PIRLS 2001 User Guide for the International Database
Contents
1. ASBGPSI ASBGPS2 ASBGPS3 ASBGPS4 ASBGPS5 ASBGPS6 ASBGPS ASBGPS8 ASBGPS9 ASBGPS10 ASBGPS11 ASBGPS12 PIRLS Student Questionnaire 20 Do you have any of these things at your home Fill one circle for each line Computer do not include Nintendo Gameboy or other TV video game computers Study desk table for your use Books of your very own do not count your school books Daily newspaper lt country specific indicator of wealth gt lt country specific indicator of wealth gt lt country specific indicator of wealth gt lt country specific indicator of wealth gt lt country specific indicator of wealth gt lt country specific indicator of wealth gt lt country specific indicator of wealth gt lt country specific indicator of wealth gt 17 18 PIRLS Student Questionnaire ASBGPEOP 21 Altogether how many people live in your home Do not forget to include yourself Fill one circle only Q 10 More than 10 PIRLS Student Questionnaire 19 ASBGCHDH 22 How many children live in your home Do not forget to include yourself Fill one circle only Q Ib More than 10 A AA 20 PIRLS Student Questionnaire ASBGBRN1 Were you born in lt country gt Fill one circle only If2. Enough to fill one bookcase 26 100 books This shows 100 books ere Le LE ses Enough to fill two bookcases 101 200 books This shows 200 books Enough to fill three or more bookcases more than 200
3. ASBGTIC5 e I read along silently while other students read aloud ASBGTIC6 f read books that I choose myself oes ws Never or almost never PIRLS Student Questionnaire 7 8 After you have read something in class how often do you do these things Fill one circle for each line Every day Once or Once or Never or or almost twice a twice a almost every day week month never After I have read something in class ASBGAFRI a I answer questions in a workbook or on a worksheet about what I have read ASBGAFR2 I write something about what I have read for example a summary a story or how I felt about what I read ASBGAFR3 I answer questions aloud that my teacher asks about what I have ASBGAFR4 I talk with other students about what I have read ASBGAFR5 I draw pictures or do an art project about what I have read ASBGAFR6 I act in a play or drama about what I have read ASBGAFR7 I do a group project with other students in the class about what I have read ASBGAFR8 I take a written quiz or test about what I have read 8 PIRLS Student Questionnaire eading for homework ASBGHWRD 9 How often does your teacher give you reading to do for homework for any subject Fill one circle only I never have reading to do for homework Less than once a week 1 or 2 times a week 3 or 4 times a week Every day ASBGHWIM 10 On days when you have reading to do for homewo
4. lot I read only if I have to I like talking about books with other people I would be happy if someone gave me a book as a present I think reading is boring I need to read well for my future I enjoy reading b gt ASBGRABI ASBGRAB2 ASBGRAB3 ASBGRAB4 PIRLS School Questionnaire 13 How well do you read Tell how much you agree with each of these statements Fill one circle for each line Agree Agree Disagree a lot a little a little Reading is very easy for me I do not read as well as other students in my class When I am reading by myself I understand almost everything Reading aloud is very hard Disagree a lot 11 12 PIRLS Student Questionnaire our school 14 What do you think about your school Tell how much you agree with these statements Fill one circle for each line Agree Agree Disagree Disagree a lot a little a little a lot ASBGCST1 I feel safe when I am at school ASBGCST2 I like being in school ASBGCST3 I think that students in my school work hard ASBGCST4 I think that teachers in my school care about me ASBGCST5 I think that teachers in my school want students to work hard ASBGSSTL ASBGOSTL ASBGSBUL ASBGOBUL ASBGSHRT ASBGOHRT PIRLS Student Questionnaire Did any of these things happen at school during the last month as far as you know Fill one circle for each line Yes No At school a something was st
5. PIRLS Student Questionnaire Identification Label Student ID Student Name Student Questionnaire Main Survey 2001 PIRLS IEA Progress in International Reading Literacy Study lt PIRLS National Research enter Name gt lt Address gt PIRLS Student Questionnaire irections In this booklet you will find questions about you and what you think For each question you should choose the answer you think 1s best Let us take a few minutes to practice the kinds of questions you will answer in this booklet Example 1 is one kind of question you will find in this booklet Example 1 Do you go to school Fill one circle only Example 2 is another kind of question you will find in this booklet Example 2 How often do you do these things Fill one circle for each line Every day Once or Once or Never or or almost twice a twicea almost every day week month never a I listen to music b I talk with my friends c I play sports PIRLS Student Questionnaire Example 3 is another kind of question you will find in this booklet Example 3 What do you think Tell how much you agree with these statements Fill one circle for each line Agree Agree Disagree Disagree a lot a little a little a lot a Watching movies is fun b I like eating ice cream Read each question carefully and pick the answer you think is best Fill in the circle next to or
