt n s hk magneettisten yhteensopivuusvaatimusten EMC mukaisesti mukaisesti luokka B Sit voi k ytt kaikenlaisissa tiloissa Luokan B laite s teilee v hemm n s hk magneettisia aaltoja kuin luokan A laite Lis tietoja 6 23 6 24 Virrans st toiminto N ytt on varustettu sis nrakennetulla virrans st j ll Virrans st j s st energiaa kytkem ll n yt n valmiustilaan kun se on k ytt m tt tietyn ajanjakson N ytt palautuu automaattisesti tavalliseen toimintaan mit tahansa n pp int painettaessa Voit s st energiaa katkaisemalla n yt n virran kun sit ei tarvita tai kun se j tet n pitk ksi aikaa toimettomaksi Virrans st j toimii tietokoneeseen asennetun VESA DPM yhteensopivan videokortin kanssa Asenna virrans st j rjestelm tietokoneeseen asennetulla apuohjelmalla TAVALLINEN TSn TILA K YTT TILA VIRRANSAASTO
71. koa Windows 7 Muuta asetuksia valitsemalla Ohjauspaneeli Ulkoasu ja mukauttaminen Mukauttaminen N yt ns astaja Voit k ytt my s tietokoneen BIOS asetusvalikkoa Saat lis tietoja Windowsin k ytt oppaasta 5 3 Vianm ritys 6 Lisatietoja 6 1 Tekniset tiedot MALLIN NIMI S19A450BW N ytt Koko 19 tuumaa 48 cm N ytt alue 408 24 mm V x 255 15 mm P Kuvapistetiheys 0 2835 mm V x 0 2835 mm P Synkronointi Vaakasuuntainen 30 81 kHz Pystysuuntainen 56 75 Hz N yt n v rit 16 7 milj Tarkkuus Optimaalinen erottelutark kuus 1440x900 60 Hz Korkein erottelutarkkuus 1440x900 75 Hz Tulosignaali p tetty Analoginen RGB DVI Digital Visual Interface yhteensopiva digitaalinen RGB 0 7 Vp p 5 Erillinen pysty vaakasynkronointi komposiitti SOG TTL taso V korkea 2 2 0V V matala lt 0 8V Maksimi pikselikello 137MHz analoginen digitaalinen Virtal hde T m tuote toimii 100 240 V n j nnitteell Koska normaalij nnite vaihtelee eri maiden v lill tarkasta oikea j nnite tuotteen takaosaan kiinnitetyst tarrasta Signaalikaapeli 15 nastainen 15 nastainen D sub kaapeli irrotettava DVI D DVI D liittimeen irrotettava Mitat LxKxS Paino 443 X 302 X 50 mm ilman jalustaa 443 X 377 X 201 mm Jalustan kanssa 4 3 kg VESA kiinnitysteline 100 mm x 100 mm K ytt
72. kutsutaan vaakasykliksi ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Vaakataajuus ilmoitetaan kilohertsein kHz Pystytaajuus N ytt paneelin t ytyy n ytt sama kuva kymmeni kertoja sekunnissa jotta ihmissilm n kisi kuvan T t taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi Pystytaajuus ilmoitetaan hertsein Hz Laitteen k ytt 3 16 3 17 Laiteohjaimen asennus Kun asennat laiteohjaimen voit asettaa laitteelle sopivan tarkkuuden ja taajuuden Laiteohjain l ytyy laitteen mukana toimitetulta CD levylt Jos laitteen mukana tuleva ohjaintiedosto ei toimi k y Samsung Electronicsin huoltoliikkeess tai lataa ohjain verkkosivuiltamme http www samsung com Aseta ohjaimen asennuslevy CD asemaan Napsauta kohtaa Windows ajuri Asenna ohjain n yt ll annettujen ohjeiden mukaan amp N Valitse laitteen malli luettelosta MM SAMSUNG monitor inetalher Select ihe display edep er on which you wer in intall he monitor 5 Tarkista ett sopiva tarkkuus ja virkistystaajuus n kyv t ohjauspaneelin asetuksissa Saat lis tietoja Windows k ytt j rjestelm n ohjeista 3 17 Laitteen k ytt 3 18 Laitteen ohjauspainikkeet Laitteen ohjauspainikkeet E D ln EC kaiuttimen kanssa OSD Guide e Paina jotakin n yt n painiketta OSD Guide ilmestyy n yt lle e Jos painat jotain n yt n etuosan painiketta OSD Guide avautuu n
73. kuvan laatu on parhaimmillaan kun sit k ytet n optimaalisella tarkkuudella Optimaalinen tarkkuus riippuu kuvaruudun koosta T st syyst kuvan laatu on huonompi jos et aseta sopivaa tarkkuutta n yt n koon mukaisesti Suosittelemme ett asetat laitteelle sopivan tarkkuuden Jos tietokoneen signaali on jokin seuraavista standardisignaalitiloista n ytt s det n automaattisesti Jos tietokoneen signaali ei vastaa mit n seuraavista signaalitiloista n yt ll ei ehk n y mit n tai ainoastaan virran merkkivalo palaa S d asetukset oheisten ohjeiden ja videokortin k ytt oppaan mukaisesti S19A450BW Kao S LA E a POLAARISUUS a IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 H VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 PT VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1280 x 960 60 000 60
74. linen 0 3 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Jos virrankatkaisupainiketta ei ole virrank ytt on nollassa ainoastaan silloin kun virtajohto irrotetaan 6 2 Lis tietoja 6 3 Tekniset tiedot MALLIN NIMI S19A450BR N ytt Koko 19 tuumaa 48 cm N ytt alue 376 32 mm V x 301 06 mm P Kuvapistetiheys 0 2835 mm V x 0 2835 mm P Synkronointi Vaakasuuntainen 30 81 kHz Pystysuuntainen DO 79 HZ N yt n v rit 16 7 milj Tarkkuus Optimaalinen erottelutark kuus 1280 x1024 60 Hz Korkein erottelutarkkuus 1280 x1024 75 Hz Tulosignaali p tetty Analoginen RGB DVI Digital Visual Interface yhteensopiva digitaalinen RGB 0 7 Vp p 5 Erillinen pysty vaakasynkronointi komposiitti SOG TTL taso V korkea 2 2 0V V matala lt 0 8V Maksimi pikselikello 135MHz analoginen digitaalinen Virtal hde T m tuote toimii 100 240 V n j nnitteell Koska normaalij nnite vaihtelee eri maiden v lill tarkasta oikea j nnite tuotteen takaosaan kiinnitetyst tarrasta Signaalikaapeli 15 nastainen 15 nastainen D sub kaapeli irrotettava DVI D DVI D liittimeen irrotettava Mitat LxKxS Paino 413 X 348 X 50 mm ilman jalustaa 413 X 401 X 201 mm Jalustan kanssa 4 7 kg VESA kiinnitysteline 100 mm x 100 mm 100 mm x 200 mm K ytt ja K ytt K ytt l mp tila 10 C 40 C 50 F 104 F s ilytysymp Kosteus 10
