Home

iVMS-4200 Client Software User Manual

Contents

1. Pour ajouter un compte d utilisateur Proc dure 1 Dans la fen tre de gestion des utilisateurs cliquez sur l ic ne d ajout 2 Choisissez le type d utilisateur invit op rateur puis saisissez son nom d utilisateur et son mot de passe 3 Accordez les droit d acc s ce p riph rique 4 Cliquez sur Confirmer pour terminer Les comptes d utilisateur cr s et les informations l mentaires associ es s affichent dans la liste des utilisateurs Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 User Information User Type Guest y User Name i Guest x Password Operator Confirm IP Address 0 0 0 0 MAC Address 00 00 00 00 00 00 User Privilege m Al 3 M Local PTZ Control M Start Recording Locally M Local Playback Local Configuration M Local Log Search M Local Advanced Operation M Local Parameters M Local Camera Management M Local Operaion Backup Record File s M Local Shutdown Reboot F Remote PTZ Control LF mamnte Dannedd Oinrtin m Confirm Cancel 4 3 7 Configuration de disques durs La page de configuration des disques durs affiche tous les disques durs install s ainsi que les informations essentielles les concernant Vous pouvez y configurer des disques r seau des groupes de disques durs modifier les informations les concernant ou formater les disques _ File us Holiday gt Others Channel Zero r5 Resource User Device Parameters
2. Add A Modif T Delete Remote Configuration Show online devices 3 Cr ez un alias pour l appareil puis saisissez le avec les autres informations demand es Le nom d utilisateur et le mot de passe sont respectivement admin et 12345 par d faut le num ro de port est 8000 Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Private Domain Mode Nickname Address Port User Name Password Multicast Address sr Export to Group Show online devices M Private Domain Mode S1 vous cochez la case Vous devez galement sp cifier l adresse DNS et l ID du p riph rique M Private Domain Mode Nickname DNS Address Port Device ID User Name Password Multicast Address 2 Export to Group Show online devices La fonction de recherche du mat riel en ligne actif Proc dure 1 Cliquez sur Afficher les p riph riques en ligne pour rechercher le mat riel connect Le programme recherche alors tous les p riph riques en ligne et les affiche dans la fen tre EREI Show online devices 2 Cliquez pour s lectionner les p riph riques en ligne puis sur pour les ajouter 3 Saisissez l alias le nom de l utilisateur et le mot de passe du p riph rique pour l ajouter la liste Show online devices Be Added Device Type NetraV2 1 0 DS_7316H NetDomesSeries DS_7204HV_ST IP Port Serial No 172 6 21 77 8000 DS 9632NI ST162C 172 6 21 135 8000 DS 2DF1 4010020
3. HDD Settings Network Disk Configuration HDD Group Settings Quota Modify HDD No Capacity MB Free Space MB Status Type Group No Property 75 76319 74752 Normal Local Group01 Read Write Format Process Reboot Restore Factory Settings Import Device Config Export Device Config Save 4 3 8 Configuration des exceptions La fen tre de configuration des exceptions vous permet de s lectionner le type d exception de consulter les mesures associ es dans la section Mode de d clenchement d alarme et s lectionner le num ro de canal dans la section Sortie d alarme Selon le type de l exception concern e diff rentes mesures peuvent tre associ es Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Device Parameters Information Set exceptional parameters of the device E ceneral Camera Exception Type HDD Full larm Tria ri HDD Full Network Alarm Triggering Mode HDD Exception Audible Warning Network Disconnected D Alarm IP Address Conflicted Notify Surveillance C Illegal Login oser Video Standard Mismatch Alarm Output Video Exception r Record Capture Exception v HDD gt Array Exception Sein gt g The resolution ofth encoding resolution File n J Holiday 5 7 Others Channel Zero r Resource User Restore Factory Settings Import Configuration File Export Configuration File 4 3 9 Gestion des fichiers La page de gestion des fichier
4. 192 0 0 64 8000 DS 7316HI 51620C 172 6 21 72 8000 DVR SC 4CH RT0 gt Refresh every 15s Index indique le nombre de p riph riques trouv s Ajout indique l tat d ajout du p riph rique S il figure d j dans la liste de gestion elle indique Oui Type de p riph rique indique le type du mat riel cam ra enregistreur num rique etc Proc dure Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Device Information MAC Address Software Version Device Serial No m Network Information IP Address Subnet Mask Please Input Administrator Password m Port Modify Recover Default Password m Select device Restore Exit 1 S lectionnez l appareil dans la liste Des informations telles que l adresse MAC la version du logiciel et le num ro de s rie apparaissent alors dans le volet de gauche Ces informations ne sont pas modifiables 2 saisissant le mot de passe administrateur de l appareil Dice Type HetDomeSenes 0S 7204HC 1726212232 DS_9016HF ST 172621107 1726 21 72 DS_7204HV_ST 3 1 2 Configuration de p riph rique tas La all Ho 2 4 Pon 8000 8000 Serial No DS 2C08264F F180120111124CCRA DS 20F1 401002011081680CWR1734 8000 DS S104H8 AC0W01201110308CWER 8000 0S 0016HF 57162011102186RR405 8000 OVRAICACH RARTO1201111MAANROO Dans la zone R seau vous pouvez modifier l adresse IP le masque de sous r seau et le num ro de port en Vous pouvez g
5. LUXSAR CMS V2 Device Parameters Information gt Set network parameters of the device E General e g IP address port etc Camera Network Settings Alarm NTP L User 4a HDD PPPOE DDNS a jii Advanced Settings Es Fie SNMP Log J Holiday A Others h Channel Zero F Resource User Restore Factory Settings Import Configuration File _ Export Configuration File Tableau Description des param tres avanc s du r seau Permet de d finir le serveur le port l intervalle et l heure pour la synchronisation de l heure HTP Param tres du compte de messagerie du p riph rique Permet de d finir l adresse DDNS le nom d utilisateur et le mot de passe pour le protocole PPPOE Permet de d finir le type de protocole le serveur le port le compte et le domaine DDNS Permet de configurer les adresses de serveur DNS les adresses IP d h te d alarme et les ports Permet de d finir la version SNMP la communaut disposant d un droit de lecture criture et l adresse d interception Remarque Vous pouvez cliquer sur chaque option D clarer des param tres avanc s 4 3 5 Configuration d alarme La page des param tres d alarme permet de configurer les E S d alarme et les messages transmettre Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Set alarm input and output parameters of the device e g alarm input name and linkage mode arming schedule of alarm input amp output
6. Template 06 Template 07 Template 08 Customized Cette fen tre vous permet de renommer le mod le et de modifier la programmation Schedulerecordind indique un enregistrement programm normal La barre chronologique de la programmation est bleue Event indique l enregistrement programm des v nements La barre chronologique de la programmation est jaune Command indique l enregistrement programm sur commande La barre chronologique de la programmation est verte 8 10 Lorsque le curseur prend la forme vous pouvez modifier la programmation Lorsque le curseur prend la forme lt 7 vous pouvez d placer la programmation que vous venez de configurer Lorsque le curseur prend la forme KE vous pouvez allonger ou raccourcir la barre chronologique que vous avez configur e Cliquez sur pour enregistrer la programmation La configuration de la programmation d acquisition est identique celle de la programmation d enregistrement Remarque S1 vous souhaitez modifier la r solution d enregistrement le d bit binaire ou d autres param tres cliquez sur Qualit d image dans le volet Param tres de la cam ra puis changez la qualit du flux principal Pour vous assurer du bon fonctionnement de l enregistrement des v nements commencez par sp cifier les param tres de d tection des mouvements antisabotage et de programmation des v nements alarmes Ensuite d clenchez l enregistrement
7. dire de 8h 20h Templates All day Template Schedule recording Event A Gommand x MAE n NC Weekday Template Alarm Template Template 01 Template 02 Template 03 Template 04 Template 05 Template 06 Template 07 Template 08 x z z x p a Customized Alarm Template Pour l enregistrement des v nements pendant toute la journ e Templates All day Template Schedulerecording Event baacommandes bE MT NC Weekday Template Alarm Template Template 01 Template 02 Template 03 Template 04 Template 05 Template 06 Template 07 Template 08 Customized 6 Modification du mod le de programmation d enregistrement 1 Cliquez sur En Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 All day Template Weekday Template Alarm Template Template 01 Template 02 Template 03 Template 04 Template 05 Template 06 Template 07 Template 08 Customized 2 Cette fen tre vous permet de renommer le mod le et de modifier la programmation Schedule recording indique un enregistrement programm normal La barre chronologique de la programmation est bleue Event indique l enregistrement programm des v nements La barre chronologique de la programmation est jaune command ES _ indique l enregistrement programm sur commande La barre chronologique de la programmation est verte Remarque La fonction d
8. 02 14 2012 Tue KEE JES Camera 01 is tai iiba mt Uid da 00 00 26 01 02 06 Concernant l acquisition manuelle dans l affichage en direct voir 3 2 2 Acquisition en direct 3 6 Lecture locale Deux modes de lecture sont propos s selon les modes d enregistrement lecture locale et lecture distance 3 6 1 Lecture de fichiers enregistr s localement Il vous est possible de lire les vid os enregistr es localement sur votre PC Proc dure 1 Ouvrez la vue principale puis cliquez sur Tous les fichiers pour ouvrir la fen tre des enregistrements locaux S lectionnez une cam ra puis sp cifiez l heure de d but et l heure de fin Ensuite cliquez sur Rechercher pour lancer la recherche parmi les clips vid o Les vid os correspondant vos crit res de recherche s affichent dans le volet ci dessous 2 Pour lire un enregistrement double cliquez dessus Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 choose the playback Video resolution Cancra 91 Pause Capture Stop SF FF Frame by Frame play Vous pouvez cliquer sur pour enregistrer le fichier s lectionn Vous pouvez cliquer sur J pour supprimer un clip du volet ou sur Lq pour envoyer le clip s lectionn par e mail sa taille ne doit pas d passer 5 Mo Remarque Pour envoyer le fichier une adresse e mail vous devez la configurer Pour plus de pr cisions voir 8 4 Configuration de l e mail 3 6 2 Lecture instantan e e F 1 Dans la vue pr
9. 4 HDD L Exception File Log B Holiday SiZ Others Channel Zero Resource User Restore Factory Settings 4 3 2 Configuration g n rale La page de configuration g n rale vous permet de d finir les param tres standard du mat riel Information Camera Q network Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Device Parameters Display basic status of the device e g device type channel number HDD number etc Device Type DS90xHF_ST Channel Number HDD Number Alarm Input Number Alarm Output Number Device Serial No Ds 901 G6HF RH1620111126BBRR406000053WCVU NIC Binding Sending 477kbps Receiving 3048kbps Version Information Firmware Version V2 2 0 build 120202 Encoding Version V1 0 build 111213 Panel Version va Hardware Version 0x0 Import Configuration File Export Configuration File Device Parameters Set basic parameters of the device e g device name device No etc Device Information Device Name B Alarm Device No Record Replace Embedded Net DVR 255 Yes S oser a HDD Exception File Log J Holiday J 7 Others Channel Zero Resource User Restore Factory Settings Main BNC Scaling Spot BNC Scaling Synchronous IPC Import Configuration File Export Configuration File Tableau Description des param tres g n raux D finissez le nom du p riph rique Il s affiche alors dans la liste d
10. Template 05 Template 06 Template 07 Template 08 a p j 2 p Customized All day Template Teup pour l enregistrement tout au long de la journ e Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Templates All day Template bsSchedulerecordingal 2 Event jha Command x Ti Weekday Template Alarm Template Template 01 Template 02 Template 03 Template 04 Template 05 Template 06 Template 07 Template 08 Customized or a pour l enregistrement pendant les heures de travail c est dire de 8 h 20 h Templates C All day Template F2 Schedulerecording Event 2 Gommand Weekday Template Alarm Template Template 01 Template 02 Template 03 Template 04 Template 05 Template 06 Template 07 Template 08 Customized EE pour l enregistrement des v nements pendant toute la journ e Templates C All day Template Schedulerecording Event PauCommand Weekday Template Alarm Template Template 01 Template 02 Template 03 Template 04 Template 05 Template 06 Template 07 Template 08 Customized Modification du mod le de programmation d enregistrement Edit Cliquez sur Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 All day Template Event Command Weekday Template Alarm Template Template 01 Template 02 Template 03 Template 04 Template 05
11. bruitage Configurer la balance des blancs Configurer la dur e d exposition et le mode de l iris auto manuel Configurer le mode jour nuit et d finir la dur e de filtrage Configurer des param tres tels que le filtre antiscintillement le mode miroir les fonctions PTZ et la sortie locale 4 4 2 Qualit de la vid o Cette page vous permet de configurer s par ment le flux principal et le flux secondaire Dans la fen tre principale vous pouvez d finir la qualit et la r solution de la vid o Pour configurer le type de flux le d bit binaire le d bit maximum la fr quence d image le type d image l intervalle des images et le type d encodage cliquez sur Param tres avanc s Stream Type Bitrate Type Max Bitrate Frame Rate Frame Type Frame Interval Encoding Type Copy to j Cliquez sur pour copier les param tres sur les autres cam ras du m me groupe Copy to qu 10 99 104 14_Camera01 10 99 10417_Camera01 10 99 10418 Camera01 SelectAll Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Il est galement possible de configurer les param tres audio des cam ras IP connect es directement Choisissez le type d encodage et le type d entr e audio Choisissez Mic In pour utiliser le microphone comme entr e audio et Line In pour utiliser un lecteur Set image quality resolution and other encoding parameters of the camera Video elements Vi
