Home

Installation Manual

1. ra econd Motor unit Transformer buffer batteriesunit unit ontrol boara V Votor Fig 6 ENGLISH I 700 1600 490 420 2040 950 2000 690 535 2440 1150 1000 2200 790 635 2640 1250 71100 2400 890 735 2840 1350 1200 2500 990 835 2870 1365 1400 2900 1190 1035 3270 1565 3500 3100 1290 1135 3470 1665 71600 3300 1390 1235 36 0 1765 1700 3500 1490 1335 3870 1865 1900 3900 1690 1535 4270 2065 2100 4300 1890 1735 4670 2265 2400 4900 2190 2035 5270 2565 2700 5500 2490 2335 5870 2865 Vp Free transit space Head profile length B Secunng distance ofcarmiageson sliding leaf C Motorpositioning dimension D Length of transmission belt ZMotor second motordistance ENGLISH Z 100 Lt 940 SMD Left opening otor unit con ransformer buffer battenesunit unit Oar If 700 Vp 1100 then Lt Vp x2 200 If Vp gt 1100 then Vp x2 100 10 ontro Viotor Fig 7 ENGLISH Vp i B C D I 70 1600 480 440 2100 98
2. DESC RIPTION CAUSE NOTES ACTIONS ERG The 940SDM control board is Inthismode SD Keepersbacklighting isOFF see battery kit instructions E operating in battery and menuscannotbe scrolled on the display Howeverthe push buttonsforchanging the low consumption operating functionsare active 1 SPEED CHANGES Closing speed waschanged Exec ute a new SETUP 7 2 BAT 940SDM control board GREEN LED on battery card isOFF In the eventofa powercut thisisthe normal 3 OPERATION operating on battery battery powered operation signal However if mainspowerisavailable check e isthe 5x20 fuse of the transfomerin the powersupply unit interupted e isthe F2 5x20 fuse on the 940SDM control board intenupted sthe 220V mainspowersupply correctly connected 5 1fitted correctly on the 940SDM control board da lam persists replace the 940SDM control oard Ifthe alarm perssts replace the transformer FORCED OPEN Someone isnow trying to Thissgnalisgenerated only if STANDARD ANTI 3 force the door INTRUDER isset 7 4 The battery isdischarged RED LED on battery card steady Ifthe alarm goeson formore than one hour 4 emergency movementisnot checkthe following guaranteed atchangeover connectionsto battery from mains powered to eisthe battery card inserted correctly battery powered mode eisthe 520 T5A fuse on the battery card intemupted
3. roo tooo T THU 0 i FRI 0 9 8 EXIT 0 34 ENGLISH LANGUAGE Selects the language forshowing the messageson the display 2 SETUP 2 1 PARTIAL OPENING Partial opening percentage Selects the opening percentage referred to total opening performed in the partial opening operational function Standard value 50 Adjusting range from10 to 90 Standard When the partial opening operational function is selected sensor activation always causes a partial opening command No Standard When the partial opening operational function is selected simultaneous activation of the intemal and extemal sensors commands total opening 2 2 PAUSE TIME On Pause time enabled in the automatic operational function Pause time value If pause time is enabled it can be set Standard value 2 sec Adjusting range from 0 to 90 sec Off The leaves begin the closing stage as soon asthe command elements e g sensors are inactive 2 3 NIGHT PAUSE TIME Night pause time value Sets pause time in the night operational function Standard value 3 sec Adjusting range from 2 to 240 sec in steps of 2 2 4 ANTI INTRUDER On In Automatic operating mode the door opposes manual opening attempts by means of contrary force During the attemptto open an alam issignalled on the control board LED flashing slowly and on the SD Keeper alam 33 forced door O
4. 940 SM Right opening 700 1500 490 335 1870 865 900 1900 690 635 2270 1065 71000 2100 790 735 2470 1165 71100 2300 890 835 2670 1265 1200 2500 990 935 2870 1365 1400 2900 1190 1135 3270 1565 I 71500 3100 1290 1235 3470 1665 1600 3300 1390 1335 3670 1765 1900 3900 1690 1635 4270 2065 2100 4300 1890 1835 4670 2265 2400 4900 2190 2135 5270 2565 2290 2235 5470 2390 2335 5670 2765 transmission unit 2700 5500 2490 2435 5870 2865 ranstomer buffer battenesunit Vp Free transitspace Head profile length LE MB _ B Secuning distance of camageson sliding leaf C Motorpositioning dimension D Length of transmission belt Motor transmission unitdistance board unit ontro V Viotor Lt 2 Vp x2 100 Fig 3 ENGLISH ENGLISH Vp i B C D I 70 1500 510 450 1990 925 940 SM Left opening 900 1900 690 685 2270 1065 1000 2100 790 785 2470 1165 71100 2300 890 865 2670 1265 3200 2500 990 985 2870 1365 1400 2900 1190 1185 3270 1565 1500 3100 1290 1285 3470 1665 71600 3300 1390 1385 36 0 1765 71700 3500 1490 1485 1900 3900 1690 1685 42
5. 12 2 Incomect power supply to motor VMOT absent OjO OJe 13 Photocell 2 faulty PSW2 input 140 Photocell 1 faulty PSW1 input 15 Setup not possible 18 2 Initialisation process not possible on motor leaf stroke too long 20 2 Initialisation process not possible motor insufficient leaf stroke Ole 22 Initialisation process not possible on motor too much friction or leaf too heavy o 24 Motor failure 25 2 940SDM control board faulty ENGLISH FAAC A V OK O numi 995 EJ dims rss fig 6 OPERATING FUNCTIONS Selection is performed by pressing the keys on the fixed part ofthe programmer the function isindicated by the relevant LED lighting up Note when the Night or Manual modes have been set the relevant selection keys must be pressed to exitthe modes MANUAL The sliding leavesare free and can be activated manually TWO WAY Pedestrian transit is possible in both directions the inside and outside radarsare enabled ONE WAY Pedestrian transit is possible in one direction only the extemal radari
6. Uu 41 5 19 d83y GS jedesx as zWULUGZ OX 1 SdHVO T pajqesip aq ued 4 295 77 0 jueunsnfpe euin snedyy fiy yoursnpeau ane 06 0 jueunsn pe 7295 2 OPT OT 95 45 QL 4 queunsn pe paads 5 7295 2 QT OT 295 2 0 56 peeds 8 0 5 56 995 pea JpAvC A ddns amod 001 Aduanbay esf 996 2 0 9 615012 buiuado uo 3 95 dl 5521240023 044 209 05 A0 C ASTI Ajddnsuamog me m janod poposqexen a ear TEE 90646 04608 dAooedsasuemosujo pn o we Wr Bom unue Lou qom n um t SNOILV 23dS DINH Fig 1 ENGLISH ENGLISH 100 180 130 5 SC NE 77 Fig 2 ENGLISH ENGLISH 940SM SMD SERIES AUTOMATIC DOORS 2 DESC RIPTION AND TEC HNIC AL SPECIFIC ATIO
7. sliding leaf C Motorpositioning dimension D Length of transmission belt ZMotor second motordistance ENGLISH 5 INSTALLATION A Pd Fig 9 HA LH max 2500 ENGLISH LH 20 5 mm 10 ENGLISH 6 SEC URING THE HEAD PROHLE The support profile isused when the head profile can be fully fixed to a metalormasonry bearing structure not showing significantdefomations Support profile securing itto the wall Establish the exactlocation ofthe head profile considering the overall dimensionsoffig 2 The head profile mustbe secured parallelto the floor To begin with fitthe head profile on a vertical slotatone end and on a horizontalslot atthe otherend using M8 screwsand appropriate expansion plugs and level parallel to the floor Secure atthe centre firmly lifting the head profile to align the three securing points Camy outthe remaining securing operations altemating vertical and horizontal slots fig 10 ATTENTION insert the brush accessory fig 11 ref inthe closing profile before installing 6 1 Installation of side panels eFitthe side panelsasshown in figures 12 The side panelsare engraved so thatthey can adaptto head profileswith orwithouta free standing profile X Ws Hal 7 ENGLISH 7 INSTAL
8. 2 552 Fig 36 180 LH max 2500 18 40 gt 2 5 ENGLISH 179 5 XE A ake SN a A acon Red SS a Ite s G4 4 10 2 HA LH 4 5 23 5 21 10mm ENGLISH 17 SIARFUP To remove the protective coverofthe SDM controlunit delicately obtain leverage with screwdriverasshownin fig 37 To refit it attach iton the top partand pressasshown in fig 38 To remove the motorunit sc over loosenthe screws eManually movement ofthe lea vesand all moving elements Make checkallelectrical connectionson the SDM board of the powercablesfrom the toroidaltransformer from the motor and from allaccessories routing the cablesinside the pre fitted cable sleeves eSetmotordirection of rotation according to type ofdoor referto the instructionsof the SDM board Checkif a jumperispresent on terminalboard J 7 of the SDM board referto the SDM board Connectthe 230V powercablesto the terminalsinside the transformerunit fig 39 ref Note a 1 time delay fuse isalso supplied to protectthe transformer eSetautomatic operating mode and execute setup Checkthe efficiency ofallinstalled accessories especially photocellsand sensors
9. ENGLISH ENGLISH ENGLISH 940SDM CONTROL BOARD SLOW FLASHING FAST FLASHING 220 mains ON 24V ON OUT 3 contact closed OUT 2 contact closed OUT 1 contact closed KEY input closed E DET input closed I DET input closed PSW 1 input closed PSW 2 input closed EMERG 1 input closed EMERG 2 input closed MEANING DP ON 220V mains OFF Vacc OFF motor powered down 24V OFF OUT 3 contact open OUT 2 contact open OUT 1 contact open Key input open E DET input open I DET input open PSW 1 input open PSW 2 input open EMERG 1 input open EMERG 2 input open OPENED input open NIGHT input open ONE WAY input open normal operating status Alarms n 18 20 22 24 execute SETUP cument alarm signalling setup reset in progress or during setup with the kit elastic activated for YW update 12 34 56 7 8 9 1011 12 13 MONODIR MEANING executes reset pulse on intemal sensor input I DET executes automatic setup reduces closing speed increases closing speed MEANING connector to 2 of second motor board connector to of second motor board motor quick fit connector flat cable connector for encoder terminal board terminal board NOT AUS emergency stop NC contact RS232 senal port for PC connection connector to J5 of second motor board fuse 5x20 T 6 3A 250V motor protection fuse 5x20 T1A 250V 24V protection motor rotation direction see table
