Samsung G643C User Manual
Contents
1. 21 ROZMRA ANIE m Funkcja automatycznego rozmrazania u 22 m Ustawienia funkcji automatycznego rozmra ania wa 283 m _ Dob rwyposazenia 23 TRADYCYJNE METODY GOTOWANIA m za pomoc 9 24 GOTOWANIE KOMBINOWANE m Gotowanie wielostopniowe eee eee eaaaaiaae 25 m Gotowanie mikrofalowe po czone 2 26 Spis tre ci ci g dalszy FUNKCJE WYKORZYSTYWANE PODCZAS WSZYSTKICH RODZAJOW PRACY m Gotowanie z wykorzystaniem pami ci 27 m Wy czanie sygna u d wi kowego kuchenki a 27 m Tryb demonstracyjny kuchenki 28 m Zablokowanie 28 ZALECENIA DOTYCZ CE U YTKOWANIA m Naczynia kt re mo na stosowa w kuchence mikrofalowej 29 m Czyszczenie kuchenki mikrofalowej ee ueesee sea esa 30 m Konserwacja i naprawa kuchenki mikrofalowej 30 m Dane techniczne u R a dLa ALE daga 31 Kuchenka mikrofalowa OTWORY WENTYLACYJNE PANEL GRZA KA GRILLA WY WIETLACZ STEROWANIA OTWORY WENTYLACYJNE ZATRZASKI DRZWICZEK DRZWICZ2. 2 Naci nij przycisk 4 i ustaw czas gotowania na 4 do5 minut naciskaj c przycisk 1min odpowiedni ilo razy 3 Naci nij przycisk gt Rezultat Kuchenka mikrofalowa podgrzewa wod przez 4 do 5 minut W tym czasie woda powinna si zagotowa Post powanie w razie pojawienia si w tpliwo ci czy problem w Zapoznanie si z nowym urz dzeniem wymaga troch czasu Je eli spotka e si z kt rym z wymienionych ni ej problem w spr buj go usun korzystaj c z podanych rozwi za Pozwoli Ci to zaoszcz dzi czas i unikn niepotrzebnego wzywania serwisu Problem Sprawdzenie Wyja nienie Rozwi zanie Wewn trz kuchni kondensuje si wilgo S to zjawiska normalne Przep yw powietrza w okolicy drzwi i obudowy zewn trznej Odbicia wiat a wok drzwi i obudowy zewn trznej Para wodna ulatnia si z okolicy drzwi lub otwor w wentylacyjnych Kuchnia nie rozpoczyna pracy po naci ni ciu przycisku O Czy drzwi s dok adnie zamkni te Nie mo na wprowadzi adnych ustawie Zosta naci ni ty przycisk w celu chwilowego przerwania gotowania Naci nij przycisk w celu ca kowitego usuni cia wcze niej dokonanych nastaw lub przycisk CD aby kontynuowa przerwane gotowanie ywno nie jest w og le ugotowana Czy prawid owo ustawi e czas gotowania i lub nacisn e przycisk lt gt Czy drzwiczki s zamkni te Czy bezpiecznik w uk adzie zasilania
3. KUCHENKA MIKROFALOWA G643C G645C INSTRUKCJA OBS UGI Skr cona instrukcja obs ugi Chc co Chc co Chc co opiec ugotowa rozmrozi W ywno do kuchenki Wybierz W zamro on ywno do Po ywno na specjalnej poziom mocy naciskaj c przycisk kuchenki Naci nij przycisk podstawce do opiekania Naci nij 4 raz lub wi cej razy automatycznego rozmra ania raz przycisk UU lub wi cej razy Ustaw czas gotowania u ywaj c Ustaw wag ywno ci u ywaj c Ustaw czas gotowania u ywaj c przycisk w 10min 1min lub 105 przycisk w Ibs kg i oz g przycisk w 10min 1min lub 10s W celu prze czenia pomi dzy angielskimi jednostkami miary funty uncje a europejskimi kilogramy gramy naci nij jednocze nie przyciski AUTO ilbs kg Zwi ksz lub zmniejsz czas gotowania przy pomocy przycisku Naci nij przycisk Start lt gt Rezultat Rozpocznie si gotowanie Zako czenie gotowania sygnalizowane jest czterokrotnym sygna em Naci nij przycisk Start gt Naci nij przycisk Start GD d wi kowym N W a nie zakupili cie Pa stwo kuchenk mikrofalow marki Samsung Niniejsza instrukcja obs ugi zawiera wiele warto ciowych informacji na temat przygotowywania potraw w Waszej kuchence Prosimy po wi ci troch czasu na jej przeczytanie a pomo e to w pe ni wykorzysta mo liwo ci zakupionej kuc
4. wybierz funkcj gotowania odgrze wania i ustaw poziom mocy na 20 Wi cej szczeg w znajdziesz w rozdziale Gotowanie Odgrzewanie znaiduljacym sie na str 14 ninieiszei instrukcii Ustawienia funkcji automatycznego rozmra ania W poni szej tabeli przedstawionych zosta o kilka program w automatycznego rozmra ania waga porcji i stosowne zalecenia Kod Potrawa Wielko porcji Czas odstania Zalecenia Ka Mi so 0 2 2 0 kg 20 40 min Os o krawi dzie aluminiow foli Po us yszeniu sygna u d wi kowego odwr mi so Ten program bardzo dobrze nadaje si do rozmra ania wo owiny wieprzowiny stek w bitek wieprzowych lub mi sa mielonego Dr b 0 2 2 0 kg 20 40 min Ko ce skrzyde ek i udek os o foli aluminiow Po us yszeniu sygna u d wi kowego odwr mi so Korzystaj c z tego programu mo esz rozmra a kurczaki ca e i porcjowane N Ryby 0 2 2 0 kg 20 40 min Ogony ryb os o foli aluminiow Po us yszeniu sygna u d wi kowego odwr ryby Przy pomocy tego programu mo esz z bardzo dobrym skutkiem rozmra a pstr gi ososie lub dorsze zar wno w ca o ci jak i filety Q Owoce 0 2 0 3 kg 5 10 min Wsyp zamro one owoce do szklanej miski Przykryj na czas rozmra ania i odstania Zamieszaj ostro nie przed pozostawieniem do odstania Ten program jest doatosowany do rozmra ania r nych rodzaj w owoc w zar wno mi kkich maliny je
