Guide de l'utilisateur Benutzerhandbuch User guide d
Contents
1. Hutzung Y Wach etade 4 Info N E Allgemeine Daten Frojektname Energiebezugsfl che EBF im Beheiztes Nettovolumen m7 Klima H Meer des Projekts Bern 1572 m Horizont Hauptnutzung Ei EBF hier klicken B Horizont Definieren Sie den Horizont rund um Ihr Projekt Es sind Winkelmasse von der mittleren H he der Fassade einzutragen Anmerkung Projektdateien die mit einer EnerCAD Version erstellt wurden Sie m ssen neu einen Horizont definieren indem die den Dialog Entfernter Horizont benutzen Stellen Sie ein Freie Sicht 15 die einem Reduktionsfaktor von 0 9 Maximalwert f r den W rmenachweis entsprechen EnerCAD Das Dialogfeld sellt die t gliche und monatliche Sonnenbahn dar f r eine 13 mittlere Breite von 46 Nord Schweiz Entfernter Horizont 46 N a Horizont 30 Um eine Horizontlinie zu Stadtlage 25 r i en zeichnen klicken Sie auf Freie Lage 15 die Grafik Horizont kei 07 or my m M7 G7 M7 DM D Reduktionafaktoren Horizontal Azimut Berechung der Werschattung durch den Horizont gemeinsam f r alle Ve rti kal H he Fassaden bestimmt einen Yerschatungsfaktor in Abh ngigkeit won Ausrichtung und Horizontwinkel Abbrechen ernermen B Benutzen Sie den Fl chen Volumenassistent zur Erfassung der EBF Energiebezugsfl che der BBGF beheizte Bruttogeschossfl che und des beheizten Nettovolumen V net2. ANMERKUNG Die Rechenmethode ist am Anfang des Projektes bestimmt worden Kartei Nutzung sei es Norm SIA 380 1 oder MVO 1993 um die Kompatibilit t mit fr heren EnerCAD Versionen zu gerw hrleisten ist die Musterverordnung im Programm noch enthalten F r einen W rmenachweis jedoch k nnen Sie heute diese Methode nicht mehr verwenden 5 7 2 Resultatefenster mit Online feedback Sie haben die Auswahl zwischen vier Resultatfenstern um die Ergebnisse der Bilanzrechnung auf verschiede Arten darzustellen Ein oder mehrere Fenster k nnen gleichzeitig angezeigt werden W rmebedarf Qch Dieses Resultatfenster zeigt in erster Linie den Heizenergiebedarf und die entsprechenden Grenz und Zielwerte an Sie k nnen gleichzeitig eine chronologische Enwicklung letzte 16 Berechnungen des Heizenergiebedarfs mitverfolgen und diese in Relation mit den entsprechenden Grenz und Zielwerten bringen Die Laune des Smileys illustriert die Qualit t des aktuellen Projektstands lachend bis w tend Mit einem Klick darauf erscheint der Dialog mit dem die gew nschten Grenz und Zielwerte eingestellt werden k nnen Die Lupe vergr ssert oder reduziert die Grafik B un W rmebilanz gem ss 514 3804 Stand 200 Eur fw rmebilar z gem ss 319 380 1 Stand 200 22 Monatsbilanz Dieses Resultatfenster zeigt die detaillierten Monatsresultate Sie haben die Wahl die Resultate in MJ oder KWh pro m oder pro m beheiztes Volumen oder als
3. Hotel Altersheim Verwaltung B ro Schule Museum Bibliothek Pr nerCAD 2004 Allgemeine Daten didaktisches_beispiel pro Industriehalle Sporthalle Free a Fre me ee EE Spital Verkauf Hallenbad Nutzung Dach Fassade ki Boden Aendern Resultate Aktif Solar Ei Allgemeine Daten EEE Frojekiname baison didactique lern Resultate Aktif Solar N Info Energiebezugsfl che EBF 93 8 m7 EBFo 80 0 m 2 Bleheiztes Nettowolumer 224 0 m Klima H Meer des Projekts Neuch tel gso0 m Horizont ol 80 0 m Hauptnutzung ES 2001 Kat Wohnen EFH r 21 i Eautyp Mittelschwer Kat 2 C SBEo 0 5 MJ nmfK e D Hot Installations techniques Optimal F 2 Merienn Standardnutzung PEo 0 5 MJl u E gt iE Standardrutzungswerte Nachweis Benutzerdefinierte Werte Optimierung CE Mittlere Innentemperatur z0 FE Whertr gen ARLES ES SE ST 2218 Benutzerdefinierte Verte Optimierung 16 0 a Fersonenbelegung O m Fers X HER E frei persT r bertragen 20 PC Mutzungezeit pro Tag l2 Std Tag 77 Std Tag s E Stromverbrauch 50 M m7 j H LM m5 Luftwechzel w hrend 0 70 min ne E i ine Ve Eu m Pera ausserhalb Nutzungszeit 0 70 mini PPFESSFEH I m re kl 12 Std Tag farmer ckgewinnung E LT EEE a0 MJ m EP use 0 70 mimi KOELER Nutzungszeit 0 70 mem o 70 mm7 or T ee hf rmer ckgewinnurg o
4. JAM FEB DO MAR APR MAL JUN JUL AUS SEP OKT N DEZ Auszentemp F0 GH Mim GS 347 276 148 _ Min Go se s6 177 257 304 238 242 2s2 212 129 es s lim ON 59 Min GM 33 48 s 114 161 182 174 113 83 62 33 23 Mir Hetiene 571 460 arz Pise ss 7 Fo Fo HT 10 s zs 29 En EN en on on HeT2un2 ess 517 Jas zs0 127 ze 6e fa se DS s MA ElI S a f z fso s i 105 326 HT 12 HGT 22114 03 326 s11 673 Kal AT 14 31 28 31 27 20 6 3 4 10 26 30 31 Jc14 d 21 SGEN bernehmen importieren Exportieren Karte Tafel Schliessen B Der Tabellen modus zeigt die vollst ndigen monatlichen Klimawerte an Um eigene Klimawerte einzugeben oder Klimadaten zu importieren muss in der Auswahlliste Messtation eine Freie Station ausgew hlt werden B Schliessen schliesst Klimadaten und bertr gt die ausgew hlten Werte SIA 7Z00l Eat 1 Wohnen MFH Eat 3 Verwaltung Fat 4 Schulen B Definieren Sie die Nutzung in der Auswahlliste Kat 5 Verkauf Hat 6 Restaurants Eat 7 Versammlungslokale Nachdem die Nutzung definiert ist erscheinen auf der a linken Bildschirmh lfte die der Nutzung entsprechenden Kat 10 Lager Fat z porthauten Standardwerte Mittlere Raumlufttemperatur En Personenbelegung Stromverbrauch Nutzungszeit und o aa L pa aa Luftwechsel gem ss SIA 380 1 Wohnen MFH
5. Assistent Fl che Volumen Stockwerk Bezeichnung Beheixte Geschoss Energiebe Beheiztes Brutta h he Raumh he zugsfl che Metto geschoss inklusiv gem ss gt 14 volumen fl che SIA 380M F Manuell Abbrechen bernehmen B Gelbe Felder Geben Sie die Teilfl chen und die entsprechenden Stockwerksh hen ein Der Assistent schl gt Ihnen die entsprechenden Korrekturfaktoren vor und berechnet die BBGF EEBF und V net B Manuelle Datenerfassung Falls Sie ber im voraus berechnete Fl chen und Volumen verf gen k nnen in diesem Modus die Werte f r BBGF EEBF und V net direkt eingegeben werden B Abbrechen schliesst den Assistent und annulliert die Modifikationen B Aktualisieren aktualisiert die Berechnung der Fl chen und des Volumens gem ss den neuen Eingaben und Modifikationen B OK schliesst den Assistent und bertr gt die neu berechneten Werte Die EBF und die BBGF sind in den meisten F llen identisch und entsprechen der Summe aller beheizten Bruttogeschossfl chen inkl Mauerwerk siehe SIA Norm 380 1 2001 Anhang F Falls gewisse R ume Stockwerksh hen von ber 3 0 m inkl Deckenst rke aufweisen wird die EBF per Korrekturfaktor fh entsprechend korrigiert EBF gt BBGF Stockwerksh he des betreffenden Raumes Referenz Stockwerksh he 3m Das beheizte Nettovolumen entspricht in den meisten F llen 80 des beheizten Bruttovolumen gt Korrekturfaktor fv 0 8 Im
6. nk cm Interieur 1 Stahlbeton F300 1 500 Stahlbeton P300 1 500 15 0 2 Steinwolleplatten lt 60 kg 0 040 Steinmwolleplatten 60 Eg 0 040 lE_0 3 Luftschicht senkrecht ZOmm 0 115 Luftschicht senkrecht ZOmm 0 115 2 0 Einf gen 4 Hinterl ftete Fassadenrerkleidungen 0 375 Hinterl ftete Fassademrerkleidungen 0 375 3 0 gt G L schen T I z Definiere 10 11 12 Ext rieur Total Ur u 28 Fr SEE Breite Wand 100 cm Us S Pil Rs 0 18 Breite Tr ger 0 em 32 0 cm 20 Befestigqungssystem 21 rmezuschlag Defestigungssysten o EH 15 Anzahl Befestigungen pro m o in Temperatur 10 X 7 S ttigungsdempfdruck Total W rmewiederstand FA 3 51 mA Teildampfdruck Uwert 1R BIETE wm aussen Wand anzeigen fo Er x Tr ger anzeigen L EA m Kondensation anzeigen Import Export Notizen _ Abbrechen HAEEREN OK B Benutzerdefinierte Baumaterialien Mit dem Knopf Zeile k nnen Sie Ihre eigenen Baumaterialien definieren siehe Seite 29 bernehmen Uebernimmt Ihre Ver nderungen und aktualisiert U Werte und die Energiebilanz Ihres Projektes lt 1 drucken Sie das aktive Bauteil Drucken Mit dem Knopf B Exportieren exportiert speichert das aktuelle Bauteil in eine eigenst ndige Datei Das Bauteil steht somit f r weitere Projekte zur Verf gung gt Importieren importiert ein gespeichertes Bauteil von einer