75. lman asennukseen voivat vaikuttaa sellaiset tekij t kuten k ytett v videokortti emolevy tai verkkoymp rist K ytt j rjestelm OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista 32 bittinen e Windows 7 32 bittinen 3 Suosittelemme MultiScreen ohjelman k ytt n Windows 2000 k ytt j rjestelm tai jotakin uudempaa versiota Laitteisto e V hint n 32 Mt muistia e V hint n 60 Mt vapaata levytilaa Ohjelmiston poistaminen Napsauta Start Kaynnista valitse Settings Asetukset Control Panel Ohjauspaneeli ja napsauta sen j lkeen kaksi kertaa kohtaa Add or Remove Programs Lis tai poista sovellus Valitse ohjelmaluettelosta MultiScreen ja napsauta Add Delete Lis poista painiketta 4 3 Ohjelmiston asennus 4 4 MagicRotation Mik MagicRotation on 0 MagicRotation Samsung Electronics Inc n MagicRotation ohjelmiston avulla kuvaa voidaan k nt O 90 180 tai 270 astetta ja siten tehostaa ja helpottaa tietokonen yt n k ytt katselua ja k ytt j n ty ntekoa Ohjelmiston asennus 1 Aseta asennuslevy CD asemaan 2 Valitse MagicRotation asennusohjelma 3 Jos ohjelmiston asennusikkuna ei n y n yt ll etsi CD levylt MagicRotation asennustiedosto ja napsauta sit kaksi kertaa 3 Valitse asennuskieli ja paina Next Seuraava 4 Asenna ohjelmisto n yt ll annettujen ohjeiden mukaan EI o Ohje
76. lmisto ei v ltt m tt toimi oikein jollet k ynnist tietokonetta uudelleen asennuksen j lkeen MagicRotation kuvake ei v ltt m tt ilmesty n yt lle tietokoneen k ytt j rjestelm st ja k ytett v st laitteesta riippuen Jos kuvake ei ilmesty n yt lle paina F5 painiketta Asennukseen liittyvi rajoituksia ja ongelmia MagicRotation 1 2 MagicRotation ohjelman asennukseen voivat vaikuttaa sellaiset tekij t kuten k ytett v videokortti emolevy tai verkkoymp rist Jos haluat k ytt sek MagicRotation ett MagicTune ohjelmia asenna MagicTune ensin Rajoitus 1 N gt 2 N yt n ohjain on ladattava oikein jotta MagicRotation toimii oikein Asennetun n yt n ohjaimen on oltava valmistajan uusin ohjain Toimi seuraavasti jos jotkin sovellukset kuten Windows Media Player Real Player jne eiv t toista elokuvatiedostoja oikein 90 180 ja 270 suunnissa e Sulje sovellus e Valitse sovelluksen n ytt suunta 90 180 270 e K ynnist sovellus uudelleen T m korjaa ongelman useimmissa tapauksissa OpenGL ja DirectDraw 3D piirustus ohjelmia k ytt v t sovellukset eiv t toimi valitussa suunnassa 90 180 270 esim 3D pelit DOS pohjaiset sovellukset eiv t toimi valitussa suunnassa 90 180 270 koko n yt n tilassa Windows 98 ME NT 4 0 eiv t tue kahden n yt n k ytt MagicRotation ei tue 24 bitti kuvapiste v ri bitin syvyys v rin laatu Jo
77. maalisella tarkkuudella Optimaalinen tarkkuus riippuu kuvaruudun koosta T st syyst kuvan laatu on huonompi jos et aseta sopivaa tarkkuutta n yt n koon mukaisesti Suosittelemme ett asetat laitteelle sopivan tarkkuuden Jos tietokoneen signaali on jokin seuraavista standardisignaalitiloista n ytt s det n automaattisesti Jos tietokoneen signaali ei vastaa mit n seuraavista signaalitiloista n yt ll ei ehk n y mit n tai ainoastaan virran merkkivalo palaa S d asetukset oheisten ohjeiden ja videokortin k ytt oppaan mukaisesti S19A450MW Kao BAL a POLAARISUUS a IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 H VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 PT VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 Ht V
78. mat kuvat n kyv t tasaisempina T m valikko ei ole k ytett viss kun lt MAc amp Angle gt tai lt Eco Saving gt on asetettuna 3 19 Laitteen k ytt VALIKKO KUVAUS SAMSUNG FAHSUNG Angle T m n toiminnon avulla voit varmistaa optimaalisen kuvanlaadun katseluasennon mukaan Jos katsot n ytt sen alapuolelta yl puolelta tai sivulta saat kuvanlaadun vastaavaksi kuin kuva ruutua suoraan edest katsottaessa kun valitset k ytt n katselupaikkaa vastaavan asetuksen 3 Aseta lt Off gt kun katsot n ytt suoraan edest e lt Of gt O Valitse t m vaihtoehto kun katsot n ytt edest e Lean Back Mode1 gt O Valitse t m vaihtoehto kun katsot n ytt hieman alaviistosta lt Lean Back Mode2 gt Valitse t m vaihtoehto kun katsot n ytt alaviistosta e lt Standing Mode gt O valitse jos katselupiste on n ytt ylemp n e lt Side Mode gt O Valitse t m vaihtoehto kun katsot n ytt vasemmalta tai oikealta e lt Group View Mode Valitse jos kaksi tai useampi henkil katsoo samanaikaisesti sijaintipaikasta O 0 0 e lt Custom gt Jos valitaan lt Custom gt lt Lean Back Mode 1 gt tilan asetuksia k ytet n l ht tietoina K ytt j voi asettaa kuvan k ytt tarpeitaan vastaavaksi I e Tama valikko ei ole k ytett viss kun lt fAtleBright gt asetuksena on Dynamic Contrast gt tai k yt ss on lt Cinema gt
