Operating Instructions
Contents
1. E Einstellungen f r Kommunikation ber RS485 oder Datenport Leitungsabschlu DIP Schalter SW5 nach unten ON schieben Hinweis Bei Verwendung mehrerer Datenmultiplexer nur beim letzten Ger t in der Daisy Chain den DIP Schalter SW5 nach unten schieben ON SW5 Wahl des bertragungsmodus F r Vierdraht Duplexbetrieb den DIP Schalter SW6 auf 4 LINE stellen f r Zweidraht Betrieb auf 2 LINE 4 LINE Vollduplex 2 LINE Halbduplex Die werksseitige Vorgabe ist 4 LINE 4 LINE ill 2 LINE SW6 Hinweis F r Panasonic Datensicherungsmodus SW6 auf 4 LINE stellen E Wahl zwischen VS und VD Synchronisiersignal Intern erzeugtes VD Synchronisiersignal DIP Schalter SW1 nach unten VD schieben THROUGH VU Damit wird bei Signaleingang an der VS VD Buchse das synchronisierte VD Signal abgegeben Externes VS Signal ber VS VD Buchse DIP Schalter SW1 nach oben THROUGH schieben THROUGH HOI SW1 39 EINSTELLEN VON ADRESSEN Welche Adressen einzustellen sind h ngt vom gew hlten Kommunikationsmodus ab Diese Einstellungen d rfen nur von qualifiziertem Kundendienstpersonal vorgenommen werden E Panasonic Datensicherungsmodus Ger teadressen wie folgt einstellen Ger teadresse des WJ MP204 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Adressen Stellung des2. sse 56 i Kamerawahl teg e e eb betreten nie gia iua tote tede erregen 56 ALARMSTEUEREUNKTIONEN eege Een c Perge man Hin ei baited 57 B Art der Alarmeing nge u 2 etd edere E 57 E Betriebsablaut im Alarrfall 2 e E EE ER E EUER LEER n edes 57 i Alarmmr ckstell ng Zeg dente enini dettes edant EN 57 B Alarm Susperidier ng nort e a rete a ee ed te i a e cte E e Le ob ctc on 57 TEGHNISCHEDA TEN ME 58 NORMALZUBEHOR EE 58 GESAMTR CKSTELLUNG ALL RESET c ccccscsssssscscssesssssescessscsesssesssasesesesssasessnsssssasesensssasasesssssasesensasseacarensseacaceuesescseeeeneieaes 58 ANHANG te c EE 59 33 VORWORT In Verbindung mit dem f r den Panasonic Daten sicherungsmodus ausgelegten System steuerger t WV CU360 erm glicht der Datenmultiplexer WJ MP204 die Fernsteuerung von Uberwachungskameras das berpr fen von Alarmeinstellungen sowie die Bedienung der Kameras und anderer Systemkompo nenten Durch Verkettung von maximal vier Datenmultiplexern im Daisy Chain Betrieb kann das System auf bis zu 16 Kameras erweitert werden L ngere Verkabelungswege zwischen Kameras und System lassen sich realisieren indem eine AV Codec Karte oder hnliche Komponente eingesetzt wird Alle mit dem Panasonic Datensicherungs modus PS Data kompatiblen Ger te sind mit dem Logo EI gekennzeichnet MERKMALE ber den WJ MP204 stehen folgende Funktionen zur Verf gung Panasonic Datensicherungsmodus in Verbindung mit WV CU3
3. T R GIB A BIA und Vierdraht Betrieb oo Vollduplex WJ MP204 O MODE E plex a LeitungsabschluB ON S4X5 am Ende der Kette Kamera Kommunikationsmodus T R B l AVBYA System ZH steuergerat TB TA RB RA RS485 GND Zweidraht Betrieb Halbduplex I N I Meere ars Internes Blockdiagramm WJ MP204 MODE Halbduplex Leitungsabschlu ON 4 am Ende der Kette o TB Kamera Kommunikationsmodus 3 TA System steuerger t 2 D RB 1 RA E Anschlu an Systemsteuerger t WV CU360 Basisanschlu Den DATA Port des Datenmultiplexers ber das RS485 Kabel an einen der DATA Ports des Systemsteuerger ts anschlie en Datenmultiplexer Systemsteuerger t WJ MP204 WV CU360 RS485 Kabel Schleifenanschlu 1 Das Abzweigkabel Sonderzubeh r an den DATA Port des Datenmultiplexers WJ MP204 anschlie en 2 Das Abzweigkabel an den DATA Port des WJ MP204 und das RS485 Kabel an einen der DATA Ports des System steuerger ts anschlie en Video Multiplexer Datenmultiplexer WJ MP204 WV CU360 n Abzweigkabel RS485 Kabel Selbst beschaffte Kabel m ssen Datenkabel des Typs BELDEN 9406 oder gleichwertig sein Internes Blockdiagramm Nr Bezeichnung Datenflu Nr p RX B 1 GND a 1 Am Steuerger t 2 Pop WJ MP204 e WV CU360 2 1 L RX A 3 RX A WJ MP204 WV CU360 3 4 TX B WJ MP204 gt
4. ber Nicht UNIT Schalters am Setup 1 2 3 4 5 6 7 8 belegbar WJ MP204 Men Reserviert einstellen Hinweise Nummer 9 ist reserviert und darf nicht als Adresse zugewiesen werden Bei Verwendung mehrerer Datenmultiplexer die auf Panasonic Datensicherungsmodus eingestellt sind darauf achten daB jedem eine eindeutige Adresse zugewiesen wird Den UNIT Schalter auf 0 stellen wenn Ger teadressen ber das Setup Men ver ndert werden sollen Zum Einstellen der Adressen muf sich der Netzschalter in Position OFF befinden Bei eingeschaltetem Ger t eingestellte Adressen sind ung ltig F r Einzelheiten ber die Einstellung des Systemsteuerger tes WV CUS60 siehe die Bedienungsanleitung des System steuerger tes Einstellen von Adressen Die gew nschte Ziffer durch Drehen des Schalters mit dem Pfeil ausrichten UNIT 907 E Y Co Sen E Kamera Kommunikationsmodus Kamera Adressen wie folgt einstellen Ger teadresse des WJ MP204 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Adressen 1 5 9 13 17 21 25 29 2 ber 2 6 10 14 18 22 26 30 Nicht ee WOUT Setup belegbar 3 Men 3 7 11 15 19 23 27 31 Reserviert 4 einstellen 4 8 12 16 20 24 28 32 Hinweise Nummer 9 ist reserviert und darf nicht als Adresse zugewiesen werden Bei Verwendung mehrerer Datenmultiplexer darauf achten daB jedem eine eindeutige Adresse zugewiesen wird Den UNIT Schalte
5. Position des Steuerger tes Panasonic Datensicherungsmodus Anschlu mehrerer Datenmultiplexer an Matrix Schaltgerat WJ SX350 Kamera Kommunikationsmodus Kamera 1 ch Kamera 5ch 6 ch 7 ch 8ch 62 62 GY Datenmultiplexer WJ MP204 Ger teadresse 1 Kamera Kommunikationsmodus l u N L weidraht Betrieb MOD E Leitungsabschlu ON DATA MODE Datenmultiplexer WJ MP204 Ger teadresse 2 weiran M ODE Betrieb Leitungsabschlu OFF Kamera Kommunikationsmodus pote cher L VD OUT EE T Matrix Schaltger t WJ SX350 Monitor Systemsteuereger t Videosignal RS 485 Signal Position der Kamera RS 485 Signal Position des Steuerger tes Hinweis Im Daisy Chain Betrieb k nnen sich Probleme bei der Steuerung der Kameras ergeben 52 B ALARM REMOTE Steckverbinder ber diesen Anschlu gehen mit Alarm gekoppelte Steuersignale sowie Fernsteuerungssignale ein Die Pin Belegung beim WJ MP204 ist unten angegeben Bei der Lieferung ist der Steckverbinder auf ALARM Eingang voreingestellt 1 Jeweils zwei Schrauben an beiden Seit
6. WV CU360 4 P TX B 6 15 Ta WJ MP204 gt WV CU360 5 4 L TX A 6 GND S 6 55 56 BEDIENUNGSVORG NGE E Steuern der Kamerafunktionen ber den Datenmultiplexer WJ MP204 Um die Schalter unter der Frontabeckung des Daten multiplexers zug nglich zu machen die Befestigungs schraube der Abdeckung entfernen ber den Datenmultiplexer WJ MP204 k nnen folgende Funktionen gesteuert werden Kamerawahl e Alarmr ckstellung Suspendierung siehe Seite 57 Setup des WJ MP204 E Steuern der Kamerafunktionen ber das Systemsteuerger t WV CU360 Dies ist im Einzelnen in der Bedienungsanleitung des Systemsteuerger ts WV CU360 beschrieben ber das Systemsteuerger t WV CU360 k nnen folgende Funktionen gesteuert werden Fernsteuerung der Kamerawahl Fernsteuerung von Schwenk Neige Einheit und Kamerageh use Fernsteuerung der Kamerafunktionen e Alarmr ckstellung Suspendierung e Setup des Datenmultiplexers WJ NP204 und der Kameras Die steuerbaren Funktionen sind je nach dem instal lierten Kameratyp unterschiedlich E Kamerawahl Mit den Tasten 1 2 A 3 und 4 eine Kamera w hlen OV Oa O O 1 2 3 4 Das Bild der angew hlten Kamera erscheint auf dem Monitorbildschirm 57 A STEUERFUNKTIONEN E Art der Alarmeingange Der Datenmultiplexer kann folgende Alarme verarbeiten zu Einstellungen siehe Seite 43 47 und 48 Kamera Alarm Mit dem