7. Assistent Heizsystem Heizsystem gem ss SIA 360 Stand 2001 2 W rmeverteilsystem Temperaturregelung Heizk rper is Thermostatventile NU Referenzraum Regelurg Aussenternperstur orlaufregelung i Andere Pe Fl chenheizung Feduktionsfaktor wenn die Raumtemperatur 10 nicht in allen R umen geregelt wird u Andere 2 Abbrechen Beeren K 5 5 Erfassung der Bauhu lle Die Energiebilanzberechnung untersucht im N heren die W rmeleistung der Bauh lle In der Norm SIA 380 1 ist das Geb ude als ein einheitlicher Raum definiert ohne Ber cksichtigung von internen Trennungen Hier geht es darum die thermische Geb udeh lle fest zu legen Die Erfassung der Bauh lle erfolgt ber die Karteien Dach Fassade Boden Dieses Kapitel erkl rt die Prinzipien zur Datenerfassung einer Mauer gegen Aussenluft eines Fensters gegen Aussenluft eines Bauh llenelements gegen einen unbeheizten Raum und die Eingabe von W rmebr cken Die Erfassung der anderen Bauh llenelemente D cher B den usw erfolgt gem ss der selben Logik 5 5 1 Mauer gegen Aussenluft B Klicken Sie die Registerrubrik Fassade und w hlen Sie die Fassade auf der Sie die neue Mauer zu erfassen w nschen Am Anfang muss eine neue Fassade definiert werden Fassade bearbeiten Mame z B Strasse Hof Garten Fassade Garten Ausrichtung Abbrechen ORK B Geben Sie den Namen und die Ausri
8. In der Anfangsphase einer Analyse Optimierung ist es empfehlenswert diese Standardwerte nicht zu ver ndern Die Daten werden f r den Energienachweis gebraucht F r den Energienachweis sind Standardwerte obligatorisch Die f nf Kategorien MO 1993 sind nur zur Kompatibilit t mit alten Projektdateien vorgesehen jedoch nicht mehr zum W rmenachweis zul ssig Baueingabe In den meisten Schweizer Kantonen ist die Energiebilanzberechnung gem ss SIA 380 1 2001 zum W rmenachweis bei der Baueingabe obligatorisch Um 100 normkonform zu sein muss f r die Baueingabe unbedingt mit den SIA Standartnutzungswerten gerechnet werden Mittlere Raumlufttemperatur Personenbelegung Stromverbrauch Nutzungszeit und Luftwechsel Der EnerCAD Rapport der der Baueingabe beigelegt werden kann zeigt desshalb an ob mit den SIA Standartwerten gerechnet wurde oder nicht HE Kapitel 5 6 3 Projekt berblick Baueingabe Falls Sie diese Werte ab ndern wollen benutzen Sie die rechte H lfte des Dialogfensters Es stehen Ihnen drei Assistenten zur Verf gung die Ihnen die Arbeit erleichtern B Personenbelegung Bestimmung der Anzahl Personen und deren Zeitbelegung B Elektrizit tsgewinne Bestimmung der Gesamnmntleistungen der Elektroapparate B L ftung Bestimmung der Luftwechselrate und der Zu und Abluftanlage mit W rmer ckgewinnung NN Assistent L ftung W armer ckgewinnung aus der Abluft Nat rliche Bel ftung RG mit Plattent
9. Falle eines Geb udes mit ungew hnlich dicken Mauern und oder Deckenkonstruktionen muss das beheizte Nettovolumen ber eine detailliertere Berechnung ermittelt werden beheiztes Nettovolumen beheiztes Bruttovolumen Mauer und Deckenvolumen Da die Normendefinition das Volumen nicht mehr beinhaltet k nnen Standardwerte direkt eingesetzt werden 10 B Klicken Sie Klima zur Wahl der Klimastation und zur Eingabe der H he M des Projekts EnerCAD Klimadaten a 2 u K a 4 E 1 ur nr An gt TI E j Ain a X N z Uir a F es Bi fi s 2 TX a y i ce Neuch tel DI Fre a ee Bun 4 i i J 41 AT i er Ta it Ft mal L k 5 7 W L J de re AB j dira de e De iae Fi CFE aeae Fa f i p karte z Schweiz Relief _Schisssen B W hlen Sie eine Klimastation auf der Karte gelbe Punkte oder ber die Auswahlliste B Geben Sie die H he M des Projekts ein beeinflusst die Grenz und Zielwerte und die L ftungsverluste ANMERKUNG EnerCAD 2004 enth lt die 58 Klimastandorte der Norm SIA 381 2 nur einige davon sind zum Energienachweis zugelassen Bitte informieren Sie sich dar ber bei Ihrem kantonalen Amt oder bei einer Info Energie Stelle EnerCAD Klimadaten Messtatior Neuch tel alt 457 m H he Ml des Projekts m 50 Maine Neuch tel Datei No Z2 Breitengrad 47 00 E Klimazone 5 L ngengrad G BY E Situation a H he Meer 487 m min Temp FE F2
10. absoluten Wert anzuzeigen W rmebilanz W rrnebilanz gem ss 518 360 Stand 1399 hl im wW rmeverluste Freie W rme brutto Ausnutzung Warmebil nz QT aw SIE AiP Gewinne Gewinne Bedart Jan Feb b r Apr Mai Jun Jul AU Sep Okt Mor Dez He mm H co burbon kM HO on D C9 Pi D dm Di in J u J in b O J in Fresken 1 D Ok FESSES UE FhHPF F F R W C9 0 a O d CO Di Ar Pi Di W 00 ei 4 de 60 0 LD On a 0 Mid M nW M w DJA amp li KO KE QG in 00 Ci e W He de re He PR 4 Li E E DR A Jahr jun cu na in Hd un je He in un jun Qu Qu B Ausdruck der Monatsbilanz W hlen Sie das Men Datei Drucken Monatsbilanz Monatliche Grafik Die Resultate werden in Form einer Gratik gezeigt Falls notig Kann der Masstab der Grafik mit Hilfe der Optionsschaltfelder 250 MJ m 100 MJ m 50 MJ m zur besseren Lesbarkeit den Resultaten angepasst werden Die Legenden und numerischen Werte der verschiedenen grafischen Resultate werden angezeigt indem der Mauszeiger ber die Balken bewegt wird Monatliche Grafik W rmebilanz gem ss 518 3904 Stand 2001 250 Min fe 100 Midin 50 Me B Ausdruck W hlen Sie im Menu Datei Drucken Monatsbilanz PIUSSUIAUT AIT Vas VIaylalmliti ZEIUL EITIETSEILS UIE ETIETUIEVETIUSLE LUTLUTIYSVETIUSIE urlu Transmissionsverluste durch Dach Mauern Fenster und Boden und anderer
11. air ext 85 0m 1 0 0 30 91 5 az 180 inc 30 E Fassade S d jardin z4 0m Fensterfl chenanteil 4 I1lZ1 7 133 5 F Mur contre exterieur 1 l4 0m 1 0 0 25 l4 1 F Fen tre contre air ext 1 10 m 1 0 3 00 75 SE 15 90 107 7 133 5 E Fassade Ost pigior 32 0mm Fensterfl chenanteil 0 SE Z 0 0 Mur contre ext rieur z SZ m 1 0 0 23 32 2 Fassade West pion 32 0nm Fensterfl chenanteil 0 SsE Z 0 0 F Mur contre exterieur 3 32 0m l 0 0 25 JE Fassade Mord arri re 40 0m Fensterfl chenanteil 5 d 0 0 Js Mur contre exterieur 4 35 0m 1 0 0 25 58 2 F Forte contre air ext 1 z Om 1 0 1 20 85 1 00 00 1 0 3 6 EN Boden z 80 0m Fensterfl chenanteil 0 71 6 0 0 en Flancher contre terrain 1 20 0m 1 0 0 37 l amp T S 0 C Ap E4 Ym b 0 68 Transmissionsw rnererluste total MI 396 0 Solare W rmegewinne brutto total HI rmn 133 5 LEGENDEN Zusammenfassung Nutz s Detail Bauh lle B Drucken W hlen Sie das Men Datei Drucken Nachweis gem ss SIA 380 1 EnerCAD 2004 druckt die Zusammenfassung aller erfassten Daten und Ergebnisse Die Projektdaten die in der Kartei Projektinfo enthalten sind werden als Titelseite gedruckt Architekt Ingenieur Bauherr Projektadresse usw HS Kapitel 5 8 Projektinfo ANMERKUNG Mit Cirl p drucken Sie die Bildschirmseite w hrend Print Screen oder Alt Print Screen den Bildschirm in den Zw
12. r den Nachweis mit Systemanforderungen B Detaillierter Projektbericht B Ausdruck der Resultate B Ausdruck der Bestandteile Jederzeit k nnen Sie mit der Tastenkombination Ctrl P den aktuellen Bildschirm ausdrucken Mit PrintScreen evtl Alt PrintScreen k nnen Sie eine Bildschirmkopie speichern und diese in ein anderes Dokument kopieren Der Inhalt der Karteien Zusammenfassung Projekt und Gruppierte Bearbeitung k nnen aktiviert kopiert und ebenfalls in ein anderes Dokument eingesetzt werden Die Karteien Fenster T ren und U Wert Rechner besitzen ihre eigene Druckausgabe ber den entsprechenden Knopf ausl sbar 11 1 Klimastationen f r den W rmenachweis Nachfolgend sind die Klimastandorte aufgef hrt die f r den Energienachweis kantonale Verordnungen anzuwenden sind AG Olten BE Projekt lt 800 m gt Stadt Bern ansonsten Beatenberg BS BL Basel Binningen LU Luzern SO Projekt lt 800 m gt Olten ansonsten Langenbruck T NE NEE NA VAN ZG Luzern ZH Z rich SMA Y Andere Kantone finden Sie unter der Adresse www enercad ch gt EnerCAD 2004 gt FAQ Die Daten stammen aus der Norm SIA 381 2 Die Zahlen aus der Norm SIA 180 oder SIA 386 2 weichen von den Zahlen der Norm SIA 381 2 ab und sind f r den W rmenachweis nicht zul ssig 11 2 Kontrolle des W rmenachweises Bevor Sie Ihren W rmenachweis den Beh rden bergeben kontrollieren Sie bitte folgende Punkte
13. und ist flexibler in der Art die thermischen Anforderungen zu erreichen Das Organigram illustriert die Wahl der Nachweismethoden Mit EnerCAD sehen beide Methoden zur Verf gung F r einen Nachweis mit Einzelanforderungen m ssen Sie die Energiebezugsfl che EBF erfassen sowie alle Fensterfl chen Um Zeit zu gewinnen k nnen opake Oberfl chen W nde D cher B den mit einer Einheitsfl che von 1 m erfasst werden Die zwei Methoden k nnen angezeigt und verglichen werden indem Sie im Menu Datei Drucken Nachweis gem ss SIA 380 1 Vorschau klicken Um den gew nschten Nachweis auszudrucken klicken Sie auf Datei Drucken Nachweis gem ss SIA 380 1 Drucken Bauprojekt um PA zur ahl AwiSRE lt 20 Nachweis mit Systemanforderungen Nachweis mit Einzelanforderungen Nachweis erf llt 5 3 Projektverwaltung und Einstellungen Die Menufelder Datei ffnen Neu Speichern Speichern als erlauben Ihnen Ihre Projekte zu speichern und zu verwalten Die mit EnerCAD 2004 erstellten Projektdateien erhalten die Endung pro Es sind Textdateien im ASCII Format und k nnen ohne weiteres auf Diskette oder sonstige Medien kopiert werden oder per E mail verschickt werden Die Berechnung des W rmebedarfs f r Raumheizung kann aktiviert werden sobald Sie ein Minimum an Elementen der Geb udeh lle eingegeben haben Klicken Sie daf r auf die Kartei Resultate rn ALL D Nr si 4
