Home

HQ RC UNIVERS50 remote control

image

Contents

1. 4 5 He do 2 5 EINER 0608 0000000 08 CO 2 160 2000 SCH Kool 96 8
2. Philips 1078 Brand Device PHILIPS SETUP CODES FOR VCR Adelsound adventura 2001 2000 2019 aiwa 2000 2008 2032 2038 2044 2046 2054 2103 2113 2115 2138 2139 2140 akai 2004 2009 2016 2023 2039 2071 2075 2141 2142 2143 2192 2193 2194 2232 2233 2279 2280 aki 2019 aki 2037 akura ss 2019 alba 2000 2004 2019 2032 2036 2037 2039 2044 2046 2057 2075 2092 2098 2100 2102 2104 2110 2111 2115 2144 2020 2042 ambassador 2004 2057 2000 2019 2054 2108 2109 O ELLI EIN 2144 anitech 2019 2042 2075 Anitsch 2234 ansonic aristona ASA 2008 2020 2062 2076 2205 asha 2035 asuka audio tone audiosonic Baird 2000 2009 2022 2024 2054 2064 2079 2082 2145 2146 2194 2196 basic line 2004 2019 2036 2057 2075 2098 2035 beaumark bestar 2036 blaupunkt 2006 2020 2026 2027 2029 nica 2033 2034 2048 2060 2084 2086 2089 2094 2095 2118 2147 2148 2195 2197 m 2198 2235 2292 bondstec 2004 2019 BOS
3. p Eea 1 RC UNIVERS50 2 4 RC UNIVERS50 RC UNIVERS50 TV 1000 1981 SAT CBL 3000 3773 VCR 2000 2301 DVD 4000 4285
4. 2 12 RC UNIVERS50 8 SETUP CODES FOR TV 1463 1464 1465 1466 1467 1930 1945 946 s 079 1161 1172 1646 soundesign 1011 Soundmaster 1750 Soundwave 1811 1031 1043 1073 m 085 1164 1169 118 Southern cross 726 spectra DEE Ssangyong 1078 ssangyoung KR Standard 1646 1686 1691 1749 1750 1061 1078 1079 108 sis 1171 1172 1181 1188 S 772 1872 Starlite 1750 1057 1171 118 Stenway 1646 1081 1082 1178 Stem 1712 1717 1723 1724 1741 1768 1785 1803 1025 1042 1134 150 1415 1701 strato 1171 118 STV1 169 STV2 1770 stylandia Ee bet Sunkai 1626 1646 1678 1747 1748 1825 1863 1015 1016 1021 1074 1119 112 e 1124 1165 1173 1657 1659 Sunstar 1620 1099 119 772 118 1085 1184 Superia 645
5. DVD SAT 1 D 2 TE 3 amp il Ie onus 5 C TB ANT SW 6 EXIT BbIXOA A b 7 Ay Eech EN JE 8 12 12 CTOPOHA 12 9 10 n 11 I 12 gt 13 gt 14 5 AAA B BC UNIVERS50
6. Me VM 1119 1150 1151 1152 1161 1181 SEI Sinudyne 1085 1115 1119 1151 P 1161 1181 Seleco 1682 1712 1717 1723 1724 St 1741 1742 1743 1768 1770 1772 1785 1801 1803 1866 1025 1042 1045 1052 1122 1134 1136 1150 zia 1151 1191 1255 1262 1348 CSEE ST dati ira 415 1701 SEMP tasa annen i i 1830 sencora 1078 1171 Sentra 1646 1770 SOT NO IT 1783 1006 1081 SOTO ie cia do 1632 1021 1060 165 1657 Sharp 1533 1535 1562 1564 1733 Salpa 1743 1752 1786 1812 1892 1913 1917 1015 1063 1091 1095 1114 T 1119 1147 1190 1309 1381 AR RAN CERRAR DR 1391 1456 1461 1078 1085 1119 1138 1171 1181 1566 e 1926 1931 1950 1970 shintoshi 1085 1181 vU ee 678 1181 Shorai 011 1015 1119 Shov 370 epp 626 Siarem 1492 1669 1672 1697 1000 e 1045 1057 1063 1068 1115 s 151 1161 1337 1362 1366 Sicatel 770 1338 Sice 41730 Sidec 1770 sideoton 146 Siemens 568 1570 1571 1573 1626 730 1779 1784 1818 1024 045 1085 1133 1142 1143 da 1151 1181 1245 1246 1347 1569 1931 Siera 626 Siesta 1138 Silma 1678 Silva 645 1750 1060 1181 silva schneider 181 Silver 1497 1626 1749 1811 1011 1051 1095 1114 1149 1169 m 1486 1492 1626 1654 1669 1670 1672 1678 1686 1697 1713 Suv etes desi Eth 750 1772 1801 1832 1000 1068 115 1122 1161 1171 1181 1200 362 1366 1484 068 Sinu
7. UNIVERS50 N 1 2 RC UNIVERS50 TV 6 2 6 0 CD COME 0 0009 COs0000 9 IER de o E e e 6 2 TV Ha RC UNIVERS50 He
8. 1020 1068 1095 1102 1103 1114 1042 1071 1078 1085 1150 1750 soschi IVTEXT Ml dps c EE 089 Uher 592 1685 1688 1697 1712 1864 1031 1033 1043 1085 1139 1140 1164 1172 1181 1348 1349 373 1374 1375 1415 Ultravision Ultravox 1492 1645 1669 1672 1678 1691 1697 1772 1775 1000 1040 1047 1057 1060 1068 1085 1115 1145 1161 1181 1340 1362 1419 1433 1483 1701 RIC um 054 1085 unic linie a 1165 1181 Unic radio 1725 1770 1788 siria 678 1788 1875 united 169 1181 1186 universal 1181 Universum 1497 1558 1653 1676 1678 1690 1691 1694 1695 1709 721 1725 1726 1727 1729 1730 1738 1743 1747 1750 1763 1770 1772 1773 1784 1793 1808 1811 1818 1853 1877 1009 1010 1015 1022 1023 1027 1029 1030 1031 1032 1034 1034 1035 1037 038 1040 1051 1052 1055 1057 1061 1071 1073 1078 1085 1088 1092 1093 1094 1095 1104 1114 1116 1119 1131 1132 1136 1138 1139 1141 1142 1143 sa 144 1145 1149 1155 1164 1168 1170 eis 171 1181 1183 1188 1199 1240 1286 431 1656 1772 1000 115 1150 181 1338 UNTIED Tren 1266 1306 Uranya 1670 1676 1678 1697 1750 1776 1816 Un esa Sa ibn aiar 691 Vanguard 1691 1693 1750 Vegavox 506 Venus 1898 Vestel 1926 1744 1922 1057 1061 mm 1085 1168 1181 1184 1188 1286 42 SETUP CODES FOR TV Vestel france
9. 3699 a aiar aa 3700 Intertronic intervision inVideo Italtel He uus WT S TENOKA u 3216 321 7 3250 3444 3458 3460 3478 3488 3492 3495 3503 3518 3530 3531 3558 3568 3574 3615 3616 3631 3573 Jeemon 3218 3463 Be e 3142 3286 3650 Johansson 3219 3344 3470 3486 3077 JOK 3047 3593 JSR 18 3463 3596 N anses 3030 3036 3726 Kathrein 3002 3010 3016 3022 3025 m 3041 3045 3094 3126 3146 3152 3220 3221 3222 3251 3301 3331 3339 3353 3443 3473 3474 3482 3527 3533 3536 3600 3659 3003 KeyWest Kosmos KreiselMeyer 3482 Kyostar ESE seis 3545 3555 3556 3557 3029 3033 3039 3329 3346 3352 3338 Laem sat 3596 Lemon 3710 SETUP CODES FOR DVD Panasonic 4000 4042 4047 4051 4088 4089 4090 4096 4099 4109 ss 4160 4161 4216 4227 4232 nee 4018 4027 Philips 4001 4006 4014 4039 4040 4057 4110 4139 4140 4146 4166 4191 4262 4103 Pioneer 4003 4009 4026 4049 D 4064 4066 4087 4104 4105 ER 4141 4142 4158 4197 4245 PRIMAS Proton Radiotone Revoy 4021 4029 ROGOSTON cpr 4018 4043 Rotel 4036 4169 4170 Samsung 401 0 4033 4059 4095 4224 scri sg 4253 Sanyo 4268 Schneider Sharp Gelee EE 4067 Skymaster 4225 4230 42