12. cran lorsque l alarme est d clench e 4 4 8 Configuration PTZ La page de configuration PTZ vous permet de d finir des param tres tels que le d bit en bauds les bits de donn es et d arr t Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 la parit le contr le de flux le protocole PTZ et l adresse PTZ Baud Rate 9600 y Data Bit 8 v Stop Bit 1 v Parity None v Flow Control None v Protocol Type YOULI v PTZ Address o Test Copy to Save Remarque Les param tres PTZ doivent correspondre ceux de l enregistreur num rique ou de la cam ra IP Cliquez sur RS pour enregistrer les modifications Vous pouvez galement cliquer sur sa pour copier les param tres sur les autres cam ras du m me groupe 4 4 9 Configuration de connexion r seau La page de configuration de la connexion r seau vous permet de sp cifier le protocole de choisir le type de flux de la cam ra et de configurer le serveur multim dia Protocol Type TCP Camera Type Main Stream v Y Obtain video stream via Stream Media Server Copy to Save Pour configurer celui ci cochez la case Obtenir le flux vid o du serveur de diffusion multim dia Pour conna tre la configuration d taill e du serveur multim dia reportez vous au chapitre 5 1 Ajout d un serveur de diffusion multim dia Copy to Dis Cliquez sur sl pour enregistrer les modifications Vous pouvez galement cliquer sur sens pour copier le
13. seau et d sactivez les processus qui ne sont pas en cours d utilisation sur votre PC Connectez le PC ex cutant le logiciel client directement au p riph rique afin de v rifier la compatibilit de la carte r seau Red marrez le p riph rique ou d sactivez l acc s distance celui ci Ouvrez une session en tant qu administrateur et r essayez T l chargez la version la plus r cente du logiciel client Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Le choix privil gi par les professionnels de la s curit
14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Holiday9 Closed January 1 January 1 Channel Zero Holiday13 Closed January 1 January 1 Holiday14 Closed January 1 January 1 Resource User Holiday15 Closed January 1 January 1 Holiday16 Closed January 1 January 1 SRKRKKRKEREREREREREKERERKS Holiday17 Closed January 1 January 1 Restore Factory Settings Import Device Config Export Device Config Pour ce faire cliquez sur l ic ne de modification d finissez les dates de d but et de fin puis cliquez sur Confirmer Edit Holiday Enable Holiday Holiday Name Holiday Mode By Month Start Time January End Time January 4 3 12 Autres param tres RS 232 et mise niveau distance Dans cette fen tre vous pouvez configurer une interface RS 232 et effectuer la mise niveau d un p riph rique distance Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Device Parameters E Information Other parameter settings E ceneral Camera Network Baud Rate B Alarm Data Bit 8 9 User Stop Bit 1 aa HDD Parity None Flow Control None Exception Working Mode Control Panel RS232 Settings j File Log Remote Upgrade D Holiday Upgrade File z Upgrade gt Process mwa Channel Zero SD Resource User Reboot Restore Factory Settings Import Configuration File Export Configuration File Pour effectuer la mise niveau distance cliquez sur pour s lectionner le fichier de mise n
15. Group Save puis cliquez sur Page suivante dans l assistant Cliquez sur nouvel utilisateur pour ajouter un nouvel utilisateur Cliquez sur Modifier pour modifier la configuration du Add A Modify T Delete Searching Q Z 9100 Prev Page Next Page Cancel 5 Dans la bo te de dialogue Groupe cliquez sur e Changez le nom du groupe puis cliquez sur conem pour enregistrer votre configuration Le groupe ajout appara t alors dans la liste Add group 6 Importer dans canaux dans un groupe Dans le volet de gauche de la fen tre d importation de cam ra s lectionnez les canaux puis cliquez sur Importer pour les importer dans le groupe sur la droite Add Device 100 Zole mL EL Prev Page 7 Vous pouvez galement les importer dans le groupe en les faisant glisser avec la souris Select device All i Add Device 2100 8 81S 1 Prev Page Remarques e Lorsque vous les ajoutez les cam ras doivent tre en ligne Group Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Add 2 Modify T Delete Searching 9100 8100 9100_Camera09 Group Next Page Cancel Add 2 Modify ff Delete Searching 9100 9100_Camera01 amp 9100_Camera02 amp 9100_Camera03 amp 9100_Camera04 amp 9100_Camera05 9100_Camera06 amp 9100_Camera07 9100_Camera08 9100_Camera09 amp 9100_Camera10 amp 9100
16. cliquez sur son ic ne sur le plan Alternative Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Cliquez dessus avec le bouton droit de la souris puis choisissez Modifier Alternative S lectionnez un point chaud l cran puis cliquez sur l ic ne de la barre d outils Modify Hot Spot d Hot Spot Name Hot spot 1 l M 17262169 Camera08 Hotspot Color L Black v Suppression de point chaud Cliquez sur le point chaud avec le bouton droit de la souris puis choisissez Supprimer Alternative S lectionnez un point chaud sur le plan puis cliquez sur dans la barre d outils pour le supprimer Aper u du plan avec le point chaud Lorsque vous avez termin la configuration des points chauds cliquez sur dans la barre d outils pour afficher le plan E map Les points chauds r partis sur le plan indiquent l emplacement des cam ras correspondantes Double cliquez sur un point chaud pour afficher en direct les images de la cam ra correspondante Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Search hot sp Qq Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 3 7 3 Fonction R gion sensible Une r gion sensible associe un plan un autre Lorsque vous ajoutez un plan un autre en tant que r gion sensible l ic ne du lien vers le plan ajout s affiche Le plan ajout est appel plan enfant tandis que le plan auquel vous ajoutez la r gion sensible est appel plan parent Remarque Un seul plan l
17. disponibles pour les param tres g n raux et les param tres avanc s Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Device Parameters Set network parameters of the device e g IP address port etc Network Settings o AI Working Mode Net Fault tolerance v NIC Type 10M 100M 1000MSelf ac L User Device IP Address 172 6 21 79 HDD Auto obtain Exceoti Subnet Mask 255 255 255 0 2 Gateway 172 6 21 1 File MAC Address 00 40 48 72 cc 85 Log MTU Byte 1500 D Holiday Device Port 12000 MulticastAddress 0 0 0 0 JLZ Others HTTP Port 80 Channel Zero Main NIC NIC 1 Resource User RTSP Port 354 Restore Factory Settings Import Configuration File Export Configuration File Tableau Description des param tres g n raux du r seau Les modes disponibles pour les enregistreurs num riques autonomes r seau sont les suivants tol rance aux pannes de r seau quilibrage de charge et double interface r seau ne concerne que les mod les quip s de deux interfaces r seau A PC pas n cessaire laissez ce champ vide Permet de sp cifier la carte r seau principale des enregistreurs num riques autonomes r seau ne concerne que les mod les quip s d une double interface r seau Protocole de streaming en temps r el le num ro de port par d faut est 554 Adresse de multidiffusion du p riph rique Si la multidiffusion n est Manuel de l utilisateur
18. groupe de cam ras Pour ce faire reportez vous la section 3 2 Ajout d un groupe de cam ras Le nom du groupe figure dans la liste de la barre de gauche Ouvrir la fen tre de l affichage en direct Cliquez sur l ic ne de la vue principale La figure suivante montre la vue principale dans le panneau de configuration ou cliquez sur Affichage gt Vue principale dans la barre d outils pour ouvrir la fen tre d affichage en direct EN Tool 1024 768 v 1280 1024 Full Screen Help Control Panel E map amp Event Search Remote Playback 5 TV Wall Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 System View Tool Help Control Panel L Main View Import Camera 16 22 18 sise All File s Picture 8100 E Al File s Picture B dome amp factory zone_Camera01 All File s Picture dome1 E All File s Picture test amp test Camera01 amp test Camera02 amp test Camera03 test Camera04 All File s Picture factory zone amp factoryzone Camera01 CS 2 9016 Login failed Error code 7 Connection failed device off line or connection timeout Etat de la cam ra La cam ra est en ligne et op rationnelle amp La cam ra osthorsliene La cam ra est en mode affichage en direct La cam ra est en mode enregistrement Barre d outils de la vue principale BJ S lection parmi
19. l acquisition d images et les fichiers de configuration Proc dure 1 Cliquez sur les boutons Ps pour s lectionner le chemin des fichiers vid o des images et des fichiers de configuration Save 2 Cliquez sur afin d enregistrer les nouveaux param tres ou sur D faut pour restaurer la configuration par d faut Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 System Configuration Configure the saving path for record files captured images E e g record files pictures and device configuation files etc Saving Path of Video File C fvms4200Mideo o e Saving Path of Pictures C ivms4200 capture Saving Path of Configuration File C ivms4200 config Default Save 8 3 Configuration des sonneries d alarme Cette fen tre vous permet de configurer les fichiers audio wav pour les alarmes de d tection de mouvement d exception vid o d entr e d alarme et d exception de p riph rique Proc dure 1 Cliquez sur pour ouvrir l explorateur de fichiers puis s lectionnez un fichier audio wav pour le type d alarme s lectionn de 2 Cliquez sur pour couter le fichier audio s lectionn p Save r 3 Cliquez sur afin d enregistrer les nouveaux param tres ou sur D faut pour restaurer la configuration par d faut Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Configure alarm sound for motion detection video abnormal e g motion detection alarm video exception alarm al
20. la recherche Description de la barre d outils Te nes Description O E D imicrunezme BA ICONES Description O sai de evenement P g Demane larecherche Dernier v nement O gt E gt me Si des enregistrements sont concern s par la recherche intelligente la ligne chronologique comporte des zones en rouge T l charger des fichiers enregistr s Cliquez sur pour t l charger les fichiers que vous avez s lectionn s File cwniosd Window01t DS9116ST DS9M168ST_ Camera02 Download by Files Doanioad by Date Dosnioag Remarque Vous pouvez d finir le chemin des fichiers t l charg s dans l interface de configuration du syst me Voir section 8 2 Configuration du chemin d enregistrement Lecture sur v nement Lit les enregistrements associ s un type d v nement 1 Ouvrez la fen tre de recherche d v nement puis s lectionnez un type d v nement d tection de mouvement ou Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 alarme 2 S lectionnez une cam ra dans le groupe puis sp cifiez l heure de d but Ensuite cliquez sur Sean S lectionnez une fen tre puis double cliquez sur un fichier vid o dans la liste des r sultats pour le lire 4 Pendant la lecture vous pouvez faire un clic droit dans l image pour ouvrir un menu contextuel comme le montre la figure suivante Pour plus de pr cisions sur ce menu reportez vous au tableau ci dessous Vous pouvez galement modifier la
21. le texte superpos cochez l une des cases et saisissez le contenu Cliquez sur Le texte appara t 5 Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 dans l angle sup rieur gauche de la zone d affichage en direct Dans la liste d roulante s lectionnez Ins rer OSD nom de cam ra texte puis faites glisser la souris pour d placer le menu OSD ou la fen tre de texte s lectionn e ponosa e Bea 1 0 44 Draw OSD Name Text m Cliquez sur Have Remarque Il est possible de configurer jusqu 4 masques de confidentialit 4 4 5 D tection de mouvement Cette fen tre vous permet de configurer les param tres de d tection de mouvement Proc dure l 2 6 Cochez la case d activation de la d tection de mouvement Dessinez la zone de d tection sur l image vid o l aide de la souris puis d finissez la sensibilit sur la barre de valeur en dessous de l affichage en direct Vous pouvez cliquer sur pour d clarer toute la surface de l image comme zone de d tection sur pour supprimer la zone de d tection s lectionn e ou sur CO pour supprimer toutes les zones de d tection de mouvement Cliquez sur le bouton de s lection de mod le Programmation d armement pour programmer la d tection de mouvement La proc dure est similaire la configuration de la programmation d enregistrement Pour plus de pr cisions reportez vous la section 5 4 3 Configurez les m thodes de liaison pour la d tection de
22. les diff rentes dispositions propos es Plein cran Affiche la vid o en plein cran Cliquez une nouvelle fois pour restaurer l affichage pr c dent Ea mee Arr te l affichage de toutes les cam ras Enregistrement D marre l enregistrement manuel sur le canal s lectionn Cliquez manuel une nouvelle fois pour l arr ter Ea Pr c dent et Suivant Cliquez pour acc der la cam ra pr c dente ou suivante Commutation D marre la commutation automatique de l affichage des cam ras automatique ou des groupes Ez R gle le volume pour l affichage en direct NO Active d sactive le son en direct Cliquez sur ES pour ouvrir un menu contextuel permettant de choisir la disposition de l cran en cliquant sur l ic ne correspondante Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 3 3 1 Op rations de base dans l affichage en direct D marrer l affichage en direct sur un canal Pour voir la vid o en direct faites glisser la cam ra de la liste dans la fen tre d affichage ou double cliquez sur le nom de la cam ra pr s avoir s lectionn un cran BYE Hi Control Panel _ Main View Decoding Device Management Device Management Network Searching test B All File s Picture 9632 amp 9632_Channel Zero01 All File s 6 Picture 9016 dome PE dome_Camera01 F4 AI File s Picture ol NS rules D marrer l affich
23. mouvement Pour plus de pr cisions sur la m thode de liaison reportez vous au tableau 9 4 Cliquez sur see pour enregistrer les modifications M thode de liaison pour la d tection de mouvement Description Un avertissement sonore retentit lorsqu un mouvement est d tect Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Les informations concernant l alarme sont t l charg es dans le logiciel CMS lorsque la d tection de mouvement est d clench e Un ou plusieurs canaux de sortie d alarme sont activ s lorsque la d tection de mouvement est d clench e Les utilisateurs doivent sp cifier le ou les canaux de sortie d alarme correspondants dans la configuration de sortie d alarme Reportez vous la section 9 2 5 concernant la configuration des alarmes Un e mail est envoy lorsqu un mouvement est d tect Pour plus de pr cisions sur la configuration des e mails reportez vous la section 9 2 4 L image s affiche en plein cran lorsque la d tection de mouvement est d clench e 4 4 6 Alarme antisabotage Int r t L alarme antisabotage se d clenche lorsque la cam ra est masqu e et que la zone de couverture est invisible Cette fen tre vous permet de configurer les param tres d alarme antisabotage Proc dure 1 Pour activer cette fonction cochez la case Activer l alarme antisabotage 2 Dessinez la zone de d tection de sabotage sur l image vid o l aide de la souris puis d f
