Samsung SR-30NMA Manuel de l'utilisateur
Contents
1. Choisissez l emplacement de votre appareil Lorsque vous choisissez l emplacement d installation de votre r frig rateur cong lateur vous devez tenir compte de divers facteurs Installez votre r frig rateur cong lateur sur une surface stable et plane Si n cessaire ajustez les pieds de r glage en vous reportant a la page 6 pour obtenir de plus amples d tails Evitez de placer votre r frig rateur a un endroit directement expos au soleil ou a proximit d appareils de chauffage radiateurs fours ou cuisini res Evitez les emplacements humides ou en courant d air V rifiez que vous pouvez ouvrir les portes facilement sans rencontrer d obstacles 50 mm 300 mm 50 mm 50 mm Assurez vous de laisser les espaces suivants autour de votre r frig rateur cong lateur 50mm de chaque c t 300mm au dessus MS Mettez votre E refrigerateur congelateur a la masse PLZZ A IT Pour votre s curit et celle de votre famille votre r frig rateur cong lateur doit tre branch une prise murale lui tant r serv e et pr sentant des caract ristiques de tension et de fr quence conformes aux indications sp cifi es l int rieur de la porte du r frig rateur convenablement mis la masse n utilisez pas de ligne t l phonique de tuyau d arriv e de gaz2. entreposer une petite quantit d aliments sur COLD cong lateur relativement vide gt Selon la temp rature de la pi ce vous pouvez tre amen l g rement augmenter ou diminuer la temp rature du cong lateur Congelez des aliments Suivez les recommandations ci apr s pour entreposer des aliments dans votre congelateur 1 Entreposez les aliments en petites quantit s ou en parts indivi duelles afin de pouvoir d congeler les quantit s voulues 2 Ne recongelez jamais des aliments ayant d ja t congel s puis d congel s 3 Placez les aliments devant tre congel s dans des bo tes munies de couvercles ou dans des sacs de cong lation en plastique herm tiquement clos et vide d air 4 Respectez les dur es de conservation maximales indiqu es sur les aliments congel s pr emball s 5 Ne placez pas d aliments sur les fentes d a ration 6 Faites en sorte que le thermostat soit toujours facilement acces sible afin de pouvoir ajuster la temp rature en cas de besoin 7 Laissez la porte ouverte le moins longtemps possible V rifiez qu elle est herm tiquement ferm e apr s utilisation 17 ELECTRONICS FRANCAIS Fabriquez des glacons OPTION MOULE GLACONS INTEGRE Fabrication des glacons 1 Sortez le moule a glacons en le tirant vers vous Remplissez le d eau jusqu au niveau maximum rep r a l arri re du moule COOLTECH DYNAMIC
3. humidit et la fra cheur des fruits et l gumes en e prot geant les aliments des courants d air froids directs maintenant suffisamment d humidit pour emp cher les fruits et les l gumes de se dess cher mettant votre disposition une cloison permettant d entreposer s par ment les fruits et les l gumes option E Le bac l gumes n est pas adapt aux fruits tropicaux bananes ananas etc qui sont trop fragiles les fruits sont endommag s et perdent leur saveur Pour alors ouvrir le bac l gumes tirez le vers vous fermer le bac l gumes poussez le pour le remettre sa place 14 R glez la temp rature de votre cong lateur vous devez tenir r glez la temp rature de Lorsque vous votre cong lateur compte des facteurs suivants la quantit d aliment s devant tre congel s la temp rat ure de la pi ce dans laquelle v mmm pm E SON IE Ge seg Pour se trouvele r frig rate u r cong lateur r glez la temp rature entreposer de grandes quantit s sur COLDER d aliments cong lateur plein 16 fabriquer des gla ons congeler rapidement des aliments entreposer une quantit moyenne entre COLDER et COLD d aliments