14. 5 Toiture inclinee contre air ext 1 25 0 4z 5 1144 Fassade S d jardin z4 Mur contre ext rieur 1 l4 ll l d Nutzbares Potential der ausgew hlten En 30 Al ON F a0 1 Kollektortyp ie vergaster Solarkollektor Unverglaster Solarkollektor orlauftemperatur ie Niedrigtemperatur 40 0 C Konventionell 50 0 C Hochtemperatur 60 0 C Abdeckgracd des Heizenergiebedarfs SI Wahlen Sie eine oder mehrere Fassaden und oder Dachfl chen in der Liste Massstab Grafik 7 250 Mim s 100 dm ET 50 Mine Einheiten B W hlen Sie eine oder mehrere Fassaden und oder Dachfl chen die Sie mit Sonnenkollektoren ausr sten wollen aus der Auswahlliste Liste der Bauh llenfl chen mit s dlicher Ausrichtung SO S SW ndern Sie falls n tig den Prozentsatz Nutzbares Potential der ausgew hlten Bauh llenfl chen B W hlen Sie den gew nschten Kollektortyp gedeckter Kollektor oder nicht gedeckter Kollektor B W hlen Sie die gew nschte Heizw rmeverteilung Niedrigtemperatur Konventionell oder Hochtemperatur ANMERKUNG Die hier erfassten Daten werden nicht im Projekt gespeichert 5 8 2 Warmwasserproduktion mit Sonnenkollektoren Das Modul f r solares Warmwasser bestimmt den prozentualen Anteil des Energiebedarfs der f r die Warmwasserproduktion durch klassische thermische gedeckte oder ung
15. Bauteil Fen tre standard 3 00 75 Forte d entr e l 20 55 Alle Bauh llenelemente die die gleiche Bauteilreferenz aufweisen k nnen gruppenweise abge ndert werden SH Kapitel 5 5 Gruppierte Modifikationen Beschattungssituation Falls das Fenster einer nicht vernachl ssigbaren Beschattung ausgesetzt ist z B Vord cher oder seitliche Sichtschutzplatten zwischen Balkonen muss diese Beschattung mit Hilfe des Beschattungs Rechners definiert werden B Neu Mi Erstellen einer neuen Beschattungssituation mit Hilfe des Beschattungs Rechners gt ndern Ab ndern der ausgew hlten Beschattungssituation mit Hilfe des Beschattungs Rechners SH Kapitel 8 Beschattungs Werkzeug Falls das Fenster keiner Beschattung ausgesetzt ist w hlen Sie Keine Beschattung in der Auswahlliste Beschattungssituation 18 bernehmen aktualisiert die Berechnung gem ss den neu erfolgten Eingaben B L schen entfernt das aktuelle Bauh llenelement B OK best tigt die Eingaben n nerCAD 2 2 0 Fassade didaktisches_beispiel pro Datei Nutzung Dach N Fassade S Boden K ndern Resultate Fi Aktif Solar Info 1 E Fassade Mame jardin L schen Notizen j Liste der Bauh lenelemente Menge U ywert ci Cine 5 g ra Mur contre ext rieur 1 14 0m 0 28 F Fen tre contre air ext 1 l0 0m 3 00 75 D
16. E H lt Ihr Projekt einem Nachweis mit Einzelanforderungen stand B Ist die Geb udeh lle vollst ndig z B haben gegen bergelegene Fassaden die selbe Fl che B Richtige Wahl des Geb udetyps eventuel mehrere Raumzonen B Ber cksichtigung der linearen und punktf rmigen W rmebr cken B Richtige Berechnung der Energiebezugsfl che EBF B Aufgrund der Rechenmodelle sollten Sie einen Spielraum von 10 bis 20 unter den Grenzwerten vorsehen B Sind die Klimadaten und Berechnungen auf 12 Monate abgest tzt B Sind die Berechnungen mit Standartwerten Standardnutzung des Geb udes durchgef hrt worden B Bei Geb uderenovationen vergleichen Sie die Resultate mit den gemessenen Daten der vergangenen Jahren 11 3 Setup Installation Hotline B UPDATE VON EINER FRUEHEREN ENERCAD VERSION F hren Sie das Setup aus und folgen Sie den Installationsanweisungen EnerCAD 2004 erkennt Ihre alten Projektdateien Falls es sich um eine Datei pro die von einer EnerCAD Version erstellt wurde erscheint das Dialogfenster Horizont w INSTALLATION AUF EIN LOKALES NETZWERK Wenn Sie EnerCAD 2004 auf ein lokales Netzwerk installieren m ssen Sie auf jedem lokalen Komputer auf dem Sie EnerCAD 2004 ausf hren wollen ein Programm installieren Lizenz Der Anwender muss f r folgende Dateien Schreibrechte besitzen Installationsverzeichnis EnerCAD ecad ini im Windowsverzeichnis ecad_f1_ ini im Windowsverzei
17. J UNE e HZ A a m E a a ma pa 114 SL Kapitel 5 6 Resultate B Grenz und Zielwerte Grenz und Zielwert Werte gem ss kein Einfluss auf die Rechenmeth ode N Grenze ziel SIA 3804 1388 Neubau Musterverordnung 1993 Meubau Musterverordnung 1993 Umbau l 3801 2001 Neubau haare Schliessen Der Dialog in dem Sie den Grenz und Zielwert einstellen rufen Sie mit einem Klick das Menu Datei Einstellungen auf oder Sie aktivieren die Kartei Info und klicken auf das Symbol e ANMERKUNG Die Wahl Art des Bauvorhabens der Info Seite hat keine Auswirkung auf den Grenz und Zielwert B Heizperioden Standardm ssig und entsprechend den Anforderungen f r den W rmenachweis berechnet EnerCAD 2004 den W rmebedarf ber 12 Monate Es ist m glich die Heizperioden manuell zu reduzieren mit Datei Einstellungen Heizperiode Diese Einstellung ist nicht zul ssig f r den W rmebedarfsnachweis 5 4 Allgemeine Datenerfassung Mit Hilfe der Karteienreiter auf dem Seitenoberrand k nnen Sie von einer zur anderen Kartei wechseln Einige der Karteien sind am Projektanfang inaktiv je weiter Sie das Projekt bearbeiten umso mehr Kartei werden aktiviert Beim Start von EnerCAD 2004 ist die Kartei Nutzung ge ffnet Ausgehend von dieser Seite beginnt die Energiestudie B Geben Sie den Namen des Projekts ein Projektname Be 2004 Allgemeine Daten Catei
18. Version deutsch 29 04 2004 EnerCAD 2004 Guide de l utilisateur d Benutzerhandbuch User guide asie unige chicuepe nn ESF Ca Cf OFEN BFE cert no 744 514 3804 2001 EN 532 p an Licence d utilisation Peter GALLINELLI Willi WEBER Peter HAEFELI Heinrich DAEXLER Bernard LACHAL Pascal THOMANN CUEPE centre universitaire d tude des probl mes de l nergie 1200 Gen ve E CUEPE http www enercad ch Centre Universitaire d Etude des Probl mes de l Energie CUEPE P GALLINELLI P HAEFELI P THOMANN W WEBER H DREXLER B LACHAL Inhaltsverzeichnis 1 2 3 4 10 Systemanforderungen Installation Starten EnerCAD in K rze 4 1 Module 4 2 Konventionen Energiebilanz 5 1 Theorie 5 2 Auswahl der Nachweismethode 5 3 Projektverwaltung und Einstellungen 5 4 Allgemeine Datenerfassung 5 5 Datenerfassung der beheizten Bauh lle 5 5 1 Mauer gegen Aussenluft 5 5 2 Fenster gegen Aussenluft 5 5 3 Bauh lle gegen unbeheizten Raum oder Erdreich 5 5 4 W rmebr cken 5 5 5 Drehen des Geb udes 5 6 Gruppierte Bearbeitung 5 7 Ergebnisse 9 7 1 Rechenmethoden 5 7 2 Resultatefenster mit Online feedback 5 7 3 Projekt berblick Baueingabe 5 8 Aktive Solarsysteme 5 8 1 Sonnenkollektorenheizung 5 8 2 Warmwasserproduktion mit Sonnenkollektoren 5 8 3 Photovoltaische Stromversorgung 5 9 Projektinfo Der U Wert Rechner k 6 1 Fussboden und andere Fl chenheizungen 6 2 Transparente W rme
19. aften nur f r eine bestimmte Materialst rke z B Isoliersteine g ltig sind Liste der benutzerdefinierten Baumaterialien P E AD ih cl Hem B Quelle Unerl sslich ein Wort Bezeichnung Lambda Wert I nk A Spezifisches Gewicht kam deutsch W rmekapazit tt Mhikakl nn Htalienisch ee man B Bezeichnung english Dampfwiderstand max mamhPa Mate rialhname MUSS al Bemerkungen Sonnenenergiedurchlasswert 0 1 mindesten einmal Quelle Hon ai definiert sein ooo Dicke talls fix cm Abbrechen bernehmen Mit OK wird das Material gespeichert Es kann nun in Ihrem Projekt eingef gt werden indem Sie im U Wert Rechner die Materialliste aufrufen den Ordner Meine Materialien ffnen und auf den entsprechenden Eintrag klicken ANMERKUNG Wenn Sie eine Eigenschaft von einem Material das in Ihrem Projekt vorkommt ver ndern schlagen sich die Ver nderungen im ganzen Projekt nieder Alle Materialeigenschaften die in Ihrem Projekt benutzt worden sind werden in der Projektdatei gespeichert Sie werden wiederhergestellt wenn Sie sp ter Ihr Projekt ffnen Das hat zur Folge dass eventuelle nachfolgende nderungen an Ihrer Bibliothek beim Einlesen alter Projekte vor bergehend berschrieben werden 6 1 Fussboden und Fl chenheizungen Bauteile mit Fussbodenheizung Mauer oder Deckenheizelementen m ssen ber den U Wert Rechner erfass