5. misku 650 750 g ca e ryby uk adaj na przemian g owa obok ogona s siedniej ryby Na czas gotowania i odstania przykryj nadaj c si do stosowania w kuchni mikrofalowej foli przezroczyst 4 Porcje kurczaka 350 450 g 2 3 min Porcje kurczaka nasmaruj oliw i przyprawami 500 600 g Uk adaj porcje na stojaku metalowym ko mi do g ry 650 750 g Odwr po us yszeniu sygna u d wi kowego 5 Ziemniaki w mundurkach 2 x 175 225g 4 5 min Wybierz ziemniaki o zbli onych rozmiarach i wadze 4x 175 225 g od 175g do 225g ka dy Umyj je i w kilku miejscach przebij sk rk widelcem U je na szkalnym talerzu i odwr po us yszeniu sygna u d wi kowego Dwa ziemniaki u naprzeciw siebie Cztery lub sze ziemniak w u w okr g 6 Kotlety mi sne 2 lub 4 cienkie kotlety Wyjmij kotlety lub paluszki z zamra arki U kotlety paluszki rybne 8 paluszk w rybnych bezpo rednio na metalowej podstawce za paluszki 1 lub 2 grube kotlety dodatkowo na folii aluminiowej Obr je na drug stron 8 paluszk w rybnych po us yszeniu sygna u d wi kowego Zalecenia Obrane ziemniaki Ten program jest odpowiedni do przyrz dzania wszystkich rodzaj w ziemniak w Je eli chcesz przyrz dza gatunek ziemniak w wymagaj cy kr tszego czasu gotowania naci nij przycisk Less Je eli chcesz przyrz dza gatunek ziemniak w wymagaj cych d u szego czasu gotowania naci nij przycisk More
6. wie e jarzyny Program odpowiedni do gotowania wszystkich rodzaj w jarzyn Je eli chcesz gotowa jarzyny mi kkie np cukinia naci nij przycisk Less Je eli chcesz gotowa jarzyny wymagaj ce normalnego czasu gotowania np broku y kalafior lub marchew nie wprowadzaj adnych zmian Je eli chcesz przyrz dza jarzyny twardzsze lub wymagaj ce d u szego czasu gotowania naci nij przycisk More wie e ryby Program ten jest odpowiedni do przyrz dzania ca ych ryb np pstr g czy filet w rybnych leszcz dorsz oso itp Ziemniaki pieczone Ten program jest odpowiedni do przyrz dzania wszystkich rodzaj w ziemniak w Je li chcesz przyrz dza gatunek ziemniak w wymagaj cych d u szego czasu gotowania naci nij przycisk More je eli mniejszego naci nij przycisk Less Funkcja automatycznego rozmra ania Funkcja automatycznego rozmra ania umo liwia szybkie rozmra anie mi sa drobiu ryb czy owoc w Czas rozmra ania oraz poziom mocy dobierane s automatycznie Nale y tylko wybra program i poda wag produktu lt Uzywaj tylko naczy odpowiednich do stosowania w kuchence mikrofalowej 1 Otw rz drzwiczki kuchenki Po zamrozona ywno na rodku szklanego talerza Zamknij drzwiczki R Naci nij przycisk automatycznego rozmra ania Rezultat Na wy wietlaczy pojawi si symbole Km rozmra anie dostosowanie czasu rozmra ania waga
7. kr tki czas z maksymaln moc mikrofal 100 to mo esz po prostu nacisn przycisk gt tyle razy ile minut ma trwa gotowanie Kuchenka rozpoczyna prac natychmiast po naci ni ciu przycisku Poziomy mocy i dob r czasu Funkcja wyboru poziomu mocy umo liwia dostosowanie ilo ci rozpraszanej energii a przez to czasu wymaganego do gotowania lub odgrzewania ywno ci odpowiednio do jej gatunku i ilo ci Mo liwe jest wybranie jednego z kilku dost pnych poziom w mocy Moc wyj ciowe Poziom mocy Mikrofale Grill Wysoki Sma enie Odgrzewanie rednio wysoki Duszenie redni rednio niski Niski Rozmra anie Cieply Grill Kombinacja mikrofale Proporcje podzialu czasu podczas dzia ania funkcji przez 100 sek Czasy gotowania podane w przepisach i w tej instrukcji odpowiadaj wy cznie wskazanym poziomom mocy Je eli zosta wybrany To czas gotowania musi by Wy szy poziom mocy Zmniejszony Ni szy poziom mocy Zwi kszony Przerwanie gotowania aa You can stop cooking at any time so that you can Check the food Turn the food over or stir it Leave it to stand Aby przerwa gotowanie Musisz Na chwil Otworzy drzwi lub Nacisn przycisk Rezultat Gotowanie zostanie przerwane Aby powr ci do gotowania zamknij drzwi i naci nij ponownie przycisk Ca kowicie Naci nij dwukro