79. n TILA K YTT TILA VIRRANSAASTOTILA VIRTA KATKAISTU Virran merkkivalo On Vilkkuu Pois k yt st Tehonkulutus 34 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Jos virrankatkaisupainiketta ei ole virrank ytt on nollassa ainoastaan silloin kun virtajohto irrotetaan 6 20 Lis tietoja 6 21 Tekniset tiedot MALLIN NIMI S24A450BW N ytt Koko 24 tuumaa 61 cm N ytt alue 518 4 mm V x 324 0 mm P Kuvapistetiheys 0 270 mm V x 0 270 mm P Synkronointi Vaakasuuntainen 30 81 kHz Pystysuuntainen DO 79 HZ N yt n v rit 16 7 milj Tarkkuus Optimaalinen erottelutark kuus 1920x1200 60 Hz Korkein erottelutarkkuus 1920x1200 60 Hz Tulosignaali p tetty Analoginen RGB DVI Digital Visual Interface yhteensopiva digitaalinen RGB 0 7 Vp p 5 Erillinen pysty vaakasynkronointi komposiitti SOG TTL taso V korkea 2 2 0V V matala lt 0 8V Maksimi pikselikello 165MHZz analoginen digitaalinen Virtal hde T m tuote toimii 100 240 V n j nnitteell Koska normaalij nnite vaihtelee eri maiden v lill tarkasta oikea j nnite tuotteen takaosaan kiinnitetyst tarrasta Signaalikaapeli 15 nastainen 15 nastainen D sub kaapeli irrotettava DVI D DVI D liittimeen irrotettava Mitat LxKxS Paino 560 X 374 X 50 mm ilman jalustaa 560 X 400 X 201 mm Jalustan kanssa 5 1 kg VESA kiinnitysteline 100 mm x 100 mm
80. n asennus 4 1 Natural Color Mika Natural Color on Tama ohjelmisto toimii ainoastaan Samsungin tuotteiden kanssa ja sen avulla naytolla nakyvat varit voidaan asettaa siten etta ne ovat samanlaiset kuin tulostetuissa kuvissa Saat lis tietoja ohjelmiston ohjeesta paina F1 painiketta Natural Color on saatavilla verkosta Voit ladata sen alla alta ja suorittaa asennuksen http www samsung com us consumer learningresources monitor naturalcolorexpert pop download htmi Ohjelmiston asennus 4 1 4 2 MagicTune Mika MagicTune on MagicTune MagicTune on ohjelmisto jonka avulla n yt n asetusten tekeminen on helpompaa Ohjelma kuvailee n yt n toiminnot tarkasti ja antaa helppoja k ytt ohjeita Voit tehd n yt n asetukset hiirell ja n pp imist ll sen sijaan ett k ytt isit laitteen omia toimintopainikkeita Ohjelmiston asennus 1 Aseta asennuslevy CD asemaan 2 Valitse MagicTune asennusohjelma 3 Jos ohjelmiston asennusikkuna ei n y n yt ll etsi CD levylt MagicTune asennustiedosto ja napsauta sit kaksi kertaa 3 Valitse asennuskieli ja paina Next Seuraava 4 Asenna ohjelmisto n yt ll annettujen ohjeiden mukaan e Ohjelmisto ei v ltt m tt toimi oikein jollet k ynnist tietokonetta uudelleen asennuksen j lkeen e MagicTune kuvake ei v ltt m tt ilmesty n yt lle tietokoneen k ytt j rjestelm st ja k ytett v st laitteesta riippuen e Jos kuvake ei ilmes
81. n sain EKKS RENEE 8 Edel 6 5 Virrans st toiminto sl lol om knn kk a 6 6 Tekniset tiedot lt a aaa Na aT EE MIE 108455 AN KG AA 6 7 Virrans st toiminto 4 nan n nan 6 8 Tekniset tiedot lt ssi ss ABAKADA BKA ABA BANWA NESS KAKA 6 9 Virransaastotoiminto olon kan k nanna nn 6 10 Tekniset tiedot is ss AWA KA PES KES ESS SE 23 45 56 HARGA 6 11 Virrans st toiminto 4 oll nn na n k nn nn nn 6 12 Tekniset tiedot 7a ARAMA ERK UKRS KS PAANAN KG Kp 6 13 Virrans st toiminto s sll sol knn kan k nn nn annin 6 14 Tekniset tiedot waaa s KSV s SSN SEK NBA MESE KEN SS SSS S IE SN 6 15 Virrans st toiminto s sll sol knn kan k nn n n annin 6 16 Tekniset tiedot an nn n n knn nanna 6 17 Virrans st toiminto ol kkk kan k n nn annin 6 18 Tekniset tiedot lt lt lt ss0 ss ss NUS TSS UE a 8 SS ky 6 19 Virrans st toiminto sl soll knn n k n nn nn nn 6 20 Tekniset tiedot sissi sksKEKKKETSEKEISYIKSEN NEOPIKSSEKEOKEKSS 6 21 Virrans st toiminto 4 ol knn ka n k nn nn 6 22 Tekniset tiedot 6 g kasi LA DN mna NAA ISIST AA s 6 23 Virrans st toiminto solo ol kkk kan k nan n n annin 6 24 Tekniset tiedot ua KA AA AG MAA KB EN 6 25 Virransaastotoiminto solo an 6 26 Tekniset tiedot aaa GAAN NLANG AGA WA KLANG SIENAN 6 27 Virrans st toiminto 4 slkn n na n k n nn n nn nn 6 28 Tekniset tiedot 72G sms BKA AKMA GA ANG AKA YSK N is s 6 29
82. nen 0 3 wattia Jos virrankatkaisupainiketta ei ole virrank ytt on nollassa ainoastaan silloin kun virtajohto irrotetaan 6 8 Lis tietoja 6 9 Tekniset tiedot MALLIN NIMI S19A450SW Naytto Koko 19 tuumaa 48 cm N ytt alue 408 24 mm V x 255 15 mm P Kuvapistetiheys 0 2835 mm V x 0 2835 mm P Synkronointi Vaakasuuntainen 30 81 kHz Pystysuuntainen DO 79 HZ N yt n v rit 16 7 milj Tarkkuus Optimaalinen erottelutark kuus 1440x900 60 Hz Korkein erottelutarkkuus 1440x900 75 Hz Tulosignaali p tetty Analoginen RGB DVI Digital Visual Interface yhteensopiva digitaalinen RGB 0 7 Vp p 5 Erillinen pysty vaakasynkronointi komposiitti SOG TTL taso V korkea 2 2 0V V matala lt 0 8V Audio tulo 1pin PC audio tulosignaali Audiosignaali Audio l ht 1pin kuulokeliitin Kaiutin 1 W x 2 USB keskitin USB tulo x 1 USB 2 0 l ht x 2 Maksimi pikselikello 137MHz analoginen digitaalinen Virtal hde T m tuote toimii 100 240 V n j nnitteell Koska normaalij nnite vaihtelee eri maiden v lill tarkasta oikea j nnite tuotteen takaosaan kiinnitetyst tarrasta Signaalikaapeli 15 nastainen 15 nastainen D sub kaapeli irrotettava DVI D DVI D liittimeen irrotettava Mitat LxKxS Paino 443 X 302 X 50 mm ilman jalustaa 443 X 377 X 201 mm Jalustan kanssa 4 3 kg VESA kiinnitysteline 100 mm
