Lenovo G480&G485&G580&G585&G780 User Guide V3.0 BR
Contents
1. es sobre a garantia aplic vel ao seu computador inclusive o per odo de garantia e o tipo de servi o coberto consulte o panfleto de garantia limitada da Lenovo que acompanha o computador E Controladores e programas pr instalados Onde est o os discos de instala o dos programas pr instalados da Lenovo O seu computador n o veio com discos de instala o para programas pr instalados pela Lenovo Se precisar de voltar a instalar qualquer software pr instalado pode encontrar o programa de instala o localizado na parti o D do seu disco r gido Se n o conseguir encontrar o programa de instala o pode tamb m descarreg lo do s tio Web de assist ncia da Lenovo Onde posso encontrar controladores para os dispositivos de hardware do meu computador Se o seu computador tem o sistema operativo Windows pr instalado a Lenovo fornece controlador para todos os dispositivos de hardware de que necessita na parti o D do seu disco r gido Pode tamb m descarregar os mais recentes controladores do s tio Web de assist ncia ao consumidor da Lenovo E Lenovo OnekKey Recovery System Onde est o os discos de recupera o O seu computador n o veio com discos de recupera o Use o Lenovo OneKey Recovery System se necessitar restaurar o sistema ao seu status original de f brica 36 Cap tulo 5 Soluc o de problemas O que posso fazer se o processo de backup falhar Se voc consegue iniciar o recurso de2. aperte os parafusos 49 Ap ndice A Instruc es CRU 50 o 900 060 Coloque delicadamente a unidade disco r gido no compartimento da unidade de disco r gido com a aba para cima e com os conectores um em frente ao outro e ent o empurre com firmeza Instale novamente os parafusos de fixa o da estrutura Ap s ajustar os clips de liga o em seus espa os correspondentes reinstale a tampa do compartimento Reinstale e aperte os parafusos Instale novamente a bateria Vire o computador de novo Conecte novamente o adaptador CA e os cabos ao computador Ap ndice A Instruc es CRU es Substituindo a mem ria Voc pode aumentar a capacidade de mem ria do seu computador instalando um DDR3 SDRAM double data rate three synchronous dynamic random access memory dispon vel como op o no slot de mem ria do seu computador DDR3 SDRAMs est o dispon veis em v rias capacidades Observa o e Use somente os tipos de mem ria suportados pelo seu computador Se voc instalar a mem ria opcional incorretamente ou instalar um tipo de mem ria n o suportada um bipe de aviso soar quando voc tentar iniciar o computador e Modelos selecionados do computador podem ter apenas um slot de mem ria Consulte o produto No entanto o procedimento para a substitui o da mem ria igual ao listado abaixo Para instalar um DDR3 SDRAM fa a o seguinte O Toque em uma mesa de metal ou um objeto de metal aterrado para
3. reduzir a eletricidade est tica no seu corpo a qual pode danificar o DDR3 SDRAM N o toque a extremidade de contato do DDR3 SDRAM Desligue o computador Desconecte o adaptador CA e todos os cabos do computador Feche a tela do computador e vire o Remova a bateria novamente Retire a cobertura do compartimento do slot de Unidade de Disco r gido HDD Mem ria Unidade de processamento central CPU Mini PCI Express Card a Afrouxe os parafusos que prendem a tampa do compartimento EN EN b Remova a tampa do compartimento H 51 Ap ndice A Instruc es CRU G480 G485 G580 G585 52 Ap ndice A Instruc es CRU G780 P O Se dois DDR3 SDRAMs j estiverem instalados no slot de mem ria remova um deles para dar espa o ao novo pressionando as travas para fora nas duas extremidades do soquete ao mesmo tempo Certifique se de guardar o DDR3 SDRAM antigo para uso futuro e E O Alinhe a fenda do DDR3 SDRAM com a sali ncia do soquete e insira gentilmente o DDR3 SDRAM dentro do soquete a um ngulo de 30 45 53 Ap ndice A Instruc es CRU 54 O Empurre o DDR3 SDRAM para dentro na dire o do soquete at que as travas em ambas as bordas do soquete estejam empurradas para a posi o fechada Ap s ajustar os clips de liga o em seus espa os correspondentes reinstale a tampa do compartimento Reinstale e aperte os parafusos Reinstale a bateria VOO O Vire o computador de
4. OneKey Recovery System Observa o e O processo de recupera o irrevers vel Certifique se de que fez uma c pia de seguran a de quaisquer dados que quer salvar na parti o do sistema antes de iniciar o processo de recupera o e O processo de recupera o pode levar algum tempo Certifique se de que conectou o adaptador CA ao seu computador durante o processo de recupera o e As instru es acima devem ser seguidas quando o Windows pode ser iniciado normalmente Se n o conseguir iniciar o Windows siga os passos abaixo para iniciar o Lenovo OneKey Recovery System O Desligue o computador Q Pressione o bot o Novo Do menu do bot o Novo seleccione o Lenovo OneKey Recovery System e pressione Enter 35 Cap tulo 5 Soluc o de problemas e Perguntas frequentes Esta sec o lista perguntas frequentes por categoria E Encontrar informa o Quais precau es de seguran a eu devo seguir ao utilizar meu computador O Guia de informa es gerais e de seguran a da Lenovo que veio com o seu computador cont m precau es de seguran a para a utiliza o do seu computador Leia e siga todas as precau es quando usar o seu computador Onde posso encontrar as especifica es de hardware para o meu computador Pode encontrar as especifica es de hardware para o seu computador nos folhetos impressos que vieram com o seu computador Onde posso encontrar informa es sobre garantia Para obter mais informa