8. nie jest przepalony lub czy nie zadzia a od cznik elektryczny ywno jest zbyt mocno ugotowana lub niedogotowana Czy czas gotowania zosta dobrany odpowiednio do rodzaju gotowanej ywno ci Czy zosta dobrany prawid owy poziom mocy mikrofal 2 wn trza kuchni s ycha trzaski i wida iskrzenie Czy nie u ywasz naczy z metalowymi ozdobami Czy nie zostawi e wewn trz kuchni widelca lub innego podobnego przedmiotu Czy u yta folia aluminiowa nie znajduje si zbyt blisko wewn trznych cianek kuchni Pracuj ca kuchnia powoduje zak cenia w pracy Pracuj ca kuchnia mo e spowodowa niewielkie zak cenia odbiornik w radiowych i telewizyjnych Jest to zjawisko normalne Rozwi zanie Ustaw kuchni mikrofalow w jak najwi kszej odleg o ci od odbiornik w radiowych i telewizyjnych oraz ich anten Je eli zak cenia dotr do mikroprocesora kuchenki mog spowodowa wygaszenie wy wietlacza Rozwi zanie Wyjmij wtyczk przewodu zasilaj cego z gniazdka i po chwili w j z powrotem Ustaw ponownie wskazania czasu Je eli powy sze przyk ady nie pozwol Ci rozwi za zauwa onych problem w zanotuj i numer fabryczny podany podany na nalepce znajduj cej si na tylnej zewn trznej ciance kuchenki mikrofalowej Dat i miejsce zakupu odczytane z karty gwarancyjnej Kr tki opis zauwa onej niesprawno ci Nast pnie skontaktuj si z autor
9. wyd u enie czasu podgrzewania przez u ycie przycisku More Dla innych program w podczas podgrzewania potraw o temperaturz pokojowej np ywno z puszki zaleca si skracanie czasu podgrzewania przez u ycie przycisku Less Funkcja automatycznego gotowania Funkcja automatycznego gotowania posiada sze fabrycznie ustawionych czas w gotowania Korzystaj c z tej funkcji nie musisz dobiera czasu gotowania ani poziomu mocy Rodzaj potrawy wybierasz przy pomocy klawisza AUTO 33 a wielko porcji przy pomocy przycisku DISH 1 Otw rz drzwiczki kuchenki Umie potraw na rodku szklanego talerza 2 3 Zamknij drzwiczki kuchenki 4 Wybierz rodzaj potrawy jaki chcesz gotowa naciskaj c przycisk AUTO 333 odpowiedni ilo razy Tabela ustawie program w znajduje si na nast pnej stronie instrukcji 5 Wybierz numer programu przy pomocy przycisku DISH naciskanego odpowiedni ilo razy 6 Je eli chcesz To naci nij przycisk a Wyd u y czas gotowania a wy wietli si symbol 4 w pobli u wskazania AUTO Skr ci czas gotowania a wy wietli si symbol w w pobli u wskazania AUTO Powr ci do pierwotnych ustawie jeden raz je eli w pobli u wskazania AUTO wy wietlony jest symbol a dwa razy je eli w pobli u wskazania AUTO wy wietlony jest symbol w ZER gt Aby sprosta Twoim upodobaniom np lubisz jarzyny lekko lub bardzo mocno ugot
10. yny truskawki jak i twardych jab ka gruszki mango Dob r wyposa enia U ywaj wy cznie naczy nie poch aniaj cych mikrofal Nie u ywaj plastikowych pojemnik w p misk w papierowych kubk w lub r cznik w itp Je eli chcesz przygotowa posi ek korzystaj c z gotowania kombinowanego mikrofale grill u ywaj wy cznie p misk w aroodpornych kt re r wnie nadaj si do stosowania w kuchni mikrofalowej Metalowe naczynia lub sztu ce mog uszkodzi kuchenk gt gt Wi cej szczeg w dotycz cych stosowania odpowiednich naczy i wyposa enia znajdziesz w rozdziale Naczynia kt re mo na stosowa w kuchni mikrofalowej na str 29 niniejszej instrukcji Opiekanie za pomoc grilla Grill umo liwia Pa stwu szybkie podgrzanie i przyrumienienie ywno ci bez u ywania mikrofal W tym celu do wyposa enia kuchni do czony jest specjalny stojak metalowy lt Dotykajac naczy w kuchence mikrofalowej uzywaj zawsze rekawiczek ochronnych poniewaz naczynia moga by bardzo gorace 1 Podgrzej wst pnie komor do danej temperatury wybieraj c funkcj grill UU i ustawiaj c czas podgrzania przy pomocy klawiszy 10min 1min 105 2 Otw rz drzwiczki i umie ywno na metalowym stojaku 3 Naci nij klawisz grilla UU Rezultat Na wy wietlaczu pojawi si symbole I gotowanie jednostopniowe UU przy pomocy grilla 4 Ustaw czas opiekania klaw
