PDP PL-7512 User's Manual
Contents
1. Thank you for purchasing the Nerf Duel Play Swords Pack for Nintendo Wii Remotes NW AIS Contents 2 Nerf Duel Play Swords 2 Nerf Sports Handles for Wii Remotes 1 Manual Retain this manual for future reference Warning Nerf Duel Play Swords are designed to create an immersive experience when playing sword fighting games on the Nintendo Wii They are not designed for physical striking of objects people or animals Such action may damage the Swords Sports Handle Wii Remote objects persons or animals Do not poke or jab at people or animals Use away from breakable objects and always use the wrist strap that came with your Wii Remote see your Wii Remote or Wii MotionPlus instruction manuals for more details on use of your wrist straps Nerf Duel Play Swords serve as an extension of the Wii Remote and are designed to enhance the Wii game playing experience by creating a more realistic game play perception Caution should be used when playing with the Nerf Duel Play Swords PDP recommends that you follow at least the same strict safety precautions outlined in the Wii Operations Manual that came with your Wii Remote system including consistent use of the wrist strap not letting go of the Wii Remote during game play and allowing adequate swinging distance between the Wii Remote and surrounding objects and other people Because the Nerf Duel Play Swords extend the length of the Wii Remote s swing arc extra caution should be e2. commande Wii et la poign e sportive dans la gaine en silicone ou dans la gaine en silicone pour Nintendo MotionPlus Faites glisser la poign e sportive dans la plus grande ouverture de la gaine en silicone jusqu ce que la t te de fixation de la poign e sportive atteigne l ouverture pour le port pour appareil photo de la gaine en silicone 2 Faites passer la t te de la fixation de la poign e sportive par l ouverture dans la gaine en silicone jusqu ce que la t te de la fixation soit l ext rieur de la gaine en silicone 3 Enfilez la gaine en silicone sur le reste de la poign e sportive N oubliez pas d ins rer la dragonne de s curit de la t l commande Wii dans la gaine en silicone Si la gaine en silicone pour MotionPlus est utilis e ins rez d abord la dragonne de s curit dans la fente appropri e de la gaine en silicone pour MotionPlus Puis enfilez l accessoire pour MotionPlus dans l arri re de la t l commande Wii 4 En cas d utilisation de la gaine en silicone pour MotionPlus v rifiez que MotionPlus est bien connect fermement la t l commande Wii V rifiez que le mat riau de la gaine en silicone n est pas pinc entre MotionPlus et la t l commande Wii Puis enclenchez le dispositif de verrouillage de MotionPlus Fixation des p es Nerf Duel Play 1 Alignez la t te de fixation de la poign e sportive avec le collier de ver
3. no more rotation is possible 5 Enjoy your Nerf Duel Play Swords and Sports Handle for Wii Remember to be careful when playing with your new Swords and never strike objects people or animals Note Always use the wrist strap that came with your Wii Remote see your Wii Remote or Wii MotionPlus instruction manuals for more details on use of your wrist straps See manufacturer s manual and follow all instructions and warnings for use of Wii Remotes For technical questions please visit www pdp com or call 1 800 331 3844 PDP Duel Play Doubles Play and Match Play are trademarks of Performance Designed Products LLC All rights reserved Design and Utility Patents Pending by PDP Wii Sports Resort and Wii MotionPlus are trademarks and Wii is a registered trademark of Nintendo of America This product is not designed manufactured sponsored or endorsed by Nintendo HASBRO and its logo NERF and all related trademarks are trademarks of Hasbro and are used with permission 2009 Hasbro All rights reserved Merci d avoir achet l ensemble d p es Nerf Duel PlayMC pour t l commandes de Nintendo Wii Contenu 2 p es Nerf Duel PlayMC 2 poign es sportives Nerf pour t l commandes Wii 1 manuel conservez ce manuel pour toute r f rence ult rieure Avertissement les p es Nerf Duel Play sont con ues pour cr er une impression immersive pendant les jeux de duels l p e avec la Nintendo Wii Elles ne sont pas
4. con ues pour le contact physique avec des objets des personnes ou des animaux Une telle utilisation peut endommager les p es la poign e sportive la t l commande Wii les objets et blesser les personnes ou les animaux Ne pas porter de coup au visage ou au corps des personnes ou des animaux Utilisez cet ensemble l cart des objets fragiles et utilisez toujours la dragonne livr e avec votre t l commande Wii consultez le manuel d instruction de la t l commande Wii ou celui de la Wii MotionPlus pour toute information sur l utilisation des dragonnes Les p es Nerf Duel Play sont une extension de la t l commande Wii et sont con ues pour am liorer l exp rience de jeu de la Wii en cr ant une perception du jeu plus r aliste Il est recommand d tre prudent lors de l utilisation des p es Nerf Duel Play PDP recommande que vous preniez les m mes pr cau tions d crites dans le manuel d instructions Wii livr avec votre systeme t l commande Wii ce qui inclut l utilisation en permanence de la dragonne de ne pas laisser chapper la t l commande pendant le jeu et de garder une distance de mouvements suffisante entre la t l commande Wii et les objets environnants ou les personnes Comme les p es Nerf Duel Play augmentent la longueur du rayon d utilisation de la t l com mande Wii il convient de redoubler de prudence lors de l utilisation des p es Nerf Duel Play L utilisation de ces appendices augmente le rayon