7. e Kommunikationsmodus Die Einstellung des Kommunikationsmodus ist in jedem Fall erforderlich Kommunikation Uber den Datenport oder RS485 Anschlu F r die Kommunikation ber den Datenport oder RS485 Anschlu mu zwischen Leitungsabschlu ON oder OFF sowie Voll oder Halbduplex gew hlt werden Synchronisiersignal Hier kann die Art des ber den Ausgang VS VD OUT an andere Ger te gelieferten Synchronisiersignals fest gelegt werden 3 Adressenschalter UNIT Mit dem UNIT Schalter auf der Frontplatte die erforder lichen Adressen Ger te oder Kamera Adressen einstellen Welche Adressen einzustellen sind h ngt vom gew hlten Kommunikationsmodus ab Siehe Seite 39 4 Netzschalter einschalten Dabei mu die Netzschalter LED aufleuchten 5 Einstellungen im Setup Men Die f r den Betrieb des Datenmultiplexers erforder lichen Parameter im Setup Men festlegen Die einzelnen Punkte des Setup Men s sind je nach dem gew hlten Kommunikationsmodus unterschiedlich Siehe Seite 40 38 EINSTELLEN DER DIP SCHALTER Vor Anschlu des Datenmultiplexers die Stellung der DIP Schalter MODE auf der R ckseite des Ger ts berpr fen Bi Einstellen des Kommunikationsmodus Panasonic Datensicherungsmodus DIP Schalter SW3 und SW4 nach oben schieben ilii SW3 SW4 6 Kamera Kommunikationsmodus DIP Schalter SW3 nach unten und SW4 nach oben schieben 4 5 SW3 SW4 6
8. 2CH 3 3CH 4 4CH Neben jeder Alarm Nummer eine Kamera Nummner eingeben Bei Anschlu von Kombinationskameras unter PRE auch eine Preset Position setzen OFF Das alarmierte Kamerabild wird nicht auf dem Monitorbildschirm dargestellt Zu Einzelheiten ber die Zuweisung von Preset Positionen siehe die Bedienungsanleitung der Kombi nationskamera Alarmanzeige Hier kann festgelegt werden ob dem Monitorbild im Alarmfall die Anzeige ALARM berlagert wird Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf ALARM DISPLAY bringen und danach durch Dr cken der Taste 3 oder 4 ALARM DISPLAY ON oder OFF w hlen so daB ALARM in der Anzeige erscheint oder nicht angezeigt wird Die werksseitige Vorgabe ist ON Hinweis Die anstelle von nach dem Wort ALARM angezeigte Zahl entspricht einer Kanalnummer Kamera Alarm Hier kann festgelegt werden ob Alarm vom Instal lationsort der Kamera ber cksichtigt wird Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf SITE e _ ALARM bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 ON oder OFF w hlen Die werksseitige Vorgabe ist ON Externer Alarm Hier kann festgelegt werden ob Alarm eines an den ALARM REMOTE Steckverbinder angeschlossenen externen Ger ts ber cksichtigt wird Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf TERM ALARM bewegen Dann m
9. 98 TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Kamera Eingang Spot Eingang VS VD Eingang Kamera Ausgang Spot Ausgang VS VD Ausgang Schnittstellenstandard Alarm Eingange Alarm Ausgang Alarm R ckstelleingang Alarm R ckstellausgang Spot Umschalteingang Alarm Umschalteingang Ger teadresseen Systemoperationen Zul Betriebstemperatur Zul Luftfeuchtigkeit Abmessungen Gewicht 220 240 V Wechselspannung 50 Hz 7W 1 V p p 75 Q x 4 1 V p pl 75 Q x 1 VS 1 p p 75 9 VD 4 V p p 75 Q x 1 1 V p p 75 Q geschleift x 4 1 V p pl 75 Q x 1 Umschaltbarer Ausgang vom Kameraeingang oder Spot Eingang VS VD IN geschleift oder internes VD 4 p p 75 Q x 1 RS485 4 2 Drahtbetrieb Modularbuchse x 1 oder 5 Pin Stecker x 1 2 4 Alarm Ausgang Remote Eingang Remote Ausgang umschaltbar 1 Open Collector 16 V 100 mA 1 potentialfreier Kontakt 1 0 5 amp Open Collector 16 V 100 mA 4 1 potentialfreier Kontakt Open Collector 16 V 100 mA 1 8 Einstellung mittels UNIT Schalter 9 99 Einstellung ber Setup Men Kamerawahl Alarm Daten Anzeige R ckstellung Suspendierung Setup Steuerung von Kameras Objektiven Kamerageh use Schwenk Neige Einheit und externen Ger te 10 C bis 50 C Weniger als 90 210 B x 44 H x 350 T mm 2 6 kg 1 Umschaltbar mittels MODE Schalter 2 Im Kommunikationsmodus g ltig 3 U
10. dr cken AnschlieBend die gew nschten Kame raadressen in dem Bereich von 1 bis 99 oder keine Kamera w hlen indem die Taste 3 oder 4 gedr ckt wird COMMUNICATION CAM ADDRESS BAUD RATE 19200 DATA BIT 8 PARITY CHECK NONE STOP BIT 1 WAIT TIME OFF DELAY TIME OFF XON XOFF NOT USE CAM ADDRESS CAMERA IN ADDRESS ICH 1 2CH 2 3CH 3 4CH 4 Hinweise F r die Einstellung von Adressen ber das Setup Men mu der UNIT Schalter auf 0 stehen Zur Einstellung des UNIT Schalters siehe Seite 39 Bitte beachten da die bei der Einschaltung des Datenmultiplexers bestehende Einstellung des UNIT Schalters gegen ber der obigen Einstellung den Vorrang hat Baudrate Das COMMUNICATION Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf BAUD RATE bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 eine Baudrate 19 200 9 600 4 800 oder 2 400 bps w hlen Die werksseitige Vorgabe ist 19 200 bps Datenbit Das COMMUNICATION Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf DATA BIT bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 die Bitzahl 7 oder 8 w hlen Die werksseitige Vorgabe ist 8 Bit Parit tspr fung Das COMMUNICATION Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf PARITY CHECK bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 eine Parit t NONE EVEN oder ODD w hlen Die werksseitige Vorgabe ist NONE 5 Stopbit 1 Das COMMUNICATI
11. einscha Iten Die Taste SETUP ESC ca 2 Sekunden gedr ckt halten Auf dem Monitorbildschirm erscheint das unten ge zeigte SETUP Men WJ MP204 SETUP MENU X XX COMMUNICATION SYSTEM Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A durch die Men zeilen bewegen Mit der Taste SUSPEND SET das unten gezeigte COMMUNICATION oder SYSTEM Men aufrufen COMMUNICATION UNIT ADDRESS 1 BAUD RATE 9600 DATA BIT 8 PARITY CHECK NONE STOP BIT 1 WAIT TIME OFF SYSTEM ALARM MODE ON A COMP VD2 DATA 3 VS VD INPUT VD CAMERA CONFIG DAISY MODE ON TERMINAL ALARM Im SETUP Men sind folgende Tasten wirksam 1 V Bewegt den Cursor nach unten 2 A Bewegt den Cursor nach oben 3 W hlt den Modus oder Parameter 4 W hlt den Modus oder Parameter SUSPEND SET F hrt im SETUP Men angew hlte Einstellungen aus oder ruft ein Untermen zu Posten auf die mit gekennzeichnet sind SETUP ESC Schaltet zur ck zum vorherigen Men bildschirm Hinweise Durch Ver ndern eines internen Schalters kann verhindert werden da das Setup Men an Ger te die an die Buchsen CAMERA OUT 1 4 angeschglossen sind ausgegeben wird Siehe Seite 54 Um die Einstellungen zu speichern und das Men zu schlie en die Taste SETUP ESC im SETUP Men 2 Sekunden gedr ckt halten Zur Bedienung ber das Systemsteuerger t WV CU360 siehe die diesem beiliegende Bedienung sanleitu
12. 400 bis 700 m L 700 bis 900 m Die obigen Abst nde sind auf Kabel der Typen RG 59U BELDEN 9259 oder gleichwertig bezogen VD2 Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf VD2 bewegen und die Taste SUSPEND SET dr cken Dann mit der Taste 3 oder 4 die Synchronisation f r das Videosignal ON OFF oder THRU w hlen Die werksseitige Vorgabe ist ON ON Zur Formung des Synchronisiersignals VD2 wird das an VS VD IN eingehende Signal mit dem Videosignal multiplexiert Liegt kein Signal an wird das intern erzeugte Synchronisiersignal VD2 multiplexiert OFF Das Synchronisiersignal VD2 wird nicht multiplexiert THRU Das an CAMERA OUT anliegende Synchro nisiersignal VD2 wird mit dem Videosignal multi plexiert Liegt kein Signal an wird das Synchro nisiersignal VD2 nicht multiplexiert Daten bertragung Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf DATA bewegen und die Taste SUSPEND SET dr cken Dann mit der Taste 3 oder 4 f r den Datenaustausch mit den Kameras ON oder OFF w hlen Die werksseitige Vorgabe ist ON 3 4 _ 5 i 6 _ VS VD Eingang Hier kann die Art der Synchronisation mit externen Ger ten festgelegt werden Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf VS VD INPUT bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 VS oder VD w hlen Die werksseitige Vo