11. 5 Naciskaj przycisk automatycznego rozmra ania raz lub wi cej razy w zale no ci od rodzaju rozmra anego produktu Tabela zawieraj ca dok adne informacje znajduje si na nast pnej stronie 6 Wprowad wag rozmra anej ywno ci przy pomocy klawiszy Ibs kg i oz g gt Naciskaj c r wnocze nie przycisk AUTO i lbs kg mo esz zmienia na odpowiadaj cy Ci system wag angielski funty lub metryczny kilogramy Je eli wybra e produkty oznaczone symbolem to maksymalna waga rozmra anej porcji wynosi 300 g 7 Aby Naci nij przycisk lt Zwiekszy czas rozmrazania a zostanie wy wietlony symbol 4 w pobli u wskazania AUTO Zmniejszy czas rozmra ania a zostanie wy wietlony symbol w w pobli u wskazania AUTO Przywr ci pocz tkowe nastawy Raz je eli w pobli u wskazania AUTO jest wy wietlany symbol 4 Dwa razy je eli w pobli u wskazania Auto jest wy wietlany symbol w 8 Naci nij przycisk start gt Rezultat Rozpoczyna si rozmra anie W trakcie rozmra ania b dzie s yszalny sygna d wi kowy przypominaj cy o konieczno ci przewr cenia na drug stron rozmra anej ywno ci 9 Po us yszeniu sygna u d wi kowego i odwr ceniu ywno ci naci nij przycisk start lt gt aby doko czy rozmra anie gt gt Mo esz r wnie nie korzystaj c z program w automaty cznego rozmra ania samodzielnie dobra parametry pracy kuchni Aby to zrobi
12. J CE UNIKN NARA ENIA NA NADMIERNE DZIA ANIE ENERGII MIKROFALOWEJ Nieprzestrzeganie poni szych rodk w ostro no ci mo e doprowadzi do szkodliwego dla zdrowia nara enia si na nadmierne dzia anie energii mikrofalowej Naci nij Wa ne Uwaga a Bez wzgl du na okoliczno ci nie pr buj w cza kuchni z otwartymi drzwiczkami nie manipuluj przy zatrzaskach drzwiczek i nie wk adaj adnych przedmiot w do otwor w zatrzask w drzwiowych o s Nie wk adaj adnych przedmiot w pomi dzy drzwi kuchni a cian przedni nie dopuszczaj do gromadzenia si resztek ywno ci na powierzchniach uszczelniaj cych Aby zapewni utrzymanie czysto ci drzwiczek i powierzchni uszczelniaj cych wycieraj je po u yciu kuchenki najpierw wilgotn a nast pnie such mi kk szmatk c Nie w czaj kuchni gdy jest uszkodzona do czasu a zostanie naprawiona przez wykwalifikowanego specjalist posiadaj cego autoryzacj producenta kuchni mikrofalowych Szczeg lnie wa ne jest by drzwiczki kuchni zamyka y si prawid owo i aby nie by y uszkodzone 1 Drzwiczki uszczelki drzwiczek i powierzchnie uszczelniaj ce 2 Zawiasy drzwiowe wygi te lub z amane 3 Przew d zasilaj cy d Kuchnia mikrofalowa mo e by regulowana lub naprawiana wy cznie przez odpowiednio wykwalifikowanego specjalist posiadaj cego autoryzacj producenta kuchni mikrofalowych Warunki bezpiecznej eksploatacji Pr
13. KI PIER CIE PRZYCISK DO OBROTOWY OTWIERANIA DRZWICZEK TALERZ OTWORY SZKLANY ZATRZASKOW DRZWIOWYCH CZNIK FUNKCJE AUTOMATYCZNEGO ODGRZEWANIA FUNKCJA AUTOMATYCZNEGO ROZMRA ANIA FUNKCJE AUTOMATYCZNEGO GOTOWANIA PRZYCISKI DO USTAWIANIA WAGI PRZYCISK ZMIANY CZASU GOTOWANIA PRZYCISK USTAWIENIA ZEGARA GOTOWANIE MIKROFALOWE PRZYCISK ZMIANY CZASU GOTOWANIA 10 11 12 13 14 15 OPIEKANIE PRZY POMOCY GRILLA GOTOWANIE KOMBINOWANE GOTOWANIE Z WYKORZYSTANIEM PAMI CI KUCHENKI PRZYCISKI USTAWIANIA CZASU GOTOWANIA PRZERWANIE PRACY KASOWANIE NASTAW PRZYCISK START WY WIETLACZ O instrukcji obs ugi W a nie zakupili cie Pa stwo kuchenk mikrofalow marki SAMSUNG Niniejsza instrukcja obs ugi zawiera wiele cennych informacji na temat u ytkowania Waszej kuchenki a w szczeg lno ci Zasady bezpiecznej eksploatacji Odpowiednie akcesoria i naczynia Po yteczne rady na temat gotowania Na wewn trznej stronie ok adki znajdziecie Pa stwo kr tki opis trzech podstawowych rodzaj w pracy kuchenki Gotowania Rozmra ania Opiekania przy pomocy grilla Na pierwszych stronach instrukcji opisane s wygl d kuchenki oraz panel sterowania odpowiadaj cy Pa stwa kuchence Opisuj c krok po kroku procedury post powania wykorzystano nast puj ce symbole e gt Przytrzymaj wci ni ty RODKI OSTRO NO CI POZWALA
14. a si z trzech sk adnik w np mi sa z sosem warzyw i dania dodatkowego jak makaron ry czy ziemniaki Sprawd czy wszystkie sk adniki s wystarczaj co gor ce e Napoje 150 ml 1 fili 1 2 min Wlej p yn do fili anek lub kubk w i umie jeden kubek Kawa herbata 300 ml 2 fili na rodku szklanego talerza dwa kubki naprzeciw mleko woda 450 ml 3 fili siebie trzy lub cztery kubki symetrycznie w pobli u 600 ml 4 fili krawi dzi talerza szklanego Je eli Twoje napoje maj temperatur pokojow u yj programu normalnego Je eli zosta y wyj te z lod wki zanim uruchomisz program odgrzewania naci nij przycisk raz wi cej 2 2 5 5 200 300 2 min Wlej zup lub sos wyj t z lod wki lub z puszki do 400 500 ml g bokiego talerza lub miski i przykryj na czas 600 700 ml odgrzewania Przed odstaniem zamieszaj 800 900 ml Zalecenia dotycz ce automatycznego podgrzewania Wszystkie programy odgrzewania za wyj tkiem napoj w opracowane zosta y dla potraw wyj tych z lod wki Jednak wszystkie programy mog by wykorzystane dla odgrzewania potraw o temperaturze pokojowej np zupa z puszki Wa ne przed podgrzewaniem wyjmij potraw z puszki i i wy j na talerz lub wlej do miski Czas podgrzewania mo e by zwi kszony lub zmniejszony przez zastosowanie przycisk w More Less Je eli zamierzasz podgrzewa napoje wyj te z lod wki np mleko to zaleca si
