Home

Samsung XL20

Contents

1. Calibration Etalonnage Emulation Emulation Uniformit Uniformity et Miscellaneous Divers L onglet Calibration Etalonnage vous permet de cr er un fichier icc L onglet Emulation Emulation vous permet de modifier les caract ristiques du moniteur en convertissant les bandes de couleur L onglet Uniformit Uniformity vous permet d augmenter l uniformit de votre moniteur L onglet Miscellaneous Divers value l tat actuel de votre moniteur Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous Etalonnage Emulation Uniformit Divers 01 Calibration Etalonnage Natural Color Expert Uniformite Luminosite cible R gler le niveau de noir EH DES 55 aaa ST G ja Point blanc R 27 lt Lo NG xX 0 3128 F Toutes couleurs RGB D marrer Cancel S lectionnez la luminosit cibl e le point blanc et le gamma Alde Cliquez sur Start d marrer pour passer l tape suivante Gr ce l onglet Calibration Etalonnage vous pouvez cr er un profil icc avec les param tres que Vous configurez Vous pouvez galement cr er un profil icc avec les r glages de luminosit maximale de niveau de noir de gamma et de points blancs l exception des bandes de couleur Tous les profils icc cr s sont enregistr s dans le dossier C WINDOWSWsystem32WspoolWdriversWcolor Vous pouvez galement utiliser un profil icc en tant que profil du moniteur dans un programme CMS tel que Pho
2. Emulation Natural Color Expert Profil enregistr Souhaitez vous enregistrer ces param tres pour le mode Emulation po Gy x OK Une fois termin cliquez sur le bouton Exit Quitter En quittant le programme apr s avoir enregistr les param tres modifi s dans le mode Emulation Emulation le mode Color Couleur de votre moniteur sera modifi pour passer au mode Emulation Emulation qui vient d tre enregistr Si le programme n est pas quitt normalement en raison de la d connexion de la communication au moniteur le message Color Calibration Etalonnage de couleur s affiche lorsque vous appuyez sur l OSD Si ce ph nom ne se produit ex cutez nouveau le programme et quittez le normalement Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous Etalonnage Emulation Uniformit Divers 8 Uniformity Uniformit Natural Color Expert Calibrage Emulation Uniformite Divers R Fendtre 9 points 3x3 C Fendtre 15 points 3x5 Modifiez la luminosit directement certains endroits afin d obtenir une luminosit identique sur l ensemble S lectionnez des points de mesure Cliquez sur Start d marrer pour passer l tape suivante A l aide de l onglet Uniformity Uniformit vous pouvez am liorer l uniformit de votre moniteur Edison Cet onglet value et am liore l uniformit de votre moniteur Conseils d utilisation S lectionnez un nombre de points de la fen tre
3. MENU gt Y gt H gt Y gt H gt MENU Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l image sur le moniteur Disponible en mode analogique uniquement MENU gt Y gt H gt a Y gt H gt MENU MODE MENU Table des mati res Lecture Stop 9 langues sont disponibles English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska PYCCKHH Portugu s T rk e Remarque La langue choisie sera utilis e uniquement 2 Q dans l OSD Elle n a aucun effet sur les logiciels de l ordinateur MENU gt A Y gt CE gt H gt MENU Vous pouvez changer la Position H ontale o le menu ko d OSD apparait sur votre moniteur Position H MENU gt gt fa gt E gt T15 MENU Vous pouvez changer la Position V icale o le menu Position V d OSD appara t sur votre moniteur MENU gt A Y gt H gt A Y gt E gt MENU Changer l opacit du fond de l OSD Transparence MENU gt Y gt E gt E gt MENU Le menu s teindra automatiquement si aucun r glage ne s est fait pendant un certain temps At heure Vous pouvez fixer un certain laps de temps dont le menu attendra avant qu il s teigne MENU gt Y gt H gt 4 Y gt H gt MENU Configuration M Source auto R initial image R initial couleur Indicateur UD MENU Table des mati res P
4. a SyncMaster XL20 b p 4 Windows K tL Za Natural Color Expert b K CLD MagicRotation b K 7 ImageViewer Mod le SyncMaster XL20 lt La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance SUT UE RE B Introduction M Installation Affichage l cran OSD E D pannage 5 Sp cifications 8 Information Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre Codification Merci de lire attentivement les consignes de s curit Elles ont t d finies pour viter tout dommage l appareil et pour viter toute blessure l utilisateur EH Avertissement Attention Ne pas suivre les consignes marqu es par ce symbole pourrait avoir comme cons quence des blessures corporelles ou des dommages sur le mat riel w Signification des symboles C Int rdit 6b Q Ne pas d monter Q Ne pas toucher 5 Important a lire et a comprendre dans toutes circonstances Deconnecter la prise de la sortie du courant Mettez dans un endroit stable pour empecher une decharge electrique Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre l Alimentation Lorsque vous ne vous en tes pas servi depuis longtemps placez votre ordinateur personnel Pc en mode DPMS Si vous avez un conomiseur d cran installez le pour activer le mode
5. affichera les modes de r glage de mani re r p t e Les boutons de commande situ s l avant du moniteur permettent de param trer ais ment diff rentes informations de couleur adapt es votre environnement 1 Custom Bien que rigoureusement choisies par nos ing nieurs les valeurs pr configur es peuvent ne pas vous convenir Cela d pend de vos go ts Si tel est le cas r glez la Brightness Luminosit et le Contrast Contraste en utilisant le menu de l OSD 2 SRGB Affiche les informations de couleur SRGB l cran 3 AdobeRGB Affiche les informations de couleur Adobe RGB l cran 4 Emulation Natural Color Expert permet de modifier le profil syst me ou des informations couleur cr es pr c demment et d en obtenir l affichage l cran Attention Les informations Emulation pr sent es lors d une pression sur le bouton Emulation l avant du moniteur sont enregistr es en tant qu informations Emulation du mode de couleur Color Mode de votre produit Une fois enregistr es votre moniteur sera pr sent avec ces informations enregistr es chaque fois que Emulation est s lectionn 5 Calibration La fonctionnalit Calibration analyse les caract ristiques de couleur de votre moniteur et permet d enregistrer ses informations de couleur sous la forme d un profil icc This will tell Your monitor what color space it should use and how it should accept and present colors Displays your custom
6. tre Contraste Luminosit MODE Di Fe sourci AUTE MENU Menu Table des mati res S Lorsque l OSD n appara t pas l cran appuyez sur le bouton pour r gler PUMINOSIL le parametre Luminosite SOURCE AUTO Menu Table des mati res SOURCE Illume l indicateur du signal d entr e en cours de pr sentation Boutons de contr le de l utilisateur Fonctions de commande directe Fonctions OSD MagicRotation ImageViewer mar e xpe E Image Luminosit Contraste Contr le O leur Nuance coul Gamma Couleu Couleur image R gl de base pedi precis aa Boso a Poso Posionv iranaparencs ar howe 688 S Source auto RE ASIE Indicateur Configuration image couleur W Information Image FE Luminosit Contraste Couleur Ce UD MENU Table des mati res Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier volont la luminosit Fonctions de commande directe Lorsque l OSD n est pas l cran appuyez sur le bouton 33 pour r gler la luminosit MENU gt H gt Cl gt MENU Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier volont le Contraste MENU gt H gt 4 Y E gt Y MENU Ar Lecture Stop 2Q 29 Nuance coul Contr le Couleur O Image EN EN pana L M QD M T7 t E M EN U Table des matieres Regle les nuances de couleur selon la preference de l utilisateur C
7. Capra 8 i NG riy Pictures L e HET 10 0 ES PA Pause 7 pef ana maana Dee Ma aree Prie 8 ngn rre e r K C eps J fa Moakapod v BELAT a T Db Hr erg Fair W pis ma B RR cr e Brr d Vs Printera Ari Panes 6 a N Reve Erer e i FI nma gt inde Podis Maya n D i di ri d support Tag MG Kaploror BE iat ET T e reak ed fonte Bezan Ere H Pe E Er z Flair e kR mosun crie Lale Er mun gi Fair ass PS PEPE ARI Programs ma EST Leg or TGP num car 3 Cliquez l ic ne Affichage et choisissez le tab Setting et puis cliquez Avance Pick a task 8 Takang mia ngaa as Miss b LR 13 inki L LR J TK Ber EE 7 Bura da vas rss Das Pisy m el Plas ktn srn cms Cr Mre Hi aie deR Gae Coke ses H KR msa AZ ku Ga 10274 bar 76O parola UU CA I EE Coca r PICK a Control Panel Icon 4 Cliquez le bouton Propri t s dans le tab Moniteur et choisissez le tab Pilote Plug and Pisay Monitor and 30 Prophet Ill Properties kale Plug and Play Monitor Proper T O Good AI Device Selection aD Color Cousction Been d Dive Gerreral daptar Manito T eee s rnb Color Managamari Honor type ia Pha arni Play Mondo kal Plug andi Play Monitor s R a masang Devise bpo Hordices L aed arlun iaren moswor uges L R on 20 Prost IN Pigro moe Donen 1 gfs e sh nga i ri ED Hertz Ea Dev 6 jiii Thus cleve 6 19 warak cu pinger CJ Hilo moda Iha fhis marailas Cannot dapiay Clenirg his bech box aoii pau lo select da
8. Information S lectionnez le dossier contenant vos photos l aide de la fen tre de visualisation du fichier Etape 02 S lectionnez une photo C My Documents Z My Computar RA My Network Places A Recycle Bin mageri ve r seier Select profile langal Select profile Qi er Select Profile Daylight Glossy DU S lectionnez des photos dans le volet droit Etape 03 MonitorViewer C My Documents My Computer a My Network Places Recycle Bin G imaggyiawar Target Selaci profile H S lectionnez MonitorViewer dans le volet gauche A ce moment l seule l image s lectionn e est affich e Etape 04 S lectionnez un profil cran et un profil cible c My Documents i My Computar R Muy Network Places Recycle Bin mageri ve r SMATIP icm Esp Color Space Hie S lectionnez et appliquez le profil cran et imprimez le profil que vous utilisez S lectionnez le profil cran pour l cran que vous utilisez S lectionnez un profil cible tout en v rifiant les informations sur l image ou s lectionnez un espace de couleur Etape 05 Informations sur l image E Image Information Mame H Realm 4 Hesin ww Helgqhi Pil Pd C My Documents M My Computer R My Network Places Recycle Bin Mr EVE ve r po Er denth G bby NG SMATIP iem Ed t sRGB Color Space g lt a Pour visualiser les informatio
9. Probl mes d installation L installation de MagicRotation peut tre influenc e par des facteurs tels que la carte graphique la carte m re et l environnement de r seau Consultez la section D pannage si vous rencontrez des probl mes au cours de l installation e Limitations 1 Le pilote d affichage doit tre charg correctement pour que MagicRotation fonctionne correctement Le pilote d affichage install doit tre la version plus r cente fournie par le constructeur 2 Si certaines applications telles que Windows Media Player Real Player etc n affichent pas correctement les vid os dans les modes d orientation 90 180 et 270 proc dez comme suit O Fermez l application O S lectionnez l orientation 90 180 270 selon laquelle vous voulez afficher l application O Red marrez l application Dans la plupart des cas cette proc dure devrait permettre de r soudre le probl me 3 Les applications utilisateur qui emploient OpenGL et DirectDraw dessin en 3D ne fonctionnent pas dans le mode d orientation s lectionn 90 180 270 P ex jeux en 3D 4 Les applications DOS en mode Plein cran ne fonctionnent pas dans le mode d orientation s lectionn 90 180 270 5 Le mode double n est pas pris en charge dans Windows 98 ME et NT 4 0 6 MagicRotation ne prend pas en charge le mode 24 bits par pixel r solution qualit des couleurs 7 Si vous remplacez votre carte graphique il est conseill de d sinsta
10. barodi CE l installation de moniteur driver est achev e Syst me d Op ration de Microsoft Windows 2000 10 zu Lorsque vous observez Signature Num rique Non Trouv suivez ces tapes Choisissez le bouton OK dans la fenetre d Ins rer le Disque Cliquez le bouton Chercher dans la fenetre de Fichier Nec ssaire Choisissez A D Driver puis cliquez le bouton Ouvrir et enfin cliquez le bouton OK sur votre moniteur Guide Manuel D Installation de Moniteur Cliquez D marrer Installation Panneau de contr le Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage Choisissez l onglet Installation puis cliquez Avanc e Choisissez Moniteur Cas1 Sile bouton Propri t est inativ cela signifie que votre moniteur est correctement param tr Veuillez arreter l installation Cas2 Sile bouton Propri t est inactiv cliquez sur le bouton Propri t s Veuillez continuer les tapes suivantes Cliquez Pilote et cliquez sur Mise jour de pilote Puis cliquez sur le bouton Suite Choisissez I Affichage de la liste des pilotes connus pour ce dispositif de sorte que je puisse choisir un pilote sp cifique Puis cliquez sur Suite puis Disquette Fournie Cliquez le bouton Chercher puis choisissez A D Driver Cliquez le bouton Ouvrir puis cliquez le bouton OK Choisissez votre modele de moniteur et cliquez sur le bouton Suite puis cliquez sur le meme bouton encore une fois