20. alls Sie noch nicht ber Ihre pers nlichen Codes verf gen haben Sie die M glichkeit EnerCAD im Demomodus zu testen Der Demomodus offeriert quasi das ganze EnerCAD Potential mit Ausnahme der Funktionen Speichern Speichern unter und Drucken Information Um zu funktionieren benotigt EnerCAD einen gultigen Benutzer Namen und Code Diese mussen jetzt eingegeben werden Klick auf Registrieren Wenn sie das Programm von unserem Website heruntergeladen haben erhalten Sie diese automatisch per e mail Sollten Se keine Nachricht erhalten kontrollieren Sie bitte ob Sie die korrekte e mail Adresse angegeben haben Ge konnen nach einem kostenlosen Passwort zur Benutzung von EnerCAD in Demoversion anfragen 20 Anwendungen kein Speichern kein Ausdruck Kontakt und Bestelladresse erscheinen mittels Klick auf Bestellen schliessen Bestellen Registrieren B Schliessen schliesst EnerCAD 2004 Bestellen Informationen zum Kauf von EnerCAD 2004 B Registrieren Eingabe Ihres pers nlichen UserNAME und UserCODE diese Codes befinden sich auf Ihrer Rechnung Bemerkung Um eine Lizenz abzu ndern z B um eine Demo Lizenz in eine Voll Lizenz zu verwandeln benutzen Sie das Menu Registrieren 4 EnerCAD in Kurze 4 1 Module Das EnerCAD 2004 bietet eine Vielfalt von Hilfsmitteln in der Projektphase der Geb ude j Energiebilanz Berechnung des Heizenergiebedarfs
21. as in Ihrem Projekt vorhanden ist wird in dieser Liste aufgenommen und steht somit zur Datenerfassung neuer Bauth llenelemente zur Verf gung Es kann sich um ein Bauteil handeln das von der Bibliothek stammt oder das Sie selbst erstellt oder abge ndert haben FEOJEET BAUTEILE Alle Bauh llenelemente die die gleiche Bauteilreferenz aufweisen k nnen gruppiert modifiziert werden MI gt Kapitel 5 5 Gruppierte Modifikationen bernehmen aktualisiert die Berechnung der Energiebilanz B L schen eliminiert das aktuelle Bauh llenelement B OK best tigt die Eingaben n nerCAD 2004 Fassade didaktisches_beispiel pro bCatei Hutzung Dach Fassade k Boden Andern Resultate k Aktiv Solar i Info E Fassade are 5 ardin L schen t Notizen Liste der Bauh lenelemente Menge U Yert DAT E el Mur contre ext rieur l li _ n 1 28 F Fen tre contre air ext 1 l0 0m 3 00 75 a Gesamtfl che m7 z4 Das neue Bauh llenelement ist nun in der Liste der Bauh llenelemente aufgelistet ANMERKUNG Wenn Sie auf Uebernehmen klicken erscheint eine Grafik mit verschiedenen Wertangaben b Reduktionsfaktor b gem ss ISO Norm EN 13790 und 13370 siehe auch Norm SIA 380 1 2001 3 4 4 4 h 100 US U Wert Grenzwert gew hrleistet einen Benutzerkonfort und verhindert das Oberfl chenkondensationsrisiko gem ss Norm SIA 180 1999 Ul U Wert Gr
22. as neue Fenster wird nun in der Liste der Bauh llenelemente auf Gesamtfl che m7 z4 gel istet 5 5 3 Bauh lle gegen unbeheizten Raum oder Erdreich Bauh llenelemente die gegen unbeheizte R ume angrenzen oder in Kontakt mit dem Erdreich stehen werden wie anderen Bauh llenelemente erfasst Zus tzlich muss die Art des unbeheizten Raums oder des Erdreichs ber die Auswahlliste definiert werden Bei B den die unmittelbar Kontakt mit dem Erdreich haben m ssen Sie zus tzlich die Perimeterl nge definieren welche erm glicht die Randw rmeverluste des Geb udes zu ber cksichtigen MAIJ Norm ISO 13370 Boden gegen Aussenluft E T esaen gegen sen ia Einheitstl che amp m7 I Anzahl n 1 Boden gegen Erdreich U vert Aime Int gep Flancher contre terrain 1 Einheitsfl che A m7 len Anzahl n 1 Uert punk 0 37 Bauteil U i Umtang P m 36 Bsutei niche Sanieren Tiefe amp equivalente Temperatur 0 5m Standard SIL C 8 m p WHaisenmi Abhre Bauteil U paimk Radier b ton sur isolation 0 37 Notizen j L schen bernehmen OK 21 Ferimeterw rmed mmung Boden gegen Erdreich gem ss EN S0 13370 nicht in S14 3604 vorgesehen U YYert ini l 2 7 I Tiefe z m o B Bestimmen Sie im Ausrollfeld Tiefe die Art des unbeheizten Raumes bzw die Tiefe im Erdreich B Wenn der Boden unmittelbar im Ko
23. auscher 40561 RG rotatif 70 Abbrechen GI Assistent Personenbelegung Perzonenbelegung in amp der Maximalzahl 100 Maximale Zahl 80 1 Personen 50 m Person Durchschnitt sol 14 4 Std Ta ENENEN EHEN EHEN KH ENENEHENENENENENENENENERENEBENEN 1 2 3 4 5 6 7 9 10 14 12 1314 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Abbrechen bernehmen OK Assistent Elektrizit tsgewinne ohne Personen Elektrizit tsgewinne Fl che Leistung S jour 3 me m7 0 w Chambres 2 im m7 0 1 Cuisine 5 in M 0 K Salle de bains 2 Wiin m 0 p Bureaux 5 Am m7 o pe Salles de classe 2 Mim m o p Zus tzliche interne Gewinne 0 1 TOTAL o m7 0 WW n a Mine O0 Mima i us Abbrechen bernehmen Gite B Technische Installationen F r technische Installationen schl gt EnerCAD 2004 standardm ssig eine pessimistische W rmeregulation und Hochtemperatur W rmeverteilung vor Es ist wichtig diese Werte an Ihr Projekt anzupassen Die Bodenw rmeverteilung hat nur Wirkung wenn das Projekt Boden Mauer oder Deckenelemente enth lt die w rmeabstrahlend sind Heizk rper haben nur Einfluss auf den W rmebedarf wenn sie vor den Fenstern plaziert sind Um eine Oberfl chenheizung zu erfassen z B eine Bodenheizung brauchen Sie nur eine Heizschicht in der Bodenkomposition zu definieren Mal Kapitel 6 1 U Wert Rechner
24. chnis custFile ini im Windowsverzeichnis MatList ini im Windowsverzeichnis das Windows Temp verzeichnis E HOTLINE Damit wir Ihre Anregungen und Fragen effizient behandeln k nnen bitten wir Sie folgende Regeln zu beachten 1 Kontrollieren Sie ob Sie die Antwort im Benutzerhandbuch oder auf unserem Internet Site www enercad ch gt FAQ finden 2 Haben Sie die letzte EnerCAD Version auf Ihrem System installiert Die aktuelle Version kann von www enercad ch heruntergeladen und installiert werden Notieren Sie uns Ihre Programmversion und die Version Ihres Betriebsystems Notieren Sie Ihre Rechnungsnummer und Ihren UserNAME Beschreiben Sie kurz das Problem eventuell Bildschirmkopie und Projektdatei senden Sie das ganze per E Mail oder Fax an O O1 amp E Mail hotline enercad ch FAX Nummer auf Ihrer Rechnung Internet http www enercad ch 12 Literaturhinweise B Norme SIA 380 1 L nergie thermique dans le b timent edition 2001 Y Norme SIA 180 Isolation thermique et protection contre l humidit dition 1999 B SIA 380 103 Thermal performance of buildings Heat transfer via the ground ISO 13370 1998 B SIA 380 102 Thermal performance of buildings Transmission heat loss coefficient ISO 13789 1996 Y SIA 380 101 Thermal performance of buildings Calculation of energy use for heating EN 832 1998 Recommandation SIA 180 4 L indice de d pense d nergie Recomman
25. chtung der Fassade ein B OK stellt die neue Fassade her Nicht mehr als 20 Fassaden k nnen erfasst werden Be 2 2 0 Fassade didaktisches_beispiel pro Datei Nutzung Dach N Fassade E Boden n ndern k Resultate Fi Aktif Solar n Info K Fassade Name E L schen Notizen Liste der Bauh llenelemente Menge U Yert a im K T ot f Mamk 98 Ein Bauh llenelement schaffen durch anklicken der Zeichnungen Gesamtfl che m7 m B W hlen Sie mit Hilfe der typologischen Zeichnungen auf der linken Bildschirmseite das Bauh llenelement das Sie zu erfassen w nschen z B Mauer gegen Aussenluft Mauer gegen Aussenluft mit oder ohne TWD F tar contre ext rieur 1 Einheitsfl che A rm 1al Anzahl n l Wert panin kK 0 28 Int Bauteil O Cine rn iar typique 0 2 ol 4 Notizen J L schen bernehmen Ok 21 Mauer gegen Aussenluft mit oder ohne TWD Z Z0 E D 0 23 D D 31 Abbrechen F Composants disponibles dans la biblioth gque CLIC importer SIA ziel Backstein Isolation Verputz EIA Ziel Backstein Isol Verkleidung SIr ziel Holzst nder Verkleidung SIA ziel Backstein Isol Tackstein SIA Grenz FacksteinfIsolation Verputz SIA Grenz Backstein Isol Verkleidung SIA Grenz Holzst nder Verkleidung SIA Grenz FacksteinfIsol Backstein SIA rZi