15. dgrzewania W funkcji szybkiego podgrzewania czas odgrzewania jest ustawiony automatycznie a rozpocz cie pracy nast puje samoczynnie nie trzeba jej za cza przyciskiem start Mo esz wybra liczb podgrzewanych porcji naciskaj c wymagan ilo razy przycisk szybkiego odgrzewania lt Uzywaj wylacznie naczy odpowiednich do stosowania w kuchence mikrofalowej 1 Otw rz drzwiczki kuchenki 2 Umie ywno na rodku szklanego talerza 3 Zamknij drzwiczki kuchenki 4 Wybierz rodzaj i wielko porcji naciskaj c odpowiedni przycisk automatycznego odgrzewania raz lub wi cej razy lt D gt Potrawa na talerzu Napoje Zupa Sos Przyk ad Aby podgrza trzy fili anki kawy naci nij przycisk szybkiego odgrzewania trzy razy Dok adne informacje s podane w tabeli na nast pnej stronie Rezultat Po dw ch sekundach rozpocznie si podgrzewanie Po jego zako czeniu S yszany b dzie czterokrotnie sygna d wi kowy Na wy wietlaczu pojawi si ponownie aktualny czas Ustawienia funkcji szybkiego podgrzewania Poni ej podanych zosta o kilka rad kt rych powiniene przestrzega korzystaj c z funkcji szybkiego podgrzewania Przycisk Rodzaj potrawy Wielko porcji Czas odstania Zalecenia lt Potrawy talerzu 300 400 g 2 Wyjmij z lod wki ceramiczny talerz przykryj go 450 550 g przezroczyst foli i umie na szklanym talerzu Taki gotowy posi ek sk ad
16. etrza wok kuchni gdy mo e to spowodowa jej przegrzanie i automatyczne wy czenie si Pozostanie ona w takim stanie do czasu a si dostatecznie och odzi Zalecenia NIE INSTALUJ kuchenki mikrofalowej w gor cym lub wilgotnym otoczeniu Przyk ad W s siedztwie tradycyjnego pieca lub kaloryfera Nale y ci le przestrzega wymaga kuchenki mikrofalowej dotycz cych napi cia zasilaj cego W przypadku u ycia kabla przed u aj cego musz by spe nione te same wymagania jak przy kablu zasilaj cym w kt ry wyposa ona jest kuchenka Zanim po raz pierwszy w czysz kuchni mikrofalow wytrzyj wilgotn szmatk jej wn trze i uszczelnienia drzwiczek 3 Usu wszystkie elementy opakowania z wewn trz kuchni Za pier cie obrotowy i talerz szklany Sprawd czy talerz obraca si swobodnie 4 Pod cz przew d zasilaj cy do gniazdka ze stykiem ochronnym Je li przew d zasilaj cy jest uszkodzony musi by wymieniony na przew d ci le odpowiadaj cy wymaganiom producenta Gdy zajdzie konieczno wymiany przewodu zasilaj cego zle t czynno wykwalifikowanemu specjali cie w autoryzowanym punkcie serwisowym Ustawienie aktualnego czasu Twoja kuchenka mikrofalowa posiada wbudowany zegar pracuj cy w systemie 24 ro lub 12 to godzinnym Zegar wymaga ustawienia Kiedy po raz pierwszy pod czasz kuchenk Po zaniku napi cia sieciowego gt Pami taj o przestawien
17. henki mikrofalowej Spis tre ci SKR CONA INSTRUKCJA OBSHL UGI a 2 KUCHENKA MIKROFALOWA 643 645 5 PANEL STEROWANIA 643 645 6 O INSTRUKCJI OBSLUGI eee 7 INSTALACJA PRZYGOTOWANIE DO PRACY KUCHENKI MIKROFALOWEJ m Warunki bezpiecznej eksploatacji eee 8 AKGESOMAN sia ies iz dad 10 m Instalacja kuchenki mikrofalowej 11 m Ustawianie aktualnego czasu 11 m Zasady dzia ania kuchenki mikrofalowej 12 m Sprawdzenie prawid owo ci pracy kuchenki 12 m Post powanie w razie pojawienia si w tpliwo ci czy problem w 13 GOTOWANIE W KUCHNI MIKROFALOWEJ m QGotowanie Odgrzewanie oaza eanaaiaae 14 m Poziomy mocy i dob r czaSu eee eee eee aaa eaaaaiaae 15 m Przerwanie gotowania a 16 m Zmiana czasu 16 m Ustawianie czasu odstania potrawy 17 m Funkcja szybkiego podgrzewania 18 m Ustawienia funkcji szybkiego podgrzewania 19 m Funkcja szybkiego gotowania u 20 m Ustawienia funkcji szybkiego gotowania