10. 678 1744 1678 1691 1749 1750 1171 118 vibrant Viceroy Victor Videocon 1630 1370 1475 1478 Videologic 1691 1749 1060 108 Videologique 645 1646 Videomac 691 1795 videosat 040 1145 videosystem JS 18 Videotechnic E 1645 1043 106 Videoton 1670 1678 1688 1691 1693 1716 1744 1769 1770 1771 1774 1810 1880 Vidion VIETA Voxson Din 1042 1073 1115 1150 1164 1369 1701 W W House 1286 Walkie 1723 Waltham 1648 1031 1048 1053 1061 1073 1085 1102 1103 1146 1150 1154 1164 1168 e 1181 1188 1196 1198 Wamishi 657 wards aw 1011 Watson 1620 1646 1653 1672 1678 1772 1776 1807 1811 1043 1078 1081 1085 1168 1171 1181 1188 1287 1331 1374 TRN 1645 1672 1691 1697 1709 1716 1771 1826 1055 1057 1060 1068 1161 1338 1340 1362 366 1367 1394 wega 1000 1085 1095 1114 1115 1181 Wega color 681 1456 1480 Wegavox 1686 1744 1750 1771 1078 Wel tblick 1678 1776 1043 wharfedale 1181 1184 WNHAMESIE cene copa YER ud us 633 White Westinghouse 496 1645 1043 1060 1071 1085 1162 1181 1340 1374 Winco 655 Windsor 188 windstar 1178 windy sam 184 Winston 750 Winternitz 1816 World tech 1678 Worldsat 1922 Worldview 1678 1750 1772 1823 xenius 174 xrypton 181 Xsat 908 yamah
11. 99 1202 Brinkmann 1073 1085 pates 1168 1181 Brionvega 1501 1502 538 1594 1626 1669 1678 1717 1753 1768 1785 1803 1822 1836 1837 1841 sa 1000 1052 1115 1210 1441 1705 Britannia 1645 1678 1691 1802 1060 1061 Bruns 1495 1669 1697 1725 iw 1000 1115 Dru 1688 1724 1747 1807 1838 3 Premere contemporanemanete i tasti 4 Tenere premuto il tasto Power finch non Volume e Channel Rilasciare i tasti si spegne il televisore Rilasciare il tasto ed solo quando la spia di segnale accesa arrestare la ricerca la procedura la seguente La spia di segnale spenta La spia di segnale accesa La spia di segnale lampeggia 7 5 Verificare che gli altri tasti funzionino Verificare che la procedura di formattazione sia stata completata Se i tasti non funzionano ripetere i punti da 2 a 5 B eses o 000000 e 9g E E 8 gt 99 Ze 12 CARATTERISTICHE PRINCIPALI Distanza di controllo circa 8 metri a seconda degli apparecchi domestici Batterie CC 2 batterie formato AAA Durata delle batterie circa 12 mesi La nostra Compagnia si riserva il diritto di interpretazione finale del presente libretto di istruzioni In caso di modifiche al design o alle caratteristiche principali dell RC UNIVERSS50 non verr pubblicata alcuna notizia da parte della nostra Compagnia 32 RC
12. 3463 3596 3643 Astra 3001 3015 3031 3034 3204 sia 3241 3320 3352 3443 3444 RR i E T 3601 3338 3010 3026 3033 3474 3482 3396 3398 3399 3402 Audio Ton 3012 3344 3353 Aura 3262 3319 Auriga 3495 3540 Avalon 3017 Axis 3013 Barcom 3205 3489 A 3300 Best 3285 3489 Bigsat 3702 Blaupunkt 3482 3004 3029 3066 3329 3338 British Sky Broadcasting 3071 3102 Brunor 3490 Bruns 3538 Bskyb 43436 3437 BT 3030 3046 3047 Bush 3458 3478 3513 Bush UK 3234 3756 3759 Cabletime 3464 3514 3604 Cambridge 3030 3207 Canal Digital u 3073 Canal Satellite Canal 3073 3111 3360 3747 Cleaner 3521 Channel Master 3011 3524 Chaparral 3206 3242 3453 Cherokee 3651 3667 3670 3671 3672 MITO 3673 3674 3668 3669 4252 City com 3532 3533 3536 3016 3063 3339 Cmr 3574 3593 3618 iis 3033 3346 GolumbUG susanne 3471 Commlink 3005 3343 Comsat 3703 Comtec 3343 CONTO MUT 3352 Connexion CX 3487 3506 3525 Connexions 3017 3023 leone anderes een 3039 3352 La x TEL 3013 ne 3344 Crown 3004 3338 Cyrus 3003 Cyberlink nemen 3752 3 Press the Volume Button and the Channel Button at the same time Do not release both buttons Release both buttons only whe
13. Taste TV Taste VCR Taste DVD Taste SAT Taste 1 E Text Modus Disc Hilfe 2 E Zeigen A B 3 E Seite halten Titel 4 E Erweitern Untertitel 5 KE TV Modus ANT SW F hrer 6 EXIT Beenden L SCHEN Beenden 1 Sender auf ab PREW NEXT 8 12 12 WINKEL 12 9 a Rot Schneller R cklau Ost 10 Griin STOPP West 11 u Blau Pause 12 Gelb Schneller Vorlauf 13 gt Wiedergabe Signal 14 Normal Aufnahme TV Radio 17 EINLEGEN DER BATTERIEN Batteriefach ffnen Zwei neue Batterien der Gr e AAA nicht im Lieferumfang der RC UNIVERS50 inbegriffen in das Batteriefach einlegen Beim Einlegen der Batterien auf korrekte Polarit t und achten Siehe Abbildung unten p Besondere Hinweise 1 Das betreffende Elektroger t muss ber eine Empfangsfunktion oder Empfangsm glichkeit verf gen damit Sie die RC UNIVERSSO benutzen k nnen 2 Neue und alte Batterien sowie Batterien unterschiedlicher Gr e nicht mischen 3 Falls Batteriefl ssigkeit ausgetreten ist Batterien herausnehmen und Batteriefach gr ndlich reinigen ehe Sie neue Batterien einlegen 4 Batterien bei l ngerem Nichtgebrauch aus dem Batteriefach nehmen FORMATIERUNG DER FERNBEDIENUNG Die RC UNIVERS50 bietet zwei unterschiedliche Formatierungsmodi Modus A und Modus B W hlen Sie einen Modus aus Die Codes der RC UNIVERS50 TV 1000 1981 VCR 2000 2301 SAT CBL 3000 3773 DVD 4000 4285 A Codes direkt eingeben E