4. les entreposer dans le bac l gumes Su 4 L DP LALO a 7 12 Utilisez le bac cong lation OPTION Le bac cong lation cong le uniquement la surface des aliments pour aider a pr server le go t des aliments prolonger la fra cheur Utilisez le bac cong lation pour entreposer le fromage la viande le poisson ou tout aliment congel devant tre utilis rapidement Pour alors ouvrir le bac tirez le vers vous congelation R sultat le compartiment se d place vers vous pour tre facilement accessible le couvercle s ouvre automatiquement fermer le bac poussez le le plus loin possible cong lation R sultat le couvercle se ferme automatiquement gt V rifiez n anmoins que le couvercle est bien remis en place avant de fermer la porte du r frig rateur Utilisez le tiroir multifonction Vous pouvez utiliser ce tiroir en tant que bac cong lation ou bac l gumes en le changeant de place bac cong lation lorsque le tiroir est plac sous la clayette sup rieure Bac l gumes humidit r glable lorsque le tiroir est plac entre le couvercle du bac l gumes et le bac l gumes le cas ch ant le couvercle du bac l gumes doit tre remont d un cran 13 Utilisez le bac a l gumes Le bac l gumes permet de conserver l
5. rateur relativement vide gt Selon la temp rature de la pi ce vous pouvez tre amen l g rement augmenter ou diminuer la temp rature du r frig rateur Si la temp rature de la pi ce est tr s peu lev e r glez la temp rature du r frig rateur sur CO LD Sile bac cong lation contient beaucoup d aliments surtout en t r glez le termosthat du cong lateur sur 2 3 pour diriger plus d air frais vers le bac et le thermostat du r frig rateur sur 7 9 Si vous r glez uniquement la temp rature du cong lateur sur 5 6 le bac cong lation ne sera pas assez froid 11 Entreposez des aliments Suivez les recommandations ci apr s pour entreposer des aliments dans votre r frig rateur 1 Placez les aliments dans des bo tes munies de couvercles dans des sacs en plastique ou recouvrez les d un film plastique pour viter que les aliments s chent les odeurs impr gnent d autres aliments 2 Laissez les aliments ou les boissons refroidir avant de les entre poser dans le r frig rateur 3 Laissez suffisamment d espace entre les aliments et devant les fentes d a ration pour permettre l air de circuler librement 4 Faites en sorte que le thermostat soit toujours facilement acces sible afin de pouvoir ajuster la temp rature si n cessaire 5 Si vous avez lav des fruits ou des l gumes s chez les avant de
6. EUR Choisissez l emplacement de votre appareil Mettez votre r frig rateur cong lateur la masse Pr parez votre r frig rateur cong lateur R glez la hauteur des pieds Placez les accessoires votre convenance NOOO O1 O1 UTILISEZ VOTRE R FRIG RATEUR m R glez la temp rature de votre r frig rateur 8 m Entreposez des aliments m Utilisez le bac cong lation OPTION eset 9 14 m Utilisez le tiroir multifonction eneren 9 VUE DE VOTRE m Utilisez le bac IEQUMES nn REFRIGERATEUR CONGELATE 9 UTILISEZ VOTRE CONG LATEUR m R glezla temp rature de votre cong lateur 10 m Congelez des aliments CHANGEZ LE SENS 10 D OUVERTURE DES PORTES m Fabriquez des gla ons OPTION MOD LES RMB SEULEMENT 11 ENTRETENEZ VOTRE REFRIGERATEUR CONGELATEUR m Nettovez votre r frig rateur cong lateur 12 m Remplacez l ampoule 13 m Probl mes et solutions Principales fonctionnalites Votre r frig rateur cong lateur est dot de plusieurs fonctionnalit s qui vous permettront d entreposer vos aliments de facon aussi efficace et hygi ni possible taille situ s en bas de la porte sont particuli rement pratiques Sp cificit s des mod les pour les bouteilles par ae exemple differents Bio d odorisant Ce syst me de ventilation ntegre perme OPTION d pla ant l air