24. par la cam ra Pour plus de pr cisions sur les param tres de la cam ra rendez vous au chapitre La fonction d enregistrement des commandes n est disponible que lorsqu un enregistreur de DAB est ajout le logciel et que des transactions sont en cours 4 2 Lecture distance Le client distant peut rechercher des enregistrements sur le serveur de stockage et l enregistreur num rique mais 1l peut galement effectuer une recherche intelligente des enregistrements d clench s par des v nements pendant la lecture Dans le panneau de configuration cliquez sur 3 pour ouvrir la fen tre de lecture distance Description de la barre d outils No Der D DT T4 9 16 fen tres Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Rechercher un enregistrement 1 Rechercher tous les fichiers Cochez la case de la liste des cam ras puis dans le calendrier ci dessous s lectionnez le jour pour lequel vous voulez effectuer la recherche Ensuite cliquez sur Rechercher Remarque S il existe des enregistrements pour cette cam ra et ce jour l l ic ne du jour dans le calendrier se pr sente ainsi g i Sinon elle se pr sente comme suit D La ligne chronologique indique la dur e de l enregistrement 2 Recherche par num ro de carte Cette fonctionnalit n est valable pour que l enregistreur de DAB Elle permet de rechercher les enregistrements correspondant la carte de l enregistreur Bycardnumbe
25. pour d marrer l assistant ou sur Proc dure Cancel bi pour l arr ter O Add 1 Selon les indications donn es cliquez sur pour ajouter des quipements la liste d administration du logiciel Add A Modify T Delete j Remote Gonfiguration Nickname Device Serial No NextPage Cancel 2 Cr ez un alias pour d signer l appareil saisissez son adresse IP et son num ro de port le nom de l utilisateur et le mot de passe Add 3 Cliquez sur pour ajouter l appareil Private Domain Mode Nickname Address Port User Name Password Multicast Address NV Exportto Group Show online devices Si vous l ajoutez avec un nom de domaine vous pouvez cocher la case Mode domaine priv Cr ez alors un alias Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 saisissez le nom du domaine et le num ro de port puis saisissez le nom d administrateur et le mot de passe de l appareil pour l ajouter Add Device N Private Domain Mode r Nickname DNS Address Port Device ID User Name Password MulticastAddress Export to Group Show online devices Show online devices Vous pouvez galement cliquer sur pour afficher l appareil connect au m me r seau local Show online devices BeAdded Device Type IP Serial No Device Information DS_9016HF_ST 1726 21 187 DS 9016HF ST162 MAC Address NetDomeSeries 172 86 21 135 DS 2DF1
26. pour ouvrir la fen tre de configuration de chemin de s quence PTZ 2 S lectionnez un num ro de chemin de s quence PTZ dans la liste puis cliquez sur 4 pour passer en mode dition 3 Cliquez sur w pour commencer l enregistrement sur ce chemin de s quence 4 Utilisez les touches directionnelles pour actionner les commandes PTZ 5 Cliquez sur pour arr ter l enregistrement de la s quence Cliquez sur pour enregistrer le chemin de la s quence Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Configuration de ronde Apr s avoir ajout deux ou plusieurs pr r glages un canal vous pouvez d finir une ronde avec des pr r glages PTZ Pour ajouter un chemin de ronde la cam ra PTZ Proc dure Patrol l 1 Cliquez sur pour ouvrir le panneau de configuration du chemin de la ronde PTZ S lectionnez un num ro de suivi dans la liste 3 Cliquez sur pour ajouter un pr r glage dur e d affichage et vitesse PTZ du pr r glage compris de ce chemin de ronde R p tez l op ration ci dessus pour ajouter d autres pr r glages la ronde 4 Cliquez sur w pour appeler la ronde ou sur pour annuler l appel 5 Cliquez sur 44 pour modifier un pr r glage sur le chemin de la ronde Remarques e l est possible de configurer jusqu 16 rondes e La dur e d une ronde peut aller de 1 255 s sa vitesse tant r glable de 1 40 O Preset Pattern Patrol Path 1 0 Manuel de l
27. serveur de diffusion multim dia VV 76 Chapitre 6 D codage du flux vid o et affichage sur un mur vid o esscccsoosssssssscccccecccocososossssssececcecosossssssssssessceeee 77 6 1 Ajout de T COELT 55 150 ensbesbaciesnecenesshasnsssohosntesstesatesshecoibesnelesaeebessstestelenneehesnnteebelennenioecntesbalennenieesn tee tal ei 17 0 2 Conhicuration du m r MAO ne den ES A den E de de ie 78 6 3 Affichage de vid os sur le mur VI O0 nine i i iii 80 OPE dE OT ae E N N De di 81 Chapire 7 Geshion des JOUR RAMR einen de sdestateelenc cc utiles delete ce ci dei la ia taie in 82 7 1 Recherche d journal 10041 4 44ssssnstennstsnsntibesssssssntetensetissnsesnletisnehnennscsnlebesestansnncsnlubeneelonsmesentiesse 82 Ta ouve parde de JOURNAL A A A een le nee 82 To Ouver e O EE 82 Chapitre S Conhounraton d SYSTEM es nn tenta a 84 MEO EA E E gt 11 P ee na 84 8 2 Configuration du chemin d enregistrement 85 5 9 CONHEUTALION des SONNETISS dalare sn sseretians entr nca tendiae endence N enteeme tendre ee tps e ce tendres teen 86 8 4 Configuration de e mail Ze 87 Chapitre 9 FAO nn n es iieiesitecsieneisdiaiein eseteteseieisaenneiadiiesess teselesatein sseseie dise ienee 89 A Rane CE E E E 90 PSS AA A A A A AA A E 90 Ee a E E I E E E 90 Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Chapitre 1 Pr sentation 1 1 Description Notr logiciel est un logiciel de gestion vid o reposant sur une structure r partie qui centralis
28. utilisateur LUXSAR CMS V2 Add Patrol No Preset Preset 1 Dwell Time s 1 Patrol Speed 1 Confirm Cancel 3 4 Affichage d alarme et v nement en direct 3 4 1 Affichage d informations sur les alarmes v nements Alarm Event l La vue principale fournit les boutons ECO dans la barre d outils en bas gauche Cliquez sur un bouton pour afficher les informations concernant une alarme ou un v nement Inte Alarm Time Alarm Sot Alarm Details Alarm Content Live View Send Emz TV Wall Di Alarm Notation V Mo on Detection v Video Exception v Alarm input v Device Exceptonal Vous pouvez cliquer sur pour verrouiller la barre d outils et afficher les informations dans la vue principale Sinon cliquez ha a sur ial pour masquer la liste J File System View Tool Help 7 Control Panel FA Camera Settings 3 Main View Import Camera 01 12 2012 Thu 16 55 58 01 12 2012 Thu 16 55 58 9100 8100 A E dome A E dome1 v B All File s Picture E test A factory zone A E test1 A test2 n Camera O3 Camera 04 E test3 A 9016 v 01 12 2012 Thu 16 55 58 01 12 2012 Thu 16 55 58 amp 9016 Camera01 amp 9016 _ Camera02 amp 9016 _Camera03 amp 9016 _Camera04 9016_Camera05 NO VIDEO 3 m 9016_Camera01 Failed to get patrol Error code 23 Not supported Time Description 2012 01 12 15 38 9016_Camera01 Failed to get patrol
29. vitesse de lecture en cliquant sur la barre iwmtere Remarque e La fonction de lecture d v nement n est disponible que sur les enregistreurs num riques autonomes r seau compatibles e N oubliez pas d importer tous les canaux que vous souhaitez lire dans le volet Importer une cam ra e Auparavant vous devez galement activer l enregistrement continu sur tous les canaux d clench s par alarme d tection de mouvement U 4 3 Gestion et configuration des p riph riques distants Il vous est possible de configurer et d administrer les p riph riques connect s Vous pouvez ainsi d finir les param tres de base ainsi que les param tres relatif aux images et la transmission en r seau La fen tre de configuration peut varier d un mat riel l autre Proc dure CR 1 Dans le tableau de commande cliquez sur smem pour ouvrir la fen tre de gestion de l appareil 2 S lectionnez le mat riel que vous souhaitez configurer puis cliquez sur pour ouvrir la fen tre de gestion du mat riel Vous pouvez galement y acc der en cliquant sur Configuration distance a dans la fen tre d importation de cam ra 4 3 1 Informations de base Sur la page Information vous pouvez consulter les informations essentielles sur le mat riel telles que son type le nombre total de canaux le nombre de disques durs le num ro d E S d alarme physique le num ro de s rie et la version EL cenera Camera Q network B aam Lu
30. 2 6 21 69 Camera0d L 3 s z M 172 6 21 69_Camera05 M 172 6 21 69 Carnera06 amp 172 6 21 69 Carmera07 1 172 6 21 69_Carnera08 1 172 6 21 69_Camers09 1 172 6 21 69_Carnera10 1 172 6 21 69 Carmerall 1726 21 69 Carneral2 172 6 2169_Carmers13 1 172 6 21 69_Carmeral4 18 172 6 21 69 Carmerals 1 172 6 21 69 Camera16 172 6 21 69_IP CarmeraO1 8 172 6 21 69_IP Carmera02 172 6 21 69_ Channel Zero01 E tes B9 MAP3 Cliquez sur pour revenir au plan parent Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Chapitre 4 Commande et gestion distance des enregistreurs num riques et des cam ras r seau Ces fonctionnalit s vous permettent de commander le mat riel partir de logciel pour enregistrer acqu rir des images modifier des param tres et red marrer Vous pouvez galement r cup rer tous les journaux enregistr s sur le disque dur d un enregistreur la fois 4 1 Enregistrement distance Lorsque les p riph riques de stockage vid o sont des disques durs des disques durs r seau ou des cartes SD SDHC install s sur un enregistreur num rique autonome ou r seau ou sur une cam ra IP ou si un serveur de stockage est connect vous pouvez configurer l enregistrement partir de logciel 4 1 1 Enregistrement sur le p riph rique de stockage d un enregistreur num rique autonome ou r seau ou d une cam ra r seau Avant de commencer S il s agit de p riph riques de stockage que vous venez d instal
31. 4 1 2 Enregistrement sur le serveur de stockage PC NVR le logciel vous permet de programmer l enregistrement de n importe quel canal et de conserver les enregistrements sur le serveur de stockage de l enregistreur r seau Vous pouvez configurer le serveur de stockage pour enregistrer les fichiers vid o Quant au logiciel serveur de stockage il est galement fourni en standard avec le logciel Ajout et configuration du serveur de stockage Proc dure 1 Pendant l installation de logciel s lectionnez l option PC NVR Server pour activer le logiciel de l enregistreur r seau comme le montre la figure ci dessous Remarque Vous pouvez galement enregistrer sur le serveur de stockage install sur un autre PC Select Features 4 4 Select the features setup will install Select the features you want to install and deselect the features you want to uninstall V User Client Description Recording server L_ Stream Media Server L Decoder Server _ Encoder Server 0 00 MB of space required on the E drive 15916 08 MB of space available on the E drive lt Back Cancel Add 2 Dans le panneau de configuration de logciel vous pouvez galement cliquer sur w puis sur pour ajouter le serveur de stockage 3 Cr ez un alias pour le p riph rique de stockage puis saisissez toutes les autres informations ventuellement demand es L adresse IP doit tre l adresse IP du PC ex cutan
32. 4 3 8 Configuration des eEXCeptiONS sssisisisirisisissssniisnis siaina aiaia eain eaaa e ia aiaia 6l AI CAO LE MES LOS TO 2 Le ES serrana E A TA 62 A LOGS OASIS a a ea a 63 4 M Con Mourao Ndes CONDE Sorrir ae AA aai aa 64 Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 4 3 12 Autres param tres RS 232 et mise niveau distance 64 DSL CONS AIO D du canal AR On 65 4 514 OS AHOMCES SOUPER en eee ci tam te ta ao tn ee er nee 66 4 4 Configuration de cam ra seeeeeeeseeeseeseeeeeeesesessssessssesesssssssssssssssssesssssesssseesesessesesseseeseeereeeesesereseeseeeeeeeeeeees 66 LA Conieuration de CHMARRRS and dada abat ab da da EA ob a ee 67 42 Oualt de lA VId O issnseasocacesesapen css EEEE ENEE EANNA ERTER 68 4 4 3 Programmation d enregistrement ss ssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennes 69 dt Ao Mpe dE a A LOS Osain E E E I E E E 71 ARS DOCEUIONE de mouvemen serren En r a ee e e I2 WA arme an sabo Oeo a A R AA E CORONE CORONE TENE TERETE 73 4 4 7 Configuration de la d tection de perte de signal vid o 74 AA SCO oo PIA E E E EEE E D a D 74 4 4 9 Configuration de connexion r seau eeseeserrrreeeeeerererrerreerererereereeeerereeereeererereeeeeeeeeerereeeeereeeeeeeeees 75 Chapitre 5 R acheminement de flux vid o provenant du serveur de diffusion multim dia 00000000000000000000000 75 5 Ajout dun serveur de difusion MUMMedid ssis A 76 5 2 R acheminement de flux vid o via le
33. 4010020 Software Version DS_7204HV_ST 172 6 21 72 DVR SC 4CH RT0 Device Serial No DS_2CD8254F 172 6 21 222 DS 2CD8254F EISI DS_7204HC 172 68 21 232 DS 8104HMI A GWI Network Information IP Address Subnet Mask Port Please Input Administrator Password Modify Recover Default Password Refresh every 15s Ajout de mat riel en ligne actif Proc dure 1 S lectionnez l appareil dans la liste Des informations telles que l adresse MAC la version du logiciel et le num ro de s rie apparaissent alors dans le volet de gauche Ces informations ne sont pas modifiables 2 Dans la zone R seau vous pouvez modifier l adresse IP le masque de sous r seau et le num ro de port en saisissant le mot de passe administrateur de l appareil 3 Vous pouvez galement utiliser le mot de passe par d faut avec le code communiqu par le personnel autoris 4 Ajout d un groupe de cam ras r Export lo Grou Lorsque vous ajoutez une cam ra vous pouvez cocher la case Li P du groupe est celui du mat riel que vous venez d ajouter pour l exporter dans un groupe Par d faut le nom Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Private Domain Mode Nickname Address Port User Hame Password MulicastAddress LM Exportto Group Show online devices Vous pouvez personnaliser la cam ra en choisissant un groupe et un nom de groupe Pour ouvrir la fen tre d ajout un groupe d cochez la case Export to
34. 53 54 Unlo Q Exception 3 ch01_02000000000000200 29M 2012 01 11 14 20 26 2012 01 11 14 58 25 Unlo Q Log Holiday 5 L Others Channel Zero Resource User Backup Reboot Restore Factory Settings Impor Device Config Export Device Config Save Il est galement possible de rechercher de lire et de sauvegarder les images acquises et les enregistrements des p riph riques locaux Les types d image comprennent la d tection de mouvement les alarmes l acquisition en continu etc 4 3 10 Gestion des journaux Cette fen tre vous permet de consulter les journaux du p riph rique connect S lectionnez le mode de recherche le type majeur et le type mineur d finissez l heure de d but et de fin des journaux puis cliquez sur Rechercher Les journaux correspondants sont alors affich s EE information E cenera Camera Q network DB sam Resource User Device Parameters Search and display log file Search mode By Time Major Type AII Start Time 2012 01 11 00 00 00 End Time Minor Type All 2012 01 11 23 59 59 EE Q Search Index Operation time Major Type 556 2012 01 11 15 06 31 Operation 2012 01 11 15 07 18 Operation 2012 01 11 15 07 18 Operation 2012 01 11 15 07 35 Operation 2012 01 11 15 07 35 Operation 2012 01 11 15 08 06 Operation 2012 01 11 15 08 12 Operation 2012 01 11 15 08 19 Operation 2012 01 11 15 08 19 Operation 2012 01 11 15 09 20 Operation 2012 01 11 15 09 20 Operatio
