Installation Instructions
Contents
1. numbering D in the direction of the arrows assigned to the numbers Slide protective flange onto the shaft coupling Make sure that the threaded pins do not jut out Slide mixing shaft onto the motor shaft Align threaded pins to the grooves Thighten threaded pins Push protective flange until it touches the motor flange next to the radial shaft seal 3 Apply slight force to push protective sleeve Screw mixing blade onto the shaft end Direction of rotation Motor flange Shaft coupling Groove NZ Threaded URS ROA URS BS pins 7 Protective E flange ie shaft Mixing shaft N Protective Li Li i sleeve for H H coupling y U U Shaft end M 16 Mixing blade 8 I II II Mounting Instructions Skew Blade Type Check shaft coupling motor shaft and radial shaft seal for damage and slightly grease these parts before mounting Mounting sequence according to the numbering N in the direction of the arrows assigned to the numbers O Slide protective flange onto the upper mixing shaft end Check adjusting spring for correct seat before inserting 2 2 2 2 the mixing shaft into the gear Insert mixing shaft into the gear and firmly tighten it Push protective flange until it touches the gear flange 3 Apply slight force to push protective sleeve next to the radial seal D D 4 D Check adjusting spring for correct sea2. 4 und in Richtung der Pfeile an den Nummern Schutzflansch ber Wellenkupplung schieben Gewindestifte d rfen nicht vorstehen Mischerwelle auf die Motorwelle schieben Gewindestifte auf Nut ausrichten Gewindestifte anziehen Schutzflansch an Motorflansch schieben Kupplungsschutzh lse mit leichtem Druck an den Radialwellendichtring schieben Mischfl gel auf das Wellenende aufschrauben Drehrichtung Motorflansch Wellenkupplung N Gewindestifte NOYE RNL Schutzflansch NOYE RON Radialwellen dichtring Mischerwelle N Kupplungs i schutzhulse E A u 3 U U Zt Wellenende M16 Mischfl gel 4 II IMI pd Montagehinweise Schragblattmischer Wellenkupplung Motorwelle und Radialwellendichtring vor der Montage auf Besch digungen berpr fen und leicht einfetten Die Montage erfolgt in Reihenfolge der Nummerierung O und in Richtung der Pfeile an den Nummern Schutzflansch ber das obere Wellenende schieben Passfeder vor dem Einschieben der Welle in das Getriebe 2 auf korrekten Sitz prufen Mischerwelle in das Getriebe schieben und festschrauben Schutzflansch an Getriebeflansch schieben 3 Kupplungsschutzh lse mit leichtem Druck an den Radialwellendichtring schieben 4 Passfeder vor dem Aufschieben des Mischfl gels auf die Welle auf korrekten Sitz pr fen Mischfl gel auf das Wellenende aufschieben und mit Mutt
3. chen brennbarer Fl ssigkeiten der Gefahrklasse Al Allund B zugelassen Mischer nur f r bestimmungsgem en Gebrauch einsetzen Schutzkleidung tragen ses SeulElEhe Ske rN TEES Auch eine auBermittige Anordnung des Mischers ist moglicherweise ausreichend Bedienungsanleitung des Motors beachten Die Umfangsgeschwindigkeit der Mischfl gel sollte Bei Drehstrommotoren Sicherheitshinweis im Klemmkasten bei einem Propellermischer 2 15 m s betragen i iei hr gblattmischer 4 10 m s e Den Mischer nicht der Witterung aussetzen bei einem Schr gblattmische Stromst rer Propellermischer Schr gblattmischer d 0 2 bis 0 4 xd d 0 3 bis 0 4 xd h 1bis1 5 xd h 0 5 bis 1 xd Den Mischer nicht ber aggressiven Dampfen aufbewahren b 0 1 xd b 0 1 xd b 0 02 xd D 0 02 xd Mischer erst einschalten wenn der Mischfl gel in die Flussigkeit eingetaucht ist d Au endurchmesser des Mischers h Bodenabstand des Mischers Breite des Stromstorers 2 2 2 Behalterwandabstand des Stromst rers oO gt Die angef hrten Ma e sind Erfahrungswerte die sich bei ausgef hrten Modellversuchen als zweckm ig ergeben haben 2 Nach DIN 28 131 Sep 1992 3 Montagehinweise Propellermischer Wellenkupplung Motorwelle und Radialwellendichtring vor der Montage auf Besch digungen berpr fen und leicht einfetten Die Montage erfolgt in Reihenfolge der Nummerierung 4