10. Leading the ENGLISH ENGLISH CE DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINES DIREC TIVE98 37 Manufacturer FAAC S p A Address Via Benini 1 40069 Zola Predosa BOLOGNA MALY Declares that 940 SM SMD mod operator is built to be integrated into a machine orto be assembled with other machinery to create a machine under the provisions of Directive 98 37 EC conforms to the essential safety requirements of the following EEC directives 73 23 EEC and subsequent amendment 93 68 EEC 89 336 EEC and subsequent amendment 92 31 EEC and 93 68 EEC and also declares that it is prohibited to put into service the machinery until the machine in which it will be integrated or of which it will become a component has been identified and declared as conforming to the conditions of Directive 98 37 EC Bologna 01 January 2003 Managi A Director WARNINGS FOR THE INSTALLER GENERAL SAFETY OBLIGATIONS CAUTION Itisimportant forpersonal safety to follow all the instructions carefully Incorrect installation or misuse of the product may cause people seriousharm Read the instructionsc arefully before starting to installthe product Packaging material plastic polystyrene etc mustnotbe leftwithin reach ofchildrenasitisa potentialsource of danger Keep the instructions forfuture reference Thisproductwasdesigned and manufactured strictlyforthe use indic ated inthisd ocum
11. Emergency opening no memory A pulse causesopening followed by re Closing afterpause time Emergency commandshave priority overall others ENGLISH ENGLISH SD KEEPER PROGRAMMING UNIT SD Keeper is used forselecting operational functions as well as adjusting and programming the 940 series automated doors It is divided into two parts a fixed part used for selecting the operating functions by means of push buttons and relevant signalling LEDs fig 3 ref A and a pull out part with LCD display to accesscomplete programming fig 3 ref B The SD Keeper display can be used as a temporary programming unit afterall programming and adjustments have been carried out it can be fully removed because the settings remain stored on the 940SDM control board When the display is removed a coveris provided fig 3 ref C SD Keepercan be disabled by a combination of keys see the special LOCKfunction orby intemally fitting a jumper by meansof a switch fig 4 ref LOC K FITTING Refer to fig 4 for an exploded view of fitting Let cable route through point A orBaccording to the cable position needs CONNECTIONS Connect SD Keeper to the 940SDM control board with the following cable 2x0 5mm ma x 50m fig 4 If a jumperis closed between two terminals as shown in fig 4 all keyson the programmerare disabled 2 0 5 mm ma x 50m C fig 3 DIAGNOSTICS S
12. knob and rotate it through 90 so that it locks on the bracket e Thread the cable fig 29 ref D inside part leaving the sheath at its limit stop eFitthe cable terminal fig 29 ref Pull part a to itslimit stop compressing the springs and tighten the screw ofthe terminal 3 thussecunng the steel cable sure thatthe motorlock coupling isclearofthe motor shaft coupling fig 26 ref B elf adjustments are required tum the knob bracket adjuster Release the knob rotating it through 90 and checkif the release iseffic ient 16 ENGLISH ENGLISH 15 INSTALLATION OF BUFFER BATTERIES Fitthe bufferbatteriesinside the transformerunit fig 35 e 2 14 INSTALLATION OF CABLE SLEEVES Fitthe supplied cable sleevesparallelto the profile fig 34 ref and then tum them by 90 to secure them fig 34 ref 17 ENGLISH 16 INSTALLATION WITH GRIPPERS FOR GLASS LEAVES To install with the glasslea vesgrippers referto the dimensions in figure 36 aaa FPP MAUI MAAN N S 6 140 SS 55555 RASA 0 9 22 LXX CX 5 7 Va S
13. 1 The person on the outside activatessensor 51 of door A 2 DoorA opens 3 The person entersthe intemal space between the two doors 4 DoorA closesafter the night pause time elapses 5 The person activatessensorS3 of doorB Ifthe Interlock with memory option wasselected there isno need to wait forthe first doorto close totally in orderto activate the sensor of the second door 6 Door B opens 7 The person exits 8 Door Bclosesafter the night pause time elapses The operation 15 identical if the person comes from the opposite direction C 7 fig 8 INTERLOCK WITHOUT INTERNAL SENSORS Thisa pplication isrecommended if the doorsare so near to one anotherthat the two intemal sensors cannot be used two push buttons are provided for activating the doorsfrom the outside the connectionsbetween J 6terminal boards of the two 940SDM control boards of the push buttons and additionalelectronic componentsasshown in figure 9 e Program following functions interloc k active on both doors select the master option forthe intemal door and the save option forthe extemalone selectthe interlock with memory option forboth doors referto explanationsin the programming flow cha rts
14. Important The push buttons must be connected ONLY to the KEY inputofthe equipment e The intenock willoperate only if both doorsare setto the HTorONEWAY operating function Operation These are the interlock operational stages 1 The person on the outside activatespush button P1 of doorA 2 Door A opens 3 The person entersthe intemalspace between the two doors 4 DoorA closesafterthe night pause time ela pses 5 DoorBopensautomatically 7 The person exits 8 DoorBclosesafterthe night pause time elapses operation is identical if the person comes from the opposie direction a R N Pl 2 y 1 C2 I 5 2200 1 4W CYC2 220uF 35V Min pulse time 150ms P S fig 9 ENGLISH DIAGNOSTICS GUIDE The following is a list of the specified alarms plus the relevant explanation solution SD Keeper Display showsthe alarm number and description on the Diagnosticsmenu Only the SD Keeper shows the type of alarm by a combination of flashing LEDs refe ming to the figure on the side ENGLISH e 5 i o Oe O E i tl
15. OFF mei 5 e power fails door OUTI active OUTI active OUT2 not active OUT2 active 1 the red LED does not start to flash within about 30 mins the causes may be as follows incorrect battery connection or no battery connection fuse F1 interrupted batteries or battery card damaged 2 recharging time for fully discharged batteries about 14 hours 3 No emergency movement is possible the accessories connected to 4Vacc and SD Keeper are tumed OFF and the Manual operating mode is set ENGLISH ENGLISH INTERLOCK INTERLOCK WITH INTERNAL SENSORS This application is recommended when the distance between the two doorsis sufficient to avoid interference in the detection ranges of the two intemal sensors the connections between the J 6terminal boards of the two 940SDM control boards and the sensors as shown in figure 8 e Program the following functions interloc k active on both doors select the master option forthe door and the save option forthe extemalone select forboth doors option interlock with no memory or interdock with memory referto explanations in the programming flow c harts Important sensors must be connected ONLY to the KEY input of the equipment The interlock willoperate only if both doorsare setto the HTorONEWAY operating function Operation These are the interlock operational stages
16. are the batterieseffic ient Ifthe alarm perssts replace the battery card Ifthe alarm persists replace the battenes 6 EMERG 2 Emergency input2active Thissgnalisshown wheneverthe EMERG 2 Ifthe WITH MEMORY functionwasselectedfor emergency contactisactive If the WITH the EMERG 2 input when the contactisresored 4 MEMORY function wasselected forthisinput RESETisnecessary to cancelthe sgnal the sgnalcontinueseven when the contactis no longeractive 7 EMERG 1 ON Emergency inputlactive Thissgnalisshown wheneverthe EMERG 1 Ifthe WITH MEMORY function wasselectedfor 3 emergency contactisactive If the WITH the EMERG 1input when the contactisrestored 4 MEMORY function wasselected forthisinput RESETisnecessaryto cancelthe sgnal the sgnalcontinueseven whenthe contactis 7 no longeractive 8 OBST IN OPEN Anobsacle wasdetected 3 Thissgnalisshown only ifthe following function Remove the obstacle and execute RESETto 8 consecutive timesduring the wasselected OBSTACLE DETECTION gt restore operation opening movement OPENING NO STANDARD 9 OBST IN CLOS Anobsacle wasdetected 3 Thissgnalisshown only ifthe Ed function Remove the obstacle and execute RESETto 7 consecutive timesduring the wasselected OBSTACLE DETECTION gt restore operation 8 closng movement CLOSING NO STANDARD 10 The lockislocked in closed Thissgnalisshownonly ifthe lockwasinstalled Checkthe following 3 postion e without surveillance the doorattempt
17. 35 ENGLISH 3 1 BATTERY KIT Off Battery kit not installed On Battery kit installed 3 2 BAT OPERATION Standard If there isa power cut and the operating function is otherthan Night the doorcontinuesoperating normally until the battery has sufficient charge reserve to perform at least one emergency movement The last movement operation to be executed is the one selected with function 3 3 No Standard In the eventof a powercut the doorexecutesonly the moving operation selected with function 3 3 3 3 LAST OPERAT Opening During battery operated functioning the last moving operation is opening see also function 3 2 Closing During battery operated functioning the last moving operation is closing see also function 3 2 3 4 NIGHT BATT Standard In the event of a power cut and with the Night operating function selected the control board operates immediately in low consumption mode opening is possible only by activating emergency opening orthe key command for 3 seconds Key input No Standard In the event of a power cut and with the Night operating function selected the door operates normally until the battery has sufficient charge reserve to perform at least one emergency movement 4 LOCK 4 1 KIT LOCK On Lock installed Night The locklocksthe leavesonly in the night operationalfunction One way night The lock locks the leaves in the night and one way operational fu
18. ENGLISH ENGLISH transformer 40V secondary winding second motor Battenes board fig 2 22 ENGLISH ENGLISH TERMINAL BOARD J 6 TERMINAL BOARD J 5 J 6 2x0 5bmnv max50m SD KEEPER SD KEEPER KEY OUT1 OPENED NIGHT MONODIR default configuration default configuration NOTE Photocellinputsin connection diagramsare considered NC contacts default configuration CONNECTION OF PHOTOCELLS WITH FAILSAFE DISABLED DEFAULT no photocell 1 pairof photocells 2 pairs of photocells CONNECTION OF PHOTOCELLS WITH FAILSAFE ENABLED no photocell 1 pairof photocells 2 pairs of photocells ENGLISH DESCRIPTION OF TERMINALS TERMINAL BOARD J5 1 RESET NO contact Contact closure executes Reset procedure Reset is the function for restoring normal operating conditions aftersome typesof alarm 2 5 8 11 COM Negative for powering accessories 24 and Vacc and common forcontacts 3 EMERG2 NO default contact Emergency command in the standard setting activation causes the door to open the door staysopenforaslong asthe command isactivated By using SD Keeper Display you can program the operation of this input differently see programming instructions 4 EMERG 1 Emergency command in the standard setting activation causes the door