83. ninstall Varoitus l nosta laitetta pit m ll kiinni vain jalustasta Irrotus tapahtuu p invastaisessa j rjestyksess kuin asennus Kun k nn t n yt n vaaka asennosta pystyasentoon kallista n ytt ensin taaksep in niin paljon kuin se k ntyy lt EN jalustan s d n lukis Laitteen asentaminen 2 3 Seinatelineen asentaminen T ss laitteessa on 100 mm x 100 mm 100 mm x 200 mm 3 9 x 3 9 tuumaa 3 9 x 7 9 tuumaa kokoinen VESA m ritysten mukainen sein kiinnitys HAS jalusta Sein kiinnitys Teline lis varuste 1 Katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto sein st 2 Aseta jollekin tasaiselle pinnalle pehme liina tai muu pehmuste laitteen suojaksi ja aseta laite liinan p lle siten ett n ytt ruutu osoittaa alasp in 3 Irrota jalusta 4 Aseta laitteen rungon ja telineen sein telineen jalustan tai muun telineen urat vastakkain ja kierr kiinnitysruuvi tiukasti paikoilleen Jos k yt t suositeltua standardiruuvia pitemp ruuvia laitteen sis osat voivat vaurioitua Sein telineen kiinnitykseen k ytett v t ruuvit voivat olla tavallista pitempi jos asennettava sein teline ei ole VESA standardien mukainen l k yt sellaisia ruuveja jotka eiv t ole VESA standardien mukaisia l k kiinnit ruuveja k ytt m ll liikaa voimaa Laite saattaa pudota ja vaurioitua tai aiheuttaa henkil vahinkoja Valmistaja ei ole vas
84. okoneeseen asennetulla apuohjelmalla TAVALLINEN TSn TILA K YTT TILA VIRRANSAASTOTILA VIRTA KATKAISTU Virran merkkivalo On Vilkkuu Pois k yt st Tehonkulutus 25 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Tyypillinen 0 3 wattia Jos virrankatkaisupainiketta ei ole virrank ytt on nollassa ainoastaan silloin kun virtajohto irrotetaan 6 18 Lis tietoja 6 19 Tekniset tiedot MALLIN NIMI S24A450B N ytt Koko 24 tuumaa 61 cm N ytt alue 531 36 mm V x 298 89 mm P Kuvapistetiheys 0 27675 mm V x 0 27675 mm P Synkronointi Vaakasuuntainen 30 81 kHz Pystysuuntainen DO 79 HZ N yt n v rit 16 7 milj Tarkkuus Optimaalinen erottelutark kuus 1920x1080 60 Hz Korkein erottelutarkkuus 1920x1080 060 Hz Tulosignaali p tetty Analoginen RGB DVI Digital Visual Interface yhteensopiva digitaalinen RGB 0 7 Vp p 5 Erillinen pysty vaakasynkronointi komposiitti SOG TTL taso V korkea 2 2 0V V matala lt 0 8V Maksimi pikselikello 149MHZz analoginen digitaalinen Virtal hde T m tuote toimii 100 240 V n j nnitteell Koska normaalij nnite vaihtelee eri maiden v lill tarkasta oikea j nnite tuotteen takaosaan kiinnitetyst tarrasta Signaalikaapeli 15 nastainen 15 nastainen D sub kaapeli irrotettava DVI D DVI D liittimeen irrotettava Mitat LxKxS Paino 570 X 347 X 50 mm ilman jalustaa 570 X 387 X 20
85. p www samsung com PANAMA 800 7267 http www samsung com PERU 0 800 777 08 http www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com EUROPE ALBANIA 42 27 5755 AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 http www samsung com min BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French BOSNIA 05 133 1999 BULGARIA 07001 33 11 http www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 http www samsung com CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com samsung rt esk organizatni slo ka Oasis Florenc Sokolovska394 17 180 00 Praha 8 Lisatietoja 6 31 EUROPE DENMARK 70 70 1970 http www samsung com FINLAND 030 6227 515 http www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 http www samsung com Min GREECE 2106293100 http www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com KOSOVO 381 0113216899 LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com MACEDONIA 023 207 777 MONTENEGRO 020 405 888 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 http
86. s vaihdat grafiikkakortin MagicRotation ohjelmiston asennuksen poistoa suositellaan ensin J rjestelm vaatimukset OS Windows TM 98 SE Windows W Me Windows NT 4 0 Ohjelmiston asennus 4 4 e Windows M 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista 32Bit e Windows 7 32Bit Suosittelemme MagicRotation ohjelman k ytt n Windows 2000 k ytt j rjestelm tai jotakin uudempaa versiota Laitteisto e V hint n 128 Mt muistia suositeltu v himm ism r e V hint n 25 Mt vapaata levytilaa Service Packit e On suositeltavaa ett j rjestelm ss on asennettuna uusin Service Pack e Windows NT 4 0 k ytt j rjestelm varten suositellaan asennettavaksi Internet Explorer 5 0 tai t t uudempi versio Active Desktop komponentilla 8 e Saatlis tietoa verkkosivuiltamme e Windows on Microsoft Corporation Inc n rekister ity tavaramerkki Ohjelmiston poistaminen Voit poistaa MagicRotation ohjelman ainoastaan Windowsin Add or Remove Programs Lis tai poista sovellus valikosta Poista MagicRotation seuraavien ohjeiden mukaisesti 1 Napsauta Start K ynnist valitse ensin Settings Asetukset ja sen j lkeen Control Panel Ohjauspaneeli Windows XP ss napsauta Start Kaynnista ja valitse Control Panel Ohjauspaneeli Napsauta Ohjauspaneelin Add or Remove Programs Lis tai poista sovellus kuvaketta kaksi kertaa Valitse Add Remove