5. Os alto falantes est reo proporcionam um som poderoso em modelos e de alta qualidade selecionados Observa o Para efeitos sonoros e localiza es dos alto falantes espec ficas ao seu modelo consulte o produto 15 Cap tulo 2 Aprendendo o b sico 16 Configurando o sistema operativo pela primeira vez Poder ser necess rio configurar o sistema operacional quando ele usado pela primeira vez O processo de configurac o pode incluir os procedimentos abaixo e Aceitar o contrato de licenca de usu rio final e Configurar a conex o de Internet e Criar uma conta de usu rio Interfaces do sistema operativo O Windows 8 vem com dois interfaces do utilizador principais o ecr de In cio e o Ambiente de Trabalho do Windows Para mudar da tecla de in cio para o desktop do Windows fa a um dos seguintes e Seleccione o tile barra do Desktop do Windows na tela de In cio e Pressione a tecla Windows D Para mudar do desktop para a tela de in cio fa a um dos seguintes e Selecione In cio E a partir dos Charms Amuletos e Mova o ponteiro para o canto inferior esquerdo e em seguida seleccione a imagem de miniatura da tela de in cio quando for apresentada Tela de in cio Desktop Cap tulo 2 Aprendendo o b sico Os Charms Amuletos Os cinco Charms Amuletos fornecem novas maneiras mais r pidas de desempenhar tarefas b sicas e est o sempre dispon veis independentemente de qual a app que
6. Para saber mais detalhes veja Usando cart es de mem ria n o fornecidos na p gina 24 A Indicadores de Para saber mais detalhes veja Indicadores de status do status do sistema sistema na p gina 27 Cap tulo 1 Conhecendo o seu computador e Vista da parte inferior E G480 G485 M2x6 EE gt O 900000000000000000 200000000000000000000 0000000000000000 0000 0 0 0000000000 ooooo0o0000020000000000 10 Cap tulo 1 Conhecendo o seu computador 11 Cap tulo 1 Conhecendo o seu computador E G580 G585 E Ha E ES lt e I 25x4 O E E 900000000000000000 000000000000000000000 900000000 200000000 12 Cap tulo 1 Conhecendo o seu computador 13 Cap tulo 1 Conhecendo o seu computador E G780 O DN ja ii o th ar A AO ado O CS 14 Cap tulo 1 Conhecendo o seu computador Trava da bateria A trava manual da bateria usada para manter a bateria manual no lugar Bateria Trava de bateria A trava da bateria com mola mant m o m dulo da bateria com mola fixo Compartimento do slot de Unidade de Disco r gido HDD Mem ria Unidade de processamento central CPU Mini PCI Express Card Alto falantes
7. backup sem problema mas ele falha durante o processo de backup tente os seguintes passos O Feche todos os programas e em seguida reinicie o processo de backup Q Verifique se o meio de destino est danificado Se estiver substitua o meio danificado Caso contr rio selecione outro destino e tente novamente Quando preciso restaurar o sistema para o status de f brica Use esta funcionalidade quando o sistema operativo n o iniciar Se tiver dados importantes no seu computador que queira salvar fa a uma c pia de seguran a antes de iniciar o processo de recupera o E Utilit rio de instala o do BIOS O que o utilit rio de configura o BIOS O utilit rio de configura o BIOS um programa com base na mem ria ROM Apresenta a informa o b sica do computador e fornece op es para configurar dispositivos de arranque modo de hardware e outras prefer ncias do usu rio Como posso iniciar o utilit rio de configura o BIOS Para iniciar o utilit rio de configura o BIOS O Desligue o computador E Pressione o bot o Novo e em seguida selecione Configura o BIOS Como posso alterar o modo de arranque Existem dois modos de arranque principais UEFI e Legacy Para alterar o modo de arranque inicie o utilit rio de configura o BIOS e defina o modo de arranque para UEFI ou Legacy support no menu de arranque Quando preciso de alterar o modo de arranque O modo de arranque pr definido para o seu computad
8. cart o de mem ria Observa o Antes de remover o cart o de mem ria desabilite o atrav s do utilit rio Remover Hardware com Seguran a do Windows para evitar que os dados sejam corrompidos Cap tulo 2 Aprendendo o b sico E Conectando um dispositivo Universal Serial Bus USB O seu computador vem com 3 ou 4 portas USB compat veis com dispositivos USB Observac o Quando usar um dispositivo USB de alto consumo de energia como um USB ODD use o cabo de alimenta o do dispositivo externo Do contr rio o dispositivo poder n o ser reconhecido ou poder ocorrer o desligamento do sistema E Conectando um dispositivo habilitado para Bluetooth em modelos selecionados Se o seu computador possuir um adaptador integrado para Bluetooth pode se conectar e transferir dados sem fios para outros dispositivos habilitados para Bluetooth como notebooks PDAs e celulares poss vel transferir dados entre esses dispositivos sem o uso de cabos por at 10 metros de alcance em espa o aberto Observa o A faixa m xima real pode variar devido interfer ncias e barreiras de transmiss o Para conseguir a melhor velocidade de conex o poss vel coloque o dispositivo o mais pr ximo que puder do computador Habilitando comunica es por Bluetooth no seu computador Para habilitar as fun es Bluetooth fa a um dos seguintes e Pressione Fn F5 para desativar o modo de v o e Abra o Charms Amuletos e selecione Def