7. FRANCAIS REFRIGERATEUR CONGELATEUR SR 30 34 37NMA SR 30 34 37NM B SR 30 34 37RM B Mode d emploi DA68 00431D Rev 0 0 Consignes de s curit Avant de mettre votre r frig rateur cong lateur en service lisez les consignes de s curit pr sent es ci apr s ainsi que les instructions figurant dans le pr sent manuel Conservez ce manuel a un endroit accessible afin de pouvoir vous y r f rer ult rieurement et n oubliez pas de le remettre au propri taire suivant si vous vendez votre appareil N UTILISEZ PAS le r frig rateur cong lateur s il est d fectueux ou endommag D branchez le et appelez le service de r pa ration le plus proche Si le cordon d alimentation est endommag faites le remplacer par le fabricant un service de r paration agr ou un technicien qualifi Al 4 e LS Le Ne laissez PAS les enfants jouer l int rieur ou proximit du r frig rateur cong lateur se suspendre la porte du r frig rateur lls pourraient se blesser et l appareil pourrait tre endom mag N exposez PAS le r frig rateur cong lateur directement au soleil Ne l installez PAS pr s d une source de chaleur four radiateur Si vous devez malgr tout installer le r frig rateur cong lateur pr s d une sou
8. N DYNAMIC Ls _ _ _ l ke 14 Jh1 1 1 W W W MAZZI S DA68 00431C Rev 0 0 ELECTRONICS Fabriqu par A3s ELECTRO Zaarour Route de Mateur 7050 Menzel Bourguiba T l 02 464 066 02 472 250 02 472 044 Fax 02 464 400 02 464 800 02 464 544
9. d Bac cong lation Ce compartime Les instructions figurant dans ce manuel s appliquent r frig rateurs cong tateurs Clayb s principales diff rencesssoires de votre r frig rateur cong lateur peuvent tre plac s de fa on s adapter entre les diff rents mod les r glables au mieux vos besoins et aux aliments devant tre entrepos s Les compartiments de grande r sident dans le fait que vous disposiez ou non des l ments suivants bac cong lation tiroir multifonction clayette polystyr ne translucide grille verre tremp bio d odorisant moule gla ons int gr moule gla ons mobile cloison interne s parant le bac l gumes guide bouteilles compartiment r serv aux produits laitiers casier vin syst me de verrouillage etc Type Mod les Type de poign e A SR 30NMA SR 34NMA SR 37NMA Barre B SR 30NMB SR 34NMB SR 37NMB Encastr e C SR 30RMB SR 34RMB SR 37RMB R versible Num r ations repr sentent le type B vous pouvez donc trouver S ca quelques diff rences mineures par rapport votre mod le ge modele SS Type Date d achat Important Ces appareils sont pr vus pour une utilisation domestique uniquement Si vous voulez vous en servir a des fins industrielles ou commerciales v rifiez que vous respectez toutes les normes et r gles en vigueur
10. etc Pour r duire les risques d lectrocution partir de l appareil la prise murale doit galement tre mise la masse faites la v rifier par un lectricien qualifi Si cette prise n est pas mise la masse il est de votre responsabilit et de votre devoir de la faire remplacer par une prise correctement mise la masse ou d utiliser un autre point d alimentation Si le cordon d alimentation est endommag d branchez le imm diatement de la prise murale faites le r parer par un lectricien qualifi Si vous disposez d une prise sans borne de terre connectez une extr mit du fil de masse vert ou jaune vert la cosse de masse et l autre extr mit de la borne de terre un tuyau en acier ou en cuivre tel qu un tuyau d eau Cosse de masse C ble de masse Tuyau en cuivre Pr parez votre r frig rateur cong lateur Lorsque vous avez choisi l emplacement de votre r frig rateur cong lateur et v rifi que la prise murale est correctement mise la masse proc dez comme suit 1 V rifiez que le r frig rateur cong lateur est d branch de la prise murale l int rieur et l ext rieur du r frig rateur cong lateur l aide d un chiffon doux et d eau ti de et savonneuse 3 Laissez le r frig rateur cong lateur se stabiliser pendant au moins une heure avant de le brancher pour la premi re fois 4 Bra