87. selu liian l helt voi hei kent n k Muista lepuuttaa silmi si 5 minuuttia tun nissa jos katselet n ytt pitk n aikaa e Tama v hent silmien rasittumista T rkeit turvallisuusohjeita l koske n ytt n kun se on ollut p ll Pid kaikki pienet varaosat poissa lasten pitk n aikaa sill se kuumenee kun sit ulottuvilta k ytet n l aseta laitteen p lle mit n raskaita esi neit S d laitteen kallistuskulma ja telineen korkeus huolellisesti ja varovaisesti e Muutoin laite saattaa vaurioitua tai aiheuttaa henkil vahinkoja e Katesi tai sormesi saattaa juuttua kiinni johonkin laitteen osaan ja voit saada vammoja e Jos laite p see kallistumaan liikaa se saattaa pudota ja aiheuttaa henkil vahinkoja Laitteen k ytt minen oikeassa asennossa K yt laitetta oikeassa asennossa e Pid selk si suorana e Pid silm si n 45 50 cm et isyydell n yt st Aseta n ytt itse si kohti ja katso siihen yl suunnasta e S d n yt n kulma siten ett valo ei heijastu n yt st e Pid kyyn rp si oikeassa kulmassa ja k sivartesi suorassa kulmassa e Pid kyyn rp si oikeassa kulmassa e Pid kantap si suorassa lattialla polvesi v hint n 90 asteen kulmassa ja k sivartesi rinnan alapuolella T rkeit turvallisuusohjeita 1 4 Laitteen asentaminen 2 1 Pakkauksen sis lt e Pura laite pakkaukse
88. sopiviin arvoihin Tarkista tiedot kohdasta Standardisignaalitilataulukko V RI N KYY 16 BITTISEN 16 V RI N YT N V RIT OVAT MUUTTUNEET VIDEOKORTIN VAIHTAMISEN J LKEEN Asensitko laitteen ohjaimen Windows XP Tee v riasetukset uudelleen valitsemalla Cont rol Panel Ohjauspaneeli Appearance and Themes Ulko asu ja teemat Display N ytt Settings Asetukset Windows ME 2000 Tee v riasetukset uudelleen valitsemalla Control Panel Ohjauspaneeli Display N ytt Settings Asetukset Windows Vista Muuta v riasetuksia valitsemalla Ohjauspa neeli Ulkoasu ja mukauttaminen Mukauttaminen N y t n asetukset Windows 7 Muuta v riasetuksia valitsemalla Ohjauspaneeli Ulkoasu ja mukauttaminen N ytt S d tarkkuutta Lis asetukset N ytt laite Saat lis tietoja Windowsin k ytt oppaasta Onko videokortin asetukset tehty oikein Tee v riasetukset uudelle n yt nohjaimelle sopiviksi KUN KYTKEN N YT N N YT LL N KYY VIESTI TUNTEMATON N YTT KYTKE JA K YT N YTT VESA DDC L YDETTY Asensitko laitteen ohjaimen Asenna laiteohjain asennusohjeiden mukaisesti Tarkista videokortin k ytt oppaasta tukeeko se kaikkia kytke ja k yt toimintoja VESA DDC Asenna laiteohjain asennusohjeiden mukaisesti LAITTEEN ULKOREUNOILLA N KYY PIENI J LKI Koska t m laite on suunniteltu niin ett v r
89. staan ja tarkista ett kaikki ohessa mainitut osat on toimitettu laitteen mukana e S ilyt pakkauslaatikko tallessa silt varalta ett sinun t ytyy siirt laitetta my hemmin Monitori SIS LT CI Fi KJ m a I Asennusopas Takuutodistus Ei saatavilla kaikilla alueilla K ytt opas Verkkolaite Virtajohto Jalusta VALINNAINEN DVI kaapeli D Sub kaapeli USB kaapeli Stereokaapeli Laitteen mukana toimitetut johdot voivat vaihdella hankitusta laitteesta riippuen 2 1 Laitteen asentaminen 2 2 Jalustan asentaminen amp Ennen kuin kasaat laitteen aseta se tasaiselle lattiapinnalle siten ett n ytt ruutu osoittaa alasp in Aseta p yd lle pehme liina laitteen suojaksi ja aseta laite liinan p lle siten ett n ytt ruutu osoittaa alasp in K nn jalustan vartta nuolen mukaisesti Tarkista onko jalustan varsi k nnetty oikeaan asentoon kuvan mukaisesti Paina jalusta jalustan varteen nuolen mukaisesti Kun jalusta on kiinnitetty oikein siit kuuluu napsahtava ni Asenna sovitin monitorin takakanteen kuvan mukaisesti Aseta laite alassuin ja irrota tappi Laitteen asentaminen Ty nn sovitinta eteenp in ja irrota se k nt m ll sita nuolen suuntaan Pid pohjasta kiinni ja paina peukaloillasi jalustimen runko irti nuolen suuntaan U
90. ta T st syyst kuvan laatu on huonompi jos et aseta sopivaa tarkkuutta n yt n koon mukaisesti Suosittelemme ett asetat laitteelle sopivan tarkkuuden Jos tietokoneen signaali on jokin seuraavista standardisignaalitiloista n ytt s det n automaattisesti Jos tietokoneen signaali ei vastaa mit n seuraavista signaalitiloista n yt ll ei ehk n y mit n tai ainoastaan virran merkkivalo palaa S d asetukset oheisten ohjeiden ja videokortin k ytt oppaan mukaisesti S19A450SW Kao S LA E a POLAARISUUS a IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 H VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 PT VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 Ht VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 93