9. configura o BIOS Assegure que a EFI Boot device priority prioridade de arranque do dispositivo no utilit rio de configura o BIOS est definida para o computador arrancar do dispositivo que escolher Pressione o bot o Novo quando o computador estiver desligado e selecione Menu de Arranque do Dispositivo Depois selecione o dispositivo a partir do qual quer que o computador arranque N o conecte ou desconecte nenhum cabo de dispositivo externo que n o seja USB enquanto o computador estiver ligado do contr rio o computador poder ser danificado Ao utilizar dispositivos externos com alto consumo de energia como uma unidade de disco ptico USB use um adaptador de energia externo para o dispositivo Do contr rio o dispositivo poder n o ser reconhecido ou poder ocorrer o desligamento do sistema 41 Ap ndice A Instru es CRU Observa o e As ilustra es usadas neste cap tulo s o do Lenovo G580 salvo indica o em contr rio e Os seguintes procedimentos sobre a remo o e substitui o de dispositivos s o iguais para os modelos G480 G485 G580 G585 6G780 da Lenovo es Substituindo a bateria Observa o Use somente a bateria fornecida pela Lenovo Qualquer outra bateria pode pegar fogo ou explodir Para substituir a bateria fa a o seguinte O Desligue o computador Desconecte o adaptador CA e todos os cabos do computador Q Feche a tela do computador e vire o O Destrave a trava manua
10. disco r gido A unidade de disco r gido n o funciona Problemas de inicializa o O sistema operacional Microsoft Windows n o inicia Problemas de backup O backup n o pode ser feito 40 No menu de Arranque no Utilit rio de Configura o BIOS assegure que o disco r gido esteja inclu do na EFI Boot device priority prioridade de dispositivo de arranque corretamente Use o OneKey Recovery System para restaurar a parti o do sistema ao seu status original ou para um ponto de backup criado previamente Para detalhes sobre o OneKey Recovery System veja Lenovo OneKey Recovery System na p gina 34 Voc n o est usando um sistema operacional Windows N o h espa o suficiente para armazenar os dados do backup Vai precisar de libertar mais espa o no dispositivo de destino Outros problemas O computador n o responde O computador n o inicia a partir de um dispositivo especificado O dispositivo externo conectado n o funciona Cap tulo 5 Soluc o de problemas Para desligar o computador pressione e mantenha pressionado o bot o liga desliga por 4 segundos ou mais Se ainda assim o computador n o responder remova o adaptador CA e a bateria O computador pode travar ao entrar no modo de suspens o durante uma opera o de comunica o Desabilite o temporizador do modo de suspens o enquanto estiver trabalhando em uma rede local Consulte o menu Arranque no utilit rio de
11. est usando Para mostrar os Charms Amuletos fa a um dos seguintes e Mova o ponteiro para o canto superior direito ou inferior direito at a barra Charms ser apresentada e Pressione a tecla Windows C Pesquisar charm A fun o Pesquisar charm uma nova forma mais poderosa de encontrar o que procura incluindo apps defini es e ficheiros E a 7 Ea 3 o a 4 17 Cap tulo 2 Aprendendo o b sico 18 Partilhar charm A fun o Partilhar charm permite enviar liga es fotos e outros aos seus amigos e redes sociais sem deixar a app que est usando ES Iniciar charm A fun o Iniciar charm uma forma r pida de ir para a tela inicial Dispositivos charm A fun o Dispositivos charm permite se conectar ou enviar ficheiros a qualquer dispositivo externo como c meras digitais TVs ou impressoras SS Definic es charm A fun o Defini es charm permite desempenhar tarefas b sicas como definir o volume ou desligar o computador Adicionalmente pode aceder ao Painel de Controlo atrav s do charm Defini es quando usar a tela do Desktop Cap tulo 2 Aprendendo o b sico e Colocando o computador em estado de suspens o ou desligando o Ao terminar de trabalhar com o computador voc pode coloc lo em estado de suspens o ou deslig lo E Colocando o computador em estado de suspens o Se voc ficar longe do computador por um curto per odo coloque o computado
12. estiver piscando pressione o bot o liga desliga para retornar do modo de suspens o Se o problema persistir execute a solu o do seguinte problema A tela est ileg vel ou distorcida Pressione Fn F2 para confirmar se a luz de fundo da tela de LCD foi desligada Certifique se de que O driver do dispositivo de tela esteja instalado corretamente resolu o da tela e a qualidade de cor estejam corretas O tipo de monitor seja o correto Voc instalou o sistema operacional ou os programas corretamente Se eles estiverem instalados e configurados corretamente o computador precisa de manuten o 39 Cap tulo 5 Soluc o de problemas Problemas de udio O alto falante n o emite o nenhum som mesmo com o volume alto Problemas com a bateria O seu computador desliga se antes de o indicador do estado da bateria ficar vazio OU O seu computador funciona depois de o indicador do status da bateria ficar vazio O computador n o funciona com a bateria totalmente carregada Certifique se de que A fun o Mute Sem udio esteja desligada O conector do fone de ouvido n o esteja sendo utilizado Os alto falantes est o selecionados como dispositivos de reprodu o Descarregue e carregue a bateria O protetor contra sobretens o da bateria pode estar ativo Desligue o computador por um minuto para reiniciar o protetor e ligue o novamente Problemas com a unidade de