19. activate simultaneously presskeys and LOCK When active the Lock function disables SD Keeper To activate and de activate simultaneously press keys and for5sec BATTERY INSERTION CHANGE To keep the clock inside SD Keeper active even in the eventof a powercut a 3V model CR1216 lithium battery is provided To insertorchange the battery find the compartmenton the printed circuit fig 7 and observe the indic ated polarity C fig 7 J ENGLISH ENGLISH FLOW CHART SD KEEPER To access programming while the standard view is shown on the display pressany of keysA orV Programming issubdivided into main menus see box split into subjects Afterselecting the menu with keys or V to accessit press 1 Each menu is tum subdivided into sub menusat different parameter setting levels Use keys A or V to select sub menu or parameter and confirm with the OK key An astensk on the display indicates the curently active setting To exit programming select the exit function ateach level Otherwise afterabout 2 minutes the display automatically retumsto standard view 5 DIAGNOSTICS 6 ADVANCED MENU 7 CLOCK 8 TIMER 9 TIMER PROGRAMMING ITALIANO OK 1 LANGUAGE ENG LISH OK FRANCAIS OK ESPANOL OK 2 21 PARTIAL OPENING O
20. aligned correctly 4 e photocell 1 connections isphotocell lin good condition and efficient 8 15 SETUP execution isimpeded When the trouble fault isremoved SETUP starts Checkthe following 3 in some way automatic ally ethe setoperating function isnot MANUAL 4 NIGHT orDOOROPEN operation isnot battery powered 7 photocellsare notengaged 8 no emergency inputisactive motorpowersupply absent 2VMOTLED OFF 18 SETUP procedure cannotbe Whenthissgnalisgenerated the ERRORLED Reduce leaftraveland execute new SETUP 2 completed because the 940SDM controlboard isON steady and the 3 excessively large over3m doorislocked transt space wasdetected 20 SETUP procedure cannotbe Whenthissgnalisgenerated the ERRORLED on Increase leaftraveland execute a new SETUP 2 completed because the 940SDM controlboard isON steady and the 4 insufficient lessthan 70cm doorislocked transt space wasdetected 22 The SETUP procedure cannot Whenthissgnalisgenerated the ERRORLEDon cutpowerorsetthe MANUALoperating 2 be completed because the 940SDM control board isON steady and function and then manually checkifthe leaves 3 excessive friction or doorislocked are moving correctly excessive leaf weight was echeckweightof leaves 4 detected 24 A motorfaultwasdetected Whenthissgnalisgenerated the ERRORLED Checkthe following 2 during operation the 940SDM control board isON steady and isconnectorJ 3fitted comectly 8 doori
21. it referto the specific instructions If installing the anti panic by break out facility a sensor according to Standards prEN12650 1 and prEN12650 2 must be installed It must be connected to the 1 input via SD Keeper4Displa y configured forcomma nding immediate stop ofthe movement ENGLISH BATTERY KIT Battery card installation procedure mains power insert the battery card in connector 11 J 12 13 of the 940SDM control board erestore mains power eusing the SD Keeper Display activate the Battery Kit and set the required operating parameters the standard configuration is described further below connect the batteries to the battery card on connector J 2 IMPORTANT TO AVOID DAMAGING THE BATTERY CARD ALWAYS insert and remove the battery card while mainspower is OFF connect the batteries connector 2 only when the battery card has already been inserted Fuse 20 T5A 250V battery protection Connection to 940SDM control board Battery connection Connection to J 10 of 940SDM board Relay output Com NC NO Relay output Com NC NO Door power supply mode Battery charge status OUT2 LD1 green 102 red ENGLISH By using the SD Keeper 4Display you can select door behaviour in battery operation mode so that if mains power fails OPERATING FUNCT other than NIGHT and STANDARD BAT OPERATION programming ethe control board conti
22. panic opening of the leaves in case of a black out Off Elastic kit not installed On Elastic kit installed 37 ENGLISH Standard When 5 restored aftera blackout the door remains set in its manual operating function which cannot be changed until the device is reset by manually closing the leaf gt For correct operation the SD Keeper must be permanently installed No standard When powerisrestored aftera blackout the doorautomatically executes the movement required to reset the device Importa nt when the system is being automatically reset the anti crushing device is disabled 4 CHANGE PASSWORD Sets the new password for accessing the advanced menu 4 digits 7 CLOCK Sets the current day time and date 8 TIMER Off Timer not activated On Timer activated the operating time bands set in 9 Timer Programming are enabled When the timer is activated a T appears at the sde of the time shown on the display and the SD Keeper will not allow any operational selection The battery inside the SD Keeper maintains the clock in operation even if power is not supplied if comect time is lost e g black out and discharged battery a flashing asterisk appears in place of the T and the timer is disabled 9 TIMER PROGRAMMING With the timer you can create up to 5 different time bandsfor each day of the week by setting the band starting time and assign an operational
23. the alarm and take the appropriate action see the diagnosticsguide checkmotorconnection checkmotorencoder connection echeckthe condition of the encoderconnection flat cable door NOT executing SETUP and ERROR LED flashing slowly e SETUP execution impeded see 940SDM control board instructions L NOT CLOSING and ERROR LED off photocell sengaged e sure thatthe selected operating function isnot DO OROPEN if no SD Keeperisinsta lled ma ke sure that input 8 ofthe J 6terminalboard isnotjumperconnected to the negative sure thatthe selected operating function isnot MANUAL echeckmotorconnection echeckif powerisbeing supplied to the motor VMOTLED ON M door NOT OPENING and ERROR LED off make sure thatthe selected operating function isnot MANUAL e sure that the selected operating function isnot NIGHT if no SD Keeperisinstalled make sure that input 7 of the 6terminal board isnot jumperconnected to the negative echeckmotorconnection emake sure thatthe lockisnot locked echeckif powerisbeing supplied to the motor VMOTLED ON door CLOSES instead of OPENING and vice versa e reverse the postion of dip switch the 940SDM control board and execute a SETUP door moving for short distances only echeckifencoderconnector 4 iscorrectly inserted checkcondition ofthe encoder checkthe condition ofthe encoderconnection flatcable P door mo
24. to stop the door stays in stop status for as long as the command isactivated By using SD Keeper Display you can program the operation of this input differently see programming instructions 6 FAILSAFE Negative for powering photocell projectors when the FAILSAFE function isactivated programma ble from SD Keeper 4Displa y 7 14 Vacc 24V power supply for accessories The total maximum load of the accessonesconnected to the 4Vacc and 424V inputs must not exceed 700 2 While operating on the battery the absence of mains power when the battery charge dropsto a critical level isinterupted for energy saving purposes 9 PSW2 NC default contact Input of 2nd safety photocell By using SD Keeper4Display you can program the NO contact cut out this input if there are no photocellsorif there is only one photocell which musttherefore be connected to the PSW1 input For the effects the tripped photocell has on this input see PSW1 10 PSWI NC default contact Input of 1st safety photocell By using SD Keeper4Display you can program the NO contact cutoutthisinput if there are no photocells Following intervention by the photocell connected to thisinput the doorbehavesasfollows OPENING no effect PAUSE pause time re counted CLOSING reversesimmediately 12 I DET NO default contact Intemal sensorinput By using SD Keeper4Display you can program the NC contact 13 E DET
25. 0 900 2000 690 585 2500 1180 1000 2200 790 685 2700 1280 71100 2400 890 785 2900 1380 1200 2500 990 885 28 0 1365 1400 2900 1190 1085 3270 1565 1500 3100 1290 1185 3470 1665 71600 3300 1390 1285 3670 1 65 71700 3500 1490 1385 3870 1865 1900 3900 1690 1585 4270 2065 2100 4300 1890 1785 4670 2265 2400 4900 2190 2085 5270 2565 2700 5500 2490 2385 5870 2865 Vp Free transit space 2 Head profile length B Secunng distance ofcarmiageson sliding leaf C Motorpositioning dimension D Length of transmission belt ZMotor second motordistance ENGLISH 940 SMD Double leaf otor unit con Transfomer buffer battenesunit unit ontrol board V Lt 2 Vp x2 100 Vp i B C I j 900 1900 275 257 5 2910 1385 1000 2100 325 3075 3110 1485 1800 3700 725 7075 1900 3900 775 7575 5110 2100 4300 875 8575 5310 2585 2400 4900 1025 1007 5 5910 2885 72700 5500 1175 1157 5 6510 3185 1100 2300 1200 1300 1400 2900 1500 3100 1600 3300 1700 3500 707 5 510 Vp Free transit space Head profile length B Secunng distance
26. 70 2065 2100 4300 1890 1885 4670 2265 2400 4900 2190 2185 5270 2565 72700 5500 2490 2485 5870 2865 SM transmission unit Transfomer buffer battenesunit Vp Free transit space Head profile length B Securing distance of camageson sliding leaf C Motorpositioning dimension D Length of transmission belt Motor tra nsmission unitdistance board unit ontro V Motor Lt Vp x2 100 Fig 4 ENGLISH ENGLISH C D I 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 940 SM Double leaf 109 SM transmission unit 1257 5 1307 5 1885 1985 085 185 285 385 485 585 685 785 885 985 3085 3185 3285 3385 3485 3485 900 1400 1500 1600 1800 1900 2100 2700 7110 Vp Free transitspace Lt Head profile length B Securing distance of camageson sliding leaf C Motorpositioning dimension D Length of transmission belt Motor transmission unitdistance Transformer buffer battenesunit 70 27 70 27 Vp SM Control board unit Lt CTS KHI es mum 8 oS mA m m Hm m 911099 Ir 205 9909 Motor Iz Lt 2 Vp x2 100 Fig 5 ENGLISH Lt 940 SMD Right opening Z 100 If 700 Vp 1100then Vp x2 200 If Vp gt 1100 then Lt Vp x2 100 EN
