Vigoro HG-52512 Instructions / Assembly
Contents
1. c sped listo para rociar de Vigoro 20 0 0 de acuerdo con las instrucciones y no queda completamente satisfecho env e el comprobante de compra de este paquete junto con el recibo original de la caja registradora a la direcci n que aparece m s abajo Le reembolsaremos el precio que usted pag Vis tenos en internet en vigoro com o llame a nuestra linea de satisfacci n al cliente al 1 800 332 5553 Distributed by Spectrum Group Division of United Industries Corporation PO Box 142642 St Louis MO 63114 0642 17 15200 2013UIC NetWt2 3 Ib 1 04 kg2. 1000 030 575 SATISFACCI N GARANTIZADA O LE DEVOLVEMOS SU DINERO The Fast asy Way to Fertilize Your Lawn La manera m s r pida y f cil de fertilizar su c sped www vigoro com 17 15201 KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN MANT NGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NI OS j las declaraciones preventivas adicionales e 0Z m C AUTION See back booklet for additional PREC AUCI N Consult el folleto en la parte posterior para conocer Net 32 fi 1 at 1946 L precautionary statements ANTES DE APLICAR Determine el tama o del rea que se va a tratar mida el largo y el ancho en pies y despu s multiplique para determinar el rea de cobertura en pies cuadrados largo por ancho Aseg rese de restar de su c lculo todas las reas sin c sped C MO APLICAR 1 Agite bien el envase antes de usar 2 Conecte una manguera de jard n a la boquilla Ready Spray Aseg rese de que el selector en la boquilla est en la posici n OFF apagado con la leng eta de seguridad en la muesca de la v lvula 3 Abra el agua del grifo Extienda la manguera hasta la zona m s alejada que se vaya a tratar y retroceda hacia el grifo de manera de no entrar en contacto con el rea tratada 4 Para COMENZAR a rociar dirija la boquilla hacia el lugar que se va a tratar y a con el pulgar doble hacia atr s la leng eta de seguridad ubicada a la derecha del selector b con su otra mano ajuste RAPIDAMENTE el selector en el sentido de las manecill
3. LLUVIA FUERTE APLIQUE ESTE PRODUCTO SOLO A SU CESPED JARDIN MANT NGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NI OS PRECAUCI N Puede causar irritaci n a los ojos y la piel Evite el contacto con los ojos la piel o la ropa En caso de contacto lave inmediatamente los ojos y la piel con abundante agua KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN CAUTION May cause eye and skin irritation Avoid contact with eyes skin or clothing In case of contact immediately flush eyes and skin with plenty of water NOTICE To the extent consistent with applicable law buyer assumes all responsibility for safety and use not in accordance with directions SATISFACTION GUARANTEED Ml o If you use Ul dec To anay Lawn Fertilizer 20 0 0 as directed and are not completely satisfied send proof of purchase from this package and the original cash register receipt to the address below We will refund the purchase price you paid Visit us on the internet or call our satisfaction hotline vigoro com or 1 800 332 5553 MANT NGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NI OS PRECAUCI N Puede causar irritaci n a los ojos y la piel Evite el contacto con los ojos la piel o la ropa En caso de contacto lave inmediatamente los ojos y la piel con abundante agua NOTA Hasta el grado que sea compatible con la legislaci n pertinente el comprador asume toda la responsabilidad para seguridad y uso que no est n de acuerdo con las instrucciones SATISFACCION GARANTIZADA Si aplica el fertilizante para
4. as del reloj hasta que se detenga El agua se mezclar autom ticamente con el producto 5 Rocie hasta mojar para fertilizar completamente Camine a ritmo regular mientras roc a con un movimiento uniforme de barrido superponiendo ligeramente las reas tratadas 6 Para DETENER el roc o gire RAPIDAMENTE el selector en el sentido contrario a la posici n ON encendido hasta que se detenga y la lengueta de seguridad se trabe en la muesca de la v lvula Cierre el agua del grifo Para reducir la presi n antes de quitar la boquilla de la manguera doble hacia atr s la leng eta de seguridad y gire el selector a la posici n ON encendido hasta que el agua deje de salir como roc o 7 Para GUARDAR el producto sin usar aseg rese de que el selector est en la posici n OFF apagado con la lengueta de seguridad en la muesca de la v lvula Guarde en un lugar fresco lejos del calor la luz solar directa o el fuego CANTIDAD A APLICAR CESPEDES EN BUENAS CONDICIONES Aplique 1 cuarto de gal n por cada 3 500 pies cuadrados una vez cada 2 semanas CESPEDES EN MALAS CONDICIONES Aplique 1 cuarto de gal n por cada 1 750 pies cuadrados una vez cada 2 semanas Cuando se usa seg n las instrucciones este producto complementa su programa regular de fertilizante Aplicaciones en Florida Cuatro tratamientos anuales con la excepci n de c spedes bahiagrass y ciempi s dos tratamientos en el norte de Florida y tres tratamiento en el c
5. entro y el sur de la Florida Esta botella aplica 0 560 Ib de producto por 1 000 pies cuadrados Ready to Spray Lawn Fertilizer 20 0 0 Fertilizante para c sped listo para rociar 20 0 0 GUARANTEED ANALYSIS 20 0 0 Total Nitrogen A 209 17 5 Urea Nitrogen 2 5 other water soluble Nitrogen Derived from Urea and triazone 2 5 slowly available nitrogen from urea triazone solution 074 Net Wt 2 3 Ib 1 04 kg Information regarding the contents and levels of metals in this product is available on the Internet at www aapfco org metals htm When applied as directed this product meets the guidelines for metals adopted by the Association of American Plant Food Control Officials En Internet encontrar informaci n relacionada con los contenidos y niveles de metales de este producto en www aapfco org metals htm Cuando se aplica seg n lo indicado este producto cumple con las pautas para metales adoptadas m la Association of American Plant Food Control Officials Asociaci n de Oficiales de Control de Alimentos de Origen Vegetal de EE UU NOTICE To the extent consistent with applicable law buyer assumes all responsibility for safety and use not in accordance with directions NOTA Hasta el grado que sea compatible con la legislaci n pertinente el comprador asume toda la responsabilidad para seguridad y uso que no est n de acuerdo con las instrucciones Distributed by Spectrum Group Division of United Industries Corpo
6. ing application Do not allow people or pets to enter the treated area until sprays have dried DO NOT APPLY NEAR WATER STORM DRAINS OR DRAINAGE DITCHES DO NOT APPLY IF HEAVY RAIN IS EXPECTED APPLY THIS PRODUCT ONLY TO YOUR LAWN GARDEN KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN CAUTION May cause eye and skin irritation Avoid contact with eyes skin or clothing In case of contact immediately flush eyes and skin with plenty of water BEFORE YOU APPLY Determine size of area to be treated measure length and width in feet then multiply to determine coverage area in square feet length x width Be sure to subtract all non lawn areas from your calculation HOW TO APPLY 1 Shake container well before using 2 Connect a garden hose to the Ready Spray nozzle Make sure the dial on the nozzle is in the OFF position with the safety tab in the valve notch 3 Turn on water at faucet Extend hose to the farthest area to be treated and work back toward the faucet so you don t come in contact with treated area 4 To BEGIN spraying point nozzle toward treatment site and a bend the safety tab back located at the right of the dial with the thumb b using your other hand QUICKLY turn the dial clockwise until it Stops Water will automatically mix the product 5 Spray until wet to fertilize completely Walk at a steady pace while spraying using an even sweeping motion slightly overlapping treated area 6 To STOP spraying QUICKLY t
7. ration PO Box 142642 St Louis MO 63114 0642 17 15200 2013 UIC PEEL HERE gpa aoui VA Read all instructions inside before using ALTO Lea todas las instrucciones dentro antes de usar Greens in 24 Hours Reverdece en 24 horas SATISFACTION GUARANTEED Ml l If you use Mig Ready To Spray Lawn Fertilizer 20 0 0 as directed and are not completely satisfied send proof of purchase from this pacage and the original cash register receipt to the address below We will refund the purchase price you paid Visit us on the internet or call our satisfaction hotline vigoro com or 1 800 332 5553 SATISFACCI N GARANTIZADA a Si aplica el fertilizante para c sped listo para rociar de Vigora 20 0 0 de acuerdo con las Instrucciones y no queda completamente satisfecho env e el comprobante de compra de este paquete junto con el recibo original de la caja registradora a la direcci n que aparece m s abajo Le reembolsaremos el precio que usted pag Visitenos en internet en vigoro com o llame a nuestra l nea de satisfacci n al cliente al 1 800 332 5553 amp GARDEN CLUB MEMBERSHIP IS FREE LA MEMBRES A ES GRATIS www homedepotgardenclub com PROOF OF PURCHASE 0 AMIN HAN 5 QU READ ENTIRE LABEL BEFORE USING DIRECTIONS FOR USE For outdoor use around the home only Do not apply this product in a way that will contact any person or pet either directly or through i drift Keep people and pets out of the treated area dur
8. urn the dial in opposite direction of ON until it stops and the safety tab engages the notch on the valve Turn water off at faucet To relieve pressure before removing nozzle from hose bend the safety tab back and turn dial ON until water stops spraying 7 To STORE unused product make sure the dial is in the OFF position with safety tab in the valve notch Place in cool area away from heat direct sunlight or open flame AMOUNT TO APPLY LAWNS IN GOOD CONDITION Apply 1 at per 3 500 sq ft once every 2 weeks LAWNS IN POOR CONDITION Apply 1 gt per 1 750 sq ft once every 2 weeks When used as directed this product supplements your regular fertilizer program Florida Applications Four annual feedings with the exception of bahiagrass and centipedegrass two feedings in north Florida and three feedings in central and south Florida This bottle applies 0 560 lb of product per 1 000 sq ft UI LEA TODA LA ETIQUETA ANTES DE USAR MODO DE EMPLEO Solo para usar en espacios exteriores alrededor de la casa ALTO No aplique este producto de modo que entre en contacto con personas ni mascotas ya sea directamente o por go arrastre Mantenga a las personas y las mascotas fuera de la zona de tratamiento durante la aplicaci n No permita que las personas ni las mascotas entren en las zonas tratadas hasta que los rocios se hayan secado NO APLIQUE CERCA DEL AGUA DRENAJES PLUVIALES 0 ZANJAS DE DRENAJE NO APLIQUE CUANDO SE ANTICIPE
Download Pdf Manuals
Related Search