13. no disco r gido Antes de remover o disco r gido fa a uma c pia de backup de todas as informa es do disco r gido e ent o desligue o computador Nunca remova a unidade enquanto o sistema estiver em funcionamento em modo de suspens o Ap ndice A Instruc es CRU Para substituir a unidade de disco r gido fa a o seguinte O Desligue o computador ent o desconecte o adaptador CA e todos os cabos do computador Q Feche a tela do computador e ent o vire o O Remova a bateria O Retire a cobertura do compartimento do slot de Unidade de Disco r gido HDD Mem ria Unidade de processamento central CPU Mini PCI Express Card a Afrouxe os parafusos que prendem a tampa do compartimento EN EN b Remova a tampa do compartimento fd G480 G485 45 Ap ndice A Instru es CRU G580 G585 G780 9 x A A EM ye 46 Ap ndice A Instruc es CRU O Remova os parafusos de fixa o da estrutura J G480 G485 G580 G585 q ES n A G780 47 Ap ndice A Instruc es CRU O Puxe a aba do HDD na dire o mostrada pela seta H G480 G485 G580 G585 G780 48 Ap ndice A Instruc es CRU O Retire a unidade de disco r gido protegida por uma estrutura de metal E G480 G485 G580 G585 G780 O Remova os parafusos e retire a estrutura de metal da unidade de disco r gido O Coloque a estrutura de metal em uma nova unidade de disco r gido e
14. o produto HH Porta USB Conex o a dispositivos USB em modelos selecionados Observa o e As portas azuis s o portas USB 3 0 As portas pretas s o portas USB 2 0 e Para saber mais detalhes veja Conectando um dispositivo Universal Serial Bus USB na p gina 25 Cap tulo 1 Conhecendo o seu computador e Vista do lado direito m G480 G485 G580 G585 O ED g 3 o O E G780 Conector do fone Conecta a fones de ouvido externos de ouvido Conector do Conecta a microfones externos microfone Unidade ptica L grava discos pticos em modelos selecionados Cap tulo 1 Conhecendo o seu computador E Porta USB Conecta os dispositivos USB em modelos selecionados Observa o e As portas azuis s o portas USB 3 0 As portas pretas s o portas USB 2 0 e Modelos selecionados G780 podem n o incluir portas USB 2 0 no lado direito Consulte o produto e Para saber mais detalhes veja Conectando um dispositivo Universal Serial Bus USB na p gina 25 Jr El Ficha do Conecte o adaptador CA aqui adaptador de energia CA Grupo de conector udio Cap tulo 1 Conhecendo o seu computador e Vista frontal m G480 G485 G580 G585 oc o o E G780 2 E EN Slotparaocart o Insira os cart es de mem ria n o fornecida aqui de mem ria Observa o e Modelos selecionados podem n o incluir um cart o falso Consulte o produto e
15. o scroll lock Ativa a solicita o do sistema Ativa a fun o de pausa Ativa a fun o de interrup o Ativa a fun o de inserir Aumenta Diminui o brilho da tela Aumenta Diminui o volume do som 23 Cap tulo 2 Aprendendo o b sico 24 Conectando dispositivos externos Seu computador possui uma ampla variedade de recursos internos e capacidades de conex o Usando cart es de mem ria n o fornecidos O seu computador suporta os seguintes tipos de cart es de mem ria e Cart o Secure Digital SD e MultiMediaCard MMC Observa o e Insira SOMENTE um cart o de cada vez no slot e Este leitor de cart es n o suporta dispositivos SDIO por exemplo SDIO Bluetooth etc Inserindo um cart o de mem ria O Empurre o cart o falso at ouvir um clique Retire delicadamente o cart o falso do slot de cart o de mem ria Observa o O cart o falso usado para evitar que poeira e pequenas part culas entrem no interior do computador quando o slot do cart o de mem ria n o estiver sendo usado Guarde o cart o falso para uso futuro E Deslize o cart o de mem ria at que ele esteja no lugar e voc ou a um clique Observa o Modelos selecionados podem n o incluir um cart o falso Pode inserir um cart o de mem ria diretamente na ranhura Removendo um cart o de mem ria O Empurre o cart o de mem ria at ouvir um clique Q Retire delicadamente o cart o de mem ria do slot de
16. A Optimus em modelos selecionados O Optimus um mecanismo de comuta o de GPU que troca automaticamente o GPU ativo para tarefas de renderiza o de imagem Se n o estiverem correndo programas com uso intensivo da placa gr fica o GPU integrado ser selecionado como o GPU ativo para preservar a dura o da bateria se iniciar a reprodu o de um v deo de alta defini es ou um jogo 3D a tarefa de renderiza o de imagem automaticamente comutada pelo Optimus para o GPU discreto para produzir gr ficos de alta performance Quando o Optimus est ativado a comuta o entre GPUs discretos e integrados desempenhada automaticamente sem a interven o do usu rio Cap tulo 3 Conectando a Internet Como uma rede global a Internet conecta computadores no mundo inteiro fornecendo servi os como envio de e mails procura de informa es com rcio eletr nico navega o na web e entretenimento Voc pode conectar o computador Internet das seguintes formas Conex o com fio usa fios para conectar Tecnologia de rede sem fios liga o sem fios Conex o com fio Conex es com fio s o uma maneira segura e confi vel de conectar o computador Internet Cabo O Servi o de Cabos da Internet usa um modem com cabo conectado linha de TV a cabo residencial DSL DSL uma fam lia de tecnologias relacionadas que proporcionam acesso rede em alta velocidade para uso dom stico e de pequenas empresas
17. N sem fios uia nana son o aia ao neo lo be Doa aca usada cee a ce neos 55 Removendo a nidade Opti Asii a E 57 Marcas COM rciais satiir ai a ana de id p 59 Cap tulo 1 Conhecendo o seu computador e Vista superior E G480 G485 Cap tulo 1 Conhecendo o seu computador E G580 G585 Cap tulo 1 Conhecendo o seu computador E G780 O Atenc o e A parte riscada invis vel e N O abra a tela al m de 130 graus Ao fechar a tela tenha cuidado para N O deixar canetas ou quaisquer outros objetos entre a tela e o teclado Do contr rio a tela pode ficar danificada Cap tulo 1 Conhecendo o seu computador C mera integrada Use a c mera para comunicac o por v deo Antenas sem fios As antenas internas asseguram uma melhor recep o de em modelos r dio sem fio selecionados Observa o Modelos selecionados podem ter apenas uma antena sem fio que pode ser encontrada na localiza o 2b na ilustra o Consulte o produto Tela do O display LCD com retroilumina o LED providencia computador uma sa da visual brilhante Bot o Liga Pressione este bot o para ligar o computador Desliga Bot o Novo Quando o computador est desligado prima este bot o para iniciar o sistema de recupera o Lenovo ou o utilit rio de configura o BIOS ou para entrar no menu de arranque Observa o Para saber mais detalhes veja Lenovo OneKey Recovery System na p gina 34 Indicadores de Para saber ma