13. 60 Kamera Kommunikationsmodus in Verbindung mit WJ SX350 und RS485 Schnittstelle Kamera Kanalwahl Alarm R ckstellung und Suspendierung Einrichten der Kommunikations und Systemparameter Fernsteuerung der Kameras in Verbindung mit dem f r den Panasonic Datensicherungsmodus ausgelegten Systemsteuergerat WV CU360 einschlie lich Kameraeinstellung Schwenk Neige Einheit und Kamerageh use Wischer Entfroster usw Motorisches Zoomobjektiv Fokus Zoom Blende usw Kameraparameter ber Setup Men Kamera Spot Funktion Damit kann das Bild einer ber den Datenmultiplexer WJ MP204 oder das Systemsteuerger t WV CU360 ange w hlten Kamera auf dem Monitor dargestellt werden Alarmfunktion Damit k nnen folgende Operationen ausgel st werden wenn im Datenmultiplexer WJ MP204 ein Alarmsignal eingeht Aktiviert die Kamera Preset Funktion und zeigt das Bild der an der Preset Position befindlichen Kamera an Sendet ber den Alarm Fernbedienungsanschlu ein Alarmsignal an externe Ger te um diesen den Alarm mitzuteilen Erm glicht den Empfang von mit dem Videosignal multiplexierten Alarmsignalen der Kameras 34 KOMMUNIKATIONSMODUS Zwischen dem Datenmultiplexer WJ MP204 und dem Systemsteuerger t WV CU360 ist die Kommunikation im Panasonic Datensicherungs oder Kamera Kommunikation modus m glich F r beide Modi sind unterschiedliche Einstellungen erforderlichen Panasonic Datensicheru
14. ARM REMOTE Anschlu duch Umschaltung des internen Anschlusses geliefert werden Bi Alarmr ckstellung Zustand nach der Alarmr ckstellung Bis zur Alarmr ckstellung bleibt dasselbe Kamerabild auf dem Bildschirm e ALARM verschwindet nach dem Wort ALARM wird durch die Kamera nummer ersetzt Das Alarmsignal stoppt Die Alarmanzeige erlischt Das Alarmr ckstellsignal liefert der Alarm R ckstellaus gang Manuelle R ckstellung Alarm kann wie folgt manuell aufgehoben werden Am Systemsteuerger t WV CU360 die Taste ALARM RESET dr cken gilt nur f r Panasonic Daten sicherungsmodus e Die Taste ALARM RESET am Datenmultiplexer WJ MP204 dr cken Das R ckstellsignal wird dem Alarm R ckstelleingang zugef hrt Der Alarmr ckstellbefehl wird dem RS485 Anschlu zugef hrt gilt nur f r Kamera Kommunikationsmodus Automatische R ckstellung In diesem Fall wird Alarm nach Ablauf der programmierten Alarmzeit automatisch aufgehoben Die Alarmanzeige wechselt von Blinklicht auf Dauerlicht siehe Seite 43 und 47 Hinweis Die Alarmanzeige kann mit einem der f r die manuelle R ckstellung beschriebenen Schritte gel scht werden E Alarm Suspendierung Dr cken der Taste ALARM SUSPEND suspendiert einge hende Alarmsignale d h der Alarm wird ignoriert Nochmaliges Dr cken hebt die Funktion auf Die Alarm Suspendieranzeige leuchtet w hrend die Alarmfunktion suspendiert ist
15. Boden abdeckung angegeben Sie sollten die Fabriknummer dieses Ger tes in den daf r vorgesehenen Raum eintragen und diese Anleitung als Kaufsunterlage aufbewahren um im Falle eines Diebstahls die Identifizierung zu erleichtern Modellnummer Fabriknummer FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN WARNUNG UM DIE GEFAHR VON BRAND ODER STROMSCHLAG ZU VERH TEN DIESES GER T WEDER REGEN NOCH 31 T oO o E gt D Lu em 32 INHALT VIe MEET 33 MERKMALE aan East ae lea nein ae 33 KOMMUNIKATIONSMODUS stees ee tee he To ib ed te eler eee hei 34 VORSIGHTSMASSNAHMEN DEE 34 WICHTIGE BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN AAA 35 Bi Vorderansic ht ege is ee ae 35 i hR ckenarsicht urn op eite hen Nic metido ne Sd cod ne S Der e t Leto E 36 EINRICHTEN t etie He A ode o T etes atu det re d efie cedet 37 EINSTELLEN DER BIP SGEALDTER eite eoo ect ee cct cet ee PE d eg is 38 E Einstellen des KommunikatioNnSmoduS mene nern nennen nnne nnne nennen enne nennen enne enne 38 B Einstellungen f r Kommunikation ber RS485 oder Datenport ssssssssssseseeeeeeneeeeeneen eene 38 E Wahl zwischen VS und VD Synchronisiersignal sssessssseeeeeeeeeeennee nennen nnne nennen nennen nnne nnne 38 EINSTELLEN VON ADRESSEN aiit tta uut tenete NASE In nl 39 BI Panasonic Datensicherungsmodus anisi iane an T tenes iones asses nannten eset sonne 39 i Kamera KommunikationsmodUus oe tUe e Hrn in die eda SEU e
16. Die an CAMERA IN angeschlossenen Videosignale CAMERA IN 1 2 3 4 werden zu diesen Buchsen durchgeschleift AD Video Eingangsbuchse SPOT IN Verwendet bei Verkettung mehrerer Datenmultiplexer Hinweis Zum Verketten mehrerer Datenmultiplexer mu im System Men der Men punkt DAISY MODE auf ON gesetzt werden 12 Video Ausgangsbuchse SPOT OUT Liefert den Videoausgang f r den Spot Monitor Wird auch bei Verkettung mehrerer Datenmultiplexer verwendet 13 VS VD Eingangsbuchse VS VD IN Eingang f r das von einem externen Ger t zum Synchronisieren des Datenmultiplexers mit anderen Ger ten gelieferte Video Synchronisiersignal VS oder Vertikalantriebssignal VD Hinweise Ein Ger t anschlie en da ein dem Standard CCIR Schnittstelle entsprechendes externes Synchronisiersignal liefert Eingangssignale mit hohem Jittergehalt z B das Wiedergabebild eines Videorecorders sind dazu nicht geeignet e F r Vertikalantriebssignal mu im System Men der Men punkt VS VD INPUT auf VD gesetzt werden VS VD Ausgangsbuchse VS VD OUT Uber diese Buchse kann das an der VS VD Buchse eingehende oder das intern erzeugte VD Synchro nisiersignal anderen Ger ten zugef hrt werden Hinweise Um das an der VS VD IN Buchse eingehende Signal anderen Ger ten zuzuf hren den MODE Schalter 1 auf OFF THROUGH stellen Um das intern erzeugte VD Synchronisiersignal anderen Ger ten zuzuf hren den MODE Schalter 1 au
17. ON Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf STOP BIT bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 eine Stopbitzahl 1 oder 2 w hlen Die werksseitige Vorgabe ist 1 9 Wartezeit Das COMMUNICATION Men aufrufen P Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf WAIT TIME bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 eine Wartezeit OFF 100 200 400 oder 1 000 ms w hlen Die werksseitige Vorgabe ist OFF kein Wiederho lungsversuch 7 Verz gerungszeit 4 Das COMMUNICATION Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf DELAY TIME bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 eine Verz gerungszeit OFF 10 20 40 oder 100 ms w hlen Die werksseitige Vorgabe ist OFF 8 XON XOFF 1 Das COMMUNICATION Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf XON XOFF bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 den Modus f r die Flu regelung NOT USE oder USE w hlen Die werksseitige Vorgabe ist NOT USE E System Setup f r Kamera Kommunikationsmodus Das SETUP Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf SYSTEM bewegen und die Taste SUSPEND SET dr cken Das SYSTEM Men f r Kamera Kommunikations modus enth lt folgende Men punkte SYSTEM ALARM MODE ON A COMP VD2 DATA 1 VS VD INPUT VD DAISY MODE ON TERMINAL ALARM 3 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 auf den gew nschten Men punkt bewegen D