91. ti e T st syntyv t kipin t voivat aiheuttaa r j hdyksen tai tulipalon Ala kosketa laitteen virtajohtoa tai antenninjohtoa ukonilmalla l sijoita laitteen l helle helposti syttyvi aineita tai esineit l k k yt niit laitteen l hettyvill e T st voi aiheutua r j hdys tai tulipalo T rkeit turvallisuusohjeita Varmistu siita ettet tuki laitteen tuuletusauk koa poytaliinalla tai verhoilla e Tama voi johtaa sis iseen ylikuumenemiseen ja tulipaloon l aseta laitteen p lle mit n metalliesi neit tai nestett sis lt vi astioita esim vaaseja kukkamaljakoita juomapulloja kosmetiikkaa tai l kkeit e Jos laitteeseen p see vieraita aineita tai vett katkaise laitteesta virta irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteytt huoltoliikkeeseen e Muutoin laite saattaa vaurioitua tai aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon N Varoitus Jos kuvaruudulla n ytet n pys ytetty kuvaa pitk n aikaa ruudulle saattaa muo dostua j nn skuva tai tahra e Aseta laite virrans st tilaan tai ota liikkuva n yt ns st j k ytt n jos et k yt laitetta pitk n aikaan Valitse laitteelle sopiva resoluutio ja taajuus e Muutoin silm t saattavat rasittua l aseta muuntajaa toisen muuntajan p lle e Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla tulipalo Irrota muuntajan muovikuori ennen muunta jan k ytt e Mu
92. ti Suosittelemme ett asetat laitteelle sopivan tarkkuuden Jos tietokoneen signaali on jokin seuraavista standardisignaalitiloista n ytt s det n automaattisesti Jos tietokoneen signaali ei vastaa mit n seuraavista signaalitiloista n yt ll ei ehk n y mit n tai ainoastaan virran merkkivalo palaa S d asetukset oheisten ohjeiden ja videokortin k ytt oppaan mukaisesti S24A450M 3 13 Laitteen k ytt TAHDISTUKSEN amona PQINASUORA U RNO POLAARISUUS IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 tit VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 TIT VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600 x 1200 7
93. tila e Tama valikko ei ole k ytett viss kun lt Anra Color gt on asetettuna Coarse Poistaa pystykohinaviivat viivakuvion n yt lt Kuvan sijaintipaikka saattaa muuttua asetusten tekemisen j lkeen Jos n in k y siirr kuvaa lt H Position gt valikossa niin ett se n kyy n yt n keskell Tama toiminto on k ytett viss vain Analog tilassa Fine Poistaa vaakakohinaviivat viivakuvion n yt lt Jos kohina ei poistu t ysin lt Fine gt toimintoa k ytt m ll muuta kohdan lt Coarse gt asetuksia ja k yt sen j lkeen lt Fine gt toimintoa uudelleen T m toiminto on k ytett viss vain Analog tilassa Laitteen k ytt 3 19 Ki COLOR m PICTURE MAGIC olor i Red Green d SIZESPOSITION Blue Color Tone SETUP amp RESET Gamma INFORMATION VALIKKO KUVAUS SAMSUNG Color Nayttaa luonnolliset varit selkeammin muuttamatta kuvan laatua Tama toiminto kayttaa Samsung Electronicsin kehitt m digitaalisen kuvan parannusteknologiaa e lt Off gt Kytkee IR Color gt toiminnon pois p lt e lt Demo gt Voit verrata lt MAale Color gt toiminnon k sittelemi kuvia alkuper isiin kuviin e lt Full gt Tekee kuvasta ja kuvissa n kyvist ihonv reist selke mpi e lt lntelligent gt Parantaa kuvan v ri ihonv rej lukuun ottamatta T m valikko ei ole k ytett viss kun lt azie Angle gt on asetettuna
94. tkaisupainiketta ei ole virrank ytt on nollassa ainoastaan silloin kun virtajohto irrotetaan 6 6 Lis tietoja 6 7 Tekniset tiedot MALLIN NIMI S19A450MR N ytt Koko 19 tuumaa 48 cm N ytt alue 376 32 mm V x 301 06 mm P Kuvapistetiheys 0 2835 mm V x 0 2835 mm P Synkronointi Vaakasuuntainen 30 81 kHz Pystysuuntainen DO 79 HZ N yt n v rit 16 7 milj Tarkkuus Optimaalinen erottelutark kuus 1280 x1024 60 Hz Korkein erottelutarkkuus 1280 x1024 75 Hz Tulosignaali p tetty Analoginen RGB DVI Digital Visual Interface yhteensopiva digitaalinen RGB 0 7 Vp p 5 Erillinen pysty vaakasynkronointi komposiitti SOG TTL taso V korkea 2 2 0V V matala lt 0 8V Audiosignaali Audio tulo 1pin PC audio tulosignaali Audio l ht 1pin kuulokeliitin Kaiutin 1 W x 2 Maksimi pikselikello 135 MHz analoginen digitaalinen Virtal hde T m tuote toimii 100 240 V n j nnitteell Koska normaalij nnite vaihtelee eri maiden v lill tarkasta oikea j nnite tuotteen takaosaan kiinnitetyst tarrasta Signaalikaapeli 15 nastainen 15 nastainen D sub kaapeli irrotettava DVI D DVI D liittimeen irrotettava Mitat LxKxS Paino 413 X 348 X 50 mm ilman jalustaa 413 X 401 X 201 mm Jalustan kanssa 4 7 kg VESA kiinnitysteline 100 mm x 100 mm 100 mm x 200 mm K ytt ja K ytt K ytt l mp
95. tt n kyviin painamalla MENU painiketta Voit valita joko asetuksen lt PC gt tai lt AV gt Key Repeat Time S t painikkeen toistoviiveen Asetuksena voi olla lt Acceleration gt s1 sec tai s2 sec Jos valitaan lt No Repeat painike vastaa vain yhden kerran Customized Key Voit asettaa ohjelmoitavalle painikkeelle jonkin seuraavista toiminnoista e YNANG Angle lt etnbright gt lt Eco Saving sImage Size gt MAGIC MAGIC Auto Source e lt Auto gt N ytt valitsee tulosignaalin automaattisesti e lt Manual gt K ytt j n t ytyy valita tulosignaali manuaalisesti 3 Fi koske analogisia D SUB tai digitaalisia DVI malleja Display Time Kuvaruutuvalikko h vi n yt lt automaattisesti jos k ytt j ei k yt mit n toimintoja Voit m ritell kuvaruutuvalikon piilottamiseen kuluvan odotusajan e lt 5 sec gt lt 10 sec gt lt 20 sec s200 sec gt Menu Transparency Voit valita kuvaruutuvalikon l pin kyvyyden e lt Off gt lt On gt Laitteen k ytt 3 19 CI INFORMATION PICTURE COLOR SIZE amp POSITION SETUP amp RESET INFORMATION VALIKKO KUVAUS INFORMATION N ytt tietokoneen k ytt m n taajuuden ja tarkkuuden Vain analogisella liit nn ll varustetuissa malleissa lt Analog Digital gt asetuksessa ei n ytet vaihtoehtoja lt Information gt 3 19 Laitteen k ytt 4 Ohjelmisto
96. tuussa henkil vahingoista tai laitteen vaurioitumisesta Valmistaja ei ole vastuussa mist n sellaisista tuotevaurioista tai henkil vahingoista jotka aiheutuvat sellaisen telineen k yt st joka ei ole mainittujen standardien mukainen eik my sk n sellaisista vaurioista ja vahingoista jotka johtuvat siit ett laitteen on asentanut joku muu kuin valtuutettu asentaja Jos asennat laitteen sein telineeseen hanki sellainen sein teline jossa laitteen ja sein n v liin j v hint n 10 cm tilaa Valmistaja ei ole vastuussa mist n sellaisista ongelmista jotka aiheutuvat sellaisen sein telineen k yt st joka ei ole mainittujen standardien mukainen K yt kansainv listen standardien mukaista sein telinett Laitteen asentaminen 2 3 2 4 Tietokoneen kytkeminen 3 Kiinnitysosat voivat olla erilaisia eri malleissa 1 Kytke laite tietokoneen videol ht liittimen mukaisesti e Kun videokortissa on D Sub lt Analog gt l ht e Kytke laitteen RGB IN liitanta tietokoneen D Sub liit nt n D liitinkaapelilla e Kun videokortissa on DVI lt Digital gt l ht e Kytke laitteen DVI IN liit nt tietokoneen DVI liit nt n DVI kaapelilla DVI IN liitin on vain erityisiss digitaalisissa DVI malleissa 2 Kytke power sovitin laitteen takana olevaan DC 14V liittimeen Kytke virtajohto verkkolaitteeseen ja pistoke pistorasiaan Tuloj nnite vaihdetaan automaattisesti POWER
97. ty n yt lle paina F5 painiketta Asennukseen liittyvi rajoituksia ja ongelmia MagicTune MagicTune M ohjelman asennukseen voivat vaikuttaa sellaiset tekij t kuten k ytett v videokortti emolevy tai verkkoymp rist J rjestelm vaatimukset OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista 32 bittinen e Windows 7 32 bittinen Suosittelemme MagicTune M ohjelman k ytt n Windows 2000 k ytt j rjestelm tai jotakin uudempaa versiota Laitteisto e V hint n 32 Mt muistia e V hint n 60 Mt vapaata levytilaa Saat lis tietoa verkkosivuiltamme Ohjelmiston poistaminen Voit poistaa MagicTune M ohjelman ainoastaan Windowsin Add or Remove Programs Lis tai poista sovellus valikosta Poista MagicTune seuraavien ohjeiden mukaisesti 1 Napsauta Start K ynnist valitse ensin Settings Asetukset ja sen j lkeen Control Panel Ohjauspaneeli Windows XP ss napsauta Start Kaynnista ja valitse Control Panel Ohjauspaneeli 4 2 Ohjelmiston asennus Napsauta Ohjauspaneelin Add or Remove Programs Lisaa tai poista sovellus kuvaketta kaksi kertaa Valitse Add Remove Lis poista ikkunasta MagicTune siten ett se n kyy korostettuna Poista ohjelma napsauttamalla Change or Remove Programs Muuta tai poista ohjemia Aloita MagicTune M ohjelman poistaminen valitsemalla Yes Kylla gt gt amp 2 N Odota niin kauan
98. ukset oheisten ohjeiden ja videokortin k ytt oppaan mukaisesti S24A450B 3 11 Laitteen k ytt TAHDISTUKSEN amona PQINASUORA U RNO POLAARISUUS IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 tit VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 TIT VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 TUT VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliksi ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus
99. urioitunutta virtajohtoa tai pisto ketta tai loystynytta pistorasiaa e Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla s hk isku tai tulipalo l kytke virtajohtoa sein n tai irti sein s t kun k tesi ovat m r t e T m voi aiheuttaa s hk iskun Varmista ett kytket virtajohdon maadoitet tuun pistorasiaan vain eristeluokan 1 lait teille e Seurauksena saattaa olla s hk isku tai vammautuminen l sijoita virtajohtoa tai itse laitetta l mmi tyslaitteiden l helle e Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla s hk isku tai tulipalo l kytke useita laitteita samaan pistorasi aan e Pistorasia saattaa ylikuumentua ja seurauksena voi olla tulipalo Kytke pistoke tiiviisti pistorasiaan e Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla tulipalo l taivuta tai v nn virtajohtoa liikaa l k aseta sen p lle mit n painavia esinei t e Sahkojohto voi vaurioitua ja aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon Jos virtajohdon liit nt tai pistorasia on p lyinen puhdista ne kuivalla liinalla e Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla tulipalo 1 4 T rkeit turvallisuusohjeita N Varoitus l irrota virtajohtoa kun laite on k yt ss e Seurauksena voi olla s hk isku joka saattaa vaurioittaa laitetta Kun irrotat virtajohdon pistorasiasta muista vet pistokkeesta ei johdosta e Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla s h