18. R Rr RR RR RR 10 Cap tulo 2 Aprendendo o b sico see eneneaeea 16 Configurando o sistema operativo pela primeira vez 16 Interfaces do Sistema operabiv O ada ae o aa qa dades atas 16 OsCharms CAMU SIOS a E E aa S AS 17 Colocando o computador em estado de suspens o ou desligando o 19 Usando a tela sensivel ao LOqUe a ada sa DAS 21 Combina es das teclas de funcao ias assa bad 22 Conectando dispositivos externos sue sa 24 eclaseDOLOCS ESPECIAIS eiras atenda dad 26 Indicadores de status do sistema nr icereerrecerecentcenacentcnendo 27 Erotecendo O Computador q ariana eai A RD GS EIRA AA AU LAURA 29 Sobre o NVIDIA Optimus M em modelos selecionados 30 Cap tulo 3 Conectando Internet seno 31 Conexio con OA aia ta dada anal So asd sa oa 31 C Oner OSEN AEAT E A AA T ATANES 32 Cap tulo 4 Lenovo OneKey Recovery System 34 Cap tulo 5 Solu o de problemas ussuaaa aun an ananos eee 36 Perguntas Mequentes a css A ATA NAS ta a 36 Solu o de problemas ar A AA A A Aa AA 38 Ap ndice A Instru es CRU oiouaaa asun aa a aa aa aa aa ana Rao Ra RR a DU aa a nao aa an anana DD nnn 42 SUbStIUNA OA DALLA e GASES ino SANO coa 42 Substituindo a unidade de disco r gido is saio ae aia cacao coca caen cea cae a coco Do 44 Substituindo MEMON Aa ATA RR RD BRR RR 51 Substituindo o cart o LA
19. atrav s das linhas comuns de telefone Conex o do hardware Cabo DSL Cabo da TV Linha do telefone EEE Divisor de RESTE Sinal CALA ORM MTO Cabo do modem N o fornecido Observa o Os diagramas acima s o somente para refer ncia O m todo de conex o pode variar Configura o do software Consulte o seu Provedor de Servi os da Internet PSI para obter detalhes sobre como configurar o computador 31 Cap tulo 3 Conectando Internet 32 Conex o sem fio Conex es sem fio fornecem acesso m vel Internet permitindo que voc permane a online em qualquer lugar que o sinal sem fio cubra Dividido por escalas de sinal a conex o sem fio Internet pode ser feita com base nos seguintes padr es Wi Fi As redes Wi Fi cobrem uma pequena rea f sica como uma casa escrit rio ou pequeno grupo de pr dios Um ponto de acesso necess rio para a conex o WIMAX As redes WMAX conectam v rios sistemas de LAN Sem Fio para cobrirem uma rea metropolitana fornecendo acesso de banda larga com alta velocidade sem a necessidade de cabos Observa o O seu computador pode n o suportar todos os m todos de conex o sem fio Cap tulo 3 Conectando Internet E Usando o Wi Fi WiMAX em modelos seleci
20. diatamente ap s o POST Est acabando a energia da bateria Conecte o adaptador CA ao computador ou substitua a bateria por uma completamente carregada Certifique se de que bateria esteja carregada temperatura de opera o do sistema esteja dentro dos n veis aceit veis Veja o Cap tulo 2 Utiliza o e informa o sobre cuidados do Guia de informa es gerais e de seguran a da Lenovo Observa o Se a bateria estiver carregada e a temperatura dentro dos limites o computador precisar de reparos O computador n o retorna do modo de suspens o e n o funciona Se seu computador estiver no modo de suspens o conecte o adaptador CA ao computador e pressione qualquer tecla ou o bot o liga desliga Se o computador n o retornar do modo de suspens o o sistema parar de responder e o computador n o desligar reinicie o computador Dados que n o foram gravados podem ser perdidos Para reiniciar o computador pressione e mantenha pressionado o por 4 segundos ou mais Se ainda assim o computador n o reiniciar remova o adaptador CA e a bateria Problemas com a tela do computador A tela fica em branco A tela est ileg vel ou distorcida Caracteres incorretos aparecem na tela Execute as etapas a seguir Se voc estiver usando o adaptador CA ou a bateria e o indicador do status da bateria estiver ligado pressione Fn para tornar a tela mais brilhante Se o indicador de energia
21. eito em um mouse convencional Observa o Voc pode ativar desativar a tela sens vel ao toque usando Fn F6 21 Cap tulo 2 Aprendendo o b sico 22 Combina es das teclas de fun o Com o uso das teclas de fun o voc pode alterar os recursos operacionais instantaneamente Para usar essa fun o pressione e mantenha a tecla Fn EE em seguida pressione uma das teclas de fun o PJ G480 G485 E mesccssassaaaa UNO SODOLOODODODUDE OOO ICO G580 G585 G780 SOQOOOOCOOUUU IEDDO Sesssesnsssssiunui E O 00000000L DOUDUOLDOUDULIE a Dooe O E Cap tulo 2 Aprendendo o b sico Os itens a seguir descrevem os recursos de cada tecla de fun o Fn Fi Fn F2 Fn F3 Fn F5 Fn F6 Fn F9 Fn F10 Fn F11 Fn F12 Fn Insert G580 G585 G780 Fn PgUp G480 G485 Fn PrtSc Fn Home Fn End Fn PgDn G480 G485 Fni4 t J EFn 5 Entra no modo de suspens o Liga desliga a luz de fundo da tela LCD Abre a interface para o dispositivo de tela alter nar entre selecionar este notebook ou uma tela externa Ativa desativa o modo de v o Habilita Desabilita a tela sens vel ao toque Inicia Pausa a reprodu o do Windows Media Player Interrompe a reprodu o do Windows Media Player Pula para a faixa anterior Pula para a pr xima faixa Habilita Desabilita