27. Adjusting range from 0 to 120 cm Closing Sets anticipated time value on the standard deceleration point at the closing stop position Standard value 0 cm Adjusting range from 0 to 120 cm 1 4 DECEL SPEED Speed Sets speed level during deceleration Standard value low Adjusting range high medium low 36 ENGLISH 2 IN OUT SETUP 2 1 Emerg 1 2 2 Emerg 2 Sets the effect of the emergency commands Emerg1 and Emerg2 inputs on 940SDM control board Standard setting EMERG 1 Stop No memory NO Standard setting EMERG 2 Open Speed Standard No memory NO Open Activating this command opens the door Close Activating this command closes the door Stop Activating this command stops the door Speed Standard The dooropensorcloses according to setting atnormal speed Speed No Standard The dooropensor closes according to setting at sow speed No memory In order to keep the emergency active the command must be maintained active on release the door retums to normal operation With memory A pulse keeps the emergency operational To restore operation resetting isnecessary eitherfrom the control board or from SD Keeper No Normally open input Nc Normally closed input 2 3 Photocells Quantity Number of connected photocells Standard no 2 Settable no 0 1 2 When no photocells are configured and the selected status is NC see below there is no need to jumper connect unused inputs When configurin
28. D Keeper also without disolay hasa diagnostic function which in case of an alarm interuptsnomal display of the function every 2 secondsin orderto show the fault status second by a combination of flashing LEDs Consult fig 5and table 1to identify the type of alarm by interpreting the fla shing LEDs gt If there are several simultaneous faults the first to be detected isshown M P Tab 1 DIAGNOSTICS Led on off DESCRIPTION MEANING 010 0 060 60 ENERGY SAV Operating on low battery consumption 1 SPEED CHANGES Speed changed new setup required 1 1 o 2 BAT OPERATION Door operating on battery 101 3 FORCED OPEN Door forced opening in progress 101 4 Battery discharged emergency movement not guaranteed 0006000 6 EMERG 2ON Emergency 2 input active 7 EMERG 1ON Emergency 1 input active 8 OBSTINOPEN Opening obstacle detected 3 successve times Reset necessary to restore operation 0010 9 OBSTINCLOS Closing obstacle detected 3 successive times Reset necessary to restore operation 1 Oojojooje e 10 2 Lock locked in closed position Oloeojoojoe 1 Lock locked in open position with surveillance kit only
29. ET Whenever the automated system is powered the door executesa Resetcycle dunng which ethe doorstravel limit positionsare sought eany alam signalsare reset To activate a new Reset procedure pressthe RESET push button on control board Resetcan also be started by a combination of push buttons on SD Keeper see relevant instructions If a Reset is commanded while the door is in Manual mode itisexecuted when thisoperating function isexited In the Night operating function Reset consists of a slow closing movement whereasitisnormmally a slow opening movement During Reset the ERROR LED fla shesra pidly ENGLISH The reset procedure is necessary following the occurence of certain conditionscausing the doorto stop operating eafteran obstacle isdetected on 3 successive occasions during closing opening when the function SIANDARD OBSTACLE DETECTION ALARM 8 orALARM 9 hasbeen activated eafter a with memory configured emergency command has been activated see programming instructions ALARM 6 orALARM 7 eif when using a kitlock an opening malfunction isdetected onthe kit ENGLISH SPEED CHANGES There are 10 speed adjustment levels for opening and Closing Level 10 refersto the maximum speed permitted by door weight whereas level 1 refers to the corresponding minimum speed CLOSING speed can be adjusted by two push buttonson the 940SDM control board SP UP and SP DOWN if
30. Extemal sensorinput By using SD Keeper4Display can program the NC contact NO default contact NO default contact ENGLISH J TERMINAL BOARD 1 24V 24V power supply for accessories The total maximum load of the accessonesconnected to the and 424V inputs must not exceed 700 2 OUTS default door not close Open collector negative output 100 In the standard setting thisoutput isactive foraslong as the doorisnot closed By using SD Keeper4Display you can program the operation of this output differently see programming instructions 3 5 9 COM Negative for powering accessories 24 and Vacc and common forcontacts 4 OUT2 default night courtesy light Open collector negative output 100 In the standard setting thisoutput isactivated for60 sec when the dooriscommanded to open in NIGHTmode By using SD Keeper Display you can program the operation of this output differently see programming instructions 6 MONODIR contact If the SD Keeper is not installed closing this contact activatesthe ONEWAY function 7 NIGHT NO contact If the SD Keeper is not installed closing this contact activatesthe NIGHT function 8 OPENED NO contact If the SD Keeper is not installed closing this contact activatesthe DOOROPEN function 10 OUT1 gong default Open collector negative output 100 In the standard setting th
31. K 50 gt k y4 OK STANDARD NO STANDARD uw Des ore 2 3 NIGHTPAUSE TME 8 SEC y 4 OK on CLOSING STANDARD CLOSING NO STANDARD 2 5 OBSTACLE DETECTION N N gt N OPENING STANDARD OPENING NO STANDARD EXIT 0 29 ENGLISH BATTERY i w w w w gt t k LOCK 5 DIAGNOSTICS FLOW CHART SD KEEPER OK BATTERY KIT BAT OPERATION 0 LASTOPERAT NIGHTBATT EXIT 42 NIGHTLOCK 43 SURVEILLANCE 5 1 940SDM HW v SW v je STANDARD 0 STANDARD OPENING JOK CLOSING STANDARD OK NO STANDARD STANDARD NO STANDARD oK gt 5 2 LE OK 30 NIGHT gt ONE WAY4NIGHT ALWAYS ENGLISH ENGLISH ENGLISH FLOW CHART SD KEEPER incorrect code 6 PASSWORD PASSWORD PASSWORD PASSWORD correct code 1 OPERATION 1 1 PARAMETERS OK CLOSING SPEED 9 3 x E OK 1 2 OPENING SPEED OK 10 x 1 3 OPENING CLOSING DEC EL WIDTH 0 gt 4 OK x E OK 1 4 DEC EL SPEED 0K SPEED MEDIUM OK IN OUTSETUP VARIO US int 4 CHANGE PASSWORD EXIT OK 31 ENGLISH ENGLISH FLOW CHART SD KEEPER incorrect code correct code 1 OPERATION PARAMETERS IN O UTSETUP e EMERG 1 SPEED NO x STANDARD MEM
32. LATION OF BOTIOM SLIDING BLOCKS The bottom sliding blocksare designed forsecuring to the wall orstationary leaf orto the floor Securing on the wall oron stationary leaf e Assemble the sliding blocks considering in mind the dimensionsin figs 13 and 15 e Secure the sliding bloc ksasshown in fig 14 ref 1 Securing on the floor e Secure the sliding blockdirectly to the floor asshown in fig 14 ref 2 using adequate expansion plugsand screws 8 INSTALLATION OF THE LEAVES leafattachment profile accessory 16 ref 3 onthe top ofthe leaf using adequate screws e Secure the leafonthe relevantcamages using the supplied plates fig 16 ref 1 screws fig 16ref 2 Position the camagesofthe automated system asshown in figuresfrom3to 8 e Tighten the screwsofthe camages ENGLISH 81 Leafadjustment The camagesenable height adjustment of the leaves Adjustment procedure e Slightly loosen the two hexagon head screwsin fig 17 ref 1 the screw fig 17 ref 2 clockwise to raise the leavesor anti clockwise to lowerthem Re tighten the screws 82 Adjustmentofthe counterroller The camagesare supplied with a counterwheel Adjustment procedure below e Loosen two hexagon head screws fig 17 ref 3 and 4 e Slide the screw fig 17 ref 4 inside the slot so that while the ismoving the
33. NG SPEED level 10 e CLOSING SPEED level 3 e EMERG 1 emergency input configured asa no memory NO contact i e when activated itcausesthe movement to stop and the doorremainsopen in stop statusforas long asthe contact ismaintained e EMERG 2 emergency input configured asa no memory NO contact i e when activated it causesopening at nomalspeed and the doorremainsopen foraslong as the contactismaintained etwo photocells with NC contact are supplied to be connected to the PSW1 and PSW2 contacts if one or both are notinstalled jumperconnectionsmustbe made according to the diagram FAILSAFE disa bled ANTI INTRUDER function active PAUSE time 2 sec NIGHT PAUSE time 8 sec KITLOCKenabled mode locksin NIGHTmode only e SURVEILLANCE KITon disabled lock BATTERY KITnot ena bled e OUTI output with GONG function OUT2 output with HTfunction e OUT3 output with DOORNOTCLOSE function PARTIAL OPENING set at 50 eno anticipated DECELERATION during opening and closing e Low DECELERATIO SPEED Standard OBSTACLE DETECTION if an obstacle is recognised atopening orclosing the doorreversesand continuously attempts to move until the obstacle is removed without generating an alarm signal two SENSORSwith NO contactare provided one intemal the otherextemal eNO type KEY contact eINTERLOC K function not activated ANTI PANIC KITWITH ELASTIC not ena bled e IMER
34. NS With the FAAC series940 SM systems single or double leaf sliding doorscan be automatically activated managed and controlled The FAAC series940 automated systemsare supplied fully assembled wired and tested in the configuration requested by the customeron orderfom orsupplied asa kit Anautomation head profile fig 1 consistsofthe following parts Profile SM fig 2 ref Thisisthe support profile which isused when the head profile can be entirely fitted on a bearing structure The profile s Sliding trackiscoated with a special plastic material which in addition to protecting the aluminium profile against wear ensuressilentoperation with a very low friction coefficient Leafsupportcamages fig 1ref The camagesare provided with two wheelson ballbeanngs a counter wheelon the lower part and a screw system for adjusting leaf height Motorunit fig 1 ref The DC motorissupplied with encoderand a leaf locking system accessory Control unit fig 1 ref 3 Whenthe microprocessorcontrolunit ispowered up it executesaninitialisation processofthe doorsfunctional parameters Transformer fig 1 ref Opening mec hanicalstop fig 1 ref 5 Transmission pulley unit fig 1 ref Second motor fig 1 ref 7 Drive chain fig 1 ref 8 3 ACCESSORIES FAAC hasthree groupsofarticlescomplementing the installation ofthe automatic door 31 Supplied accessories forthe head profile These are the arti