26. d mmung TWD Der Fenster T rrechner Der Beschattungsrechner Bibliotheken Ausdrucke N O I 1 A A A O 13 16 18 19 19 20 21 21 21 23 24 24 25 25 26 27 30 30 31 32 33 33 Inhaltsverzeichnis 11 12 Anhang 11 1 Klimastationen f r den W rmenachweis 11 2 Kontrolle des W rmenachweises 11 3 Setup Installation Hotline Literaturhinweise 34 34 34 35 36 1 Systemanforderungen Hard und Software Minimalanforderungen f r EnerCAD 2004 Betriebssystem Windows NT4 MS Windows 2000 oder XP ME und 98 mit Einschr nkungen Komputer PC mit PIII Prozessor 450 MHZ Arbeitsspeicher 128 MByte Graphikkarte 256 Farben minimum XGA 1024 x 768 CD ROM oder Internetanschluss 2 Installation EnerCAD mit IDEA zusammen ben tigen etwa 150 MBytes auf Ihrer Hartplatte B Legen Sie die EnerCAD 2004 CD in das entsprechende Laufwerk B Falls das Installationsprogramm nicht automatisch startet klicken Sie zweimal auf setup bat Mehrere Sprachversionen k nnen problemlos nebeneinander installiert werden F r Updates und Installation innerhalb eines Netzwerkes SH Anhang 11 3 3 Starten Starten Sie EnerCAD 2004 ber das entsprechende Symbol im Menu Starten Programme vom Windowsb ro aus EnerCAD 2004 l dt die verschiedenen Bibliotheken und ffnet die frei plazierbare Menupalette Jers nlichen UserNAME und UserCODE einzugeben Diese befinden sich auf Ihrer Rechnung F
27. das ussere Umfeld des Elements z B Fenster gegen Aussenluft 1 Der von Ihnen definierte Name wird nachdem bernehmen gedr ckt worden ist in die Liste der Bauh llenelemente aufgenommen Er sollte in erster Linie die Situation des Elements z B Balkonfenster oder Oberlicht erl utern und nicht dessen Aufbau B Falls Sie Heizk rper vor Fenstern vorgesehen haben m ssen Sie deren Fl che eingeben Die Norm sieht eine Erh hung der Verluste in Abh ngigkeit von der Vorlaufstemperatur des Heizsystems vor B Geben Sie die Einzelfl che des neuen Bauh llenelementes ein Falls Sie mehrere identische Bauteile eingeben wollen z B mehrere identische Br stungen definieren Sie die Anzahl EnerCAD bernimmt deren Multiplikation Um den Bauteilaufbau und somit die Charakteristik des Fensters zu definieren haben Sie mehrere M glichkeiten B Bibliothek W hlen Sie ein vorgefertigtes Bauteil aus der Bibliothek gt Neu F5 Eingabe eines neuen Bauteils mit Hilfe des Fenster Werkzeugs B ndern EH Ab ndern des ausgew hlten Bauteils mit Hilfe des Fenster Werkzeugs SX Kapitel 7 Das Fenster Werkzeug Auswahlliste Bauteil Jedes Bauteil Fensteraufbau das in Ihrem Projekt vorhanden ist wird in dieser Liste aufgenommen und steht somit zur Verf gung zur Erfassung neuer Bauth llenelemente Es kann sich dabei um ein Bauteil handeln das von einer Bibliothek herkommt oder um ein von Ihnen hergestellten oder abge ndertes
28. dation SIA 381 2 Donn es climatiques Norme SIA 416 Surfaces et volumes des b timents SIA 180 071 Composants et parois des b timents ISO 6946 1996 YYVYTYVTY Recommandation SIA 381 1 Caracteristiques des materiaux de construction edition 1980 Y Mod le d ordonnance Utilisation rationnelle de l nergie dans le b timent mars 1992 r v d cembre 1993 B Catalogue d l ments de construction avec calcul de la valeur U Construction neuve 805 150 OFEN 2003 B Catalogue d l ments de construction avec calcul de la valeur U Assainissement 805 155 OFEN 2003 B Fiche technique Prise en compte des ponts thermiques pour la justification de l isolation 805 159 f OFEN URE 3 96 B Fiche technique Recommandations compl mentaires pour le calcul de la demande d nergie de chauffage d apr s la SIA 380 1 805 156 f OFEN URE 4 94 B Isolation thermique et ma trise de l nergie dans le b timent Element 29 Industrie suisse de la terre cuite 1 re dition 1993 B Quatre ann es de mesures d ensoleillement Gen ve 1978 1982 Pierre INEICHEN th se N 2089 Universit de Gen ve Section de physique 1983 B Meteonorm Meteotest OFEN p 118 qu 4 3 3 B An introduction to solar radiation Muhammad IQBAL Academic Press p 15 quation 1 5 1 et 1 5 2a p 23 quation 1 6 5b B Publication CUEPE no 20 p 21 Corr lation indice de clart B A low energy building w
29. e mail Verfasserln Nachweis Sachhearheiterin Adresse PLZ j Ort Tel Fax e mail Art des Bauuorhabens Neubau Umbau Anbau Umnutzung je Bemerkungen 7 Dieser Text erscheint MICHT im Hachweis xl Be amp Ein Mausklick auf diesen Knopf speichert die Daten die Ihr Planungsb ro betreffen Sie stehen f r Ihre weiteren Studien zur Verf gung und werden automatisch bei einem neuen Projekt geladen WICHTIG Die Grenzwerte f r Ihre Projekte legen Sie im Men Datei Einstellungen Grenz und Zielwerte fest Sie gelangen ebenso zu den Grenzwerteinstellungen indem sie auf den Knopf dr cken Die Optionsfelder Art des Bauvorhabens haben weder Einfluss auf die Projektberechnungen noch auf Grenz und Zielwerte 27 Das Dialogfenster U Wert Rechner kann ber die Energiebilanz mittels den verschiedenen Eingabem glichkeiten der Bauh lle oder ber die Gruppierte Bearbeitung Kartei Andern aufgerufen werden Sie haben somit die M glichkeit homogene und inhomogene Mauerwerke B den und D cher zu definieren SH SIA Norm 180 071 ANMERKUNG Einen direkten Zugang zum Dialogfenster U Wert Rechner ber die Werkzeugleiste wie bei EnerCAD 2 1 8 ist nicht m glich U Wert Rechner k Mur typique y y Bach N passade A Boden h Name mar typique Homogenes Bauteil ie Inhomogenes Bauteil 2 Aussen Tr ger A A Dicke nk
30. ebr ckenzuschl ge der Fensterbr stung sind als Definieren Sie die Typologie unabh ngige W rmebr cken zu definieren Die U Werte von Verglasungen haben einen Stand erreicht der dazu gef hrt hat dass in der Energiebilanz die Zwischenstege nicht mehr vernachl ssigt werden k nnen Indem Sie die Typologie der Fenster definieren berechnet EnerCAD 2004 einen bestimmten Anteil an W rmeverlusten Falls Sie genaue Angaben ber Ihre Fenstergeometrie und deren Tr sg verf gen k nnen Sie die Werte manuell eingeben Klicken Sie dazu auf den Knopf H Die SIA Norm verlangt zudem dass eventuelle W rmezuschl ge der Fensterbr stung separat definiert werden Gehen Sie zu einer Kartei Fassade und klicken Sie auf Linienbezogene W rmebr cke Numerische Eingabe Falls die Zahlenwerte nicht Ihrem Projekt entsprechen ersetzen Sie die Werte in den entspechenden Zahlenfeldern B Abbrechen Macht Ihre Eingaben r ckg ngig und schliesst das Dialogfenster I bernehmen Aktualisiert die Energiebilanz B OK Aktualisiert die Energiebilanz und schliesst das Dialogfenster ANMERKUNG Die neue SIA Norm 380 1 ber cksichtigt keine Abdeckfaktoren Daher kann f r den W rmenachweis dieser Wert getrost auf null gesetzt werden Der Beschattungsrechner Mit Hilfe des Beschattungrechners kann der Schattenwurf von horizontalen und vertikalen Bauteilen auf ein Fenster simuliert werden Dieser kann ber die verschiedenen Dialogfenster de
31. echen hebt die erfolgten Eingaben oder Ab nderungen auf und schliesst das Fenster B OK bertr gt Ihre Eingaben ins Projekt und schliesst das Fenster Sie Beschstungsfaktor hc az sht einen Namen f r die z4 Mittelwert pro Tag 0 13 CRE ES gt gt EnerCAD 2004 enth lt eine Vielzahl von Katalogen und Bibliotheken von Baumaterialien und Beuteilen Bei Ihrer t glichen Arbeit sind sie beim Erfassen Ihrer Projektdaten behilflich und steigern die Effizienz insbesondere f r diejenigen die sich wenig mit Bauphysik besch ftigen Wir unterscheiden zwischen B Katalogen die Baumaterialien und deren physikalischen Daten enthalten Materialien Verglasungen Rahmen Abdeckungen Zwischenstege B Bauteilbibliotheken die fix fertige Baumaterialien zum Einsetzen enthalten wie Fenster Mauerwerke D cher und B den lineare oder punktf rmige W rmebr cken Standardm ssig f gt EnerCAD 2004 die physikalischen Daten der schweizerischen Normen und Referenzpublikationen ein Wo n tig sind die Daten vervollst ndigt worden 10 Ausdrucke Mit EnerCAD 2004 k nnen Sie folgende Rapporte erstellen B Nachweis gem ss SIA Norm 380 1 ve Eee fa ne a d ATI nn s ria f or u n u Je Fries Pr ie a Su II a la ET SI nn SUISSE IT Ms a he m a u a an i mu i j Biag Ma e J u Ki mn Ei _ b a Ausdruck f r den Nachweis mit Einzelanforderungen b Ausdruck f