35. 69 Camera03 17262169 Camera04 17262169 Camera05 172 6 21 69 _Camera06 1726 21 69 Camera07 1726 2169 Camera08 172 6 2169 Camera09 decoderVGAO3 decodervGAO2 17262169 Camera10 17262169 Camera11 17262169 Camera12 17262169 Camera13 17262169 Camera14 17262169 Camera15 1726 2169 Camera16 172 6 21 69_IP Camera01 172 6 21 69_ IP Camera02 17262169 Channel Zero01 test1 172 6 21 90 E test emap Ta f gt Motion Detection Alarm Start S lectionnez la disposition d cran pour le mur vid o s lectionn 4 Dans la barre de gauche cliquez sur le canal et faites le glisser sur le canal de sortie du d codeur La cam ra est alors ajout e au d codeur et la vid o est projet e sur le mur vid o Cliquez sur B pour projeter en direct les images du canal sur le mur vid o Alternative Cliquez sur pour basculer en mode alarme Lorsque vous choisissez ce mode les canaux ne sont d cod s qu en cas d alarme Un seul canal de d codage peut tre configur la fois dans le mode d codage Remarque Vous devez cliquer sur dans la barre d outils du bas de l cran pour activer l affichage de l image en cas d alarme sinon le d codage d alarme est invalide Motion Detection Alarm Start D codage cyclique Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Le d codage cyclique d signe le d codage de tout le groupe de cam ras et leur affichage s quentiel sur le mur vid o pendant une certaine dur e Remarque Le
36. 726 21 73 Camera06 amp 17262169 Camera10 M 4726 2173 Camera07 A 172 6 21 69_Camera11 17262169 Camera12 amp amp 17262169 Camera13 amp 17262169 Camera14 17262169 Camera15 17262169 Camera16 amp 1726 2169_IP Camera01 amp amp 17262169 IP Camera02 17262169 Channel Zero01 E test1 A E test1 172 6 21 73_Camera04 172 6 21 73_Camera08 t st2 172 6 21 73_Camera09 Hotspot Color B Green Cancel pome e E l Majaz Park ge l 4 k 15 kmto N A 30 km to Dubai Ai mouse over for hotel info Map Preview Edit Map f 2 EE KA EE Alarm Event J 2 17262169 IP Camera01 Live view failed Error code 24 The channel is unavailable 2 Cochez la case en regard du nom de la cam ra pour la s lectionner comme point chaud Il vous est possible de s lectionner plusieurs cam ras la fois 3 Cette fen tre vous permet de choisir la couleur de l tiquette des points chauds Hotspot Color DK Green Une fois que vous l avez ajout e comme point chaud l ic ne de la cam ra dans la liste se change en w E map d 17262169 Camera01 dr 172 6 21 69_Camera02 172 6 2169 Camera03 d 17262169 Camera04 dr 17262169 Camera05 dr 17262169 Camera06 amp 17262169 Camera07 dd 17262169 Camera08 4 Faites la glisser l emplacement souhait sur le plan Modification de point chaud Pour renommer un point chaud et changer sa couleur double
37. B Status M 1 102400 101376 Normal Formatting HDD 1 Process Type Group No Logical Disk Group01 Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Property Read Write Format Reboot Restore Factor Settings Import Device Config Export Device Config 4 Activer l enregistrement local S lectionnez successivement Param tres de la cam ra gt Programmation puis cochez la case Enregistrement local Remarque Dans cette fen tre Enregistrement local d signe l enregistrement sur le disque dur de l enregistreur num rique ou de la cam ra IP 5 Configuration de programmation d enregistrement cliquez sur b pour configurer le mod le de programmation ci dessous All day Template All day Template Weekday Template Alarm Template JT YU V7 y Template 01 Template 02 Template 03 Template 04 Template 05 Template 06 Template 07 Template 08 5 x a 5 Customized Templates Schedulerecording Event A Command oj W LE pour l enregistrement tout au long de la journ e Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Templates All day Template bsSchedulerecordingal 2 Event jha Command x Ti Weekday Template Alarm Template Template 01 Template 02 Template 03 Template 04 Template 05 Template 06 Template 07 Template 08 TT O Customized rate pour l enregistrement pendant les heures de travail c est
38. Error code 23 Not supported 2012 01 12 14 48 test Login failed Error code 7 Connection failed device off line or connection timeout 2012 01 12 13 32 test Login failed Error code 7 Connection failed device off line or connection timeout test Login failed Error code 7 Connection failed device off line or connection timeout v Motion Detection v Video Exception v Alarminput v Device Exceptional Cliquez sur iied pour agrandir le volet du journal des alarmes v nements et l afficher comme nouvelle page onglets Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Comme le montre la figure ci dessus le volet du journal des alarmes propose 4 types d alarme diff rents Mouvement Anomalie vid o Entr e d alarme et Anomalie p riph rique Cochez la case pour afficher l alarme du type correspondant Motion Detection v Video Exception v Alarm Input v Device Exceptional Vous pouvez s lectionner un journal puis cliquer dessus avec le bouton droit pour le supprimer de la liste ou cliquer avec le bouton droit puis avec le bouton gauche sur 4 Time Description 2012 01 18 16 30 Netw nn factory zone_Camera01 fails to obtain capability set Error code 0 Clear v Motion Detection v Video Exception v Alarm input v Device Exceptional 3 4 2 Association de journal des alarmes Chaque journal indique l alarme concern e l heure la source et le type Vous pouvez cliquer sur ou H pour afficher u
39. Logiciel client Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 TABLE DES MATI RES QE AO PA CT CE EL LD LS 4 KAID CO 0 4 1 2PAMHO NME NERO rane E T N 4 Chapitre 2 Demarrage d lopicieh ss sions ii nisni enia airiai aeie aseissa iaiiaeeeai 5 21 Enregistrement de PUCES ASUS ee a de aie 5 2 2 OS EC DO CAO a a en 5 2 Ouver CE session SALUE de a nana ee no de de 10 2 4 Pr sentation du panneau de configuration et de la barre de menus VV 11 PARLE DO D E E E EEEE ENE E E E E EE E E E E 14 Chapitre 3 Connexion et gestion locale des enregistreurs num riques autonomes et r seau et de cam ras KE Er 1I AEE E E E 16 3 1 Ajout de mat riel dans la fen tre de gestion de p riph riques oonnnnnnennneeeesesssessessssessssssssssssssssssesesesesesseseeenno 16 DL AIO RICE un p riph rig e a a a a nn 16 3 1 2 Configuration de p riph rique sn 18 32 Ajout dun SO BD de CAO AS n T 19 SEE E E e E AE A AE E AN AE EE A T 20 3 3 1 Op rations de base dans l affichage en direct 23 3 2 2 Acquisition en IT CL ne nhensssshecninenpnesiosebatenesshoesiasepelenenspoemiasebetelenspneniasebetelens ane siaceinteiess ini 25 POS PITA RC a E EEE ETNE 26 3 4 Affichage d alarme et v nement en direct nnnnnnnnnnnneeeeseeesssesssssssesssssssssereserseseeeserrersesererereerrreereresereeeereeenno 29 3 4 1 Affichage d informations sur les alarmes v nements VU 29 SA Acao de Journal des Alarmes sisi
40. Preset 3 Preset 4 Cliquez sur les touches directionnelles pour actionner les commandes PTZ ou sur celles du tableau de commande PTZ Vous pouvez galement orienter une cam ra PTZ au moyen des touches directionnelles du clavier Cliquez sur l image vid o puis d placez la souris dans les directions indiqu es par les fl ches Haut gauche Haut Haut droite Gauche 6 Droite Bas droite Bas 6 Bas droite La cam ra PTZ est alors point e dans la direction de la fl che Boutons du tableau de commande PTZ RS PE EC Iris Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Positionnement 3D Touches directionnelles Cliquez sur O pour d marrer arr ter le balayage automatique R glage de la vitesse de panoramique et d inclinaison Configuration de pr r glage Configuration de s quence Configuration de ronde Appel de fonction Ajout et modification de fonction Configuration de pr r glage Pour ajouter un pr r glage la cam ra PTZ Proc dure 1 Cliquez sur les boutons directionnels pour diriger une cam ra PTZ dans la direction souhait e 2 S lectionnez un num ro de pr r glage PTZ dans la liste puis cliquez sur pour l ajouter et le nommer Pour supprimer un pr r glage PTZ s lectionnez le dans la liste puis cliquez sur 2 Add Preset Configuration de s quence Pour ajouter une s quence la cam ra PTZ Proc dure tt 1 A r 1 Cliquez sur
41. R Craceming Cintu 2 Cliquez sur pour ouvrir la fen tre d activation ou de d sactivation d alarme Device Arming Control Encoding Device NVR Decoding Device r V AI Arming Status M test LI 8464 B 9116 L amp 6401 3 Cochez la case pour activer l alarme ou d cochez la pour la bloquer Des onglets donnent acc s aux diff rents appareils connect s 4 Cliquez sur 13 pour confirmer la configuration Remarque Cette fonction bloque uniquement la r ception des alarmes sur un poste client donn Les autres postes clients peuvent continuer les recevoir Lorsque vous bloquez les alarmes provenant de certains appareils aucune ne s affiche sur le poste client Les alertes telles que les signaux sonores les messages contextuels et l envoi d e mail sont galement d sactiv es Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 3 5 Enregistrement et acquisition locaux le logciel permet d enregistrer localement et distance L enregistrement local d signe le fait d enregistrer la vid o d un mat riel distant sur le PC local ex cutant le logciel Dans le logciel l enregistrement local ne peut tre que manuel L enregistrement programm n est pas possible L enregistrement distance signifie que l enregistrement est effectu sur le disque dur de l enregistreur distant 3 5 1 Enregistrement et acquisition d images sur le PC h te de logciel L enregistrement local galement appel enregistrement manuel vou
42. _Camera11 9100_Camera12 e l est possible d ajouter un m me canal plusieurs groupes diff rents e Vous pouvez ajouter jusqu 256 groupes de 64 canaux chacun le nombre total de canaux de tous les groupes ne devant pas d passer 1024 Next Page Cancel e Apr s avoir import les canaux s lectionn s dans le groupe vous pouvez retourner dans le panneau de configuration Ouvrez alors la vue principale pour voir les canaux que vous avez ajout s Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 2 3 Ouverture de session utilisateur Lorsque vous ouvrez logiciel apr s l avoir enregistr la bo te de dialogue d ouverture de session de la figure suivante s ouvre User Name Password Enable Auto login Login Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe puis cliquez sur Connexion Enable Auto login I Cochez la case pour activer la connexion automatique Il n est alors pas n cessaire de saisir le nom d utilisateur ni le mot de passe la prochaine session Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 2 4 Pr sentation du panneau de configuration et de la barre de menus La figure suivante montre le panneau de configuration principal de logciel A File System View Tool Help Control Panel ESA Eo i i AS Main E map Event Remote TV Wall Import Local View Search Playback Camera Log Search Gus A La a s EL LA Account Management o AA Came
43. a Camera Camera v Camera v Camera Default Order PrevPage Next Page comm canca 4 3 14 Utilisation des ressources L onglet Utilisation des ressources n est disponible que sur certains enregistreurs num riques autonomes ou r seau Dans cette fen tre vous pouvez consulter la consommation de ressources r seau Vous acc dez galement au module d aper u de lecture et de gestion des cam ras IP Device Parameters EE information EL General Camera Network Preview 22 75 Mbps B Alarm Playback 0 Mbps 2 User IPC Module 3 5 Mbps Network Resource Usage Resource Usage Status a HDD Exception File E es Holiday 5 Others Channel Zero RESTE Restore Factory Settings Import Device Config Export Device Config 4 4 Configuration de cam ra Proc dure 1 Dans le tableau de commande cliquez sur l ic ne de configuration de cam ra pour ouvrir la fen tre correspondante 2 S lectionnez une cam ra dans la liste d roulante dans l angle sup rieur gauche de la fen tre L image en direct de la cam ra Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 s affiche l cran ci dessous 3 Cliquez sur les ic nes en bas gauche pour acc der aux pages de configuration correspondantes Vous pouvez galement cliquer sur l ic ne de gestion de p riph rique pour configurer un appareil Reportez vous la section 4 3 relative la gestion des p riph riques Descrip
44. a fois peut tre ajout comme r gion sensible Proc dure A E S 1 Dans la barre d outils cliquez sur C1 Map Preview Edit Map re ih f Fi e CSS ST A 2 Dans la bo te de message s lectionnez le plan que vous souhaitez ajouter comme r gion sensible Vous pouvez galement s lectionner la couleur de l ic ne du plan Add Hot Region M AI M map M test Hot Region Color Black 3 Faites glisser l ic ne du plan l emplacement souhait 1 Souk 4 Pour renommer le plan et changer la couleur de l ic ne double cliquez sur celle ci KA 5 Pour la modifier vous pouvez galement cliquer sur dans la barre d outils Delete Sinon vous pouvez cliquer avec le bouton droit et choisir pour la modifier Modify Hot Region Hot Region Name map M map Hot Region Color Black Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Pour supprimer une r gion sensible mm S lectionnez la r gion sensible sur le plan puis cliquez sur dans la barre d outils pour la supprimer Alternative Cliquez sur la r gion sensible avec le bouton droit de la souris puis choisissez Supprimer Aper u d un plan comportant une r gion sensible Une fois la r gion sensible ajout e et param tr e retournez dans la fen tre d aper u Si vous cliquez sur son ic ne vous acc dez alors sur le plan enfant BO map 1726 2169_Carmera01 M 172 6 21 69_Carnersa02 i 172 6 21 69 Carmera03 D 17
45. age en direct d un groupe de cam ras Vous pouvez galement voir en direct les images de tout le groupe de cam ras Cliquez sur le nom du groupe puis sur le bouton de lecture au bas de l cran comme le montre la figure suivante Alternative Double cliquez sur le nom du groupe Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 File System View Tool Help Control Panel E ain Pre TM y Import Camera a KEUGEECITE 13 11 57 rat E DS9116ST DS9116ST_Camera02 DS9116ST_Camera01 DS9116ST_Camera03 DS9116ST_Camera04 DS9116ST_Camera05 DS9116ST_Camera06 DS91165T_Camera07 DS91168T_Camera08 DS9116ST_Camera09 DS9116ST_Camera10 DS9116ST_Camera11 DS911685T_Camera12 DS9116ST_Camera13 DS9116ST_Camera14 DS91165T_Camera15 e DS5911657_Camera16 E3 All File s z1 Picture m zya EE oB Alarm Event s DS911687T_Camera08 Preview failed Preview module errorError code 7 Connection failed device off line or connection timeout File System View Tool Help Control Panel Main Preview i y Import Camera Ca Camera Settings 13 11 57 rip DS91165T DS9116ST_Camera02 DS59116ST_Camera01 DS59116ST_Camera03 e e e e DS59116ST_Camera04 e DS91168ST Camera05 e DS911657T _Camera06 e DS9116ST _Camera07 e DS59116ST_Camera08 e DS9116ST Camera09 e DS9116ST _Camera10 e DS59116ST _Camera11 e DS591168ST _Camera12 e DS911685T _Camera13 e DS911657T Camera1i4 e DS9116ST _Camera15