35. ORY WITH MEMORY SPEED NO STANDARD 2 2 EMERG 2 WITH MEMORY SPEED NO STANDARD 2 3 PHOTOCELIS OK 2 i QUANTITY FAILSA FE 1 ON QUANTITY 2 a 2 6 MOVING 2 1 4 2 8 GONG LIGHT 4 5 CHANGE PASSWORD 32 ENGLISH ENGLISH FLOW CHART SD KEEPER B incorrect code PASSWO RD PASSWO RD PASSWORD PASSWORD correct code OPERATION PARAM ETERS IN OUTSETUP restores 0k gt standard parameters 3 1 VARIOUS DK STAND SETUP OK STANDARD NO STANDARD SLAVE 3 3 KITELASTIC OK OFF OK 3 2 INTERLOCK OK OFF OK MASTER OK NO MEMORY sw je WITH M EMO RY NO STANDARD EXIT OK 4 CHANGE OK PASSWORD NEW PASSWORD NEW PASSWORD NEW PASSWORD NEW PASSWORD EXIT OK 33 ENGLISH ENGLISH FLOW CHART SD KEEPER SUN 00 00 SUN 00 00 SUN 00 00 SUN 00 00 DOM 00 00 Viper Vitel orooro Vible Vf SUN 00 00 SUN 00 00 SUN 00 00 SUN 00 00 DOM 00 00 DOM 00 00 VM Vig Vb 9 TIMER 9 1 TIMEBAND 1 TIME BAND 1 TMEBAND 1 TMEBAND 1 TIME BAND 1 PROGRAMMING 0 ALL DAYS OK riw 00 00 140 00 00 FUN 00 00 00 00 00 00 vie an
36. RS232 port set RS232 port set for PC connection 12 34 56 78 9101122 1314 20 ENGLISH ENGLISH SECOND MOTOR CONTROL BOARD J10 O 1 C3 tf 4 6f of f J8 eis Ojo PUSH BUTTON MEANING cd O B 5 s a 12 SESS Be js mmm LED ON MAIN 220 mains ON 220V mains OFF V MOT motor powered up motor powered down SP DOWN inactive 24V 24V ON 24V OFF SP UP inactive CONNECTOR MEANING 051 MEANING transformer 40V secondary winding connectorto 1 of 940SDM Dip n 2 posizionare sempre in OFF FUSE MEANING Fl fuse 5x20 T 6 3A 250V motor protection F2 fuse 5x20 T1A 250V 24V connector to 2 of 940SDM transformer 24V secondary winding connector to 9 of 940SDM second motor quick fit connector not used RS232 serial port for PC connection NOT AUS emergency stop NC contact protection J10 connector to 3 of batteries board S P LED STATUS MEANING OFF normal operating status ON no connetting to 940SDM board INSTALLING SECOND MOTOR BOARD assembled 940 twin motor doors are supplied with pre wired second motor board For Kit doors fit the second board using the spacers provided and positioning them on the 940SDM board to correspond to the holesasshown in fig 1 1 Wire up the two units using the cablesprovided and following the diagram in fig 2 21
37. SAT and set the following TIME BAND 1 FUN O TIME BAND 2 FUN O TIME BAND 3 FUN O TIME BAND 4 FUN O TIME BAND 5 FUN O Select SUN and set the following TIME BAND 1 FUN O TIME BAND 2 FUN O TIME BAND 3 FUN O TIME BAND 4 FUN O TIME BAND 5 FUN O ACCESSORIES LOCK Lock card installation procedure ecutmainspower einsert the lock card in any of connectors 11 12 13 of the 940SDM control board emake the electric connections erestore power Note to avoid damaging the lock card always insert it when power is OFF In the standard configuration the lock locks the leaves only in the Night operating function ifoperating on batteriesin the Night mode ifthe batteries become discharged the lock continues locking the lea ves By using SD Keeper4Display you can change lock operation Monitoring sensor 2 Lockrelease microswitch 3 Lock monitoring microswitch Hu 38 ENGLISH LOCK SURVEILLANCE Thisaccessory enablesa check of lock efficiency and the event of an enor this is signalled by the SD Keeper To activate lock surveillance the function must be set with SD Keeper Displa y ANTI PANIC WITH ELASTIC The Kit elastic is a mechanical accessory enabling opening of the leavesin case ofa black out To ensure the system operates correctly the SD Keeper must be permanently installed Elastic kit installation procedure e supply mainspowerto t
38. ation acquisition of open and closed door positions self setting ofthe anti crushing system atopening closing according to selected speeds During Setup the ERROR LED fla shesrapidly and goesoff at the end of the processif correctly executed Any faults are signalled by the ERROR LED and by the diagnostics via SD Keeper Detection of serious faults e g insufficient or excessive leaf travel too much friction motor malfunctions causes the ERROR LED to light up steadily Subsequent variations of closing speed by the push buttons on the control board or SD Keeper 4Displa y are signalled by a slowly flashing ERRORLED and by ALARM 1 in this case a new Setup is necessary to ensure that the electronic anti c rushing device operates correctly To activate a new Setup procedure pressthe SETUP push button on the control board Setup can also be started by a combination of push buttons on SD Keeper see relevant instructions The following are the situations in which if required the Setup cycle is not executed and the door stays in shut down state generating an alarm signal slowly fla shing ERROR LED and ALARM 15 on SD Keeper edoorpowered by battery e NIG HToperating function selected e MANUAL operating function selected e DOOROPEN operating function selected ean emergency input isactive ephotocellsengaged eno powersupplied to motor When the cause has been eliminated the Setup starts automatically RES
39. cleswhich following a requestonthe order form are assembled on head profile directly by FAAC These accessories which can be if necessary installed later on are asfollows Fronthousing fig 2 ref 2 The front housing isavailable in natural oranodised aluminium The side panelsfully enclose the system Motor lock unit The motorlock unitguaranteesmechanicallocking of the doorin any position A single type of motorlockisused for eithersingle ordouble leafapplications The motorlockissupplied with an intemal release device fig lref 9 enabling emergency opening if necessary itisalso designed forinstallation of the extemalrelease paragraph 3 2 key push buttons T21EF and T21IF The motorlock unit acts directly onthe motorby locking it mechanically Motorlockcontol Thisc ontrolsifthe motorloc koperating efficiently and checksifthe doorhasactually closed If necessary the sytem isdesgned for remote activation ofan indicatorlight orbuzzer Emergency battenes fig 1 2 Inthe event ofa mainspowercut on battery operation providesa range of 30 minutesat 10096use frequency The battery charge statustest isautomatic and indicated by a LED The charge control board isdesigned forremote activation of a battery operating signal 32 Supplementary accessories These are the peripheralaccessoriesforcompleting the automated system Miniswitc h photoc ells 20 outdoorkey operated selectorswitc 1201 fl
40. counterwheelslideson the profile withoutjamming Checkifthe wheelcan be locked without stopping the carriage 9 ADJ USIMENTOF THE TRAVEL STOP LIMITS Adjustmentofthe opening mechanical stops The 940 SM seriesdoorsare supplied with the opening mechanicalstopsmounted onthe sliding profile Make sure that when the leavesare being opened the sliding camagessimultaneously reach the opening travellimit mechanicalstops Ifadjustmentsare necessary proceed asfollows Take the leave into opening position e Loosen the two hexagon head screwsasshown in figures 18 and 19 ref 1 Take the mechanical stop toward the carriage until the two partscome into contact e Tighten the two hexagon head screws Adjustmentofthe closing mechanical stop The 940 SM seriesdoorsare supplied with the camages reaching theirtra ve stop limiton the closing edge fig 20 If the doorcentre hasto be adjusted proceed asfollows 14 ENGLISH e Loosen fixing screws fig 20 ref D ofthe carriage in question Take the carriage toward the limit stop until the two partsare in contact e Tighten the carriage sfixing screws 10 BE TADJ USTMENT Checkif the beltistoo slackortaut Belttension adjustmentprocedure eLoosen the nut fig 21ref 1 Screw the boltoffig 21 ref to exert tension on the beltor unscrew itto slacken the belt When you have adjusted tension tighten the nut fig 21 ref To adjustbel
41. eibungen und Abbildungen in vorllegendem Handbuch sind unverbindlich FAAC behalt sich das Recht vor ohne die wesentlichen Eigenschaften dieses Gerates zu verandem und ohne Verbindlichkeiten in Bezug aufdie Neufassung dervorliegenden Anleitungen technisch bzw konstruktiv kommerziell bedingte Verbesserungen vorzunehmen Las descripciones y las ilustraciones de este manual no comportan compromiso alguno FAAC se reserva el derecho dejando inmutadaslascaractensticasesencialesde losaparatos de aportar en cualquiermomento ysncomprometerse a ponerald a la presente publicaci n todaslasmodifica ciones que considere oportunaspara el perfeccionamiento t cnico o para cualquierotro tipo de exigencia de car cter constructivo o comercial FAAC perla natura La presente istruzione realizzata al 10096in carta riciclata Nondisperdete nell ambiente gli imballaggi dei componenti dell automazione selezionate i vari materiali es cartone polistirolo secondo prescrizioni locali per lo smaltimento rifiuti e le norme vigenti FAAC forthe environment e present manual is produced 10096recycled paper e Respectthe environment Dispose ofeachtype ofproductpackaging matenal card polystyrene in accordance with the provisions for waste disposal asspecified in the country of installation FAAC derUmweltzuliebe e Vorliegende Anleitungen sind auf 10096 Altpapier gedruckt e Verpackungsstoffe der Antriebskomponenten z B Pappe Styr
42. entation Any othernotexpressly indicated use maydamage the productand orbe a source of danger FAAC acceptsno responsibility due to improperuse ofthe automated systemoruse otherthanthatintended Do not install the equipment in an area subject to explosion hazard inflammable gasesorfumesare a serioussafety hazard The sysem mustbe carried outin compliance with the following Standards EN 12604 EN 12605 EN 12453 EN 12445 To obtainanadequate levelof safety in non EU countries the above mentioned Standards must be observed inadditionto nationalStandards FAAC willnotacceptresponsibility ifthe principlesof Good Workmanship are disregarded in constructing the closing elementsto be motorised and ifanydefomation occursduring use ofthe said elements Before outany workonthe system switch offthe powersupply The mainspower supply ofthe automated system mustbe fitted with a all pole switch with conta ctopening distance of 3 mmorgreater Use ofa 6A thermalbreakerwith all pole circuitbreakisrecommended Make sure there isa differentialswitch with 0 03A threshold upstream ofthe system Checkthatthe earthing systemiscormectly made and connectthe closure metalpartsto it The automated systemincludesan intrinsic a nti c rushing device consisting ofa torque controlwhich however mustbe installed togetherwith other safety devices The safety devices EN 12978 Standard protect any dangerousareas against Mechanical movement