14. 200600 8 o 9 8 CARACTER STICAS PRINCIPAIS Dist ncia de controlo Aproximadamente 8 metros dependendo do electrodom stico Pilhas 3 V CC 2 pilhas AAA Dura o das Pilhas Aproximadamente 12 meses A nossa Empresa reserva se o direito da interpreta o final deste Folheto de Instru es A Empresa n o emitir qualquer aviso caso haja altera es na concep o e caracter sticas principais do RC UNIVERSSO 28 RC UNIVERS50 T l commande Universelle 4 en 1 FRANGAIS Merci d avoir choisi cette T l commande appel e ensuite RC UNIVERS50 Veuillez suivre les instructions ci dessous et param trer cette T l commande avant de l utiliser pour commander distance vos appareils lectriques domestiques Veuillez conserver ce guide d utilisation pour toute r f rence ult rieure PROPOS DE CE PRODUIT RC UNIVERS50 est une T l commande universelle avanc e La RC UNIVERSS0 int gre une base de donn es importante Apr s un simple formatage vous pourrez utiliser la RC UNIVERS50 pour commander distance et directement vos 4 appareils lectriques savoir votre TV TXT MAGN TOSCOPE DVD et SAT Cable La RC UNIVERS50 est quip e d une fonction m moire en cas de coupure de courant Vous n aurez pas besoin de reformater votre RC UNIVERS50 apr s avoir remplac les piles La RC UNIVERSS0 est ergonomique Cette t l commande s adapte une vaste gamme d appareils e
15. 1085 951 1952 059 107 151 199 319 327 422 058 104 150 197 318 326 412 454 1660 956 1962 062 1157 021 657 749 055 118 343 816 053 1802 1046 1063 1150 1385 1419 1701 1721 1068 1367 512 1549 631 750 807 890 078 1085 144 1150 185 1192 1290 1291 311 1315 380 1813 951 1959 061 753 1819 626 1678 181 171 1519 1532 690 1758 784 1787 1788 1022 061 1067 1077 131 176 1218 1330 456 1457 1937 959 1085 1058 1140 Schneider 1592 1595 1599 1 1652 1653 1672 1678 1685 1709 1717 1723 1726 1744 1768 1770 1772 1810 1818 1864 1025 1040 1044 1051 1081 1085 1089 1099 1111 1149 1150 1152 1168 1181 1188 1189 1191 1203 1265 1299 1303 1313 1331 1341 1356 1362 1363 scotland Scott sears seaway SEQ ranet 1645 1653 1678 ragioni 1697 1746 1770 1810 1057 1061 1068 1078 1114 1152 1161 1168 1171 ideeen dak 1188 1000 1010 1015 156 1166 1172 EE 1678 181 1184 1045 1051 1149 1151 186 626 1646 1688 1691 749 1750 832 1862 1055 1061 134 1145 184 1186 284 1286 348 1352 373 1375 042 1150 776 peniana 1011 1174 1686 1691 037 1052 085 1095 1174 1181 433 1659 045 1055 40 SETUP CODES FOR TV NM 1057 1063 1068 1093 1115 1116
16. 2019 2075 nikkai 2004 2019 2036 Nobliko 2195 2292 nokia 2009 2013 2015 2022 2023 2035 2036 2064 2068 2079 2081 2096 cos 2145 2168 Nokia Oceanic 2168 Nordmenda 2193 2196 2202 2215 2218 MUS 2219 2241 2242 2244 2246 2247 2249 Mm 2250 2251 2252 2253 2220 nordmende 2009 2040 2041 2047 2053 2064 2105 2106 2117 2123 2155 2156 oceanic 2000 2009 2013 2015 2020 2022 2023 2054 2064 okano 2019 2039 2044 2104 2113 2142 2169 2172 olympus Optimus 2008 2015 2126 orion 2001 2007 2021 2031 2032 2037 2044 2046 2055 2061 2077 2091 2092 2102 2110 2111 2113 2115 2173 2209 una 2245 2254 2255 2256 2283 44 SETUP CODES FOR VCR 2000 2008 2019 2054 2062 2075 2205 2032 otake Others 2273 2274 2275 2276 otto versand 2000 2001 2007 2008 2009 2010 201 1 2017 2019 2020 2025 2027 2032 2033 2034 2035 2047 2048 2050 2051 2076 Palladium 2062 2064 2075 2194 2279 Panasonic 2086 2091 2095 2120 2126 2174 2175 2197 2213 2235 2277 Pathe Cinema Pathe Marconi Penney s Pentax 2065 2080 2211 cie 2054 Philips 2076 2083 2117 2118 2121 2147 2159 2176 2177 2178 2201 2225 2257 2258 2259 2292 2020 2076 2150 2159 2178 Pilot 1621y Pilot p1528y Pilot p22280 E pioneer 2010 2018 2020 2074 2076 2201 RE 2243 2257 2259 2286 2287 2288 portland
17. 37 SETUP CODES FOR TV A tete Lifetec 1626 1646 1653 1079 1085 1168 1171 1172 1000 1003 1026 1059 1088 1115 1135 1138 932 Yu 1680 1694 1738 1733 1734 tangarr 653 1626 1693 1723 1724 1768 1772 1785 1810 1025 RITA 1369 1419 1701 Lumatron 1626 1061 1134 1150 Lux May 1626 1171 Luxor 4 1668 1672 1579 1626 1389 1418 1183 1284 1290 1291 1302 170 1191 1365 cagiva 1691 1693 1 695 1 703 1725 1753 TOS 1769 1793 1805 1808 1038 1042 1046 1048 1049 1051 1056 1139 146 1149 1150 1152 1155 242 1255 1342 1382 1384 1420 1421 1422 1423 1424 divina 022 1023 1027 1032 anas 034 1040 1042 1060 1061 1078 1079 1085 1088 1102 1141 1145 1181 1183 e ence dicia eri ee pego pono t 1626 669 Magnadyne 486 1487 1492 n 1686 1697 1709 1750 1770 000 1040 1045 1055 1057 068 1115 1145 1151 1161 Magnafon 645 1670 1672 1676 1736 1826 1037 1113 1161 1337 E 345 1366 Magnavox 1095 1114 magnum 1169 1181 Manesth 1710 1748 015 1043 ies SETTA 1085 1118 1119 Manhattan 1626 1653 1168 1181 Marantz 1772 1005 1187 1363 Marec marelli Mark Masuda Matsuka matsushita Maxam Maxawell Maximal Mee McMichael Mediator Medion 167
18. 5 V rifiez si les autres touches fonctionnent normalement V rifiez que la proc dure de formatage soit bien termin e Si les touches ne fonctionnent pas r p tez les tapes 2 5 900 0000 o 000000 0 CO 8099 1 0 50 8 1 HR 00 BIG si FONCTIONNALIT S CL S Commande distance Environ 8 m tres selon les appareils Piles DC 3V 2 piles AAA Dur e de vie des piles Environ 12 mois Notre Soci t se r serve le droit d interpr tation ultime de ce Guide d Utilisation Aucun avis ne sera diffus par notre Soci t en cas de changements apport s la conception et aux fonctionnalit s cl s de la RC UNIVERS50 24 RC UNIVERSSO Controlo Remoto Multifun es 4 em 1 Portug uese Obrigado por usar este Controlo Remoto a que nos referiremos daqui em diante por RC UNIVERS50 Antes de o poder utilizar para controlar os seus PIN electrodom sticos ter seguir as instru es seguintes e formatar este Controlo Remoto Guarde estas instru es para uso futuro Deve manter este folheto de instru es para refer ncia futura O ACERCA DESTE PRODUTO O RC UNIVERS50 um Controlo Remoto Multifun es avan ado O RC UNIVERS50 tem uma grande base D dados incorporada Ap s uma formata o simples poder utilizar o RC UNIVERS50 para controlar directamente 4 electrodom sticos nomeadamente TV TXT VCR DVD e SAT cabo O RC UNIVERS