46. alement utiliser le mot de passe par d faut avec le code communiqu par le personnel autoris LEOVILE info Dedce information MAC Address Software Version Desce Seral No 06 2008254F E 1501201111240CRR40S DEL MS ER 0 c d do dr 999 Apr s avoir ajout un p riph rique vous pouvez le configurer en suivant la proc dure ci dessous Proc dure 1 Dans la fen tre Gestion de p riph rique cliquez sur le nom du p riph rique pour le s lectionner Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 19 55 24 CPU 2012 01 10 Control Panel Device Management Network Add 2 Modify T Delete Remote Configuration Show online devices Nickname IP Device Serial No test 172 6 21 72 DVR SC 4CH RT0120111104AAWR000000018WCVU Alarm Event le L FE 2 Vous pouvez cliquer sur LA Modify pour modifier les donn es de base telles que le nom et l adresse du p riph rique Alternative Vous pouvez galement double cliquer sur le p riph rique pour le modifier Connection Settings Private Domain Mode Nickname DS91165ST E Address 172 6 21 65 Port 8000 f User Name admin r Password ss MulticastAddress Show online devices Modify Cliquez sur M Pelete pour supprimer le p riph rique Vous pouvez galement le configurer en cliquant sur i Remote Configuration r ra 112 1 s Mawan Concernant la proc dure d taill e de la configur
47. aram tres g n raux chemin des syst me fichiers sonnerie d alarme e mail etc Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 2 5 Gestion des comptes Int r t Le logiciel client permet d ajouter de nombreux comptes d utilisateur Il permet galement d attribuer des autorisations diff rentes selon le type d utilisateur Proc dure 1 Cliquez sur 2 pour ouvrir la fen tre de gestion des comptes System View Tool Help ire a 11 34 52 CPU Control Panel Ccount Management 2011 07 06 Network Add 2 Modify T Delete Index Name Type Alarm Event N n 2 Cliquez sur R pour ouvrir la bo te de dialogue d ajout d utilisateur Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Add User User Information User Type Operator User Name user Password Confirm Save User Privilege f r Al a r 7 17262169 Fr Live View 17262169 Camera01 r PTZ Control 172 6 21 69_Camera02 r Capture 172 6 21 69_Camera03 Record 172 6 21 69_Camera04 Camera Settings 172 6 21 69_Camera05 Play Back Remote Record File s 17262169 Camera06 Download Remote Record File s 172 6 21 69 Camera07 Remote Recording 172 6 21 69 Camera08 Two way Audio 172 6 21 69 Camera09 Synchronization 172 6 21 69_Camera10 Backup Snapshot File s 172 6 21 69_Camera11 Backup Record File s 172 6 21 69_Camera12 Device Parameters Settings 172 6 21 69_Camera13 Default Permission Utilisateur Type d
48. arm input and device exception alarm Motion Detection motionway o Video Exception video_abnormal wav Alarm Input alarm_input wav Device Exceptional device_abnormal wav 8 4 Configuration de l e mail Dans cette fen tre vous pouvez d finir le serveur SMTP ainsi que le compte pour les mesures prendre sur le poste client en cas d alarme Proc dure 1 Sp cifiez le serveur SMTP le port le nom d utilisateur le mot de passe l adresse de l exp diteur et l adresse du destinataire 2 Cliquez sur Envoyer un e mail de test pour vous assurer que la messagerie est bien configur e Save 3 Cliquez sur afin d enregistrer les nouveaux param tres ou sur D faut pour restaurer la configuration par d faut System Configuration Set email parameters including sender and recipient User Name Password Senders Address Receivers Address Enable SSL Send Test Email smtp sample com CSSS testmail sample com testmail sample com Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Chapitre 9 FAQ Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Affichage en direct Sympt me Echec de l affichage en direct des images d un p riph rique Raisons possibles R seau instable ou performances r seau insuffisantes Le p riph rique est hors ligne Trop d acc s au p riph rique distant se traduisent par une charge trop lev e pour celui ci L u
49. ation distance reportez vous la section 4 3 Gestion et configuration4 3 Gestion et configuration des p riph riques distants 3 2 Ajout d un groupe de cam ras Pour l affichage en direct et les autres op rations vous devez d abord ajouter un groupe de cam ras Apr s avoir ajout un p riph rique revenez au panneau de configuration puis cliquez sur a pour ouvrir la fen tre de configuration de groupe de cam ras Proc dure 1 Cliquez sur Ajouter pour cr er un groupe dans la partie droite de la fen tre Group E Add L amp Modify T Delete 2 S lectionnez la cam ra dans la partie de gauche puis cliquez sur oon ou sur apports pour l ajouter au groupe Vous pouvez galement maintenir la touche Ctrl enfonc e ou faire glisser le curseur pour s lectionner plusieurs canaux importer la fois Control Panel Select device All test Alarm i Event 3 3 Affichage en direct Avant de commencer Import Camera Decoding Device Management Device Management Group Add Device Add Zlo AD Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 10 08 50 2012 01 11 Modify CPU Network T Delete Q 9100 8100 dome dome1 test test Camera01 test Camera02 test Camera03 Import test Camera04 Import All Error code 60 Failed to load Stream Media Server library LEKE KEK Pour afficher les images en direct vous devez d abord d finir un
50. d codage cyclique sur un canal n est possible que pour les canaux d un m me groupe Proc dure 1 Cliquez sur le groupe de cam ras et faites le glisser sur le canal de d codage 2 Cliquez sur K2 pour d marrer le d codage cyclique CA ode affichage en direct o ode alarme Ea E Pilotage PTZ D marrage du d codage Arr t du d codage D marrage du d codage cyclique Mise en pause du d codage cyclique 6 4 PC d codeur Le PC d codeur d signe un ordinateur quip d une carte de d codage Avant de l utiliser vous devez installer le pilote de la carte Ex cutez la commande Decoder Server pour ouvrir la fen tre suivante Decoder Server Loading Apr s avoir install le PC d codeur vous pouvez l utiliser comme p riph rique de d codage L utilisation du PC d codeur avec la vid o est identique celle des autres d codeurs Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Chapitre 7 Gestion des journaux Int r t Ce chapitre traite de la recherche et de la sauvegarde des journaux syst me ainsi que de l ouverture des journaux enregistr s localement sur le poste client Dans le tableau de commande cliquez sur Recherche de journal local pour ouvrir la fen tre de gestion des journaux locaux 7 1 Recherche de journal local Proc dure 1 Sp cifiez le type de journal le type mineur le nom d utilisateur le groupe la cam ra et la p riode du journal qui vous int resse 2 Ensuite c
51. d o via le serveur de diffusion multim dia Remote Configuration a 7 P Cliquez sur LA pour configurer le serveur de diffusion multim dia que vous avez s lectionn Onglet de configuration des ports Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Stream Media Server Settings PortConfig Channel Config RTSP listening port 554 Max value of port pool 13000 Min value of port pool 12000 Confirm Cancel Le port 554 est le port d coute RTSP par d faut Les valeurs maximum et minimum du groupe de ports sont respectivement de 13 000 et 12 000 Sous l onglet de configuration de canal vous pouvez s lectionner le p riph rique que vous souhaitez ajouter au serveur de diffusion multim dia et obtenir les flux multim dias de celui ci Onglet de configuration de canal Port Config Channel Config Group test Camera V AI M test Camera01 M test Camera02 M test Camera03 M test Camera04 Confirm Cancel 1 S lectionnez le groupe de cam ras que vous souhaitez ajouter au serveur de diffusion multim dia P AI 2 Choisissez les cam ras que vous souhaitez ajouter en cochant la case correspondante ou cliquez sur IF pour ajouter toutes les cam ras du groupe au serveur de diffusion multim dia 3 Cliquez sur Son pour confirmer la configuration Cette op ration termin e vous pouvez obtenir les donn es du p riph rique via le serveur de diffusion multim dia Chap
52. deo Quality Low Middle High Main Stream VGA 640 480 File Size 21 1G Video Quality Low Middle High Sub Stream CIF 352 288 v File Size 5 3G Audio elements Audio Encode Type G711_U v Audio Input Type mic in v Copy to 4 4 3 Programmation d enregistrement Il vous est possible de programmer l enregistrement afin qu il ait automatiquement une certaine dur e Remarque Les param tres de la section Enregistrement concernent la cam ra s lectionn e Pour param trer l enregistrement sur le serveur de stockage vous devez d abord l ajouter Pour affecter un serveur de stockage au programme d enregistrement cliquez sur Serveur de stockage Pour plus de pr cisions sur la configuration voir Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 4 1 2 Enregistrement sur le serveur de stockage PC NVR Suivez la proc dure ci dessous pour d finir les mod les de programmation d enregistrement 1 Cliquez sur le bouton de s lection de mod le Programmation d enregistrement pour ouvrir la fen tre de configuration de mod le 2 Vous avez le choix entre les mod les Journ e enti re Jour de semaine et Alarme vous pouvez galement cr er votre propre mod le d enregistrement 3 Choisissez un mod le non d fini ou cliquez sur Personnaliser pour passer en mode dition Cliquez sur Enregistrement programm Enregistrement sur v nement ou Commande selon le type d enregistrement souhait Pour sp cifier la d
53. e 8 1 Configuration g n rale Cette page vous permet de configurer les param tres g n raux du syst me local System Configuration Set frequently used parameters 42007 e g cycle time log keeping time picture quality etc Interval of Screen Switching Log Keeping Time v View Scale Instant Playback Time 30s v pe ou on ane an emo Fatomanc Lou se an cruperemas Lou ose Han V Enable screen toolbar display Y Enable Auto login vV Prioritize the playback of record files on storage server 2 Resume Preview r Auto Time Adjustment 00 00 00 Description Intervalle de commutation d cran unit seconde Utilis dans l affichage en direct Oo E direct lecture etc Affiche la barre d outils au bas de l cran dans les modes affichage en D marre le logiciel automatiquement sans validation du compte de l utilisateur Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Lit en priorit les enregistrements pr sents sur le serveur de stockage Active la reprise de l affichage en direct Active le r glage automatique de l heure 03 14 2911 Mon MU Save Pour terminer vous pouvez cliquer sur afin d enregistrer vos modifications ou sur D faut pour restaurer la configuration par d faut 8 2 Configuration du chemin d enregistrement Sous l onglet de configuration des fichiers vous pouvez sp cifier les chemins d enregistrement des fichiers vid o pour
54. e DS911657T Camera16 F3 All File s z1 Picture y e a Fe q mr N Camera08 Preview failed Preview module errorError code 7 Connection failed device offline or connection timeout Barre d outils dans chaque fen tre F IIW CAR JXSARK ma 7 and mA ks L CE Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 D marre l enregistrement manuel Cliquez une nouvelle fois pour l arr ter D marre le canal audio bidirectionnel Cliquez une nouvelle fois pour l arr ter Ce canal peut tre utilis pour une seule cam ra la fois Lorsque vous activez la communication vocale sur une cam ra elle est arr t e sur l autre V rifier l tat de la cam ra Arr ter l affichage en direct Les 8 touches directionnelles de pilotage PTZ s affichent sur la vid o Ouvrir la fen tre de configuration de cam ra 13 Lecture distance instantan e des images de la cam ra active SEE EC E Arr ter l affichage en direct Touche audio cliquer pour activer ou d sactiver Pour arr ter l affichage en direct sur un canal vous pouvez cliquer sur LJ dans la barre d outils des r glages rapides Pour arr ter l affichage en direct sur tous les canaux la fois cliquez sur L1 dans la barre du bas Affichage en direct par rotation Ce mode permet de basculer automatiquement d un canal l autre sur un m me cran ou sur plusieurs crans la fois 1 Cliquez sur 7 en regard de Choisissez le mod
55. e dans une r solution de 1024 768 s 1280 1024 Ouvre la fen tre dans une r solution de 1280 1024 Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Plein cran Ouvre la fen tre en plein cran Panneau de Ouvre le panneau de configuration Afficher configuration Vue principale Affiche la vue principale Ouvrez la fen tre E map Rechercher un Ouvre la fen tre de recherche d v nement LA evenement Mur vid o stockage diffusion multim dia multim dia de d codage S lectionnez un appareil pour d marrer la diffusion Aide Ouvrir l assistant D marre l assistant d importation de cam ra Affiche des informations sur le logiciel client telles que le propos de nom de la soci t le nom du logiciel la version etc Manuel de l utilisateur Cliquez pour ouvrir le manuel de l utilisateur Vous pouvez F1 galement l ouvrir en appuyant sur la touche F1 du clavier Le panneau de configuration comprend les 14 ic nes du tableau suivant Affichage d images vid o en direct et enregistr es Vue principale autres op rations acquisition d images enregistrement pilotage PTZ etc oo Gestion et affichage E Map ainsi que des zones sous surveillance op rations E Map zoom E map T avant arri re sur le plan affichage de point chaud affichage d alarme etc Recherche Recherche et lecture des enregistrements d v nement d v nement Lecture de fichiers vid o et ou audio sur