100. ussa tapauksessa seurauksena saattaa olla tulipalo l anna muuntajan joutua kosketuksiin veden kanssa N Na e Tasta voi olla seurauksena s hk isku tai tar B tulipalo Ala kayta muuntajaa veden l hell tai ulkona etenk n vesi tai lumisateella Varo ettei muuntaja p se kastumaan kun lattiaa pest n vedell l k yt ilmankostutinta tai hellaa laitteen l hell Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla s hk isku tai tulipalo l ty nn laitteen sis lle ilmanvaihtoauk koihin portteihin jne helposti syttyvi tai metallisia esineit esim puikkoja kolikoita tai hiuspinnej e Jos laitteeseen p see vieraita aineita tai vett katkaise laitteesta virta irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteytt huoltoliikkeeseen e Muutoin laite saattaa vaurioitua tai aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon Irrota virtajohto pistorasiasta jos l hdet pois kotoa etk k yt laitetta pitk n aikaan e Muutoin laitteeseen ker ntyv p ly saattaa ylikuumentaa laitteen ja aiheuttaa oikosulun tai s hk iskun l k nn laitetta yl salaisin tai siirr sit pelk st n telineest kiinni pit en e Laite saattaa pudota ja vaurioitua tai aiheuttaa henkil vahinkoja Pid muuntaja poissa l mp l hteiden ulot tuvilta e Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla tulipalo Pid muuntajaa aina paikassa jossa on hyv ilmanvaihto N yt n jatkuva kat
101. uvalikon kieli Deutsch English Espanol Frangals Italiano Magyar Polski Portugues Pyccrni Svenska Tiirkce H 46 50 08 cs Valittua kielt k ytet n ainoastaan laitteen kuvaruutuvalikossa T m asetus ei vaikuta tietokoneen muihin toimintoihin Eco Saving T m toiminto alentaa virrankulutusta joka toteutetaan alentamalla n yt n j nnitett e lt 75 gt Jos valitaan lt 75 gt virrankulutus on noin 75 oletusasetuksesta e lt 50 gt Jos valitaan lt 50 gt virrankulutus on noin 50 oletusasetuksesta e lt Off gt Jos valitaan lt Off gt toiminto on pois p lt T m valikko ei ole k ytett viss kun lt fania Bright gt on asetettu tilaan Dynamic Contrast gt Off Timer On Off Voit ottaa virransammutusajastimen kayttoon tai pois kaytosta e lt Off gt lt On gt Off Timer Setting Kytkee virran pois p lt automaattisesti kun asetettu aika saavutetaan i Jos lt Off Timer On Off gt asetuksena on lt On gt vain t m toiminto on k ytett viss PC AV Mode Kytke PC tilaan jos liitetty tietokoneeseen kytke On tilaan jos liitetty AV laitteeseen N ytt ei n y normaalisti jos tilaksi ei ole valittu AV e T m toiminto ei ole k ytett viss analogisessa tilassa e Toimitetaan vain laajakuvamallien mukana esimerkiksi 16 9 tai 16 10 e Jos n ytt joka on asetettu digitaaliseen tilaan on virrans st tilassa tai n yt ll n kyy viesti lt Check Signal Cable gt tuo kuvaruutun y
102. www samsung com 0 10 Min NORWAY 815 56 480 http www samsung com POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com 022 607 93 33 PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com RUMANIA 08010 SAMSUNG 08010 7267864 http www samsung com doar din reteaua Romtelecom tarif local 021 206 01 10 din orice retea tarif normal SERBIA 0700 Samsung 0700 726 7864 http www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 http www samsung com ch min http www samsung com ch fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com EIRE 0818 717100 http www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com LATVIA 8000 7267 http www samsung com ESTONIA 800 7267 http www samsung com TURKEY 444 77 11 http www samsung com CIS RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com GEORGIA 8 800 555 555 ARMENIA 0 800 05 555 AZERBAIJAN 088 55 55 555 6 31 Lis tietoja CIS KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 http www samsung com UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com UK
103. ymp rist nsuojeluviraston rekister im tavaramerkki Kaikki muut t ss oppaassa mainitut tavaramerkit kuuluvat niiden laillisille omistajille T rkeit turvallisuusohjeita 1 1 1 2 Hallinta ja hoito Ulkopintojen ja n yt n hoito Puhdista laite pehme ll ja kuivalla kankaalla Ala puhdista laitetta m r ll kankaalla tai tulenaroilla aineilla esim bentseenilla tai liuottimilla T m voi aiheuttaa h iri it laitteessa e Ala raaputa n ytt kynsill si tai mill n ter vill esineill HI N ytt voi naarmuuntua tai vaurioitua AN e Kun puhdistat laitetta l ruiskuta vett suoraan sen pinnalle A Ng Jos laitteeseen paasee vetta seurauksena voi olla tulipalo 3 kah N s hk isku tai toimintah iri it e Kiilt v pintaisen mallin pinnalle saattaa k ytetyst valmistusmateriaalista johtuen muodostua valkoinen tahra jos k yt t ultra nikostutinta Laitteen ulkon k ja v ri voivat vaihdella mallista riippuen Asennusalueen turvaaminen e Pid laitteen ja muiden kohteiden esim seinien v li riitt v n jotta ilma p see kiert m n Laite saattaa ylikuumeta ja t st voi olla seurauksena tulipalo Asenna laite niin ett pid t kuvassa n kyv t turvav lit Laitteen ulkon k voi vaihdella Kun laite asennetaan jalustan kanssa Kun laite asennetaan sein telineen kanssa 10 cm 10 cr 3 93 3 93 HG aa i inches n l l i l i l i l i

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manuel utilisateur - aks  Philips SPA2210  1977.2 - ssm.lu  IFS MCR200-1T/1CX User Manual  Paulmann 98356 ceiling lighting  Samsung SGH-Z140 Bruksanvisning  Philips DLA81818  Packungsinhalt - Support    Lenovo D221 User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file