32. edeckte Warmwasserkollektoren abgedeckt werden kann Anstellwinkel und Ausrichtung der Kollektoren und die Kollektorfl che pro Bewohner k nnen modifiziert werden Aktive Solarbauteile didaktisches_beispiel pro B W hlen Sie den sn l Anstellwinkel der Kollek Mutzung Dach Fassade 2 Boden Aendern Resulale ki Aktiv Solar k Info toren E Potential solares Heisswasser Ei Anstellwinkel Kollektor sos H Ausrichtung Kollektor Sud T B WV hlen Sie die Kollektorfl che pro Person f 025 0 m Ferson Ausrichtung Kollektor Personen M Personen ES gt Definieren Sie die Kallektortyp verglaster Kollektor Kallektorfl che C m7 Kollektorfl che pro Unverglaster Kollektor Wirkungsgrad Qi aww M aa 54 Person Deckungsgracd Energie Warmwasser Deckungsgrad Jahr 54 Deckungagrad Sommer ENS Mazstah Gratik 250 Bam s 100 Min LT 50 Mie B Bestimmen Sie die Anzahl Personen Einheiten wm im 5 8 3 Photovoltaische Stromversorgung Das Modul f r photovoltaische Stromversorgung PV bestimmt den prozentualen Abdeckungsgrad des Strombedarfs mit Solarpanelen mit einem Wirkungsgrad von 10 Aktive Solarbauteile didaktisches_beispiel pro B W hlen Sie eine FE oder mehrere Fassaden Nutzung i Dach Y Fassade Boden Aendern MO Resultate AktivSolar info N und oder Dachfl chen die W Po
33. eigenst ndigen Datei B Abbrechen Hebt Ihre Ver nderungen auf und schliesst das Fenster B Tragen Sie einen Namen f r den neuen Bauteil ein Der Name den Sie hier eingeben wird in die Bauteilliste Zusammenfassung Projekt aufgenommen Der Name sollte in erster Linie den Materialaufbau z B Backsteinmauer Aussenisolation und nicht die Situation Z B Nordfassade beschreiben B OK best tigt die Datenerfassung und schliesst das Fenster TIP Mittels den Funktionen Export und Import kann z B ein Wandbauteil in ein Dachbauteil umgewandelt werden Temperatur Satigungsdampfdruck Teildampfdruck AUSSEN jo 8C Betrachten wir die Kurve Temperatur im nebenstehenden Diagram Wenn Sie die Innen oder Aussen Temperaturen ver ndern k nnen Sie die Temperaturverlaufs nderungen in den verschiedenen Schichten verfolgen Ebenfalls k nnen die Uebergangstemperaturen f r Innen und Aussen ver ndert werden Diese Einstellungen dienen nur der Grafik und haben keinen Einfluss auf die Energiebilanz Die Bezeichnung Innen bezieht sich auf den beheizten Raum Ihres Projektes w hrend Aussen sich entweder auf die Aussenluft den unbeheizten oder beheizten Nachbarraum oder auf das Erdreich bezieht Wasserdampfdiffusion Die Diffusionskurven f r S ttigungsdampf und Teildampfdruck k nnen angezeigt werden Sie geben einen Hinweis in welchen Schichten ein Risiko f r Kondensation besteht Die Berechnung ist eher pessimistisc
34. el MONOEL C Backstein ptitherm MONOELOC Backstein Thermolellit S55005 50 5550500G CO COS COS CO COR CO COR CO CS L B Geben Sie den Namen des Bauh llenelements ein fakultatif Der standardm ssig von EnerCAD 2004 vorgeschlagene Name erl utert das ussere Umfeld des Elements z B gegen Aussenluft gegen nicht beheitztem Raum gegen Erdreich Falls Ihre Fassade mehrere Mauerwerksarten gegen Aussenluft besitzt Br stungen Sockel Storenk sten Vollelement usw ist es empfehlenswert Ihre Typen zu unterscheiden um sie sp ter leichter aufzufinden Beschreiben Sie vorallem die Situation der Elemente z B Br stung oder Storenkasten und nicht seine Bauart B Geben Sie die Einzelfl che des neuen Bauh llenelementes ein Falls Sie mehrere identische Bauteile eingeben wollen z B mehrere identische Br stungen definieren Sie die Anzahl EnerCAD 2004 bernimmt die Multiplikation Um den Bauteilaufbau und somit die thermische Qualit t der Mauer zu definieren haben Sie mehrere M glichkeiten B Geben Sie den U Wert manuell ein Bibliothek W hlen Sie eine Bauteil aus der EnerCAD Bibliothek B Neu H Erstellen eines neuen Bauteils mit Hilfe des U Wert Rechners gt ndern Ab ndern des ausgew hlten Bauteils mit Hilfe des U Wert Rechners SH Kapitel 6 U Wert Rechner B W hlen Sie ein im Projekt bereits vorhandenes Bauteil aus der Auswahlliste Auswahlliste Bauteil Jedes Bauteil d
35. enelemente beheizte Bodenfl che beheiztes Volumen Klimaregion Meeresh he und Geb udetyp eingeben EnerCAD 2004 schl gt die entsprechenden SIA 380 1 Standardwerte f r Luftwechsel Personenzahl Nutzungszeit und Stromverbrauch vor Diese Standardwerte k nnen projektspezifisch angepasst werden SH Kapitel 5 3 Datenerfassung Nutzung Genauigkeit Im allgemeinen garantiert die Bilanzmetnode ein ergebnis mit einer Genauigkeit von 10 bis 20 Vergleichsberechnungen jedoch z B der Vergleich von verschiedenen Glastypen sind sehr pr zise und k nnen eine grosse Hilfe sein um das Potential einer w rmetechnischen Verbesserung schon im Vorprojektstadium abzusch tzen Bei Simulationen von bestehenden Bauten Expertisen empfehlen wir die Simulationsresultate mit den gemessenen Verbrauchszahlen abzustimmen Monatsmethode EnerCAD 2004 berechnet die Energiebilanz monatlich ber 12 Monate und erm glicht dank monatlichen Zwischenresultaten saisonspezifische Analysen 5 2 Auswahl der Nachweismethode Die SIA Norm 380 1 Stand 2001 sieht zwei Nachweismethoden vor B Nachweis mit Einzelanforderungen Anwendbar unter der Bedingung dass das Verh ltnis zwischen verglasten Fl chen Aw und der Energiebezugsfl che EBF kleiner als 20 ist Der Vorteil dieser Methode ist dass nur wenige Oberfl chenberechnungen ben tigt werden und man somit schneller zum Ziel gelangt B Nachweis mit Systemanforderungen Ber cksichtigt W rmegewinne
36. enzwert W rme f r den Nachweis mit Einzelanforderungen nach Norm SIA 380 1 2001 15 5 5 2 Fenster gegen Aussenluft B Klicken Sie die Registerrubrik Fassade und w hlen Sie die Fassade auf der Sie das neue Fenster zu erfassen w nschen n nerCAD 2 2 0 Fassade didaktisches_beispiel pro Datei Nutzung Dach Fassade E Boden ndern Resultate Aktit S5olar Info E Fassade are barain L schen t Notizen Liste der Bauh llenelemente Menge U ert ATE S d L Mamk Pan F Mur contre ext rieur 1 l4 m 0 28 si Fen tre contre air ext 1 10 0m 3 00 795 Br e DE E Gesartfl che imal z4 B W hlen Sie mit Hilfe der typologischen Zeichnungen auf der linken Bildschirmseite das Bauh llenelement das Sie zu erfassen w nschen z B Fenster gegen Aussenluft Fenster gegen Aussenluft m Fen tre contre air ext 1 Einheitstl che A m7 ha Anzahl n 1 Bauteil U fm g 96 ren tre standard 3 00 75 a i HH Beschatungasituation vordach Blenden NA brise soleil SZ a u I Li Motizen J L schen bernehmen OK 2i davon Heizk rper gegen Fenster eventuell Bemerkung Mur wenn das Glas keine infrarot reflektierende Schicht hat 0 2 Einheitzfl che E m me E B Geben Sie den Namen des Bauh llenelements ein fakultatif Der standardm ssig von EnerCAD 2004 vorgeschlagene Name erl utert
37. es Architekturkonzepts hervorgeht 4 2 Konventionen Farbe und Funktion der verschiedenen Felder Gelb Felder zur Datenerfassung durch manuelle Eingabe m m Namen usw Weiss Felder zur Datenerfassung durch Auswahllisten Materialien Bauteile usw Hilfskn pfe geben Ben tzerhinweise zum Gebrauch oder zur Definition verschiedener Funktionen Hilfstexte k nnen unter dem Menu aufgerufen werden 5 Energiebilanz 5 1 Theorie EnerCAD 2004 berechnet den Heizenergiebedarf gem ss SIA 380 1 Stand 2001 und europ ischer Norm EN 832 waaa Der Heizenergiepedarr Qh Ist derinierr as Ist die LiTerenz zwiscnen den W rmeverlusten QT Qv und der nutzbaren Freie W rmen Th x Qs QiP QiE Th ist der Faktor der die gesamte monatliche freie W rme innere und solare W rmegewinne auf den nutzbaren Teil des W rmegewinns reduziert A A I lt gt A ES QAT Qv g Qs QiP QE Qh Legende Qh Heizw rmebedarf MJ m a QT Transmissionsw rmeverluste MJ m a Qv L ftungsw rmeverluste MJ m a Qs Solare W rmegewinne MJ m a Q P interne W rmegewinne Personen MJ m a QE interne W rmegewinne Elektizit t MJ m a n g Ausnutzungsgrad f r W rmegewinne Datenerfassung Zur Berechnung muss der Benutzer die kompletten Geb udeh llendaten Fl che und U Wert der verschiedenen Bauh ll
38. g einbezogen Die Bauteile die in Blau angezeigt werden sind im Projekt nicht mehr aktiv stehen jedoch f r Variantenstudien weiter zur Verf gung B Gruppierte Bearbeitung Ein Mausklick auf ein rotes Bauteil ffnet die entsprechende Rubrik U Wert Rechner oder das Fenster Rechner und der Aufbau kann abge ndert werden Hinweis Die Ver nderungen werden auf alle Bauh llenelemente mit der entsprechenden Bauteilreferenz bertragen Falls Sie den Aufbau eines einzelnen Bauteils ver ndern wollen bearbeiten Sie dieses ber die Karteien Dach Fassade Boden EnerCAD 2004 kopiert das Bauteil w hrend die brigen H llelemente in ihrem Originalzustand verbleiben B L schen Ein Mausklick auf ein blaues Bauteil entfernt dieses entg ltig aus Ihrem Projekt ANMERKUNG Wenn Sie auf das Optionsschaltfeld Textliste klicken zeigt EnerCAD 2004 eine Liste mit dem Aufbau der Bauteile Diese kann in ein beliebiges Textverarbeitungsprogramm oder Rechenblatt kopiert werden 9 7 Ergebnisse 5 7 1 Rechenmethoden Nachdem Sie die Daten der Bauh lle erfasst haben k nnen die Berechnungen aktiviert werden B Aktivierung der Berechnung W hlen Sie eines oder mehrere der frei plazierbaren Resultatefenster EnerCAD 2004 startet die Bilanzrechnung und zeigt die entprechenden Resultate an Die Berechnung wird nun fortlaufend automatisch gem ss den vorgenommenen nderungen aktualisiert B ah Ww rmebilan z gem ss 518 3804 Stand 200