22. ini es Fo o E para abrir a p gina de configura o da rede e em seguida passe o interruptor do modo de v o para Off Observa o e Quando voc n o precisar usar a fun o Bluetooth desligue a para economizar bateria e Voc precisa emparelhar o dispositivo habilitado para Bluetooth com o seu computador antes de poder transferir dados entre eles Leia a documenta o fornecida com o dispositivo habilitado para Bluetooth para detalhes sobre como emparelhar o dispositivo com o seu computador 25 Cap tulo 2 Aprendendo o b sico e Teclas e bot es especiais E Bot o Novo E Quando o computador est desligado prima este bot o para iniciar o sistema de recupera o Lenovo ou o utilit rio de configura o BIOS ou para entrar no menu de arranque 26 Cap tulo 2 Aprendendo o b sico Indicadores de status do sistema Estes indicadores informam o status do computador G480 G485 G580 G585 G780 DODODDOODODODODODODO VUUVUVUVVVVVUVLVULVULDIULVUDVU CUVUVVVVVVVVVVVLVVLU CICLO JUUL UIJUUUOU UU UU ULIOUUU se uu uno oC o o Io o 4 H g 27 Cap tulo 2 Aprendendo o b sico 28 Indicador do Caps lock A Indicador do Num Lock A Indicador do status de energia Indicador do status da bateria Indicador de comunica o sem fio Indicador da unidade do disco r gido amp Cap tulo 2 Aprendendo o b sico e Protegendo o computador Essa se o fo
23. is detalhes veja Indicadores de status do status do sistema sistema na p gina 27 Microfone interno O microfone interno com redu o de ru do pode ser usado para videoconfer ncias narra es ou grava es de udio simples Tela sens vel ao A tela sens vel ao toque funciona como um mouse toque convencional Observa o Para saber mais detalhes veja Usando a tela sens vel ao toque na p gina 21 Cap tulo 1 Conhecendo o seu computador e Vista do lado esquerdo E G480 G485 G580 G585 oo LA E G780 EE Slot Kensington Coloque uma trava de seguran a n o fornecida aqui Observa o Para saber mais detalhes veja Colocando uma trava de seguran a n o fornecida na p gina 29 A Respiradouros do Dissipam calor interno ventilador Observa o Certifique se de que todos os respiradouros do ventilador estejam desbloqueados para que n o ocorra o superaquecimento do computador E Porta VGA Conecta os dispositivos externos de v deo Cap tulo 1 Conhecendo o seu computador E Porta RJ 45 Esta porta conecta o computador a uma rede Ethernet Observa o Para saber mais detalhes veja Conex o com fio na p gina 31 E Porta HDMI Conecta dispositivos com entrada para HDMI tais como em modelos uma TV ou uma tela selecionados Observa o Os modelos G480 G485 G580 G585 podem n o incluir uma porta HDMI Consulte
24. l da bateria EE Segurando a trava da bateria com mola na posi o destravada H remova a bateria na dire o mostrada pela seta El G480 G485 G580 G585 42 Ap ndice A Instruc es CRU G780 O Instale uma bateria totalmente carregada O Deslize a trava manual da bateria at a posi o travada O Vire o computador de novo Conecte novamente o adaptador CA e os cabos ao computador 43 Ap ndice A Instruc es CRU 44 Substituindo a unidade de disco r gido Voc pode aumentar a capacidade de armazenagem do seu computador substituindo a unidade de disco r gido por uma de maior capacidade Voc pode comprar uma nova unidade de disco r gido do seu revendedor ou de um representante de marketing Lenovo Observa o e Substitua a unidade de disco r gido apenas se voc fizer um upgrade ou se precisar fazer nele algum conserto Os conectores e o compartimento da unidade de disco r gido n o foram planejados para passarem por mudan as frequentes ou por trocas de unidade e Os softwares pr instalados n o est o inclu dos em uma unidade de disco r gido opcional Manuseando a unidade de disco r gido e N o jogue a unidade ou sujeite a a impactos f sicos Coloque a unidade em um material como um tecido que absorva o impacto f sico e N o aplique press es na capa da unidade e N o toque o conector A unidade muito sens vel O manuseio incorreto pode causar dano e perda permanente de dados
25. lenovo Lenovo G480 G485 G580 G585 G 780 Guia do Usu rio v3 o manuais inclusos antes de usar o computador Observac o e Antes de usar o produto certifique se de ler primeiro o Guia de informa es gerais e de seguran a da Lenovo e Algumas instru es neste guia podem considerar que voc est usando o Windows 8 Se voc est usando outros sistemas operacio nais Windows algumas opera es podem ser ligeiramente diferentes Se voc estiver usando outros sistemas operacionais algumas opera es podem n o aplicar se a voc e Os recursos descritos neste guia s o comuns para a maioria dos modelos Alguns recursos podem n o estar dispon veis no seu computador e ou o seu computador pode incluir recursos que n o estejam descritos neste guia do usu rio e As ilustra es usadas neste manual s o para o Lenovo G580 salvo indica o em contr rio e As ilustra es neste manual podem apresentar diferen as em rela o ao produto Consulte o produto e Para conhecer mais sobre os aplicativos da Lenovo Lenovo Applications visite o http www lenovo com Terceira Edi o Junho 2012 O Copyright Lenovo 2012 Conte do Cap tulo 1 Conhecendo O Seu computador o 1 VISTA SU DELIOR end ARA AU ATA ATA A das arara ca 1 Vista do lado esquerdo snes RS aa 5 Vistado lado direito cata ATA TA dada sanear 7 Vista PON A Ass ns aaa Ro ado R Tb A a a Ca 9 Vista da Parte mieri 6 GR R