6. Yes go to 24 If No ASBGBRN2 23a How old were you when you came to lt country gt Fill one circle only 10 years old or older 9 years old 8 years old 7 years old 6 years old 5 years old 4 years old 3 years old 2 years old 1 year old or younger PIRLS Student Questionnaire 21 ASBGBRNM Was your mother born in lt country gt Fill one circle only No I do not know ASBGBRNF 25 Was your father born in lt country gt Fill one circle only No I do not know Thank you for filling out the questionnaire 22 PIRLS Student Questionnaire A y Vv e 2 0 b gt 4A bb A Student Questionnaire PIRLS PIRLS Ref No 01 0008 International Association for the Evaluation of Educational Achievement IEA PIRLS International Study Center Boston College
7. below your answer If you decide to change your answer erase your first answer and then fill in the circle next to or under your new answer Ask for help if you do not understand something or are not sure how to answer 1 2 PIRLS Student Questionnaire ASBGSEX 1 Are you a girl or a boy ASBGBIRM 2 ae When were you born Fill the circle next to the month and year you were born a Month b Year January 1988 February 1989 March 1990 April 1991 May 1992 June 1998 July 1994 August 1995 September Other October November December PIRLS Student Questionnaire 3 hings you do outside of school How often do you do these things outside of school Fill one circle for each line Every day Once or Once or Never or or almost twice a twice a almost every day week month never ASBGTOC1 I read aloud to someone at home ASBGT0C2 I listen to someone at home read aloud to me ASBGTOC3 I talk with my friends about what I am reading ASBGTOC4 I talk with my family about what I am reading ASBGTOC5 I read for fun outside of school ASBGTOC6 I read to find out about things I want to learn ASBGTOC7 I watch television or videos outside of school 4 PIRLS Student Questionnaire A How often do you read these things outside of school Fill one circle for each line Every day Once or Once or Never or or almost twice a t
8. olen from me b something was stolen from someone in my class c Iwas bullied by another student d someone in my class was bullied by another student I was hit or hurt by another student someone in my class was hit or hurt by another student 13 14 ASBGLANI ASBGLAN2 ASBGLAN3 ASBGLAN4 ASBGLANS ASBGLAN6 PIRLS Student Questionnaire ore about you 16 Which languages did you learn to speak when you were little If you learned more than one language at the same time when you were little you can check Yes for more than one language lt language of test gt lt country specific gt lt country specific gt lt country specific gt Please write in the name of the language b gt PIRLS Student Questionnaire 15 ASBGLANH 17 How often do you speak lt language of test gt at home Fill one circle only Always or Almost Always Sometimes Never ASBGLANA 18 How often do you speak lt language of test gt with adults living in your home Fill one circle only Always or Almost Always Sometimes Never 16 PIRLS Student Questionnaire ASBGBOOK 19 About how many books are there in your home Do not count magazines newspapers or your school books Fill one circle only None or very few 0 10 books This shows 10 books Enough to fill one shelf 11 25 books This chews 26 books
9. rk for any subject how much time do you spend on this reading Fill one circle only I never have reading to do for homework Half hour or less Between a half hour and 1 hour 1 hour or more nr 4 AA PIRLS Student Questionnaire 9 hings you do on a computer 11 ASBGUSPC Do you ever use a computer Do not include Nintendo GameBoy or other TV video game computers Yes No If No go to 12 If Yes lla How often do you use a computer in each of these places Fill one circle for each line Every day Once or Once or Never or or almost twicea twicea almost every day week month never ASBGPCU1 a I use a computer at home ASBGPCU2 b I use a computer at school ASBGPCUS c Iuse a computer at some other 11b How often do you do these things with a computer Fill one circle for each line Every day Once or Once or or almost twice a twice a every day week month ASBGPCI I play computer games ASBGPC2 I use the computer to write reports or stories ASBGPC3 I use the computer to look up information Internet CD ROM ASBGPC4 I send and read e mails 10 ASBGRSTI ASBGRST2 ASBGRST3 ASBGRST4 ASBGRST5 ASBGRST6 PIRLS Student Questionnaire ow you feel about reading What do you think about reading Tell how much you agree with each of these statements Fill one circle for each line Agree Agree Disagree Disagree a lot a little a little a
10. wicea almost every day week month never ASBGROC1 I read comic books ASBGROC2 I read stories or novels ASBGROC3 I read books that explain things You might read about your favorite athlete about animals you like or a place you visited ASBGROC4Y I read magazines ASBGROC5 I read newspapers ASBGROC6 I read directions or instructions You might read them to put a toy together to learn how to play a game or to do something else ASBGROC7 lt I read subtitles on the television screen gt ASBGROC8 lt country specific gt PIRLS Student Questionnaire 5 ASBGBLIB How often do you borrow books from your school or local library to read for fun Fill one circle only At least once a week Once or twice a month Never or almost never ASBGTVDY 6 About how much time do you spend watching television or videos outside of school on a normal school day Fill one circle only No time Up to 1 hour From 1 hour up to 3 hours From 8 hours up to 5 hours 5 hours or more 6 PIRLS Student Questionnaire eading in school 7 In school how often do these things happen Fill one circle for each line Every day Once or Once or or almost twice a twice a every day week month In school ASBGTICI a my teacher reads aloud to the ASBGTIC2 b Iread aloud to the whole class ASBGTIC3 c Iread aloud to a small group of students in my class ASBGTIC4 d I read silently on my own
Download Pdf Manuals
Related Search