43. ff In automatic operating mode when manual opening is attempted the door opens automatically and re closes after any pause time Note In the night operational function the anti intruder is always active 2 5 OBSTACLE DETECTION Closing Standard If an obstacle is detected during closing the door re opens During the next closing operation closing is decelerated at the point where the obstacle had been detected and continues at the slower speed until completed Closing No Standard If an obstacle is detected for 3 consecutive times at closing the door stops in open position and causes an alarm signal on the control board LED and on SD Keeper alarm No 9 obstacle during closing To restore operation resetting isnecessary eitherfrom the control board or from SD Keeper Opening Standard If an obstacle is detected during opening the door stops for one second and then re closes During the next opening operation opening is decelerated at the point where the obstacle had been detected and continues at the slower speed until completed Opening No Standard If an obstacle is detected for3 consecutive times at opening the door stopsin closed position and causes an alarm signal on the control board LED and on SD Keeper alarm No 8 obstacle during opening To restore operation resetting isnecessary eitherfrom the control board or from SD Keeper rs 3 BATTERY
44. function to each time band When the SD Keeper s intemal clock reaches the starting time of a band the associated operating function is automatically set and the doorremains in this condition until the subsequent band intervenes Permanent connection of the SD Keeper4Display is necessary for comect management of time bands Selecting the day Selects the day of the week to create time bands If you select All days any time bands defined subsequently are included in all days of the week Function Sets the operating function to be associated with the time band by refering to the following table MEANING NO FUNCTON AUTOMATIC TWO WAY TOTAL AUTOMATIC ONEWAY TOTAL AUTOMATIC TWO WAY PARTIAL AUTOMATIC ONEWAY PARTIAL DOORTOTALLY OPEN DOORPARTALLY OPEN MANUAL NIGHT Time band starting time Sets the activation time for the time band There is no need for the time bands to be in chronological order uw TIMER PROGRAMMING EXAMPLE We wish to program a door operating at the following times from MONDAY to FRIDAY from 8 a m in AUTOMATIC TWO WAY TOTAL from 6 p m in AUIOMATIC ONE WAY TOTAL from 7 p m in NIGHT SATURDAY and SUNDAY NIGHT for the whole day Proceed as follows select ALL DAYS and set the following TIME BAND 1 FUN1 8a m TIME BAND 2 FUN2 6 p m ENGLISH TIME BAND 3 FUNS8 7p m TIME BAND 4 FUN O TIME BAND 5 FUN O Select
45. g 1 photocell yu can connect to the PSW1 input of the 940SDM control board Failsafe Off Failsafe test on photocells not executed Failsafe On Failsafe test on photocells executed before each movement Nc Normally closed input No Normally open input 2 4 SENSORS Sets the status of external radar and internal radar commands E Det and l Det inputs on 940SDM control board No Normally open input Nc Normally closed input 2 5 KEY Setsthe status of the key command Key input on the 940SDM control board No Normally open input Nc Normally closed input ENGLISH 2 6 OUT 1 2 7 OUT 2 2 8 OUT 3 Sets function or status associated with individual outputs on the 940SDM control board Standard setting OUT 1 Gong NO Standard setting OUT 2 Light NO Standard setting OUT 3 No close NO Function Status The output is activated according to selection SELECTION OUTPUT ACTIVATION OPEN Until the door is open MOVING Until door is moving NOT CLOSE Until door is not closed ALARM Until the door is alarm status GONG Intervention of photocellsactivatesthe output for 1 sec at 0 5 sec intervals until release LIGHT In night operational function when the door is commanded to open the output isactivated for60 sec INTERLOCK The outputisactivated to create an interlockbetween the doors The interlock function cannot be selected but is automatical
46. g obstacle detected 3 successive times Reset necessary to restore operation 9 OBSTINCLOS Closing obstacle detected 3 consecutive times Reset necessary to restore operation 10 2 Lock locked in closed position 1 Locklocked in open position with surveillance kit only 12 Incomect power supply to motor VMOT absent 13 2 Photocell 2 faulty PSW2 input 4 2 Photocell 1 faulty PSW1 input 15 Setup not possible 18 Initialisation process not possible on motor leaf stroke too long 20 Initialisation process not possble on motor insufficient leaf stroke 22 Initialisation process not possible on motor too much friction 24 Motor malfunctions 25 94050 control board faulty RESET Executes reset procedure 6 ADVANCED MENU PASSWORD To access the advanced menu insert the 4 digit password default 0000 1 OPERATION PARAMETERS 1 1 CLOSING SPEED Sets door speed for closing When speed is changed with respect to the set value an alarm is signalled on the control board LED flashing Slowly and on the SD Keeper ALARM 1 speed change a new Setup is recommended Standard value level 3 Adjusting range from O to 10 1 2 OPENING SPEED Sets door speed for opening Standard value level 10 maximum speed Adjusting range from O to 10 1 3 DECEL WIDTH Opening Sets anticipated time value on the standard deceleration point at the opening stop position Standard value 0 cm
47. he door execute the Setup eactivate the elastic kit with SD Keeper4Displa y einstallthe accessory mechanically Afterinstallation the leaveswillopen when mainspower fails when mains power is restored the elastic must be reset Resetting ca be done in two different ways selected with SD Keeper4Displa y manually SIANDARD automatically NO STANDARD Resetting entails re closing the leaves in orderto apply tension to the elastic and re connect it to the electric magnet re connection occurs with the leaves totally closed and the 940SDM control board powered If manual resetting is selected when mains power is restored the door is in manual mode and this mode cannot be exited until the leaves are totally re closed manually If automatic resetting is selected when mains power is restored the control board activates a leaf closing procedure using much greater power than is usually required formovement furthermore the ANTI C RUSHING DEVICE IS NOTACTIVE during this procedure During the automatic procedure forresetting the elastic eif the photocells intervene the door reopens and the disengagement procedure begins ethe sensorsare disabled eany Setup requestsare ignored IMPORTANT NEVER outa Setup procedure if the elastic hasnot been reset do not install the batteries with this accessory ANTI PANIC BY BREAK OUT This accessory enables the leaves to be opened by pressure to install
48. is input is active while the photocells are covered for 1 sec at 0 5 sec intervals until disengaged By using SD Keeper Display you can program the operation of this output differently see programming instructions 11 KEY Key command activation causes the doorto open and then re close afternight pause time elapses By using SD Keeper4Displa y you can program the NC contact 12 13 SD KEEPER SD Keeperconnection terminals Cable 2 0 5 max 50m 2 Observe indicated polarity TERMINAL BOARD J7 NOTAUS NC contact Contactforthe emergency push button NC which cuts powerto the motor gt If notused jumperthe terminals with a 0 5mm cable MOTOR ROTATION DIRECTION Set dip switch 1 asfollows NO default contact DOOR MODEL DIP SWITCH 1 2 LEAVES OFF 1 LEFT OPENING LEAF ON 1 RIGHT OPENING LEAF OFF 2 The closing direction isestablished by watching the automated system head profile from the front and inthe case of a double leaf the LEFTleaf connected to the top section of the belt inthe case ofa single leaf leaf connected to the top section of the belt ENGLISH START UP The first time the door is powered the 940SDM control board automatically executes a setup procedure and loadsallthe standard configuration settings STANDARD CONFIGURATION The standard configuration isas follows e AUTO MATIC TOTAL TWO WAY operating function maximum OPENI
49. ly set on the OUTI output when the interlock is activated see Various Interlock No Normally open output Nc Normally closed output 3 VARIOUS 3 1 Stand Setup Used for checking if any non standard programming operation was effected Standard If no function was modified with respect to the standard programming an asterisk is shown If the asterisk is not present pressthe OK key and all standard programming functions are reset No Standard If atleast one function was modified with respect to the standard programming an asterisk is shown 3 2 Interlock The interlock function makes it possible to control two sliding doors master and slave so that opening of one dependson closing of the other and vice versa Off Interlock function not active On Activates the interlock function Master The master door usually the intemal one Slave The slave door No Memory With interlock operation you must wait forone doorto re close before commanding the other to open any opening pulses sent during the operating cycle of the first door have no effect With Memory With interlock operation there is no need to wait forone door to re close before commanding the other to open any opening pulses sent during the operating cycle of the first door are memorised and the second door opens automatically as soon asthe first door closes 3 2 Kit elastic The elastic kit isa mechanical accessory which when installed enables anti
50. ly unit interrupted 5 2 fitted comectly on the 940SDM control board checkconnection to the powersupply unit 940SDM control board notoperating correctly replace the 940SDM control board C MAIN LED OF Vacc VMOT and 24V LEDs all ON mainspowernotsupplied and the 940SDM controlboard isbattery powered ifmainspowerisbeing supplied see pointB D MAIN and Vacc LEDs OFF VMOT and 24V LEDs ON mainspowersupplied the 940SDM control board isbattery powered and in energy saving statues eif mainspowerisbeing supplied see pointB E VMOT LED OF MAIN Vacc and 24V LEDs ON e isthe F1 5x20 T6 3A fuse on the 940SDM controlboard intenupted 5 3 fitted correctly on the 940SDM controlboard echeckifthe powersupply unitand the control board are efficiently connected 940SDM control board notoperating correctly replace 940SDM control board VMOTand Vacc LEDs OF MAIN and 24V LEDs ON ethisstate occurswhen the control board software isbeing updated ethere may be condensation on the board cutpowerand dry the dampness 940SDM control board notoperating correctly replace the 940SDM control board ERROR LED flashing slowly alarmmin progress connectthe SD Keeperto find the alarm and take the appropriate action see the diagnosticsguide door locked and ERROR LED ON e SETUP mus be exec uted alarmin progress connectthe SD Keeperto find