19. NUNG RRE arraia nire ns ORE Zehnder 3033 3035 3063 3112 3118 viam das die 3151 3153 3164 3168 3169 3179 3180 3222 3339 3473 3520 3612 Zenith 3074 3273 3276 3277 3278 3279 Zinwell Re 3353 Zwergnase 3058 3338 SETUP CODES FOR SAT CABLE Leon Lexus Lifesat Lifetec Livesat Loewa opta porn 3338 lotenzen ETT 3352 Luxor 3001 3037 3216 3223 3224 3444 3445 3460 3483 3492 dE 3504 3505 Lyonnaise 3647 M amp B ER 3348 M Net 3489 3569 Macab 3072 3082 3252 3599 ee an WEE 3276 Maestro Magnavox Manhattan 3309 3386 3387 3033 3038 3095 6 3458 3463 3540 3331 3493 3003 Marantz Marmitek Octopus Maspro 3053 3220 3225 3234 ET 3322 3443 3458 3472 3475 3617 3473 3491 3036 3129 3726 3758 MAX cir nho D vet ed criado 3352 MAXTRONICS 3194 MB arm 3348 Mediabox 3518 Mediamarkt ss 3004 3338 MediaSat Medion 3730 3734 Mega 3331 3493 Mernphis 3013 3453 3456 Me ftOnlG cecinere 3048 3328 3339 3346 3353 3497 3537 3540 3541 3626 3627 3630 3338 Micro maxx 43730 3734 Micro star 43730 3734 Micro Technol unseren 3521 Micro Technology 3034 3703 MICRONAX 3193 Micronik Microsat Mimtec Mina Minerva Misc Mitsubishi MON Morgan s Moto
20. Shinton 2279 shivaki 2008 shogun 2035 shorai s 2001 2021 2055 Siemens 2062 2072 2076 2079 2083 fish 2089 2145 2187 2195 2198 2214 2292 2062 2067 Singer 5 Sinudyne 2055 2076 2201 2210 Solavox 2057 Sonolor 2068 2073 Sontec Sony 2058 2059 2060 2125 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 2263 2265 2266 2267 2290 2294 2221 2222 SUM a 2113 Sunsar SUNTON E reinen 2054 andberg nase 2152 2245 andy Tashiko HUNG M 2054 2064 2076 TOCNE een 2086 2094 eleavia 7 elefunken 2064 2088 2105 2106 2117 2122 2123 2124 2193 2196 2202 2215 2241 2242 2244 2246 2253 2268 2269 elegnken elemeister TENSO err nn nenn 2215 2241 2246 2247 2251 2061 2079 2145 2158 horn ferguson 2193 2196 2223 2226 X 2227 2228 2229 2231 2242 Sx indios dada a 2252 2253 2271 2291 cia ina 2209 2064 2066 2067 2076 2117 2189 2190 2196 2215 2230 Triumph Uher Ultravox Universum 2054 2062 2076 2081 2089 2096 2108 2158 2159 2173 2188 ans een Videomagic VIGIO asserire ends Di Ea bdo va ad W W House Watson White Westinghouse 2199 2205 Xenon Yamishi SETUP CODES FOR DVD BROCSONC BUS tania Ay Der ir Busk UK Caravell CAT CHESTRON Conic G IECH EE CYBERHOME
21. 2004 2036 2057 prinz 2021 pro vision 2036 profex 2020 2035 2096 profitronic proline 2000 2054 2100 prosonic protec pye quarter quartz 2013 2068 2237 quasar 2027 2036 2126 quelle 2020 2076 2195 2198 22011 2209 2292 2221 Radialva 2008 2015 Radiola 2020 2076 radix 2008 randex 2008 RCA 2010 2035 2272 realistic 2000 2008 2015 2022 Reoc rex 2009 2047 2064 2117 2196 2215 2242 RFT 2019 2048 2118 roadstar 2019 2035 2036 2062 mm 2075 2096 2098 2140 Royal Saba 2009 2030 2040 2041 2047 2053 TD 2064 2090 2105 2106 2117 2123 2155 sten 2156 2179 2180 2193 2196 2202 2215 m 2218 2241 2242 2244 2249 2260 2261 saisho 2001 2007 2021 2031 2032 2044 Visi ERBE 2055 2061 2077 2091 2092 2209 O Ort 2210 2245 2255 2283 2011 2013 2022 2023 2066 2068 2081 2168 2206 2208 2237 2035 2049 2096 2119 2181 2182 2183 2184 2185 2212 SONKY 2015 sansui 2000 2009 2018 2023 2064 vela 2074 2243 Sanyo 2013 2014 2015 2022 2035 2068 nay 2079 2145 2186 2214 2237 2239 2262 2035 2036 2046 2115 2020 2025 2076 2083 2000 2009 2022 2023 2054 2064 2079 2000 2008 2010 2019 2020 i 2025 2035 2036 2054 2075 2076 T 2147 2159 2187 2201 2204 2212 savile SBR 2000 2008 2010 2013 2014 2017 ETET 2022 2238 2019 2035 2036 2042 2096
22. 788 1791 1055 1057 114 1115 1362 1373 1951 1959 1021 067 160 1165 1657 1691 068 1688 1776 1057 1345 375 forntech Fortress Fraba 1626 1029 Fracarro Framily France telecom FIG 1626 1029 1068 1087 1124 1138 1161 1171 Fiontech reeta zera teurgn an 1750 085 1138 1171 115 181 1286 678 1651 1603 078 1087 181 1656 807 1040 053 1078 749 1859 Fujitsu 1724 1741 Y 1061 1067 1068 1134 fujitsu General Fumeo Funai 1747 1750 1795 1811 1011 1015 1119 1168 1 Futronic Gaiaxis Galaxi 1068 Galaxis 1678 1029 1085 160 1171 sac IZ 1724 497 1743 863 1893 314 1353 1811 1626 085 1181 138 1181 Galaxy 1691 1697 1745 746 1771 35 SETUP CODES FOR TV Galeria GBC 1646 1672 1686 1370 743 1 EEE E SE 1750 749 TE 1750 1762 1770 1772 1057 1078 1079 1363 1368 1376 1379 1701 1650 1866 Geant Casino Geber GEC 1670 1683 1688 1704 1754 GEC UK Geloso 1079 1151 1171 ss 1701 1362 1369 Geneesis 750 1078 general technic 1626 1646 1042 Gericom Giant gibralter Gitem GM GMG goldfunk goldline Goldmans Goldstar 1490 15
23. UNIVERS5O A RC UNIVERS50 RC UNIVERS50 2 6 B RC UNIVERS50 1 2 TV Ha RC UNIVERS50