11. conversion de sou ce Entr e Source situ e en fa ade du moniteur pour que le moniteur v rifie de nouveau le signal d entr e Si l cran de d marrage apparait faite d marrer l ordinateur en mode sans chec Window ME 2000 XP puis modifiez la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage Note Si l cran de d marrage n apparait pas contactez un centre de service ou votre vendeur Vous pouvez voir ce message quand le signal de la carte vid o d passe la r solution maximale et la fr quence Ajustez la r solution maximale et la fr quence applicable au moniteur Je ne peux pas voir l OSD L cran montre des couleurs tranges ou affiche seulement en noir et blanc Subitement l cran semble d s quilibr L cran est hors de Il n y a pas d image l cran Le moniteur est il connect l aide du c ble DVI Avez vous v rrouill le menu OSD pour emp cher des changements Est ce que l cran affiche seulement une seule couleur comme si vous regardez travers un papier cellophane Avez vous ajust la r solution ou la fr quence pour le moniteur Est ce que la carte video est plac e correctement Avez vous change la carte vid o ou le pilote Avez vous ajust la r solution ou la fr quence pour le moniteur Si l affichage est sup rieur au UXGA ou 75 Hz le message Mode non optimal Mode conseill 1600 x 1200 60
12. d cran Raccourci vers les instructions anti r manence 2 Ne pas utiliser une prise endommag e ou desserr e e Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie Ne pas d brancher une prise en la tirant par son cordon e Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie Utiliser uniquement des prises correctement reli es la terre e Un sol inadapt peut causer un choc lectrique ou un incendie Branchez la prise d alimentation en veillant a ce qu elle ne bouge pas e Une mauvaise connexion entra ne des risques d incendie Ne pas tordre ni la prise ni son cordon Ne pas poser d objet lourd sur ces deux l ments Cela pourrait provoquer des dommages e Oublier de respecter ces consignes peut causer une d charge lectrique ou un incendie Ne pas brancher trop multiprises ou de cordons une m me prise e Ne pas brancher trop de multiprise ou de cables la prise de courant Ne d branchez pas le cordon d alimentation lorsque le moniteur est sous tension s Cela pourrait entra ner une surtension et endommager le moniteur N utilisez pas le cordon d alimentation lorsque la prise ou le connecteur est poussi reux e Si la prise ou le connecteur est poussi reux nettoyez le avec un chiffon sec e L utilisation du cordon d alimentation avec une prise ou un connecteur poussi reux peut provoquer un choc lectrique ou un incendie Codification Alimentation Ins
13. etre modifi e par reconfiguration de la carte vid o Notez que le support de la carte vid o peut varier selon la version du pilote utilis Faire r f rence l ordinateur ou au pilote de la carte vid o pour les details Windows ME XP 2000 Modifiez la r solution dans Panneau de Contr le Affichage Installation Contactez le fabricant de la carte vid o pour plus de d tails Comment puis je installer la fonction Windows ME XP 2000 Installez la fonction dans le BIOS Power Saving SETUP de l ordinateur ou dans l conomiseur d cran Se r f rer Windows Guide de l Ordinateur Comment puis je nettoyer le bo tier D connectez le fil lectrique ensuite nettoyez le moniteur exterieur le Panneau LCD avec un tissu doux en se servant galement de solution nettoyante ou d eau ordinaire Ne pas laisser de d tergent ni faire d gratinure sur la bo tier Ne pas laisser l eau s infiltrer dans le moniteur List V rifier Question amp R ponse Contr le du Dispositif d Autotest Contr le du Dispositif d Autotest Contr le du Dispositif d Autotest Messages d Avertissements Environment Conseils utiles Un dispositif d Autotest est fourni pour que vous puissiez vous meme controler le fonctionnement du moniteur Si votre moniteur et l ordinateur sont correctement branch s mais l cran de moniteur reste sombre et que l indicateur de l Alimentation clignote lancez un dispositif d Autotest en x c
14. lectrique un incendie ou des bl ssures Ne pas couvrir les ouvertures du moniteur e Une mauvaise ventilation peut causer une panne ou un incendie too 9 O Ne pas placer de r cipient contenant de l eau des produits chimiques AS ss ou de petits objets m talliques sur le moniteur dal o Me a i T s Cela peut gener son fonctionnement ou provoquer un incendie e Si un corps tranger venait a tomber dans le moniteur d branchez la prise lectrique et contacter le Centre d Assistance 2 Conservez le produit distance de tout a rosol chimique ou de toute substance inflammable Ceci peut causer une explosion ou un incendie 9 Ne jamais ins rer d objet m tallique dans les ouvertures du moniteur e Ceci peut causer un choc lectrique un incendie ou des bl ssures 2 N ins rez aucun objet m tallique comme un c ble ou un foret et aucun objet inflammable comme un morceau de papier ou une allumette dans le ventilateur la prise casque ou les prises AV s Cela pourrait en effet provoquer un incendie ou un choc lectrique Si une substance trang re ou de l eau p n tre dans le produit mettez le hors tension d branchez le connecteur d alimentation de la prise murale et contactez le centre de services 2 Si vous visualisez un cran fixe pendant une longue p riode de temps une image r siduelle ou floue peut appara tre e Passez en mode conomie d nergie ou r glez l conomi
15. port UP du moniteur et le port USB de l ordinateur gr ce au c ble USB DOWN Port USB descendant Connectez le port DOWN du moniteur USB et un p riph rique USB gr ce au c ble USB Pour utiliser le port DOWN Port descendant vous devez connecter le c ble UP Upstream Cable au PC A s Veillez utiliser le cable USB fourni avec ce moniteur pour connecter le port de connexion montante du moniteur et le UP port port USB d un ordinateur y Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d informations concernant la connexion du FE c ble Mod le SyncMaster XL20 lt La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance E Consignes de s curit B Introduction Clan 8 Affichage l cran OSD E D pannage E Sp cifications E Information Connexion de Modification du socle et L aa du saaan du i installation des pare soleil pilote du moniteur pilote du moniteur VOTE MELEN po Automatique Manuelle Connexion de Votre moniteur Connexion de Votre moniteur Arri re du Moniteur Arri re de l ordinateur Macintosh E LU RTE CEE CCC TD K 6 Connectez le fil lectrique au port qui se situe au dos de votre moniteur Branchez le fil lectrique du moniteur a la prise la plus proche O Utilisez une connexion adapt e
16. que vous souhaitez mesurer et cliquez sur le bouton Start D marrer Ces processus sont identiques aux tapes 2 et 3 de l talonnage Apr s avoir mesur l uniformit de la fen tre centrale d placez et attachez le Calibrator Etalonneur de la partie sup rieure gauche vers la droite de votre moniteur lorsqu un message appara t et mesurez l uniformit de chaque emplacement Une fois termin le programme am liore automatiquement l uniformit de votre moniteur Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous Etalonnage Emulation Uniformit Divers D Miscellaneous Divers Natural Color Expert Calibrage Emulation Cancel La rubrique Divers comporte 3 parties savoir Gestion du profil Mesurage du moniteur t Avertissement de recalibration lE contr le a6 couleurs est disponible en fonction du mod le de moniteur Conseils d utilisation i n UZ z Gestion de profil Vous permet de copier supprimer et renommer un profil cr partir de l onglet Calibration Etalonnage ou Emulation Emulation Natural Color Expert Calibrage Emulation Uniformit lisser xA TTA LS OR E Evaluer le moniteur Evalue l tat actuel de votre moniteur Pr f rence Vous permet de s lectionner la dur e apr s laquelle votre moniteur doit tre nouveau talonn l avenir List V rifier v Fa E Consignes de s curit E Introduction E Installation Mod le SyncMast
17. utilise 2 couleurs diff rentes Ex Alterne la couleur de l information toutes les 30 minutes Type 1 Type 1 FLGHT TIME 0Z348 20 30 UA102 21 10 vitez l utilisation d une association de caract res et de couleur d arri re plan ayant une trop grande diff rence de luminance Evitez les couleurs grises pouvant faciliter l apparition de fant mes r siduels vitez les couleurs ayant de trop grandes diff rences de luminence noir et blanc gris Ex SYSTEM 245 vitez les couleurs ayant de trop grandes diff rences de luminence noir et blanc gris Modifiez la couleur des caract res et de l arri re plan toutes les 30 minutes Ex SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Toutes les 30 minutes les caract res sont modifi s en tournant Ex Pa P ATAT PG iF UU KA1710 12 00 KA1710 12 00 9 FAJIT 14 15 UA0110 13 30 LLAN11N 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 La meilleure m thode pour prot ger votre moniteur des fant mes r siduels est de param trer votre ordinateur ou votre syst me pour qu il fonctionne en cran de veille Les fant mes r siduels ne doivent pas appara tre si l cran LCD fonctionne dans des conditions normales Les conditions normales d utilisation sont d finies par un changement perp tuel des formes de la vid o Lorsque l cran LCD a affich pendant une longue p riode de 12 heures la m me forme il peut se former une l g re d
18. votre ordinateur 2 1 Utilisation d un connecteur DVI num rique sur la carte vid o Connectez le c ble DVI au port DVI l arri re du moniteur l Ql DVI D C Branch sur un Macintosh Connectez l cran au Macintosh en utilisant le c ble de connexion DVI DVI I v Allumez votre ordinateur et le moniteur Si le moniteur affiche une image cela signifie que installation est terminee Utilisation du calibrateur 1 Qu est ce que le calibrateur Le calibrateur est un capteur USB qui permet de mesurer l clairage ambiant et d optimiser la luminosit de l cran Pour plus d informations sur l utilisation du calibrateur reportez vous la rubrique d aide de Natural Color Expert Voyants DEL Affiche une lumi re rouge lorsqu un appareil tel qu un scanner est utilis Capteur de Mesure l clairage ambiant luminosit Base antid rapante Permet une fixation ferme du calibrateur sur votre cran Q GG O Capteur couleurs R gle la luminosit de votre cran de sorte qu elle corresponde aux couleurs r elles Patin anti Prot ge votre cran une fois qu il y est fix gratignures 2 Connexion du calibrateur Connectez le c ble USB du calibrateur au port USB situ sur le c t droit de votre cran 3 Utilisation du socle Le socle permet de fixer le calibrateur dans un angle identique celui de l cran La circonf rence et la base du socle pr sentent des rainur
19. 80 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 1 800 100 5303 http www samsung com latin BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALY LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA Europe 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 E 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com be http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung comv it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung co
20. Cliquez le bouton Finir puis Fermer Si vous pouvez observer Signature Num rique Non Trouv cliquez le bouton Oui Et cliquez Finir et Fermer 9 Syst me d Op ration de Microsoft Windows Millennium ADOBONG RERO Cliquez D marrer Installation Panneau de contr le Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage Choisissez le tab Settings et cliquez le bouton Propriet s Avanc es Choisissez le tab Moniteur Cliquez le bouton Changer dans le domaine de Type de Moniteur Choisissez Sp cifier la localisation du pilote Choisissez Afficher la liste de touts les pilotes dans une localisation sp cifique et puis cliquez le bouton Suivant Cliquez le bouton Avoir Disques Sp cifiez A D driver et puis cliquez le bouton OK S lectionnez Montrer touts les dispositifs et choisissez le moniteur qui correspond a ce que vous avez branch sur votre ordinateur et cliquez OK Continuez a choisir le bouton fermer et le bouton OK jusqu a ce que vous fermiez la bo te de dialogue Proprietes d affichage Syst me d Op ration de Microsoft Windows NT 1 2 3 4 Cliquez sur D marrer Installation Panneau de Contr le et cliquez deux fois sur Affichage Dans la fenetre de Information sur l Affichage cliquez sur l onglet Installation puis cliquez sur Tous les modes d Affichages S lectionnez un mode que vous souhaitez utiliser R solution
21. Etalonnage et appliquer directement les param tres en cliquant sur le bouton Apply Now Appliquer maintenant Le t l chargement des param tres vers votre moniteur n est toutefois pas possible car ils sont suppos s avoir d j t t l charg s au d but de l ex cution Par cons quent si vous voulez t l charger les param tres vers votre moniteur vous ne devez pas cliquer sur le bouton Apply Now Appliquer maintenant et proc der l tape 2 d crite la section Calibration Etalonnage Elles sont identiques aux tapes 2 et 3 de l talonnage Elles affichent les valeurs mul es Hieau de moir Mesure 34T 83 cdi B 43 odiad Cible Le profil d mulation est complet Cliquez sur le Cancel bouton Enregistrer apr s confirmation V rifiez les valeurs et cliquez sur le bouton Save Enregistrer pour enregistrer les param tres Enregistrer x ang OK Entrez un nom pour le profil et cliquez sur le bouton OK Cancel Vous serez invit enregistrer ou non les param tres mul s pour votre moniteur Pour les enregistrer cliquez sur le bouton OK L enregistrement de ces param tres prend un certain temps Les param tres mul s enregistr s pour le moniteur sont enregistr s dans le mode Emulation Emulation qui constitue une partie du mode Color Couleur de votre moniteur A partir de maintenant votre moniteur utilisera les param tres enregistr s la s lection du mode Emulation
22. Hz affiche Si l affichage est sup rieur 85 Hz il fonctionne correctement mais le message Mode non optimal Mode conseill 1600 x 1200 60 Hz s affiche pendant une minute puis dispara t Veuillez d finir les param tres suivant le mode recommand pendant cette minute le message s affiche de nouveau si le syst me est red marr Le moniteur est en mode de PowerSaver Appuyez sur une touche du clavier ou bougez la souris pour activer le moniteur et restaurer l image Si il n y a toujours pas d image Ca appuyez sur le bouton source Entr e Source Appuyez de nouveau sur une touche du clavier pour activer le moniteur et restaurer l image l cran Vous pouvez voir appara tre un cran blanc si vous lancez le syst me avant d avoir branch le c ble DVI ou si vous d branchez et rebranchez le c ble DVI pendant que le systeme est en marche car certains types de cartes graphiques n envoient pas de signaux video Branchez le cable DVI puis relancez le systeme Deverrouillez l OSD en appuyant sur le bouton Menu pendant plus de 5 secondes Ajustez la Position et la Taille en se r f rent a l OSD Redemarrer l ordinateur Installez la carte video en suivant le guide pour la carte video Ajustez la Position et la Taille en se r f rent a l OSD Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage L cran peut tre dissy
23. Nombre de couleurs et Fr quence verticale et cliquez OK Si apr s avoir cliqu sur Test vous constatez que l cran fonctionne normalement cliquez sur Apply Appliquer Si l cran ne fonctionne pas normalement changez pour un mode diff rent baisser la r solution le nombre de couleur Note S il n y a pas de mode pour Tous les modes d Affichages s lectionnez le niveau de r solution et la fr quence verticale en se r f rant au Modes d Affichage Pr tablisque vous trouverez dans ce guide Syst me d Op ration de Linux Pour x cuter X Window vous avez besoin d avoir le fichier X86Config qui est un fichier pour le parametrage du syst me 1 LOS OPO oo Appuyez sur Entrer au premier et au deuxieme cran apres avoir execute le fichier de X86Config Le troisieme cran est pour r glage de votre souris R glez la souris de votre ordinateur L cran suivant est pour s lectionner le Clavier Choisissez un Clavier pour votre ordinateur L cran suivant est installez votre moniteur Avant tout parametrez la fr quence horizontale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement Parametrez la fr quence verticale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement Entrez le nom du modele de votre moniteur Cette information ne va pas aff cter l xecution de X Window Vous avez fini de param tr votre ordi
24. act the hardware vendor Tor software that has passed Windows Logo testing Continue Away A Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas votre system Le pilote certifi va etre affich SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com 5 L installation du Pilote Moniteur est termin e La ma L Hirer a du sre et Be aada Installation du votre moniteur installation des pare solei pio ou monteur pilote du moniteur So ss Manuelle Installation du pilote du montiteur Manuelle Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux Lorsque le syst me d exploitation demande le pilote pour le moniteur ins rez le CD ROM inclu avec moniteur L Installation de pilote est l g rement diff rent d un syst me d op ration l autre Suivez les con signes qui sont appropri es pour votre syst me d op ration Pr parez un disque vierge et t l chargez le fichier de sur le site d internet indiqu ci dessous e Site internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Syst me d Operation de Microsoft Windows XP 1 2 Inserez CD dans le pilote CO ROM Cliquez Commencer Panneau de contr le et puis cliquez l ic ne Apparence et Th me F Brat E Ss en E ek HR rv Documents se E mail la Piy Eerme Chouette E S Cat losta
25. air or destabilize the correct operation of your system ether immediately or m the hutuna Microsoft strongly commends Ihal pou stop lhs installallon now and contact the handaan vendor for z6ftw arr that has passed Windows Logo testing Continue Angay STOP Inaallabon Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas a votre system Le pilote certifie va etre affiche a SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com 9 Cliquez le bouton Fin et puis cliquez le bouton OK continuellement 10 Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tian vazad bat Fret uiad Kha strae bot Tamsi Aiii ni CE Frith 16 pare Ze vara d Samsung LL LL pia nn Plug and lag Monitor and CALE Prophot NI Propre PF Pba Deread Cave Jj GoFmcoT c LD erz n Balac Br A Color Consolion a Samsung pain CGororal Adopter Horace T ense s Color longer K d KB rarr PE Diyes Pr edea S Sra BL m TRS ami Par O Diyes Dabs BT 142001 L ao Dina Yea deen 1 000 CESR RESTE D Chipia G Knee Hot gels pigne Borken seph aia AD Han L Dirar Dalai Torres det ad abo Hw dree fdz ET Ades vent Mine grnet Creme barda g Of fave m mia Man asi hst d ou drn n kern IH Mas Menin Core cup eee du emi lel I er kanaba Reid 1iodaie Curver To iles Us droer Ho Mis dawa CA HETER PHL If tha dasen hada ator upang Fas i roll back is ika gares ist sc 1 L rest ab To uninaadli ths drei
26. aled kL Hace Duk Use iha check birsag baka ka kmi ci ec tha dela raath beh includes kaa pihitan redha The bett drei land ved be rakai 7 tie pompan heana Moda af Png and Pap ratios on search wall choose the dies bo gaia Choose tes opion io seeni the deme drea homa ht rdre dos not ua STE that He creer pia honga val ba Iha baat match Poe pow hada 74 Tha dre r doat sh grad Lala vi dR maning H ple Cie CCE Les 7 Cliquez le bouton Navigateur et choisissez Pilote D Ensuite choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model et cliquez le le bouton Suivant install From Disk Hardware Update Wizard Takst Bhe dee dieer piu and bo msia Eon Iha hasdsasn Inter Is marad sch per makallabon dk and then 6 rs k dng mir Tolasi h mamulat ad modal ol peus kana Geo e grer eh Ned p make sure thal the corect drive is selected below Z Pawa a k u ari Ha BAB AAJ mani bo atal Eh Faa Dak Moa Samsung seas Copy grad sch per Mes Irom ds Thin drives ia mot digitale sinne Rea Bn Lel re ter rE porn ii mala bet Que cms 8 Sile message suivant s affiche cliquez sur le bouton Continue Anyway Continuer quand m me puis sur OK Hardware Installation The sofware pou are installing For this fan do are Samgung sawa has not passed Windows Logo basing lo werily its compabbdiy wedh Wido AP Tell ma vda Iez baging it impgstari Continuing pout inagballation of thiz zofteane mag imp
27. ans l une des situations ci dessus il peut tre d au pilote d affichage install Pour le r soudre proc dez comme suit 1 D sinstallez le logiciel MagicRotation Procurez vous la version la plus r cente du pilote d affichage aupr s du constructeur de votre carte graphique Vous devriez trouver ais ment la version la plus r cente de ce pilote sur le site Web du constructeur ATI NVIDIA MATROX INTEL etc 3 Installez la version la plus r cente du pilote d affichage 4 Installez le logiciel MagicRotation Dans la plupart des cas cette proc dure devrait permettre de r soudre le probl me LUE ess e Il peut arriver que MagicRotation ne fonctionne pas apr s le remplacement du moniteur ou si le pilote la carte graphique est mis jour alors que MagicRotatione fonctionne Dans ce cas red marrez le syst me SR MAA e Consultez le site Web de MagicRotation pour obtenir une assistance technique au sujet de MagicRotation Vous y trouverez galement une FAQ questions fr quentes et des mises jour logicielles X My Computer My Mabaork Places 0 Recycle Bin CJ imageviewer O Liu Viii Select profile le Tao Select profile E H C Printer Viewer Select Prafile bd Daylight E Glossy i image Informator ES Qu est ce qu ImageViewer ImageViewer est un programme de visualisation qui affiche les couleurs sur le peripherique d affichage d s qu une image est captur e et cr
28. anuelle Y Installation du pilote du montiteur Automatique x Lorsque le syst me d exploitation demande le pilote pour le moniteur ins rez le CD Aa ROM inclu avec moniteur L Installation de pilote est l g rement diff rente d un syst me d op ration l autre Suivez les consignes qui sont appropri es pour votre syst me d op ration Pr parez un disque vierge et t l chargez le fichier de sur le site d internet indiqu ci dessous e Site internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 1 Ins rez CD dans le pilote CO ROM 2 Cliquez Windows 3 Choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model ensuite cliquez le bouton OK E SAMSUNG monitor ingtaller Selina he moadonshich sou naan bo ins tel 4 Si le message suivant s affiche cliquez sur le bouton Continue Anyway Continuer quand meme puis sur OK Systeme d Operation de Microsoft Windows XP Hardware Installation A The software you are installing for this hardware Samsung sasa has noi passed Windows Logo testing to wenly it compabdiy alh Windows KP Tell me why ihi besting iz important Contmumg your inakallabon of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoit rongly commenda Ihat pou top this installation now and cont
29. ase TEL QUEL et sans aucune autre garantie quelle qu elle soit Samsung ne peut garantir et ne garantit pas les performances ni les r sultats que vous pouvez obtenir en utilisant les logiciel Adobe except pour toute garantie condition d claration ou disposition qui ne peut dans une certaine mesure tre exclue ou limit e en vertu de la l gislation applicable vous m me et votre juridiction En outre Samsung ne pr voit aucune garantie condition d claration ou disposition de mani re expresse ou implicite que cela soit en vertu de la loi de la common law d une coutume d un usage ou autre concernant d autres l ments li s ou d coulant des logiciels Adobe y compris mais sans s y limiter la non contrefa on de droits de tiers l int gration la qualit satisfaisante ou l ad quation un usage particulier Rien dans le pr sent accord n exclut ou ne limite la responsabilit de Samsung en cas de d c s ou de blessure d coulant de la n gligence de Samsung ou d un de ses responsables employ s ou agents Il est possible que vous b n ficiiez d autres droits qui varient selon la juridiction et le pr sent accord n affecte aucun de ces droits statutaires En aucun cas Samsung ne sera responsable envers vous en ce qui concerne les logiciels Adobe pour tout dommage r clamation ou co t de tout dommage indirect accessoire ou cons cutif ou de tout manque gagner ou perte de profits m me si un repr sentant d
30. color information obtained by using Natural Color Expert and the Calibrator Attention The Calibration information is presented when pressing the Calibration button at the front of your monitor Note that only one piece of Calibration information i e the one saved last is kept on your monitor gt gt Cliquez ici pour voir une animation CO Les fonctions Contraste et Luminosite fonctionnent em uniquement en Mode Personnalis 3 Bouton contraste 0 R glez le contraste de l cran E Bouton luminosit 3 R glez la luminosit de l cran Boutons d Ajustement Ces boutons vous permettent de s lectionner et d ajuster les Y A elements du menu Bouton Entree Pour s lectionner le menu d affichage a l cran OSD L Bouton SOURCE Quand vous enfoncez la touche _ s lectionnez ensuite le signal Vid o lorsque l affichage l cran OSD est inactif Lorsque vous appuyez sur le Bouton Source pour modifier le mode d entr e un message s affiche dans le coin sup rieur gauche de l cran indiquant le mode actuel signal d entr e Analog Digital Bouton AUTO Auto permet au monteur de r gler sor meme le signal vid o en entr e Bouton MENU Ouvre le menu OSD galement utilis pour sortir du menu OSD ou pour revenir au menu pr c dent Bouton d Alimentation Utiliser ce bouton pour allumer et teindre le moniteur Indicateur Ce voyant bleu s allume lors du fonctionnement normal et clignote d Al
31. d Adobe d indiquer clairement que toutes les dispositions du pr sent accord qui s cartent de celles de l accord de licence sont offertes par Samsung seulement et non par Adobe et e pr cis ment clairement que les logiciels Adobe sont disponibles tant aupr s d Adobe que de Samsung Pour viter le moindre doute et sous r serve uniquement de la l gislation applicable dans votre juridiction rien dans le pr sent accord ne doit tre consid r ou interpr t comme constituant une garantie declaration condition ou autre disposition conc d e par ou en relation Adobe et Adobe n a aucune responsabilit aux termes du pr sent accord que ce soit en relation avec les logiciels Adobe ou autrement Toutes les dispositions du pr sent Accord qui diff rent de celles de l accord de licence une copie du formulaire standard peut tre consult e dans la section ICC profiles bundling licence agreement sur le site www adobe com sont offertes par Samsung seulement et les logiciels Adobe sont disponibles tant aupres d Adobe par le biais de ce meme site Web En dehors de ce qu noncent les paragraphes pr c dents Samsung n agit pas au nom d Adobe au gard ni aucune fin Sur la base et pour les raisons nonc es ci dessus les logiciels Adobe y compris tous les l ments li s les droits de propri t intellectuelle incorpor s et les marques d Adobe vous sont fournis par Samsung dans le cadre du pr sent accord sur une b
32. e Samsung a t inform de la possibilit d une telle perte dommage r clamation ou co t ou pour toute r clamation par un tiers Les limitations et exclusions qui pr c dent s appliquent dans la mesure autoris e par la l gislation applicable dans votre juridiction La responsabilit int grale de Samsung en ce qui concerne des r clamations que vous pouvez lier aux logiciels Adobe en vertu de la l gislation applicable de votre juridiction se limitera au montant pay pour les logiciels Adobe par Samsung VERSION FINALE 12 SEPTEMBRE 2006 INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT Image sans fant me r siduel Certains moniteurs LCD ou certaines t l visions peuvent pr senter des signes de fant mes r siduels lorsque vous passez d une image une autre surtout lorsque la m me image est rest e affich e longtemps Ce manuel vous d crit les conditions normales d utilisation des produits LCD de sorte viter tout fant me r siduel 2 Garantie La garantie ne couvre pas les dommages caus s par la r tention d image Les br lures d cran ne sont pas couvertes par la garantie Qu est ce qu un fant me r siduel 7 Lors de l utilisation normale d un cran LCD aucune r tention de pixels ne se produit Cependant lorsque la m me image est affich e pendant longtemps une l g re diff rence lectrique s accumule entre les deux lectrodes emprisonnant ainsi les cristaux liquides Cela peut provoquer une accumulation de c
33. e par un appareil photo fonction Monitor Viewer ainsi qu un aper u avant impression d une image fontion Print Viewer Il s agit d une mise jour de PrintViewer ES Qu est ce que MonitorViewer MonitorViewer affiche une image dans son propre tat d espace de couleur Par exemple lorsque vous prenez une photo avec un appareil photo r gl sur SRGB vous pouvez galement r gler ImageViewer sur l espace de couleur SRGB et visualiser votre photo telle qu elle a t prise Vous pouvez donc visualiser vos photos sur un p riph rique d affichage avec les m mes r glages que lorsque vous les avez prises Par ailleurs vous pouvez visualiser des photos prises dans l espace couleur SRGB dans cet espace couleur dans AdobeRGB ou dans un autre espace couleur L avantage de ce proc d est qu il vous montre comment un espace de couleur peut cr er des effets sur une photo qui n a pas t prise dans cet espace de couleur EX Qu est ce que PrintViewer La fonction de PrintViewer est identique a celle du PrintViewer existant Cette fonction affiche un aper u avant impression d une image vous permettant de voir a quoi ressemblera celle ci une fois imprim e ET Utilisation de MonitorViewer Etape 01 S lectionnez un dossier aa Y N My Computer 4 My Mabaork Places 1al Recycle Bin CJ imageviewer kia ET kaa beug ina Select profile l lt gel FSiectorofle 8 O Primier Wie Select Profle Daylight E U image
34. ent Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux
35. entier l cran Ce principe accro t consid rablement la productivit de l utilisateur qui peut permuter son gr entre les modes paysage et portrait Le logiciel MagicRotation de Samsung Electronics Inc fournit une fonction de rotation 0 90 180 270 degr s qui permet un usage optimal d un cran d ordinateur am liore sa visualisation et accro t la productivit de l utilisateur e Fonctions de base MagicRotation tourne sous Windows 98 SE ME 2000 XP dition familiale NT 4 0 et XP Professionnel Windows est une marque d pos e de Microsoft Corporation Inc O MagicRotation Aide O Installation 1 Ins rez le CD d installation dans le lecteur de CD ROM 2 Cliquez sur le fichier d installation MagicRotation 3 Choisissez la langue d installation puis cliquez sur Suivant a langue d mstallation r alisent i Installs Bienvenue dang linsta hreh Wizard de MagisRotalion Lirgiad aG ard nakalas MagicReatalien su vote cecile 3 BF Four continues Cliquez our saya InstellSrield 5 Cliquez sur J accepte les dispositions de l accord de licence MagicRotation Instalisheld Wi Contrat de TER Less Merir erent le cura da tente suya CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL DU LOGICIEL MagkRota ion DE a SAMSUNG ELECTRONICS LIRE ATTENTIVEMENT Cet scccud de k o 085 Seut fal de Samsung Elechorecs le ALUF 3 esi un accord gal entre vous pot une personne
36. er XL20 lt La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance R Affichage l cran OSD BLEUE LE E Sp cifications E Information List Verifier Question amp R ponse Contr le du Dispositif d Autotest Avant de faire appel au service apr s vente verifiez les informations contenues dans cette partie du manuel et regardez si les problemes peuvent etre r solus par vous meme Si vous avez besoins d assistance veuillez appeler le num ro figurant sur la carte de garantie ou celui qui apparait dans la section information ou encore contactez votre vendeur Sympt me Pas d image sur l cran Je ne peux pas allumer le moniteur Liste V rifier Est ce que le c ble lectrique est connect correctement Pouvez vous observer Verif c ble signal sur l cran Si l appareil est mis sous tension red marrer encore une fois votre ordinateur l cran de demarrage apparait Pouvez vous voir Mode non optimal Mode conseill 1600 x 1200 60 Hz sur l cran Solutions V rifiez la Connexion du cable lectrique et la prise de courant branch au moyen du c ble DVI Si le c ble est correctement branch mais que vous avez toujours le meme message a l cran il est possible que le moniteur soit en mode Analogique Utilisez la fonction de
37. es permettant de ranger le c ble USB Lorsque vous n utilisez pas le port USB vous pouvez galement le placer cet endroit Connexion de Modification du socle et et du i er atd du votre moniteur E pilote du moniteur pilote du moniteur installation des pare soleil Automatique Manuelle Modification du socle et installation des pare soleil 9 Support Socle rails O Butee de socle Socle orientable permet d orienter le moniteur un angle de 330 droite ou gauche pour r gler le moniteur dans le sens de la longueur Le caoutchouc situ sous le socle emp che le moniteur de glisser Angle d inclinaison permet de r gler l angle d inclinaison l avant et l arri re pour obtenir l angle de vision le plus confortable 9 Retrait du support SAMSUNG 1 Mettez le moniteur hors tension et debranchez son cordon d alimentation 2 Posez le moniteur LCD face contre terre sur une surface plane en intercalant un coussin pour prot ger l cran 3 Retirez deux vis puis tez le socle du moniteur LCD 2 Monter la base Ce moniteur accepte une interface de montage de 100 mm x 100 mm conforme la norme VESA A Moniteur B Interface de montage Vendu s par ment 1 Mettez le moniteur hors tension et d branchez son cordon d alimentation 2 Posez le moniteur LCD face contre terre sur une surface plane en intercalant un coussin pour prot ger l cran 3 Re
38. et de position sont ajust es automatiquement Disponible en mode analogique uniquement Pour faire la fonction du r glage automatique plus forte effectuez la fonction AUTO lorsque AUTO PATTERN Ie MODE d AUTO est allum e Si le r glage automatique ne fonctionne pas correctement appuyez de nouveau sur le bouton Auto Auto pour obtenir un r glage encore plus pr cis de l image e Si vous modifiez la r solution partir du panneau de configuration la fonction Auto sera lanc e automatiquement O Verrouillage et deverrouillage OSD Bouton AUTO D FW Prk k ITO MODE J E DURCE AUTO MENU Bouton MENU Verrouillage et d verrouillage OSD AUTO ue F Table des mati res Cette fonction permet de verrouiller les fonctions OSD pour conserver l tat actuel des param tres et emp cher les autres utilisateurs de r gler les param tres actuels Verrouillage Maintenez le bouton MENU enfonc cinq 5 secondes au moins pour activer la fonction de verrouillage du r glage de l OSD D verrouillage Maintenez le bouton MENU enfonc cinq 5 secondes au moins pour d sactiver la fonction de verrouillage du r glage de l OSD LO Vous pouvez galement r gler la luminosit et le contraste du moniteur l aide de la fonction de verrouillage du r glage de l OSD Contraste MODE Menu Table des matieres Lorsque l OSD n appara t pas l cran appuyez sur le bouton pour r gler Contraste le param
39. eur va se faire automatiquement moins que l utilisateur souhaite choisir une configuration diff rente Point acceptable Pour ce produit on a utilis un affichage TET LCD fabriqu au moyen d une technologie avanc e de semi conducteurs assurant une pr cision de 1ppm un millioni me Cependant les pixels des couleurs ROUGE VERTE BLEUE et BLANCHE pourraient appara tre brillants ou encore noirs Cela n est pas du une mauvaise qualit et vous pouvez utiliser l appareil sans inqui tude s Par exemple il y a 5 760 000 sous pixels dans ce produit REMARQUE Le design et les sp cifications peuvent changer sans pr avis Appareils de classe B appareils de communication d informations pour un usage domestique Ce produit est conforme aux directives de compatibilit lectromagn tique pour un usage domestique Il peut tre utilis dans toutes les zones y compris les zones r sidentielles classiques Les appareils de CLASSE B mettent moins d ondes lectromagn tiques que les appareils de CLASSE A Sp cifications g n rales conomie d nergie Modes d affichage pr d finis Economie d nergie Ce moniteur est dot d un syst me d conomie d nergie appell PowerSaver Ce syst me fait passer en mode de base consommation lectrique votre moniteur s il n a pas t utilis pendant un certain laps de temps Le moniteur retrouve son fonctionnement normal des que vous bougez la souris de l ordinateur ou si
40. haude5 Chaudel Arr Froide1 Froideb MENU gt 7 gt G gt gt E gt MENU Suivez ces tapes pour ajuster la commande de couleur R V B MENU gt Y gt H gt a T gt H gt T gt H gt Y MENU La correction gamma modifie la luminance des couleurs en appliquant une luminance interm diaire 0 6 0 6 MENU gt Y gt H gt 4 Y gt H gt MENU Lecture Stop BQ Q 29 R gi de base R gi pr cis Nettet Position H Position V oSD RO MODE P L DURCI MENU Table des matieres Lecture Stop Supprime les parasites comme les bandes verticales Ce r glage peut d placer la zone de l image Pour la recentrer utilisez le menu Horizontal Control Contr le horizontal 2 Q Disponible en mode analogique uniquement MENU gt Y gt E gt E gt Y MENU Supprime le bruit tel que les bandes horizontales Si les parasites persistent m me apr s le r glage fin recommencez apr s avoir r gl la fr quence vitesse de rafra chissement Disponible en mode analogique uniquement MENU gt Y gt H gt Y gt H gt MENU Suivez ces instructions pour modifier la clart de l image MENU gt Y gt H gt F gt H gt MENU Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l image sur le moniteur Disponible en mode analogique uniquement
41. iff rence de tension entre deux lectrodes transformant les cristaux liquides CL en pixel La diff rence de tension entre les lectrodes augmente avec le temps obligeant les cristaux liquides se tasser Lorsque cela se produit l image pr c dente peut tre encore visible bien que la forme affich e ait t modifi e lectrode de r f rence ITO Noir Filtre couleurs Porte logique de donn es Condensateur de stockage Cs Rr 5 LE Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406 2 Classe Il contre les pixels d faillants Comment liminer ce produit d chets d quipements lectriques et lectroniques Europe uniquement Applicable dans les pays de l Union Europ en et aux autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de fa on responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir o et comment ils peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environnem
42. il chauffant distance du c ble d alimentation e La fonte du rev tement du c ble peut entra ner un risque de choc lectrique ou d incendie 9 N installez pas le produit dans un environnement mal ventil par exemple une tag re un placard etc Toute augmentation de la temp rature interne entra ne un risque d incendie Placer le moniteur sur une surface plane et stable s l peut tre ainsi abime ou cass Ne pas utiliser le moniteur sans son support e La surface de TFT LCD peut ainsi tre abimee L installation du support mural doit tre r alis e par un installateur professionnel e Un personnel non qualifi pourrait se blesser lors de l installation e Utilisez uniquement le mat riel d installation sp cifi dans le mode d emploi 9 Lors de l installation du produit veillez a le maintenir loign d au moins 10 cm du mur afin d assurer une bonne ventilation e Une ventilation insuffisante peut provoquer une augmentation de temp rature interne du produit Cela entra ne une r duction de la dur e de vie des composants r duite et une diminution des performances Conservez l emballage plastique sac hors de port e des enfants e L enfant risque de suffoquer s il joue avec l emballage plastique sac Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre o Nettoyage Lorsque vous voulez nettoyer le boitier du moniteur ou la surface de ecran TFT LCD e
43. imentation lorsque le moniteur enregistre vos r glages x Voir PowerSaver decrit dans le manuel pour plus d informations concernant les fonctions de Ea l conomie d nergie Pour la conservation d nergie teindre votre moniteur quand vo us ne vous en servez pas ou quand vous absentez pour un long moment D baller En fa ade l ami re D S Al arriere La configuration au dos du moniteur peut tre diff rente d un mod le l autre SAMSUNG Connectez le terminal DVI du moniteur l ordinateur avec un c ble DVI 1 DVI D mode num rique uniquement seuls des signaux COEM O par num riques peuvent tre envoy s vers cette borne Ne branchez se oo o donc ce connecteur que la borne DVI de votre ordinateur ordinateur E3 Butee de socle Retirez la tige du socle pour lever ou abaisser le moniteur E5 POWER 1 POWER S W Allume et teint le moniteur 2 POWER Connectez le cordon d alimentation de votre moniteur au POWER situ l arri re du moniteur O Verrou Kensington P Le verrou Kensington est un p riph rique utilis pour fixer s8 physiquement le syst me lorsque vous l utilisez dans un lieu public Ka le dispositif de verrouillage est fourni s par ment LC Contactez le revendeur de votre p riph rique de verrouillage mn pour obtenir des informations sur son utilisation O 4 Terminal de connexion USB UP Port USB montant Connectez le
44. ins L angle de vos coudes doit tre droit L angle de vos genoux doit tre sup rieur 90 degr s Ne d collez pas les pieds tomber du sol Ajustez la position des bras pour qu ils soient en dessous du cour Mod le SyncMaster XL20 lt La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance B Consignes de s curit lu tcs a EUR M Installation 8 Affichage l cran OSD E D pannage E Sp cifications E Information D baller En fa ade A l arri re V rifiez que les l ments suivants sont inclus dans le moniteur S ils manquent quelques choses contactez votre vendeurr Contactez votre revendeur le plus proche si vous souhaitez acheter des quipements optionnels Deballer Avec socle Moniteur et Support Socle a rails Sans socle 2 Manual ZI Guide de l Utilisateur Gestionnaire de Moniteur logiciel Natural Color Expert logiciel MagicRotation logiciel ImageViewer Carte de Garantie Guide d installation rapide N est pas disponible dans toutes les agences 0 C ble Fil lectrique C ble DVI RE Type A B Autres Calibrateur Socle Enceinte D baller En facade A l arri re l En Fa ade SAMSUNG g Bouton MODE Appuyez sur ce bouton pour r gler un mode de couleur Color Mode couleur Mode Maintenir ce bouton enfonc
45. itifs lectroniques tels que radio ventilateur horloge et telephone qui se trouvent a moins d un m tre du moniteur O Conseils utiles e Un moniteur recr e les signaux visuels qu il a re u de l ordinateur personnel PC Ainsi s il y a des problemes avec l ordinateur personnel PC ou la carte vid o cela peut rendre le moniteur blanc avoir une coloration faible un bruit de fond Fr quence video trop lev e etc Dans ce cas il faut d abord verifier la source du probl me et ensuite contacter un centre de service ou votre vendeur s Jugez les conditions de travail du moniteur S il n y a pas d image sur l cran ou le message Mode non optimal Mode conseill 1600 x 1200 60 Hz appara t d connectez le cable de l ordinateur pendant que le moniteur est encore en marche o S il y a un message sur l cran ou si l cran devient blanc cela signifie que le moniteur est en tat de marche o Dans ce cas contr lez les problemes de l ordinateur E Consignes de s curit BM Introduction 8 Installation 8 Affichage l cran OSD D pannage Mod le SyncMaster XL20 lt La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance Steele Information Sp cifications g n rales conomie d nergie Modes d affichage pr d finis Sp cifications g n rales Sp cifications g
46. le de l cran s appelle Cycle Horizontale Le nombre inverse de Cycle Horizontale est appel la Fr quence Horizontale Unit kHz Entrecroiser et methode de Non Entrecroiser La methode Entrecrois consiste montrer les lignes horizontales de l cran dans l ordre de haut en bas La m thode Non Entrecrois est utilis dans la plupart des moniteurs pour s assurer une image claire La m thode Entrecrois est la meme que celle de la t l vision Plug amp Play Ceci est une fonction qui apporte la meilleure qualit d cran pour l utilisateur en permettant l change d informations automatique entre l ordinateur et le moniteur Ce moniteur suit le standard international VESA DDC pour la fonction Plug amp Play Resolution Le nombre de points verticaux et horizontaux constituent l image d cran appel e r solution Ce nombre montre la pr cision de l affichage La haute r solution est excellente pour accomplir des t ches multiples car plus d informations et d images peuvent etre affich es sur l cran Exemple Si la r solution est de 1600 x 1200 cela signifie que l cran est constitu de 1600 points horizontaux resolution horizontale et de 1200 lignes verticales r solution verticale Comment contacter Terme Pour un Autorit Image sans Mise au Samsung dans le monde affichage meilleur fant me r siduel rebut correcte Pour un affichage meilleur 1 Afin de b n ficier de la meille
47. libration Etalonnage qui vient d tre enregistr Si le programme n est pas quitt normalement en raison de la d connexion de la communication au moniteur le message Color Calibration talonnage de couleur s affiche lorsque vous appuyez sur l OSD Si ce ph nom ne se produit ex cutez nouveau le programme et quittez le normalement Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous Etalonnage Emulation Uniformit Divers Emulation Emulation Natural Color Expert Calibrage Uniformi Luminosit cible maximum R gler le niveau de noir maximum lt R 22 lt G 22 10000 K E 2 7 lt x U 3292 F Toutes couleurs RGE RGE R 01693 lo 398 G 0 210 0701 Bla 150 0 070 S lectionnez un profil d mulation Utilisez uniquement FICC standard ou un autre profil g n r Les valeurs cibles peuvent tre s lectionn es manuellement Cliquez sur Start d marrer pour passer l tape suivante Les coordonn es AVE peuvent tre modifi es en faisant glisser les angles du triangle banc dans le triangle rouge seulement A l aide de l onglet Emulation Emulation vous pouvez cr er un nouveau profil contenant vos param tres s lectionn s appliquer un profil existant ou appliquer un st r otype d un profil syst me A la diff rence d un profil cr partir de l onglet Calibration Etalonnage vous pouvez galement modifier le gam
48. liser le produit pendant une longue HI p riode d branchez le Paa m e Le non respect de cette instruction peut entra ner une mission de bo T chaleur due l accumulation de poussi re ou une d gradation de l isolation dont peut d couler un choc lectrique ou un incendie 2 Ne placez pas d objets pouvant attirer un enfant jouets favoris ou objets O a tentants sur le produit f CAT pa Mm e L enfant pourrait tenter d escalader le produit pour r cup rer cet objet 71 T Ceci pourrait entra ner la chute de l objet qui peut blesser ou m me tuer A l enfant P S 2 Lorsque vous soulevez ou d placez le moniteur ne le basculez pas en ne tenant que le socle aa s Le moniteur risquerait de chuter et d tre endommag voire de blesser 45 ERIC quelqu un Positions correctes lors de l utilisation du moniteur Essayez d avoir une position correcte lors de l utilisation du moniteur Le dos doit tre droit Maintenez une distance d environ 45 50 cm entre vos yeux et l cran du moniteur Regardez l cran l g rement par dessus et ayez le moniteur bien en face de vous Inclinez le moniteur vers le haut de 10 a 20 degr s Reglez la hauteur du moniteur de fa on ce qu il soit l g rement en dessous du niveau des yeux R glez l angle du moniteur pour qu il n y ait pas de reflet de lumi re sur l cran Les avant bras doivent tre perpendiculaires au corps Les bras doivent tre dans l alignement des ma
49. ller au pr alable le logiciel MagicRotation e Configuration requise Syst me d exploitation Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP dition familiale Windows XP Professionnel Mat riel e Au moins 128 Mo de m moire recommand e Au moins 25 Mo d espace libre sur le disque dur Service Packs e Il est conseill d installer le Service Pack le plus r cent sur votre syst me e Sous Windows NT 4 0 il est conseill d installer Internet Explorer 5 0 ou une version ult rieure avec le composant Active Desktop Pour plus d informations visitez le site Web MagicRotation Windows est une marque d pos e de Microsoft Corporation Inc MagicRotation Aide en aa te Baan Dee O Interface A Menu contextuel affich par un clic du bouton Menu dans la barre des t ches P droit de la souris EBA NABA AA AAAANAANA EEE O Pivoter 0 l affichage pivote de 0 degr s partir de l angle de rotation actuel Pivoter 90 l affichage pivote de 90 degr s partir de l angle de rotation actuel O Pivoter 270 l affichage pivote de 270 degr s partir de l angle de rotation actuel Touche de raccourci les touches de raccourci disponibles par d faut peuvent tre modifi es par l utilisateur Vous pouvez remplacer une touche de raccourci par un raccourci clavier de votre choix Vous pouvez cr er ce raccourci en combinant u
50. m trique cause du cycle des signaux de la carte video Reglez la position en vous r f rant l affichage OSD Avez vous ajust la r solution Ajustez la r solution et la focalisation LED clignote mais il n y a pas d images sur l cran Il y a seulement 16 couleurs qui sont montr es sur l cran Les couleurs de l cran changent en changeant la carte vid o Il y a un message qui s affiche Moniteur Inconnu Plug amp Play Vesa DDC moniteur trouv ou la fr quence du moniteur Est ce que la fr quence est ajust e correctement lorsque vous v rifiez le Mode d Affichage dans le menu Est ce que les couleurs de Windows sont install es correctement Est ce que la carte vid o a t plac e correctement Avez vous install le pilote du moniteur Voir le guide de la carte vid o pour voir si la fonction Plug amp Play VESA DDC peut etre support e fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage Ajustez la fr quence en se r f rant au guide de la carte vid o et les modes Pr tablir l Affichage La fr quence maximale par r solution peut tre differente d un produit l autre Pour Windows ME 2000 XP Param trez correctement les couleurs dans le Panneau de Contr le l Affichage Installation Installez la carte video en se r f rant au guide d installation de la carte vid o Installez le pilote du moniteur selon les I
51. m pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com mea Comment contacter Terme Pour un Autorit Image sans Mise au Samsung dans le monde affichage meilleur fant me r siduel rebut correcte Terme Distance entre deux points L image de l cran est compos e de points rouges vert et bleus Plus les points sont proches plur la resolution est haute La distance entre deux points de meme couleur est appel Distance entre les Deux Points Unit mm Fr quence Verticale L cran doit etre r affich plusieurs fois par seconde afin de cr er et afficher l image pour l utilisateur La fr quence de cette r p tition par seconde est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafralchissement Unit Hz Par Si une lampe s allume 60 fois par seconde on dit qu elle a une fr quence de exemple 60 Hz Fr quence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizonta
52. ma de couleur R G et B Bien entendu vous ne pouvez pas utiliser une valeur gamma au del de la plage de valeurs gamma pouvant tre exprim es par votre moniteur Edison Conseils d utilisation Pour proc der l mulation l aide d un nouvel ensemble de param tres i s lectionnez vos valeurs Luminosit La luminosit cibl e S lectionnez votre valeur personnelle de luminosit maximale R glage du niveau de noir S lectionnez un niveau de noir Point blanc Entrez directement une coordonn e ou d placez le curseur blanc sur la barre bleue jusqu la valeur n cessaire Gamma S lectionnez les valeurs Gamma pour les composants R G et B RG B Entrez les coordonn es X et Y pour les composants R G et B afin de d finir une bande de couleur Vous pouvez d placer les trois points du graphique Gamma l aide de votre souris afin de d finir une bande de couleur Pour appliquer un profil cr votre moniteur Pour cr er un profil de moniteur l aide d un profil syst me ou d un profil existant s lectionnez un profil partir de la Profile list Liste de profils et cliquez sur le bouton Start D marrer Si votre profil ne figure pas dans la liste cliquez sur le bouton Load Profile Charger profil et s lectionnez le Emulation Uniformite Divers Lorsque vous s lectionnez un profil pour lequel vous avez d j effectu l mulation vous pouvez passez l tape 2 de la section Calibration
53. n rales Nom du Mod le SyncMaster XL20 Panneau LCD Taille 20 pouce en diagonal 51 cm Zone d Affichage 408 0 mm H x 306 0 mm V Pixel Pitch 0 255 mm H x 0 255 mm V Synchronisation Horizontale 31 81 kHz Verticale 56 75 Hz Couleur d Affichage 8 bits couleurs 16 7 M R solution R solution optimale 1600 x 1200 60 Hz R solution maximale 1600 x 1200 60 Hz Signal d Entr e termin Analogique RVB DVI compatible Digital RVB 0 7 Vp p 5 niveaux TTL V lev 2 2 0 V V faible lt 0 8 V Fr quence maximale 162 MHz Alimentation CA 100 240 V 10 50 60 Hz 3Hz C ble signal DVI A to 15 pin D sub cable d tachable DVI D to DVI D connector d tachable Dimensions LxHxP Poids 448 0 x 358 5 x 89 0 mm 17 6 x 14 1 x 3 5 pouce Sans socle 448 0 x 390 8 x 220 0 mm 17 6 x 15 4 x 8 7 pouce Avec socle 7 2 kg 15 9 livres VESA Interface de support 100 mm x 100 mm Considerations Environnementales Fonctionnement Temperature 10 C 40 C 50 F 104 F Humidit 10 80 sans condensation Stockage Temperature 20 C 45 C 4 F 113 F Humidit 5 95 sans condensation Capacit Plug and Play Ce moniteur peut etre install sur n importe quel syst me compatible Plug amp Play Interaction entre le moniteur et le syst me de l ordinateur vont fournir les meilleures conditions d op ration et d installation du moniteur Dans ce cas l installation du monit
54. nateur Ex cuter X Window apres avoir install les autres p riph riques Mod le SyncMaster XL20 lt La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance El eE H K CURE D pannage 5 Sp cifications E Information E Consignes de s curit E Introduction E Installation Fonctions OSD MagicRotation ImageViewer Natural Color Boutons de controle de l utilisateur Fonctions de commande directe Haba xpe ARE Fi p al Md x pa LL MOD f pe K T sf E PALF M EN T Li F A4 Pour r gler les l ments du menu L amp lActive le menu mis en surbrillance AUTO Appuyez pour ajuster automatiquement le signal PC entrant Les valeurs de r glage approximatif de r glage pr cis et de position sont ajust es automatiquement O LT Ce bouton permet d ouvrir le menu l cran et de quitter l cran de menu ou de fermer le menu de r glage de l cran Fonctions OSD MagicRotation ImageViewer Natural Color Boutons de contr le de l utilisateur Fonctions de commande directe ane xpe AUTO Table des mati res Lorsque vous appuyez sur le bouton AUTO l cran de R glage automatique appara t comme indiqu dans l cran central Appuyez pour ajuster automatiquement le signal PC entrant Les valeurs de r glage approximatif de r glage pr cis
55. ne des touches g n rales aux touches Maj Ctrl et Alt Si le raccourci n exige qu une touche g n rale il est repr sent sous la forme Alt touche g n rale VERSER ste 7 Aide affiche l aide du programme MagicRotation Aa E E E E MMM MMM M MAMMA MMM AMM MAMM MMM O A propos presente des informations sur la version et le copyright du programme RSR DD O DD OD O DOO DD OD OO DO Z HO O Quitter permet de quitter le programme MagicRotation LH MagicRotation Aide aaa a aan O Desinstallation Vous ne pouvez d sinstaller le programme MagicRotation qu l aide de l utilitaire Ajout Suppression de programmes du Panneau de configuration de Windows Proc dez comme suit pour d sinstaller MagicRotation 1 Cliquez sur le bouton D marrer dans la barre des t ches puis sur Param tres et Panneau de configuration dans le menu Sous Windows XP cliquez sur Panneau de configuration dans le menu D marrer 2 Cliquez sur l ic ne Ajout Suppression de programmes du Panneau de configuration 3 Dans la fen tre Ajout Suppression de programmes faites d filer la liste jusqu MagicRotation Cliquez sur cette entr e pour la mettre en surbrillance 4 Cliquez sur Modifier Supprimer pour d sinstaller le programme 5 Cliquez sur Oui pour lancer le processus de d sinstallation 6 Au terme de l op ration une fen tre vous informe que la d sinstallation est termin e 7 Redemarrez l ordinateur
56. ns sur l image s lectionnez une image et s lectionnez ensuite la case situ e c t des informations sur l image Les informations sur l image sont affich es sur la droite de l cran et g n r es lors de la cr ation de l image Il est possible qu elles ne soient pas g n r es lorsque vous utilisez un outil de modification Cela d pend des r glages de l appareil photo utilis pour cr er l image Attention ET Utilisation de PrintViewer Etape 01 S lectionnez un dossier imageviewer MyDecuments K My Computer Wg My Network Places Recycie Bin Select profile Target Select profile C Printer View Selec1 Prafile Daylight Glossy F image In maban S lectionnez le dossier contenant vos photos l aide de la fen tre de visualisation du fichier Etape 02 S lectionnez une photo c 2 My Documents M My Computer K My Mabaork Places Recycle Bin CJ imager wear Select profile Target Selaci profile Select Profile Daylight Glossy image Information S lectionnez des photos dans le volet droit Etape 03 PrintViewer CJ My Documents My Computer Z My Mebwark Places 1l Recycle Bin imageviower ti bi Co Monitor i SMI P icm Te Ps l Select Prafile Daylight Glossy FI image Intarmaton e Original Adopted S lectionnez PrintViewer dans le volet de gauche Etape 04 S lectionnez un profil cran et un profil cible 7 1 MyDocumen
57. nstructions pour Installation du Pilote Installez le pilote du moniteur selon les Instructions pour Installation du Pilote V rifiez les l ments suivants pour voir s il y a des problemes avec le moniteur 1 V rifiez si le fil lectrique et le c ble sont correctement connect s l ordinateur 2 V rifiez si l ordinateur met un beep sonore plus de 3 fois lorsqu il d marre Si c est le cas demandez le service apr s vente pour votre carte m re 3 Si vous installez une nouvelle carte vid o ou si vous assemblez un ordinateur PC v rifiez si l adapteur video et le pilote du moniteur sont bien install s 4 V rifiez si la fr quence de balayage de l cran vid o est r gl e sur 56 Hz 75 Hz Ne pas d passer 60 Hz quand vous utilisez la r solution maximale 5 Si vous avez un probl me en installant l adaptateur d marrez en mode Sans Echec puis enlever le Pilote d Affichage qui se trouve sur le Panneau de Contr le Syst me Administration des Peripheriques et red marrer l ordinateur pour r installer le pilote de adaptateur video vi ko ri A Question amp R ponse List V rifier Si les probl mes se produisent r p titivement contactez un centre de service agr Question amp R ponse Contr le du Dispositif d Autotest Question Comment puis je changer la fr quence Comment puis je ajuster la r solution R ponse La fr quence peut
58. odes Pr tablis d Affichage Polarit de Synchronisation H V Fr quence Horizontale kHz Frequence Frequence Mode d affichage Verticale Hz MHz IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1600 x 1200 31 469 31 469 31 469 39 000 49 726 68 681 37 861 37 900 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 75 000 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 72 809 75 000 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 60 000 Fr quence Horizontale 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 162 000 Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d cran s appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appel la Fr quence horizontale Unit kHz Frequence Verticale Comme une lampe fluorescente l cran doit r p ter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l utilisateur La fr quence de r p tition est appel e Fr quence Ve
59. onction de r glage de la clarification FINE COARSE 5 Si vous visualisez un cran fixe pendant une longue p riode de temps une image r siduelle ou floue peut appara tre Passez en mode conomie d nergie ou r glez l conomiseur d cran sur image mobile lorsque vous devez vous loigner du moniteur pendant une p riode prolong e Comment contacter Terme Pour un Autorit _Image sans Mise au Samsung dans le monde affichage meilleur fant me r siduel rebut correcte Autorit Les informations contenues dans ce document peuvent tre soumises des modifications sans pr avis 2007 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits r s rv s Toute reproduction par quelque moyen que ce soit est strictement interdits sans l autorisation crite de Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd n est pas responsable pour des dommages s ou accidents pour une installation pour une demonstration ou pour l usage de ce mat riel Logo de Samsung sont des marques commerciales d pos es de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows Windows NT sont des marques commerciales d pos es de Microsoft Corporation VESA DPMS et DDC sont des marques commerciales d pos es de Video Electronics Standard Association Le nom et le logo d Energy STAR sont des marques commerciales d pos es de U S Environmental Protection Agency EPA En sa qualit de partenariat avec Energy STAR Samsung Electronic
60. our s lectionner automatiquement le signal d entr e s lectionnez Source auto MENU gt CE gt H gt MENU Les param tres de l image sont remplac s par les valeurs usine d finies par d faut MENU gt Y gt E gt T gt E gt MENU Les parametres de couleurs sont remis avec les valeurs pr d finies par d faut MENU gt Y gt E gt gt E gt MENU Met tous les voyants sur Mar ou Arr Si la lumi re provenant des voyants semble affecter la luminosit de l cran LCD vous pouvez les mettre hors tension en r glant Indicator sur Arr Lorsque vous le r glez de nouveau sur Mar tous les voyants fonctionnent selon les changements d tat du moniteur MENU gt Y gt H gt Y gt H gt MENU 7 Information bd Lecture Stop 2Q 2Q 2Q 2Q MODE J 1 T MENU Menu Table des mati res Affiche une source vid o mode d affichage dans l OSD Information MENU gt Y gt MENU LH MagicRotation Aide ee Le a de e O Presentation Qu est ce que MagicRotation En r gle g n rale les crans d ordinateur ne peuvent afficher les donn es qu en mode paysage De plus en plus d utilisateurs sont amen s consulter r guli rement des documents des pages Web ou encore des e mails Ces types d applications sont plus faciles consulter en mode portrait qui peut afficher un document
61. physique une ent unique et Samsung Electronics Co Lid L lt SAMSUNG ELECTRONICS pin coreceiran le produt SAMSUNG ELECTRONICS identifi crdessus Le 1 OCTAOI DE LICENCE Cet ALUF vous opingas leg dronts gureanks a Installation et ulikabon du logiciel SAMSUNG ELECTRONICS vous acte le dok diigaler la LOGICIEL su un sad aidinabeur fonctionnant sous un susb me d excplodstion dont vous poss dez lo cence el E MagcRotation Installsheld Wizard Chorsssez l emplacement cible beCbonrres un dote cu zt ailer les leche z Brit Rot alon SO D 4Program Fes 7 Cliquez sur Installer MagscRotation Installshebd Wizard Fret installer le loire Mise ezl pagi pour ful aRar Ciquez au retala pour lancer feat aslaion param tres de Mrstallation cliquez sur Fn c dent 8 La fen tre Etat de l installation s affiche cotation Installsheld Wizard Larien dindalahon de ane dTe elec aa ne Ipad alon Installed 9 Cliquez sur Terminer Vous devez redemarrer le systeme pour que MagicRotation fonctionne correctement Macchotation Instalisheld Wizard inatas held Wizard bermin Setup has complebed malaling Magic Rotation Q Du je veus dimm mon codnateur mainbanant hon e AU ON pure lard C ck Frish lo eat MagicRetetion setup Install Sied 10 Lorsque l installation est termin e l ic ne de MagicRotation s affiche sur votre bureau TT EP WadgicRotation SRE RTE O
62. play modas Ikal gias pau ano hasang poblema palh Iha diaca cick Tisubisshod ka mono Carol pap ponenti This may kad bo sn 1 69456 depla mhal he koableahookar Daros u Bue lse iha daire anahlal 5 Cliquez Pilote mise jour et choisissez Installer d une list ou et puis cliquez le bouton Suivant Plug ail Pilay bht rnitar repos iiis Hartasro Update Wizard Dena Daver c Welcome to th Hardware Updat amen ae IB Wizard Bha ee iassa Tiia aad helpa pou matal ooie for Drine Pako CO Pinag arad Pey Plori Dinya Ya een S1 SO 0 Hiro Nada SP Pda x 1 IF pouw hagdan Came wih an metalsion CO EJEA m Mapag disk mpn H naw Fo erer abet ad elec Bw bree Nos MTS de pran mar dr vanad lo do LC fret Ge mabasa automate al Recommended j i IP ihe dee leds ater update ihe dies rol rt Be paset Dre bed Dre previous T Gi rental bom a kA a pce loc abonn Uranakall Toni io dire oleo peah Dik Ned lo continus CR an no L ree To walaa a krene dus Iha ilaya 6 Choisissez Ne pas chercher Je vais et cliquez Suivant Ensuite cliquez Avoir disques Hardeare Update Wizard Hordeure Update Wizard Pisaro chocce vous coanch and inalallaban options La C eiea the device dyer pou wani bo mst all lcs Khin hade ae C7 esch des Hre ber drva in ase beairt Le elke iha rr 055 6r rd modal c yau ha dhan diaa and then chek Hasi li you hse a dak hat conina Ha disas si yasni io p
63. pour terminer le processus de d sinstallation Consultez le site Web de MagicRotation pour obtenir une assistance technique au sujet de MagicRotation Vous y trouverez galement une FAQ questions fr quentes et des mises jour logicielles Windows est une marque d pos e de Microsoft Corporation Inc LH MagicRotation Aide emmen an a o om O D pannage e Avant d appeler le service technique e Le logiciel MagicRotation fonctionne en combinaison avec le pilote d affichage fourni par le fabricant de votre carte graphique de mani re offrir des fonctionnalit s de rotation de l r cran Si le pilote d affichage install fonctionne de mani re incorrecte ou contient des bogues ses probl mes subsisteront apr s l installation du logiciel MagicRotation Tout comportement incorrect al atoire r sultant de probl mes du pilote d affichage install n a aucun rapport avec le logiciel MagicRotation Pour v rifier si un probl me est d au pilote d affichage install vous pouvez utiliser la proc dure de diagnostic suivante 1 V rifiez si le probl me survient la fois en orientation 0 degr s paysage et en orientation 90 degr s portrait 2 V rifiez si le probl me survient avec diff rents modes de couleur 8 16 32 bits par pixel et en diff rentes r solutions 800 x 600 1024 x 768 3 V rifiez si le probl me se produit alors que le logiciel MagicRotation n est pas install Si le probl me persiste d
64. ppuyez sur les touches Ctrl Alt Suppr et cliquez sur Finish Terminer Apr s avoir termin l talonnage la fen tre indiqu e dans la figure ci dessous s affiche Supprimez ensuite le Calibrator Etalonneur puis cliquez sur le bouton OK 7 Les valeurs talonn es sont maintenant affich es V rifiez les valeurs et cliquez sur le bouton Save Enregistrer pour enregistrer les param tres Uniformit Niveau de noir 042 cdin2 Cible maadmum minimum Fin de l talonnage Cliquez sur le bouton Enregistrer apr s confirmation Entrez un nom pour le profil et cliquez sur le bouton OK Enregistrer wwe N Aou 4 ty LS Wa D C L 1 ES SN OK Annuler b Vous serez invit enregistrer ou non les param tres talonn s pour votre moniteur Pour les enregistrer cliquez sur le bouton OK L enregistrement de ces param tres prend un certain temps Les param tres talonn s enregistr s pour le moniteur sont enregistr s dans le mode Calibration Etalonnage qui constitue une partie du mode Color Couleur de votre moniteur A partir de maintenant votre moniteur utilisera les param tres enregistr s la s lection du mode Calibration Etalonnage os Une fois termin cliquez sur le bouton Cancel Annuler En quittant le programme apr s avoir enregistr les param tres modifi s dans le mode Calibration Etalonnage le mode Color Couleur de votre moniteur sera modifi pour passer au mode Ca
65. ristaux liquides dans certaines zones de l affichage Par cons quent l image pr c dente est maintenue m me lors de l affichage d une nouvelle image vid o Tous les produits servant l affichage y compris les affichages LCD sont sujets ce fant me Il ne s agit pas d un d faut au niveau du produit Pour viter ce type d inconv nient veuillez suivre les suggestions suivantes o Eteindre utiliser un cran de veille ou le mode conomie d nergie Ex Eteignez votre appareil s il ne doit rien afficher Eteignez votre appareil pendant 4 heures si vous venez de l utiliser pendant 24 heures de suite Eteignez votre appareil pendant 2 heures si vous venez de l utiliser pendant 12 heures de suite e Si possible utilisez un cran de veille Sont recommand s les crans de veille monocouleur ou affichant une image en mouvement e Reglez le moniteur en arr t automatique en utilisant les param tres PC des propri t s de l affichage Suggestions pour des applications particuli res Ex A roports gares de transit march s financiers banques et syst mes de contr le Nous vous conseillons de param tre le programme syst me de votre affichage comme suit a Informations relatives l affichage avec le logo ou l image repr sentant un cycle Ex Cycle Affiche des informations pendant 1 heure puis affiche un logo ou une image qui bouge pendant 1 minute a Modifie p riodiquement la couleur de l information
66. rsonnel de service qualifi Luo GG Bo 2 D connecter le moniteur s il ne fonctionne pas normalement si vous notez des bruits ou des odeurs inhabituels Contactez votre revendeur Bana ou service agree s Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie Ne placez pas le produit dans un environnement expose a l essence la fum e ou l humidit n installez pas le produit dans un v hicule s Cela peut g ner son fonctionnement ou provoquer un incendie viter plus particuli rement d utiliser votre moniteur pr s d une source d eau ou l ext rieur s il venait neiger ou pleuvoir 2 Si le moniteur tombe ou si son enveloppe est abimee teignez le et d branchez la prise de courant Contactez ensuite le Centre d Assistance e Le moniteur pourrait mal fonctionner provoquant une lectrocution ou un incendie 2 Laissez votre moniteur teint en cas d orage et d clairs ou lorsque vous avez besoin de le laisser inutilis pendant une p riode assez longue e Le moniteur pourrait mal fonctionner provoquant une lectrocution ou un incendie 2 N essayez pas de d placer le moniteur en tirant uniquement sur le fil ou sur le c ble de signal Ceci peut causer une panne un choc lectrique ou un incendie cause du c ble endommag Ne pas d placer le moniteur de droite ou gauche en tirant sur le cordon d alimentation ou sur le c ble video e Ceci peut causer un choc
67. rticale ou le Taux de Rafraichissement Unit Hz Mod le SyncMaster XL20 lt La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance E Consignes de s curit Introduction 5 Installation 8 Affichage l cran OSD 8 D pannage E Sp cifications Comment contacter Terme e Samsung dans le monde affichage meilleur fant me r siduel rebut correcte Pour un Autorit Image sans Mise au 2 Comment contacter Samsung dans le monde CO Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits A Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung North America CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com Latin America ARGENTINA 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000 112 112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 31
68. s Co Ltd affirme que ce produit r pond aux directives de Energy STAR concernant l conomie de l nergie Tous les autres noms de produits mentionn s ci dessous peuvent tre les marques ou les marques d pos es de leurs propri taire respectifs AVIS DE NON RESPONSABILITE POUR LES LOGICIELS ADOBE Europe M XICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea AVIS DE NON RESPONSABILITE POUR LES LOGICIELS ADOBE Europe Samsung Electronics Company Limited et ses filiales collectivement Samsung n ont re u aucune garantie d Adobe Systems Incorporated Adobe concernant les logiciels Adobe les logiciels Adobe accompagnant les produits Samsung les produits Samsung int gr au moniteur LCD Samsung auquel correspond le present accord le moniteur Aux termes de l accord de licence conclu entre Samsung Electronics Company Limited et Adobe l accord de licence Samsung se doit de veiller ce que cet accord a respecte les termes et conditions de l accord de licence b d cliner de mani re effective toutes les garanties et conditions expresses ou implicites au nom d Adobe c exclure de mani re effective toutes responsabilit s en cas de dommages au nom
69. seur d cran g sur image mobile lorsque vous devez vous loigner du moniteur pendant une p riode prolong e R glez la r solution et la fr quence aux niveaux appropri s votre modele e Des niveaux de r solution et de fr quence qui ne sont pas adapt s peuvent ab mer votre vue 20 pouces 51 cm 1600 X 1200 Regarder le moniteur de trop pr s peut entra ner des troubles de la vision 2 Pour r duire la fatigue oculaire faites une pause d au moins cinq minutes toutes les heures lorsque vous tes devant le moniteur a 9 N installez pas le produit sur une surface non stable ou irr guli re ni Lu dans un endroit soumis des vibrations e S il tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un L utilisation du produit dans un endroit soumis des vibrations peut raccourcir sa dur e de vie ou entra ner un d but d incendie ee O D branchez le cordon d alimentation lorsque vous d placez l cran CJ V rifiez que tous les c bles y compris celui de l antenne et ceux reliant si d autres appareils sont d branch s avant de d placer le moniteur p e Un c ble non d branch peut tre endommag et occasionner un incendie ou un choc lectrique 2 Tenez le produit hors de port e des enfants qui pourraient endommager en s y accrochant e La chute d un produit peut causer des blessures et parfois la mort 2 Si vous pr voyez de ne pas uti
70. ssuyez avec un tissu doux legerement humide Ne pas pulv riser le d tergent directement sur le moniteur e Ceci peut causer des dommages choc lectrique ou un incendie 2 Utiliser le d tergent recommand avec un chiffon doux 2 Si le connecteur entre la prise et la broche est poussi reux ou sale le nettoyer correctement avec un chiffon sec e Un connecteur sale peut causer une d charge lectrique ou un incendie 2 Assurez vous que le cordon d alimentation est d branch avant de nettoyer le produit e Ceci pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie 2 Debranchez le cordon d alimentation de la prise secteur et essuyez le produit l aide d un chiffon doux et sec e N utilisez pas de produit chimique tels que de la cire du benz ne de Palcool du diluant de l insecticide du d sodorisant du lubrifiant ou du d tergent 2 Prenez contact avec le Centre de Service ou le Centre Client le pour proc der au nettoyage de l int rieur tous les ans e L int rieur du produit doit rester propre L accumulation de poussi res l int rieur du produit pendant une longue p riode peut provoquer un dysfonctionnement ou un incendie Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre o Autre T ken 2 O Ne pas enlever le panneau sup rieur ni le panneau arri re RULES fa le l l E e Ceci peut causer un choc lectrique ou un incendie S e Demander cette op ration un pe
71. tallation Nettoyage Autre Installation Veillez contacter un centre de services homologu lorsque vous installez votre cran dans un endroit tr s poussi reux humide expos des temp ratures lev es ou faibles ou des produits chimiques ou s il fonctionne sans interruption par exemple dans les a roports les gares etc Si vous ne le faites pas vous risquez d endommager gravement votre cran NS Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussi reux E am e Un choc lectrique ou un incendie peuvent tre provoqu s l interieur o y du moniteur 9 Ne pas faire tomber le moniteur si vous le d placez Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs 9 Installez la base du moniteur dans une vitrine ou sur une tag re de fa on ce que l extr mit de la base ne d passe pas de la vitrine ou de Petagere e S il tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un Ne placez pas le produit sur une surface instable ou trop petite e Placez le produit sur une surface plane et stable pour viter qu il ne tombe et blesse quelqu un tout particuli rement un enfant O Ne placez pas le produit directement sur le sol e Quelqu un pourrait tr bucher dessus tout particuli rement un enfant 2 Conservez tout objet inflammable bougies insecticides ou cigarettes distance du produit s Cela pourrait provoquer un incendie Conservez tout appare
72. tirez deux vis puis tez le socle du moniteur LCD 4 Alignez l interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arri re et fixez la l aide des quatre vis fournies avec le support articul le dispositif d accro chage au mur ou l autre support Pour fixer le moniteur sur le mur vous devez acheter le kit de fixation mural vous permettant de fixer votre moniteur au moins 10 cm du mur Contactez votre Centre d Assistance Samsung le plus proche pour plus d informations Samsung Electronics ne peut tre tenu pour responsable de dommages caus s par l emploi d une base autre que celles sp cifi es Utilisez le support mural conform ment aux standards internationaux 2 Installation des enceintes 1 Qu est ce que le pare soleil Il s agit d un accessoire pouvant tre fix en haut gauche et droite du moniteur pour prot ger l cran de la lumi re du soleil de mani re viter toute d formation des couleurs Vous pouvez modifier les couleurs de tout l cran selon vos pr f rences Faites glisser les crochets des deux enceintes de haut en bas dans les rainures situ es aux deux extr mit s l arri re de l cran Ajustez la partie sup rieure de l cran dans la partie sup rieure des rainures des deux enceintes Connexion de Modification du socle et Installation du Installation du votre moniteur installation des pare soleil pilote du moniteur Pilote du moniteur Automatique M
73. toshop En outre vous pouvez enregistrer les param tres dans cet onglet en tant que mode Calibration Etalonnage qui constitue une partie du mode Color Couleur de votre moniteur Une fois enregistr vous pouvez facilement s lectionner l ensemble de param tres enregistr l aide du bouton Mode Vous ne pouvez toutefois enregistrer qu un ensemble de param tres pour le mode Calibration Etalonnage de votre moniteur Ceci tant fait seul l ensemble de param tres le plus r cent est disponible et valide Conseils d utilisation S lectionnez les valeurs Luminosit La luminosit cibl e S lectionnez votre valeur personnelle de luminosit maximale R glage du niveau de noir S lectionnez un niveau de noir Point blanc Entrez directement une coordonn e ou d placez le curseur blanc sur la barre bleue jusqu la valeur n cessaire Gamma S lectionnez les valeurs Gamma pour les composants R G et B Une fois les param tres personnels s lectionn s cliquez sur le bouton Start D marrer Initialiser x Enregistrer Annuler Si la fen tre indiqu e dans la figure ci dessus 4 s affiche cliquez nouveau sur le bouton Start D marrer 03 Si la fen tre indiqu e dans la figure ci dessus 4 s affiche joignez votre Calibrator Etalonneur comme indiqu dans la figure ci dessus et cliquez sur le bouton Proceed Continuer L talonnage d bute Pour quitter le programme pendant l talonnage a
74. ts N My Computer Ke My Mabaork Places 1 Recycle Bin CJ imager war Daylight Orig imal i Adopted Glossy i mage Inkymaban Apoy S lectionnez un profil cran et imprimez le profil que vous utilisez S lectionnez le type de papier le niveau de luminosit et appliquez les modifications ES Desinstallation du Programme ImageViewer peut uniquement etre desinstalle a l aide de l utilitaire Ajout Suppression de programmes Pour desinstaller ImageViewer procedez comme suit 1 Cliquez sur le bouton Demarrer sur Parametres puis sur Panneau de configuration Sous Windows XP cliquez sur le bouton Demarrer puis sur Panneau de configuration 2 Double cliquez sur l icone Ajout Suppression de programmes du Panneau de configuration 3 Cliquez sur ImageViewer dans la fenetre Ajout Suppression de programmes Il peut etre necessaire de faire defiler la liste de programmes pour le trouver 4 Cliquez sur Modifier Supprimer 5 Cliquez sur Oui pour entamer la desinstallation de ImageViewer 6 Attendez que le message signalant la fin de la desinstallation s affiche 7 Redemarrez l ordinateur pour terminer la suppression du programme 2e Natural Color Expert Installation de Natural Color Expert et configuration requise Installation de Natural Color Expert sur votre ordinateur L ex cution de Natural Color Expert n cessite la configuration suivante V rifiez qu elle est disponible avant de pours
75. uivre l installation Si toutes les exigences ci dessus sont respect es ex cutez Natural Color Expert sur votre ordinateur Si Color Calibration OSD OSD d talonnage de couleur est affich en appuyant sur la touche menu du moniteur cela signifie qu il est disponible Natural Color Expert ne s ex cutera pas si votre moniteur est en mode Dual Natural Color Expert Natural Color Expert est un programme d velopp par Samsung pour optimiser les capacit s du moniteur Syncmaster XL20 pour les bandes de couleur larges Il a t d velopp pour r gler les d calages des caract ristiques de couleur de chaque moniteur qui peuvent survenir en raison de la production de masse Un Color Calibrator Etalonneur de couleur est fourni et permet d talonner les caract ristiques de couleur de votre moniteur en fonction de vos besoins Gr ce Natural Color Expert Vous pouvez cr er un icc profile profil icc pour votre moniteur uniquement Si n cessaire vous pouvez galement cr er un icc profile profil icc avec certaines caract ristiques de moniteur modifi es Enregistrez cet icc profile profil icc sur votre ordinateur ainsi que le mode Color Couleur de votre moniteur qui vous permet d afficher les couleurs dans un espace de couleur d fini simplement en changeant le mode Color Couleur de votre moniteur Vous n avez pas besoin d utiliser un programme CMS distinct tel que Photoshop Natural Color Expert contient quatre 4 onglets
76. ure qualit d image proc dez au r glage de la r solution et du taux de rafra chissement d cran partir du panneau de configuration de votre ordinateur en suivant les instructions ci dessous Vous pourriez obtenir une qualit d image in gale si vous ne s lectionnez pas la meilleure qualit d image sur votre cran TFT LCD o Resolution 1600 x 1200 o Fr quence verticale taux de rafra chissement 60 Hz 2 Pour ce produit on a utilis un affichage TFT LCD fabriqu au moyen d une technologie avanc e de semi conducteurs assurant une pr cision de 1ppm un millioni me Cependant les pixels des couleurs ROUGE VERTE BLEUE et BLANCHE pourraient appara tre brillants ou encore noirs Cela n est pas du une mauvaise qualit et vous pouvez utiliser l appareil sans inqui tude o Par exemple il y a 5 760 000 sous pixels dans ce produit 3 Pour nettoyer le bo tier du moniteur utilisez une petite quantit du produit de nettoyage recommand et frottez avec un chiffon doux et sec N exercez pas de forte pression sur l cran LCD et nettoyez le avec le plus grand soin Si vous appuyez trop fortement vous pourriez l endommager 4 Si vous n etes pas satisfait de la qualit de l image vous pouvez am liorer l affichage en ex cutant la fonction de r glage automatique sur l cran qui s affiche apr s avoir appuy sur le bouton de fermeture de la fenetre Si le bruit subsiste apr s le r glage automatique utilisez la f
77. utant les tapes suivantes O Contr le du Dispositif d Autotest 1 teignez le moniteur et l ordinateur 2 D branchez le c ble vid o qui est au dos de l ordinateur 3 Mettez sous tension votre moniteur Si l cran fonctionne normalement un carr doit appara tre dans l illustration ci dessous V rif c ble signal igital DVI D Ce carr s affiche lors du fonctionnement normal si le c ble vid o est d connect ou endommag 4 teignez votre moniteur et reconnectez le c ble vid o puis allumez votre ordinateur et le moniteur Si votre l cran de moniteur reste vide malgr l application des proc dures pr c dentes v rifiez le contr leur de votre vid o et le syst me de votre ordinateur votre moniteur fonctionne normalement Messages d Avertissements S il y a des anomalies avec le signal d entr e un message apparait sur l cran ou l cran reste noir meme si l indicateur d alimentaton LED est en mis sous tension Le message pourrait indiquer que le moniteur est hors de l intervalle de balayage et que vous avez besoin de contr ler le c ble vid o Mode non optimal Mode conseill 1600 x 1200 60Hz Digital DVI D D Environment La localisation et la position du moniteur peuvent influencer sur la qualit et sur les autres caract ristiques du moniteur 1 S il y a un haut parleur pr s de moniteur d branchez et mettez le dans un autre endroit 2 D placez tous les dispos
78. vous appuyez sur une touche du clavier Pour conomie d nergie veuillez couper l alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou lorsque vous le laissez sans l utiliser pendant une longue p riode Pour que le PowerSaver puisse fonctionner votre moniteur doit etre connect une carte vid o install e dans votre ordinateur qui doit etre compatible VESA et conforme au DMPS Utilisez l utilitaire install sur l ordinateur pour configurer cette fonction Fonctionnement Mode d conomie de Arr t normal puissance EPA Energy 2000 Mode Indicateur d alimentation Bleu Bleu clignotant Noir Consommation Qe Moins de 85 W Moins de 2 W Moins de 1 W d lectricit Ce moniteur est conforme aux normes EPA Energy STAR et Energy2000 lorsqu il est utilis avec un ordinateur quip d une fonctionnalit VESA DPMS tant en partenariat avec Energy STAR SAMSUNG affirme que ce produit r pond aux directives de Energy STAR concernant l conomie ENERGY STAR de l nergie Sp cifications g n rales conomie d nergie Modes d affichage pr d finis Modes Pr tablis d Affichage Si le signal transf r partir de l ordinateur est le meme que les Modes Pr tablis pour l Affichages l cran sera alors ajust automatiquement Cependant si le signal differe l cran peut devenir noir alors que LED fonctionne R f rez vous au guide de la carte vid o et r glez l cran ainsi Table 1 M

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Sony KP-46WT510 User's Manual  ロボシリンダ RCP4/RCP4CR アクチュエータ スライダタイプ 取扱説明書  社団法人日本作業環境測定協会会長 殿 厚生労働省労働基準局長  IBM SENG-3002-01 User's Manual  ADIC FastStor Computer Drive User Manual  König KNM-SM20 speaker mount  Mode d`emploi récepteur Scope-CTA-w03  Geistlich Mucograft® Geistlich Mucograft - Geistlich  AmpliVox SB601R  Bauknecht ECTM 9145 PT  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file