26. mus s o marcas comerciais e ou marcas comerciais registradas da NVIDIA Corporation nos Estados Unidos e outros pa ses AMD e PowerXpress s o marcas comerciais de Advanced Micro Devices Inc Outros nomes de empresas produtos ou servi os podem ser marcas comerciais ou marcas de servi os de terceiros 59 lenovo V3 0 pt BR ZLOZ BUD ONOUSTO
27. novo Conecte novamente o adaptador CA e os cabos ao computador Observa o Se apenas um DDR3 SDRAM for usado no computador que voc est reparando o cart o deve ser instalado no SLOT 0 BJ slot inferior e n o no SLOT 1 O slot superior Para certificar se de que o DDR3 SDRAM esteja instalado corretamente fa a o seguinte O Ligue o computador E Pressione F2 durante a inicializa o A tela do utilit rio de configura o BIOS abre O item Mem ria do Sistema mostrar a quantidade total de mem ria instalada no computador Ap ndice A Instruc es CRU e Substituindo o cart o LAN sem fios Para substituir o cart o LAN sem fios fa a o seguinte O Desligue o computador ent o desconecte o adaptador CA e todos os cabos do computador Q Feche a tela do computador e ent o vire o O Remova a bateria Remova a tampa do compartimento do slot do Disco r gido Mem ria Unidade de processamento central Mini PCI Express Card O Desconecte os dois cabos LAN sem fios um branco um preto Ed Observa o O cart o LAN sem fio pode ter apenas um cabo preto em modelos selecionados O Afrouxe o parafuso que prende o cart o LAN sem fios BJ ca AS LAN Re 55 Ap ndice A Instru es CRU O Remova o cart o LAN sem fios El AB e Instale o novo cart o LAN sem fios O Reinstale e aperte o parafuso O Volte a conectar os dois cabos LAN sem fios um branco um preto Ob
28. onados Habilitando a conex o sem fio Para ativar a funcionalidade sem fio fa a um dos seguintes e Pressione Fn F5 para desativar o modo de v o e Abra o Charms Amuletos e selecione Defini es ol o E para abrir a p gina de configura o da rede e em seguida passe o interruptor do modo de v o para Off Conex o do hardware Rede Wi Fi WiMAX SES VERA Ponto de acesso mn N o fornecida L Conex o a uma rede sem fio Depois de habilitar a func o sem fio o computador ir automaticamente procurar redes sem fio dispon veis e apresent las na lista de redes sem fio Para conectar a uma rede sem fio clique no nome da rede na lista e em seguida clique em Conectar Observac o Algumas redes requerem uma senha de seguranca de rede ou palavra chave para conex o Para conectar a uma dessas redes peca ao administrador de rede ou ao provedor de Internet ISP a senha de seguranca Ou frase chave 33 Cap tulo 4 Lenovo OneKey Recovery System 34 O Lenovo OneKey Recovery System um software concebido para o backup e restauro do seu computador Pode us lo para restaurar a parti o do sistema ao seu status original no caso de uma falha no sistema Pode tamb m criar c pias de seguran a do usu rio para um restauro f cil se necess rio Observa o A fim de utilizar os recursos do OneKey Recovery System o seu disco
29. or o modo UFFI Se escolher instalar um sistema operativo Windows ou seja qualquer sistema operativo anterior ao Windows 8 no seu computador tem de alterar o modo de arranque para Legacy Um sistema operacional Windows Legacy n o pode ser instalado at alterar o modo de arranque E Obter Ajuda Como posso entrar em contato com o centro de atendimento ao cliente Veja o Cap tulo 3 Obtendo Ajuda e Assist ncia T cnica do Guia de informa es gerais e de seguran a da Lenovo 37 Cap tulo 5 Soluc o de problemas e Solu o de problemas P P 38 roblemas na tela Quando ligo o computador nada exibido na tela Quando ligo o computador a tela vazia exibe apenas um cursor branco A tela fica em branco enquanto o computador est ligado roblemas de senha Esqueci minha senha Caso a tela esteja em branco certifique se de que bateria esteja instalada corretamente O adaptador CA esteja conectado ao computador e o cabo de alimenta o esteja conectado a uma tomada que funcione O computador esteja ligado Pressione o bot o liga desliga novamente para confirmar A mem ria esteja instalada corretamente Se estes itens estiverem conectados e configurados corretamente e a tela permanecer vazia o computador precisa de reparos Restaure a parti o do sistema ao seu status original ou para um ponto de recupera o previamente criado usando o OneKey Recovery System Se
30. r gido j inclui uma parti o padr o escondida para armazenar um arquivo de imagem de sistema e arquivos de programas do OneKey Recovery System Esta parti o padr o est escondida por raz es de seguran a e a causa para que o espa o dispon vel em disco seja menor do que ele declara C pia de seguran a da parti o do sistema Pode fazer uma c pia de seguran a da parti o do sistema num ficheiro de imagem Para fazer a c pia de seguran a da parti o do sistema O Pressione o bot o Novo para iniciar o Lenovo OneKey Recovery System Clique em Backup do Sistema O Selecione uma localiza o para o backup e clique em Seguinte para iniciar o backup Observa o e Pode escolher uma localiza o de backup no disco externo local ou num dispositivo de armazenamento externo e O processo de backup pode levar algum tempo e O processo de backup s est dispon vel quando o Windows pode ser iniciado normalmente Restauro Pode escolher restaurar a parti o do sistema ao seu status original ou para um ponto de restauro criado previamente Para restaurar a parti o do sistema O Pressione o bot o Novo para iniciar o Lenovo OneKey Recovery System E Clique em Recupera o do Sistema O computador vai reiniciar o ambiente de recupera o O Siga as instru es no ecr para restaurar a parti o do sistema ao seu status original ou para um ponto de restauro criado previamente Cap tulo 4 Lenovo