18. Panasonic Data Multiplex Unit Operating Instructions Model No WJ E M P204 DEUTSCH FRANCAIS onic panas power oS ON orr E ie lt a o Lu Before attempting to connect or operate this product please read these instructions carefully and save this manual for future use DEUTSCHE AUSGABE GERMAN VERSION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VORSICHT WEDER DECKEL NOCH R CKPLATTE ABNEHMEN UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERMEIDEN DAS GER T ENTH LT KEINE BAUTEILE DIE VOM KUNDEN GEWARTET WERDEN K NNEN Das Blitzzeichen mit Pfeil im gleichseiti gen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein von nichtisolierter ge f hrlicher Spannung innerhalb des Ge h uses hinweisen die so gro sein kann da sie Gefahr eines elektrischen Schlags darstellt Dreieck soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs und Wartungsanweisungen in den Unterlagen hinweisen die dem Ger t beiliegen Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Vorsicht Bevor Sie dieses Produkt anschlie en oder in Betrieb nehmen bitte das Schild auf der Unterseite durchlesen Wir erkl ren in alleiniger Verantwortung da das Produkt auf das sich diese Erkl rung bezieht mit der folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt Gem den Bestimmungen der Richtlinie 73 23 EEC und 89 336 EEC Die Fabriknummer dieses Ger tes ist auf dessen
19. Systemsteuerger t WV CU360 zu einem System zusammengeschaltet werden Der ALARM REMOTE Steckverbinder ist an sp terer Stelle beschrieben Zu Anschlu und Betrieb der einzelnen Systemkomponenten siehe die diesen beiliegende Bedienungsanleitungen Kamera Monitor d CURIE Leitungsabschlu ON I M Vierdraht Betrieb Steuerger t 1 I Vierdraht Betrieb Leitungsabschlu i ON I ee Panasonic Datensicherungsmodus Systemsteuergerat WV CU360 Panasonic Datensicherungsmodus Videosignal DEET RS 485 Signal Panasonic Datensicherungsmodus 90 51 Anschlu mehrerer Datenmultiplexer an Systemsteuergerat WV CU360 Panasonic Datensicherungsmodus 6ch 7ch 8ch VS VD INPUT VS VD OUTPUT SPOT SW IN LL ems mm m a 62 Ger teadresse 1 D F Vierdraht Betrieb LeitungsabschluB ON Panasonic Datensicherungsmodus Monitor LeitungsabschluB ON Steuerger t 1 1 i em DE Leitungsabschlu OFF Panasonic VD OUT Datensicherungsmodus Videosignal incl RS 485 Signal Systemsteuerger t WV CU360
20. VD2 DATA COMP VD2 DATA m CAMERA IN Kameraeingang COMP Leitungskompensation m VD2 VD2 DATA Daten bertragung VS VD INPUT VS VD Eingang CAMERA CONFIG Kamera Konfiguration PEN CAMERA CONFIG Kamera Konfiguration DAISY MODE Daisy Chain Betrieb TERMINAL ALARM REMOTE Steckverbinder e Kamera Kommunikationsmodus siehe Seite 45 48 COMMUNICATION Kommunikations CAM ADDRESS Kamera Adresse L CAM ADDRESS Kamera Adresse BAUD RATE Baudrate DATA BIT Datenbit PARITY CHECK Parit tspr fung STOP BIT Stopbit WAIT TIME Wartezeit DELAY TIME Verz gernngszeit XON XOFF XON XOFF SYSTEM System m ALARM MODE Alarmmodus MONITOR SPOT Monitor Spot I ALARM DISPLAY Alarmanzeige 1 SITE ALARM Kamera Alarm m TERM ALARM Terminal Alarm ALARM OUTPUT Alarmdauer L ALARM DATA Alarminformationen m COMP VD2 DATA COMP VD2 DATA m CAMERA IN Kameraeingang COMP Leitungskompensation VD2 VD2 DATA Daten bertragung m VS VD INPUT VS VD Eingang m DAISY MODE Daisy Chain Betrieb L TERMINAL ALARM REMOTE Steckverbinder Bil Einstellen des Setup Men s f r 1 2 3 41 Panasonic Datensicherungsmodus Zun chst berpr fen ob alle Kameras und Periphe rieger te vorschriftsm ig angeschlossen sind Die Netzschalter aller Systemkomponenten
21. Videosignal der Kamera multiplexierter Alarm Externer Alarm Uber den ALARM REMOTE Steckverbinder eingehen der Alarm E Betriebsablauf im Alarmfall Wenn im SETUP Men der Men punkt ALARM MODE auf ON steht l uft Alarm wie folgt ab Zu Einzelheiten siehe Seite 43 und 47 Die Alarmanzeige auf der Fronttafel des Datenmulti plexers blinkt Die Alarmdaten werden zum Systemsteuerger t und den anderen Systemkomponenten bertragen Wenn im SETUP Men der Men punkt MONITOR SPOT auf ON steht l uft Alarm wie folgt ab Zu Einzelheiten siehe Seite 43 und 47 Das Kamerabild wechselt automatisch auf den Spot bei dem Alarm eingetreten ist Im Panasonic Datensicherungsmodus wechselt das Kamerabild auf Presetposition wenn Alarm eintritt Wenn im SETUP Men der Men punkt ALARM DISPLAY auf ON steht l uft Alarm wie folgt ab Zu Einzelheiten siehe Seite 43 und 47 Dem Monitorbild wird im Alarmfall die Anzeige ALARM berlagert Diese blinkt im Modus Alarm ON Hinweis nach dem Wort ALARM wird durch die Kanalnummer ersetzt Ac ALARM 001 Wenn im SETUP Men der Men punkt ALARM OUTPUT auf EXT oder 1S 5MIN steht l uft Alarm wie folgt ab Zu Einzelheiten siehe Seite 43 und 47 e Das Alarmsignal wird ber den ALARM REMOTE Steckverbinder an die angeschlossenen Systemkom ponenten ausgegeben Kamera Alarm kann auf jedem Kanal getrennt erfolgen Jedes Alarmsignal kann separat von dem AL
22. al lationsort der Kamera ber cksichtigt wird Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf SITE ALARM bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 ON oder OFF w hlen Die werksseitige Vorgabe ist ON Externer Alarm Hier kann festgelegt werden ob Alarm eines an den ALARM REMOTE Ausgang angeschlossenen externen Ger ts ber cksichtigt wird Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf TERM ALARM bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 ON oder OFF w hlen Die werksseitige Vorgabe ist ON Alarmdauer Hier kann eine Dauer f r das Anliegen des Alarm signals am ALARM REMOTE Steckverbinder gew hlt werden Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf ALARM OUTPUT bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 eine Alarmdauer 1S 30S 40S 50S 1MIN 2MIN 3MIN 4MIN 5MIN EXT oder OFF w hlen Die werksseitige Vorgabe ist 10S Im Bereich von 1S 30S kann die Dauer in Schritten von 1 Sekunde gew hlt werden EXT Das Alarmsignal liegt am ALARM REMOTE Ausgang an bis der Alarm manuell r ck gestellt wird Die Alarmr ckstellung erfolgt nicht automatisch 1S 5MIN Das Alarmsignal liegt f r die hier gew hlte Dauer am ALARM REMOTE Ausgang an Nach Ablauf dieser Zeit erfolgt die R ck stellung automatisch Die Alarmanzeige wechselt von Blinklicht auf Dauerlicht OFF Das Alarmsignal liegt nicht am ALARM REMOTE Ausgan
23. angen Dies k nnte das Ger t permanent besch digen Ggf sofort den Strom ausschalten und von qualifiziertem Kundendienstpersonal warten lassen Das Ger t nicht zerlegen Um elektrische Schl ge zu vermeiden niemals Schrauben oder Abdeckungen entfernen Im Inneren befinden sich keine Teile die vom Benutzer gewartet werden k nnen Wartungsarbeiten nur von qua lifiziertem Kundendienstpersonal vornehmen lassen Das Ger t keinen berm igen Beanspruchungen aussetzen Es kann durch starke St e oder Ersch tterungen besch digt werden Kamera Kommunikationsmodus Dieser Modus erm glicht Folgendes L ngere Verkabelungswege zwischen den Kameras und dem Datenmultiplexer WJ MP204 ber eine RS485 Schnittstelle Steuerung von Kameras Uber Entfernungen von bis zu 1 200 m vom Datenmultiplexer mittels AV Codec Karte Festlegen von Kamera Adressen ber das Setup Men des Datenmultiplexers Synchronisation der Kan le durch Multiplexieren des Videosignals mit dem Synchronisiersignal VD2 Kompensation von Leitungsd mpfung Weitere Informationen zum Kamera Kommunikations modus finden Sie auf den folgenden Seiten Einrichten uma pma 37 Einstellen des Kommunikationsmodus 38 Einstellen von Adressen nennen 39 Setup sMenl 4 32u meine 40 Einstellen des Setup Men s 45 Kommunikations Setup sss 45 46 System Setup seen 47 48 Anschlu mehre