4. coy FLLUX lt GERATE GMBH Talweg 12 D 75433 Maulbronn Telefon 07043 101 0 Telefax 07043 101 444 Fax International 49 7043 101 555 flux pumpen t online de www flux pumpen de Copyright by FLUX GERATE GMBH Technische nderungen vorbehalten Printed in Germany 954 60 610 23 07 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Aufstellungshinweise Montagehinweise Mischer Typ FR OPERATING INSTRUCTIONS Page 6 9 Installation Instructions Mounting Instructions Mixers Agitators Type FR Drehstrommotoren Einzelkomponenten geliefert und mussen A Mit Installationsarbeiten an Drehstrommotoren d rfen nur Die Mischer werden aus Transportgr nden in am Einsatzort montiert werden Beachten Sie die Montagehinweise auf Seite 4 und 5 Fachkr fte beauftragt werden Drehstrommotoren nur mit vorgeschaltetem Motorschutzschalter in Betrieb nehmen Sicherheitshinweise Die Betriebsspannung mit dem Typenschild vergleichen Drehrichtung des Motors pr fen Bei ortsbeweglichem Einsatz Drehrichtung erneut berpr fen Drehrichtung gem Drehrichtungspfeil am Motor Siehe auch Montagehinweise auf Seite 4 und 5 Mischer so aufstellen da er nicht n in den Beh lter fallen kann Aufstellungshin weise Um das Rotieren des Ruhrguts in einem zylindrischen iebsi i Beh lter zu verhindern m ssen mindestens i cre ase aa clas a 2 Stromstorer in das Behaltnis eingebaut werden Die Mischer sind nicht zum Mis
5. elevant safety instructions in the container Safety Instructions The mixers agitators are not approved for use with flammable liquids class Al All and B Only use the mixer agitator for its intended purpose Wear appropriate protective clothing Face shield protective gloves etc An off centered installation of the mixer agitator may also be sufficient Comply with the operating instructions of the motor The velocity of the mixing blade should be Some three phase motors have their safety instructions contained with propeller type 2 15 m sec the terminal box skew blade type 4 10 m sec The mixer agitator should not be exposed to the weather Baffle 3 Propeller type Skew blade type d 0 2t00 4 xd d 0 3 to 0 4 xd Never store the mixer agitator in areas in which corrosive ye AAD a lot ae b 0 1xd b 0 1xd vapours exist b 0 02 xd b 0 02 xd e N ur ever start the mixer agitator unless the mixing blade d outer diameter of mixer has been immersed into the liquid h distance to bottom of container b width of baffle b distance to container wall of baffle The above values are experimental values which prooved to be useful during test runs According to DIN 28 131 Sep 1992 Mounting Instructions Propeller Type Check shaft coupling motor shaft and radial shaft seal for damage and slightly grease these parts before mounting Mounting sequence according to the
6. er festschrauben 5 5 Schutzdeckel einschrauben MB naiiai ca 15 Nm M10 M12 ca 20 Nm SES ca 30 Nm Nut oberes Drehrichtung Getriebeflansch Wellenende Le i 7 Mt Mischerwelle J Schutzflansch sta H ne A Radialwellen upp ungS dichtring unteres g hs hutzhul E Wellenende Eg ee Mischfl gel z N k 7 ENE Mutter M16 g Schutzdeckel ca 60Nm F mit O Ring II IV Three phase Motors as individual component parts which have to N Installation of three phase motors should only be carried out For transport reasons the mixers are supplied be assembled before starting operation by suitably qualified personnel only Please refer to mounting instructions on page 8 and 9 Only use three phase motors with a starter including an overload cut out Make sure that the supply voltage corresponds to the voltage indicated on the name plate Check direction of rotation of the motor In case of protable use check direction of rotation before each operation Direction of rotation according to the arrow on the motor Please refer to mounting instructions on page 8 and 9 Install the mixer agitator in a way that ensures that it Installation Instructions cannot fall into the container To prevent the liquid from rotating within a cylidrical E container at least 2 baffles have to be installed Comply with all r
7. t before sliding on the mixing blade Slide mixing blade onto the lower shaft end and fasten it by the nut 5 5 Screw on the protective cover MG ceresna approx 15 Nm e M10 M12 approx 20 Nm za MiG ee approx 30 Nm Groove u Direction of N upper mixing rotation Gear flange shaft end Adjusting i spring Ne D4 Mixing shaft a see iv flange Adjustin H A u Da g E p Protective E Radial shaft lower mixing AA 7 sleeve for seal shaft end coupling u Mixing blade N ER rs A _ Nut M16 Protective cover approx 6ONm with O Ring I lI II IV
Download Pdf Manuals
Related Search