56. e de commutation automatique et d finissez l intervalle e Singie screen auto switch Multi screen auto switching Switching Interval 205 40s 1 min 3min 5min Cannot config when previewing 3 Dans la barre d outils du bas cliquez sur 2 pour d marrer l affichage en direct par rotation 3 2 2 Acquisition en direct Proc dure S lectionnez l cran 2 Dans la barre d outils au bas de la vue principale cliquez sur ESA ou dans la barre d outils de la fen tre active sur ni FT Une fen tre miniature montre l image acquise pour vous informer si l op ration a t effectu e ou non Dans l affirmative le chemin d enregistrement de l image est indiqu sinon un message d erreur s affiche Pour afficher les images acquises Cliquez sur la fen tre miniature qui appara t en bas droite apr s l acquisition Cliquez sur Picture ans la barre d outils de gauche toutes les images acquises sur le client distant apparaissent ici Cliquez sur Fichier dans la barre d outils puis s lectionnez Ouvrir le fichier acquis Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 3 3 3 Pilotage PTZ en direct Pour piloter des cam ras PTZ cliquez sur Ey dans la barre d outils de chaque cam ra Le tableau de commande PTZ appara t alors sur le c t gauche de la vue principale Remarque Cette section traite uniquement des commandes PTZ Concernant leurs param tres voir 4 4 8 Configuration Inde Name Preset 1 Preset 2
57. e l administration de tous les appareils connectables I peut g rer les enregistreurs num riques autonomes et r seau les cam ras IP les cartes de compression et les d codeurs Gr ce diff rents modules d administration et de configuration ainsi qu un certain degr de mutualisation il offre de nombreuses solutions aux divers besoins de surveillance des PME S r et fiable ce syst me offre des fonctions telles que la surveillance en temps r el l enregistrement vid o et la recherche la sauvegarde de fichiers l affichage sur mur vid o etc Ce manuel de l utilisateur traite du fonctionnement de la configuration et de l utilisation de logiciel Lisez attentivement le manuel avant d installer et d utiliser le logiciel 1 2 Environnement d ex cution Syst me d exploitation Microsoft Windows 7 Windows 2008 32 64 bits Windows 2003 2000 Windows XP 32 bits Processeur Intel Pentium IV 3 GHZ ou plus M moire 1 Go ou plus R solution 1024x768 ou plus Remarque L affichage en direct de plusieurs canaux la fois ou en haute r solution n cessite une configuration mat rielle puissante Ce logiciel est incompatible avec les syst mes d exploitation 64 bits celui qui est mentionn plus haut fait en r alit r f rence la version 32 bits Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Chapitre 2 D marrage de logiciel 2 1 Enregistrement de l utilisateur Au premier d marrage de logciel vous devez ouvrir u
58. enregistrement des commandes n est disponible que lorsqu un enregistreurs de DAB est ajout au logciel et que des transactions sont en cours 8 10 Lorsque le curseur prend la forme mt vous pouvez modifier la programmation Lorsque le curseur prend la forme lt 7 vous pouvez d placer la programmation que vous venez de configurer Lorsque le curseur prend la forme KE vous pouvez allonger ou raccourcir la barre chronologique que vous avez configur e 7 Cliquez sur Confim pour enregistrer la programmation La configuration de la programmation d acquisition est identique celle de la programmation d enregistrement A Advanced Settings R Kop E Dans la fen tre de programmation cliquez sur pour d finir le d lai avant et apr s enregistrement ainsi que les param tres de stockage des fichiers Advanced Settings Pre record 5s Post record 5s Video Expired Time o day s Redundant Record No v Record Audio Avant enregistrement Cette option sert habituellement avant l enregistrement d clench par un v nement si vous souhaitez enregistrer ce qui s est pass juste avant Apr s enregistrement Il est possible de continuer enregistrer pendant un certain temps apr s la fin de l v nement D lai d expiration de la vid o Dur e de conversation des enregistrements sur le disque dur au del les fichiers sont supprim s Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2
59. es p riph riques du poste client Num ro de p riph rique pour pilotage distance Ecraser les enregistrements existants lorsque les disques durs sont pleins Met l image l chelle sur la sortie BNC principale Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Met l image l chelle sur la sortie BNC spot 4 3 3 Gestion des cam ras S1 le p riph rique administr est un enregistreur num rique r seau auquel plusieurs cam ras sont connect es ouvrez la fen tre de gestion des cam ras Dans cette fen tre vous pouvez activer et d sactiver les cam ras analogiques mais galement ajouter modifier et supprimer des cam ras IP Device Parameters EE information Set camera parameters of the device EL General e g the enabling and disabling of analog camera and the addition change and deletion of IP camera o B Alarm Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera 01 02 03 04 05 06 07 08 09 user Q oo Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Exception 10 11 12 13 14 15 16 File Disable Log IP camera Holiday 5 Others Channel Zero F Resource User Add Modify Delete NetConfig Password Config Refresh Reboot Restore Factory Settings Import Device Config Export Device Config Save 4 3 4 Param tres r seau La page de configuration du r seau vous permet de d finir les param tres r seau du mat riel Deux onglets sont
60. etc Alarm Input Settings Nam inout magina L User IP Address Local sa HDD Alarm Name Alarm Status Normal v ER V Handling 5j File Arming Schedule Template 01 H Log Arming schedule allows 8 time frames in each day Oti Lin se 4 i Jr kage Set Handle alarm trigger recording PTZ linkage Alarm Output Settings Alarm Output Analog Output01 se IP Address foa oo Output Delay 5s v Arming Schedule Template 01 H Arming schedule allows 8 time frames in each day Reboot Restore Factory Settings Import Device Config Export Device Config Save Description des param tres d entr e d alarme Permet de s lectionner une entr e d alarme configurer Adresse IP de l entr e d alarme Local indique une interface d entr e d alarme filaire sur le p riph rique Ce champ est en lecture seule Permet de nommer le canal de l entr e d alarme N O indique un tat normalement ouvert N C indique un tat normalement ferm Cochez la case pour activer les op rations associ es l alarme Permet de programmer les actions d clench es par l alarme Vous pouvez configurer le mod le de programmation dans la page Programmer des param tres de la cam ra V rifiez quelles sont les mesures activer lorsque l entr e d alarme est d clench e puis le cas ch ant s lectionnez le num ro de canal correspondant Description des param tres de la sortie d alarme Descripti
61. ffichage de la vid o Sur la page d affichage de la vid o vous pouvez d finir les param tres de cam ra suivants Param tres d affichage vid o Description Nom de cam ra affich sur la vid o en direct Afficher la date sur la vid o en direct et choisir le format de la date et de l heure Afficher la semaine sur la vid o en direct Activer le masque de confidentialit sur la vid o en direct Pour d finir le masque vous pouvez faire glisser la souris sur la vid o en direct Texte cr par l utilisateur et affich sur la vid o en direct Dans l affichage vid o en direct vous pouvez d finir des masques de confidentialit configurer le menu OSD et sp cifier l emplacement des textes Pour activer ces fonctions suivez la proc dure ci dessous Pour dessiner un masque de confidentialit 1 Cochez la case Activer le masque de confidentialit S lectionnez Dessiner un masque de confidentialit dans la liste d roulante en dessous de la zone d affichage en direct 2 Dessinez un rectangle dans la fen tre d affichage en direct avec la souris Vous pouvez ensuite le d placer ou le redimensionner 03 11 2011 Fri 46 57 20 Draw Privacy Zone x 3 Vous pouvez galement cliquer sur D Supprimer ou Tout supprimer en dessous de la vue pour supprimer le masque de confidentialit SRE an pour terminer 4 Cliquez sur Pour configurer le menu OSD et le texte 5 f Save 1 Pour d finir
62. iguration pour ouvrir la fen tre principale d E map Reportez vous la figure suivante Remarque Vous ne pouvez ajouter qu un seul plan par groupe de cam ras Proc dure LE Mamap 1 Cliquez sur pour ajouter le plan associ au groupe de cam ras File System View Tool Help Control Panel ka E map test2 E test1 Map Preview Edit Map T a f O k KE KA KE IA Alarm Event d 3 17262173 Camera01 Failed to get stream start reconnection Error code 7 Connection failed device offline or connectio 2 Cliquez sur pour parcourir le r pertoire o le plan est enregistr Remarque Le format d image du plan doit tre png jpg ou bmp Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 E map Info Map Name Path 3 Donnez un nom au plan Yes 4 Cliquez sur pour confirmer votre choix Apr s avoir ajout le plan 1l appara t dans la fen tre tandis que son nom appara t dans la liste du groupe Map View Adjusting 18 03 33 D 17262173 Camera01 17262173 Camera02 17262173 Camera03 17262173 Carmnera04 A Old Souk A Arts Museum 1726 2173_C mera05 Camera Group and 17252173 Camers05 Rlated Map 17262173 _Camera07 17262173 Camera08 17262173 Camera09 17262173 Camerat0 es Centre AI Fordan 17262173 Cameratt Shopping Centre 1726 2173 Camera12 x que 2 1726 2173_Camers13 Y 1726 21 73 Camerata 17256 2173_C me r315 r 1726 2173_Camera16 A 7 30 km to Duhai firna 8 y De
63. incipale cliquez sur un canal pour activer la barre d outils puis sur v pour d marrer la lecture Thu 21 16 25 Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 2 Dans la fen tre de lecture instantan e cliquez sur a pour commencer la lecture des premiers fichiers vid o du jour cliquez sur EJ et sur C2 pour les faire d filer rapidement en avant ou en arri re Cliquez sur C pour mettre la lecture en pause Play Paues Mute p Ad Switch back aiii Aau to live view default customi amp d Start Stop tag tag Download video cutting Capture Stop SF FF 3 Le tableau ci dessous r pertorie les autres boutons de cette fen tre de gestion des vid os 4 Vous pouvez galement r gler la progression de la lecture sur la ligne chronologique au bas de la vue principale De m me les boutons et permettent d allonger ou de raccourcir la barre chronologique pour s lectionner l heure de lecture avec plus de pr cision 2011 03 10 08 37 39 Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 3 7 Gestion d E map Associer un groupe de cam ras un plan E map permet de voir l emplacement et la r partition des cam ras Le plan E map est particuli rement utile en cas de d clenchement d alarme 3 7 1 Ajout d un plan E map Lorsque vous utilisez la fonction E map pour la premi re fois il vous est demand d ajouter un plan A Cliquez sur Affichage gt Vue E map dans la barre de menus ou cliquez sur IR dans le panneau de conf
64. inissez la sensibilit sur la barre de valeur en dessous de l affichage en direct 3 Vous pouvez cliquer sur pour d clarer toute la surface de l image comme zone de d tection sur pour supprimer la zone de d tection s lectionn e 4 Cliquez sur le bouton de s lection de mod le Programmation d armement pour programmer l alarme antisabotage La proc dure est similaire la configuration de la programmation d enregistrement Pour plus de pr cisions reportez vous la section 5 4 3 5 Configurez les m thodes de liaison de l alarme antisabotage Pour plus de pr cisions sur la m thode de liaison reportez vous au tableau 9 5 6 Cliquez sur Eu pour enregistrer les modifications M thode de liaison de l alarme antisabotage Un avertissement sonore retentit lorsqu une alarme est d clench e Les informations concernant l alarme sont t l charg es dans le logiciel CMS lorsque l alarme est d clench e Un ou plusieurs canaux de sortie sont activ s lorsque l alarme est d clench e Vous devez sp cifier le ou les canaux de sortie d alarme correspondants dans la configuration de sortie d alarme Un e mail est envoy lorsqu une alarme antisabotage est d clench e Pour plus de pr cisions sur la configuration des e mails reportez vous Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 la section 8 4 La vid osurveillance passe en plein cran lorsque l alarme est d clench e 4 4 7 Configuration de la d tectio
65. itre 6 D codage du flux vid o et affichage sur un mur vid o 6 1 Ajout de d codeur Pour afficher les images sur un mur vid o vous devez ajouter le d codeur au syst me client Decoding A r l Cliquez sur 2 pour ouvrir la fen tre de configuration du d codeur Add 2 Cliquez sur pour ajouter le d codeur Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Add Decoder Device Private Domain Mode a Name Address Port a User name Password Show online devices 3 Saisissez les informations concernant le d codeur Vous pouvez galement afficher les p riph riques en ligne actifs en cliquant sur Shon ouine doces 4 Cliquez sur 1 pour ajouter le p riph rique Remote Configuration Pour configurer le p riph rique distance cliquez sur Decoding Device Parameters Display basic status of the device EL General e g device type channel number etc Network ram Channel Number 3 User Alarm Input Number Exception Alarm Output Number 8 Device Serial No w Others VS21081620111102BBRR405300571CVU Device Type Version Information Version V3 1 0 build 110921 Encoding Version V2 0 build 110909 Panel Version vo Hardware Version Default 6 2 Configuration du mur vid o Apr s avoir ajout le d codeur cliquez sur a dans le tableau de commande 1 Cliquez sur pour ajouter la dispositio
66. iveau Ensuite cliquez sur Mettre niveau La progression de la mise niveau est affich e A la fin vous tes invit red marrer 4 3 13 Configuration du canal z ro Le canal z ro est une fonctionnalit con ue pour les enregistreurs num riques autonomes r seau Elle r duit la bande passante n cessaire pour afficher distance plusieurs canaux la fois dans un navigateur web ou un logiciel client distant Remarque Cette fonction doit tre prise en charge par le p riph rique connect Device Parameters Channel Zero Configuration Parameter Settings Enable Channel Zero Disable Max Bitrate 1792Kbps Frame Rate Full Frame Screen split Settings Working Mode 4 4 Switching Interval s Not Switch Camera Order Set fu Holiday 57 Others EEE gt Resource User Restore Factory Settings Import Device Config Export Device Config Sur cette page vous pouvez activer d sactiver l encodage du canal z ro d finir les param tres d encodage d bit binaire et fr quence d image maxi les param tres du mode mosa que mode de fonctionnement et intervalles de commutation ainsi que l ordre d affichage des cam ras Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Remarque Le d bit binaire maximum et la fr quence d image doivent tre adapt s l tat r el du r seau Camera Order Camera v Cameral Camera v Cameral Cameral Camera v Cameral Camera Camera Camer