11. nchez le cordon d alimentation dans la prise murale mise la masse appropri e 5 R glez la temp rature du r frig rateur et celle du cong lateur en vous reportant respectivement aux pages 8 et 10 pour obtenir des instructions plus d taill es 6 Attendez 2 3 heures que le cong lateur atteigne la temp rature requise avant d entreposer des aliments Si la surface du sol est irr guli re vous pouvez ajuster les pieds situ s l avant du r frig rateur cong lateur Si le r frig rateur cong lateur tournez le pied penche du c t gauche gauche dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce que le r frig rateur cong lateur soit de niveau droit droit dans le sens inverse des aiguilles jusqu ce que le r frig rateur cong lateur soit de niveau 2 X Nri XI LN 4J jis A WLIW EAS SSS d une montre Le ZNN Gett a Placez les accessoires votre convenance Vous pouvez organiser votre convenance les clavettes et les compartiments situ s dans le r frig rateur Pour d placer alors une clayette en tirez la clavette vers vous jusqu ce polystyr ne translucide qu elle atteigne la but e une clayette en verre faites basculer l avant de la clavette vers tremp le haut et continuez la tire
12. r vers vous ins rez la clayette dans son nouvel emplacement une clayette faites basculer l avant de la grille vers le de type grille haut tirez la grille vers vous ins rez la grille dans son nouvel emplacement levez le balconnet afin de d tacher les languettes retirez le balconnet de la porte alignez les languettes en fonction de la nouvelle position poussez le balconnet vers le bas afin de le mettre en place p Exemple d organisation du r frig rateur un balconnet r glable o Accessoire Utilisation propos e Clayette sup rieure Desserts yaourt etc Bac cong lation Viandes et poissons Clayette inf rieure Plats pr par s Bac l gume Fruits et l gumes Bac ufs CEufs Balconnet r glable Fromage beurre Porte bouteilles Lait sodas autres boissons d CHU REMAN 10 R glez la temp rature de votre r frig ra teur Lorsque vous r glez la temp rature du r frig rateur vous devez tenir compte des facteurs suivants e la quantit d aliments devant tre entrepos s la temp rature de la pi ce dans laquelle se trouve le r frig rateur cong lateur Pour entreposer r glez la temp rature une grande quantit d aliments sur COLDER r frig rateur plein une quantit moyenne d aliments entre COLDER et COLD une petite quantit d aliments sur COLD r frig
13. rce de chaleur v rifiez que les deux appareils sont suffisamment isol s l un de l autre Pour assurer une bonne efficacit de votre r frig rateur cong lateur ne laissez PAS les portes ouvertes inutilement V rifiez qu elles sont toujours correctement referm es N claboussez PAS votre r frig rateur cong lateur et ne faites pas couler d eau sur la paroi arri re L eau d t riore l isolation des composants lectriques et peut g n rer un court circuit ou un choc lectrique Kat E Dee lt N entreposez PAS de produits chimiques volatiles tels que de l ther et du benzene dans le r frig rateur cong lateur Ces produits pourraient abimer les aliments des gaz pourraient se constituer et entra ner une explosion N utilisez PAS d atomiseurs inflammables tels que de la laque ou de la peinture pr s du r frig rateur cong lateur Nous vous remercions d avoir achet un r frig rateur cong lateur SAMSUNG Prenez le temps de lire ces instructions car elles vous permettront d utiliser au mieux votre nouvel appareil p Sommaire CONSIGNES DE SECURITE Lena nn nn nn n erta nn n nn n nn tna 2 FAMILIARISEZ VOUS AVEC VOTRE NOUVEAU REFRIGERATEUR CONGELATEUR m Principales fonctionnalit s 4 m Sp cificit s des diff rents mod les A INSTALLEZ VOTRE NOUVEAU R FRIG RATEUR CONG LAT
Download Pdf Manuals
Related Search