51. n features of the main equipment unaltered to undertake any modifications it holds necessary for either technical or commercial reasons at any time and without revising the present publication Your authorised FAAC dealer FAAC Limited 6 Hamilton Close SINGERT Houndmills Estate Basingstoke RG21 6YT Telephone 01256 318100 Fax 01256 318101 Email sales dfaac co uk EUR Website www faac co uk CERTIFICATO REG 085 001 2000 V5 01 07
52. nctions Always The lock locks the leaves whenever they close irrespective of the set operational function Note During battery operated functioning the lock locks the leaves only in night operational function imespective of the set selection Off Lock not installed 4 2 NIGHT LOCK Standard In the night operational function with discharged batteries the lock keeps the leaves locked No Standard In the night operational function the lock is released before the batteries are fully discharged 4 3 SURVEILLANCE Off Surveillance device on lock not installed On Surveilance device on lock installed ENGLISH 5 DIAGNOSTICS 5 1 940SDM The doors hardware model and the software of the 940SDM control board to which SD Keeper is connected are shown 5 2 NR CYCLE The count non resettable of the cycles effected by the door is Shown 5 3 ALARM N The number and description of the current alarm are shown DESCRIPTION MEANING ENERGY SAV Operating on low battery consumption 1 SPEED CHANGES Speed changed new setup required 2 Door operating on battery 3 FORCED OPEN Door forced opening in progress 4 FLAT BATTERY Battery discharged emergency movement not guaranteed 6 EMERG 2 ON Emergency 2 input active 7 EMERG Emergency 1 input active 8 OBSTINOPEN Openin
53. not activated IMPORTANT The standard configuration particularly forthe set speed levels does not guarantee compliance with standards prEN12650 1 and prEN12650 2 specified for doors distributed and installed in the European Union PHOTOCELLS The following configurationsare possible NO PHOTOCELL the standard configuration PSW1 PSW2 inputs must be jumperconnected to the FAILSAFE terminal efor the SD Keeper4Display as an altemative the PSW1 and PSW2 inputs can be disabled thus avoiding the jumpers 1 PHOTOCELL the standard configuration the photocell must be connected to the PSW1 input while PSW2 must be jumper connected to the FAILSAFE terminal efor the SD Keeper 4Display as an alternative one photocell only can be set connecting it to the PSW1 inputasusual thusdisabling the PSW2 input and avoiding 25 ENGLISH the jumper see the SD Keeper programming instructions 2 PHOTOCELLS photocellsto PSW1 and PSW2 inputs Programming with the SD Keeper Display makes it possible see programming instructions eselect the numberof connected photocells 2 1 0 the type of contact NO NC of the PSW1 and PSW2 inputs enable disable the failsafe SETUP following parameters are checked and adjusted during the Setup cycle measurement of massesand friction setting of speeds plusoptimalacceleration and deceler
54. nues to operate normally until the battery has only sufficient reserve charge to perform at least one emergency movement after which ethe last programmed movement is performed opening or closing and finally ethe 940SDM control board goes into ENERGY SAVING status OPERATING FUNCT other than NIGHT and NO STANDARD BAT OPERATION programming ethe last programmed movement is immediately performed opening or closing after which ethe 940SDM control board goes into ENERGY SAVING status NIGHT OPERATING FUNCT and NIGHT STANDARD BAT OPERATION programming 940SDM control board goes into NIGHT ENERGY SAVING status NIGHT OPERATING FUNCT and NIGHT NO STANDARD BAT OPERATION programming ethe control board continues to operate normally until the battery has only sufficient reserve charge to perform at least one emergency movement after which 940SDM control board goes into NIGHT ENERGY SAVING status ENERGY SAVING other than Night operating function e VAC is switched OFF SD Keeper shows ENERGY SAV on the Display the alarm 15 signalled back lighting goes OFF menus cannot be scrolled and only the keysforchanging the operating function remain active NIGHT ENERGY SAVING Night operating function e is switched OFF SD Keeper completely OFF These statuses can be exited in the following ways WAKE UP PROCEDURE KEY INPUT FOR 3 SEC If the last selected movement was opening the SD Keeper re ac
55. opor nach den einschl gigen Normen derAbfallwirtsc haft sortenrein sammeln FAAC cologique La pr sente notice a t r alis e 100 avec du papierrecycl Nepasjeterdansla nature lesemballagesdescomposantsde l automatisme mais s lectionner les diff rents mat riaux ex carton polystyr ne selon la l gislation locale pourl limination des d chets et les normes en vigueur FAAC porla naturaleza e El presente manual de instruccionesse ha realizado al 10096 en papel reciclado Losmaterialesutilizados para el embalaje de lasdistintas partes del sistema autom tico cart n poliestireno no debentirarse al medio ambiente sino seleccionarse conforme a lasprescripciones locales y las normas vigentes para el desecho de residuos s lidos FAAC S p A Via Benini 1 40069 Zola Predosa BO ITALIA Tel 051 61724 Fax 051 758518 REG N 085 www faacgroup com UNI EN 150 9001 2000 Timbro del Rivenditore Distributor s Stamp Timbre de l Agent Fac hh ndlerstempel Sello del Revendedor 732681 Rev A para la naturaleza 54 100 papel reciclado ist umweltfreundlich 254 100 Altpapier pour la nature ZA papier recycle 100 y for nature recycled paper 100 y FAAc per la natura C carta riciclata 100 The descriptions and illustrations contained in this manual are not binding FAAC reserve the right whilst leaving the mai
56. risks such ascrushing dragging and shearing 16 17 18 19 20 21 22 23 A waming signadequatelyfitted onthe leaves inadditionto the devices mentioned underpoint 15 mustbe used foreach system FAAC acceptsno responsibility regarding safetyand corectoperation ofthe automated system should componentsmade by manufa cturers otherthan FAAC be used inthe system Use only FAAC originalspare partsfor maintenance Do notmake anyalterationsto the componentsofthe automated system The installershallsupplyfullinformation regarding manualoperation of the systemin case ofan emergency Do notallow child ren orotherpersonsto stand nearthe productwhile in operation Keep remote controls or any other pulse generator well away from children to prevent the automated system from being activated accidentally The user must refrain from attempting to repair or adjust the system personallyand should contactqualified personnelonly Anything notexpressly provided forin these instructionsisnotpermitted ENGLISH KEY TO PROHLES ENGLISH SUPPO RT PRO ALE HOUSING PROFLE SLIDING PROHLE CLOSING PROFLE FOR STANDARD AUTOMATED SYSTEM LEAF ATIAC HMENT PROFLE LEAF PROHLE GRIPPER FORGLASS LEAVES BOTTOM SUDING BLOCK FORGLASS LEAF ENGLISH ENGLISH zUJUJq TX Noee A ddnsJaMog suomnq usnd onuo 1 5
57. sdisabled PARTIAL OPENING dooropensonly partially standard 50 Partialopening can be adjusted in range 10 to 90 of total TOTAL OPENING The dooropenscompletely AUTOMATIC The dooropens partially ortotally and then re closesafter the set pause time standard 2 sec Adjusting range of pause time Oto 90 sec DOOR OPEN dooropensand staysopen NIGHT doorclosesand the lock if present isactivated The intemaland extemalradarsare disabled Key command causesthe doorto open and re close afternight pause time ela pses standard 8 sec Adjusting range of night pause time Oto 240 sec To obtain partial opening in this mode before selecting the Night function activate the Partial Opening function 28 ENGLISH g N gt MANUAL t TWO WAY e PARTIALOPENING TOTALOPENING AUTOMATIC o DOOROPEN amp NIGHT Re P SPECIAL FUNCTIONS SETUP Setup is the door initialisation function during which parameters are self lea med To activate simultaneously press keys and for5 sec RESET Reset is the function for restoring normal operating conditionsaftersome typesof alarm have been sgnalled To
58. sing AUTOMATIC count time count count ONE WAY CLOSED totalopening and no effect totalopening and totalopening no effect re closing after re c losing after night pause time pause time PARTIAL PARTIALLY OPEN restarts pause time no effect sta rts night pause totalopening immediate closing AUTOMATIC count time count ONE WAY CLOSED partialopening and no effect partialopening and totalopening no effect re closing after re closing afternight pause time pause time TOTALNIGHT CLOSED no effect no effect 1 totalopening totalopening no effect and re closing after night pause time PARTIALNIGHT CLOSED no effect no effect 1 partialopening totalopening no effect and re closing after night pause time 1 During standard operation with battery in the Night operating mode opening is performed by Thisisthe default configuration Emerg1 gt Stop no memory activating the command key for3 seconds 2 Emergland Emerg 2inputscan be programmed with SD Keeper Display to obtain emergency opening emergency closing Stop Furthermore programmed with no memory when the command isde activated the doorresumesnormal operation with memory when command isde activated a Reset is necessary to restore normal operation command activation can be 26 A pulse function not shown in the table causesimmediate stop followed by sow re closing afterpause time night pause time if the Night operating function was set Emerg2