24. ann mit der Taste 3 oder 4 den Modus w hlen 4 Die Taste SUSPEND SET dr cken 5 Um die Einstellung zu speichern die Taste SETUP ESC ca 2 Sekunden gedr ckt halten Hinweis Hier vorgenommene Einstellungen m ssen mit denen der angeschlossenen Peripherieger te bereinstimmen 1 Alarmmodus Monitor Spot ALARM MODE MONITOR SPOT ON ALARM DISPLAY ON SITE ALARM ON TERM ALARM ON ALARM OUTPUT 10S ALARM DATA AUTO2 1 Das SYSTEM Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf ALARM MODE bewegen und die Taste SUSPEND SET dr cken Dann mit der Taste 3 oder 4 ON oder OFF w hlen Die werksseitige Vorgabe ist ON ON Im Alarmfall wird das Kamerabild des alarmierten Kanals auf dem Monitorbildschirm dargestellt OFF Das alarmierte Kamerabild wird nicht auf dem Monitorbildschirm dargestellt 47 _ Alarmanzeige Hier kann festgelegt werden ob dem Monitorbild im Alarmfall die Anzeige ALARM berlagert wird Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf ALARM DISPLAY bringen und danach durch Dr cken der Taste 3 oder 4 ALARM DISPLAY ON oder OFF w hlen so da ALARM in der Anzeige erscheint oder nicht angezeigt wird Die werksseitige Vorgabe ist ON Hinweis Die anstelle von nach dem Wort ALARM angezeigte Zahl entspricht einer Kanalnummer Kamera Alarm Hier kann festgelegt werden ob Alarm vom Inst
25. en des WJ MP204 entfernen 2 Die vier Befestigungsschrauben der hinteren Geh use abdeckung entfernen 3 Das Geh useoberteil zur R ckseite des WJ MP204 abziehen 4 Den Steckverbinder von CN703 ALM IN abziehen und auf CN702 ALM OUT versetzen Hinweise Der ALARM REMOTE Steckverbinder kann ber das Systemmen auf ALARM oder REMOTE eingestellt werden Klemmen 6 bis 9 in der Abbildung unten sind werksseitig auf ALARM Eingang voreingestellt F r REMOTE Eingang im System Men den Men punkt TERMINAL auf REMOTE setzen ALARM REMOTE wem ALM OUT MM OUT ALM IN Om CN703 Pin Nr F r ALARM F r REMOTE Eingang Ausgang Eingang Ausgang 1 Alarmausgang 2 Alarm R ckstelleingang 3 Alarm R ckstellausgang 4 Spot Umschalteingang 5 Spot Umschaltausgang 6 ICH Alarmeingang Kanal 1 Alarmausgang 1 Umschaltung auf Kanal 1 Z hlsignalausgabe Kameraalarm Kanal 1 7 2CH Alarmeingang Kanal 2 Alarmausgang 2 Umschaltung auf Kanal 2 Z hlsignalausgabe Kameraalarm Kanal 2 8 3CH Alarmeingang Kanal 3 Alarmausgang 3 Umschaltung auf Kanal 3 Z hlsignalausgabe Kameraalarm Kanal 3 9 4CH Alarmeingang Kanal 4 Alarmausgang 4 Umschaltung auf Kanal 4 Z hlsignalausgabe Kameraalarm Kanal 4 Hinweis Das Alarm R ckstellsignal ist werk
26. esse im Bereich von 1 bis 99 w hlen Hinweise F r die Einstellung von Adressen ber das Setup Men mu der UNIT Schalter auf O stehen Zur Einstellung des UNIT Schalters siehe Seite 39 Bitte beachten da die bei der Einschaltung des Datenmultiplexers bestehende Einstellung des UNIT Schalters gegen ber der obigen Einstellung den Vorrang hat COMMUNICATION UNIT ADDRESS 1 BAUD RATE 9600 DATA BIT 8 PARITY CHECK NONE STOP BIT 1 WAIT TIME OFF 2 Baudrate 1 Das COMMUNICATION Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf BAUD RATE bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 eine Baudrate 19 200 9600 4800 oder 2 400 bps wahlen Die werksseitige Vorgabe ist 9 600 bps 3 Datenbit Unveranderlich 8 Bit 4 Parit tspr fung 1 Das COMMUNICATION Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf PARITY CHECK bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 eine Parit t NONE EVEN oder ODD w hlen Die werksseitige Vorgabe ist NONE b Stopbit 1 Das COMMUNICATION Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf STOP BIT bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 eine Stopbitzahl 1 oder 2 w hlen Die werksseitige Vorgabe ist 1 6 Wartezeit 1 Das COMMUNICATION Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf WAIT TIME bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 eine Wartezeit OFF 100 200 400 oder 1000 ms
27. f ON VD stellen 15 Alarm Fernbedienungs Steckverbinder ALARM REMOTE Die werksseitige Voreinstellung ist ALARM Eingang F r REMOTE Eingang im System Men den Men punkt TERMINAL auf REMOTE setzen Durch Verset zen eines internen Steckers kann auf ALARM REMOTE Ausgang umgeschaltet werden Siehe Seite 53 RS485 Anschlu RS485 ber den RS485 Anschlu werden im Kamera Kom munikationsmodus Steuerdaten mit dem Kamera Montageort ausgetauscht 2 Datenport DATA Uber diesen Port werden im Panasonic Datensicher ungsmodus Steuerdaten mit dem Systemsteuerger t WV CUS60 ausgetauscht Hinweis Die Anschl sse RS485 und DATA k nnen nicht gleichzeitig belegt werden Den Anschlu gem dem gew hlten Kommunikationsmodus wie folgt w hlen Kamera Kommunikationsmodus Nur RS485 Anschlu verwenden Panasonic Datensicherungsmodus Nur Datenport verwenden DIP Schalter MODE Mit diesen Schaltern werden verschiedene Modi fest gelegt Signalerdungsklemme SIGNAL GND Netzkabel EINRICHTEN Den Datenmultiplexer zun chst nach folgendem Verfahren Netzschalter LED einrichten Netzschalter 1 Netzschalter ausschalten Dabei mu die Netzschal ter LED erl schen UNIT ALARM ESCH Oreset Casen Cer UP SET ESC Or Oa orl 1 2 Einstellen der MODE Schalter Durch entsprechende Einstellung der MODE Schalter auf der R ckseite des Ger ts zun chst einen Modus w hlen Siehe Seite 38
28. g an Die Alarmr ckstel lung erfolgt nicht automatisch 48 Alarminformationen Hier kann der Modus f r die Ubertragung von Alarm informationen zum Systemsteuergerat WV CUS360 ge w hlt werden POLLING Im Alarmfall werden die Alarminformationen dem Systemsteuerger t nicht gemeldet AUTO1 Jeder Alarmfall wird dem Systemsteuerger t sofort gemeldet AUTO2 Die im Laufe von 5 Sekunden eingehenden Alarminformationen werden gespeichert und dann insgesamt zum Systemsteuerger t bertragen Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf ALARM DATA bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 einen Modus f r die bertragung von Alarminfor mationen POLLING AUTO1 oder AUTO2 w hlen Die werksseitige Vorgabe ist AUTO2 2 COMP VD2 DATA In diesem Men werden Festlegungen f r das Kamera signal getroffen COMP VD2 DATA CAMERA IN ICH COMP S VD2 ON DATA ON Kameraeingang 1 Das SYSTEM Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf CAMERA IN bewegen und die Taste SUSPEND SET dr cken Dann mit der Taste 3 oder 4 einen Kamerakanal 1 2 3 oder 4 w hlen der im Hintergrund des Setup Men s erscheinen soll Die werksseitige Vorgabe ist ICH Leitungskompensation Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf COMP bewegen und die Taste SUSPEND SET dr cken Dann mit der Taste 3 oder 4 die zu
29. geschaltet Hinweis Den mitgelieferten Schalterschutz gem Abbildung auf dem Schalter anbringen um ein versehentliches Ausschalten des Datenmultiplexers zu vermeiden Adressenschalter 0 8 UNIT Zum Einstellen der unten aufgef hrten Adressen Die gew nschte Ziffer durch Drehen des Schalters mit dem Pfeil ausrichten Ger teadressen der Datenmultiplexer Kamera Adressen f r CAMERA IN 1 4 Hinweis W hrend der Einstellung mu sich der Netzschalter in Position OFF befinden 3 Alarm R ckstelltaste ALARM RESET Dr cken dieser Taste hebt den Alarmzustand auf Dabei erlischt die Alarmanzeige und anstatt der Bildschirmanzeige ALARM erscheint der Kamera titel Alarm Suspendier Einstelltaste ALARM SUSPEND SET Dr cken dieser Taste suspendiert eingehende Alarmsignale d h der Alarm wird ignoriert Nochmaliges Dr cken hebt die Funktion auf Im Setup Men bietet die Taste Zugang zu Untermen s Men punkte denen Untermen s zugeordnet sind sind durch ein Zeilenvorschub zeichen am Zeilenende gekennzeichnet 35 Setup ESC Taste SETUP ESC Diese Taste hat zwei Funktionen Wird sie mindestens 2 Sekunden lang gedr ckt ruft sie das Setup Men des Datenmultiplexers auf Bei k rzerer Bet tigung funktioniert sie als Escape Taste und schaltet zur ck zum vorherigen Men Bildschirm Zum Schlie en des Setup Men s die Taste nochmals 2 Sekunden gedr ckt halten Hinweis Bitte die unter
30. it der Taste 3 oder 4 ON oder OFF w hlen Die werksseitige Vorgabe ist ON Alarmdauer Hier kann eine Dauer f r das Anliegen des Alarmsignals am ALARM REMOTE Ausgang gew hlt werden Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 auf ALARM OUTPUT bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 eine Alarmdauer 19 308 40S 50S 1MIN 2MIN 3MIN 4MIN 5MIN EXT oder OFF w hlen Die werksseitige Vorgabe ist 10S Im Bereich von 1S 30S kann die Dauer in Schritten von 1 Sekunde gew hlt werden EXT Das Alarmsignal liegt am ALARM REMOTE Ausgang an bis der Alarm manuell r ck gestellt wird Die Alarmr ckstellung erfolgt nicht automatisch 1S 5MIN Das Alarmsignal liegt f r die hier gew hlte Dauer am ALARM REMOTE Ausgang an Nach Ablauf dieser Zeit erfolgt die R ck stellung automatisch Die Alarmanzeige wechselt von Blinklicht auf Dauerlicht Das Alarmsignal liegt nicht am ALARM REMOTE Ausgang an Die Alarmr ck stel lung erfolgt nicht automatisch OFF Alarminformationen Hier kann der Modus f r die Ubertragung von Alarm informationen zum Systemsteuerger t WV CU360 ge w hlt werden OFF Diesen Modus w hlen wenn kein System steuerger t angeschlossen ist oder der Datenmultiplexer ber eine AV Codec Karte gesteuert wird 0S Jeder Alarmfall wird dem Systemsteuerger t gemeldet 1S Fur jeden alarmierten Kanal werden die im Laufe einer Sekunde eingehenden Alarm inf
31. m Hinweise e Durch Ver ndern eines internen Schalters kann verhindert werden da das Setup Men an Ger te die an die Buchsen CAMERA OUT 1 4 angeschglossen sind ausgegeben wird Siehe Seite 53 Um die Einstellungen zu speichern und das Men zu schlie en die Taste SETUP ESC im SETUP Men 2 Sekunden gedr ckt halten Zur Bedienung ber das Systemsteuerger t WV CU360 siehe die diesem beiliegende Bedienungs anleitung E Kommunikations Setup f r Kamera Kommunikationsmodus Das SETUP Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf COMMUNICATION bewegen und die Taste SUSPEND SET dr cken Das COMMUNICATION Men f r Kamera Kommu nikationsmodus enth lt folgende Men punkte COMMUNICATION CAM ADDRESS i BAUD RATE 19200 DATA BIT 8 PARITY CHECK NONE STOP BIT 1 WAIT TIME OFF DELAY TIME OFF XON XOFF NOT USE Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf den gew nschten Men punkt bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 den Modus w hlen Die Taste SUSPEND SET dr cken Um die Einstellung zu speichern die Taste SETUP ESC ca 2 Sekunden gedr ckt halten Hinweis Hier vorgenommene Einstellungen m ssen mit denen der angeschlossenen Peripherieger te bereinstimmen 46 1 Kamera Adresse 1 Das COMMUNICATION Men aufrufen 2 m AM N v e Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf CAM ADDRESS bringen und danach die SUSPEND SET Taste
32. mschaltbar mittels Setup Men und internem Steckverbinder 4 Umschaltbar mittels internem Schalter Gewichte und Abmessungen verstehen sich als Naherungswerte Anderungen an technischen Daten jederzeit vorbehalten NORMALZUBEHOR Schaltersch ltz nen RR Re eee 1 GESAMTR CKSTELLUNG ALL RESET S mtliche Parameter des Datenmultiplexers WJ MP204 k nnen wie folgt auf die Werksvorgaben r ckgestellt werden 1 Den Netzschalter ausschalten eingerasteter Zustand 2 Den Netzschalter einschalten ausgerasteter Zustand und dabei die Kamerawahltasten 2 3 und 4 gedr ckt halten 3 Die Kamerawahltasten bis ca 3 Sekunden nach Einschalten des Netzschalters gedr ckt halten 4 Die R ckstellung ist beendet wenn alle Anzeigen leuchten 1 2 3 4 Dr cken 59 E Vergleich zwischen den Steuerfunktionen des Datenmultiplexers WJ MP204 und denen des Systemsteuerger ts WV CU360 Die sowohl ber den WJ MP204 als auch den WV CU360 steuerbaren Funktionen und deren Unterschiede sind in der folgenden Tabelle zusammengefa t Funktion WJ MP204 WV CU360 Kamera Nummern mit Dr cken Zifferntasten eingeben 3 Kamerawahl OY OA O O Und dr cken B Dr cken Alarm ALARM ALM RESET ORESET Ruckstellung e ALM RECALL Dr cken Dr cken Dr cken Alarm ALARM ALM SUSPEND Suspendierung suspeno SET Dr cken Dr cken Aufhebung von ALARM Alarm Casse Em ei Suspendierung SEJ Ma
33. nbauwinkel gro und klein an beiden Seiten des WJ MP204 mit den acht beiliegenden Schrauben M3x8 befestigen Rack Einbauwinkel klein Rack Einbauwinkel Einbau von zwei WJ MP204 im Rack groB WV Q204 2 1 Die Verbindungslaschen mit den beiliegenden Schrau ben M3x6 wie abgebildet am WJ MP204 befestigen Hinweis Vorher die zwei Schrauben an der R ck seite jedes WJ MP204 entfernen Dann mit den acht beiliegenden Schrauben M3x8 befestigen Verbindungslasche Gon 2 Schrauben an der R ckseite entfernen Rack Einbauwinkel klein I Halbrundschraul e mit flachem Kop M3x8 Rack Einbauwinkel klein 2 Den WJ MP204 mit den Rack Einbauwinkeln und vier Schrauben rtlich zu beschaffen im Rack Halbrundschrauben befestigen M3x6 Vorsicht Die Entl ftungs ffnung oder Schlitze im Geh use nicht blockieren um ein Ansteigen der Temperatur im Ger teinneren zu verhindern Die Temperatur im Rack sollte 45 C nicht ber schreiten Bei Vibrationsgefahr die R ckseite des Ger ts mit zus tzlichen Einbauwinkeln rtlich zu beschaffen am Rack sichern e Zum Befestigen des WJ MP204 mit den Rack Einbauwinkeln am Rack keine Schneidschrauben verwenden Rack Befestigungsschraube SYSTEMANSCHLUSSE ll Basissystemanschlu Panasonic Datensicherungsmodus Wie das folgende typische Anschlu beispiel zeigt kann der Datenmultiplexer WJ MP204 mit Kameras Videomonitoren und dem
34. ng il Kommunikations Setup f r DOWN Panasonic Datensicherungsmodus Das SETUP Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf COM MUNICATION bewegen und die Taste SUSPEND SET dr cken Das COMMUNICATION Men f r Panasonic Daten sicherungsmodus enth lt folgende Men punkte COMMUNICATION UNIT ADDRESS 1 BAUD RATE 9600 DATA BIT 8 PARITY CHECK NONE STOP BIT 1 WAIT TIME OFF Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf den gew nschten Men punkt bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 den Modus w hlen Die Taste SUSPEND SET dr cken Um die Einstellung zu speichern die Taste SETUP ESC ca 2 Sekunden gedr ckt halten Hinweis Hier vorgenommene Einstellungen m ssen mit denen der angeschlossenen Peripherieger te bereinstimmen Einstellungen im Setup Men des Systemsteuerger ts WV CU360 erfolgen mit dem Joystick und folgenden Tasten nur im Panasonic Datensicherungsmodus UP Bewegt den Cursor nach oben und unten Ra Den e e W hlt den Modus oder Parameter AM F hrt im SETUP Men angew hlte Einstellungen aus oder ruft ein SET Untermen auf MON Schaltet zur ck zum vorherigen Esc Men bildschirm 42 1 Ger teadresse 1 Das COMMUNICATION Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf UNIT ADDRESS bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 eine Ger teadr
35. ngsmodus Dieser Modus erm glicht Folgendes Betreiben mehrerer Kameras und Datenmultiplexer ber ein Systemsteuerger t WV CU360 Anschlu von bis zu 16 Datenmultiplexern max 4 bei Modell WJ MP204 f r die Kommunikation im Panasonic Datensicherungsmodus Zuordnung einer Ger tenummer zur jedem Datenmulti plexer Synchronisation der Kan le durch Multiplexieren des Videosignals mit dem Synchronisiersignal VD2 Kompensation von Leitungsd mpfung Weitere Informationen zum Panasonic Datensicher ungsmodus finden Sie auf den folgenden Seiten Einrichten aio cete ah 37 Einstellen des Kommunikationsmodus 38 Einstellen von Adressen nennen 39 Setup Merl 1 ederent tr tb xen 40 Einstellen des Setup Men s 41 Kommunikations Setup ss 41 42 System Setup sse 42 43 44 Systemanschl sse sess 50 Anschlu mehrerer Datenmultiplexern an das Systemsteuerger t WV CU360 51 VORSICHTSMASSNAHMEN Die Installation des Ger ts nur von qualifiziertem Kundendienstpersonal oder sonstigen Fachleuten vornehmen lassen Die Entl ftungs ffnung oder Schlitze im Geh use nicht blockieren Das Ger t in einem Abstand von mindestens 5 cm von der Wand aufstellen um ein Ansteigen der Temperatur im Ger teinneren zu verhindern Verhindern da metallische Gegenst nde durch die Geh useschlitze ins Innere gel
36. nn mit der Taste 3 oder 4 VS oder VD w hlen Die werksseitige Vorgabe ist VD 4 Daisy Chain Betrieb Hier kann bei Verkettung mehrerer Datenmultiplexer die Steuerung der Daisy Chain durch das Systemsteuer ger t gew hlt werden 1 Das SYSTEM Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf DAISY MODE bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 den Steuermodus ON oder OFF w hlen Die werksseitige Vorgabe ist ON 5 ALARM REMOTE Steckverbinder Hier kann der Modus des ALARM REMOTE Steck verbinders auf ALARM oder REMOTE festgelegt werden 1 Das SYSTEM Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf TERMINAL bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 den Modus ALARM oder REMOTE w hlen Die werksseitige Vorgabe ist ALARM Hinweis Der Steckverbinder kann von ALARM REMOTE IN auf ALARM REMOTE OUT umge schaltet werden indem der an ALM IN im Inneren des Datenmultiplexers WJ MP204 angeschlossene Stecker auf ALM OUT versetzt wird siehe Seite 53 Bei der Lieferung ist der Stecker an ALM IN angeschlossen 49 INSTALLATION Die Installation des Ger ts nur von qualifiziertem Kunden dienstpersonal oder sonstigen Fachleuten vornehmen lassen B Rack Einbau Die vier Befestigungsschrauben der Gummif e an der Unterseite des Datenmultiplexers WJ MP204 l sen und ub die vier Gummif e entfernen Gummif e Einbau eines WJ MP204 im Rack WV Q204 1 1 Die Rack Ei
37. o iei e do b Dt 39 SETUR MENU e EU 40 ME Setup Men e 40 B Einstellen des Setup Men s f r Panasonic Datensicherungsmodus 41 Bi Kommunikations Setup f r Panasonic Datensicherungsmodus cccecceeeeeseeeeeeeeeeeeeeaeeseeeeeaeeseeseaeeeeeseaeeseeeeaeeseaeeeaeetes 41 Bi System Setup f r Panasonic Datensicherungsmodus sese neeen nen nnnen ener nennen nnns enne nennt 42 B Einstellen des Setup Men s f r Kamera Kommunikationsmodus ssssseeeeeneeneenenen nennen nennen 45 ii Kommunikations Setup f r Kamera Kommunikationsmodus sess nnnnen neret 45 Bi System Setup f r Kamera Kommunikationsmodus sse nennen neret en nennen nennen rnnt 47 INSTALLATION itte te tdeo HIHI dE i atc i us 49 R ck Einbau Em 49 SYSTEMANSCHLUSSE Mn tue Deu UNDC e MM a NU A QU UE 50 E Basissystemanschlu Panasonic Datensicherungsmodus seseeeeeeneeeennenn menn enne neret 50 B ALARM REMOTE Steckverbinder 2 ui 2 it pere kei e dette re ca dic ill 53 ii Wahl des Getup Ment Ausgangs E 54 i HS4985 Anschl D ivy tice D Eike 54 B Anschlu an Systemsteuerger t WV CU360 sse nnne nnne enne trennen etes t riens enne erret 55 BEDIENUNGSVORGANGE nn enden tete itecto ee tete e Ste er ec tief ete ttr ee ert 56 Bi Steuern der Kamerafunktionen ber den Datenmultiplexer WJ MP204 A 56 Bi Steuern der Kamerafunktionen ber das Systemsteuerger t WV CU360
38. ormationen gespeichert und dann insge samt zum Systemsteuerger t bertragen 5S Fur jeden alarmierten Kanal werden die im Laufe von 5 Sekunden eingehenden Alarm informationen gespeichert und dann insge samt zum Systemsteuerger t bertragen Hinweis Die Einstellungen 0S 1S und 5S sind nur dann wirksam wenn das Systemsteuergerat mit der Ger tenummer 1 ans System angeschlossen ist Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf ALARM DATA bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 eine Dauer f r die Speicherung von Alarminfor mationen OFF 0S 1S oder 5S w hlen Die werksseitige Vorgabe ist 1S 44 2 COMP VD2 DATA In diesem Men werden Festlegungen f r das Kamera signal getroffen COMP VD2 DATA CAMERA IN ICH COMP S VD2 ON DATA ON Kameraeingang 1 Das SYSTEM Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf CAMERA IN bewegen und die Taste SUSPEND SET dr cken Dann mit der Taste 3 oder 4 einen Kamerakanal 1 2 3 oder 4 w hlen der im Hintergrund des Setup Men s erscheinen soll Die werksseitige Vorgabe ist 1CH Leitungskompensation 1 Das SYSTEM Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf COMP bewegen und die Taste SUSPEND SET dr cken Dann mit der Taste 3 oder 4 die zutreffende Leitungsl nge S M oder L w hlen Die werksseitige Vorgabe ist S S Weniger als 400 m M
39. r auf 0 stellen wenn Kamera Adressen ber das Setup Men ver ndert werden sollen Zum Einstellen der Adressen mu sich der Netzschalter in Position OFF befinden Bei eingeschaltetem Ger t eingestellte Adressen sind ung ltig Einstellen von Adressen Die gew nschte Ziffer durch Drehen des Schalters mit dem Pfeil ausrichten UNIT af o Y Ki Sen 40 SETUP MENU Das Setup Men besteht aus zwei Hauptmen s von denen das eine die Parameter f r die Kommunikation mit den angeschlossenen Kameras und dem Systemsteuerger t WV CU360 und das andere die Systemparameter des Datenmultiplexers enth lt Den Hauptmen s sind jeweils Untermen s zugeordnet Die einzelnen Punkte des Setup Men s sind je nach dem gew hlten Kommunikationsmodus unterschiedlich Das Einstellen des Kommunikationsmodus mit Hilfe der DIP Schalter ist auf Seite 38 beschrieben E Setup Men Panasonic Datensicherungsmodus siehe Seite 41 44 1 0 EI m COMMUNICATION Kommunikations UNIT ADDRESS Ger teadresse BAUD RATE Baudrate DATA BIT Datenbit PARITY CHECK Parit tspr fung STOP BIT Stopbit WAIT TIME Wartezeit SYSTEM System ALARM MODE Alarmmodus MONITOR SPOT Monitor Spot MONITOR SPOT Monitor Spot M ALARM DISPLAY Alarmanzeige m SITE ALARM Kamera Alarm TERM ALARM Terminal Alarm m ALARM OUTPUT Alarmdauer ALARM DATA Alarminformationen COMP
40. rer Datenmultiplexern an das Matrix Schaltger t WJ SX350 52 Das Ger t vor Wasser und Feuchtigkeit sch tzen Nicht in feuchter Umgebung betreiben Sofort f r Abhilfe sorgen falls das Ger t na wird Die Stromzufuhr abschalten und erforderliche Wartung sarbeiten qualifiziertem Kundendienstpersonal berlas sen Feuchtigkeit kann das Ger t besch digen und die Gefahr eines elektrischen Schlags herbeif hren Zum Reinigen des Geh uses keine starken oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden Schmutz mit einem trockenen Tuch abwischen Bei st rkerer Verschmutzung vorsichtig mit einem milden Reinigungsmittel abwischen Das Ger t nur innerhalb seiner zul ssigen Temperatur Feuchtigkeits und Leistungsgrenzen betreiben Nicht unter ung nstigen Umgebungsbedingungen wie z B hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit betreiben Die Umgebungstemperatur sollte innerhalb 10 C bis 50 C und die Luftfeuchtigkeit unter 9096 liegen Das Ger t nur mit 220 240 V 50 Hz Wechsel strom betreiben WICHTIGE BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN E Vorderansicht OA 2 RESET SUSPEND da SET ALARM SUSPEND ALARM ESC Oe E 3 lata Multiplex Unit WJ MP204 Netzschalter POWER ON OFF Im eingerasteten Zustand ist die Stromversorgung des Datenmultiplexers eingeschaltet LED leuchtet im augerasteten Zustand ML ist sie aus