24. imari 2014 2019 neisse 2046 kodak 2008 korpel 2019 2075 kyoto Lenco 2036 2098 2248 2278 Lenyco 2019 2075 OVAS ata ins 2000 Loewa opta 2195 2201 2292 oewe 2001 2008 2020 2027 2050 2055 2062 2076 2086 2120 2158 2159 2167 2001 2023 2032 2035 2055 2096 2011 2013 2014 2015 2019 2022 2023 2066 2068 2070 2073 2079 2081 2168 2208 2214 2000 2008 2054 2063 2000 2020 2035 2012 2019 2020 2032 2067 electronic magnavox magnin manesth marantz 2020 2025 2032 2037 2073 6 2083 2102 2195 2201 2224 glise 0 ssi 2042 Mastui 2149 2169 2000 2001 2007 2021 2031 2032 2035 2037 2044 2046 2055 2061 2077 2091 2092 2102 Matsushita medion 2044 2113 Memorex 2000 2008 2013 2015 2022 2027 2035 2054 2062 2068 2079 See 2205 2237 memphis 2019 2075 metz 2008 2020 2027 2029 2034 2043 2050 2062 2086 2089 2095 2112 2120 2195 2198 2217 2292 2293 minerva minolta mitsubishi 2076 2170 2171 2201 2204 2216 2243 2275 2285 2295 2011 2018 2020 2066 2074 multitech 2000 2004 2019 2054 2075 een 2204 2248 murphy 2000 2054 myryad 2020 2076 SEEN A 2079 2009 2018 2063 2064 2074 2079 O O 2196 2236 2243 neckermann 2020 2076 2193 2195 2196 2201 2208 2209 2292 nesco
25. le t moin lumineux s teint 6 V rifiez si les autres touches fonctionnent correctement Si les touches fonctionnent correctement la proc dure de formatage est termin e Si les touches ne fonctionnent pas ted moin lumineux est teint vous devrez r p ter les tapes 2 6 997 el E B M thode de Recherche Manuelle des Codes 1 Mettez en marche votre appareil lectrique 2 Appuyez sur la touche TV de la manuellement Placez votre RC UNIVERS50 RC UNIVERS50 jusqu ce que le t moin lumineux directement en face de votre appareil s allume remarque si vous appuyez sur par exemple votre t l viseur l une des Touches de S lection des Appareils lectriques l intensit du t moin lumineux s att nue une fois puis il s allume de nouveau Le t moin lumineux est allum 3 Appuyez sur la touche Volume et 4 Maintenez la touche principale de Mise en sur la touche Channel en m me temps Marche Arr t enfonc e jusqu ce que le Ne rel chez pas les deux touches en m me t l viseur s teigne Rel chez la touche et temps Rel chez les deux touches en m me stoppez votre recherche temps uniquement lorsque le t moin lumineux est allum la proc dure est la suivante le t moin lumineux est teint le signal lumineux est allum e CN N Se Le t moin lumineux clignote 2 5
26. 015 1119 1672 1678 1691 743 1748 115 1119 364 1374 392 307 1085 1337 18 078 1085 18 1363 09 082 1085 181 1655 1152 720 1770 110 1179 199 1202 1691 1626 1081 832 1646 1690 1750 1761 013 1078 114 1118 397 1659 072 1074 163 1165 186 1657 753 1123 en 1791 1000 1115 008 1012 046 1048 061 1063 085 1087 691 1693 1 751 1754 808 1810 901 1114 196 1214 228 1283 1085 1181 1186 1646 1749 1089 1099 2 1023 1034 054 1056 067 1069 095 1102 558 1559 1683 703 1718 1786 818 1853 117 1125 1132 1139 1141 1146 1150 1151 1152 1156 1160 1174 1176 1181 215 1225 284 1288 e 298 1341 1377 1378 1379 1381 384 1392 1400 1401 402 1403 936 1947 1949 1965 76 1171 1657 15 1306 66 81 1657 619 72 645 688 1832 71 1370 E 051 1678 1678 1811 1811 163 1165 188 1657 085 1181 709 1770 832 1060 191 1313 36 SETUP CODES FOR TV 1645 1646 1060 1081 Imperial 1488 1506 1507 1568 1626 1686 1688 1696 1744 1745 1746 1770 1771 1801 1811 1865 1029 1031 1037 1040 1057 1073 1138 1145 1 154 1164 1181 1356 1360 1361 1482 nee are 740 ndiana 1626 1085 118 ingelen 042 1058 1124 1150 1173 1186 1659 ing
27. 1078 1356 816 171 1816 171 1081 655 967 1789 1005 805 811 811 168 201 288 320 745 38 O51 73 673 743 802 059 097 155 181 339 382 385 634 171 188 795 772 854 078 133 184 251 382 071 650 1659 1616 1695 770 1854 1053 145 81 1417 1960 1286 305 73 869 1061 1081 1109 71 1184 240 313 816 773 656 1646 1749 1750 1081 6 1829 1834 1009 1 064 058 191 678 758 017 061 120 156 201 341 383 386 646 042 124 172 657 823 834 772 730 873 080 142 185 282 387 431 grunpy 659 929 1959 SEP COPES FOR TM SEU CODES FOR 3 Druk gelijktijdig op Volume en Kanaal 4 Toets de 4 cijferige code in Toets voor een RN 1015 1057 1119 1150 1 a Gre In i Li n oa Zorg dat u beide knoppen ingedrukt houdt Philips televisie de code 1078 in 693 1744 1770 TU 1646 060 1 081 Laat beide knoppen los als het signaallampje 1057 1061 1070 Dansai 1622 1626 1645 1811 1818 oplicht De procedure is als volgt Het 1081 1082 1088 1006 1060 1085 1095 1114 1171 118 signaallampje staat uit Het signaallampje 1118 1119 1121 Dansette 655 staat aan 172 1173 1178 dantax 1186 188 1191
28. 1193 Daual 133 1313 1335 1336 Dawa 1772 118 Bush UK 1653 1359 1659 dayton 078 117 Cabletime 162 1583 1584 1588 daytron 172 118 t ele e 811 De graaf 1056 1156 Carad 1626 1632 1021 1124 1168 1188 Decca 1670 1690 1691 1739 1762 Carena 1626 1074 1085 1165 1181 1657 1772 1796 1059 1061 1063 carnivale 1005 aies 1181 1067 1070 1085 1160 1239 carrefour 1114 Decca UK 1595 1626 1339 134 Cascade savannen ain 1363 1365 1368 Casio 118 Deccacolour 285 1293 1294 Catha 1626 Deitron 1626 cathay 085 118 Denko 181 caton 108 Denon 1861 Opmerking CCE s 18 Denver i 1085 118 1 Als u de juiste code hebt ingevoerd licht het signaallampje centrum vites uie aguia 188 Desmet 1626 1670 1678 1750 twee keer op alvorens hij uitgaat Centurion E n 1776 1078 1085 1115 1171 118 2 Als u een onjuiste code hebt ingevoerd licht het Century nenn 492 1669 1686 Diamant 1626 1085 118 signaallampje drie keer op Het signaallampje zal traag N blijven totdat u de andere codes hebt ingevoerd en 1000 1040 1115 1145 1157 1482 1483 Diamond 1750 5 Na het installeren van de codes schakelt 3 AIs u de formattering van de RC UNIVERSS0 hebt voltooid CGE sese 1678 1686 1688 1696 1744 1745 digatron 118 het signaallampje uit drukt u op selectietoetsen elektronische apparaten Na 1746 1750 1770 1771 1776 180 626 1132 1168 formattering van de
29. 1409 1411 1413 1660 1668 JMB Jinlipu 1678 1683 1688 1693 1 725 1745 798 1793 1798 1802 1808 881 709 770 853 816 172 1181 HAT RC UNIVERS50 Multifunctionele 4 in 1 Afstandsbediening NEDERLANDS Hartelijk dank voor de aanschaf van deze afstandsbediening hierna te worden aangeduid als Rc UNIVERSs0 U moet onderstaande instructies opvolgen en deze afstandsbediening formatteren voordat u deze bediening op uw huishoudelijke elektronische apparaten toepast Bewaar deze handleiding als naslagwerk voor toekomstig gebruik S OVER DIT PRODUCT RC UNIVERS50is een geavanceerde multifunctionele afstandsbediening RC UNIVERS50 heeft een grote ingebouwde database Na een simpele formattering kan RC UNIVERSS0als een directe afstandsbediening voor tal van huishoudelijke elektrische apparaten worden gebruikt U kunt TV DVD VCR SAT Kabel AMP en alle andere infrarood afstandsapparaten met de RC UNIVERS50 bedienen heeft een geheugenfunctie die te allen tijde blijft functioneren U hoeft de RC UNIVERS50 niet opnieuw te formatteren nadat u de batterijen hebt verwisseld RC UNIVERS50 is gebruiksvriendelijk Het is een afstandsbediening voor een breed scala van huishoudelijke elektronische apparaten U kunt de RC UNIVERS50 afwisselend met uw andere afstandsbedieningen gebruiken O OVER DE INTERFACE Een Twee cijferige toets Volume Knop Volume Knop Laatste kan
30. 1646 1670 Gi 1691 1716 1728 1743 1768 1770 1785 Contec 747 1750 787 1060 076 1065 1114 1801 1804 1895 1018 1025 1026 1061 1062 1063 1122 1124 811 1171 1181 1353 1370 1134 1135 1157 1338 Continental aussi T 873 1273 Elbit continental edison 066 1069 ERT pro 080 1102 1104 1110 1173 1179 o tech n re 196 7 a Elektronska B De handmatige zoekmethode voor codes 1085 1162 1171 1181 E 1492 1568 1669 1672 1696 1746 1773 1000 1037 1045 1057 EC 115 1145 1151 1361 1362 1482 vet 1746 1 Zet uw huishoudelijke apparaat handmatig 2 Druk n keer op de TV toets van de RC UNIVERS50 see 749 1750 1771 aan Plaats de RC UNIVERS50 direct voor uw tot het signaallampje oplicht Opmerking Als 772 1773 1788 1856 1017 1029 huishoudelijke apparaat zoals een cen van de andere selectietoetsen van de s en i La o en e televisie of videorecorder bijvoorbeeld elektronische apparaten wordt ingedrukt zal 1641 1661 169 71 1 73 NS n het signaallampje eerst doven om vervolgens weer E 186 1243 1263 656 1659 emco 1040 1145 op te lichten Crystal 1154 Emerson 1669 1677 1678 Cs Electronics 1040 1753 1770 1772 Het signaallampje is aan 1145 1000 1011 1040 Cs electronic 646 099 1115 1116 CIC srt 1145 149 1
31. 2107 NOI rten gevra 2144 2204 2212 2001 2020 2055 2076 2004 2008 2009 2047 2064 2090 2097 2116 2140 2141 2232 RC UNIVERS50 4 1 Russian Bac RC UNIVERS50 RC UNIVERS50 CRC UNIVERS50 RC UNIVERS50 4 TV TXT VCR DVD SAT RC UNIVERS50 Her RC UNIVERS50 RC UNIVE
32. 4269 4270 ELTA 4083 Enterprise 4011 Ferguson 4266 Fisher 4133 FUNC sirio sera 4102 Goldstar 4034 4220 GOIISIAHLS 4100 Greenhill iso comico rore roe 4031 Grundig 4006 4019 4022 4071 Grungig 4028 4039 4030 HONGI en 4135 4235 Harman Kardon 4063 ile en eet see as 4053 Hnkei JAMO Jaton JBL ires JIBSON isse ete ree 4269 4270 NBE ic 4019 4028 JVC 4008 4036 4052 4091 4192 4251 Karcher iii 4136 Kenwood 4000 4005 4024 4042 4074 4137 4159 4167 4217 4250 Microsoft x box MISSIONI naissante Mitsubishi oen Monyka MUSTEK Nakamichi NEC Onkyo 4012 4061 4200 4201 4202 4203 Oritron 4015 4038 iiie eerie 4111 4112 4116 4117 4118 4119 4120 4121 4122 4123 4124 4125 4126 4127 4129 4130 4131 4132 4134 4148 4149 SEEN 4150 4151 4152 4153 4154 4155 4156 4157 4164 4171 4172 4190 4193 4204 4205 4206 4219 4222 4223 4226 4231 4236 4261 4113 4114 4165 4173 4174 4175 4176 4177 4178 4179 4180 4181 4182 4183 4184 4185 41 86 4187 4188 Pacific 4263 4264 4265 4266 SETUP CODES FOR VCR ITV 2004 2008 2036 2057 2062 2098 JVC 2003 2009 2018 2030 2047 2056 2064 2074 2090 2117 2148 2164 2165 2166 2193 2196 2215 2241 2242 2243 2244 2251 2019 2075 2019 2023 2032 2039 2081 2092 2158 kaisui endo enwood 2009 2013 2018 2047 2064
33. Avance r pido Avancer pido Ayuda 13 gt Empezar Empezar Empezar Sefial 14 Normal Grabar Grabar TV Radio 9 INSTALACI N DE LAS BATER AS Quite la tapa del compartimiento de las bater as Inserte dos nuevas bater as AA A no incluidas en RC UNIVERS50 en el compartimiento de las bater as Conecte los nodos positivos los nodos negativos de las bater as los nodos correspondientes en el compartimiento de las bater as Vease el Diagrama abajo o dio 1 Sus electrodom sticos tienen que tener funciones o instalaciones de recepci n antes de utilizar RC UNIVERSSO 2 No utilice baterias nuevas y viejas al mismo tiempo Tampoco utilice baterias de tamafios diferentes 3 Si hay p rdidas en la bateria quite las baterias y limpie el compartimiento de las baterias insertando las nuevas 4 Quite las bater as de su compartimiento si no utiliza el RC UNIVERSS0 durante mucho tiempo O FORMATEAR EL MANDO A DISTANCIA Hay dos maneras de seleccionar el formato Modalidad para RC UNIVERS50 Hay Modalidad A y Modalidad B Por favor seleccione una de las modalidades de operaciones Los C digos de RC UNIVERS50 TV 1000 1981 SAT CBL 3000 3773 VCR 2000 2301 DVD 4000 4285 A El m todo de introducci n de los c digos Encienda manualmente su electrodom stico Seleccione los C digos de la marca de su electrodom stico desde la Lista de los C digos Inserte el primer grupo de c digos de la marca en RC U