39. gem ss SIA 380 1 Stand 2001 Musterverordnung und mr m europ ischer Norm EN 832 Bibliotheken mit Zaun CE a vorgefertigten Bauteilen vereinfachen die Datenerfassung der Bauh lle EnerCAD 2004 ist zertifiziert Nr 744 f r 8 die Energiebilanzberechnung einer Baueingabe und g beinhaltet auch ein Modul zur Vordimensionnierung von A aktiven Solarsystemen Heizung Warmwasser Photovoltaik gt gt Bibliotheken Um bei der Projekterfassung die Arbeit zu __ ns erleichtern beinhaltet EnerCAD 2004 eine Vielfalt von Te Material und vordefinierten Bauteil Katalogen Es anne E gt gt U Wert Berechnung des U Wertes ehemaliger k Wert Die komplette Materialbibliothek erm glicht eine pr zise RR Eingabe der verschiedenen Schichten eines Bauteils Der 7 a Bauteil und die entsprechende Temperaturkurve werden graphisch dargestellt Dieses Modul ist in der Energiebilanz voll integriert ji Beschattung Simulation des Schattenwurfs von ae horizontalen und lateralen Bauteilen auf ein Fenster Die Berechnung erfolgt st ndlich ber das ganze Jahr Dieses Werkzeug wird ber den Dialog Energiebilanz aufgerufen Die ermittelten Beschattungswerte erm glichen in diesem Fall eine genauere Berechnung der passiven Solargewinne De IDEA Architektur Europ ischer Architekturatlas 60 Beispiele illustrieren die Qualit tsvielfalt die aus intelligenter Energienutzung im Rahmen d
40. h Es k nnen noch keine Aussagen ber die Dauer der Kondensations und Austrocknungs Perioden gemacht werden Folgende Werte sind f r die Dampfdiffusionsberechnung festgelegt worden Standardklima Schweizer Plateau Bern H he ber Meer 540 m Relative Aussenluftfeuchtigkeit 85 Die relative Innenluftfeuchtigkeit h ngt stark von der Aussenlufttemperatur ab Temp Rel Feuchte aussen aussen innen 30 C 85 40 20 C 85 40 10 C 85 50 0 C 85 50 10 C 85 50 20 C 85 63 30 C 85 72 befriere Benutzerdefinierte Baumaterialien B Lambda Wert W rmeleitf higkeit Unerl sslich f r thermische Berechnungen B Spezifisches Gewicht Gewicht von 1 Kubikmeter Baustoff Nur f r dynamische Berechnungen B W rmekapazit t Erforderliche Energie um 1 kg Baustoff um 1 C zu erw rmen nur f r dynamische Berechnungen B Minimale und maximale Dampfdurchl ssigkeit Durchl ssigkeit von Wasserdampf bei 1 m St rke und 1 Pascal Druckdifferenz pro Stunde Erforderlich f r Dampfdiffusionsberechnungen B Sonnenenergiedurchlasswert Transparenz Erforderlich zur Bestimmung von opaken oder transparenten Bauteilen z B transparente W rmed mmung B Absorbtionskoeffizient Oberfl cheneigenschaft Definiert den Anteil absorbierter Sonneneinstrahlung Mat riaux Catalogues mat riaux 2 B Materialst rke Unerl sslich falls die Materialeigensch
41. ischenspeicher als Bild kopiert das dann in ein anderes Programm eingef gt werden kann TIP Wenn die Resultatfenster Monatsbilanz monatliche Grafik Flussdiagram angezeigt sind werden die Zahlenwerte in die Liste aufgenommen 5 8 Aktive Solarsysteme Die Kartei Aktiv Solar beinhaltet drei Werkzeuge die das Projekt Potential aktiver Solarsysteme thermische Kollektoren und photovoltaische Panele aufzeigt Zur Berechnung des Potentials f r Solarheizung und photovoltaische Stromversorgung listet EnerCAD 2004 alle gut ausgerichteten unverglasten Fassaden und Dachfl chen s d ost s d s d west vertikal schr g und horizontal auf Standardm ssig ber cksichtigt EnerCAD 2004 das Potential von maximal 80 dieser Teilfl chen Flachdachfl chen werden zus tzlich um 20 reduziert Dachaufbauten wie Lift Ventilations und Installationssch chte usw 5 8 1 Sonnenkollektorenheizung Das Modul f r aktive Solarheizung erw gt den Heizenergieabdeckungsgrad in durch gedeckte oder ungedeckte thermische Flachkollektoren Die Berechnungsmethode basiert auf Simulationsberechnungen existierender Solarsysteme o Aktive Solarbauteile didaktisches_beispiel pro Datei Nutzung i Dach in Fassade S Boden i Sendern in Resultate Fi Aktiv Solar Info a m Potential Sonnenkollektoren 2 Liste der Bauteile mit s dlicher Ausrichtung 50 25 54 Gesamtfl che nutzbar berheizung Paare ann en ME Potential Mu m Dach an 8
42. ith an integrated uncovered solar collector roof in the suburb of Geneva CH CUEPE Universit de Gen ve Gisela BRANCO Peter GALLINELLI Bernard LACHAL Constantin SOUTTER Willi WEBER PLEA98 Lisbon Portugal June 1998 Proceedings pp 369 372 B Cours SIA 380 1 2001 Introduction et Application CRDE EIG EIF 2002
43. ne mit Hilfe opaker Elemente der Aussenh lle realisieren Allerdings m ssen einige Vorsichtsmassnahmen abgekl rt werden um w hrend des Sommers eine berhitzung zu verhindern Ideal sind Fassaden die gegen S den oder Nord West bis Nord Ost ber Norden orientiert sind Datenrefe E Metalle Wasser Schnee Eis E Dichtungsbahnen Dampfsperren aus Mineralfasern SJ Anstriche Absorbtionsschichten Ziegel und Hinterl ftete Fassadenverkleidungen Einfachverglasung 2500 50 elemert_29 lsolierverglasung 412 4 Luft 2500 75 elemert_29 lsolierverglasung IR Schicht 44 54 Luft 2500 64 elemert_ 29 AREL Wabern Sc 200 77 elemert_ 29 AREL Wabern 10cm 200 74 elemert_ 29 OKALUS Kapillaren 5cm 200 60 elemert_ 29 OKALUS Kapillaren 10cm 200 55 elemert_ 29 ACR YL Schaum Som 200 54 elemert_ 29 Aerogelgranulat 2cm 200 45 elemert_ 29 Aerogelplate bei Normaldruck cm 200 57 elemert_ 29 E Fussboden Fl chenheizung 7 Der Fenster Turrechner Mit Hilfe des Fenster T rrechners kann die Charakteristik von Fenster Verglasungen und Rahmen ver ndert werden Der Rechner kann aus den Karteien Energiebilanz in denen Sie die Geb udeh lle erfassen oder der Kartei Gruppierte Bearbeitung aufgerufen werden Fenster T rrechner Fen tre standard Name Fen tre standard Datenerfassung ber Materialbibliothek verglasundg Isolierverglasung d lzf4 Luft Uw 2 90 g 0 75 Zwischensteg wicht definie
44. ntakt mit dem Erdreich steht m ssen Sie die Perimeterl nge der Bodefl che bestimmen die dem Rand des Geb udes entspricht 5 5 4 W rmebr cken W rmebr cken linien oder punkt bezogene werden auf die selbe Weise erfasst wie die anderen Bauh llenelemente Wechseln Sie zwischen den Karteien Dach Fassade und Boden B Geben Sie die L nge und oder die Anzahl der W rmebr cke n ein Punktbezogene W rmebr cke gegen Aussenluft Four rmmethezogene W rmebr cke gegen Aussen l Anzahl n 1 Funktbezogener U wwert D 60 _ Bauteil U DATEK Nicht isolierte 0 60 Motizen L schen bernehmen JR L Mene esse AA Bere a Linienbezogene W rmebr cke gegen Aussenluft Linienbezogene W rnehr cke gegen Aussen Einheitsl nge m 7 Anzahi n fi Linienkezogener U wert Q 0 Four Bauteil Dass pei ung Typ Um den Verlust der W rmebr cke zu erfassen haben Sie zwei M glichkeiten B Geben Sie den W rmeverlustkoeffizienten manuel ein B W hlen Sie eine vorgefertigte W rmebr cke aus der Liste B Abbrechen verwirft erfolgten Eingaben und Ab nderungen Y bernehmen aktualisiert Ihre Eingaben B OK speichert Ihre Eingaben und schliesst das Dialogfenster 5 5 5 Drehen des Geb udes Klicken Sie auf die Rubrik Fassade Rotation des Geb udes Das Geb ude kann in Schritten
45. r Kartei Fassaden Fenster ge ffnet werden Ausrichtung Monat Beschatungsgrad Y Beschattung online a mm 34 S 6 7 ER ET mens D _ EE DEEE Sonn nau s Winkel Yordach Winkel Setenblenden 11 M Sonnenun 300 Vordach L nge 100 cm H he 100 CM Aaaa 2 5 Fenstersturz Dimensionen Linke Blende 0 00 Beschattungstafel L nge 30 Jahresma trix Distanz so cm Rechte Blende L nge 30 cM Distanz 50 CTI Fensterabmessunge H he 120 cm Breite 00 cm Br stung so cm DEOWPLCLEPEnZ B Definieren Sie den Monat f r den Sie die Schattenw rfe anzeigen wollen B Bestimmen Sie mit Hilfe der gelben Griffe die Geometrie der Elemente die den Schattenwurf bewirken Mit dem Optionsfeld Beschattung online wird die Grafik online aktualisiert B Mit den Pfeilen links rechts und dem gelbschwarzen Griff in der Mitte des Bildschirms kann der Schattenwurf im Verlauf des Tages simuliert werden Es handelt sich dabei um Sonnenzeit Um diese Uhrzeit umzurechnen wird im Winter etwa 30 Minuten und im Sommer eine Stunde und 30 minuten dazugerechnet B Das Feld Beschattungsgrad zeigt den Beschattungsfaktor 0 1 der aktuellen Einstellung an B Der Knopf Beschattungstafel zeigt eine numerische Tabelle der st ndlichen Beschattungsfaktoren und des t glichen Mittelwertes an B Name optional Definieren Beschattungssituation B Abbr