18. ia s zawsze gor ce 6 NIE DOTYKAJ element w grzewczych ani wewn trznych cian kuchni Pow d ciany mog by wystarczaj co gor ce aby poparzy nawet po zako czeniu gotowania Nie dopuszczaj do kontaktu palnych materia w z adnymi elementami wewn trz kuchni Pozw l jej si najpierw och odzi 7 Aby zmniejszy ryzyko pojawienia si ognia w komorze kuchni mikrofalowej przechowuj w kuchence materia w palnych C Zdejmij wszystkie metalowe opaski zamykaj ce papierowe lub plastykowe opakowania u ywaj swojej kuchni mikrofalowej do suszenia gazet Je eli zauwa ysz dym nie otwieraj c kuchni wy cz j lub od cz przew d zasilaj cy od gniazdka Warunki bezpiecznej eksploatacji ci g dalszy 8 Zwr szczeg ln uwag gdy podgrzewasz p yny i od ywki dla dzieci Zawsze odczekaj co najmniej 20 sekund od momentu wy czenia si kuchenki aby temperatura potrawy mog a si wyr wna Je eli to konieczne mieszaj potraw w trakcie podgrzewania i ZAWSZE po podgrzaniu unikn oparzenia si przez wylewaj cy si wrz cy p yn powinno si miesza go przed w trakcie i po podgrzaniu W przypadku oparzenia si post puj zgodnie z podanymi ni ej ZASADAMI PIERWSZEJ POMOCY e Zanurz oparzone miejsce w zimnej wodzie co najmniej 10 minut e _ Za czysty suchy opatrunek Nie stosuj zadnych krem w olejk w ani plyn w do przemywania ran Ab
19. iszami 10min 1min 10s Maksymalny czas opiekania wynosi 60 minut 5 Naci nij przycisk start gt Rezultat Rozpoczyna si opiekanie a po jego zako czeniu Kuchenka wyda cztery sygna y d wi kowe Na wy wietlaczu pojawi si ponownie aktualny czas gt Nie zwracaj uwagi na to e w czasie opiekania grza ka w cza si i wy cza Jest efekt dzia ania uk adu zabezpieczaj cego chroni cego kuchenk przed przegrzaniem
20. iu zegara przy zmianie czasu z zimowego na letni i odwrotnie 1 Aby ustawi godzin Naci nij klawisz Dla systemu 24 godzinnego raz Dla systemu 12 godzinnego dwa razy 2 Ustaw godzin naciskaj c przycisk h odpowiedni ilo razy do ukazania si w a ciwej godziny na wy wietlaczu gt Przytrzymanie wci ni tego przycisku h spowoduje szybk zmian godzin na wy wietlaczu 3 Ustaw minuty naciskaj c przycisk odpowiedni ilo razy do ukazania si w a ciwego wskazania na wy wietlaczu 10s gt Przytrzymanie wci ni tego przycisku min spowoduje szybk zmian minut na wy wietlaczu 4 Po ustawieniu aktualnego czasu naci nij ponownie przycisk aby uruchomi zegar kuchenki Rezultat Zawsze gdy kuchenka nie jest u ywana wy wietla si aktualne wskazanie czasu 11 Zasady dzia ania kuchenki mikrofalowej Mikrofale to fale elektromagnetyczne o wysokiej cz stotliwo ci Uwalniana energia pozwala na gotowanie lub odgrzewanie ywno ci bez zmiany zar wno jej kszta tu jak i barwy Swojej kuchni mikrofalowej mo esz u ywa do Rozmra ania Odgrzewania Gotowania Zasady gotowania gt 1 Mikrofale generowane przez magnetron sa rozpraszane jednolicie poniewa ywno na talerzu szklanym jest obracana i dzi ki temu r wnomiernie ugotowana 2 Mikrofale docieraj do ywno ci a d
21. o g boko ci oko o 2 5 cm Dalsze gotowanie odbywa si na zasadzie rozpraszania dostarczanego ciep a wewn trz produktu 3 Czas gotowania zmienia si w zale no ci od wykorzystywanego przepisu oraz od cech gotowanej ywno ci llo ci i g sto ci Zawarto ci wody n Temperatury pocz tkowej zamro ona lub nie lt Poniewa rodkowe cz ci ywno ci s gotowane przez ciep o rozpraszane proces gotowania trwa jeszcze jaki czas po nawet po wyj ciu produktu z kuchni W zwi zku z tym czas odstania podany w przepisie lub w tej instrukcji musi by przestrzegany aby zapewni R wnomierne i prawid owe ugotowanie potrawy r wnie w jej rodku jednakow temperatur w ca ej potrawie Sprawdzenie prawid owo ci pracy kuchenki Przedstawiona poni ej prosta procedura pozwoli Ci w dowolnym momencie sprawdzi czy Twoja kuchnia pracuje prawid owo Je li b dziesz mia jakiekolwiek w tpliwo ci zajrzyj do rozdzia u Post powanie w razie pojawienia si w tpliwo ci lub problem w na nast pnej stronie gt Kuchnia musi by pod czona do odpowiedniego gniazdka zasilaj cego Talerz szklany musi znajdowa si w przeznaczonym dla niego miejscu Je eli jest u ywany mniejszy poziom mocy ni maksymalny 100 800W woda b dzie potrzebowa a wi cej czasu do zagotowania si 1 Otw rz drzwiczki kuchenki umie na szklanym talerzu szklank z wod i zamknij drzwiczki