67. le client projection sur le mur vid o Ajout modification ou suppression de groupes de cam ras importation exportation de cam ras local locaux alarmes fonctionnement syst me Ajout modification ou suppression de param tres Gestion des comptes de compte utilisateur attribution d autorisations chaque utilisateur Ajout modification ou suppression de enregistreurs param trage r seau entr e sortie d alarme disque dur etc des enregistreurs ajout s Gestion du serveur de Ajout modification ou suppression de serveur de Importer une cam ra Gestion des p riph riques Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 stockage stockage param trage programmation Options d enregistrement r seau disque dur etc du d administration serveur de stockage ajout Ajout modification ou suppression de serveur de Serveur de diffusion diffusion multim dia param trage port RTSP multim dia limite sup rieure inf rieure etc du serveur de diffusion multim dia ajout Ajout modification ou suppression de d codeur P riph rique de param trage r seau entr e sortie d alarme d codage exceptions etc du d codeur ajout Ajout modification et suppression de mur vid o Gestion du mur vid o Param tres de la Param trages de cam ra qualit de l image Options de cam ra programmation d enregistrement d tection de configuration mouvement etc Configuration du Configuration des p
68. ler vous devez d abord les initialiser Remarque Cette proc dure est facultative Si les p riph riques de stockage sont d j en utilisation et contiennent des enregistrements il est pr f rable de ne pas les initialiser Si l initialisation n est pas n cessaire passez directement l tape 4 Proc dure 1 Formatez le disque dur ou la carte SD SDHC Apr s avoir ajout le p riph rique le logciel ouvrez la fen tre Remote Configuration correspondante 2 Cliquez sur le sous menu Disque dur pour commencer par le formater comme le montre la figure c1 dessous Device Parameters E Information E General Q network Network Disk Configuration HDD Group Settings Quota Array Configuration HDD settings Alarm V HDD No Capacity MB Free Space MB Status Type Group No Property 9 User iz 3 76319 27648 Normal Local Group01 Read Write ET L Exception File F Log J Holiday 3 Others Channel Zero Format Reboot Restore Factory Settings 3 Cliquez sur 4 pour formater le disque dur install dans l appareil La barre de progression indique l tat du formatage du disque dur E Information EL General Camera Q Network B Alarm L User AA Exception File 2 Log Holiday Others Channel Zero Resource User Device Parameters HDD Settings NetworkDiskConfiguration HDD Group Settings Quota Modify v HDD No Capacity MB Free Space M
69. lete Map Sh arajah Moga Ma en Archeological Museum ows amp Soaence Museums a K 15km to Sharjsh rport Add hot spots Add Hot Region Delete Hot Region View the map modify Map Modify hot region Show and config EAE itti Delete Hot Spots Back to the parent and event info ap e ung interface Modify Hot Spots map 3 7 2 Fonction Hot Spot Vous avez la possibilit d ajouter une tiquette pour signaler l emplacement d une cam ra sur le plan Cette tiquette est appel e un point chaud hot spot Cela fait les cam ras sont associ es au plan Dans la fen tre d aper u du plan vous voyez les images en direct des cam ras et en cas de d clenchement d alarme l ic ne u appara t en regard de l tiquette Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Ajout d un point chaud Proc dure 1 Cliquez sur A puis s lectionnez la cam ra ajouter sur le plan en tant que point chaud Choisissez ensuite la couleur de celui ci File System View Too Help Control Panel a REMERCUUTE CE main view Import Camera ka E map Search CE test2 amp amp 172 6 21 69_Camera01 17252169 Camera02 EMEA 17262169 Camera03 Fan p 172 6 21 73_Camera01 Spuk Port Khalid 172 6 21 69_Camera04 amp 172 6 21 69_Camera05 amp 17262169 Camera06 17262169 Camera07 17262169 Camera08 amp 17262169 Camera09 172 6 21 73_Camera02 Arts Museum 172 6 21 73_Camera03 172 6 21 73 Camera05 1
70. liquez sur Rechercher Les journaux correspondant vos crit res de recherche s affichent 7 2 Sauvegarde de journal Proc dure 1 Apr s avoir recherch les journaux cliquez sur Sauvegarder 2 Cliquez sur pour s lectionner le chemin de la sauvegarde dans la bo te de dialogue Sauvegarde de journal puis Save sp cifiez le nom du fichier Cliquez sur les boutons et Sauvegarder Backup Log File Path Cancel 7 3 Ouverture de journal Cette fen tre vous permet d ouvrir les journaux sauvegard s sur le PC Proc dure 1 Dans la barre de menus s lectionnez Fichier puis Ouvrir un journal JA EE System View Tool Help Open Captured Picture g Open Video File Open Log File Ocal Log Search 2 Cliquez sur es pour parcourir les dossiers contenant les journaux 3 Apr s avoir s lectionn le journal cliquez sur LPPE pour l ouvrir Open Log File Look in OD C Program Files c3 My Comp Decoder Server Lin Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 File name 1 xml Open Files of type Log Files xml v Cancel Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Chapitre 8 Configuration du syst me Int r t Ce chapitre traite de la configuration g n rale du chemin d enregistrement des fichiers des sonneries d alarme et de la messagerie lectronique Dans le tableau de commande cliquez sur Configuration du syst me pour ouvrir la fen tre correspondant
71. n Minor Type Remote Paramete Remote Paramete Remote Paramete Remote Paramete Remote Paramete Remote Logout Remote Disarming Remote Paramete Remote Paramete Remote Paramete Remote Paramete Remote Oper Local Operatc Remote HO admin admin admin admin admin admin 172 6 21 83 172 6 23 2 172 6 23 2 172 6 21 83 172 6 21 83 172 6 21 83 0 0 0 0 172 6 23 2 172 6 23 2 172 6 23 2 172 6 23 2 Restore Factory Settings Import Device Config Export Device Config Si le p riph rique permet la sauvegarde distance vous pouvez galement s lectionner les journaux puis cliquer sur Sauvegarder Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 4 3 11 Configuration des cong s Cette fen tre vous permet de consulter la configuration des cong s et de modifier la programmation associ e Device Parameters EE 1normation D Holiday Settings Camera network Bar oser a HDD Holiday Name Status Start Time End Time Holiday1 Closed January 1 January 1 Holiday2 Closed January 1 January 1 Holiday3 Closed January 1 January 1 Holiday4 Closed January 1 January 1 Holiday5 Closed January 1 January 1 Exception Holiday6 Closed January 1 January 1 Holiday7 Closed January 1 January 1 File Log B hoia gt Holiday10 Closed January 1 January 1 Holiday11 Closed January 1 January 1 J Others Holiday12 Closed January 1 January 1 Holiday8 Closed January 1 January 1
72. n aper u de l alarme et de la vid o l envoyer par e mail ou la projeter sur un mur vid o Affichage en direct Affichage de la vid o en direct pour la ou les sources d alarme s lectionn es Envoyer un e mail Envoi des informations concernant l alarme par e mail Remarque Avant d utiliser cette fonction vous devez configurer la messagerie en s lectionnant Panneau de configuration gt Configuration du syst me gt E mail H Afficher sur un mur vid o La vid o de la cam ra de l alarme est d cod e et projet e sur un mur vid o 3 4 3 Bloquer l alarme d un p riph rique Int r t Il est parfois n cessaire de bloquer les alarmes d un certain mat riel C est particuli rement utile lorsque vous g rez un grand nombre de p riph riques partir de deux ou plusieurs postes clients Proc dure 1 Dans la barre de menus cliquez su Tool Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 MR File System View Import Camera Control Panel gt Camera Settings ca Camera Settings Device Management Alarm Account Management 7 Connection failed device offline or connection timeout Inge Alarm Time Ala Device Management Alarm Content Live View Send Em TV Wall Di Note Storage Server Management Stream Media Server Management TV wall management S P E Decoding Device Management 353 Broadcast Device Arming Control Motion Detection v Video Exception v Alarm input v Device Exceptional B
73. n de perte de signal vid o Cette fonction sert d tecter les canaux d connect s Dans cette fen tre vous pouvez d finir les param tres d alarme de perte de signal vid o de la cam ra Proc dure 1 Cochez la case de d tection de la perte de signal vid o pour activer cette fonction 2 Cliquez sur le bouton de s lection de mod le Programmation d armement pour programmer la d tection de la perte du signal vid o La proc dure est similaire la configuration de la programmation d enregistrement Pour plus de pr cisions reportez vous la section 5 4 3 3 Configurez les m thodes de liaison pour la d tection de la perte de signal vid o Pour plus de pr cisions sur la m thode de liaison reportez vous au tableau 9 6 Save 4 Cliquez sur pour enregistrer les modifications M thode de liaison pour la d tection de la perte de signal vid o Un avertissement sonore retentit lorsqu une alarme est d clench e Les informations concernant l alarme sont t l charg es dans le logiciel CMS lorsque l alarme est d clench e Un ou plusieurs canaux de sortie sont activ s lorsque l alarme est d clench e Les utilisateurs doivent sp cifier le ou les canaux de sortie d alarme correspondants dans la configuration de sortie d alarme Reportez vous la section 9 2 5 concernant la configuration des alarmes Un e mail est envoy lorsqu une alarme antisabotage est d clench e La vid osurveillance passe en plein
74. n du mur vid o Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Add TV wall Name Row Column M TV wall configuration 2 Attribuez un nom au mur vid o puis sp cifiez le nombre de lignes et de colonnes Add TV wall Name Screen Row Column M TV wall configuration Confirm Cancel M TV wall configuration SEDET Conf caz 3 Cochez la case puis cliquez sur Sm pour ouvrir la fen tre de configuration du mur vid o TV wall information decoder VGA01 VGA02 VGA03 VGA04 BNC01 BNC02 BNC03 BNC04 decoderVGA03 decoderVGA02 BNC05 e BNC06 BNCO7 e BNC08 4 Cliquez sur les canaux de sortie vid o du d codeur dans la liste puis faites les glisser sur l cran pour les afficher Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 6 3 Affichage de vid os sur le mur vid o Int r t Apr s avoir configur le mur vid o et l avoir reli au canal du d codeur vous pouvez par exemple relier le canal vid o au canal de d codage pour afficher les images sur le mur vid o D codage normal Proc dure 1 Dans le tableau de commande cliquez sur wwa pour ouvrir la fen tre du mur vid o a _ Layout bigscreen 2 S lectionnez le mur vid o configurer dans la liste d roulante A File System View Tool Help Control Panel TV Wali H8 Ty wall Management Decoding Device Management En test2 Layout big screen v 17262169 Camera01 172 6 21 69 Camera02 172621
75. ne session en tant que superutilisateur Register Administrator Please create a super user before proceeding Super User Confirm Enable Auto login Register Cancel Saisissez le nom et le mot de passe de superutilisateur puis confirmez le dans la bo te de dialogue en cliquant sur Inscription Vous pouvez ensuite ouvrir une session en tant que superutilisateur Remarque Les touches Entr e espace et de tabulation ne sont pas valables avec le nom et de mot de passe de l utilisateur Le mot de passe est obligatoire Il ne doit pas comporter moins de six caract res Il ne doit pas non plus tre copi et coll 2 2 Assistant d importation Int r t Logiciel a pour principale fonction d administrer le mat riel distance Ainsi la premi re chose faire est d enregistrer l appareil dans la liste d administration A la prem re utilisation un message de l assistant vous demande si vous souhaitez tre guid dans votre d couverte des fonctions standard du logiciel client Welcome to the iVMS4200 monitoring camera add Wizard This wizard helps you configure iVMS4200 needed to run the monitoring camera are added to ensure the normal operation of Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 S1 ce n est pas la premi re fois que vous lancez le logiciel client vous devez lancer l assistant manuellement en cliquant sur et sur Ed View Too Ptelp PPTTETTIZLLL About Cliquez sur Entering Gui
76. on Permet de s lectionner une sortie d alarme configurer Adresse IP de la sortie d alarme Local indique une interface d entr e d alarme filaire sur le p riph rique Ce champ est en lecture seule Permet de s lectionner la temporisation de la sortie d alarme Permet de programmer la gestion de la sortie d alarme Vous Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 pouvez configurer le mod le de programmation dans la page Programmer des param tres de la cam ra Pour plus de pr cisions reportez vous la section 5 4 3 V rifiez quelles sont les mesures activer lorsque l entr e d alarme est d clench e puis le cas ch ant s lectionnez le num ro de canal correspondant 4 3 6 Gestion des utilisateurs Int r t Il vous est possible d ajouter ou de supprimer des utilisateurs un p riph rique connect Sur la page de gestion des utilisateurs vous pouvez cr er ou supprimer des comptes d utilisateur et configurer les droits de chaque compte Device Parameters Information Delete add or edit user EL General Configure user authorities bi Add A Modify M Delete Q Network Priority IP Address MAC Address B um Administrator 0 0 0 0 00 00 00 00 00 00 p Operator 0 0 0 0 00 00 00 00 00 00 a HDD son File Log P roo TZ Others Channel Zero Resource User Restore Factory Settings Import Configuration File Export Configuration File
77. r Remarque Pour rechercher des fichiers vous devez toutefois sp cifier la date et la cam ra 3 Recherche par type de fichier Il vous est possible de s lectionner le type de fichier pour limiter les conditions de recherche File Type AI w Gestion de la lecture Lorsque vous avez trouv les fichiers recherch s vous pouvez cliquer sur la ligne chronologique au bas de l cran pour afficher la vid o correspondant cette p riode 1 S lectionnez la cam ra qui vous int resse avec la souris Une barre d outils appara t au bas de l cran Window01 testtest_Camera01 Can rester 01 Exi 16 33 20 m 1x Pi n a 2 PE i 1N Oe pa T E o W Description de la barre d outils C Tene Description KE Mettre la vid o en pause a Ooo Arr ter la lecture Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Remarque Cliquez sur MA pour faire avancer la vid o l image suivante Vous pouvez activer le son sur un seul canal la fois Gestion de la recherche intelligente Dans la barre d outils cliquez sur E pour afficher la barre d outils intelligente Remarque La fonction de recherche intelligente doit tre prise en charge par les p riph riques distants que vous avez connect s Actuellement cette fonctionnalit est prise en charge par les gammes d enregistreurs num riques 9000 ou 9100 Cliquez sur I pour d limiter la zone de recherche intelligente puis sur D pour d marrer