59. slocked isthe motoreffic ient If the ERROR LED isflashing when the Cause iseliminated the doorresumesoperating norma if instead ERROR LED steady execute a SETUP when the cause hasbeen removed Pes lam persists replace the 940SDM control oard Ifthe alarm persists replace the motor 25 940SDM controlboa rd Replace the 940SDM controlboa rd 2 failure 7 8 All the LEDs of the operating functions are flashing No communication between SD Keeperand 940SDM controlboard Checkthe following connection length must notexceed 50m eachconnection cable musthave a minimum diameterof 0 5mm Ifthe alarm persists replace SD Keeper dace persists replace the 940SDM control oard 42 ENGLISH ENGLISH TROUBLESHOOTING The following will help you identify and solve some particularstates STATE SUG GESTION SD KEEPER off eno mainspowersupplied and the 940SDM controlboard isbattery powered NIGHToperating function and in energy saving statues connection to the 940SDM control board isinterupted checkthe connection cablesand wiring between SD Keeperand the 940SDM controlboa rd 940SDM control board notoperating correctly replace the 940SDM control board 1 05 MAIN Vacc VMOTand 24V OFF echeckif the F2 5x20 fuse onthe 940SDM controlboard isinterupted e isthe 5x20 fuse inside the powersupp
60. sto eisthe lockcard inserted conectly 8 release the lock 3timesand then sopsin are the lockconnectionsgood state from which itcan exitonly by a RESETor eisthe lockoperating correctly bytuming the emergency release knob e isthe locksurveilla nc e kit if any comectly e with surveillance doorstopsimmediately fitted and connected in a state from which itcan exitonly by a RESET Ifthe alarm continueseven after RESET replace orby tuming the emergency release knob the lockcard and orthe lock 11 Locknot closing Thissgnalisshown only if a SURVEILLANCE KIT Checkthe following 3 wasinstalled ON THELOCK and was eisthe lockcard inserted conectly 7 programmed eare the lockconnectionsgood eisthe lockoperating correctly 8 e isthe loc k surveillance kit correctly fitted and connected 12 Incomectpowersupplied to The MOTgreen LED isOFF Checkthe following 4 motor e isthe F1 5x20 16 3A fuse on the 940SDM control 8 board intenupted eisconnector 1correctly fitted 13 Photocell 2 faulty Thissignalisshown only ifthe FAILSAFE function is Checkthe following 4 active and 2 photocellswere configured eisphotocell 2 aligned correctly 7 e photocell 2 connections isphotocell2in good condition and efficient 8 41 ENGLISH ENGLISH 14 Photocell 1 faulty Thissignalisshown only ifthe FAILSAFE function is Checkthe following 3 active and atleast 1photocellwasconfigured isphotocelll
61. the SD Keeper is NOTpresent By using SD Keeper4Displa y can change both closing and opening speed Whenever closing speed is changed the ERROR LED flashesslowly and the SD KeepershowsALARM 1to report the need to execute a new Setup in orderto ensure the electronic anti crushing device operates correctly BEHAVIOUR UNDER DIFFERENT OPERATING FUNCTIONS OPERATING DOOR SIATUS INTERNAL SENSOR EXTERNAL SENSOR KEY EMERG ENC Y EMERGENCY FUNCTION 1 OPENING CLOSING EMERG 2 2 2 MANUAL IN ANY POSITION no effect no effect no effect no effect no effect TOTALLY OPEN OPEN no effect no effect no effect no effect immediate closing TOTAL OPEN resta rts pause time resta rts pause time starts night pause starts pause time immediate closing AUTOMATIC count count time count count TWO WAY CLOSED totalopening and totalopening and totalopening and totalopening no effect re closing after re closing after re closing after night pause time pause time pause time PARTIAL PARTIALLY OPEN restarts pause time restarts pause time sta rts night pause totalopening immediate closing AUTOMATIC count count time count TWO WAY CLOSED partialopening and partialopening and partialopening and totalopening no effect re closing after re closing after re closing after night pause time pause time pause time TOTAL OPEN restartspause time no effect startsnight pause startspause time immediate clo
62. thly tighten the screwsonthe carriages 15 ENGLISH ENGLISH 12 1 Installation of intemal release knob eAssemble the release knob asindicated in fig 28 ref 1 13 ATING THE HOUSING Pressthe contrast washeruntil the release knob three pacers fig 30 ref on outeredge of the support Screw the adjuster with the relevant lock nuts on the profile postioning them atthe endsand atthe centre intemal partofthe bracket fig 28 ref Fitthe cable inside the adjuster threading itthrough the washerand the release knob e Secure steel cable with the cable gland and the appropriate screw fig 28 ref 3 e Pull cable up to the cable gland stop inside the knob e Take the cable sheath against the adjuster fig 28 ref eLay the housing on spacers To keep the housing open lift itand push ittoward the profile untilthe metal projection fits into the profile seat fig 31 ref Fasten the parachute cableson the housing and onthe housing fixing bracketsasshown in fig 31 ref 0 The housing issecured on the brackets with the appropriate hooks fig 32 Breakoffthe excesslowerhousing profile with a pairof pliers fig 32 rif D N B To ensure correct closure ofthe housing if using the intemalrelease shape the housing to the dimensionsin fig 33 12 2 Motorlockadjustment Fully screw the adjusteron the bracket e
63. tivates itself for night pause time and then returns to ENERGY SAVING status If the last selected movement wasclosing opening isexec uted When the door is open the SD Keeper re activates itself for night pause time after which the Vacc is re activated too to allow the photocells to operate and the door re closes SD Keeper resumes its ENERGY SAVING status BY ACTIVATING AN EMERGENCY INPUT EMERG2 Providing it was set the emergency movement is executed SD Keeper stays ON during the period when the emergency status remains active Vacc is re activated if a closing movement is requested BY USING THE LOCK KNOB See the WAKE UP function NOTE by using SD Keeper Display you can configure lock operation in battery powered Night mode GREEN LED ON RED LED OFF LEDRED the is mains powered the door is battery powered ON battery at very low charge level 1 battery fully discharged 3 OUTI not active OUTI not active OUT2 active OUT2 not active LEDRED the door is mains powered the door is battery powered battery now recharging if mains power fails no battery now discharging at leas one emergency FLASHING emergency movement is guaranteed 2 movement is guarante d 2 OUTI not active OUTI not active OUT2 active OUT2 not active _ the door is battery powered LED RED the door is mains powered _ the battery is charged and can move the door
64. ttension fortwin motordoors proceed asfollows e Slightly loosen the fourfixing sc rews fig 22 ref 5 ofthe second motor e Push the motorunit outwards using a hammerasshown in fig 22 When you have adjusted tension tighten the fourscrews ENGLISH ENGLISH 12 MOTORLOCK The motorlockisa device guaranteeing the lea vesare locked when closed Installation procedure e Secure the motorlock with the two supplied boltsasshown in fig 25 ref 1 e Manually push the lever fig 26 ref toward the motor shaft checking forcomectmeshing asperfig 26ref A e Move the lever fig 26 ref vertically and checkifthere is play betweenthe motor shaftand motor lockcoupling 11 INSIALATION OF HOUSING AXING BRACKEIS Fita housing fixing bracket atthe end ofthe head profile opposite the motorunit using the supplied screwsand plates 19 23 Fitthe second housing fixing bracket slightly off c entre ofthe head profile to enable you to make the door centre adjustments e Secure the bracket supporting the intemalrelease knob to the otherend ofthe head profile on the motorunit side as shownin fig 24 The support bracket of the intemal release knob must always be installed even ifthe motorlockisnotused If there isno play on coupling proceed asfollows e Loosen two screws fig 27 ref D on both ca mages e Slightly move the belt horizontally until the levermoves smoo
65. ush fitting key operated selec torswitch 21 Outdoorkey operated selectorswitc h designed for motorrelease T21IF Hush fitting key operated selectorswitc h designed for motorrelease Detection sensors SD Keeper 3 3 Doorframe accessories To facilitate adapting the doorframe profile to the camages and to enable correctfinishing ofthe installation FAAC offers the following seriesofa tic les Closing profile fig 2 ref 3 Available in natural and anodised aluminium versions the profile isused forclosing the space between mobile leaf and the wallon which the head profile issecured Brush for closing profiles fig 2 ref 4 Preventsdust rea ching inside the head profile Pairofsliding bloc ks fig 13 ref 2 Supplied asa pair they can be secured to the wall oron the stationary leaf ordirectly onthe floor Bottomtrack profile fig 13 ref Allowsthe bottom leaf profile to adaptto the sliding block mentioned above Brush forbottom trac k profile fig 13 ref 3 Thiscompletesthe on ground tracksystem Leafattac hmentprofile fig 16 ref 3 Allowsthe top leaf profile to adaptto the carriage attachments Pairof bottom sliding blocks forglass leaf They enable the glassleavesto slide 4 HEAD PROHLE CONHGURATION To correctly position the head profile parts referto the dimensionsin figures3 4 and 5formodelSM and figures6 7 and 8fortwin motormodel SDM ENGLISH ENGLISH
66. vements very slow e using SD Keeper Display checkifthe selected speed levelsare asrequired eusing the SD Keeper4Displa y checkif the selected deceleration distancesare asrequired ERROR LED flashing rapidly doorexecuting a SETUP waitforthe procedure to end doorexecuting a RESET waitforthe procedure to end with the KITELASTIC installed the doorisresetting the elastic waitforthe procedure to end 43 Le descrizioni e le illustrazioni del presente manuale non sono impegnative La FAAC si riserva il diritto lasciando inalterate le caratteristiche essenziali del apparecchiatura di apportare in qualunque momento e senza impegnarsi ad aggiomare la presente pubblicazione le modifiche che essa ritiene convenienti permigliora menti tecnicio perqualsiasi altra esigenza dicarattere costruttivo o commer ciale The descriptionsand illustrations contained in the present manual are not binding FAAC reservesthe right whilst leaving the main features of the equipments unaltered to undertake any modifications it holdsnecessaryforeithertechnicalorcommercialreasons atanytime and without revising the present publication Lesdescriptionsetlesillustrationsdu pr sentmanuelsontfoumiesa titre indicatif FAAC se r serve le droit d apportera tout moment les modificationsqu elle jugera utiles surce produit tout en conservant les caract ristiques essentielles sans devoir pourautant mettre jourcette publication Die Beschr

Installation Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents