Home

Samsung WB100 Käyttöopas

Contents

1. e Kun kohde liikkuu nopeasti AASS 44444 K yt Jatkuva tai Er nopea toimintoa s 66 Tarkennuksen lukituksen k ytt minen Tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi Kun kohde on tarkennettu voit siirt kehyst ja muuttaa kuvan sommittelua Kun olet valmis ota kuva painamalla Suljin painiketta Perustoiminnot 30 Lis toiminnot T ss luvussa kuvataan miten valokuvia otetaan ja videoita kuvataan valitsemalla tila Smart Auto tilan k ytt minen Aihe tilan k ytt minen Kauneuskuva tilan k ytt uoosnnn 25 Ruutuoppaan k ytt minen 36 Ohjelma tilan k ytt minen ST DUAL IS tilan k ytt minen 38 Live panoraama tilan k ytt minen 39 Taika Plus tilan k ytt minen 41 3D kuva tilan k ytt minen svoo 41 Taikakehys tilan k ytt minen 41 Jaettu kuva tilan k ytt minen 42 Kuva kuvassa tilan k ytt s ssuuisnna 42 Kuvasuodatin tilan k ytt minen 44 Elokuvasuodatin tilan k ytt minen 45 Elokuva tilan k ytt minen sosossn 46 Smart Auto tilan k ytt minen Kamera valitsee Smart Auto tilassa automaattisesti sopivat asetukset tunnistamalleen aiheelle Smart Auto tilasta
2. l j t kameraa suoraan auringonpaisteeseen tai kuumaan ymp rist n pitk ksi ajaksi Kameran sis osat voivat vahingoittua jos kamera j tet n pitk ksi aikaa auringonvaloon tai jos se altistuu rimm isille l mp tiloille l peit kameraa huovilla tai vaatteilla Kamera saattaa ylikuumeta mik saattaa saada kameran rungon v ntym n tai aiheuttaa tulipalon Jos kameraan joutuu nestett tai vieraita esineit irrota heti virtal hde ja ota yhteys Samsung huoltoon N Huomio tilanteet jotka voivat vaurioittaa kameraa tai muita laitteita Poista kamerasta paristot kun varastoit sen pitk ksi ajaksi Asennetut paristot saattavat vuotaa tai hapettua ja aiheuttaa vakavaa vahinkoa kameralle K yt ainoastaan aitoja valmistajan hyv ksymi paristoja l vahingoita tai l mmit paristoja Se voi aiheuttaa tulipalon tai henkil vahinkoja K yt ainoastaan Samsungin hyv ksymi paristoja kaapeleita ja lis varusteita e Hyv ksym tt mien paristojen kaapelien tai lis varusteiden k ytt minen voi aiheuttaa paristojen r j ht misen kameran vioittumisen tai vamman e Samsung ei ole vastuussa hyv ksym tt mien paristojen kaapeleiden tai lis varusteiden k yt n aiheuttamista vaurioista tai vammoista K yt paristoja ainoastaan siihen tarkoitukseen johon ne on suunniteltu Paristojen v rink ytt voi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun l kosketa salamaa s
3. e T ss k ytt oppaassa k ytetyt tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat omistajilleen e Kameran tekniset tiedot tai t m n k ytt oppaan sis lt voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta kameran toimintojen p ivityksen takia e K yt t t kameraa vastuullisesti ja noudata kaikkia kameroiden k ytt koskevia lakeja ja m r yksi e Sinulla ei ole lupaa k ytt uudelleen eik levitt mit n t m n k ytt oppaan osaa hankkimatta siihen lupaa etuk teen K ytt oppaan yhteenveto Perustoiminnot 10 T ss luvussa kerrotaan kameran osista kuvakkeista ja kuvauksen perustoiminnoista Lis toiminnot T ss luvussa kuvataan miten valokuvia otetaan ja videoita kuvataan valitsemalla tila Kuvausasetukset T ss luvussa kuvataan miten kuvaustilan asetukset m ritet n Toisto muokkaus 31 68 T ss luvussa kerrotaan miten valokuvia ja videoita katsellaan ja muokataan uvussa on my s ohjeet kameran liitt miseen tietokoneeseen televisioon HD televisioon tai 3D televisioon Asetukset Voit m ritt kameran asetukset haluamiksesi Liitteet gi 98 T m luku sis lt tietoja virheilmoituksista ja huollosta sek tekniset tiedot T ss k ytt oppaassa k ytetyt merkinn t T m n k ytt oppaan kuvakkeet Kuvaustila Ilmaisin Kuvake Toiminto Smart Auto SMART Lis tietoja Ohjelma P AN Turvallisuuteen liittyv t varoitukset
4. Tyyppi 1 2 3 noin 7 76 mm CCD Teholliset pikselit Noin 16 2 megapikseli Pikseleit yhteens Noin 16 4 megapikseli Samsung 26X Zoom objektiivi f 4 0 104 0 mm Polttov li vastaava 35 mm n filmikamerassa 22 3 580 mm Aukkoarvoalue F3 1 L lt F5 9 T e Valokuvatila 1 0 26 0X optinen zoom X digitaalinen zoom 130 0X Zoom optinen zoom X Intelli zoom 52 0X Toistotila 1 0 14 4X m r ytyy kuvakoon mukaan Tyyppi TFT LCD Ominaisuus 3 0 7 62 cm 230 000 TTL automaattitarkennus Keskipainot Tyyppi Monipistem Valintatark Kamera ajotark Kasvojentunn Laajakulma L Tele T Norm aut 80 cm ret n 350 cm ret n Alue Makro 10 80 cm 200 350 cm Aut makro 10 cm ret n 200 cm ret n 1 10 cm 00 Vain zoomaustaso 9 e Automaattinen 1 8 1 2 000 s e Ohjelma 1 1 2 000 s e Y 8 1 2 000 s Ohjaus Ohjelmoitu Mittaus Monilohko Piste Keskipain Kasvojentunn Korjaus 2EV 1 3 EV askel oui Autom ISO 80 ISO 100 ISO 200 ISO 400 WARAN 1150 800 ISO 1600 180 3200 Tila Autom Punasilm T ytesal Hid synk Pois Punasilm korj Alue L aajakulma 80 cm 6 m autom ISO e Tele 2 m 4 m autom ISO Latausaika Noin 5 s Liitteet 110 Kameran tekniset tiedot Kuvanvakautus Kuvaus DUAL IS optinen kuvanvakautus OIS digitaalinen kuvanvakautus DIS Tehoste e Kuvasuodatin Smart suod
5. Sarjakuvaustilojen k ytt minen P m Nopeasti liikkuvien kohteiden tai luonnollisten kasvonilmeiden ja eleiden kuvaaminen saattaa olla vaikeaa My s valotuksen s t minen oikein ja oikean valonl hteen valitseminen voi olla vaikeaa Valitse t ll in jokin sarjakuvaustila 4 2 Kuvake Kuvaus 2 Er nopea kamera ottaa Suljin painiketta painaessasi A VGA valokuvia viisi valokuvaa sekunnissa enint n 30 kuvaa AEB Voit ottaa kolme kuvaa per kk in kunkin eri 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta valotuksella normaali alivalotettu ja ylivalotettu e K yt kolmijalkaa jotta kuvista ei tule ep ter vi 2 Valitse Ohjaus 3 Valitse asetus e Voit k ytt salamaa ajastinta sek OIS ja ACB asetuksia vain kun valitset Yksitt is asetuksen Kuvaus e Kun valitset Er nopea kamera m ritt tarkkuudeksi arvon VGA ja 1 Yksitt is ota yksi valokuva ISO herkkyydeksi arvon Autom Jatk e Valitsemasi kasvojentunnistusasetus voi aiheuttaa sen etteiv t jotkin atkuva NN E l sarjakuvausasetukset ole k ytett viss e Kamera ottaa valokuvia jatkuvasti niin kauan kuin m painat Suljin painiketta Valokuvien enimm ism r m r ytyy muistikortin koon mukaan Kuvausasetukset 66 Kuvien s t minen Voit s t valokuviesi ter vyytt kontrastia ja v rikyll isyytt 1 Paina
6. painiketta r q 5 L C gt Siirr M rit 4 Paina OK painiketta 5 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta Voit vaihtaa tarkennusaluetta painamalla OK painiketta Jos k yt t t t toimintoa et voi m ritt kasvojentunnistus tai ajastinasetuksia etk Intelli zoomin asetusta Kuvausasetukset 56 Kameran tarkennuksen muuttaminen Kamera ajotarkennuksen k ytt minen P BuaL N Kamera ajotarkennuksen avulla voit seurata kohdetta ja tarkentaa siihen automaattisesti vaikka liikkuisit itse 7 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Tark alue gt Kamera ajotark 3 Tarkenna kohteeseen jota haluat seurata ja paina sitten OK painiketta e Kohteen ymp rille tulee tarkennuskehys joka seuraa kohdetta jos liikutat kameraa F 30s Tavdaelmstt 1 Gm p 015 Valkoinen kehys tarkoittaa ett kamera seuraa kohdetta e Kun painat Suljin painiketta puoliksi vihre kehys tarkoittaa ett kamera on tarkennettu kohteeseen 4 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta Kuvausasetukset 57 Jos et valitse tarkennusaluetta tarkennuskehys n kyy n yt n keskell Kohteen seuraaminen ei ehk onnistu jos kohde on liian pieni kohde liikkuu paljon kohde on taustavalaistu tai kuvaat h m r ss kohteen v rit tai kuviot vastaavat taustaa kohteessa on vaakakuvioita kuten s lekaihtimissa kamera t risee paljon Kun ko
7. Huolto 107 Hymykuva 60 Intelli studio 86 Intelli zoom 27 ISO herkkyys 54 K Kameran irrottaminen 89 Kameran tekniset tiedot 110 Kasvojen retusointi Kuvaustila 35 Toistotila 81 Kasvojentunnistus 59 Kauneuskuva tila 35 Kieliasetukset 95 Kiert minen 78 Kirkkaus kuvaustila 62 Toistotila 80 Kolmijalka 13 Liitteet 119 Kontrasti kuvaustila 67 Toistotila 80 Kuvaesitys 75 Kuvakkeet Kuvaustila 20 Toistotila 69 Kuvan laatu 50 Kuvan s t minen ACB 80 Kirkkaus Kuvaustila 62 Toistotila 80 Kontrasti kuvaustila 67 Toistotila 80 Kyll isyys kuvaustila 67 Toistotila 80 Punasilm isyys 81 Ter vyys 67 Kuvan sieppaaminen videosta 17 Hakemisto Kyll isyys kuvaustila 67 Toistotila 80 Kytkeminen tietokoneeseen Mac 90 Windows 85 L Lis varusteet 11 Live panoraama tila 39 M Makro Automaattinen makro 56 Makro 56 Super Makro 56 Merkint 96 Mittaus Keskipainotteinen 63 Monilohko 63 Piste 63 Muistikortti Asettaminen 16 Varoitus 104 Muotokuva 60 Muotokuvien ottaminen Hymykuva 60 Kasvojentunnistus 59 Kauneuskuva tila 35 Muotokuva 60 Punasilm isyyden korjaus 53 Punasilm isyys 53 Silm tunnistus 61 N N yt n automaattinen sammutus 94 N yt n kirkkaus 94 N yt n tyyppi 23 Nollaus 97 O Ohjelinja 93 Ohjelma tila 37 Optinen kuvanvakautus OIS 28 P P iv m r Aika asetus 95 Pakkauksen avaaminen 11 Paristot Asettaminen 16 Varo
8. Toistotila 76 Videoiden muokkaaminen Kuvan ottaminen 77 Rajaaminen 77 Videol ht 94 Virheilmoitukset 99 Virtapainike 12 Liitteet 121 Hid HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Jos tarvitset oston j lkeen palvelua tai sinulla on kysytt v viittaa tuotteen mukana tulleeseen takuuseen tai k y Internet sivustolla www samsung com
9. ei toimi matalissa l mp tiloissa ja sen v ri voi Valokuvan v rit eiv t Virheellinen valkotasapainoasetus voi tehd oikein muuttua Kameran n ytt toimii paremmin vastaa todellista v reist ep luonnollisia Valitse valonl hteelle l mpim ss n kym sopiva valkotasapainoasetus s 64 Sammuta kamera ja k ynnist se Kuva on ylivalottunut uudelleen valok an e Poista salama k yt st s 52 alokuva on liian kirkas Net i Muistikorti mel Irrota muistikortti ja aseta se takaisin e S d ISO herkkyytt s 54 uistikortissa on virhe Alusta mysik rti e S d valotusarvoa s 62 Lis tietoja on kohdassa Varoituksia Kuva on alivalottunut muistikorttien k yt st s 104 Valokuva on liian e Kytke salama p lle s 52 Jos tiedoston nime muutetaan kamera tumma e S d ISO herkkyytt s 54 Tiedostojen toisto ei ei v ltt m tt pysty toistamaan tiedostoa e S d valotusarvoa s 62 onnistu nimen tulee noudattaa DCF standardia Jos n in k y toista tiedostot tietokoneella Liitteet 108 Ennen yhteyden ottamista huoltoon Ehdotettu korjauskeino Ehdotettu korjauskeino PEE Varmista ett kamera on kytketty e Sulje Intelli studio ja k ynnist se P televisioon oikein AV kaapelilla uudelleen televisiossa N l l SE l Tarkista ett muistikortilla on kuvia Intelli studio ei toimi Macintosh e Tarkista ett USB kaapeli on kytketty lietokoneissa l ORTS oik
10. t sarjakuvausasetuksia Mittausasetuksen muuttaminen P Sual 8 Mittaustilalla tarkoitetaan sit miten kamera mittaa valon m r Valokuvien kirkkaus ja valoisuus m r ytyy valitun mittaustilan mukaan 17 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Mittaus 3 Valitse asetus Monilohko e Kamera jakaa ruudun useaan alueeseen ja mittaa niiden kaikkien valon voimakkuuden e Sopii yleiseen kuvaukseen Piste e Kamera mittaa valon voimakkuuden ainoastaan ruudun keskell e Jos kohde ei ole ruudun keskell kuva saattaa valottua virheellisesti e Sopii k ytett v ksi vastavalossa Keskipain e Kamera mittaa koko ruudun mittauslukemien keskiarvon ja painottaa keskikohtaa e Sopii kuvattaessa kohdetta joka on ruudun keskell Pm Kuvausasetukset 63 Kirkkauden ja v rin s t minen Valkotasapainoasetuksen valitseminen P Gual gt Valokuvan v rit m r ytyv t valonl hteen tyypin ja laadun mukaan Jos haluat valokuvien v rien olevan todenmukaisia valitse valaistusolosuhteita vastaava valkotasapaino kuten Aut valkotasap P iv nval Pilvinen tai Hehkuvalo amp Pilvinen 6 Hehkuvalo 7 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Valkotasapaino 3 Valitse asetus Kuvausasetukset 64 Kuvake Aut valkotasap asettaa valkotasapainon automaattisesti valaistusolosuhteiden mukaan P iv nval ulkokuville aurinkoisena p iv n Pilvinen kuvattaes
11. Jatkuva Er nopea 66 E Tekstin hy nteisten ja kukkien X kuvaaminen e SCN tila gt Teksti 34 e Makro gt 55 Valotuksen kirkkauden M s t minen e ISO herkkyys valonherkkyyden s t gt 54 e EV valotuksen s t 62 e ACB kirkasta taustaa vasten olevan kohteen korjaus 63 e Mittaus P 63 AEB kolme kuvan ottaminen samasta n kym st eri valotuksilla P 66 N Maisemakuvien ottaminen e SOCN tila gt Maisema gt 34 tila gt 39 x 3D kuvien ottaminen 3tila gt 3D kuva gt 41 8 Tehosteiden lis minen valokuviin e Eatila gt laikakehys P 41 e tila gt Jaettu kuva gt 42 e Ga tila gt Kuvasuodatin 44 e Kuvans t ter vyyden kontrastin tai v rikyll isyyden s t minen 67 Tehosteiden lis minen videoihin e 3 tila gt Elokuvasuodatin gt 45 x i Kameran t rin n v hent minen e Optinen kuvanvakautus OIS gt 28 e Kaksoiskuvanvakautus Dual IS gt 28 e Guatlla 38 e Kuvien katselu luokittain Smart albumissa p 70 Tiedostojen n ytt minen pikkukuvina 71 e Kaikkien tiedostojen poistaminen muistista gt 7 3 Tiedostojen katseleminen kuvaesityksen gt 7 5 e Tiedostojen katselu televisiossa ter v piirtotelevisiossatai3D televisiossa 82 e Kameran kytkeminen tietokoneeseen amp 85 nen ja nenvoimakkuuden s t minen p 93 e N yt n kirkkauden s t minen R 94 e N yt n kiel
12. Tallennusv line Tiedostomuoto e Tyyppi Yksitt iskuva Pikkukuvat Kuvaesitys musiikilla ja tehosteilla Videoleike Smart albumi Smart albumiluokka Kaikki Pvm Tiedostotyyppi Muokkaus Muuta koko K nn Kuvans t Smart suodatin Rajaa Tehoste Kuvan Smart suodatin s t Kirkkaus Kontrasti Kyll isyys ACB Retusointi Punasilm korj Normaali Pienoismalli Kuvakoko H ivytt minen Ristikk issuodatin Kalansilm Vanha elokuva Klassinen Retro SDHC kort SDXC kortti uisti lis var Sis inen muis t ss annettuja ni AAC tikapasiteet tietoja Muokkaus Valokuvan sieppaus ajan hienos t e Sis inen muisti noin 52 Mt e Ulkoinen m SD kortti taa uste ttu enint n 2 Gt taattu enint n 32 Gt i taattu enint n 64 Gt ti ei v ltt m tt vastaa e Valokuva JPEG DCF EXIF 2 21 DPOF 1 1 e Videoleike MP4 video MPEG 4 AVC H 264 Liitteet 112 1 Gt n SD kortti valokuvien m r ERI OFHNHEN N m arvot on mitattu Samsungin vakio Supertarkka 4608 X 3456 159 4320 X 3240 177 4320 X 2880 204 3648 X 2736 234 4320 X 2432 234 2832 X 2832 300 2592 X 1944 457 1984 X 1488 137 1920 X 1080 956 1024 X 768 1465 Hyv 240 282 300 343 343 457 639 911 1 272 N21 Normaali 355 384 417 505 505 599 832 1123 1 585 1 897 olosuhteissa Todelliset arvot saattavat vaihdella kuvausolosuhteid
13. alivalottunut ja n ytt tummalta Jos histogrammissa on huippu oikealla kuva on ylivalottunut ja n ytt haalistuneelta Huippujen korkeus liittyy v ritietoihin Mit enemm n tietty v ri on sit korkeampi on huippu AMI N s Mu i l ko D d A Alivalottunut A Oikein valottunut A Ylivalottunut SAMSUNG Voit muuttaa n yt n tyyppi painamalla DISP painiketta toistuvasti e Piilota kaikki kuvausasetustiedot Kuvaus e N yt kaikki kuvausasetustiedot e N yt histogrammi e Piilota kaikki nykyisen tiedoston tiedot e N yt nykyisen tiedoston tiedot kuvausasetuksia ja histogrammia lukuun ottamatta e N yt kaikki nykyisen tiedoston tiedot Toisto Perustoiminnot 23 N yt n ja nen asetusten m ritt minen Asetusn yt n n kymisen m ritt minen Voit piilottaa tai n ytt joissakin tiloissa n kyv n asetusn yt n Paina OK painiketta toistuvasti e Piilota asetusn ytt e N yt asetusn ytt E 1 Gm amp In amp VL Kauneuskuva Asetusn ytt A Esimerkki Aihe tilasta niasetusten m ritt minen Voit ottaa kameran toimintoja k ytett ess kuuluvan nen k ytt n tai poistaa sen k yt st 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 2 Valitse ni gt ni 3 Valitse asetus Asetus Kuvaus Pois Kamerasta ei kuulu mit n ni P ll Kamerasta kuuluu ni Perus
14. ennen kuin irrotat kameran Toisto muokkaus 89 Tiedostojen siirt minen Mac tietokoneeseen Kun kamera kytket n Macintosh tietokoneeseen se tunnistetaan automaattisesti Voit siirt tiedostoja kamerasta suoraan tietokoneeseen asentamatta mit n ohjelmia 4 Kamera tukee Mac OS 10 4 k ytt j rjestelm tai uudempaa versiota 1 Liit kamera Macintoshiin USB kaapelilla 2 Kytke kamera p lle e Tietokone tunnistaa kameran automaattisesti ja siirrett v n Liit USB kaapelin pieni p kameraan Jos kaapeli liitet n v rin levyn kuvake tulee n kyviin p in tiedostot voivat vioittua Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta 3 Kaksoisosoita siirrett v n levyn kuvaketta 4 Ved tai tallenna tiedostot tietokoneeseen Toisto muokkaus 90 Asetukset Voit m ritt kameran asetukset haluamiksesi Asetukset valikko mmemm memutam amen mur isa 92 Asetukset valikon k ytt minen susounnnn nnen 92 n tana E E E ITON PONIES SEEN 93 NaO E A KNN It a Pana Ras A V ENNE 93 Keita ATA oo e A a NIE EET TTK 94 Yleist Asetukset valikko T ss luvussa kuvataan miten kameran asetuksia muutetaan Asetukset valikon k ytt minen 3 Valitse kohde 1 K nn tilanvalitsin kohtaan O n 2 Valitse valikko M KS o RAN Sulj ni ni 1 gt K ynn ni Pois gt m N ytt PE Af ni P ll gt S Liitett vyys gt ali Ree 3 4 Vali
15. ep asianmukaisesta k sittelyst saattaa seurata vammautuminen tai kuolema K sittele paristoja turvallisuussyist asianmukaisesti noudattamalla seuraavia ohjeita Paristo saattaa sytty tai r j ht jos sit ei k sitell asianmukaisesti Jos huomaat paristoissa mink nlaisia ep muodostumia halkeamia tai muita poikkeamia lakkaa heti k ytt m st paristoja ja ota yhteys huoltoon l aseta paristoja l mmittimien l helle l k altista niit lilalliselle kuumuudelle esimerkiksi pit m ll niit kes ll suljetussa autossa l sijoita paristoja mikroaaltouuniin l s ilyt l k k yt paristoja kuumassa kosteassa paikassa kuten kylpyl ss tai suihkukaapissa l j t kameraa pitkiksi ajoiksi helposti syttyville pinnoille kuten lakanoille matoille tai s hk huoville Kun kamera on p ll l j t sit suljettuun tilaan pitkiksi ajoiksi l anna paristojen napojen koskettaa metalliesineit kuten kaulakoruja kolikoita avaimia tai kelloa K yt ainoastaan aitoja valmistajan hyv ksymi paristoja Liitteet 106 l pura paristoja tai puhkaise niit ter v ll esineell l altista paristoja suurelle paineelle tai murskaaville voimille l anna paristojen iskeyty mihink n esimerkiksi pudottamalla niit korkealta l pid paristoja yli 60 C n l mp tilassa l anna paristojen joutua kosketuksiin kosteuden tai nesteiden kan
16. j rjestelemiseen uudelleen voi kulua jonkin aikaa Tiedostojen n ytt minen pikkukuvina Voit selata tiedostojen pikkukuvia W Tuo pikkukuvat n kyviin 12 kerrallaan kiert m ll n toistotilassa Zoom s dint vasemmalle Saat n kyviin lis pikkukuvia 24 kerrallaan kiert m ll Zoom s dint vasemmalle viel kerran Palaa E w aiempaan n kym n kiert m ll Zoom s dint ae om oikealle AP menu Valikko Selaa tiedostoja painamalla DISP amp 0 painiketta Toisto muokkaus 71 Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa Tiedostojen suojaaminen Tiedostojen poistaminen Suojaa tiedostot tahattomalta poistolta Valitse poistettavat tiedostot toistotilassa 1 Paina toistotilassa MENU painiketta Yksitt isen tiedoston poistaminen 2 Valitse Suojaa gt P ll Voit valita yhden tiedoston ja poistaa sen 1 Valitse toistotilassa tiedosto ja paina sitten 17 painiketta Suojattua tiedostoa ei voi poistaa eik k nt 2 Kun n ytt n tulee ponnahdusviesti valitse Kyll 4 Voit poistaa tiedostoja toistotilassa my s painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Poista gt Poista gt Kyll Toisto muokkaus 72 Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa Useiden tiedostojen poistaminen Voit valita useita tiedostoja ja poistaa ne yhdell kertaa 1 Paina toistotilassa 17 painiketta e Kun olet pikkukuvan kym ss pai
17. k yt st Jos valitset Live panoraama tilan objektiivin ollessa zoomattuna l helle kamera zoomaa automaattisesti kauemmas oletusasentoon iVe panoraama tilassa jotkin kuvausasetukset eiv t ole k ytett viss Kamera voi lopettaa kuvaamisen kuvaussommittelun tai n kym ss ilmenev n liikkeen takia ive panoraama tilassa kamera ei ehk kuvaa viimeist n kym kokonaan jos lopetat kameran siirt misen t sm lleen siin kohdassa johon haluat kuvan p ttyv n Siirr kameraa hieman sen kohdan yli jossa haluat n kym n loppuvan jotta kamera kuvaa n kym n kokonaan Lis toiminnot 40 Taika Plus tilan k ytt minen Taika Plus tilassa voit ottaa valokuvan tai kuvata videon eri tehosteilla 3D kuva tilan k ytt minen Voit ottaa 3D kuvatilassa 3D kuvia joita voidaan katsoa 3D televisiossa tai 3D n yt ss 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 2 Valitse 3b 3 Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi 4 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta e Kamera ottaa kaksi kuvaa toisen JPEG ja toisen MPO tiedostomuotoon e Kun k yt t 3D kuvatilaa kuvausvaihtoehdot ovat rajoitetut e 3D tehosteet mahdollistavaa MPO tiedostoa voidaan katsella vain aitteissa jotka tukevat MPO muotoa 3D televisio tai 3D n ytt kamerassa voidaan katsella vain tavallisia JPEG tiedostoja e Jos haluat n hd MPO tiedostojen 3D tehosteet 3D televisiossa tai 3D n yt ss
18. kuvasuhde voi aiheuttaa sen ett kuvan reunoilla n kyy mustat palkit Taika Plus tilan k ytt minen Kuvasuodatin tilan k ytt minen Voit luoda ainutlaatuisia kuvia lis m ll kuviin erilaisia suodatintehosteita Kalansilm Klassinen 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 69 2 Valitse Ee 3 Valitse tehoste Pienoismalli K yt kallistus siirto tehostetta joka saa kohteen n ytt m n pienelt K yt retrotyylisi v rej suurta kontrastia H ivytt minen ja Lomo kameroiden voimakasta h ivytystehostetta ENA lt J ljittele t htisuodatintehostetta lis m ll Ristikk issuodatin a EST kirkkaista kohteista s teilevi viivoja J ljittele kalansilm objektiivia tummentamalla Kalansilm Site NT K ELe Sas i kuvan reunoja ja v rist m ll kohteita Vanha elokuva K yt vanhaa elokuvaa imitoivaa tehostetta Klassinen K yt m ustavalkoista tehostetta Retro Lis seepians vyinen tehoste 4 Aseta kohde kehykseen ja tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi 5 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta 4 Valitsemastasi vaihtoehdosta riippuen tarkkuus voi automaattisesti muuttua arvoon Sm tai pienemp n Lis toiminnot 44 Taika Plus tilan k ytt minen Elokuvasuodatin tilan k ytt minen Voit luoda ainutlaatuisia kuvia lis m ll videoihin erilaisia suodatintehosteita 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 63 3 Valits
19. kuvaustilassa MENU painiketta 4 S d kutakin arvoa painamalla 4 amp painiketta 2 Valitse Kuvans t Pehmenn kuvien reunoja sopii kun kuvia 3 Valitse asetus muokataan tietokoneella Ter vyys N Ter v it reunoja parantaaksesi kuvien selkeytt e Kontrasti T m voi my s lis t kuvien kohinaa Kyll isyys n V henn v ri ja kirkkautta nE Lis v ri ja kirkkautta uvans t 2 a Ter vyys AS V henn v rikyll isyytt C a Lis v rikyll isyytt CS Peruuta OK M rit 5 Tallenna asetukset painamalla OK painiketta Jos et halua k ytt tehosteita valitse O sopii tulostukseen Kuvausasetukset 67 Toisto muokkaus T ss luvussa kerrotaan miten valokuvia ja videoita katsellaan ja muokataan Luvussa on my s ohjeet kameran liitt miseen tietokoneeseen televisioon HD televisioon tai 3D televisioon Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa Toistotilan k ynnist minen Ro 69 Valokuvien katseleminen osoouosinnnnn 74 Videon toistaminen aa 76 Valokuvan muokkaaminen osossnnn 78 Kuvien koon muuttaminen oossni 78 K vamikaamtanmnine m mis 78 Smart suodatintehosteiden k ytt minen 79 Valokuvien s t minen uuoounninnna 80 Tulostustilauksen DPOF luominen Tiedostojen katselu televisiossa ter v piirtotelevisiossa tai 3D televisiossa 82 Tiedostojen sii
20. minen voi houkutella huomion kuvan keskell oleviin kohteisiin Valkotasapaino v ritasapaino V rien intensiteetin tavallisesti perusv rien punainen vihre ja sininen s t kuvassa Valkotasapainon tai v ritasapainon tarkoitus on toistaa kuvan v rit oikein Liitteet 117 Tuotteen asianmukainen h vitt minen X k ytetyt s hk ja elektroniikkalaitteet Euroopan unionissa ja muissa Euroopan maissa joissa NN teet lajitellaan Oheinen merkint tuotteessa lis varusteissa tai k ytt ohjeessa merkitsee ett tuotetta tai lis varusteina toimitettavia s hk laitteita esim laturia kuulokkeita tai USB kaapelia ei saa h vitt kotitalousj tteen mukana niiden k ytt i n p tytty Virheellisest j tteenk sittelyst ymp rist lle ja terveydelle aiheutuvien haittojen v ltt miseksi tuote ja lis varusteet on eroteltava muusta j tteest ja kierr tett v kest v n kehityksen mukaista uusiok ytt varten Kotik ytt j t saavat lis tietoja tuotteen ja lis varusteiden turvallisesta kierr tyksest ottamalla yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen Yritysk ytt jien tulee ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot Tuotetta tai sen lis varusteita ei saa h vitt muun kaupallisen j tteen seassa PlanetFirst edustaa Samsung Electronicsin omistautuneisuutta kest v lle kehityk
21. puhallusharjalla ja pyyhi objektiivi varoen pehme ll liinalla Jos kaikki p ly ei irtoa kostuta linssinpuhdistuspaperi linssinpuhdistusnesteell ja pyyhi varoen AN e l koskaan puhdista bentseenill tinnerill tai alkoholilla N m liuottimet voivat vioittaa kameraa tai aiheuttaa toimintah iri n e l paina objektiivin suojusta tai puhdista sit puhallusharjalla Liitteet 100 Kameran huoltaminen Kameran k ytt minen ja varastointi Kameran k yt lle ja s ilytykselle sopimattomia paikkoja l altista kameraa hyvin kylmille tai hyvin kuumille l mp tiloille e l k yt kameraa hyvin kosteassa paikassa tai paikassa jossa kosteus vaihtelee voimakkaasti l altista kameraa suoralle auringonpaisteelle l k s ilyt sit kuumassa huonosti tuuletetussa paikassa kuten autossa kes ll Suojaa kamera ja n ytt iskuilta kovakouraiselta k sittelylt ja liialliselta t rin lt jotta se ei vioittuisi l k yt tai s ilyt kameraa p lyisess likaisessa kosteassa tai huonosti tuuletetussa tilassa liikkuvien ja sis isten osien vaurioitumisen v ltt miseksi l k yt kameraa polttoaineiden polttonesteiden tai herk sti syttyvien kemikaalien l hell l s ilyt tai kuljeta tulenarkoja nesteit kaasuja tai r j hteit yhdess kameran tai sen lis varusteiden kanssa l s ilyt kameraa koimyrkyn l hell K ytt rannoilla e Jos k
22. sitten OK painiketta General Aikavy hyke Koti 3 lt gt Time Zone London gt Date Time Set 01 01 gt Date Type MM D gt Time Type 12 Hr gt GMT 00 00 ET 12 00 PM CS Exit COR Select Peruuta M rit 2 Valitse kieli painamalla DISP amp painiketta ja paina 5 Valitse painiketta painamalla P iv m r sitten OK painiketta Aika asetus ja paina sitten 0 tai OK painiketta 3 Valitse Aikavy hyke painamalla amp painiketta ja paina Pavamaara Alka aseius sitten O tai 0K painiketta Vuosi Kuukausi P iv Tunti Min Kes aika 2012 01 01 12 o0 vu Peruuta M rit e N yt n sis lt voi vaihdella valitun kielen mukaan Perustoiminnot 18 Alkuasetusten m ritt minen 6 Valitse kohde painamalla 4 amp painiketta 11 Valitse ajan tyyppi painamalla DISP amp painiketta ja Aseta p iv m r kellonaika ja kes aika painamalla paina sition 10K ipainiketia DISP amp painiketta ja paina sitten OK painiketta 12 Lopeta alkuasetusten m ritys painamalla 8 Valitse amp painiketta painamalla P iv m r n tyyppi ja Sf painiketta paina sitten X tai OK painiketta P iv m r n tyyppi VVWV KK PP 9 Valitse p iv m r n tyyppi painamalla DISP painiketta ja paina sitten OK painiketta 10 Valitse amp painiketta painamalla Ajan tyyppi ja paina sitten C tai O
23. tulostaa suuremmalle paperille ja n ytt suuremmassa n yt ss Kun tarkkuutta suurennetaan tiedoston koko kasvaa VEI ELA TOTTI Te HET ETS SMART P SCN bua 3 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Kuvantarkkuus 3 Valitse asetus Kuvake Kuvaus 4608 X 3456 tulostus A1 paperille 4320 X 3240 tulostus A1 paperille 4320 X 2880 tulostus A1 paperille laajalla kuvasuhteella 3 2 3648 X 2736 tulostus A2 paperille 4320 X 2432 tulostus A2 paperille panoraamakuvasuhteella 16 9 tai toistaminen HD televisiossa 2832 X 2832 tulostus A3 paperille kuvasuhteella 1 1 2592 X 1944 tulostus A4 paperille 1984 X 1488 tulostus A5 paperille 1920 X 1080 tulostus A5 paperille panoraamakuvasuhteella 16 9 tai toistaminen HD televisiossa 1024 X 768 liitt minen s hk postiin 80 EBH Ae TSS EU TUTo HESS ET LISA SMART P SCN hua 3 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Videon tarkkuus 3 Valitse asetus HD 1280 X 720 HD televisiossa toistettavat HD tiedostot 640 X 480 tavallisessa televisiossa toistettavat SD VGA tiedostot OYGA 320 X 240 intemet sivulle liitett v t kuvat Kuvausasetukset 49 Tarkkuuden ja laadun valitseminen Kuvan laadun valitseminen ISS e ESEMU lt a Voit m ritt valokuvien ja videoiden laatuasetukset Mit Kamera pakkaa ja tallentaa kuvatut videot MP4 H 264 muotoon parempi kuvanlaatu sit suurempi tiedosto 1 Paina kuvausti
24. uudelleen painamalla lt gt painiketta N erikseen 68 G Ota uudestaan Kehyksen siirto Paina OK painiketta ja muuta sitten lis yskohtaa painamalla DISP amp 9 0 painiketta Paina OK painiketta ja muuta sitten lis yskokoa painamalla DISP 0 painiketta Voit lopettaa kuvauksen ja lis t videon painamalla e videokuvaus painiketta uudelleen Taustavalokuvia kuvattaessa tarkkuudeksi asetetaan automaattisesti Hm ja kaikki otetut valokuvat tallennetaan Lopulliset Kuva kuvassa valokuvat tai videot tallennetaan yhdeksi yhdistetyksi tiedostoksi Lis ttyj valokuvia tai videoita ei tallenneta Kuvaa lis tt ess yhdistetyn tiedoston tarkkuudeksi asetetaan automaattisesti Gm amp Videota lis tt ess yhdistetyn tiedoston tarkkuudeksi asetetaan 4 automaattisesti enint n WOA un otat taustavalokuvan pystysuuntaisena otettu pystykuva n kyy vaakasuuntaisena ilman automaattista kiertoa Lis ysikkunan enimm iskoko on 1 4 n yt n koosta ja sen kuvasuhde s ilyy muuttumattomana kokoa muutettaessa Lis tt v n videon enimm isp uva kuvassa tilassa k ytett viss oleva zoomausalue voi olla pienempi kuin muissa kuvaustiloissa uva kuvassa tilassa et voi m ritt ni asetuksia un valitset taustakuvan tallennettujen valokuvien joukosta uus on 20 minuuttia Tallenna asetus painamalla 0K painiketta Lis toiminnot 43
25. varusteena saatava muistikortti asennetaan kameraan Paristojen ja muistikortin poistaminen Paina muistikorttia varovasti kunnes se vapautuu kamerasta ja ved se sitten ulos Aseta muistikortti siten ett kullanv riset kontaktit ovat yl sp in Tarkista paristojen napaisuus ennen niiden asettamista kameraan Mikrokokoisten muistikorttien k ytt minen t ss tuotteessa tietokoneessa tai muistikortinlukijassa edellytt ett kortti asetetaan sovittimeen 4 Voit k ytt sis ist muistia tilap isen tallennusv lineen jos kamerassa ei ole muistikorttia Perustoiminnot 16 Kameran k ynnist minen Kameran k ynnist minen Kameran k ynnist minen toistotilaan K ynnist tai sammuta kamera painamalla POWER painiketta e Kun k ynnist t kameran ensimm ist kertaa n ytt n tulee alkuasetusn ytt s 18 Paina D painiketta Kamera kytkeytyy toimintaan ja siirtyy heti toistotilaan Jos k ynnist t kameran painamalla painiketta kunnes tilan merkkivalo vilkkuu kamerasta ei kuulu ni Perustoiminnot 17 Alkuasetusten m ritt minen Kun k ynnist t kameran ensimm ist kertaa n kyviin tulee alkuasetusn ytt M rit kameran perusasetukset seuraavien ohjeiden mukaan 1 Varmista ett Language n kyy korostettuna ja paina 4 Valitse aikavy hyke painamalla 9 amp painiketta ja paina sitten tai OK painiketta
26. voi est liikkuvien osien liikkeen ja kameran asianmukaisen toiminnan Liitteet 101 Kameran huoltaminen e Katkaise kamerasta virta kun et k yt sit e Kamerassa on herkki osia Suojaa kamera iskuilta e Suojele n ytt ulkoisilta voimilta pit m ll kameraa kotelossa kun se ei ole k yt ss Suojaa kamera naarmuilta pit m ll se erill n hiekasta ter vist esineist ja kolikoista e l k yt kameraa jos n ytt on haljennut tai rikkoutunut Rikkoutunut lasi tai akryyli voi aiheuttaa vammoja k siisi tai kasvoihisi Vie kamera korjattavaksi Samsung huoltoon l koskaan aseta kameroita paristoja tai lis varusteita l mmityslaitteiden kuten mikroaaltouunien liesien tai l mp patterien l helle p lle tai sis lle N iden laitteiden muoto voi muuttua ja ne voivat ylikuumeta ja aiheuttaa tulipalon tai r j hdyksen e l altista objektiivia suoralle auringonvalolle sill se saattaa muuttaa kuvakennon v ri tai saada sen toimimaan v rin Suojaa objektiivi sormenj ljilt ja naarmuilta Puhdista objektiivi pehme ll puhtaalla linssinpuhdistusliinalla Kamera saattaa sammua jos siihen kohdistuu isku tai se pudotetaan T m n tarkoituksena on suojella muistikorttia Voit jatkaa kameran k ytt kytkem ll sen taas p lle Kamera voi kuumentua k yt n aikana T m on normaalia eik sen pit isi vaikuttaa kameran elinik n eik suorituskykyyn Jos k yt t kamera
27. ynnisty automaattisesti K ynnist televisio manuaalisesti Katsele tiedostoja k ytt m ll kameran painikkeita tai jos televisiossa on Anynet toiminto HD television kaukos dint 4 e Jos HD televisiosi tukee Anynet CEC profiilia kytke Anynet p lle kameran asetusvalikossa s 94 jotta kameraa ja televisiota voi ohjata television kaukos timell Anynet toiminnon avulla kaikkia kytkettyj Samsungin AV laitteita voi ohjata television kaukos timell e Aika joka kameralta kuluu yhteyden luomiseen HD televisioon m r ytyy k ytett v n S kuvaamisen aikana DS DHC tai SDXC kortin mukaan Nopea SD SDHC tai SDXC kortti ei v ltt m tt takaa suurta HDMI siirtonopeutta koska kortin p tarkoitus on suurentaa siirtonopeutta Tiedostojen katselu televisiossa ter v piirtotelevisiossa tai 3D televisiossa Tiedostojen katseleminen 3D televisiossa Voit katsella 3D kuva toiminnolla otettuja valokuvia 3D televisiossa 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 2 Kosketa Liitett vyys gt HDMI koko 3 Valitse HDMI tarkkuus s 95 4 Sammuta kamera ja 3D televisio 5 Kytke kamera 3D televisioon lis varusteena saatavalla HDMI kaapelilla 6 Kytke kameraan virta e Jos 3D televisio on Samsungin Anynet yhteensopiva 3D televisio ja kameran Anynet toiminto on otettu k ytt n 3D televisioon kytkeytyy automaattisesti virta kameran n ytt t
28. yt t kameraa rannalla tai vastaavalla alueella suojaa se hiekalta ja lialta e Kamera ei ole vedenpit v l k sittele paristoja tai muistikorttia m rin k sin Kameran k ytt m rin k sin voi vioittaa kameraa Pitk aikainen varastointi e Kun varastoit kameran pitk ksi aikaa aseta se suljettuun koteloon jossa on sis ll kosteutta imev materiaalia kuten silikageeli e Poista kamerasta paristot kun varastoit sen pitk ksi ajaksi Asennetut paristot saattavat vuotaa tai hapettua ja aiheuttaa kameralle vahinkoa e Paristojen varaus purkautuu vaikka kameraa ei k ytett isi Jos kamera on ollut k ytt m tt m n pitk n aikaa aseta kameraan ennen sen k ytt mist uudet AA alkaliparistot e Nykyinen p iv m r ja kellonaika voidaan alustaa kun kamera kytket n p lle sen j lkeen kun kamera ja akku on pidetty erill n yli 72 tunnin ajan Kameran k ytt minen varoen kosteissa ymp rist iss Kun siirr t kameran kylm st l mpim n tilaan objektiivin pinnalle ja kameran sis osiin saattaa tiivisty vett Sammuta t ll in kamera ja odota v hint n yksi tunti Jos muistikortin pinnalle tiivistyy vett poista muistikortti kamerasta ja anna tiivistyneen kosteuden haihtua ennen kortin asettamista takaisin kameraan Muita varoituksia e l heiluta kameraa hihnasta Voit vahingoittaa itse si tai muita l hell si My s kamera voi vioittua l maalaa kameraa sill maali
29. Asetukset valikko Oletusasetus Oletusasetus M rit miten tiedostot nimet n Valitse n ytet nk otetuissa valokuvissa e Nollaus m rit tiedostonumerointi alkamaan p iv m r ja kellonaika numerosta 0001 kun kameraan asetetaan Pois Pvm Pvm amp aika UUSI muistikortii muistikortti alustetaan tai Maa e o e kin e kaikki tiedostot poistetaan als Kulja eii e Sarja m rit tiedostonumerointi jatkumaan Pu e Jotkin tulostinmallit eiv t v ltt m tt tulosta edellisen tiedoston numerosta kun kameraan Merkint p iv m r ja aikaa oikein asetetaan uusi muistikortti muistikortti e Valokuvassa ei n y p iv m r ja alustetaan tai kaikki tiedostot poistetaan kellonaikaa jos valitset Teksti SCN tilassa e Ensimm isen kansion oletusnimi on valitset Buu tilan 100PHOTO ja ensimm isen tiedoston valitset 3D kuva tai Kuva kuvassa 9 Tiedostonro oletusnimi SAM 0001 tilassa Tiedostonumerointi kasvaa numero i kerrallaan v lill SAM 0001 SAM 9999 Aseta kamera sammumaan automaattisesti kun joka kerta kun otat kuvan sill ei tehd mit n tiettyyn aikaan e Kansionumerointi kasvaa numero kerrallaan Pois 1 min 3 min 5 min 10 min a 00 300 Autom e Asetukset eiv t muutu paristoja un kansio N NOU virrankatkaisu vaihdettaessa e Yhteen kansioon voidaan tallentaa enint n maassa muasosaaisssi n 9 999 tiedostoa se on liitetty tietokoneeseen j
30. JPEG kuvan tavoin Kohina Virheellisesti tulkittuja digitaalisen kuvan pikseleit jotka voivat n ky v r ss tai satunnaisessa paikassa olevina kirkkaina pikselein Kohinaa ilmenee tavallisesti kun kuvat on otettu suurella herkkyydell tai kun herkkyys on asetettu automaattisesti h m r ss Liitteet 116 Sanasto OIS optinen kuvanvakautus T m ominaisuus korjaa t rin n vaikutukset kuvaamisen aikana Kuvan laatu ei heikkene kuten digitaalista kuvanvakautusta k ytett ess Optinen zoom T m on yleis zoom jossa kuvia suurennetaan objektiivin avulla ja joka ei heikenn kuvien laatua Laatu Ilmaisee digitaalikuvassa k ytetyn pakkauksen m r Laadukkaiden kuvien pakkauksen m r on pieni ja tiedostokoko tavallisesti suuri Tarkkuus Digitaalikuvan pikselien m r Suurtarkkuuksisissa kuvissa on enemm n pikseleit ja niiss n kyy tavallisesti enemm n yksityiskohtia kuin pienitarkkuuksisissa kuvissa Suljinnopeus suljinnopeus tarkoittaa sit kauanko sulkimen avautumiseen ja sulkeutumiseen kuluu Se on t rke kuvan kirkkauden tekij sill se ohjaa aukon l pi kulkevan valon m r ennen valon saapumista kuvakennolle Nopea suljinnopeus p st v hemm n valoa sis n ja valokuvista tulee tummempia ja liikkuvia kohteita on helpompi kuvata H ivytt minen Kuvan kirkkauden tai v rikyll isyyden v heneminen ulkoreunoilla verrattuna kuvan keskiosaan H ivytt
31. K painiketta Perustoiminnot 19 Opetuskuvakkeet Kameran n yt ss n kyv t kuvakkeet vaihtuvat valitun tilan ja vaihtoehdon mukaan F3 1 2 O Kuvausasetukset vasemmalla Kuvake Kuvaus Kuvaustila ISO herkkyys Valkotasapaino Kasvojentunnistus Retusointi Kasvojen s vy Sarjakuvausasetus Tarkennusalue O Kuvausasetukset oikealla Kuvake Kuvaus O Intelli zoom k yt ss Valokuvan tarkkuus HD Videon tarkkuus Mittaus Z Ruutunopeus 49 Salama EA Z00m mykistys 82 Optinen kuvanvakautus OIS v Automaattisen tarkennuksen N asetus D Kuvan s t ter vyys kontrasti ja kyll isyys N Ajastin Kuvaustiedot AIVEINS Kuvaus F31 Aukkoarvo 1 30s Suljinnopeus Perustoiminnot 20 Kuvake Kuvaus 2 0 2 Pratar iadaa 2012 01 01 10 00 AM J ljell oleva kuvausaika Valotusarvo Nykyinen p iv m r Nykyinen kellonaika Otettavissa olevien valokuvien m r Muistikortti asennettu 11 t ynn 007 osittain t ynn e 0 vaihda paristot Automaattitarkennuskehys Kameran t rin Zoomausilmaisin Valokuvan tarkkuus Intelli z0oomin ollessa k yt ss Zoomaussuhde intelli Zoom Histogrammi s 23 Asetusten tai valikkojen valitseminen Voit valita asetuksen tai valikon painamalla MENU painiketta ja painamalla sitten DISP 9 0 tai 0K painiketta 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta Palaaminen edelliseen valikk
32. N m k ytt ohjeet kuvaavat kameran k yt n yksityiskohtaisesti Lue t m k sikirja huolella Valitse aihe Perusvianm ritys Pikaohje MANUAL WB100 WB101 Terveys ja turvallisuus Noudattamalla seuraavia varoituksia ja neuvoja v ltyt vaarallisilta tilanteilta ja kamerasi toimii parhaalla mahdollisella tavalla N Varoitus tilanteet jotka voivat aiheuttaa vammoja sinulle tai muille l pura tai yrit korjata kameraa Muutoin voit saada s hk iskun tai vioittaa kameraa l k yt kameraa tulenarkojen tai r j ht vien kaasujen ja nesteiden l hell Se voi aiheuttaa tulipalon tai r j hdyksen l aseta kameran sis n tulenarkoja materiaaleja l k s ilyt sellaisia kameran l hell T m n ohjeen laiminly nti voi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun l k sittele kameraa m rin k sin Se voi aiheuttaa s hk iskun Varo ettei kuvauskohteelle aiheudu silm vaurioita l k yt salamaa alle yhden metrin et isyydell ihmisist tai el imist Salaman k ytt liian l hell kuvauskohteen silmi voi aiheuttaa tilap isi tal pysyvi n k vaurjoita Pid kamera pienten lasten ja lemmikkiel inten ulottumattomissa Pid kamera ja kaikki lis varusteet pienten lasten ja el inten ulottumattomissa Pienet osat voivat nielt ess aiheuttaa tukehtumisvaaran tai vakavia vammoja My s liikkuvat osat ja lis varusteet voivat aiheuttaa fyysisi vaaroja
33. a Jos kuvaat suuritarkkuuksisia videoita k yt muistikorttia jonka kirjoitusnopeus on suuri 1 K nn tilanvalitsin kohtaan amp 6 Valitse haluamasi asetukset E e Asetukset on lueteltu kohdassa Kuvausasetukset s 48 2 Paina MENU painiketta NNN Aloita kuvaus painamalla e videokuvaus painiketta 3 Valitse Ruutunopeus gt ruutunopeus ruutujen m r sekunnissa 8 Lopeta kuvaus painamalla videokuvaus painiketta Kun ruutunopeutta suurennetaan liikkeet n ytt v t uudelleen luonnollisemmilta mutta tiedostosta tulee suurempi N KA Voit aloittaa videon kuvauksen joissakin tiloissa painamalla e videokuvaus 4 Paina MENU painiketta E O painiketta k nt m tt tilan valitsinta asentoon i 5 Valitse ni gt niasetus Zoom mykistys kamera lopettaa nen zoon tallentamisen tilap isesti kun zoomia k ytet n Pois kuvaa video ilman nt Y P ll kuvaa video nen kanssa Lis toiminnot 46 Elokuva tilan k ytt minen Kuvauksen asettaminen taukotilaan Kuvaus voidaan videota kuvattaessa asettaa taukotilaan tilap isesti T ll toiminnolla samaan videoon voidaan kuvata erilaisia otoksia o 00 10 00 20 m HD 30 F A I 200M Tauko e Paina 0K painiketta kun haluat siirt kuvauksen taukotilaan e Jatka painamalla 0K painiketta Lis toiminnot 47 Kuvausasetukset T ss luvussa kuvataan miten kuvaustila
34. a kun esit t e Kamera noudattaa tiedostojen kuvaesityst tai videota nime misess Design rule for Camera File system DCF standardia Jos muutat Aseta valo syttym n automaattisesti tiedostojen nimi tarkoituksellisesti kamera Af valo h m r ss jotta voit tarkentaa helpommin ei v ltt m tt pysty toistamaan niit Pois P ll Asetukset 96 Asetukset valikko Oletusasetus Asetus Kuvaus Alusta sis inen muisti ja muistikortti Alustaminen poistaa kaikki tiedostot my s suojatut tiedostot Kyll Ei Alusta 4 Muistikortti voi antaa virheilmoituksen jos se on alustettu muun merkkisell kameralla muistikortiniukijalla tai tietokoneella Alusta muistikortit kamerassa ennen niiden k ytt kuvauksessa Nollaa valikot ja kuvausasetukset P iv m r n Nollaa ja ajan kielen ja videol hd n asetuksia ei nollata Kyll EI Av l hdek k oik N yt avoimen l hdekoodin k ytt oikeustiedot Asetukset 97 L ji tt T m luku sis lt tietoja virheilmoituksista ja huollosta sek tekniset tiedot a IEEE Ea Eakk ka N SESSA IE UAE k Us S 99 Kameran huoltaminen cs mss sesrsh yvst rkEimet 100 Kalnokani puheista S R 100 Kameran k ytt minen ja varastointi o 101 Tietoja muistikorteista NEEtaE E PEE SEE E EEE SEE 102 MEOE PEREOS E e a a ae ee Na JARY 105 Ennen yhteyden ottamista huoltoon 107 Kameran tekniset tie
35. a matalassa l mp tilassa sen k ynnistyminen saattaa kest jonkin aikaa ja n yt n v ri saattaa muuttua tilap isesti tai siin saattaa n ky j lkikuvia N m eiv t ole vikoja vaan ne korjautuvat itsest n kun kamera vied n takaisin korkeampaan l mp tilaan e Kameran pinnalla oleva maali tai metalli voi aiheuttaa herkk ihoisille allergioita kutinaa iholla ihottumaa tai turvotusta Jos koet t llaisia oireita lakkaa heti k ytt m st kameraa ja hakeudu l k rin puheille l aseta kameran lokeroihin aukkoihin tai liit nt ihin vieraita esineit Takuu ei ehk kata virheellisest k yt st aiheutuvia vaurioita l anna ep p tevien henkil iden huoltaa kameraa l k yrit huoltaa sit itse Takuu ei kata ep p tev st huollosta aiheutuvia vikoja Tietoja muistikorteista Tuetut muistikortit T ss tuotteessa voi k ytt SD Secure Digital SDHC Secure Digital High Capacity SDXC Secure Digital eXtended Capacity ja microSDXC muistikortteja Liit nt NN Kirjoitussuojauskytkin A Etiketti etupuoli Voit est tiedostojen poistamisen SD SDHC tai SDXC kortin kirjoitussuojauskytkimell Lukitse kortti siirt m ll kytkin ala asentoon tai avaa lukitus siirt m ll kytkin yl asentoon Avaa kortin lukitus kun otat kuvia tai kuvaat videoita Liitteet 102 Kameran huoltaminen Muistikortin sovitin 234 343 505 300 457 599 4 Muistiko
36. a siepata tai rajata osia toistettavasta videosta Voit tallentaa siepatut ja rajatut osat uusina tiedostoina 1 Valitse video toistotilassa ja paina OK painiketta 2 Katsele videota Jun lt Siirtyminen taaksep in Toiston asettaminen taukotilaan tai toiston jatkaminen Siirtyminen taaksep in nenvoimakkuuden s t minen Toisto muokkaus 76 E T 17 100 0002 11 p 00 10 00 20 Tauko Seis Nykyinen toistoaika videon pituus Kuvaus Paina 9 painiketta 9 painikkeen per kk isill painalluksilla siirtymisnopeus muuttuu t ss j rjestyksess 2X 4X 8X D amp O Paina OK painiketta Paina amp painiketta amp painikkeen per kk isill painalluksilla siirtymisnopeus muuttuu t ss j rjestyksess 2X 4X 8X Kierr Zoom s dint vasemmalle tai oikealle Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa 1 Valitse video toistotilassa ja paina MENU painiketta 2 Valitse Leikkaa elokuvaa 3 Aloita videon toisto painamalla O0K painiketta 4 Paina OK gt 4 kohdassa jossa haluat rajauksen alkavan 5 Jatka videon toistoa painamalla OK painiketta 6 Paina OK gt amp kohdassa jossa haluat rajauksen p ttyv n Toteuta rajaus painamalla painiketta 8 Kun n ytt n tulee ponnahdusviesti valitse Kyll 4 e Alkuper isen videon tulisi olla v hint n 10 sekuntia pitk e Kamera tallentaa muokatun videon uutena t
37. alama v l ht aina e Kamera s t valon voimakkuuden automaattisesti Hid synk e Salama v l ht ja suljin on auki tavallista kauemmin e T t vaihtoehtoa suositellaan jos haluat tallentaa kuvaan tavallista enemm n ymp rist n valoa taustan yksityiskohtien lis miseksi e K yt kolmijalkaa jotta kuvista ei tule ep ter vi e Kamera n ytt t rin varoituksen lj kun kuvaat h m r ss Kuvausasetukset 53 Kuvake Kuvaus Punasilm korj e Salama v l ht kahdesti kun kohde tai tausta on W tumma Kamera korjaa punasilm isyyden kehittyneen analyysiohjelmistonsa avulla Salaman kahden v l hdyksen v liss on viive l liiku ennen kuin salama v l ht toisen kerran K ytett viss olevat asetukset voivat vaihdella kuvausolosuhteiden mukaan Salaman asetukset eiv t ole k ytett viss jos valitset sarjakuvausvaihtoehdon tai asetuksen Omakuva tai Silm tunnistus Varmista ett kohteet ovat suositellulla et isyydell salamasta s 110 Jos salaman valo heijastuu tai ilmassa on huomattava m r p ly kuvassa voi n ky pieni t pli Joissakin tiloissa voit m ritt salaman asetuksen my s painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Salama Kuvaaminen pime ss Salaman k ytt minen ISO herkkyyden s t minen P Nosta salama tarvittaessa yl s painamalla 9 painiketta ISO herkkyys kuvaa filmin valoherkkyytt Internat
38. alla sitten K nn Toisto muokkaus 78 Valokuvan muokkaaminen Smart suodatintehosteiden k ytt minen Voit lis t kuviin erikoistehosteita J ljittele t htisuodatintehostetta lis m ll Ristikk issuodatin a EREN PN kirkkaista kohteista s teilevi viivoja 1 K nn tilanvalitsin kohtaan g3 a V rist l hell olevia esineit Kalansilm 2 Valitse H kalansilm objektiivin tapaan NN NUNN Vanha elokuva K yt vanhaa elokuvaa imitoivaa tehostetta 3 Kierr Zoom s dint vasemmalle ja valitse sitten ORNE amosase tehoste valokuva P EF Retro Lis seepians vyinen tehoste 4 Valitse Smart suodatin gt vaihtoehto 5 Tallenna painamalla painiketta Pienoismalli Normaali EI tehostetta K yt kallistus siirto tehostetta joka saa kohteen n ytt m n pienelt K yt retrotyylisi v rej suurta kontrastia H ivytt minen ja Lomo kameroiden voimakasta h ivytystehostetta Pienoismalli Toisto muokkaus 79 Valokuvan muokkaaminen Valokuvien s t minen T ss osassa kerrotaan miten kuvien kirkkautta kontrastia ja v rikyll isyytt s det n ja miten punasilm isyys korjataan Jos kuvan keskusta on tumma siit voi tehd kirkkaamman Kamera tallentaa muokatun kuvan uutena tiedostona mutta saattaa muuntaa kuvan tarkkuuden pienemm ksi e Voit s t kirkkautta kontrastia ja kyll isyytt ja k ytt Smart suodatin asetuksia s
39. alokuvien ottaminen Kameran t rin n v hent minen P 4 e Kuvanvakautus ei ehk toimi oikein kun Kuvaustilassa voit v hent kameran t rin n aiheuttamaa ikuisti kamerce Iikkuvan kohiesn seureemisaks ep ter vyytt tai poistaa sen optisen kuvanvakautuksen OIS tai k yt t digitaalista zoomia kaksoiskuvanvakautuksen Dual IS avulla kamera t r htelee liikaa suljinnopeus on hidas kun esimerkiksi kuvaat y n kymi HT on v h n virtaa otat l hikuvan e Jos OIS toimintoa k ytet n kolmijalan kanssa kuvat saattavat olla ep ter vi OIS tunnistimen t rin n takia Kytke OIS toiminto pois k yt st kolmijalkaa k ytt ess si e Jos kameraan kohdistuu isku tai se t r ht n ytt kuva sumenee A Ennen korjausta A Korjauksen j lkeen Jos n in k y sammuta kamera ja k ynnist se uudelleen 7 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse OIS 3 Valitse asetus Kuvake Kuvaus m Pois kuvanvakautus ei ole k yt ss n P ll optinen kuvanvakautus OIS on k yt ss H Dual IS kaksoiskuvanvakautus Dual IS on k yt ss Perustoiminnot 28 Vihjeit ter vien kuvien ottamiseen Kameran piteleminen oikein Varmista ettei objektiivin salaman tai mikrofonin edess ole mit n estett Paina Suljin painiketta puoliksi ja tarkenna Kamera s t tarkennuksen ja valotuksen automaatiisesti Kamera s t aukkoarvon ja suljinnopeuden automaa
40. amanaikaisesti e ACB toimintoa ja Retusointi sek Punasilm korj tehosteita ei voi k ytt samanaikaisesti Kirkkauden kontrastin tai v rikyll isyyden s t minen 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 63 2 Valitse B 3 Kierr Zoom s dint vasemmalle ja valitse sitten valokuva 4 Valitse haluamasi s t vaihtoehto Kuvake Kuvaus 3 Kirkkaus O Kontrasti amp Kyl isyys 5 S d asetusta painamalla 4 amp painiketta 6 Paina OK painiketta Tallenna painamalla painiketta Tummien kohteiden s t minen ACB 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 2 Valitse E 3 Kierr Zoom s dint vasemmalle ja valitse sitten valokuva 4 Valitse ACB 5 Tallenna painamalla painiketta Toisto muokkaus 80 Valokuvan muokkaaminen Kasvojen retusointi 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 2 Valitse EH 3 Kierr Zoom s dint vasemmalle ja valitse sitten valokuva 4 Valitse Retusointi 5 S d asetusta painamalla 4 amp painiketta e Kun arvoa suurennetaan ihonv rin s vyst tulee kirkkaampia ja tasaisempia 6 Tallenna painamalla painiketta Punasilm isyyden poistaminen 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 2 Valitse EH 3 Kierr Zoom s dint vasemmalle ja valitse sitten valokuva 4 Valitse Punasilm korj 5 Tallenna painamalla painiketta Tulostustilauksen DPOF luominen Voit valita tulostettavat kuvat ja tallen
41. as Valotusta voidaan s t muuttamalla suljinnopeutta aukkoa ja ISO herkkyytt Valotusta s t m ll kuvista tehd n tummempia tai kirkkaampia 67 W A 1 ani A Normaali valotus A Ylivalotus liian kirkas Paina puoliksi Suljin painiketta Paina Suljin painiketta Kohde tausta ja sommittelu e Kohde aiheen p kohde kuten henkil el in tai asetelma e Tausta p kohdetta ymp r iv t muut kohteet e Sommittelu kohteen ja taustan muodostama kokonaisuus Tausta Sommittelu Perusvianm ritys T ss luvussa kuvataan miten yleiset ongelmat ratkaistaan s t m ll kuvausasetuksia Kohteen silm t n kyv t punaisina amp JA Valokuvissa on p lyl iski Valokuvat ovat ep ter vi Valokuvista tulee ep tarkkoja kun kuvataan y ll Kohteet ovat liian tummia taustavalon J 4 takia AN Punasilm isyytt esiintyy kun kameran salama heijastuu kohteen silmist Valitse salamavalon asetukseksi Punasilm tai Punasilm korj s 52 e Jos valokuva on jo otettu valitse muokkausvalikosta lt e Punasilm korj s 81 Jos ilmassa on p lyhiukkasia ne saattavat n ky kuvassa jos k yt t salamaa e Poista salama k yt st tai v lt kuvien ottamista p lyisess paikassa e M rit ISO herkkyysasetukset s 54 Valokuva voi ep ter v ity jos kuvaat v h isess valossa tai pitelet kameraa v ri
42. asta tulee liian kirkas tai tumma T ll in voit parantaa kuvaa s t m ll valotusta v A lummempi A Neutraali 0 A Kirkkaampi 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse EV 3 S d valotusta valitsemalla arvo e Kuvasta tulee kirkkaampi valotusarvon kasvaessa Peruuta M rit 4 Tallenna asetukset painamalla OK painiketta e Kun olet s t nyt valotuksen sen arvo tallennetaan automaattisesti Sinun on mahdollisesti s dett v valotusta my hemmin jotta kuvat eiv t yli tai alivalotu e Jos et osaa p tt parasta valotusta valitse AEB automaattinen valotusalue asetus Kamera ottaa kolme valokuvaa per j lkeen kunkin eri valotuksella normaali alivalotettu ja ylivalotettu s 66 Kuvausasetukset 62 Kirkkauden ja v rin s t minen Vastavalon korjaaminen ACB P ua Jos valonl hde on kohteen takana tai kohteen ja taustan v lill on suuri kontrasti kohde n ytt kuvassa todenn k isesti tummalta T ll in voit valita automaattisen kontrastitasapainon asetuksen ACB A liman ACB t A ACB n kanssa 7 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse ACB 3 Valitse asetus Kuvake Kuvaus Pois ACB automaattinen kontrastitasapaino on poissa UFF k yt st P ll ACB automaattinen kontrastitasapaino on ME k yt ss e ACB toiminto on aina k yt ss Smart Auto tilassa e ACB toiminto ei ole k ytett viss jos m rit
43. atin Pienoismalli H ivytt minen Ristikk issuodatin Kalansilm Vanha elokuva Klassinen Retro e Kuvans t Ter vyys Kontrasti Kyll isyys Valokuvaustila Valokuvat Elokuvasuodatin Smart suodatin H ivytt minen Videokuvaustila Kalansilm Klassinen Retro Palettiefekti 1 Palettiefekti 2 Palettiefekti 3 Palettiefekti 4 Valkotasapaino Aut valkotasap P iv nval Pilvinen Loistep kirk Loistep himm Hehkuvalo Mukaut as V ril mp P iv m r n tulostus Pvm amp aika Pvm Pois Videot Liittoet 111 Tilat Smart Auto Muotokuva Y muotokuva Taustavalomuotokuva Y Vastavalo Maisema Valkoinen Luonnonvihre Sinitaivas Aur lask Makro Makroteksti Makrov ri Jalusta Liike Ohjelma Aihe Kauneuskuva Ruutuopas Y Muotokuva Lapsi Maisema L hikuva Teksti Aur lask Aamuh m Vastavalo Ilotulitus Hiekka lumi Dual IS Live panoraama Taika Plus 3D kuva Taikakehys Jaettu kuva Kuva kuvassa Kuvasuodatin Sarjakuvaus Yksitt is Jatkuva Er nopea AEB Ajastin Pois 10 sek 2 sek Kaksois 10 sek 2 sek Tilat Elokuva Taika Plus Kuva kuvassa Elokuvasuodatin uoto MP4 H 264 enimm istallennusaika 20 min Koko 1280 X 720 640 X 480 320 X 240 Ruutunopeus 30k s 15k s ni P ll Pois Zoom mykistys Videon muokkaus sis inen Tauko tallennuksen aikana Kameran tekniset tiedot Toisto Valokuvat Videot Tallennus
44. den oman kuvan kerrallaan e Jos asetat omaksi kuvaksi uuden kuvan tai nollaat kameran kamera poistaa nykyisen kuvan Valitse ruudukko kuvan sommittelun avuksi Pois 2 X 2 3 X 3 Ristikk inen Vinottainen M rit n ytet nk p iv m r ja kellonaika kameran n yt ss Pois P ll N yt asetuksen tai valikon lyhyt kuvaus Pois P ll Asetukset valikko Oletusasetus Asetus Kuvaus S d n yt n kirkkautta Auto Tumma Normaali Kirkas Kirkkaus dia Yr Normaali on aina k yt ss toistotilassa vaikka valittaisiin Auto asetus Pikakats M rit n ytet nk otettu kuva ennen kuvaustilaan palaamista Pois P ll Jos et k yt kameraa 30 sekuntiin se siirtyy automaattisesti n yt n automaattiseen sammutustilaan Pois P ll e Voit jatkaa kameran k ytt painamalla n yt n automaattisessa sammutustilassa mit tahansa muuta kuin POWER painiketta e Vaikka et m ritt isi n yt n automaattista sammutustilaa n ytt himmenee virran s st miseksi 30 sekuntia viimeisen toiminnon j lkeen N yt n autom sammutus Liitett vyys Oletusasetus Asetus Kuvaus Aseta videol ht signaalin tyyppi oleskelumaasi mukaiseksi e NTSC Japani Kanada Korea Meksiko Taiwan USA PAL vain BDGHI muoto on tuettu Alankomaat Australia Belgia Englanti Espanja Italia It valta Kiina Kuwait Malesia Norja Ranska Ruotsi Sak
45. dot ooooininnn nnen 110 Sanaston EE IA HALSKE TANE EAA TEE PEE O 114 Virheilmoitukset Jos n ytt n tulee seuraavassa lueteltuja virheilmoituksia yrit ratkaista ongelma annettujen ohjeiden mukaan Ehdotettu korjauskeino Virheilmoitus Ehdotettu korjauskeino Virheilmoitus Korttivirhe Kortti lukittu Korttia ei tueta DCF Full Error e Sammuta kamera ja k ynnist se uudelleen e Irrota muistikortti ja aseta se takaisin e Alusta muistikortti Voit est tiedostojen poiston lukitsemalla SD SDHC tai SDXC kortin Avaa kortin lukitus kuvaamisen ajaksi X Kamera ei tue siihen asetettua korttia Aseta kameraan SD SDHC tai SDXC muistikortti Tiedostonimet eiv t vastaa DCF standardia Siirr tiedostot muistikortista tietokoneeseen ja alusta sitten kortti Avaa sen j lkeen Asetukset valikko ja valitse Tiedostonro gt Nollaus s 96 Liitteet 99 Tiedostovirhe Tiedostosysteemi ei tuettu Virta v hiss Muisti t ynn Ei kuvatied Poista vioittunut tiedosto tai ota yhteys huoltoon Kamera ei tue muistikortin FAT tiedostoj rjestelm Alusta muistikortti kamerassa Aseta kameraan uudet AA alkaliparistot Poista tarpeettomat tiedostot tai aseta kameraan uusi muistikortti Ota kuvia tai k yt muistikorttia jossa on kuvia Kameran huoltaminen Kameran puhdistaminen Pyyhi varoen pehme ll kuivalla liinalla Kameran objektiivi ja n ytt Poista p ly
46. e tehoste K yt retrotyylisi v rej suurta kontrastia H ivytt minen jal omo kameroiden voimakasta h ivytystehostetta V rist l hell olevia esineit Kalansiima kalansilm objektiivin tapaan Klassinen K yt mustavalkoista tehostetta Retro Lis seepians vyinen tehoste Lis el vyytt suurella kontrastilla ja voimakkaalla v rityksell Palettiefekti 2 Tee n kymist puhtaita ja selkeit Palettiefekti 1 Palettiefekti 3 Lis pehme ruskea s vy Palettiefekti 4 Luo kylm ja yksis vyinen vaikutelma 4 Aloita kuvaus painamalla amp videokuvaus painiketta 5 Lopeta kuvaus painamalla amp videokuvaus painiketta uudelleen Lis toiminnot 45 Valitsemasi vaihtoehdon mukaan tallennusnopeus voi muuttua automaattisesti nopeudeksi p ja tallennustarkkuus enint n tarkkuudeksi YGA Elokuva tilan k ytt minen Elokuva tilassa voit mukauttaa ter v piirtovideoiden kuvausasetuksia ja tallentaa ter v piirtovideoita joiden pituus on enint n 20 minuuttia Kamera tallentaa kuvatut videot MP4 H 264 tiedostoina e 14 264 MPEG 4 part10 AVO on kansainv listen standardointiorganisaatioiden ISO IEC ja ITU I m ritt m korkean pakkaussuhteen videomuoto e Kaikki muistikortit eiv t tue tallennusta ter v piirtotarkkuudella Jos k ytt m si kortti ei tue sit valitse pienempi tarkkuus e Muistikortit joiden kirjoitusnopeus on hidas eiv t tue suuritarkkuuksisia videoit
47. eeeererrrrrnrrnrrernennreeeee 34 Kauneuskuva tilan k ytt usssouus ionia annan aa naaaan 35 Ruutuoppaan k ytt minen sssssssrrerrrsrrrerrreerrrrrrrerrrns 36 Ohjelma tilan k ytt minen cuuuuuusnns naa aeaennenn 37 DUAL IS tilan k ytt minen oooisnnnn niaan 38 Live panoraama tilan k ytt minen ee 39 Taika Plus tilan k ytt minen n 41 3D kuva tilan k ytt minen ccsosousiinn uniaan ainainen 41 Taikakehys tilan k ytt minen ccooouuiiinin ioneina eaaanen 41 Jaettu kuva tilan k ytt minen ccssussinin anniina aaannn 42 Kuva kuvassa tilan K ytt omasadusmisavov s se vvansam seseat 42 Kuvasuodatin tilan k ytt minen ses ssssesrreerrrerrrrerrerrren 44 Elokuvasuodatin tilan k ytt minen usoouuuiiinn ionien 45 Elokuva tilan k ytt minen eere 46 Kuvausasetukset uusvmsiastumsssmo kamaa 48 Tarkkuuden ja laadun valitseminen usssssssnninnn 49 Tarkkuuden valitseminen ccccoosoieonseennusaann aan naaaaauun 49 Kuvan laadun valitseminen ssssooosiiinii iina naa aaaaan 50 Ajastimen k ytt minen cuuusssssssn naan aan nnanneen 51 Kuvaaminen pime ss ccoooooosssmsesnnnnnnna aa aa naa aaaaaaaen 52 Punasilm isyyden est minen n sesrssrrenrrrerrrrrrrnrrrrrrren 52 Salaman k ytt minen voaasaaassssas ivei n s eaese vansa 52 ISO herkkyyden s t minen oouoosiin nnen 54 Kameran
48. ein e Varmista ett asetusvalikossa on Tietokone ei tunnista varmista ett kamera on kytketty p lle PC ohjelmisto asetuksena P lle kameraa Intelli studio ei toimi 95 e Varmista ett k yt t tuettua ikei Is 95 k ytt j rjestelm SUS Tietokoneen ominaisuudet ja Tistokonsk k is k ytt ymp rist voivat aiheuttaa sen yhteyden kameraan Staattinen s hk saattaa keskeytt siirron ettei ohjelma k ynnisty automaattisesti tiedostojen siirron Irrota USB kaapeli ja liit se uudelleen valitse t ll in tietokoneessa K ynnist aikana gt Kaikki ohjelmat gt SAMSUNG gt Videot eiv t v ltt m tt toistu joissain v Inteliikstudio on JAT Tietok a videosoitinohjelmissa Asenna p 1 8 amp 5 Ni tietokoneeseen Intelli studio ohjelma Televisio tai tietokone SDXC muistikortit k ytt v t exFAT SEROR jotta voit katsella kameralla kuvattuja ei pysty n ytt m n tiedostoj rjestelm Varmista ett videotiedostoja s 86 SDXC muistikortille ulkoinen laite on yhteensopiva exFAT tallennettuja valokuvia tiedostoj rjestelm n kanssa ennen kuin ja videoita kytket kameran laitteeseen SDXC muistikortit k ytt v t exFAT tiedostoj rjestelm Jos haluat k ytt Tietokone ei tunnista SDXC muistikortteja Windows XP SDXC muistikorttia tietokoneessa lataa ja p ivit exFAT tiedostoj rjestelm n ohjain Microsoftin sivustosta Liitteet 109 Kameran tekniset tiedot
49. en ja kameran asetuksien mukaan Kameran tekniset tiedot Digitaalinen l ht liit nt USB 2 0 114 48 x 79 26 x 86 45 mm ilman ulkonevia osia nitulo l ht Sis inen kaiutin mono mikrofoni mono 403 g llman paristoja ja muistikorttia e AV NTSC PAL valittavissa e HDMI 1 4 NTSC PAL valittavissa Videol ht 0 40 C Paristot AA alkaliparistot 5 85 Liit nn n tyyppi Micro USB 5 nastainen Virtal hde voi vaihdella alueesta riippuen Intelli studio Teknisi ominaisuuksia voidaan muuttaa suorituskyvyn parantamiseksi ilman ennakkoilmoitusta Liitteet 113 Sanasto ACB automaattinen kontrastitasapaino T m ominaisuus parantaa kuvien kontrastia automaattisesti kohteen ollessa taustavalaistu ja kohteen ja taustan v lill vallitessa ter v kontrasti AEB automaattinen valotusalue T m ominaisuus ottaa automaattisesti useita kuvia eri valotusarvoilla ja auttaa siten asianmukaisesti valotettujen kuvien otossa AF automaattinen tarkennus J rjestelm joka tarkentaa kameran objektiivin kohteeseen automaattisesti Kamera tarkentaa automaattisesti kontrastin avulla Aukko Aukko s telee sit paljonko valoa kameran kuvakennolle p see Kameran t rin ep ter vyys Jos kameraa liikutetaan sulkimen ollessa auki koko kuva saattaa n ytt sumuiselta N in tapahtuu useimmiten suljinnopeuden ollessa matala Voit est kameran t rin suurentamalla h
50. en sekunnin viiveen ja O toinen kahden sekunnin viiveen j lkeen Asetukset voivat vaihdella kuvaustilan mukaan Kuvausasetukset 51 Kuvaaminen pime ss Voit ottaa kuvia y ll tai v h isess valaistuksessa Punasilm isyyden est minen P SCN Suar 2 Paina kuvaustilassa 4 painiketta Kuvattavan henkil n silmiss saattaa n ky punainen heijastus jos salamaa k ytet n kuvattaessa henkil pime ss Voit est t m n valitsemalla asetuksen Punasilm tai Punasilm korj Salaman asetukset on kuvattu kohdassa Salaman k ytt minen Salama Pois Punasilm 4 T ytesal A Ennen korjausta A Korjauksen j lkeen 45 Hid synk lt a Punasilm korj Salaman k ytt minen SMART P SCN ua mu Ml K yt salamaa kun otat kuvia pime ss tai tarvitset kuviin lis valoa 1 Nosta salama tarvittaessa yl s painamalla 4 painiketta Kuvausasetukset 52 Kuvaaminen pime ss 3 Valitse asetus Kuvake Kuvaus amp 4n g g Pois e Salama ei v l hd e Kamera n ytt t rin varoituksen ly kun kuvaat h m r ss Autom salama v l ht automaattisesti kun kohde tai tausta on tumma Punasilm e Salama v l ht kahdesti kohteen tai taustan ollessa tumma jotta punasilm isyys v henisi Salaman kahden v l hdyksen v liss on viive l liiku ennen kuin salama v l ht toisen kerran T ytesal e S
51. en v l ht ess Salamavalo on hyvin kuuma v l ht ess n ja saattaa polttaa ihoa l paina kameran osia tai aseta kameran p lle painavia esineit Muutoin kameraan voi tulla toimintah iri Liit kaapelit ja asenna paristot ja muistikortit varovasti Portit liittimet ja lis varusteet voivat vaurioitua jos liittimet liitet n v kisin johdot kytket n v rin tai paristot ja muistikortit asennetaan v rin Pid magneettinauhalla varustetut kortit erill n kameran rungosta Kortille tallennetut tiedot voivat vioittua tai kadota l koskaan k yt vaurioitunutta paristoa tai muistikorttia T m n ohjeen laiminly nti voi aiheuttaa s hk iskun kameravian tai tulipalon Tarkista ennen k ytt ett kamera toimii asianmukaisesti Valmistaja ei ole vastuussa kameran virheellisest toiminnasta tai k yt st johtuvasta tiedostojen katoamisesta tai vaurioitumisesta Liit USB kaapelin pieni p kameraan Jos kaapeli liitet n v rin p in tiedostot voivat vioittua Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta Tekij noikeustietoja Microsoft Windows ja Windows logo ovat Microsoft Corporationin rekister ityj tavaramerkkej Mac on Apple Corporationin rekister ity tavaramerkki Homi HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE HDMI HDMI logo ja termi High Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC n tavaramerkkej tai rekister ityj tavaramerkkej
52. en vaihtaminen gt 95 e P iv m r n ja kellonajan m ritt minen 95 e Ennen yhteyden ottamista huoltoon amp 107 Sis lt PerustoiMinnot munissa id amu voikaan aaosatsama saken 10 Pakkauksen avaaminen ossooooinnnoinin onnessaan 11 Kameran osat sammutamme m s raslo as t moksuuts takt 12 Hihnan KIRNITSMINSN sissa sasesaa saan s KnaNa Aaa MTA an 15 Objektiivin suojuksen kiinnitt minen uuosiinnneen 15 Paristojen ja muistikortin asentaminen sooooo 16 Kameran k ynnist minen oosoossssoo naan aaaaean 17 Kameran k ynnist minen ccccosoiiuusiin niaan aan eaa aaaaan 17 Alkuasetusten m ritt minen vuuussso ninen 18 Opetuskuvakkeet ssosoouosii aa a VU nk nannaa Va ananaen 20 Asetusten tai valikkojen valitseminen sssisss 21 N yt n ja nen asetusten m ritt minen 23 N yt n tyypin asettaminen ssssossiinn siian ainen aaaaan 23 niasetusten m ritt minen uuoossien annan 24 Valokuvien ottaminen cosossssonn noon aseaeaeae 25 E EE assa kummaa a E E A ETARA 26 Kameran t rin n v hent minen s cooooiiiin iin onen naaennn 28 Vihjeit ter vien kuvien ottamiseen ssosiiiisieenn 29 Lis toiminnot E tanaan usa kan antaa heat ms aset Rebed 31 Smart Auto tilan k ytt minen nnssseeseeiirrresrerrrrrrreen 32 Aihe tilan k ytt minen seseeeeeeee
53. erkkyytt k ytt m ll salamavaloa tai k ytt m ll nopeaa suljinnopeutta Voit my s k ytt kameran stabilointiin kolmijalkaa tai DIS tai OIS toimintoa Sommiittelu Sommittelu tarkoittaa valokuvauksessa kuvan kohteiden j rjestelemist Kolmanneksien s nn n noudattaminen tuottaa tavallisesti hyv n sommittelun DCF kameran tiedostoj rjestelm n suunnittelus nt Standardi jolla m ritet n digitaalikameran tiedostomuoto ja tiedostoj rjestelm jonka on kehitt nyt Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA Syv ter vyys Se l himm n ja kaukaisimman pisteen v linen matka joka voidaan tarkentaa hyv ksytt v sti valokuvassa Syv ter vyys riippuu linssin aukosta polttov list ja kameran et isyydest kohteesta Esimerkiksi pienemm n aukon valinta kasvattaa syv ter vyytt ja ep ter v itt sommittelun taustaa Digitaalinen zoom Ominaisuus joka kasvattaa zoom objektiivin zoomauksen m r optinen zoom Kun k yt t digitaalista zoomia kuvanlaatu heikkenee suurennuksen kasvaessa Liitteet 114 Sanasto DPOF digitaalinen tulostustilaus Tulostustietojen kirjoitusmuoto muistikortille sis lt mm valitut kuvat ja kopioiden m r n DPOF yhteensopivat tulostimet joita on joissain valokuvauskaupoissa voivat lukea tiedot kortilta ja siten tehd tulostuksesta k tev EV valotusarvo Kaikki kameran suljinnopeuden ja linssin a
54. hteen seuranta ei onnistu tarkennuskehys on valkoinen yksiviivainen kehys J Jos kamera ei pysty seuraamaan kohdetta seurattava kohde on valittava uudelleen Jos kamera ei onnistu tarkentamaan tarkennuskehys muuttuu punaiseksi yksiviivaiseksi kehykseksi Jos k yt t t t toimintoa et voi m ritt kasvojentunnistus tai ajastinasetuksia etk Intelli zoomin asetusta Kameran tarkennuksen muuttaminen Tarkennusalueen s t minen P Bual Kuvista tulee tarkempia jos valitset sopivan tarkennusalueen sen mukaan miss kohdassa n kym kuvauskohde sijaitsee 17 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Tark alue 3 Valitse asetus Kuvake Kuvaus CJ Keskipainot tarkenna kehyksen keskelle kun kohteet sijaitsevat keskell tai keskustan l hell Monipistem tarkenna v hint n yhteen yhdeks st mahdollisesta alueesta Valintatark tarkenna valitsemaasi alueeseen s 56 Kamera ajotark tarkenna kohteeseen ja seuraa sit s 57 K ytett viss olevat kuvausasetukset voivat vaihdella kuvaustilan mukaan Kuvausasetukset 58 Kasvojentunnistuksen k ytt minen r sen um Jos k yt t Kasvojentunn asetuksia kamera tunnistaa ihmiskasvot automaattisesti Kun tarkennat Ihmiskasvoihin kamera s t valotuksen automaattisesti Voit tunnistaa suljetut silm t asetuksella Silm tunnistus tai ottaa kuvan hymyllevist kasvoista asetuksella Hymykuva ES Kun kamera tunni
55. ia paristojen k yt st e l altista paristoja hyvin kylmille tai kuumille l mp tiloille alle O C tai yli 40 C rimm iset l mp tilat voivat lyhent paristojen k ytt ik Kun k yt t kameraa pitk n aikaa paristolokeroa ymp r iv alue saattaa kuumeta T m ei vaikuta kameran normaaliin k ytt n Paristojen kapasiteetti saattaa heikenty ja kesto lyhenty jos l mp tila on alle O C Paristojen kapasiteetti voi heikenty matalissa l mp tiloissa mutta se palaa normaaliksi l mpim ss Galvaanisia pareja ei voida ladata Jos yrit t ladata niit ne voivat vuotaa Paristojen kapasiteetti voi vaihdella valmistajan mukaan Varoituksia paristojen k yt st Suojaa paristoja ja muistikortteja vaurioilta Est paristoja joutumasta kosketuksiin metalliesineiden kanssa koska ne voivat yhdist pariston navat ja jolloin paristo voi vaurioitua v liaikaisesti tai pysyv sti ja aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun Toimi varovasti kun k sittelet tai h vit t paristoja l h vit paristoja koskaan polttamalla Noudata kaikkia paikallisia m r yksi jotka koskevat k ytettyjen paristojen h vitt mist l koskaan aseta paristoja tai kameraa l mmityslaitteiden kuten mikroaaltouunien liesien tai l mp patterien p lle tai sis lle Paristot voivat r j ht ylikuumentuessaan Liitteet 105 Kameran huoltaminen A Paristojen huolettomasta tai
56. iedostona ja j tt alkuper isen videon ennalleen Kuvan sieppaaminen videosta Kun katselet videota paina OK painiketta siin kohdassa jossa haluat siepata kuvan 2 Paina amp painiketta e Siepatun kuvan tarkkuus on sama kuin alkuper isen videon e Siepattu kuva tallennetaan uutena tiedostona Toisto muokkaus 77 Valokuvan muokkaaminen T ss osassa kuvataan miten kuvia muokataan e Kamera tallentaa muokatut valokuvat uusina tiedostoina e Kun muokkaat valokuvia kamera muuntaa automaattisesti niiden tarkkuuden pienemm ksi Niiden kuvien tarkkuutta joita k nn t tai joiden kokoa muutat manuaalisesti ei muunneta pienemm ksi automaattisesti Kuvien koon muuttaminen Kuvan k nt minen Voit muuttaa valokuvan kokoa ja tallentaa sen uutena tiedostona 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 2 Valitse H 3 Kierr Zoom s dint vasemmalle ja valitse sitten valokuva 1 Valitse valokuva toistotilassa ja paina MENU painiketta 2 Valitse Muuta koko 3 Valitse asetus NOIN 4 Valitse K nn gt vaihtoehto Muuta koko S 2502 X 1944 5 Tallenna painamalla painiketta D 1984X 1488 ly 1024 X 768 K nn Oikeaan 90 Edell Valitse 2 Valittavissa olevat kokovaihtoehdot m r ytyv t kuvan alkuper isen koon Eae mukaan e Kamera korvaa alkuper isen tiedoston e Voit kiert valokuvaa toistotilassa painamalla MENU painiketta ja valitsem
57. ilanvalitsin Kuvake Kuvaus SMART P SCN BUAL au t Yr Smart Auto ota valokuva k ytt m ll kameran automaattisesti valitsemaa aihetilaa Ohjelma ota valokuva m ritt m ll asetukset lukuun ottamatta suljinnopeutta ja aukkoarvoa jotka kamera m ritt automaattisesti Aihe ota valokuva tietylle aiheelle esim ntetyin asetuksin DUAL IS ota valokuva asetuksilla jotka v hent v t kameran t rin Live panoraama ota valokuvasarja ja yhdist kuvat panoraamakuvaksi Taika Plus ota valokuva kuvaa video tai muokkaa kuvaa eri tehosteilla Asetukset m rit kameran asetukset Elokuva mukauta asetuksia videon kuvaamista varten Painikkeet Panke Kv Gen Avaa asetukset tai valikot Siny takaisin Perustoiminnot Muut toiminnot Vaihda n ytt asetusta Siirry yl s Muuta makroasetusta Siirry alas Vaihda salamavaloasetusta Siirry vasemmalle Muuta ajastinasetusta Siirry oikealle Vahvista valittu vaihtoehto tai valikko Siirry toistotilaan Poista tiedostoja toistotilassa Perustoiminnot 14 Kameran osat Hihnan kiinnitt minen Objektiivin suojuksen kiinnitt minen Kun olet kiinnitt nyt hihnan voit kantaa kameraa mukavasti Voit suojata kameran objektiivia kiinnitt m ll objektiivin suojuksen ja objektiivin suojuksen hihnan Perustoiminnot 15 Paristojen ja muistikortin asentaminen T ss luvussa kerrotaan miten paristot ja lis
58. iminnot 33 Aihe tilan k ytt minen Aihe tilassa voit ottaa valokuvan tietylle aiheelle esim ritetyin asetuksin 1 K nn tilanvalitsin kohtaan SCN 2 Valitss aihe Maisema Ota kuvia asetelmista ja maisemista Ota kuvia kohteen yksityiskohdista tai pienist Ka kohteista kuten kukista tai hy nteisist Kuvaa teksti tulostetuista tai elektronisista Teksti TN L asiakirjoista selke sti Kuvaa n kymi auringonlaskussa luonnollisella Aur lask o Kauneuskuva punaisella ja keltaisella v rill Aamuh m Kuvaa n kymi auringon noustessa OK Paneeli ei k yt ss Vastavalo Kuvaa taustavalaistuja kohteita Ilotulitus Ota kuvia v rikk ist ilotulituksista y ll Vaihtoehto V henn kohteiden alivalottumista joka Ota muotokuva asetuksilla jotka k tkev t Hiekka lumi aiheutuu hiekasta tai lumesta heijastuneesta Kauneuskuva 100 kasvojen kauneusvirheit auringonvalosta Voit auttaa toista henkil ottamaan kuvan Ruutuopas Iisest si n ytt m ll osan esisommitellusta 3 Aseta kohde kehykseen ja tarkenna painamalla Suljin n kym st KN no 1j painiketta puoliksi Kuvaa n kymi y ll tai v h isess Y valaistuksessa kolmijalan k ytt minen on 4 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta suositeltavaa Palkanna ihmiskasvot ja tarkenna niihin Muotokuva automaattisesti jotta muotokuvista tulee selkeit ja pehmeit Korosta lapsia tekem ll vaatteista ja ta
59. inen Kuvaesityksen toistaminen Voit lis t valokuvien kuvaesitykseen tehosteita ja ni Kuvaesitystoiminto ei toimi videoissa 1 Paina toistotilassa MENU painiketta 2 Valitse Kuvaesityksen vaihtoehdot 3 Valitse kuvaesityksen tehosteasetus Siirry kohtaan 4 jos haluat k ynnist kuvaesityksen ilman tehostetta Oletusasetus Asetus Kuvaus Tila Valitse n ytet nk kuvaesitys toistuvasti Toista kerran Toista uudelleen e Aseta kuvien v li 1 sek 3 sek 5 sek 10 sek e V li voidaan m ritt vain kun tehosteasetuksena on Pois V li Musiikki Valitse taustamusiikki e Valitse kuvien vaihtumistehoste Pois Rauhallinen Rento Eloisa Hempe Hohde e Voit peruuttaa tehosteet valitsemalla Pois e Kun k yt t tehosteasetusta valokuvien v liseksi ajaksi asetetaan yksi sekunti Tehoste Toisto muokkaus 75 Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa 4 Paina gt painiketta 5 Valitse Aloita kuvaesitys 6 Katsele kuvaesityst Paina OK painiketta jos haluat siirt kuvaesityksen taukotilaan Voit jatkaa kuvaesityksen katselemista painamalla OK painiketta uudelleen e Voit lopettaa kuvaesityksen ja palata toistotilaan painamalla OK painiketta ja painamalla sitten 4 amp painiketta e S d nenvoimakkuutta kiert m ll Zoom s dint vasemmalle tai oikealle Videon toistaminen Toistotilassa voit esitt videon j
60. io tukee seuraavia tiedostomuotoja Videot MP4 video H 264 ni AAC WMV WMV 7 8 9 AVI MJPEG Valokuvat JPG GIF BMP PNG TIFF 2 TT Photo Edit L 0 B Contents Manager E Folder 2012 01 05 2012 01 10 B 2012 01 11 2012 01 13 12 01 1 b a i E a 4375 SAM 4376 JPG SAM 4377 JPG SAM 4378 JPG SAM 4379 JPG 2012 01 01 My Computer ea My Documents Connected Device s B 100PHOTO k Ji DCM io 100PHOTO oc n 1 sam 4369 JP6 14370 SAM 4371 PG SAM 4374 JPG SAM 4375 JPG E SaveNewFile ER Thumbnail 1 Toisto muokkaus 87 Tiedostojen siirt minen Windows tietokoneeseen za G 600606 O 60609090 C0000 Kuvaus Avaa valikot N yt valitussa kansiossa olevat tiedostot Siirry valokuvien muokkaustilaan Siirry videoiden muokkaustilaan Siirry jakamistilaan voit l hett tiedostoja s hk postitse tai ladata tiedostoja Internet sivustoon kuten Flickr tai YouTube sivustoon Suurenna tai pienenn luettelon pienoiskuvia Valitse tiedostotyyppi N yt tietokoneen valitun kansion tiedostot N yt tietokoneeseen kytketyn kameran tiedostot tai piilota ne N yt kameran valitun kansion tiedostot N yt tiedostot pikkukuvina tai kartalla Selaa kameraan tallennettuja kansioita Selaa tietokoneeseen tallennettuja kansioita Siirry edelliseen tai seu
61. ional Organization for Standardization ISO organisaation m rittelyn mukaisesti Mit suurempi ISO herkkyys on sit valoherkempi kamera on K ytt m ll suurta ISO herkkyytt saat tavallista parempia valokuvia ja voit v hent kameran t rin n vaikutusta kun et k yt salamaa 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse ISO Valitusta asetuksesta riippumatta salama ei v l hd kun 3 Valitse asetus salamayksikk on suljettuna Kun salamayksikk ponnahtaa yl s e Valitse m n jos haluat k ytt kohteen ja valaistuksen salama v l ht valitun asetuksen mukaisesti kirkkauteen perustuvaa ISO herkkyytt AN e Kun et k yt salamaa pid salamayksikk suljettuna sen e Suurilla ISO herkkyyksill kuvissa voi olla enemm n kohinaa vahingoittumisen est miseksi e Jos valitset ISO herkkyydeksi vaihtoehdon e f tarkkuus voi muuttua e Salamayksik n avaaminen v kisin voi vahingoittaa kameraa arvoon Ga tai pienemm ksi Sulje salama painamalla sit varovasti alas Kuvausasetukset 54 Kameran tarkennuksen muuttaminen T ss osassa kuvataan miten kameran tarkennusta muutetaan kohteen ja kuvausolosuhteiden mukaisestti Makrokuvauksen k ytt minen P SCN Bual va Automaattisen tarkennuksen k ytt minen K yt makrokuvausta ottaessasi l hikuvia kohteista kuten kukista P SCN Gual i tai hy nteisist Jotta kuvista tulisi ter vi valitse kohteen et isyyden mukainen tarkennusasetus 1 Paina k
62. itus 105 Pikakatselu 94 Pikkukuvat 71 Puhdistaminen Kameran runko 100 N ytt 100 Objektiivi 100 Punasilm isyys kuvaustila 52 Toistotila 81 Liitteet 120 R Ruutuopas 36 S Salama Automaattinen 53 Hidas synkronointi 53 Pois 53 Punasilm isyyden korjaus 53 Punasilm isyys 53 T ytesalama 53 Sarjakuvaustilat Automaattinen valotusalue AEB 66 Erikoisnopea 66 Jatkuva 66 Silm tunnistus 61 Smart albumi 70 Smart Auto tila 32 Smart suodatin kuvaustila 44 Toistotila 79 Hakemisto Suljinpainike 12 Suljinpainikkeen painaminen puoliksi alas 29 Suurentaminen 74 T Taikakehys tila 41 Taika Plus tila 3D kuva 41 Elokuvasuodatin 45 Jaettu kuva 42 Kuva kuvassa 42 Kuvasuodatin 44 Taikakehys 41 Tallennuspainike 12 Tark alue Kamera ajotarkennus 58 Keskipalnotettu 58 Monipistemittaus 58 Valintatarkennus 58 Tarkkuus kuvaustila 49 Toistotila 78 Ter vyys 67 Tiedostojen n ytt minen 3D televisio 84 HD televisio 83 Kuvaesitys 75 Panoraamavalokuvat 75 Pikkukuvat 71 Smart albumi 70O Televisio 82 Tiedostojen poistaminen 72 Tiedostojen siirt minen Mac 90 Windows 85 Tiedostojen suojaaminen 72 Tilan merkkivalo 13 Tilanvalitsin 14 Toimintopainike 14 Toistopainike 14 Z Toistotila 69 Zoom Zoomauspainike 13 U Zoomin k ytt minen 26 USB portti 12 i 3 3D kuva tila 41 3D televisio 84 V Valikkopainike 14 Valkotasapaino 64 Valokuvan muokkaaminen 78 Video kuvaustila 46
63. ivin suojus objektiivin suojuksen hihna Lis varusteet HDMI kaapeli Muistikortti Pika aloitusopas Muistikortti muistikortin sovitin e Kuvat voivat poiketa hieman tuotteen mukana tulleista varusteista e Voit hankkia valinnaisia lis varusteita j lleenmyyj lt tai Samsung huollosta Samsung ei ole vastuussa hyv ksym tt mien lis varusteiden k yt n aiheuttamista ongelmista Perustoiminnot 11 Kameran osat Tutustu kameran osiin ja niiden toimintaan ennen kuin alat k ytt kameraa Tilanvalitsin s 14 Virtapainike Salama Kuvauspainike Suljinpainike Kameran hihnan silmukka AF apuvalo Ajastimen valo Salaman ponnahduspainike Kaiutin Objektiivi HDMI portti HDMI kaapelille USB ja AV portti USB ja AV kaapeleille Perustoiminnot 12 Kameran osat Mikrofoni Zoomauspainike e Kuvaustilassa l hent minen tai loitontaminen e Toistotilassa l hent minen valokuvan kohtaan tiedostojen katseleminen pikkukuvina tai nenvoimakkuuden s t minen Tilan merkkivalo e Vilkkuu kameran tallentaessa valokuvaa tai videota tietokonee lukiessa tietoja kamerasta tai kuvan ollessa ep ter v e Palaa kameran ollessa yhteydess tietokoneeseen tai kuvan ollessa tarkennettuna Painikkeet s 14 Paristolokeron kansi Kolmijalan Asenna muistikortti ja paristot kiinnitys CARD BATTERY Perustoiminnot 13 Kameran osat T
64. ja turvallisuusohjeet ANE SCN Kameran painikkeet Esimerkiksi Suljin tarkoittaa DUAL IS DUAL suljinpainiketta Live panoraama a Sivu jolta vastaavat tiedot l ytyv t Taika Plus 3 Valittavien vaihtoehtojen tai valikoiden j rjestys eri vaiheita B G N suoritettaessa Esimerkki Valitse Kasvojentunnistus Ao gt Normaali tarkoittaa Valitse Kasvojentunnistus ja Paua j valitse sitten Normaali j Viitemerkki Kuvaustilojen kuvakkeet N m kuvakkeet n kyv t tekstiss kun toiminto on k ytett viss kyseisess tilassa Katso alla olevaa esimerkki Huomautus SCN ja tila eiv t v ltt m tt tue kaikkien aiheiden NEE PINI JA W EKA tai tilojen toimintoja T ss k ytt oppaassa k ytetyt n yt t Kamerassa on 52 Mt n sis inen muisti Esimerkki Kuvaruutun yt t avautuvat n ytt n sis isen muistin mukaan Valotuksen s t minen manuaalisesti EV P Gm amp 5 K ytett viss Ymp rist n v h inen valo voi aiheuttaa sen ett kuvasta tulee Ohjelm S DIUAL S liian kirkas tai tumma T ll in voit parantaa kuvaa s t m ll valotusta ja Elokuva tilassa A Tummempi A Neutraali 0 A Kirkkaampi T ss k ytt oppaassa k ytetyt ilmaukset Sulkimen painaminen Valotus kirkkaus e Paina puoliksi Suljin painiketta paina suljin puoliksi alas Valotuksen m ritt se miten paljon valoa kameraan p see Paina Suljin painiketta paina suljin kokonaan al
65. k yt valmistajan toimittamia 3D laseja e 3D kuvatilassa tarkkuus on pysyv sti Em S Taikakehys tilan k ytt minen Taikakehys tilassa voit lis t kuviin erilaisia kehystehosteita Kuvien muoto ja tunnelma muuttuu valittujen kehysten mukaisesti 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 69 2 Valitse T 3 Valitse vaihtoehto Paneeli ei k yt ss 4 Aseta kohde kehykseen ja tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi 5 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta VY Taikakehys tilassa tarkkuudeksi valitaan automaattisesti Ew Lis toiminnot 41 Taika Plus tilan k ytt minen Jaettu kuva tilan k ytt minen Jaettu kuva tilassa voit ottaa useita valokuvia ja j rjest ne esim ritettyjen asettelujen avulla 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 69 2 Valitse 1 3 Valitse jakotyyli e Voit s t jakoviivan ter vyytt painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Viivojen ep ter vyys gt haluamasi arvo e Voit k ytt Smart suodatin tehostetta kuvan osaan painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Smart suodatin gt haluamasi vaihtoehto Voit k ytt erilaisia Smart suodatin tehosteita kuvan eri osiin 1 m Gm Paneeli ei k yt ss 4 Aseta kohde kehykseen ja tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi 5 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta e Ota muut valoku
66. kuvan Kyll Rajattu kuva tallennetaan uudeksi rajaaminen tiedostoksi Alkuper inen kuva s ilytet n PIET T alkuper isess muodossaan Suurenna valokuvan osaa kiert m ll Zoom s dint E toistotilassa oikealle oitonna kuvaa kiert m ll Zoom s dint vasemmalle Kun katselet toisella kameralla otettuja kuvia zoomaussuhde voi vaihdella Suurennettu alue Toisto muokkaus 74 Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa Panoraamavalokuvien n ytt minen Voit katsella Live panoraama tilassa otettuja kuvia 1 Selaa toistotilassa haluamaasi panoraamavalokuvaan painamalla 7 amp painiketta e Koko panoraamavalokuva tulee n ytt n 2 Paina OK painiketta e Kamera selaa valokuvaa automaattisesti vasemmalta oikealla vaakasuuntaisessa panoraamakuvassa ja ylh lt alas pystysuuntaisessa panoraamakuvassa Sen j lkeen kamera siirtyy toistotilaan e Panoraamavalokuvan toiston aikana voit siirty taukotilaan tai jatkaa toistoa painamalla OK painiketta e Kun olet asettanut panoraamavalokuvan toiston taukotilaan voit DISP amp 9 0 painiketta painamalla siirt valokuvaa vaaka tai pystysuuntaisesti sen mukaan mihin suuntaan kameraa on siirretty valokuvaa otettaessa 3 Palaa toistotilaan painamalla painiketta 4 Kamera selaa automaattisesti l pi kuvan pysty tai vaakasuorassa vain kun kuvan pidempi reuna on v hint n kaksi kertaa lyhyemm n reunan pitu
67. la zoomilla valokuvan laatu saattaa olla tavallista huonompi e Mit pidemm lle kierr t zoomauspainiketta sit nopeammin kamera zoomaa e Kun kierr t zoomauspainiketta n yt ss n kyv zoomaussuhde voi muuttua ep tasaisesti Perustoiminnot 26 Valokuvien ottaminen SMART P SCN Bua Jos zoomin merkki on Intelli alueella kamera k ytt Intelli zoomia Valokuvan tarkkuus vaihtelee zoomaussuhteen mukaisesti jos k yt t Intelli z00mia Voit l hent enint n 52 kertaisesti k ytt m ll sek optista zoomia ett Intelli zoomia Valokuvan tarkkuus Intelli zoomin ollessa k yt ss Optinen alue INN Zoomausimaisin N D X520 S Intelli alue 4 Intelli zo0om ei ole k ytett viss Er nopea Kamera ajotark tai Valintatark asetuksen kanssa Intelli zoomilla voit ottaa kuvia joiden laatu on parempi kuin digitaalisella zoomilla otettujen Valokuvan laatu voi kuitenkin olla heikompi kuin optista zoomia k ytett ess Intelli zo0om on k ytett viss ainoastaan kun k yt t 4 3 kuvasuhdetta Jos m rit t muun kuvasuhteen Intelli zoomin ollessa k yt ss Intelli zoom poistuu k yt st automaattisesti Intelli zoomin asetusten m ritt minen 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Intelli zoom 3 Valitse asetus Kuvake Kuvaus D Pois Intellizoom ei ole k yt ss Q P ll Intelli zo0m on k yt ss Perustoiminnot 27 V
68. lassa MENU painiketta LEVNE EET U OKS EUT P SCN Gua E3 2 Valitse Ruutunopeus Kamera pakkaa ja tallentaa otetut valokuvat JPEG muotoon l 3 Valitse asetus Kuvake Kuvaus 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Laatu Z 30r sek kuvaa 30 ruutua sekunnissa 3 Valitse asetus 15 r sek kuvaa 15 ruutua sekunnissa Kuvake Kuvaus E amp Supertarkka voit ottaa eritt in laadukkaita kuvia E Hyv voit ottaa laadukkaita kuvia E Normaali voit ottaa normaalilaatuisia kuvia Kuvausasetukset 50 Ajastimen k ytt minen smart p sen sun gt x Voit k ytt ajastinta viivekuvausta varten 1 Paina kuvaustilassa amp painiketta 3 K ynnist ajastin painamalla Suljin painiketta e AF apuvalo ajastimen valo vilkkuu Kamera ottaa automaattisesti kuvan m ritetyn ajan kuluttua e Voit peruuttaa ajastintoiminnon painamalla Suljin tai painiketta e Valitut kasvojentunnistusasetukset voivat aiheuttaa sen ettei Aasin ajastintoiminto ole k ytett viss L e Joissakin tiloissa voit m ritt ajastinasetuksen my s painamalla sn JO MENU painiketta ja valitsemalla sitten Ajastin OP Kaksois Edell DK valitse SAMSUNG 2 Valitse asetus Kuvake Kuvaus vaN Pois ajastinta ei k ytet A 10 sek ota kuva kymmenen sekunnin viiveen j lkeen N 2 sek ota kuva kahden sekunnin viiveen j lkeen S Kaksois ota yksi kuva kymmen
69. lli studio on asennettu ohjelmisto Kun ntelli studio on asennettu tietokoneeseen tietokone k ynnistyy automaattisesti tunnistaa kameran ja k ynnist Na Intelli studio ohjelmiston automaattisesti 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 6 Valitse tietokoneessa kohdekansio ja valitse Kyll 2 Valitse Liitett vyys gt PC ohjelmisto gt P lle Uudet kameraan tallennetut tiedostot siirret n valittuun kansioon automaattisesti 3 Sammuta kamera a 12 0 e Jos kamerassa ei ole uusia tiedostoja esiin ei tule 4 Kytke kamera tietokoneeseen USB kaapelilla ponnahdusikkunaa joka kehottaisi tallentamaan uudet tiedostot Liit USB kaapelin pieni p kameraan Jos kaapeli liitet n v rin N p in tiedostot voivat vioittua Valmistaja ei ole vastuussa tietojen 4 Valitse Windows Vistassa tai Windows 7 ss Suorita iLinker exe katoamisesta Automaattinen k ynnistys ikkunasta Jos vaihtoehtoa Run iLinker exe ei n y tietokoneessa valitse gt Tietokone gt Intelli studio ja suorita Intelli studion asennus noudattamalla n yt n ohjeita Toisto muokkaus 86 Tiedostojen siirt minen Windows tietokoneeseen Intelli studion k ytt minen Intelli studio ohjelmiston avulla voidaan toistaa ja muokata tiedostoja Lis tietoja saat valitsemalla ohjelman ty kalurivilt Apua gt Apua e Tiedostoja ei voi muokata suoraan kamerassa Siirr tiedostot tietokoneen kansioon ennen niiden muokkaamista e Intelli stud
70. n e K yt OIS toimintoa tai paina Suljin painike puoliksi alas ja varmista ett kamera on tarkennettu kohteeseen s 29 e K yt DuaL tilaa s 38 Koska kamera yritt p st enemm n valoa sis n suljinnopeus hidastuu Kameraa voi t st syyst olla vaikea pit vakaana tarpeeksi pitk n ter v n valokuvan ottamista varten ja kamera voi t rist e Valitse Y SCN tilassa s 34 e Kytke salama p lle s 52 e M rit ISO herkkyysasetukset s 54 e K yt kolmijalkajalustaa kameran t rin n est miseksi Kohde saattaa n ytt liian tummalta kun valonl hde on kohteen takana tai kun vaaleiden ja tummien alueiden v linen kontrasti on voimakas e V lt kuvaamista auringon suuntaan e Valitse 4 Vastavalo SCN tilassa s 34 e Valitse salamavalolle asetus 4 T ytesal s 52 e S d valotusta s 62 e Valitse automaattinen kontrastitasapaino ACB s 63 e Valitse mittausasetukseksi Piste jos kehyksen keskell on kirkas kohde s 63 Pikaohje Ihmisten kuvaaminen e SCN tila gt Kauneuskuva gt 35 a gt Kuva kuvassa P 42 e Punasilm Punasilm korj punasilm isyyden est minen tai korjaaminen gt 52 e Kasvojentunnistus gt 59 e Omakuva b 60 a E Kuvaus y ll tai pime ss e SCN tila gt Y Aur lask Sarastus P 34 Salamavalon asetukset b 52 e ISO herkkyys valonherkkyyden s t 54 v Toimintakuvien ottaminen e
71. n asetukset m ritet n Tarkkuuden ja laadun valitseminen 49 Kasvojentunnistuksen k ytt minen 59 Tarkkuuden valitseminen suisnnn 49 Kasvojen tunnistaminen oussinni 59 Kuvan laadun valitseminen o 50 Oma Kyvan otan e a 60 Ajastimen k ytt minen 51 Hymykuvan ottaminen o e 60 Kuvaaminen pime ss ouuuiunnnnnn 52 Silmien r pyttelyn tunnistaminen a Punasilm isyyden est minen 52 Kirkkauden ja v rin s t minen 62 Salaman kattaminen kak KEEN EE 52 Valotuksen s t minen manuaalisesti EV 62 ISO herkkyyden s t minen 54 Vastavalon korjaaminen ACB lt ss 63 naan enn ksen muuiiemimst 0 P Mittausasetuksen muuttaminen 63 Makrokuvauksen k ytt minen 5 Valkotasapainoasetuksen valitseminen 64 Automaattisen tarkennuksen k ytt minen 55 Sarjakuvaustilojen k ytt minen 66 Tarkentaminen valittuun alueeseen 56 Kuvien s t minen ooooouinnnnnnnnn 67 Kamera ajotarkennuksen k ytt minen S Tarkennusalueen s t minen 58 Tarkkuuden ja laadun valitseminen Voit muuttaa kuvan tarkkuuden ja laadun asetuksia Tarkkuuden valitseminen Jos suurennat tarkkuutta kuvassa tai videossa on enemm n pikseleit joten se voidaan
72. na MENU painiketta valitse Poista gt Valitse ja siirry sitten vaiheeseen 3 tai paina 1 painiketta valitse Valitse ja siirry sitten vaiheeseen 3 2 Kun n ytt n avautuu ponnahdusikkuna valitse Poista useita 3 Siirry kunkin poistettavan tiedoston kohdalle ja paina sitten OK painiketta e Jos haluat peruuttaa valinnan paina uudelleen OK painiketta 4 Paina 17 painiketta 5 Kun n ytt n tulee ponnahdusviesti valitse Kyll Kaikkien tiedostojen poistaminen Voit valita kaikki tiedostot ja poistaa ne yhdell kertaa 1 Paina toistotilassa MENU painiketta Kun olet pikkukuvan kym ss paina MENU painiketta valitse Poista gt Poista kaikki ja siirry sitten vaiheeseen 3 tai paina 7 painiketta valitse Poista kaikki ja siirry sitten vaiheeseen 3 2 Valitse Poista gt Poista kaikki 3 Kun n ytt n tulee ponnahdusviesti valitse Kyll e Kalkki suojaamattomat tiedostot poistetaan Tiedostojen kopioiminen muistikortille Tiedostoja voidaan kopioida sis isest muistista muistikortille 1 Paina toistotilassa MENU painiketta 2 Valitse Kopioi kortille Toisto muokkaus 73 Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa Valokuvien katseleminen i esitt i 5 Suurennetun alueen a Voit suurentaa kuvan osan tai esitt kuvat kuvaesityksen on ON Paina DISP amp 4 amp painiketta Valokuvan suurentaminen Paina 0K painiketta ja valitse sitten Suurennetun valo
73. naaaean 100 Kameran k ytt minen ja varastointi uoooosnonnnnn 101 Tietoja muistikorteista iistt ianes vaavitaiestamiakesstaa ae 102 Tietoja paristoista sadassa s tt iv k e D u en e vara l eh m ess s 105 Ennen yhteyden ottamista huoltoon s 107 Kameran tekniset tiedot uouuusnnsnnioino onen aaaaaee 110 Sanasto 99 smamtma a mnada n miss Sas OIK TODI LM ITSENI SN 114 HaKSIIISIO NE 119 Perustoiminnot T ss luvussa kerrotaan kameran osista kuvakkeista ja kuvauksen perustoiminnoista Pakkauksen avaaminen oooononnnnn 11 Kameran osat 210520 IEN NtA 2 Hihnan kilhnitt lklilksstsikissesskasskNsakek keV 15 Objektiivin suojuksen kiinnitt minen lS Paristojen ja muistikortin asentaminen 16 Kameran k ynnist minen oousosnn I7 Kameran k ynnist minen 0o I7 Alkuasetusten m ritt minen 18 Opetuskuvakkeet 20 Asetusten tai valikkojen valitseminen N yt n ja nen asetusten m ritt minen 23 N yt n tyypin asettaminen 23 niasetusten m ritt minen 24 Valokuvien ottaminen nicnn 25 MIETE E A A AA 26 Kameran t rin n v hent minen 28 Vihjeit ter vien kuvien ottamiseen 29 Pakkauksen avaaminen Tuotteen pakkauslaatikko sis lt seuraavat osat Kamera AA alkaliparistot Objekti
74. nvalitsin kohtaan SCN 2 Valitse Ruutuopas 3 Aseta kohde kuvaan ja paina sitten Suljin painiketta e Ruudun vasemmalle ja oikealle puolelle ilmestyy l pikuultava opas m 5 Peruuta kuva Back Lis toiminnot 36 Ohjelma tilan k ytt minen Ohjelma tilassa voit muuttaa useimpia asetuksia lukuun ottamatta suljinnopeutta ja aukkoarvoa jotka kamera s t automaattisesti 1 K nn tilanvalitsin kohtaan P 2 Valitse haluamasi asetukset e Asetukset on lueteltu kohdassa Kuvausasetukset s 48 jej PRs Parati 1 Gm JI amp 3 Aseta kohde kehykseen ja tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi 4 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta Lis toiminnot 37 DUAL IS tilan k ytt minen Voit v hent kameran t rin ja est ep ter v t kuvat k ytt m ll optista ja digitaalista kuvanvakautusta A Ennen korjausta A Korjauksen j lkeen 1 K nn tilanvalitsin kohtaan DuaL 2 Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi 3 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta e Kamera korjaa kuvaa optisesti ainoastaan kun valonl hde on loisteputkivalaistusta kirkkaampi e Jos kohde liikkuu nopeasti kuvasta saattaa tulla ep ter v e Valitse optinen kuvanvakautusasetus tai Dual IS asetus kameran t rin n v hent miseksi eri kuvaustiloissa s 28 Lis toiminnot 38 Live panoraama tilan k ytt minen Live pano
75. ojattu tiedosto Tulostustilaus DPOF on m ritetty Saat tiedostotiedot n kyviin painamalla DISP painiketta Toisto muokkaus 69 Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa Videotiedoston tiedot Kuvien katseleminen luokittain Smart albumissa Voit n ytt tiedostot luokittain kuten p iv m r n tai EI Ve van E eE tiedostotyypin mukaan i 1 K nn toistotilassa Zoom s dint vasemmalle 2 Paina MENU painiketta Movie Size 1280X720 i i v Tiedoston tiedot EA 3 Valitse Suodatus gt luokka must Kansio OK Toista EJ Kuvaa a an 1 2 Nykyinen tiedosto tiedostoja yhteens WA liedostotyyppi 100 0002 Kansion nimi tiedoston nimi 00 00 Nykyinen toistoaika 00 20 Videon pituus CI Edell DK Valitse On Suojattu tiedosto Mu Kaikki n yt tiedostot normaalisti 2 Saattiedostotiedot n kyvin painamala DISP nairiketta sma Pvm n yt t tiedostot niiden tallentamisp iv m r n 1 mukaan ET Tiedostotyyppi n yt tiedostot tiedostotyypin mukaan Toisto muokkaus 70 Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa 4 Selaa haluamaasi luetteloon ja avaa luettelo sitten painamalla OK painiketta 5 Selaa haluamaasi tiedostoon ja n yt tiedosto sitten painamalla OK painiketta 6 Palaa aiempaan n kym n kiert m ll Zoom s dint vasemmalle 4 Smart albumin avaamiseen ja luokan vaihtamiseen sek tiedostojen
76. on hy ty jos et tunne eri aiheille tarkoitettuja kameran tila asetuksia 1 K nn tilanvalitsin kohtaan SMART 2 Kohdista kuvauskohde kehykseen Muotokuvat taustavalaistuksella Kamera valitsee aiheen automaattisesti N yt n vasempaan FJ Muotokuvat yl kulmaan ilmestyy vastaava aihekuvake Kuvakkeet on lueteltu alla L hikuvat esineist I m L hikuvat tekstist a O Aringonlaskut Sininen taivas Mets alueet NJ L hikuvat v rikk ist kohteista a Kamera on vakaalla alustalla tai kolmijalalla Maisemat SN Aktiivisesti liikkuvat kohteet J Aiheet joissa on kirkkaan valkoinen tausta W NN MUUN 3 Tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi Y maisemat NUNN 4 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta Y muotokuvat WD Maisemat taustavalaistuksella Lis toiminnot 32 Smart Auto tilan k ytt minen Z Jos kamera ei tunnista oikeaa aihetilaa se k ytt SMART tilan oletusasetuksia Vaikka kamera tunnistaisikin kasvot se ei v ltt m tt valitse muotokuvatilaa jos kohteen asento tai valaistus eiv t vastaa odotuksia Kuvausolosuhteet kuten kameran t rin valaistus tai et isyys kohteeseen voivat aiheuttaa sen ettei kamera v ltt m tt valitse oikeaa tilaa Vaikka k ytt isit kolmijalkaa kamera ei tunnista A tilaa jos kohde liikkuu SMART tilassa kamera kuluttaa enemm n virtaa sill se muuttaa asetuksia usein oikean aiheen valitsemiseksi Lis to
77. oon 2 Valitse asetus tai valikko Voit palata edelliseen valikkoon painamalla 9 painiketta e Voit siirty yl s tai alas painamalla DISP tai Voit siirty vasemmalle tai oikealle painamalla 9 tai W E Palaa kuvaustilaan painamalla Suljin painiketta puoliksi 3 Vahvista korostettu asetus tai valikko painamalla OK Perustoiminnot 21 Asetusten tai valikkojen valitseminen Esimerkki valkotasapainoasetuksen valitseminen 3 Valitse DISP amp painiketta painamalla Valkotasapaino Ohjelma tilassa ja paina sitten amp tai OK painiketta 1 K nn tilanvalitsin kohtaan P Ev gt ISO din gt Salama g gt Tarkennus HF gt Tark alue gt Lopeta Valitse 2 Paina MENU painiketta 4 Valitse valkotasapainoasetus painamalla 9 0 painiketta Valkotasapaino MJ gt ISO in gt Salama 4 gt Tarkennus RF gt AEI N Valkotasapaino P iv nval Edell Valitse 5 Tallenna asetukset painamalla OK painiketta Perustoiminnot 22 N yt n ja nen asetusten m ritt minen T ss osassa kuvataan miten n ytett vi perustietoja ja niasetuksia muutetaan N yt n tyypin asettaminen Voit valita n ytt tyypin kuvaus tai toistotilaa varten Kussakin Histogrammi on k yr joka n ytt miten valo jakautuu tyypiss n kyy eri kuvaus tai toistotietoja valokuvassa Jos histogrammissa on huippu vasemmalla kuva on Katso taulukkoa alla
78. raama tilassa voit kuvata laajan panoraaman kym n yhteen valokuvaan Voit ottaa valokuvasarjan ja yhdist kuvat panoraamakuvaksi 4 Pid Suljin painiketta painettuna ja siirr kameraa hitaasti suuntaan josta haluat ottaa muut panoraamakuvan osakuvat jiiilillTIIIIIIIIolIn e Kun etsin on kohdistettu seuraavaan n kym n kamera ottaa A KUvausesimerkki seuraavan kuvan automaattisesti 1 K nn tilanvalitsin kohtaan hm 2 Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi e Kohdista kamera kuvattavan n kym n vasempaan tai oikeaan reunaan tai yl tai alareunaan 3 Aloita kuvaus painamalla Suljin painiketta jonkin aikaa 5 Kun olet valmis vapauta Suljin painike e Kun olet ottanut kaikki tarvittavat kuvat kamera yhdist ne yhdeksi panoraamavalokuvaksi Lis toiminnot 39 Live panoraama tilan k ytt minen Z Panoraamakuvia ottaessasi saat parhaan tuloksen v ltt m ll seuraavia toimia kameran siirt minen liian nopeasti tai hitaasti kameran siirt minen liian v h n seuraavan kuvan ottamista varten kameran siirt minen ep tasaisella nopeudella kameran t rist minen kameran suunnan muuttaminen kuvan ottamisen aikana kuvaaminen pime ss palkassa l hell olevien liikkuvien kohteiden kuvaaminen kuvaaminen ymp rist ss jossa valon kirkkaus tai v ri muuttuu Kun Live panoraama tila valitaan digitaalinen ja optinen zoomaustoiminto poistuvat
79. raavaan kansioon Tulosta tiedostoja n yt tiedostot kartalla tallenna tiedostot Omaan kansioon tai tallenna kasvoja Tiedostojen siirt minen kytkem ll kamera siirrett v ksi asemaksi Voit kytke kameran tietokoneeseen siirrett v n asemana 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 2 Valitse Liitett vyys gt PC ohjelmisto gt Pois 3 Sammuta kamera 4 Kytke kamera tietokoneeseen USB kaapelilla Liit USB kaapelin pieni p kameraan Jos kaapeli liitet n v rin p in tiedostot voivat vioittua Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta Toisto muokkaus 88 Tiedostojen siirt minen Windows tietokoneeseen 5 Kytke kamera p lle e Tietokone tunnistaa kameran automaattisesti 6 Valitse tietokoneessa Oma tietokone gt Siirrett v levy gt DCIM gt 100PHOTO Ved tai tallenna tiedostot tietokoneeseen Kameran irrottaminen Windows XP Kamera irrotetaan samalla tavalla Windows Vista ja Windows 7 k ytt j rjestelmiss 1 9 Varmista ettei tilan merkkivalo vilku e Tilan merkkivalo vilkkuu tiedostojen siirron aikana Odota ett se lakkaa vilkkumasta Valitse tietokoneen n yt ss alaoikealla olevalla ty kalurivill J a 10 00 AM Napsauta ponnahdusviesti Napsauta sanomaruutua joka ilmaisee ett kameran voi irrottaa turvallisesti Irrota USB kaapeli 4 Kameraa ei voi poistaa turvallisesti Intelli studion ollessa toiminnassa Sulje ohjelma
80. rt minen Windows tietokoneeseen Tiedostojen siirt minen Intelli studion avulla 86 Tiedostojen siirt minen kytkem ll kamera siirrett v ksi asemaksi Kameran irrottaminen Windows XP Tiedostojen siirt minen Mac tietokoneeseen 90 Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa T ss osassa kuvataan miten valokuvia ja videoita toistetaan ja miten tiedostoja hallitaan Valokuvatiedoston tiedot Toistotilan k ynnist minen Voit katsella kameraan tallennettuja valokuvia ja videoita 1 Paina B painiketta e N ytt n avautuu uusin tiedosto e Jos kamera on poissa p lt se kytkeytyy p lle ja n ytt uusimman tiedoston 2 Selaa tiedostoja painamalla 4 8 painiketta Voit selata tiedostoja nopeasti painamalla 9 amp painiketta jonkin aikaa e Jos haluat katsella sis iseen muistiin tallennettuja tiedostoja ota muistikortti pois kamerasta e Muilla kameroilla tallennettuja tiedostoja ei ehk voi muokata tai toistaa jos niiden koko esimerkiksi kuvan koko tai koodaus ei ole tuettu Muokkaa tai toista n it tiedostoja tietokoneessa tai toisessa laitteessa ISO F No Shutter Flash Photo Size Date 100 0001 GB 11 J 1 2 K ytetty muisti JI m 80 3 2 1 30 Tiedoston tiedot OFF 4320X3240 2012 01 01 Histogrammi Albumi L henn EKG Kuvaus 1 2 100 0001 JE Nykyinen tiedosto tiedostoja yhteens Kansion nimi tiedoston nimi Su
81. rtti E 457 639 832 o L ED o 911 1123 Mikrokokoisten muistikorttien k ytt minen t ss tuotteessa tietokoneessa tai muistikortinlukijassa edellytt ett kortti 2w 956 272 155 asetetaan sovittimeen 1m 1465 1707 1897 Muistikortin kapasiteetti Muistikapasiteetti m r ytyy kuvattujen otosten ja Video kuvausolosuhteiden mukaan Seuraavat kapasiteetit perustuvat valokuva HD Noin Noin 1280 X 720 18 03 35 08 Koko Supertarkka Hyv Normaali VGA Noin Noih 159 240 l j 640 X 480 51 20 89 59 ri 177 282 384 QVGA Noin Noin mr 204 300 417 320 X 240 1702 305 36 234 343 505 Yll annetut luvut on mitattu k ytt m tt zoomaustoimintoa Tallennusaika saattaa vaihdella jos k yt t zoomia Kokonaistallennusaika m ritettiin tallentamalla useita videoita per kk in Liitteet 103 Kameran huoltaminen Varoituksia muistikorttien k yt st l altista muistikortteja hyvin kylmille tai kuumille l mp tiloille alle O C tai yli 40 C rimm iset l mp tilat voivat aiheuttaa muistikortteihin toimintah iri it Aseta muistikortti oikeansuuntaisesti Jos muistikortti asetetaan v r nsuuntaisesti kamera ja muistikortti voivat vioittua l k yt muistikortteja jotka on alustettu toisella kameralla tai tietokoneella Alusta muistikortti uudelleen kameralla Sammuta kamera ennen kuin asetat tai poistat muistikortin l ota muistikorttia pois kamerasta tai sammuta kameraa valon
82. sa Singapore Suomi Sveitsi Tanska Thaimaa Uusi Seelanti M rit ohjataanko kameraa television kaukos timell kun kamera on kytketty Anynet CEO profiilia tukevaan HD televisioon e Pois tiedostojen katselu ilman HD television kaukos dint e P ll kameran ohjaus HD television kaukos timell Videol ht Anynet HDMI CEC Asetukset 94 Asetukset valikko Oletusasetus Asetus Kuvaus Valitse HD televisiossa HDMI kaapelin kautta toistettavien valokuvatiedostojen tarkkuus NTSC 1080i 720p 480p PAL 1080i 720p HDMI koko 576p e Jos HD televisio ei tue valittua tarkkuutta se valitsee automaattisesti seuraavaksi pienemm n tarkkuuden Aseta Intelli studio k ynnistym n automaattisesti PC ohjelmisto kun kytket kameran tietokoneeseen Pois P lle Yleist Oletusasetus Asetus Kuvaus Language Valitse n ytt tekstien kieli Valitse oleskelupaikkasi aikavy hyke Kun E matkustat ulkomaille valitse Matka ja valitse Aikavy hyke l l N sitten asianmukainen aikavy hyke Koti Matka P iv m r Aika PEE IIN Aseta p iv m r ja aika asetus Valitse p iv m r n esitysmuoto P iv m r n VVVV KK PP KK PP VVVV PP KK VVVV tyyppi ZN P iv m r n oletustyyppi voi vaihdella valitun kielen mukaan Valitse ajan esitystapa 12 t 24 t Ajan tyyppi Kellonajan oletustyyppi voi vaihdella valitun kielen mukaan Asetukset 95
83. sa ulkona pilvisen p iv n tai varjossa Loistep kirk kuvattaessa p iv nvaloloisteputken tai kolmiv risen loisteputken valossa Loistep himm kuvattaessa valkoisen loisteputken valossa Hehkuvalo kuvattaessa sis ll loiste tai halogeenilamppujen valossa Mukaut as voit k ytt m ritt mi si valkotasapainoasetuksia s 65 V ril mp voit s t v ril mp tilaa valonl hteen mukaan s 65 Kirkkauden ja v rin s t minen Oman valkotasapainon m ritt minen Voit mukauttaa valkotasapainon ottamalla kuvan valkoisesta pinnasta kuten paperista samoissa valaistusolosuhteissa kuin miss aiot ottaa kuvan Valkotasapaino ominaisuus auttaa t sm m n kuvan v rit todellisen n kym n kanssa 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Valkotasapaino gt Mukaut as 3 Kohdista objektiivi valkoiseen paperinpalaan ja paina Suljin painiketta V ril mp tilan s t minen 7 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Valkotasapaino gt V ril mp 3 S d v ril mp tilaa valonl hteen mukaan painamalla 9 0 painiketta Voit ottaa l mpim mm n kuvan l mpim mm ll v ril mp tila asetuksella keltaisempi punaisempi ja viile mm n kuvan viile mm ll v ril mp tila asetuksella sinisempi V ril mp 6500K 3000 10000 v Ez Peruuta M rit 4 Tallenna asetukset painamalla 0K painiketta Kuvausasetukset 65
84. selle ja sosiaaliselle vastuulle ekokeskeisill yritys ja RoHS hallintotoimilla Compliant Tuotteen akkujen asianmukainen h vitt minen koskee Euroopan unionia ja muita Euroopan maita joissa on erillinen paristojen palautusj rjestelm Pariston k ytt oppaan tai pakkauksen t m merkint tarkoittaa ett t m n tuotteen sis lt mi paristoja ei saa h vitt muun kotitalousj tteen seassa kun niiden k ytt ik on p ttynyt Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee ett paristo sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy yli EU n direktiivien 2006 66 viiterajojen Jos paristoja ei h vitet oikein n m aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveytt tal ymp rist Suojaa luonnonvaroja ja edist materiaalien uusiok ytt erottele paristot muusta j tteest ja toimita ne kierr tett v ksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusj rjestelm n Liitteet 118 Hakemisto A niasetukset 24 Af ni 93 AF apuvalo Asetukset 96 sijainti 12 Af valo 96 Aihe tila 34 Aika asetukset 18 Aikavy hykeasetukset 18 95 Ajan tyyppi 95 Ajastin Ajastimen valo 12 kuvaustila 51 Alkukuva 93 Alustaminen 97 Anynet HDMI CEC 94 Asetukset 92 Automaattinen kontrastitasapaino ACB kuvaustila 63 Toistotila 80 AV portti 12 D Digitaalinen tulostustilaus DPOF 81 Digitaalinen zoom 26 DUAL IS tila 38 E Elokuva tila 46 H HDMI koko 95 HD televisio 83
85. sitellaan v hint n 1 Gt Muut CD asema 1024 X 768 pikseli 16 bittisi v rej tukeva N n ytt suositus 1280 x 1024 pikselin 32 bittinen v rin ytt USB 2 0 portti nVIDIA Geforce 7600GT tai parempi ATI X1600 sarja tai parempi Microsoft DirectX 9 0c tai uudempi 32 bittinen Intelli studio versio asennetaan my s 64 bittisiin Windows XP Windows Vista ja Windows 7 versioihin Toisto muokkaus 85 Vaatimukset ovat vain suosituksia Tietokoneen tila voi aiheuttaa sen ettei Intelli studio toimi oikein vaikka tietokone olisi vaatimusten mukainen Jos tietokone ei ole vaatimusten mukainen videot eiv t ehk toistu oikein tai niiden muokkaus voi kest kauan Asenna DirectX 9 0c tai uudempi ennen kuin k yt t Intelli studio ohjelmistoa Tietokoneen k ytt j rjestelm n on oltava Windows XP Windows Vista tai Windows 7 jotta kameran voi liitt siirrett v n asemana Valmistaja ei ole vastuussa vaurioista jotka johtuvat yhteensopimattoman tietokoneen kuten itse kootun tietokoneen k yt st Tiedostojen siirt minen Windows tietokoneeseen Tiedostojen siirt minen Intelli studion avulla 5 Kytke kamera p lle Voit ladata Intelli studio ohjelmiston linkin osoittamasta e Kun Intelli studio ohjelmiston asennusikkuna tulee tietokoneen sivustosta ja asentaa sen tietokoneeseen Kun kytket kameran n ytt n asenna ohjelmisto n yt n ohjeiden mukaan tietokoneeseen johon Inte
86. ssa Paristoja ei saa altistaa liialliselle kuumuudelle kuten auringonpaisteelle tai tulelle Ladattavien paristojen k ytt minen on suositeltavaa jos kameraa k ytet n paljon Samsung ei ole vastuussa ongelmista jotka aiheutuvat ei ladattavista tai ladattavista paristoista H vitysohjeet H vit paristot huolella l h vit paristoja polttamalla H vitt mism r ykset voivat vaihdella maittain tai alueittain H vit paristot kaikkien kunnallisten ja valtiollisten m r ysten mukaisesti Ennen yhteyden ottamista huoltoon Jos kameran kanssa on ongelmia tutustu t ss jaksossa annettuihin ohjeisiin ennen kuin otat yhteytt huoltoon Jos olet kokeillut ehdotettua korjauskeinoa mutta ongelma ei ole ratkennut ota yhteys paikalliseen j lleenmyyj n tai huoltoon Jos viet kameran huoltoon muista ottaa mukaan kaikki muut komponentit jotka ovat saattaneet vaikuttaa vikaan kuten muistikortti ja akku Ehdotettu korjauskeino Ehdotettu korjauskeino e Varmista ett kamerassa on paristot Muistikortilla ei ole tilaa Poista K SETE e Varmista ett paristot on asennettu da tiedostot tai aseta uusi amera ei k ynnisty oikein s 16 muistikortti kameraan e Vaihda paristot l Alusta muistikortti Vaihda paristot ON ottaminen ei Muistikortti on viallinen Hanki uusi Kamera saattaa olla virrans st tilassa muistikortii e Varmista ett kamera on kytketty p lle Virta ka
87. sssssssssssasa vasasavass Taas aauaaaaa vuuan nn 76 Valokuvan muokkaaminen ssssoooosuosnoo onneen 78 Kuvien koon MUUtAMINEN ssscsoooooonnonno anoa naan aa anaaaaan 78 Kuvan K SRMSMINST vstsevusakvi t skm na saavutus sea daaudaa vatsaa 78 Smart suodatintehosteiden k ytt minen uoooisn 79 Valokuvien s t minen oooossoinsi noina aan aan aa anaaaann 80 Tulostustilauksen DPOF luominen ooooiiinninn minnen 81 Tiedostojen katselu televisiossa ter v piirtotelevisiossa tai 3D televisiossa 82 Tiedostojen siirt minen Windows tietokoneeseen 85 Tiedostojen siirt minen Intelli studion avulla 86 Tiedostojen siit minen kytkem ll kamera siirrett v ksi SEINA E E E E A S NE Ta ast e 88 Kameran irrottaminen Windows XP ss sesssessesrireerrreenrne 89 Tiedostojen siirt minen Mac tietokoneeseen 90 Asetukset nenne 91 Asetukset valikkO ssoooiiiii annan annanaeneeen 92 Asetukset valikon k ytt minen sss ssrresrrrerrrrrrrrrrrrerr 92 AITINEN 93 NENA E ea i dan ie G Sake T 93 IS T S asa osa va mahtaa e a EEDE E R 94 ARISTA aisan tasn ana mm kaiun O paudaae n Name kuitu T 95 Liitteet ccomnnnensn osan ainen saan 98 VI eImIiioitukseit usaosavaasssevoossarasas sssa ahven vusaaaan 99 Kameran huoltaminen oouuusssssssno snoin aaeaaen 100 Kameran puhdistaminen cccsoosiinni ainoaan
88. staa kasvot se seuraa tunnistettuja kasvoja automaattisesti Kasvojentunnistus ei v ltt m tt toimi jos kohde on kaukana kamerasta tarkennuskehys n kyy oranssina Hymykuva ja Silm tunnistus asetuksia k ytett ess on lijan valoisaa tai liian pime kohde ei ole k ntynyt kameraa kohden kohteella on aurinkolasit tai naamari kohteen ilme muuttuu huomattavasti kohde on vastavalossa tai valaistusolosuhteet ovat ep vakaat Kasvojentunnistus ei ole k ytett viss kun Valintatark tai Kamera ajotark asetus on m ritetty K ytett viss olevat kasvojentunnistusasetukset m r ytyv t valittujen kuvausasetusten mukaan Valitut kasvojentunnistusasetukset voivat aiheuttaa sen ettei ajastintoiminto ole k ytett viss Kun m rit t kasvojentunnistusasetukset tarkennusalueen asetukseksi valitaan automaattisesti Monipistem Valitut kasvojentunnistusasetukset voivat aiheuttaa sen etteiv t sarjakuvausasetukset ole k ytett viss Kasvojen tunnistaminen Kamera voi tunnistaa yhdess n kym ss enint n 10 kasvot 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Kasvojentunn gt Normaali L himp n kameraa tai l himp n n kym n keskikohtaa olevat kasvot n kyv t valkoisessa tarkennuskehyksess ja muut kasvot harmaissa tarkennuskehyksiss L Mit l hemp n kohteita olet sit nopeammin kamera tunnistaa kasvot Kuvausasetukset 59 Kas
89. stapa tuottaa hyv n videolaadun matalilla bittinopeuksilla Kuvakenno Digitaalikameran osa joka sis lt kutakin kuvan pikseli vastaavan valokuvan osan Kukin valokuvan osa tallentaa valotuksen aikana siihen osuvan valon kirkkauden Tavallisia sensorityyppej ovat CCD varauskytketty piiri ja CMOS komplementaarinen metallioksidipuolijohde ISO herkkyys Kameran valoherkkyys joka pohjautuu vastaavaan filmikamerassa k ytettyyn filmin nopeuteen Suurilla ISO herkkyysasetuksilla kamera k ytt suurta suljinnopeutta mik v hent kameran t rin st ja v h isest valosta johtuvaa ep ter vyytt Suurilla herkkyyksill otetuissa kuvissa on kuitenkin usein kohinaa JPEG Joint Photographic Experts Group H vi llinen diaitaalikuvien pakkausmenetelm JPEG kuvat on pakattu niiden tiedostokoon pienent miseksi mahdollisimman v h ll kuvatarkkuuden heikkenemisell LCD nestekiden ytt N ytt tyyppi jota k ytet n usein kuluttajaelektroniikassa T m n ytt tarvitsee v rien tuottamiseen erillisen taustavalon kuten CCFL tai LED valon Makro T ll ominaisuudella voit ottaa l hikuvia hyvin pienist esineist Makroa k ytett ess kamera pystyy tarkentamaan ter v sti pieniin esineisiin l hes todellisessa suhteessa 1 1 Mittaus Mittauksella tarkoitetaan tapaa jolla kamera mittaa valon m r valotuksen m ritt miseksi MJPEG Motion JPEG Videomuoto joka on pakattu
90. taa tulostusasetukset Digitaalinen tulostustilaus DPOF muodossa N m tiedot tallennetaan muistikortin MISC kansioon joten ne voi tulostaa k tev sti DPOF yhteensopivilla tulostimilla 1 Valitse tulostettava valokuva toistotilassa ja paina sitten MENU painiketta 2 Valitse DPOF 3 Valitse kopioiden m r painamalla DISP amp painiketta ja paina sitten OK painiketta Muistikortti voidaan vied liikkeeseen joka tukee DPOF Digitaalinen tulostustilaus muotoa tai voit tulostaa kuvat suoraan kotona DPOF yhteensopivalla tulostimella Jos valokuva on paperia leve mpi sen vasen ja oikea reuna voivat leikkautua pois Varmista ett valokuvan mitat ovat yhteensopivi valitsemasi paperin kanssa Sis iseen muistiin tallennetuille kuville ei voi m ritt DPOF asetuksia Jos m rit t tulostuskoon kuvat voidaan tulostaa ainoastaan DPOF 1 1 yhteensopivilla tulostimilla O Toisto muokkaus 81 Tiedostojen katselu televisiossa ter v piirtotelevisiossa tai 3D televisiossa Voit katsella valokuvia tai toistaa videoita televisiossa liitt m ll kameran televisioon AV kaapelilla 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 6 Avaa televisio ja valitse television kaukos timest A V 2 Valitse Liitett vyys Videol ht videotulo johon kamera on liitetty PITA Kytke kameraan virta 3 Valitse maata tai aluetta vastaava videol ht signaali f K PUISTEN M e Kamera siirtyy au
91. tarkennuksen muuttaminen ooooii 55 Makrokuvauksen k ytt minen sssssssrsesrreerrrerrrrerrerrren 55 Automaattisen tarkennuksen k ytt minen e sssrsrrrrrrren 55 Tarkentaminen valittuun alueeseen n ss serrerrierrrerrrerrrn 56 Kamera ajotarkennuksen k ytt minen usoouuiiiinnnni Of Tarkennusalueen s t minen sooouiiinin iina nannaa 58 sis lt Kasvojentunnistuksen k ytt minen uuusssssnnnneen 59 Kasvojen tunnistaminen cccsoosoonniii nona aan aan aaaaen 59 Omakuvan ottaminen s ooooonino noon aan aan aan ana enaa 60 Hymykuvan ottaM NEN sasvasisamamsasasuamaasaTassavaatv at 60 Silmien r pyttelyn tunnistaminen sssssesssrinesrrrresrrreerrrne 61 Kirkkauden ja v rin s t minen eeren 62 Valotuksen s t minen manuaalisesti EV oooson 62 Vastavalon korjaaminen ACB sesiuusiii niinniin 63 Mittausasetuksen MUUtamMINEN s coooiiuniinnn oonan 63 Valkotasapalnoasetuksen valitseminen uoouooiinninnnnn 64 Sarjakuvaustilojen k ytt minen osoussnnn niinen 66 Kuvien S t M NEN aoimusmt atveiioiastvaaa heka T m aatava5N 67 Toisto muokkaus eessen 68 Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa 69 Toistotilan k ynnist minen ossoiuuiii nanain inan aaaan 69 Valokuvien katseleminen sscosooositn onnaa anoa n aa anaaaaan T4 Videon toistaMiNEN scvvus
92. tkeaa yll tt en 99 W Kit Kamera voi sammua est kseen e Vaihda paristot muistikorttia vioittumasta iskun vuoksi e Tarkista ett paristot on asennettu oikein Kytke kamera takaisin p lle A IISTATTI Irrota paristot ja asenna ne takaisin e Kameran paristot saattavat tyhjenty paikoilleen tavallista nopeammin alhaisessa Kamera voi kuumentua k yt n aikana T m Kameran paristot l mp tilassa alle O C Pid paristot Kamera kuumenee on normaalia eik sen pit isi vaikuttaa tyhjenev t nopeasti l mpimin pit m ll niit taskussa kameran elinik n eik suorituskykyyn e Salaman k ytt ja videokuvaus kuluttavat paristoja nopeasti e Salaman asetuksena saattaa olla Pois Salama ei toimi 02 e Salamaa ei voi k ytt joissain tiloissa Liitteet 107 Ennen yhteyden ottamista huoltoon Ehdotettu korjauskeino Ehdotettu korjauskeino Salama v l ht Salama saattaa laueta staattisen s hk n e Varmista ett valitsemasi yll tt en takia Kamerassa ei ole vikaa tarkennusvaihtoehto sopii l hikuville P iv ys ja aika ovat Aseta p iv m r ja aika n ytt asetuksissa s 55 v r t s 95 Valokuva on sumea e Varmista ett objektiivi on puhdas Jos N ytt tai painikkeet Irrota paristot ja asenna ne takaisin ei puhdista se s 100 eiv t toimi paikoilleen e Varmista ett kohde on salaman Kameran n ytt voi toimia virheellisesti ulottuvissa s 110 Kameran n ytt
93. toiminnot 24 Valokuvien ottaminen T ss luvussa kuvataan miten valokuvia otetaan helposti ja nopeasti Smart Auto tilassa 1 K nn tilanvalitsin kohtaan SMART 3 Tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi e Vihre kehys tarkoittaa ett kamera on tarkennettu e Punainen kehys tarkoittaa ett kohdetta ei ole tarkennettu F3 1 1 30s 1 m 4 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta 5 N yt otettu valokuva painamalla painiketta Voit poistaa valokuvan painamalla 17 painiketta ja valitsemalla sitten Kyll 6 Palaa kuvaustilaan painamalla E painiketta K Sivulla 29 on vihjeit hyvien kuvien ottamiseen Perustoiminnot 25 Valokuvien ottaminen Zoomaus SMART P SCN Bual Oletusasetus on ett digitaalinen zoomaus on tuettu gt Voit ottaa l hikuvia s t m ll zoomia N i kuvaustilassa Jos l henn t kohdetta kuvaustilassa ja da Favas Pratt VIINI p gi 1305 Poort P IN zoomausilmaisin on digitaalisella alueella kamera k ytt digitaalista zoomausta Voit l hent enint n 130 kertaisesti Vo k ytt m ll sek 26 kertaista optista zoomia ett 5 kertaista ga a lgitaalista zoomia LU K Optinen alue Zoomausilmaisin M C 1 X130 0 Zoomaussuhde Digitaalinen alue Loitonna L henn 4 e Digitaalinen zoomaus ei ole k ytett viss Kamera ajotark asetuksen kanssa Jos otat valokuvan digitaalisel
94. tomaattisesti toistotilaan kun se kytket n s 94 televisioon 4 Sammuta kamera ja televisio 8 Katsele valokuvia tai toista videoita k ytt m ll kameran 5 Liit kamera televisioon A V kaapelilla painikkeita 4 e Television mallin mukaan kuvassa saattaa n ky digitaalista kohinaa tal osa kuvasta ei v ltt m tt n y e Television asetukset voivat aiheuttaa sen etteiv t kuvat n y kuvaruudun keskell Toisto muokkaus 82 Tiedostojen katselu televisiossa ter v piirtotelevisiossa tai 3D televisiossa Tiedostojen katseleminen HD televisiossa Voit katsella laadukkaita ja pakkaamattomia valokuvia ja videoleikkeit HD televisiossa lis varusteena saatavan HDMI kaapelin avulla Useimmat HD televisiot tukevat HDMI liit nt High Definition Multimedia Interface 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 2 Kosketa Liitett vyys gt HDMI koko 3 Valitse HDMI tarkkuus s 95 4 Sammuta kamera ja HD televisio 5 Kytke kamera HD televisioon lis varusteena saatavalla HDMI kaapelilla Toisto muokkaus 83 6 Kytke kameraan virta Jos televisio on Anynet yhteensopiva Samsungin HD televisio ja kameran Anynet toiminto on otettu k ytt n HD televisioon kytkeytyy virta automaattisesti kameran n ytt kuva tulee kuvaruutuun ja kamera siirtyy automaattisesti toistotilaan Jos Anynet toiminto on poissa k yt st kamerassa tai televisiossa ei ole Anynet toimintoa televisio ei k
95. tse asetus nenvoim ni m rit kameran net ja nenvoimakkuus A amp s 99 Normaali N ytt mukauta n ytt asetuksia s 93 MOISE S Liitett vyys m rit liitett vyysasetukset s 94 g Yleist muuta kameraj rjestelm n asetuksia kuten muistin muotoa ja tiedostojen oletusnime s 95 5 Palaa edelliseen n ytt n painamalla painiketta Asetukset 92 Asetukset valikko ni Oletusasetus Asetus Kuvaus nenvoim ni Sulj ni K ynn ni Af ni Aseta kaikkien nten voimakkuus Pois Hiljainen Normaali Voimakas Aseta kamera antamaan nimerkki kun painikkeita painetaan tai tilaa vaihdetaan Pois P ll M rit mik ni kamerasta kuuluu kun suljinpainiketta painetaan Pois ni 1 A ni 2 A ni 3 M rit mik ni kamerasta kuuluu kun se kytket n p lle Pois Lento Laseresitys Pilvi Valitse ni joka kuuluu kun suljinpainike painetaan puoleenv liin Pois P ll N ytt Oletusasetus Asetus Kuvaus Alkukuva Ohjelinja P iv m r n ajan n ytt Ohjen ytt Asetukset 93 M rit mink kuvan kamera n ytt k ynnistyess n e Pois alkukuvaa ei n ytet e Logo n yt sis iseen muistiin tallennettu oletuskuva e Oma kuva valitse oma kuva muistiin tallentamistasi valokuvista e Kamera tallentaa sis iseen muistiin vain yh
96. ttisesti l ww Tarkennuskehys e Jos tarkennuskehys on vihre ota valokuva painamalla Suljin painiketta e Jos tarkennuskehys on punainen muuta sommittelua ja paina Suljin painike uudelleen puoliksi alas S Kameran t rin n v hent minen e Voit v hent kameran t rin valitsemalla optisen kuvanvakautuksen s 28 e Valitsemalla Dar tilan tai m ritt m ll Dual IS asetuksen voit v hent kameran t rin n vaikutusta sek optisesti ett digitaalisesti S 39 29 Kun n yt ss n kyy W Fu is Tarnadanit 1 Gm Gn amp Kameran t rin Jos kuvaat h m r ss l k yt salaman asetusta Hid synk tai Pois Aukko pysyy avoimena pidemp n ja kameran piteleminen lilkkumattomana ter v n kuvan saamiseksi voi olla vaikeaa e K yt kolmijalkaa tai valitse salaman asetukseksi T ytesal s 52 e M rit ISO herkkyysasetukset s 54 Perustoiminnot 29 Kohteen pit minen tarkennettuna Kohteeseen voi olla vaikea tarkentaa jos Kuvaaminen h m r ss kohteen ja taustan v lill ei ole selke kontrastia esimerkiksi kun kohteella on taustan kanssa samanv rinen vaatetus kohteen takana oleva valo on liian kirkas kohde on kirkas tai heijastava kohteessa on vaakakuvioita kuten s lekaihtimissa kohde ei ole kehyksen keskell Kytke salama p lle s 52 i hs
97. ukon yhdistelm t jotka antavat saman valotuksen EV kompensointi T ll ominaisuudella voit s t kameran mittaaman valotusarvon nopeasti tietyin askelin jolloin valokuvien valotus paranee EV kompensointiarvo 1 0 EV s t arvon yhden askelen tummemmaksi ja 1 0 EV s t sen yhden askelen kirkkaammaksi Exif Exchangeable Image File Format Standardi jolla m ritet n digitaalikameroiden kuvatiedoston muoto jonka on kehitt nyt Japan Electronic Industries Development Association JEIDA Valotus Kameran kuvakennolle saapuvan valon m r Valotusta s det n suljinnopeuden aukkoarvon ja ISO herkkyyden yhdistelm ll Salama Pikavalo joka auttaa tuottamaan riitt v n valotuksen h m r ss Polttov li Objektiivin keskikohdan ja polttopisteen et isyys millimetrein Pitk t polttov lit tekev t kuvakulmista kapeita ja kohdetta suurennetaan Lyhyet polttov lit tekev t kuvakulmista laajoja Histogrammi Graafinen kuvan kirkkauden esitys Vaaka akseli edustaa kirkkautta ja pystyakseli pikselien m r Korkeat kohdat histogrammin vasemmalla puolella liian h m r ja oikealla puolella liian kirkas tarkoittavat ett kuva ei ole valottunut asianmukaisesti Liitteet 115 Sanasto H 264 MPEG 4 Tehokkaasti pakattu videomuoto jonka ovat m ritt neet kansainv liset standardiorganisaatiot ISO IEC ja ITU T ja jonka on kehitt nyt Joint Video Team JVT T m pakkau
98. ulee television kuvaruutuun ja kamera siirtyy toistotilaan e Jos Anynet toiminto on poissa k yt st kamerassa tai televisiossa ei ole Anynet toimintoa televisio ei k ynnisty automaattisesti K ynnist televisio manuaalisesti Siirry amp painiketta painamalla 3D TV tila Siirry painiketta painamalla 2D TV tila 8 Ota 3D toiminto k ytt n televisiossa e Katso lis tietoja television k ytt oppaasta 9 Katsele 3D valokuvia k ytt m ll kameran painikkeita tai jos televisiossa on Anynet toiminto 3D television kaukos dint e 3D tekniikkaa tukevaa MPO tiedostoa ei voi katsella televisiossa joka ei tue t t tiedostomuotoa e K yt soveltuvia 3D laseja katsellessasi MPO tiedostoa 3D televisiossa AN l katsele kameralla otettuja 3D kuvia 3D televisiossa tai 3D n yt ss pitk n Muutoin voi ilmet ep miellytt vi oireita kuten silmien v symist yleist v symist pahoinvointia ja huimausta Toisto muokkaus 84 Tiedostojen siirt minen Windows tietokoneeseen Voit siirt tiedostoja Windows tietokoneelle muokata niit Intelli studiolla ja ladata ne Internetiin Vaatimukset E Suoritin Intel Pentium 4 3 2 GHz tai nopeampi AMD Athlon FX 2 6 GHz tai nopeampi V hint n 512 Mt RAM muistia suositellaan v hint n 1 Gt K ytt j rjestelm Windows XP SP2 Windows Vista tai Windows 7 RAM Kiintolevytila V hint n 250 Mt suo
99. ustasta Lapsi N p eloisia Lis toiminnot 34 Aihe tilan k ytt minen Kauneuskuva tilan k ytt Kauneuskuva tilassa voit ottaa muotokuvia ja samalla k tke kasvojen kauneusvirheet 1 K nn tilanvalitsin kohtaan SCN 2 Valitse Kauneuskuva 3 Paina MENU painiketta 4 Valitse Kasvojen s vy 5 Valitse vaihtoehto Esimerkiksi Kasvojen s vy asetuksen suurentaminen tekee ihosta vaaleamman n k isen Kasvojen s vy J Pois ER Taso 1 Taso 3 Edell Valitse 6 Paina MENU painiketta Valitse Retusointi 8 Valitse asetus e Esimerkiksi retusointiasetuksen suurentaminen k tkee ihon ep t ydellisyyksi Retusointi A Pois A Eoi A Taso 3 Edell Valitse 9 Aseta kohde kehykseen ja tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi 10 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta 14 Kauneuskuva tilaa k ytett ess tarkennuset isyyten on Aut makro Lis toiminnot 35 Aihe tilan k ytt minen Ruutuoppaan k ytt minen 4 Pyyd toista henkil ottamaan kuva Kun haluat toisen henkil n ottavan kuvan itsest si voit sommitella Henkil kohdistaa kuvauskohteen ruutuun oppaiden avulla ja kuvan ruutuopastoiminnon avulla Ruutuoppaan avulla voit ottaa sitten kuvan painamalla Suljin painiketta auttaa toista henkil ottamaan kuvan itsest si n ytt m ll osan S ommekear in E 5 Peruuta ruutu painamalla gt painiketta 1 K nn tila
100. uvaustilassa amp painiketta Tarkennus amp Makro amp Aut makro Super Makro Edell Valitse SAMSUNG Pitele kameraa tukevasti jotta kuvista ei tule ep ter vi Poista salama k yt st jos et isyys kohteeseen on alle 40 cm S Kuvausasetukset 55 Kameran tarkennuksen muuttaminen 2 Valitse asetus Kuvake Kuvaus E A au NC v v Norm aut tarkenna yli 80 cm n p ss olevaan kohteeseen Et isyys on yli 350 cm zoomia k ytett ess Makro tarkenna kohteeseen joka on 10 80 cm n et isyydell kamerasta Et isyys on 200 350 cm zoomia k ytett ess Aut makro e Tarkenna yli 10 cm n p ss olevaan kohteeseen Et isyys on yli 200 cm zoomia k ytett ess e Se m ritet n automaattisesti joissakin kuvaustiloissa Super Makro tarkenna kohteeseen joka on 1 10 cm n et isyydell kamerasta K ytett viss olevat asetukset voivat vaihdella kuvausolosuhteiden mukaan e Joissakin tiloissa voit m ritt tarkennusasetuksen my s painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Tarkennus e Zoomausta ei voi k ytt Super Makro toimintoa k ytett ess Tarkentaminen valittuun alueeseen P ual Voit tarkentaa valitsemaasi alueeseen 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Tark alue gt Valintatark 3 Paina OK painiketta ja siirr sitten kehys haluamallesi alueelle painamalla DISP amp
101. vat toistamalla vaiheita 4 ja 5 Voit ottaa valokuvan uudelleen painamalla lt gt painiketta e Jaettu kuva tilassa tarkkuudeksi asetetaan automaattisesti enint n e Jaettu kuva tilassa k ytett viss oleva zoomausalue voi olla pienempi kuin muissa kuvaustiloissa Kuva kuvassa tilan k ytt Kuva kuvassa tilassa voit ottaa tai valita t ysikokoisen taustavalokuvan ja lis t sitten pienemm n valokuvan tai videon edustalle 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 2 Valitse H e Videota lis tess si voi valita videon lopullisen koon painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Videon tarkkuus gt haluamasi videon koko Lis toiminnot 42 Taika Plus tilan k ytt minen 3 Tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi ja ota 8 Tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi ja ota ja sitten taustavalokuva painamalla Suljin painiketta lis valokuva painamalla Suljin painiketta e Voit valita taustavalokuvan aiemmin tallennetuista valokuvista e Lis ysikkuna n kyy suurempana jos painat Suljin painiketta painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten puoliksi N in voit varmistaa onko kohde tarkennettu Valitse kuva gt haluamasi valokuva Live panoraama tilassa Voit kuvata videon painamalla e videokuvaus painiketta kuvattua videotiedostoa tai valokuvaa ei voi valita Aseta valokuva taustakuvaksi painamalla OK painiketta e Voit ottaa taustavalokuvan
102. vilkkuessa sill muutoin tiedot voivat vahingoittua Kun muistikortin k ytt ik umpeutuu korttiin ei voi tallentaa uusia valokuvia K yt sen sijaan uutta muistikorttia l taivuta tai pudota muistikortteja l k anna niihin kohdistua iskuja tal painetta V lt k ytt m st ja s ilytt m st muistikortteja vahvojen magneettikenttien l hell V lt k ytt m st ja s ilytt m st muistikortteja alueilla jossa on korkea l mp tila suuri kosteusprosentti tai sy vytt vi aineita Liitteet 104 Suojaa muistikortit nesteilt lialta ja vierailta aineilta Jos muistikortti on likainen pyyhi se puhtaaksi pehme ll liinalla ennen kuin asetat sen kameraan l p st muistikortteihin tai muistikorttipaikkaan nesteit likaa tai vieraita kappaleita Muutoin muistikortti tai kamera voi vioittua Kuljeta muistikorttia kotelossa jossa se on suojassa staattisen s hk n purkauksilta Siirr t rke t tiedot toiseen muistiv lineeseen kuten kiintolevylle CD lle tai DVD lle Kun k yt t kameraa pitk n muistikortti saattaa kuumeta T m on normaalia eik ole merkki viasta AN Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta Kameran huoltaminen Tietoja paristoista Paristojen tyhjenemisilmoitus Kun paristojen varaus on purkautunut kokonaan paristokuvake muuttuu punaiseksi ja n ytt n tulee ilmoitus Virta v hiss Aseta kameraan uudet AA alkaliparistot Huomautuks
103. vojentunnistuksen k ytt minen Omakuvan ottaminen Voit ottaa kuvan itsest si Kamera m ritt tarkennuset isyyden l hikuvausta varten ja antaa sitten nimerkin 17 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Kasvojentunn gt Omakuva 3 Sommittele kuva objektiivi itse si kohti 4 Kun kuulet nopean nimerkin paina Suljin painiketta Kun kasvot sijaitsevat keskell kamera antaa nopean nimerkin Jos poistat nenvoim asetuksen k yt st kamera ei anna nimerkki s 93 Hymykuvan ottaminen Kamera laukaisee sulkimen automaattisesti kun se havaitsee hymyilev t kasvot 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Kasvojentunn gt Hymykuva 3 Somrmittele kuva e Kamera laukaisee sulkimen automaattisesti kun se havaitsee hymyilev t kasvot Jos kohde hymyilee leve sti kamera tunnistaa hymyn helpommin Kuvausasetukset 60 Kasvojentunnistuksen k ytt minen Silmien r pyttelyn tunnistaminen Jos kamera tunnistaa ett silm t ovat suljetut se ottaa automaattisesti kaksi kuvaa per kk in 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Kasvojentunn gt Silm tunnistus Kuvausasetukset 61 Kirkkauden ja v rin s t minen Voit parantaa kuvan laatua s t m ll kirkkautta ja v ri Valotuksen s t minen manuaalisesti EV P Hual Ymp rist n v h inen valo voi aiheuttaa sen ett kuv

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

METABO Cutter Knife Setting Device 091 101 6397 User's Manual  DIGITAL MULTI VRF Service Manual (T1/ R410A  Peavey QF231 User's Manual  Hobart 2912 User's Manual  (12) Unlted States Patent (10) Patent N0.: US 7,907,051 B2  Contents  HP Pro 3400  円 2,125円 2,322円  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file