5. de la zone de s curit requise pour le balancement de la t l com mande les personnes et les objets fragiles doivent tre tenus une distance de s curit les p es Nerf Duel Play sont con ues pour une utilisation contenue l int rieur et ne sont pas destin es r sister une force quivalente celle utilis e avec des quipements r els Seule une force contenue doit tre utilis e lors du balancement de la t l commande Wii quip e des p es Nerf Duel Play pour viter que ces derni res ne s chappent de leur logement Remarque la poign e sportive pour Wii de Nerf et les p es Nerf Duel Play sont con ues pour tre utilis es avec une gaine de protection en silicone pour t l commandes Wii Nintendo fournit ces gaines en silicone avec toutes les t l commandes Wii de Nintendo et les accessoires MotionPlus de Nintendo pour t l com mande Wii Si vous avez gar votre gaine en silicone contactez le service la client le de PDP au 800 331 3844 N utilisez pas la poign e sportive de Nerf et les p es Nerf Duel Play sans que la gaine en silicone soit install e Utilisation de la poign e sportive de Nerf pour Wii 1 Ins rez la t l commande Wii dans la poign e sportive de Nerf pour Wii La t l commande doit s adapter facilement dans la poign e sportive avec le port pour appareil photo faisant face la t te de la fixation de la poign e sportive 2 Ins rez la t l
6. on Jacket 3 Stretch Silicon Jacket Camera Port opening around the Sports Handle Attachment Head until the Attachment Head extends through the Camera Port opening and out of the Silicon Jacket 4 Pull the Silicon Jacket over the remainder of the Sports Handle Be sure to feed the Wii Remote s Safety Lanyard through the Silicon Jacket If MotionPlus Silicon Jacket is to be used first feed Safety Lanyard through the appropriate slit in the MotionPlus Silicon Jacket Then pull MotionPlus add on over the rear of the Wii Remote 5 If using MotionPlus Silicon Jacket ensure MotionPlus connects firmly to Wii Remote Check to be sure no Silicon Jacket material is pinched between MotionPlus and Wii Remote Then engage MotionPlus Locking Switch Attaching Nerf Duel Play Swords 1 Align Sports Handle Attachment Head with the Locking Collar of Nerf Duel Play Sword Ensure Arrow Marker on Locking Collar is facing you 2 Press Sports Handle Attachment Head into opening of the Locking Collar 3 Twist Duel Play Sword Locking Collar onto Sports Handle Attachment Head clockwise until Nerf logo faces you The Locking Collar should compress the Silicon Jacket until it locks in place when fully rotated 4 Double check that the Locking Collar is firmly affixed to the Sports Handle Attachment Head Apply extra clockwise twist to make sure
7. rouillage de l p e Nerf Duel Play V rifiez que la fl che de rep re sur le collier de verrouillage vous fait face 2 Ins rez la t te de fixation de la poign e sportive dans l ouverture du collier de verrouillage 3 Faites pivoter le collier de verrouillage de l p e Duel Play sur la t te de fixation de la poign e sportive dans le sens horaire jusqu ce que le logo Nerf soit face vous Le collier de verrouillage doit faire pression sur la gaine en silicone jusqu au verrouillage complet apr s l avoir fait pivoter 4 V rifiez de nouveau que le collier de verrouillage est fermement fix la t te de fixation de la poign e sportive Faites un tour suppl mentaire dans le sens horaire jusqu au blocage complet 5 Profitez bien de vos p es Nerf Duel Play et de la poign e sportive pour Wii Rappelez vous d tre prudent quand vous jouez avec ces p es et de ne jamais donner de coup aux objets aux personnes et aux animaux Remarque Utilisez toujours la dragonne livr e avec votre t l commande Wii consultez le manuel d instruction de la t l commande Wii ou celui de la Wii MotionPlus pour toute information sur l utilisation des dragonnes Voir le fabricant manuel et suivez tous les instructions et avertissements pour l usage des ext rieurs de Wii Pour des questions techniques veuillez visitent www pdp com ou appellent 1 800 331 3844
8. xercised when using the Nerf Duel Play Swords Use of these appendages increases the required safety swinging arc zone people and fragile objects should be kept at a safe distance the Nerf Duel Play Swords are designed for controlled indoor use and are not designed to withstand the force as might be employed with real apparatuses Only limited force should be used when swinging the Wii Remote with the Nerf Duel Play Sword attachments to keep the attachments from breaking loose from their housings Please Note The Nerf Sports Handle for Wii and the Nerf Duel Play Sword attachments are designed only to be used with a Silicon Jacket protective grip for Wii Remotes Nintendo provides such Silicon Jackets with all Nintendo Wii Remotes and Nintendo MotionPlus Wii Remote add ons If you have lost your Silicon Jacket contact PDP Customer Support at 800 331 3844 Do not use the Nerf Sports Handle and Nerf Duel Play Swords without a Silicon Jacket installed Using the Nerf Sports Handle for Wii 1 Insert Wii Remote into Nerf Sports Handle for Wii Wii Remote should fit snuggly in the Sports Handle with the Wii Remote s Camera Port facing the Sports Handle s Attachment Head 2 Insert Wii Remote and Sports Handle into Silicon Jacket or Nintendo MotionPlus Silicon Jacket Slide Sports Handle through the largest opening in the Silicon Jacket until the Sports Handle Attachment Head reaches the Camera Port opening in the Silic
Download Pdf Manuals
Related Search