Smeg FR150SE User's Manual
Contents
1. 89 4185 ssauisng 0 20 566000961 26 802. Frigo sottotavolo integrato 3 stelle 3 star integrated under counter fitting refrigerator Refrigerateur dessous de table int gr 3 toiles ntegrierbarer unterbau k hl schrank 3 sterne Aangepaste aanrecht koelkast 3 sterren Uso e manutenzione Use and maintenance Emploi et manutention Gebrauch und Wartung Gebruik en onderhoud What to do if your refrigerator does not operate If your refrigerator is not working properly it may be a minor problem therefore check the following before calling an electrician fo save time and money he refrigerator does net operate Check that there is no power failure the general switch in your home is not disconnected the plug is efficient and correctly inserted in the socket the socket is efficient To check this plug another appliance that you know is working into the socket the thermostat is on the correct setting Vibration or rattling Check that the refrigerator is solidly on the floor and levelled there are no external objects in direct contact with the back of the refrigerator Poor performance Check that the refrigerator is not too full the door is hermetically closed the condenser is not full of dust Water in the bottom of the refrigerator Check that the refrigerator compartment defrost water draiz hole 16 30 is not clogged if so use an appropriate tool to clean Bedienungsanleitung V
3. t k hlt unzureichend berpr fen Sie st der K hiraum berladen Ist die K hlschrankt r richtig geschlossen Ist das Metailgitter an der Geratertickwand verstaubt Wasseransamm lung auf dem K hiraumboden Uberpriifen Sie Pr fen Sie ob die Abfiu ffnung f r das Tauwasser in der Ablaufrinne verstopft ist ggf mit einem Draht oder einer Stricknadel durchstoBen Onderhouds en gebruiksaanwijzing Alvorens uw nieuwe apparaat te installeren en in gebruik te nemen dient u deze gebruiksaanwijzing oplettend door te lezen teneinde optimale resultaten te verkrijgen Na de instructies te hebben gelezen zullen de werking en bediening van het apparaat u bijzonder eenvoudig en ver trouwd voorkomen 39 DIS dE A En Ee A1 ges Frigo e congelatori sottotavolo Under top refrigerators and freezers R frig rateurs et cong lateurs version sous table K hl und Gefrierschr nke fur den Unterbau Frigor ficos y congeladores para colocar debajo de planos de trabajo Inouwbare diepvries den koelkaste Istruzioni per l installazione Instructions for installation Istruction pour l installation Informationen f r den Gebrauch Instrucciones para la instalaci n Instructies voor installatie
4. t angeschlossen werden soll mu mit mind 10 A abgesichert sein Gebrauch des Ger tes Gebrauch des K hlraum Der Thermostat Abb 1 reguliert automatisch die Innentemperatur des K hlraumes Durch Drehen des Temperaturw hlers im Uhrzeigersinn von Pos bis Pos 5 wird stufenweise eine k ltere Tem peratur erreicht d h Pos 5 ist die k lteste Einstellung 33 Um eine optimale Innentemp ratur zu erreichen w Sie bei Raumtemperaturen von 20 bis 32 eine mitt lere Position 3 Bei Raumtemperaturen unter 20 empfehlen wir den Temperaturw h ler im Bereich 3 bis 4 einzustelien Beachten Sie beim Einstellen des Tempe raturw hlers ebenfalls die Menge des gelagerten K hi gutes Vermeiden Sie unn tiges und zu langes ffnen der T r Das spart Energie In der nachfolgenden Tabelle geben wir Ihnen Tips zur zweckm igen Einlagerung von Lebensmitteln im D Das Ger t verf gt ber einige sehr praktische Neuerungen die Sie im t glichen Gebrauch wie folgt nutzen k nnen Die herausziehbaren Lagerroste erm glichen ein leichtes Einlagern und Entnehmen der Nahrungsmittel ohne da Sie sich b cken m ssen Dadurch da die Lagerroste versetzbar sind k nnen Sie die Innenraumaufteilung je nach Bedarf entsprechend variieren K hiraum l Nahrungsmittel Max Lagerort Lagerdaner Fleisch und fisch 2 3 Tage Herausziehbare Gemiise in Polybeuteln oder Folie luftdicht verpa
5. chten Sie beim Kauf von Tiefk hlkost auf vorschrifts m ige Lager temperatur und einwandfreie Verpackung Das gekaufte Tiefk hlgut sollte gut verpackt transportiert und auf dem schnellsten Weg im Tiefk hlfach eingelagert werden Sollte die Verpackung Feuchtigkeitsspuren oder Ausbeulungen auf weisen besteht die Gefahr da das Gefriergut nicht vorschrifts m ig gelagert wurde und dadurch ungenie bar ist 35 Wartung Abtauen 36 Was Sie m glichst vermeiden sollten W hrend der Reinigung oder Wartung darf das Ger t nicht am Strom netz angeschlossen sein Netzstecker heraus ziehen Vermeiden Sie unn tiges und zu langes ffnen der K hlschrankt r Das spart Energie Lassen Sie warme Speisen immer erst auf Zimmertempe ratur abk hlen bevor sie in geschlossenen Behaltern in den K hlraum eingelagert werden Sie verhindern dadurch Kondenswasserbildung und sparen au erdem Energie Belegen Sie die Gitterroste nicht mit Papier oder Plastikfolien Sie w rden damit die Zirkulation der Kalt luft beeintr chtigen Das K hlgut darf keinen Kontakt mit der Riickwand des K hlraumes haben Evtl haften bleibende Teile k nnten mit dem Tauwasser abflieBen und das Abflu8lceh verstopfen Im K hlraum erfolgt das Abtauen autom tisch Das Tauwasser wird abge leitet und verdunstet Die Ablauf ffnung in der Ablaufrinne siehe Abb 4 muB regel m ig gereinigt werden ggf durchstoBen
6. ckt abdeckung tiber dem Obst und Gemiisefach Eier 1 Monat Eierbord in der Innent r Butter Margarine 1 Woche Butterbeh lter in der Innentiir Gekochte Speisen 1 Tage Auf einem beliebigen erkaltete Speisen in gut verschlie baren Beh ltern einlagern rohe Wurst Brot in Dosen frische Nudeln Cremes Pudding Schokolade Feingeb ck mit Creme Speck trockenes Geb ck reife Tomaten gt Gitterrost Flaschen In den Flaschenborden in der Innent r Obst und Gem se Im Gem sefach Anmerkung Kartoffeln Knoblauch und Zwiebeln geh ren nicht in den K hi schrank Durch Verstellen der Borde in der K hlrauminnent r k nnen Sie diesen Bereich bedarfsgerecht nutzen siehe Abb 3 Das Reinigen dieses Bereiches wird erleichtert wenn Sie zuvor die Borde heraus nehmen Nutzung des Gefrierfaches Das Symbo auf der T r weist darauf hin da in diesem Fach Tiefk hlgut ber einen l ngereb Zeitraum 3 12 Monate gelagert werden kann Die empfohlenen Thermostatpositionen f r die Verwen dung des K hlschrankfaches erm glichen auch eine kor rekte Funktion des Faches f r die Konservierung der Le bensmittel Achtung Die auf der Verpackung vom Hersteller der Tiefk hlkost angegebene Lagerdauer ist unbedingt einzu halten Sollte das Tief k higut keine Hinweise bzgl der Lagerdauer aufweisen sind die Lebensmittel sp testens 3 Monate nach Kaufdatum zu verbrauchen A
7. en Sie daher genauestens die nach folgend beschriebenen Anweisungen f r eine vorschriftsm ige Strom versorgung des Ger tes D Stellen Sie Ihr K hlger t mindestens 50 cm von Heizung Herd oder Fenster Sonne entfernt an einem gut durchl fteten Ort auf Nischen m glichst vermeiden Auf diese Weise wird die Leistung des Ger tes verbessert und der Energieverbrauch verringert Inbetriebnahme des Ger tes Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch zun chst den Innenraum des Ger tes mit lauwarmem Wasser unter Zu satz eines milden Sp l mittels Mit klarem Wasser nach sp len und gut abtrocknen Uberpriifen Sie bitte ob die auf dem im Innenraum be findlichen Typenschild angegebene AnschluBspannung mit der Ihres Stromnetzes bereinstimmt Wichtig Den Stecker in eine geerdete und in Reichweite befindliche Steckdose stecken Sollte sich die Steckdose ausserhalb der Reichweite befinden mu zwischen Ger t und Netz eine allpolig wirksame Trenneinrichtung mit min 3mm Kontakt ffnung vorgeschaltet werden bzw Sicherungen oder LS Schalter Sollte die Netzleitung im Haus nicht mit einer Erdleitung versehen sein mu das Ger t an eine getrennte Erdleitung angeschlossen werden In diesem Fall wenden Sie sich bitte an einen Elektroinstallations fachmann Verwenden Sie auf keinen Fail zweipolige Zwischenstecker oder Ab zweigkupplungen da es sonst zu berhitzungen oder gar Brand kom men kann Die Steckdose an die das Ger
8. falis diese verstopft ist Ein bis zweimal im Jahr oder nach starker Reifbildung 7 8 mm mu das Gefrierfach abgetaut und gereinigt werden Stellen Sie den Temperaturregler auf Pos E und lassen Sie die T r ge ffnet bis der Reif abgetaut ist Das Abtauwasser k nnen Sie wie in Abbildung 6 gezeist auffangen S Zur Beschleunigung des Abtauens kann ein GefaB mit warmem Wasser in das Gefrierfach gestellt werden Vor dem Abtauen das Tiefk hlgut auslagern in mehrere Lagen Zei tungspapier einschlagen und an einem k hlen Ort aufbewahren Nach Beendigung des Abtauprozesses das Gefriergut wieder einlegen und m glichst bald ver zehren Reinigung D Nach Beendigung des Abtauvorganges das Ger t innen sorgf ltig trocknen und anschlie end den Temperatur wahier wieder in die richtige Funktionsstellung bringen W hrend des Reinigungsprozesses darf das Ger t nicht am Stromnetz angeschlossen sein Netzstecker herausziehen Reinigen Sie den K hlraum mit lauwarmem Wasser dem ein Sp l mittel zugegeben ist Auf keinen Fall Scheuer mittel verwenden Nach dem Reinigen mit klarem Wasser nachsp len und sorgf ltig trocknen Mindestens einmal im Jahr sollten Sie auch das Metall gitter an der R ckseite des Ger tes reinigen Verwenden Sie dazu den Staub sauger oder einen trockenen Pinsel Sie verl ngern dadurch die Lebensdauer des Ger tes und sparen au erdem Energie Auswechseln der Gl hbirne im K hlinnenraum Au erbetr
9. iebnahme Mit dem Regler in Ausstellung Position den Stechdose abziehen oder den LS Schalter ausschalten und die defekte Birne durch eine neue max 15 Watt ersetzen Abb 5 Bevor mit diesem Arbeitsgang begonnen wird das Ger t stromlos machen entweder den Hauptschalter f r die Stromzufuhr der Wohnung ausschalten oder den Ger te stecker herausziehen Soil das Ger t f r l ngere Zeit abgeschaltet werden z B w hrend des Urlaubs Temperaturregler auf E stellen Netzstecker herausziehen das Ger t nach Abtauen sorg falug reinigen und die K hlschrankt r spaltbreit offen lassen um Schimmel und Geruchsbildung zu vermeiden 37 D St rungen und Kundendienst Solite das Ger t einmal nicht einwandfrei funk tionieren pr fen Sie folgende Punkte bevor Sie den Kundendisnst benachrichtigen Sie sparen so evtl Zeit und Geld Ger t k hlt nicht berpr fen Sie Ist die Stromzufuhr unterbrochen Ist der Hauptschalter der Wohnung eingeschaltet Ist der Stecker defekt Steckt er richtig in der Steck dose Ist die Steckdose in Ordnung Das k nnen Sie leicht kontrollieren indem Sie ein funktionierendes Ger t an die Steckdose anschlie en Ist der Temperaturregler in der richtigen Position Ger t l uft zu laut berpr fen Sie Steht das Ger t v llig eben und fest st ein ausreichender Abstand der Ger ter ckwand am Aufstellort gew hrleistet Resonanz Ger
10. or Inbetriebnahme Ihres neuerworbenen K hlautomaten empfehlen wir dieses Handbuch aufmerksam durchzule sen und die Anleitungen genauestens zu befolgen damit das Ger t zu Ihrer vollsten Zufriedenheit arbeitet 31 CD Beschreibung des Kiihischranks siehe Abbildung letzte Seite des Handbuchdeckels Achtung A Thermostat mit Temperaturw hler und Innenbeleuchtung Lagerrost herausnehmbar versetzbar C Innenlicht Druckknopf D Tauwasser Ableitung E Herausziehbare Gem seabdeckung F Obst und Gem sefach G Herausnehmbares Bord zum Abstellen von mittelgroBen Flaschen Milchtiiten Getr nkedosen usw H Verstellbares Bord f r kleine Flaschen I Kiappbares Bord f r kleine Flaschen L Herausnehmbares Bord mit Eierfach M Butterbeh lter N Fach zur Eisbereitung und Aufbewahrung von Tiefk hlgut Dieses Ger t entspricht den Bestimmungen der EG Richtlinien 87 308 vom 2 6 87 im Bezug auf die Verh tung und die Aufhebung der Funkentst rung Solite dieser K hlautomat als Ersatz f r ein lteres Mo deli das noch mit einem Schnapp oder RiegelschioB ausger stet ist dienen so machen Sie bitte dieses SchioB unbrauchbar bevor Sie das Ger t beiseite stellen oder zum M ll geben Sie verhindern damit da spielende Kinder sich selbst einsperren und dadurch in Lebensgefahr geraten Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch falschen An schluB entstanden sind Beacht
Download Pdf Manuals
Related Search