34. Digio2 3741 Digital 3695 Digiturk sat ei 3687 Direc TV Disistrat Disk express 3489 3513 3084 Distrisat 3331 ONT pieni 3017 3023 3241 3260 3262 3319 3331 3500 3003 Donatec 449489 Drake 78 3279 ERRO o aa 3327 13451 3539 Dreambox 3683 3686 3719 DIR 3692 Buyrabrand ingrata 3726 Dynasat 3323 3324 3536 3547 3548 3601 Echostar 3017 3048 3073 3077 3209 3210 3211 3218 3241 3243 3244 3289 3290 3293 3294 3318 3356 3383 3418 3452 3460 3468 3469 3471 3480 3484 3543 3544 3559 3525 3696 3697 Eh galaxy 3414 EIE san 3020 Einhell 3329 3343 3338 Electrosat 3426 Elekta 3346 Elsat 3378 3442 Elta 3012 3331 3344 sat 3463 3497 ERRO senen dos 3021 Emme esse 3295 3296 3297 m 3496 3536 3538 3539 3547 3548 UE 3572 3576 3587 3619 3621 3622 Eurieult 9485 3535 Euro space Eurodec Sagem 3550 3551 3552 ee 3331 EUFOSCH ae ern 3463 3338 Eurosky 3253 3329 3352 3338 Eurostar 3090 3091 3297 3345 3352 3428 3581 Eutra 3060 Exator 3353 Fagor life Fairmate Fait ate 3536 3525 Fenner 3579 3628 3629 Ferguson 3692 Fidelity 3450 Filmnet 3493 3001 3018 3019 3246 3247 3483 3488 3463 3596 3392 Formenti 3454 Fortec star 3290 3364 3365 3402 3406 3407 3408 340
35. E 3579 3000 3006 3036 3047 3053 Philips di 3061 3073 3087 3100 3157 3176 3234 3256 3257 3292 3309 3331 3339 3353 3359 3386 3387 3397 Phoenix Phonotrend 3005 3038 3055 3343 Pioneer 3 3306 3518 3723 3728 WEE 3035 Polsat 3698 3706 See GE 3016 Praxis 3329 3594 3338 uiro 3029 Premier 3358 3725 3751 NLR X rare 3709 gusce piro dii 3286 Prosat Provision PROS PROA PSR sas Pyxis 3011 3032 342 3343 3355 3524 QUIOCI O aa 3582 Quelle 3215 3352 Radiola 3331 3003 Radix 3017 3083 3116 3128 3133 3155 ima 3241 3260 3262 3319 3525 Rainbow 3353 Rank Rbm 3458 RCA 3282 3374 3391 Hec unsre 3288 Rediffusion 3508 RET aanne 3005 3331 3343 35 8 3003 ne 3444 3574 RM Roadstar Roch 3416 3574 3485 3535 Rover 3355 RTG 3402 SABA 3033 3047 3051 3084 3113 3114 3132 3136 3137 3150 3170 3184 3346 3352 3458 3513 Sagem 3099 3550 3551 3552 3553 3567 3705 3717 3733 3747 3755 Sakura 3013 3229 3230 3454 3456 Salora 3001 3223 3250 3444 3445 3460 3492 3503 3509 3558 3615 3616 Samsung 3185 3186 3291 3307 3308 3357 3473 3516 3517 3520 3586 3433 3520 3529 3204 3320 HX RC UNIVERS50 Multi purpose 4 in 1 Remote Control English Thank you for using this Remote Control hereafter known as RC UNIVERS50 You must
36. e su televisi n encendida Notas Cuando cualquier neckermann 1507 1626 1678 1681 1688 1811 RE 1691 1693 1729 1732 1745 1772 1081 bot ndeseleccion del 1776 1785 1810 1115 1138 1143 1160 Electrodom stico est apretado 1145 1152 1164 1181 1184 1341 1655 a sefial luminosa se hace m s tenue y DA 363 1381 1392 1419 1434 1701 1181 luego la misma volver encenderse NEI 1053 1071 1085 1099 1081 n 1154 1162 1181 1191 1085 J nesco 011 1040 1145 1181 Lase al luminosa Netsat 1626 1181 1004 est encendida network 1071 1162 Other line 670 Neufunk 1626 1632 1085 1089 Others 1602 see 1124 1171 1181 1184 1186 Otto versand 1626 1672 1678 1691 1392 new tech 1061 171 1181 1729 Newmar 1770 1748 Newtech 1652 1810 New world 1646 1035 nicam 055 1055 Nicamagic u 1645 1091 NIKKO 1622 1626 1645 1646 1691 1109 1703 1006 1060 1061 1067 1071 1145 1078 1081 1085 1095 1114 1160 1183 38 3 Apriete los bot nes Volumen y Canal a la vez No suelte los dos Suelte ambos los botones solo cuando la sefial luminosa est encendida El Procedimiento es como sigue La se al luminosa est apagada La se al luminosa est encendida 4 Mantenga apretado el bot n de Alimentaci n principal hasta que la televisi n se apague Suelte el bot n y termine su b squeda La sefial lumi
37. follow the instructions below and format this Remote Control before you can use the same to control your home electric appliances Please retain this instruction booklet for future use ABOUT THIS PRODUCT controls RC UNIVERSS0is an advanced Multi Purpose Remote Control RC UNIVERS50has a large built in database After simple formatting you can use RC UNIVERS50 to control your 4 home electric appliances namely TV TXT VCR DVD and SAT CABLE directly RC UNIVERS50 possesses a power failure memory function You do not need to re format RC UNIVERS50 after replacing the batteries RC UNIVERS50 is usersfriendly It is a remote control for a large variety of home electric appliances It is your first choice to substitute lost or broken remote You can use RC UNIVERS50 interchangeably with your other remote controls ABOUT THE INTERFACE On Off signal light Volume Button Volume Button Last channel Recall Button Number Keys One Two dight MENU I Mute Button Nicam Button Main Power Button AV TV Switch Button 44 _ Electric Appliances Selection Buttons A Up Button Y Down Button gt Right Button 4 Left Button O TABLE TV VCR DVD SAT BUTTONS AND THEIR CORRESPONDING FUNCTIONS Key Title TV Key Function VCR Key Function DVD Key Function SAT Key Function 1 5 Text mode Disc Dis