46. rt Rahmen oder T r Stahl ramen mit thermischer Trernschich Uf 3 30 Ff 0 8 el U Wert Dm Abdeckung Verschuut zung tBeschattung Fensterleibung Fr 0 15 Typologie u same mE Humerische Datenerfassuns Verglasung W rmeleitung Lis 2 50 imk m r Aufteilung der Yerluste Verglasung Sonnenenergiedurchassung 0 75 0 1 Zusischensteg Ww rmeleitung Li 0 00 imk Glas 35 Zwischensteg relative L nge m pro m Fenster Lr 4 0 min Zw ateg 35 Rahmen W rmeleitung Lin 3 30 imk Rahmen 35 Fahmenanteil Ft 0 25 041 Abdeckfaktor vorh nge Storen Verschmutzung Fy 0 15 0 1 u Matizen erscheint aut dem Ausdruck Abbrechen Ubernehmen B Eingabe der Zwischenstege Eingabe ber die EnerCAD Bibliotheken Bruttofensterfl che l m7 B Wahlen Sie eine Ve rglasung Total L nge der Zwischenstege a L m Ei CK Abbrechen B W hlen Sie einen Zwischensteg Ee El Hinweis z Dieser Dialog erm glicht die Berechnung der relativen gt Wahlen Sie einen Rah men Zwischenstegl nge Lr mittels Fl che amp und L nge L des Zwischensteges eines Fensters Lr beschreibt wie viele Meter Zwischensteg pro m Fensterfl che angerechnet werden sollen Die Be Wahlen Sie ein Abdeckfa ktor reelle L nge wird direct von EnerZ amp D durch das multiplizieren mit der unter Fnster gegen definierten Fl che errechnet Be NI i i i Eventuelle Yy rm
47. seits die zugef hrte Energie Heizenergie solare und interne Gewinne an EEE ETEA Mit dem Knopf am unteren Rand kann die Einheit der Zahlenwerte gew hlt werden relativ MJ m absolut Werluste L ftung 133 B Ausdruck W hlen Sie im Men Datei Drucken Flussdiagram TIP Die Einstellung der Einheiten auf der Monatsbilanz beeinflusst auch die Einheiten auf der monatlichen Grafik und dem Flussdiagram 5 7 3 Projekt berblick Baueingabe Die Kartei Resultate Zusammenfassung Projekt gibt die bersicht aller erfassten Daten Ergebnisse und der Zwischenresultate B Zusammenfassung Nutzung Standard Nutzung Meteo EBF Energiebilanz Verluste B Detail Bauh lle Auflistung aller Bauteile der Bauh lle W rme Gewinne und Verluste k nnen f r jedes Bauteil individuell berechnet werden Textauschnitte k nnen mit Hilfe der Befehle Kopieren Einf gen ctrl c ctrl v in andere Programme bertragen werden z B Textverarbeitung n nerCAD 2 2 0 Zusammenfassung Projekt didaktisches_beispiel Datei 7 Mutzung Dach Fassade k Boden Aendern Resultate bh Aklif Solar Info N F Zusammenfassung Projekt Frojektname maison didactique 2 DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER EAUH LLE Anzahl u g FF FV FS QT Us Fenerkungen X WE S a MI n MJ m F Dach SL 0m Fensterfl chenanteil 0 31 5 0 0 Toiture inclin e contre
48. t werden indem Sie in der Auswahlliste eine Schicht im Ordner Fussboden Fl chenheizung ausw hlen Die Vorlauftemperatur bestimmen Sie im Dialogfenster Allgemeine Daten Kartei Nutzung Auswahlliste Technische Installationen A z p ih AD c Datenrefe Mauerwerk unverputzt inklusive Fugen EJ Putze M rtelschichten EJ Bauplatten EJ Holzwerkstoffe E W rmed mmstoffe EJ Luftschichten geschlossen EJ Plattenverkleidungen Bodenbel ge EJ Hat rliche Steine und Erden E Metalle E Wasser Schnee Eis E Dichtungsbahnen Dampfsperren aus Mineralfasern Ni Anstriche Absorbtionsschichten E Ziegel und Hinterl ftete Fassadenverkleidungen Komponenten f r transparente W rmed mmung Th Zemert berzug mit Fussbodenheizung 1 00 0 30 1300 0 0 033 a eese Assistent Heizsystem Heizsystem gem ss SIA 3801 Stand 2001 a W rmeuerteilsystien Temperaturregelung Heizk rper w Thermostatventile Referenzraum Regelurg Aussentenperstur orlaufregelund Reduktionsfaktor wenn die Raumtemperatur 1 0 nicht in allen R umen geregel wird Abbrechen bernehmen DR 6 2 Tranparente W rmed mmung TWD Bauteile mit transparenter W rmed mmung m ssen ber den U Wert Rechner erfasst werden indem Sie in der Auswahlliste eine Schicht im Ordner Transparente W rmed mmung ausw hlen Dank transparenter W rmed mmung k nnen Sie solare Energiegewin
49. tate s Aktif Solar Info Fassade West picmon Ne l A l l i l Fassade Nord arriere Re Gruppierte Bearbeitung Mauer gegen Aussenluft mit oder ohne TWD Fenster gegen Aussenluft ln nLite Mur typi U 0 28 Wu E Fen tre standard U 3 00 W m K De yprigus Fu Fassade S d jardin Bi en ee Bardage Bois Eternit Pierre ventil d 3 0 l 0 375 Sir couche verticale zZz mm d z o 1 l1IS Porte d entr e U 1 20 W u K teinwolleplatten lt 60 Eg d 12 0 1 0 040 F de Nord eo a Beton arme P300 d 15 0 1 1 300 Pa s sade Nord arriere m Ri 0 13 gt Eod Erdreich Re Free en ee en Fassade Sid jardin 14 0 mn Mur contre ext rieur 1 f Fassade Ost ricmon 32 0 m Mur contre ext rieur Fadier b ton sur isolation U 0 3 Aue Boden _ Fassade West pignon 32 0 n Mur contre ext rieur 3 nn Fassade Nord arriere 38 0 n Mur contre ext rieur 4 Fenster gegen Aussenluft Interaktive Liste Modifikation won Bauteilen Fen tre standard U 3 00 Wn E g 0 75 Textliste Bauteilbeschreibung Issliervrerglasung 412 4 Luft Uw 3 00 g 0 75 tahlrahmen mit thermischer Trennschicht U 3 30 F 0 25 Verschuutzung tBeschattung Fensterleibun Fr 0 15 Interaktive Liste Modifikation won Bauteilen Textliste Bauteilkeschreikung Die in Rot angezeigten Bauteile sind im aktuellen Projekt registriert und werden in die Berechnun
50. tential Photovoltaik Fi r Liste der Bauteile mit s dlicher Ausrichtung 50 5 51r Fl che total nutzbar Potential Sie mit Sonnenkollektoren name a D I olture Inclinee contre alr ext Auswahlliste Liste der Fassade S d Jardin F4 Bauh llenfl chen mit Mur contre ext rieur 1 14 0 ll 31 s dlicher Ausrichtung SO S SW aus Nutzbares Potential der gew hlten A a ai a a au un au 1 Fl chen m B Ver ndern Sie falls n tig den Prozentsatz W hlen Sie eine oder mehrere Fassaden Nutzbares Potential der und oder Dachfl chen der Liste gew hlten Fl chen Deckungsgrac des Elektrizitt tskedarfs N Mazstah Gratik 250 Mine s 100 Midin SO Mie Einheiten 26 5 9 Projektinfo In der Kartei Info k nnen allgemeine Projektdaten erfasst werden Adresse des Projekts Planungsb ro Bauherr usw Wenn Sie eine Baueingabe ausarbeiten sind diese Daten unerl sslich ansonsten braucht das Formular nicht ausgef llt zu werden n nerCAD 2004 Projektinfo didaktisches_beispiel pro Mutzung Dach Fassade ri Boden Aendern Resultate bo Aktiv Solar Info N Li Projektinfo Akten Hr Kadaster Hr Genehmigun Projekt siehe Hutzung maison didactique Adresse _ _ _ eReEL PLZ j ort Bauherrschaft evtl ertreterin Adresse PLZ Ort Tel Fax e mail Verfasserin Projekt 3 Sachkearbeterln o Inc PLZ Ort Tel Fax
51. von 45 Uhrzeigersinn gedreht Rotation des Geb udes Geb ude drehen um die Ausrichtung einer we rden einzelnen Fassade zu ndern Windrose auf a n Fassade anklicken ES 47 Schliessen 5 6 Gruppierte Bearbeitung Um den Heizenergiebedarf Ihres Projekts zu optimieren bietet EnerCAD 2004 die M glichkeit die verwendeten Bauteile gruppiert zu ver ndern Dazu klicken Sie auf die Kartei B ndern Die Ver nderungen die Sie an einem bestimmten Bauteil vornehmen werden an alle Bauh llenelemente mit der gleichen Bauteilreferenz bertragen Sie haben also die M glichkeit mehrere Bauh llenelemente gruppiert zu ver ndern z B Verglasungen aller Fenster oder Isolationst rken aller identischen Mauerwerke EnerCAD 2004 listet alle Bauh llenelemente geordnet nach Bauteilen auf und gibt damit einen berblick ber die Bauh llenelementsgruppen mit der gleichen Bauteilreferenz z B alle Fenster gegen Aussenluft mit der Referenz Normfenster U 3 00 W m K g 75 7EnerCAD 2 2 0 Gruppierte Bearbeitung didaktisches_beispiel p Datei Nutzung Dach Fassade gt Baden u Sendern Resuttate H Aktif Solar p nfo FE Gruppierte Bearbeitung Mauer gegen Aussenluft mit oder ohne TDi ee el E en EnerCAD 2 2 0 Gruppierte Bearbeitung didaktisches_beispiel p Mur typique U 0 25 Wn E Fassade S d jardin Datei Fassade Ost pignon Nutzung Dach Fassade ri Boden Sendern Resu
Download Pdf Manuals
Related Search