22. o odstaniu co najmniej 30 minut mo na kuchenk uruchomi ponownie WA NA INSTRUKCJA BEZPIECZE STWA W trakcie przygotowania potraw w pojemnikach jednorazowych wykonanych z tworzyw sztucznych papieru lub innych palnych materia w musisz od czasu do czasu zagl da do kuchenki WAZNE NIGDY nie zezwalaj ma ym dzieciom samodzielnie w cza kuchenki mikrofalowej lub bawi si ni Dzieci nie powinny r wnie przebywa same w pobli u pracuj cej kuchenki mikrofalowej Przedmioty kt re interesuj dzieci nie powinny by przechowywane lub ukrywane bezpo rednio nad kuchenk mikrofalow OSTRZE ENIE Promieniowanie mikrofalowe Cz owiek nie powinien nara a si na dzia anie energii mikrofalowej kt ra mo e by wysy ana przez magnetron lub inny generator mikrofal na skutek niew a ciwego pod czenia lub u ycia Wszystkie wewn trzne i zewn trzne po czenia mikrofalowe falowody ko nierze i z cza musz by zabezpieczone Nie dopuszczaj do pracy generatora bez odci enia poch aniaj cego energi mikrofalow Nigdy nie zagl daj do wn trza falowodu lub promiennika mikrofal w czasie pracy generatora W zale no ci od modelu kt ry Pa stwo zakupili cie otrzymali cie r ne elementy wyposa enia kuchenki 1 5S 1 cznik umieszczony na osi silnika znajduj cego si w podstawie kuchenki Przeznaczenie cznik obraca talerz szklany 2 Pier cie obrotowy umieszczany
23. owane i dostosowa program do rodzaju gotowanej ywno ci np odmiana ziemniak w wymagaj ca d u szego lub kr tszego gotowania mo esz przy pomocy przycisku S wyd u y lub skr ci czas gotowania 7 Naci nij przycisk gt Rezultat ywno jest gotowana wed ug nastaw odpowiednich dla danego programu Ustawienia funkcji automatycznego gotowania Poni sza tabela prezentuje rady i zalecenia kt re powinny by przestrzegane przy korzystaniu z program w automatycznego gotowania Kod Potrawa Wielko porcji Czas odstania Zalecenia 1 Obrane ziemniaki 400 500 g 2 min Wybierz ziemniaki o zbli onej wielko ci i zwa je Po 550 650 g umyciu i obraniu w je do szklanej miski nadaj cej 700 800 g si do gotowania mikrofalowego jeden obok drugiego i dodaj 45 ml 3 y ki sto owe wody Przykryj pokrywk na czas gotowania i odstania 2 wie e warzywa 200 300 g 2 min Warzywa umyj i przygotuj do gotowania Zwa je 400 500 g i w do szklanej miski nadaj cej si do gotowania 600 700 g mikrofalowego Je li gotujesz najmniejsz porcj dodaj 45 ml 3 y ki sto owe wody Do wi kszych porcji dodaj 60 ml 4 y ki sto owe wody Przykryj pokrywk na czas gotowania i odstania 3 wie e ryby 200 300 g 2 min Umyj ryby lub filety z ryb i skrop je sokiem z cytryny 350 450 g U je na nadaj cym si do gotowania 500 600 g mikrofalowego szklanym lub ceramicznym p
24. tnie przycisk Q Rezultat Wszystkie ustawione wcze niej parametry gotowania zostan skasowane Zmiana czasu gotowania R Podobnie jak podczas gotowania na tradycyjnej kuchni mozesz stwierdzi e zale nie od gatunku produktu lub swojego smaku musisz nieznacznie zmieni czas przygotowywania potrawy W tym celu mo esz W dowolnym momencie sprawdzi jak post puje gotowanie po prostu otwieraj c drzwiczki kuchenki Wyd u y czas gotowania Aby wyd u y czas gotowania potrawy naciskaj przycisk gt pami taj c e ka de naci ni cie wyd u a czas gotowania o jedn minut gt gt Mo na zmienia czas gotowania tylko wtedy gdy zosta wybrany jeden z trzech rodzaj w gotowania mikrofale grill lub kombinacja mikrofale grill Ustawianie czasu odstania potrawy Przycisk timera mo e by u ywany na dwa sposoby Jako zwyk y timer zegar odmierzaj cy czas gotowania Jako timer czasu odstania potrawy po rozmra aniu podczas u ywania funkcji gotowania wielostopniowego kombinacji rozmra ania i p niejszego gotowania Aby ustawi timer jako Musisz Zegar czasu gotowania 1 Nacisna przycisk Z Ustawi dany czas przy pomocy przycisk w 10min 1min i 10s 3 _ Nacisn przycisk gt Rezultat Po domierzeniu czasu gotowania kuchenka wyda 4 sygna y d wi kowe Zegar czasu odstania Zajrze na str 25 instrukcji podczas rozmra ania Funkcja szybkiego po
25. w centralnej cz ci podstawy kuchni 2 Przeznaczenie Pier cie obrotowy podtrzymuje talerz szklany 3 Talerz szklany umieszczany na pier cieniu obrotowym w rodkowej cz ci pasuj cy do cznika Przeznaczenie Talerz szklany s u y jako g wna powierzchnia do umieszczania artyku w ywno ciowych Mo e by atwo wyj ty w celu oczyszczenia 4 Metalowa podstawka stawiana na szklanym talerzu Przeznaczenie Metalowa podstawka mo e by wykorzystana do gotowania dw ch potraw w tym samym czasie Jedno naczynie stawiamy na szklanym talerzu drugie natomiast na podstawce Podstawka mo e by r wnie stosowana do grilla i gotowania czonego lt W CZAJ kuchenki mikrofalowej bez pier cienia obrotowego i talerza szklanego 10 Installing Your Microwave Oven Twoja kuchenka mikrofalowa mo e by zainstalowana prawie wsz dzie na blacie kuchennym p ce ruchomym w zku stole itp lt Dla Twojego osobistego bezpiecze stwa to urzadzenie musi by Prawid owo uziemione lub zerowane wtyczka ze stykiem ochronnym Pod czone do standardowego zasilania o napi ciu 220V 50 Hz za po rednictwem gniazdka ze stykiem ochronnym Ustaw kuchni mikrofalow na p askiej poziomej i stabilnej powierzchni Sprawd czy w miejscu ustawienia kuchenka ma zapewnion odpowiedni wentylacj co najmniej 10 cm wolnej przestrzeni po bokach i 20 cm powy ej Nie blokuj przep ywu powi