41. rgabe ist VD Kamera Konfiguration Hier k nnen den Kamera Eingangsbuchsen CAMERA IN Kamera Nummern zugeordnet werden CAMERA CONFIG CAMERA IN CAM NO ICH ICH 2CH 2CH 3CH 3CH 4CH 4CH Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf CAMERA CONFIG bewegen und die Taste SUSPEND SET dr cken Dann mit der Taste 3 oder 4 Kamera Nummern 1 bis 128 oder keine w hlen Kamera Nummern werden gew hnlich mit dem UNIT Schalter eingestellt und hier automatisch zugewiesen Obige Einstellung ist deshalb nur dann erforderlich wenn Kamera Nummern berpr ft oder an spezielle Situationen angepa t werden sollen Daisy Chain Betrieb Hier kann bei Verkettung mehrerer Datenmultiplexer die Steuerung der Daisy Chain durch das System steuerger t gew hlt werden Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf DAISY MODE bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 den Steuermodus ON oder OFF w hlen Die werksseitige Vorgabe ist ON ALARM REMOTE Steckverbinder Hier kann der Modus des ALARM REMOTE Steckverbinders auf ALARM oder REMOTE festgelegt werden Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf TERMINAL bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 den Modus ALARM oder REMOTE w hlen Die werksseitige Vorgabe ist ALARM Hinweis Der Steckverbinder kann von ALARM REMOTE IN auf ALARM REMOTE OUT umge schaltet
42. schiedliche Funktion bei 1 und 2 Sekunden langer Bet tigung beachten Kamerawahltasten Zum Anw hlen der Kamera deren Livebild auf dem Monitorbildschirm dargestellt werden soll Im Setup Men haben die Tasten folgende Funktionen Cursortaste V Bewegt den Cursor abw rts Cursortaste A Bewegt den Cursor aufw rts Minustaste W hlt Modi und Parameter im Setup Men Beim Einstellen von numerischen Werten z B einer Kamera Nummer oder Adresse ernied rigt jede Bet tigung der Taste den Wert um 1 Plustaste W hlt Modi und Parameter im Setup Men Beim Einstellen von numerischen Werten z B einer Kamera Nummer oder Adresse erh ht jede Bet tigung der Taste den Wert um 1 Alarmanzeige ALARM Blinken dieser Kontrollampe weist auf Alarmzustand hin Die Lampe wechselt auf Dauerlicht wenn automa tische R ckstellung stattfindet Alarm Suspendieranzeige ALARM SUSPEND Leuchtet w hrend die Alarmfunktion suspendiert ist Erlischt wenn Alarm Suspendierung aufgehoben wird Hinweis Der Schalter und die Tasten und liegen unter der Frontabdeckung Um sie zug nglich zu machen mu die Befestigungs schraube der Abdeckung entfernt werden Siehe Seite 56 36 B R ckenansicht 9 Kamera Eingangsbuchsen 1 4 CAMERA IN 1 2 3 4 Eing nge f r die Composite Videosignale der ange schlossenen Kameras Kamera Ausgangsbuchsen 1 4 CAMERA OUT 1 2 3 4
43. sseitig auf 0 5 V eingestellt Falls ein Open Collector Signal f r die R ckstellung gew nscht ist den Schalter SW704 auf O C stellen 53 il Wahl des Setup Men Ausgangs Gem der werksseitigen Voreinstellung ist das Setup Men ber die an die Ausg nge SPOT OUT und CAMERA OUT 1 4 angeschlossenen Ger te abrufbar Dies kann auf die an SPOT OUT angeschlossenen Ger te beschr nkt werden indem Schalter SW702 1 im Inneren des WJ MP204 auf ON gestellt wird Hinweis Die Stellung der Schalter SW702 2 3 und 4 darf nicht ver ndert werden 4 Nur das Ein Das Einstellungs Unver n m 3 stellungs men men f r CAMERA derlich m gt f r SPOT OUT OUT 1 4 und 1 wird angezeigt SPOT OUT wird angezeigt ON OFF E RS485 Anschlu Anschl sse ber diese Schnittstelle werden Steuerdaten mit dem Wie unten abgebildet anschlie en F r Halbduplex Betrieb Matrix Schalter t WJ SX350 ausgetauscht F r den den Schalter SW6 auf 2 LINE stellen f r Vollduplex Betrieb Anschlu ein RS485 kompatibles STP Datenkabel ver auf 4 LINE wenden Kabell ngen bis zu 1 200 m sind zul ssig Vierdraht Betrieb Vollduplex
44. treffende Leitungsl nge S M oder L w hlen Die werksseitige Vorgabe ist S S Weniger als 400 m M 400 bis 700 m L 700 bis 900 m Die obigen Abst nde sind auf Kabel der Typen RG 59U BELDEN 9259 oder gleichwertig bezogen VD2 Das SYSTEM Men aufrufen Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf VD2 bewegen und die Taste SUSPEND SET dr cken Dann mit der Taste 3 oder 4 die Synchronisation f r das Videosignal ON OFF oder THRU w hlen Die werksseitige Vorgabe ist ON ON Zur Formung des Synchronisiersignals VD2 wird das an VS VD IN eingehende Signal mit dem Videosignal multiplexiert Liegt kein Signal an wird das intern erzeugte Synchronisiersignal VD2 multi plexiert OFF Das Synchronisiersignal VD2 wird nicht multi plexiert THRU Das an CAMERA OUT anliegende Synchro nisiersignal VD2 wird mit dem Videosignal multi plexiert Liegt kein Signal an wird das Synchro nisiersignal VD2 nicht multiplexiert Daten bertragung 1 Das SYSTEM Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf DATA bewegen und die Taste SUSPEND SET dr cken Dann mit der Taste 3 oder 4 f r den Datenaustausch mit den Kameras ON oder OFF w hlen Die werksseitige Vorgabe ist ON 3 VS VD Eingang Hier kann die Art der Synchronisation mit externen Ger ten festgelegt werden 1 Das SYSTEM Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf VS VD INPUT bewegen Da
45. tsushita Electric Industrial Co Ltd Central P O Box 288 Osaka 530 91 Japan 2000 Matsushita Communication Industrial Co Ltd All rights reserved N1299 2060 YWV8QA5360CN 19 Printed in Japan Gedruckt in Japan Imprim au Japon Impreso en Jap n
46. w hlen Die werksseitige Vorgabe ist OFF kein Wiederholung sversuch E System Setup f r Panasonic Datensicherungsmodus Das SETUP Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf SYSTEM bewegen und die Taste SUSPEND SET dr cken e Das SYSTEM Men f r Panasonic Datensicher ungsmodus enth lt folgende Men punkte SYSTEM ALARM MODE ON A COMP VD2 DATA 1 VS VD INPUT VD CAMERA CONFIG DAISY MODE ON TERMINAL ALARM 3 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf den gew nschten Men punkt bewegen Dann mit der Taste 3 oder 4 den Modus w hlen 4 Die Taste SUSPEND SET dr cken 5 Um die Einstellung zu speichern die Taste SETUP ESC ca 2 Sekunden gedr ckt halten Hinweis Hier vorgenommene Einstellungen m ssen mit denen der angeschlossenen Peripherieger te bereinstimmen 43 1 Alarmmodus e Monitor Spot ALARM MODE MONITOR SPOT ON A ALARM DISPLAY ON SITE ALARM ON TERM ALARM ON ALARM OUTPUT 10S ALARM DATA 1S 1 Das SYSTEM Men aufrufen 2 Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A auf ALARM MODE bewegen und die Taste SUSPEND SET dr cken Dann mit der Taste 3 oder 4 ON oder OFF w hlen Die werksseitige Vorgabe ist ON ON Im Alarmfall wird das Kamerabild des alarmierten Kanals auf dem Monitorbildschirm dargestellt Bei Wahl von ON 1 erscheint das folgende Untermen MONITOR SPOT ALARM CAM NO PRE 1 ICH 2
47. werden indem der an ALM IN im Inneren des Datenmultiplexers WJ MP204 angeschlossene Stecker auf ALM OUT versetzt wird siehe Seite 53 Bei der Lieferung ist der Stecker an ALM IN angeschlossen Bi Einstellen des Setup Menus f r 1 2 3 45 Kamera Kommunikationsmodus Zun chst berpr fen ob alle Kameras und Peripherie ger te vorschriftsm ig angeschlossen sind Die Netzschalter aller Systemkomponenten einschal ten Die Taste SETUP ESC ca 2 Sekunden gedr ckt halten Auf dem Monitorbildschirm erscheint das unten ge zeigte SETUP Men WJ MP204 SETUP MENU X XX COMMUNICATION SYSTEM Den Cursor mit der Taste 1 V oder 2 A durch die Men zeilen bewegen Mit der Taste SUSPEND SET das unten gezeigte COM MUNICATION oder SYSTEM Men aufrufen COMMUNICATION CAM ADDRESS BAUD RATE 19200 DATA BIT 8 PARITY CHECK NONE STOP BIT 1 WAIT TIME OFF DELAY TIME OFF XON XOFF NOT USE SYSTEM ALARM MODE ON A COMP VD2 DATA VS VD INPUT VD DAISY MODE ON TERMINAL ALARM Im SETUP Men sind folgende Tasten wirksam 1 V Bewegt den Cursor nach unten 2 A Bewegt den Cursor nach oben 3 W hlt den Modus oder Parameter 4 W hlt den Modus oder Parameter SUSPEND SET F hrt im SETUP Men angew hlte Einstellungen aus oder ruft ein Untermen zu Posten auf die mit 1 gekennzeichnet sind SETUP ESC Schaltet zur ck zum vorherigen Men bildschir
Download Pdf Manuals
Related Search