78. r de stockage Storage Server Parameters EE 1normation Set camera parameters of the device EL General e g IP camera addition and deletion Sc IP camera SX Schedule Add T Delete Network L User a HDD Exception File Log Restore Factory Settings 2 Cliquez sur RS Le message suivant s affiche Add Camera Group 9016 Camera AI C 9016 _Camera01 gm 9016_Camera02 9016_Camera03 9016_Camera04 9016_Camera05 9016_Camera06 9016_Camera07 9016_Camera08 Cancel Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 3 Cochez la case correspondant aux cam ras dont vous souhaitez enregistrer les images sur le serveur de stockage Ensuite cliquez sur Sm pour confirmer votre choix 4 Programmer l enregistrement cliquez sur Programmation sur la gauche pour ouvrir la fen tre correspondante Storage Server Parameters Information Set recording schedule of the camera E cenera e Camera Camera IP Camera01 v LI Sete recors neue Q network Z oser amp HDD Exception File tog Restore Factory Settings iz 5 S lectionnez la cam ra dans la liste d roulante puis cliquez sur di pour configurer le mod le de programmation ci dessous Templates All day Template Schedulerecording g Event aCommanden hE Ta G Weekday Template Alarm Template CT VE JE Template 01 Template 02 Template 03 Template 04
79. ra Settings Device Management s AA System Configuration Storage Server Stream Media Server Decoding Device TV wall Management B x Network Stream Media Server Management the adding deleting modifying and parameter configurations of Stream Media Server RTSP listening port port range Alarm Event 3 9000 IP Camera04 Reconnected A Barre de menus Ouvrez la fen tre de configuration pour rechercher et ouvrir le fichier de la ou des images acquises dans le dossier du PC h te Ouvrez le lecteur vid o et parcourez le dossier des fichiers vid o export s Cliquez sur Ouvrir une image acquise Fichier q Ouvrir un fichier vid o pour parcourir ce dossier sur le PC h te Vous pouvez galement faire l acquisition d images pendant la lecture d un fichier vid o Ouvrez cette fen tre pour rechercher le ou les journaux Ouvrir un journal export s dans le dossier du PC h te Fermer Ferme le client distant l Verrouille l cran Apr s avoir verrouill le syst me vous Verrouillage i devez ouvrir une session Changer d utilisateur Permet de changer de session utilisateur Configuration du Ouvre la fen tre de configuration du syst me syst me Imp fich config Syst me Importe le fichier de configuration client partir de votre PC Exp fich config Exporte le fichier de configuration client sur votre PC 1024 768 Ouvre la fen tr
80. s param tres sur les autres cam ras du m me groupe Chapitre 5 R acheminement de flux vid o provenant du serveur de diffusion multim dia Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 5 1 Ajout d un serveur de diffusion multim dia Lorsqu un trop grand nombre d utilisateurs souhaitent acc der distance aux p riph riques pour l affichage en direct ou pour les administrer vous pouvez ajouter le serveur de diffusion multim dia et obtenir le flux vid o de celui ci pour all ger sa charge de travail Proc dure 1 Cliquez sur gE pour ouvrir la fen tre de configuration du serveur de diffusion multim dia CPU Control Panel ary Stream Media Server Device Management 20 02 53 Network O Add g Modify T Delete 2 Remote Configuration Nickname IP stream media 172 6 21 34 Alarm Event Bua O Add 2 Cliquez sur Une bo te de dialogue s ouvre Add Stream Media Server Nick Name ES IF e Part 554 3 Cr ez un alias saisissez l adresse IP du PC sur lequel le serveur de diffusion multim dia s ex cute ainsi que le num ro de port le num ro de port RTSP par d faut est 554 puis cliquez sur Ajouter pour l enregistrer Remarque Lorsque vous installez le logciel vous pouvez galement installer le serveur de diffusion multim dia sur votre ordinateur Vous pouvez galement ex cuter le serveur sur l ordinateur o le logciel est install 5 2 R acheminement de flux vi
81. s permet d enregistrer la vid o en direct dans la vue principale Quant au fichier il est enregistr sur votre PC Proc dure 1 Dans la fen tre de la vue principale s lectionnez un canal puis double cliquez dessus pour l afficher en direct 2 Ensuite cliquez sur ES au bas de la vue principale pour lancer l enregistrement de la vid o en direct 3 Pour arr ter l enregistrement cliquez une nouvelle fois sur l Une bo te de dialogue indiquant le chemin d enregistrement des fichiers vid o appara t la fin de l op ration comme le montre la figure ci dessous Pour changer le chemin d enregistrement des fichiers et des images ouvrez la fen tre de configuration des fichiers Pour plus de pr cisions voir 8 2 Configuration du chemin d enregistrement System Configuration E General Configure the saving path for record files captured images e g record files pictures and device configuation files etc_ gt Aarm Souna Saving Path of Video File Email Saving Path of Pictures Saving Path of Configuration File Default Save Aper u du fichier d enregistrement manuel Pour rechercher un enregistrement vous pouvez parcourir les dossiers ou cliquer sur Tous les fichiers pour les afficher dans le logciel Pour lire un enregistrement double cliquez dessus Pour plus de pr cisions reportez vous 3 6 1 Lecture de fichiers enregistr s localement Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Player
82. s permet de rechercher et de consulter les enregistrements d un p riph rique S lectionnez le num ro de la cam ra les propri t s du fichier tous verrouill ou d verrouill d finissez l heure de d but et de fin des enregistrements puis cliquez sur Rechercher Les enregistrements correspondants sont alors affich s Device Parameters Information Search and view record files E cenera Camera Al File s Picture Network Camera Camera 01 Property AIl v B Eea Start Time 2012 01 11 00 00 00 End Time 2012 01 11 23 59 59 E5 L Tar Index File Name Size Start Time End Time a HDD Excepion Du Holiday 5 Others Channel Zero e Resource User Restore Factory Settings Import Device Config Export Device Config Si le p riph rique permet la sauvegarde distance vous pouvez galement s lectionner les fichiers puis cliquer sur Sauvegarder pour les sauvegarder Device Parameters Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 EE information Search and view record files E General PL Al File s Picture Network Camera Camera 01 Property All v B Fe Start Time 2011 11 01 00 00 00 EE End Time 2012 01 11 23 59 59 E5 Q Search L Te m Index File Name Size Start Time End Time Status Preview 1 ch01_02000000000000000 463M 2012 01 09 11 11 53 2012 01 09 21 17 52 Unlo gt HDD e 2 ch01_02000000000000100 431M 2012 01 10 09 29 16 2012 01 10 18
83. si r a a aE EA aR 30 3 4 5 Ploqu r lalarme dun peripherique ericeira arn a ae aE aE ARE a OEE OORE rar 30 3 5 Enregistrement et acquisition lOCAUX nn nn tentes ncdtecsenetetesened desesetedesened es 32 3 5 1 Enregistrement et acquisition d images sur le PC h te de logiciel 32 Ee ar TOC a E E E a le 33 3 6 1 Lecture de fichiers enregistr s 10Calem nt sssn sin 33 30 2 Lectore instantanee ne came a a N a aa aa EE 34 ITOE ond E MAp en a a a a a a 36 3 7 1 Ajout d un plan E map inner 36 FLT on E PO GS 37 DL Foncion Region Sensible oreen EEE E E aE E EEEE 41 Chapitre 4 Commande et gestion distance des enregistreurs num riques et r seau et de cam ras r seau 43 LE Are BIS OO OS OS ee ee nee oncle 43 4 1 1 Enregistrement sur le p riph rique de stockage d un enregistreur num rique autonome ou r seau ou d une Cani ra Te se LEE 43 4 1 2 Enregistrement sur le serveur de stockage PC NVR 47 VAE E I E ES E E A E E EE E E A E A SI 4 3 Gestion et configuration des p riph riques distants ss 54 4 l Iiniommanons de ASS ne aa ee ee aie 54 a OR E 1 E C EE A E A E E ne 55 aE REE CO EE E E E E T TE T ET E ETT 56 ADP a a e N DEA A EA EAT 56 4 3 5 Configuration d alarme nneeneeeseeeeeeeeersrerserreerrrrerrrerrrrrrerrerererereseeeeeeerereeereeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeereereereeeeeereees 58 AELE E e Se E E T AE E E E TA 60 4 3 7 Configuration de disques dUTS esseri ann na E a E AEEA EETA EREE 6l
84. t le serveur de stockage Add Storage Device Private Domain Mode r Nickname Address Port User Name Password Show online devices i Remote Configuration buis acc dez au sous menu M Ensuite s lectionnez un disque dur local Format 4 Cliquez sur sur le serveur pour le stockage des enregistrements Enfin cliquez sur pour formater le disque dur comme le montre la figure ci dessous Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Storage Server Parameters EE information E ceneral Camera HDD settings HDD No HDDNo Capacity MB Free Space MB Status Type HDD Group Property A Schedule 1 D 80043 75730 Unformatted Local Group00 Default Disk Network 2 3 L User 4 o j Exception File E Log 72000 71894 Unformatted Local Group00 Default Disk 199 167 Unformatted Local Group00 Default Disk E G 102999 100315 Unformatted Local Group00 Default Disk H l 108490 Unformatted Local Group00 Default Disk Process Reboot Restore Factory Settings Dans cette fen tre vous pouvez galement configurer les param tres r seau les coordonn es de l utilisateur la m thode de gestion des exceptions etc Programmation de l enregistrement sur le serveur de stockage Proc dure 1 Ajouter des canaux d enregistrement Cliquez sur pour ouvrir la fen tre permettant de choisir la cam ra et d ajouter le fichier d enregistrement au serveu
85. tilisateur actuel ne dispose pas de droit d acc s l affichage en direct La version du logiciel client est d pass e R solution des probl mes V rifiez l tat du r seau et d sactivez les processus qui ne sont pas en cours d utilisation sur votre PC V rifiez l tat du p riph rique r seau Red marrez le p riph rique ou d sactivez l acc s distance celui ci Ouvrez une session en tant qu administrateur et r essayez T l chargez la version la plus r cente du logiciel client Enregistrement Sympt me Confusion entre l enregistrement normal et l enregistrement distance R solution des probl mes Lorsqu on parle d enregistrement local avec le logiciel client il s agit de l enregistrement sur le PC ex cutant le logiciel Quant l enregistrement distance 1l d signe l enregistrement command par le client c t p riph rique les fichiers tant enregistr s sur le disque dur de celui ci Lecture Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Sympt me Echec de t l chargement du fichier de lecture ou vitesse de t l chargement trop faible Raisons possibles R seau instable ou performances r seau insuffisantes La carte r seau est incompatible Le nombre d acc s au p riph rique distant est trop lev L utilisateur actuel ne dispose pas de droit d acc s pour la lecture La version du logiciel client est d pass e R solution des probl mes V rifiez l tat du r
86. tion de la fen tre de configuration de cam ra D finir les param tres de la cam ra EN D finir la qualit d image la r solution et d autres A param tres d encodage de la cam ra Programmer l enregistrement sur la cam ra D finir les param tres d affichage de la cam ra par ex menu OSD et zone de confidentialit D finir les param tres de d tection de mouvement de la cam ra D finir les param tres d alarme antisabotage de la Video Quality El Video Display Motion Detection Tampering Alarm cam ra D finir les param tres d alarme de perte de signal vid o de la cam ra par ex programmation p d armement mode de liaison etc D finir les param tres PTZ par ex d bit en bauds protocole etc D finir les param tres de connexion de la cam ra Hope 4 4 1 Configuration de l image Cette fen tre permet de configurer la qualit de l image Il vous est possible de r gler la luminosit le contraste la saturation et la nuance de l image vid o Pour configurer les param tres ci dessous cliquez sur Param tres avanc s Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Camera Parameter Config Contrast 4 White Balance Saturation Exposure Day Night Switch Digital Noise Reduction 1 Others Description des param tres avanc s de l image Description Configurer la luminosit le contraste la saturation la nuance la nettet et le d
87. ur e d enregistrement de chaque jour faites glisser la souris sur la barre chronologique Template All day Template Schedule recording EventRecording Command Weekday Template Alarm Template Template 01 Template 02 Template 03 Template 04 Template 05 Template 06 Template 07 m 2 z a 5 5 2 y Template 08 Customized 4 Cliquez sur la barre de couleur pour afficher la programmation correspondante Vous pouvez galement raccourcir ou rallonger l enregistrement programm en modifiant la longueur de la barre Pour plus de pr cisions sur la programmation d enregistrement reportez vous au tableau ci dessous Programmation d enregistrement Description Supprimer la programmation s lectionn e Effacer tous les enregistrements programm s du mod le s lectionn Copier la partie de la programmation s lectionn e sur un ou plusieurs autres jours Enregistrement programm normal La barre chronologique de la programmation est bleue Enregistrement programm des v nements La barre chronologique de la Event Recording i programmation est Jaune Enregistrement programm sur commande La barre chronologique de la programmation est verte Uniquement sur enregistreur de DAB Copy to pour copier les parametres sur les autres cam ras du m me groupe Vous pouvez galement cliquer sur Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 4 4 4 A
88. utilisateur la liste d roulante vous permet de choisir entre administrateur et op rateur afin de cr er des utilisateurs poss dant des droits diff rents Nom d utilisateur et mot de passe Permet de personnaliser le nom et le mot de passe de l utilisateur Droits d utilisateur Vous avez le choix entre 27 droits d utilisateur diff rents Des droits d acc s aux diff rentes cam ras sont galement propos s Remarque par d faut l utilisateur Admin dispose de tous les droits quant aux op rateurs leurs droits d acc s doivent tre s lectionn s dans la liste Tous les droits s lectionn s prennent effet imm diatement Manuel de l utilisateur LUXSAR CMS V2 Chapitre 3 Connexion et gestion locale d un enregistreur num rique autonome et r seau et de cam ras r seau Avant de commencer Avant tout vous devez ajouter un enregistreur et importer des cam ras La liste propose diverses mani res d ajouter du mat riel Vous pouvez galement utiliser l assistant d ajout de mat riel Reportez vous la section 2 2 Assistant d importation Ce chapitre traite de la connexion et de la gestion du mat riel 3 1Ajout de mat riel dans la fen tre de gestion de p riph riques 3 1 1 Ajouter un p riph rique Proc dure 1 Cliquez sur DVR pour ouvrir la fen tre de gestion des p riph riques 2 Cliquez sur Badd ans la fen tre de gestion des p riph riques 19 41 58 CPU 2012 01 10 Network

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung WD7102RBW 用戶手冊  ら 版 お 知 せ  Blogger nos vidéos – Mode d`emploi    ViviCam 5 User Manual  BX-2 Metaroll Pump Dispenser User Manual  PA25023A01_00 PTH FINAL.qxd  Netgear XS712T / XS728T  165 165 Supplements and Amendments to the MSR  CLAWBOR CLAWBOR  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file