31. r em estado de suspens o Quando o computador est no estado de suspens o voc pode rapidamente retomar o seu uso e evitar o processo de inicializa o Para colocar o computador em estado de suspens o fa a um dos seguintes e Feche o painel de visualiza o e Pressione o bot o liga desliga e Pressione En F1 e Abra o Charms Amuletos e em seguida selecione Defini es Fei o Power Sleep Observa o Aguarde at que a luz indicadora de energia comece a piscar indicando que o computador est no estado de suspens o antes de mover o computador Mover o computador enquanto o disco r gido est rodando pode danific lo causando perda de dados Para ativar o computador fa a um dos seguintes e Pressione o bot o liga desliga e Pressione qualquer tecla do teclado 19 Cap tulo 2 Aprendendo o b sico E Desligando o computador Se voc n o vai usar o computador durante um per odo de tempo longo desligue o Para desligar o seu computador O Abra o Charms Amuletos e em seguida Defini es Es 20 Cap tulo 2 Aprendendo o b sico e Usando a tela sens vel ao toque EU EN Tela sens vel ao Para mover o cursor na tela deslize a ponta do toque dedo sobre o painel na dire o em que voc deseja que o cursor se mova A Bot o esquerdo A fun o corresponde fun o do bot o esquerdo em um mouse convencional E Bot o direito A fun o corresponde fun o do bot o dir
32. rnece informa es sobre como ajudar a proteger o computador de furtos e uso n o autorizado E Colocando uma trava de seguran a n o fornecida poss vel conectar uma trava de seguran a ao computador para ajudar a prevenir que ele seja removido sem a sua permiss o Para obter detalhes sobre a instala o da trava de seguran a consulte as instru es enviadas com a trava de seguran a que voc comprou Consulte Vista do lado esquerdo na p gina 5 para a localiza o da ranhura Kensington Observa o e Antes de adquirir qualquer produto de seguran a verifique se ele compat vel com esse tipo de entrada para trava de seguran a e Voc respons vel por avaliar selecionar e implementar os dispositivos de travamento e recursos de seguran a A Lenovo n o faz coment rios julgamentos nem oferece garantias sobre as fun es a qualidade ou o desempenho de dispositivos e recursos de seguran a E Usando senhas A utiliza o de senhas ajuda a evitar que o computador seja usado por outras pessoas Ao configurar e habilitar uma senha uma mensagem de solicita o ser exibida na tela toda vez que o computador for ligado Digite a senha na mensagem de solicita o O computador n o pode ser usado at inserir a senha correta Para detalhes sobre como definir uma senha consulte a Ajuda direita da tela no utilit rio de configura o do BIOS 29 Cap tulo 2 Aprendendo o b sico 30 Sobre o NVIDI
33. serva o Quando instalar ou reinstalar o cart o de rede sem fio e Em modelos com um cart o LAN sem fio com dois cabos EI Conecte o cabo preto MAIN no conector 1 3 Conecte o cabo branco AUX no conector 2 e Em modelos com um cart o LAN sem fio com apenas um cabo ligue o cabo preto MAIN ao conector 1 O Reinstale a tampa do compartimento e aperte os parafusos Q Instale novamente a bateria O Vire o computador de novo Conecte novamente o adaptador CA e os cabos ao computador 56 Ap ndice A Instruc es CRU Removendo a unidade ptica Para remover a unidade ptica faca o seguinte G480 G485 G580 G585 O Remova a tampa do compartimento do slot do Disco r gido Mem ria Unidade de processamento central Mini PCI Express Card E Remova o parafuso mostrado na ilustra o EF O Retire delicadamente a unidade ptica Bd 57 Ap ndice A Instruc es CRU 58 G780 O Remova o parafuso mostrado na ilustra o EF E Retire delicadamente a unidade ptica Pd A seguinte tabela fornece uma lista de CRUs unidades substitu das pelo usu rio para o computador e informa onde encontrar as instru es de troca Cabo de alimenta o para o adaptador CA Portas de agesso inferiores 0 Unidade de disco rigido AO Mena 0 CaniolaNsemios 0 Unidade plica 0 Marcas comerciais Lenovo uma marca comercial ou registrada da Lenovo no Brasil e ou em outros pa ses NVIDIA e Opti
34. voc ainda s conseguir enxergar o cursor na tela o computador precisar de reparos A prote o de tela ou o gerenciamento de energia podem estar habilitados Execute uma das etapas a seguir para sair da prote o de tela ou retomar o computador do modo de suspens o Pressione qualquer tecla do teclado Pressione o bot o liga desliga Pressione Fn F2 para confirmar se a luz de fundo da tela de LCD foi desligada Se esquecer a sua senha pe a ao administrador do sistema para limpar a sua senha de usu rio Se voc n o lembra da senha de disco r gido o centro de servi o autorizado Lenovo n o poder redefinir sua senha ou recuperar os dados do disco r gido Leve o computador a um centro de servi o autorizado Lenovo ou a um representante de marketing para a substitui o do disco r gido necess rio um recibo de compra e uma tarifa ser cobrada por pe as e servi os Caso n o lembre da senha de supervisor o centro de servi o autorizado Lenovo n o poder redefinir sua senha Leve o computador a um centro de servi o autorizado Lenovo ou a um representante de marketing para substituir a placa do sistema necess rio um recibo de compra e uma tarifa ser cobrada por pe as e servi os Cap tulo 5 Soluc o de problemas Problemas com a suspens o A mensagem de erro de bateria fraca em n vel cr tico exibida e o computador imediatamente desliga O computador entra no modo de suspens o ime
Download Pdf Manuals
Related Search