26. y zapobiec wylewaniu si wrz cego p ynu NIGDY nie wype niaj naczynia po brzegi i wybieraj naczynie kt re jest szersze u g ry ni na dole Butelki z w sk szyjk mog eksplodowa po przegrzaniu ZAWSZE sprawd temperatur od ywki lub mleka zanim podasz je dziecku NIGDY nie podgrzewaj dzieci cych butelek z za o onym smoczkiem poniewa w przypadku przegrzania butelka mo e wybuchn 9 Zwracaj uwag aby nie uszkodzi przewodu zasilaj cego zanurzaj w wodzie przewodu zasilaj cego ani wtyczki sieciowej przew d sieciowy trzymaj z dala od gor cych powierzchni w czaj urz dzenia je eli przew d zasilaj cy lub wtyczka sieciowa s uszkodzone 10 W trakcie otwierania drzwiczek kuchni st j w odleg o ci wyci gni tego ramienia Pow d Gor ce powietrze lub para wydostaj ce si z kuchenki mog poparzy 11 Utrzymuj w czysto ci wn trze kuchenki Pow d Resztki ywno ci lub rozpryskany olej przywieraj ce do cianek kuchenki mog spowodowa uszkodzenie pow ok lakierniczych oraz zmniejszaj sprawno kuchenki mikrofalowej 12 W trakcie pracy kuchenki mog by s yszalne klikni cia szczeg lnie podczas rozmra ania Pow d Takie d wi ki s spowodowane elektrycznymi zmianami mocy wyj ciowej Jest to zjawisko normalne 13 Je eli kuchenka mikrofalowa pracuje bez obci enia jest pusta dla bezpiecze stwa moc mikrofal zostanie automatycznie wy czona P
27. yzowanym punktem serwisowym kuchni mikrotalowych marki SAMSUNG 13 Gotowanie Odgrzewanie Poni ej przedstawiono w jaki spos b gotowa lub odgrzewa ywno lt ZAWSZE sprawd nastawy gotowania zanim pozostawisz kuchenk bez nadzoru 1 Otw rz drzwiczki kuchenki mikrofalowej Umie ywno na rodku szklanego talerza Zamknij drzwiczki Nigdy nie w czaj pustej kuchenki 2 Naci nij przycisk Rezultat Zostan wy wietlone nast puj ce wskazania I gotowanie jednostopniowe a gotowanie mikrofalowe iiu gotowanie z maksymaln moc 3 Wybierz odpowiedni poziom mocy naciskaj c przycisk 1 do momentu a wy wietlone zostan w a ciwe wskazania procentowe Wi cej informacji na temat poziom w mocy znajdziesz na nast pnej stronie 4 Przy pomocy klawiszy 10min 1min i 10s ustaw czas gotowania Przyk ad Aby ustawi gotowanie na 3 min i 30 sekund naci nij przycisk 1min razy i nast pnie razy przycisk 105 Rezultat Ustawiony czas gotowania pokazany jest na wy wietlaczu 5 Naci nij przycisk gt Rezultat w cza si o wietlenie wewn trz kuchenki i talerz szklany zaczyna si obraca Rozpoczyna si gotowanie a po jego zako czeniu S yszany b dzie czterokrotny sygna d wi kowy Na wy wietlaczu zostanie wy wietlony czas 2 gt Wtrakcie gotowania przyciskiem 4 mo na zmieni poziom mocy mikrofal gt gt Je eli chcesz podgrza potraw przez
28. zed rozpocz ciem przygotowywania potraw lub napoj w w swojej kuchni mikrofalowej prosimy sprawdzi czy zachowane s podane ni ej warunki bezpiecze stwa 1 NIE U YWAJ w kuchni mikrofalowej naczy metalowych Metalowych pojemnik w I AE Zastawy sto owej ze z otymi lub srebrnymi ozdobami 52 widelc w itp Pow d Wyst pi wy adowania elektryczne i iskrzenia kt re mog uszkodzi kuchenk 2 NIE PODGRZEWAJ Hermetycznie lub podci nieniowo zamkni tych butelek s oik w i pojemnik w np s oik w z od ywkami dla dzieci ywno ci w szczelnych skorupach np jaj orzech w w skorupach pomidor w itp Pow d Wzrost ci nienia na skutek podgrzania mo e spowodowa ich wybuch Rada Zdejmij skorup przebij sk rk otw rz opakowanie itp 3 NIE W CZAJ kuchni mikrofalowej gdy jest pusta Pow d Mo e to spowodowa uszkodzenie cianek kuchni Rada Umie w kuchence na sta e szklank z wod Woda b dzie poch ania a mikrofale je li przypadkowo w czysz kuchenk 4 NIE ZAS ANIAJ znajduj cych si z ty u kuchni otwor w wentylacyjnych papierem lub materia em Pow d Materia lub papier mog si zapali od gor cego powietrza wydostaj cego si z kuchenki 5 ZAWSZE u ywaj r kawic gdy wyjmujesz naczynia z kuchenki mikrofalowej Pow d Niekt re naczynia poch aniaj mikrofale a ciep o z ywno ci zawsze jest przenoszone na naczynie dlatego naczyn
Download Pdf Manuals
Related Search