Kompernass Sensitive Drill Assembly Instruction
Contents
1. 1 siehe Abb C 2 Arbeitskopf auf gew nschte Bohrtiefe fahren und festhalten Bohrtiefe ablesen 3 siehe Abb E 1 Fig C 2 Bring machining head to the desired drill depth and hold there Read off drilling depth 3 Fig E 1 Fig C 2 Amener la t te de travail la profondeur souhait e de forage et tenir fixe Relever la profondeur de per age 3 Fig E 1 Afb C 2 Orbeidskop op de gewenste diepte brengen en vasthouden Boordiepte aflezen 3 Afb E 1l figurasC 2 Llevar el cabezal operativo a la profundidad de taladro deseada y fijarlo Leer el valar de la profundidad de taladro 3 figuras E 1 fig C 2 Portare la testa di lavoro alla profondit desiderata di foratura e tener fermo Leggere la profondita della perforazioni 3 fig E 1 Vide Fig C 2 Movera cabe a de trabalho para a profundidade desejada e mant la assim Fazer a leitura da profundidade do furo 3 Vide Fig E 1 BA me eu C 2 O mvfore TNV KEPA oTo emOuUuNT D foc di tpnong kar kpathoTte Tnv Ara ote ro B foc Gu rononc 3 BA ne s k E 1 Patrz Rys C 2 Gl wk wiertarki ustawi na dan gl boko i umocowa Odczyta gl boko wiercenia 3 Patrz Rys E 1 KuvaC 2 Aseta porakoneen istukka haluttuun poraussyvyyteen ja pid kiinni Luetaan poraussyvyys 3 Kuva E 1 BildC 2 St ll in arbetshuvudet p nskat djup Avl s borrdjupet 3 Bild E 1 Viz obr C 2 Nastavit pracovn hlavu na po adovanou hloubku vrt n a2. 000000000006 M ontageanleitung Assembly instructions Instructions de montage Montage instrukties Instrucciones de montaje Istruzioni per montaggio Instru ao de montagem O nviec povrapiopaTog Opis monta u d Asennus K ytt ohje M ontagevejledning Bohrst nder Upright of sensitive drill Support de per age Boorstandaard Soporte Montante della barra alesatrice Montante Opfoorornc rpunOVIOU Stojak do wiertarki Porakoneteline Borrstativ N vod k mont i er CE N vod k mont i Ausgabe 04 2002 Komperna Handelsgesellschaft mbH Burgstr 21 D 44867 Bochum Germany 00000900000000 Erforderliches M ontagew erkzeug Necessary assembly tools Outils de montage n cessaires Noodzakelijk montage gereedschap Herramientas de montaje necesarias Attrezzi necessari per il montaggio Ferramenta de montagem necess ria AnapaiTtnTa epya sia povtrapiopaTog Opakowanie z osprz tem Tarvittava asennusty kalu Erforderliga monteringsverktyg Pot ebn mont n n stroje CO0 UO GTL o OO L Einstellen des Tiefenstop Adjustement of the depth stop R glage de l arr t vertical Instellen van de diepestop Regulaci n del tope de profundidad Regolazione dell arresto verticale Regula o do encosto limitador de profundidade Puo uon ovooroknc Bofouc Ustawienie polo enia dolnego Syvyysrajoittimen asennus Inst lling av djuspstopp Nastaven hloubkov ho stopu
3. v t to polize dr et Ode st hloubku vrt n 3 Viz obr E
Download Pdf Manuals
Related Search