38. sticos Quando tiver acabado de 5 Depois de ter completado o procedimento formatar a fun o televis o prima a tecla TV de instala o do c digo a luz de sinaliza o P apaga se 6 if 1 a O FORMATAGE DE LA T L COMMANDE Di ique se as outras teclas est o a uncionar Se as teclas estiverem a funcionar o procedimento de formata o A est conclu do Se as teclas n o funcionam repita os Passos 2 a 6 La RC UNIVERSS50 propose un choix entre deux Modes Format le Mode A et le Mode B Veuillez s lectionner l un des modes de fonctionnement sinaliza o apaga se Les Codes la RC UNIVERS50 TV 1000 1981 VCR 2000 2301 SAT CBL 3000 3773 DVD 4000 4285 Kiel 000000 A M thode d Entr e des Codes C A 9 8 8 Mettez en marche votre appareil lectrique manuellement S lectionnez les Codes des marques de vos appareils lectriques dans la Liste de Codes Entrez la premi re s rie de codes correspondant la marque dans la RC UNIVERS50 puis entrez les autres s ries de codes de la m me marque dans la RC UNIVERS50 R p tez les tapes 2 6 jusqu ce que vous ayez entr les Codes correspondant vos appareils Si aucun des codes entr s ne vous permet d utiliser correctement la RC UNIVERS50 ou si la Liste de Codes ne contient pas les Codes que vous cherchez veuillez vous r f rer au Mode B co DD 00 00 M 1 Mett
39. televisiefunctie drukt op TV toets 1865 1029 1031 1037 1040 1057 Dixi 1626 1750 1078 1085 1115 1171 118 CEM Se EE Deeg Ge pormeos 710728 1862 1168 6 Controleer alle andere knoppen van de Chaparral a 553 a j p afstandbediening Als alle knoppen goed werken Cherokee 1922 Drean 1626 is de installatieprocedure voltooid Als nog niet Cie E 750 1816 DSE 1363 1364 1370 pu knoppen het doen moet u Stappen 2 t m 6 Cimline 1646 1078 1081 117 DIS 1171 erhalen GIN Lie 1078 117 Dual 652 1678 Het signaallampje is uit Clarivox 1503 1504 1669 1670 1716 E 1 1709 1717 1723 1744 1750 1720 1721 1761 1772 1068 1768 1770 1772 1864 1025 1044 A EE o 085 1181 1338 S i 1055 1057 1061 1085 1111 1134 Clatronic 1620 1626 1646 1029 1037 181 1189 1203 1040 1043 1061 1068 1078 108 dual tec 348 1356 1366 1085 1099 1138 1145 1161 117 Dumont 1669 1678 1697 P gt we o 1181 1186 1286 1287 T 1736 1738 1746 1753 1763 ADO Clayton 1628 1188 1771 1793 1000 1039 1045 2 OO 13 5 1068 1115 1151 1161 DOD Computron 1750 1772 16261181 000 Concorde sn IT D Vision 1181 020 Condor ss 626 1645 ur Dynamic 750 Ge 5 Dynatron 1181 OO EE Dynisty 1678 LD i Edison Minerva 1178 DOS 3 gt RE 1508 1626 1632
40. van RC UNIVERSS0 als u het apparaat langere tijd niet wilt gebruiken O HET FORMATTEREN VAN DE AFSTANDSBEDIENING Er zijn twee verschillende formateringsmodi voor de RC UNIVERS50 Dit zijn Mode A en Mode B en Mode B Selecteer cen van de gewenste modi VCR 2000 2301 DVD 4000 4285 De codes voor RC UNIVERSSOzijn TV 1000 1981 SAT CBL 3000 3773 A Het invoeren van de codes Zet uw huishoudelijke apparaat handmatig aan Selecteer de codes van het merk van uw huishoudelijke elektrische apparaat uit de Lijst van Codes Toets de eerste codeserie van uw merknaam in op de RC UNIVERS50 Herhaal Stap 4 t m 6 totdat u de code vindt die van toepassing is op uw huishoudelijke elektrische apparaat Als geen van deze ingevoerde codes het gebruik van de RC UNIVERS50 mogelijk maakt of wanneer de Lijst van Codes niet de code bevat die u zoekt volg dan de stappen voor Mode B op 2 Druk n keer op de TV toets van de RC UNIVERS50 Het signaallampje zal oplichten Opmerking Als een van de andere selectietoetsen van de elektronische apparaten wordt ingedrukt zal het signaallampje even doven om vervolgens weer op te lichten 1 Zet uw huishoudelijke elektrische apparaat handmatig aan Zoek in de Lijst van Codes naar de eerste codeserie van het huishoudelijke apparaat De eerste codeserie voor een Philips televisie is bijvoorbeeld 1078 E Het signaallampje is aan Brand Device PHILIPS SETUP COD
41. 0 2041 2052 2064 2082 2105 2106 2122 2154 2155 2156 idelity 2000 2019 2054 inlandia 2000 2010 2015 2020 2022 PE I E EE On 2028 2076 2079 2000 2010 2020 2022 2054 2065 2076 2079 2080 2201 irstline 2008 2011 2012 2019 2021 2032 2044 2062 2066 2067 2075 2092 2004 2013 2014 2017 2022 2068 2069 2072 2079 2144 2203 2237 2238 2239 lint rontech Fujitsu funai Galoxis CBC GE T GEC 2020 2076 GEC UK 2201 Geloso 2204 general general technic va revr GOM UA 2022 goldhand 2019 2075 Goldmans 2224 goldstar 2008 2062 2093 2205 GoldStar LG 2149 2158 goodmans 2000 2004 2008 2019 2020 vanen 2036 2048 2054 2057 2062 2073 2075 2098 2118 2152 2159 gradiente nenn 2003 graetz 2009 2022 2035 2064 2079 2096 granada 2000 2008 2010 2013 2015 sac 2020 2022 2033 2035 2068 ste d 2076 2079 2099 Granada UK 2195 2201 2206 2237 2292 grandin 2000 2008 2019 2036 Grndin 2054 2062 2075 grundig 2002 2019 2020 2029 2033 2040 2043 2045 2048 2075 2076 2089 2094 do 2100 2112 2114 2118 2147 2150 2160 2195 2198 2207 2284 2292 Hanimex un ini 2037 2046 hanseatic 2008 2032 2062 2201 2208 hantor 2004 harley davidson 2000 harwood vun 2019 2019 2042 2075 2100 headquarter 2001 2009 2013 201
42. 0 1169 1181 1186 ee E 55 policom 199 1202 iii 17 Portland 1079 1172 powerpoint 73 1181 1659 POVO le ariana 138 1200 prandoni prince 1149 1345 369 1483 39 SETUP CODES FOR TV pranoni prince Praxis precision Princess prinz Profekt Proline PYE Quadra Vision Qualcraft Quasar Quelle questa Radialva nagar 107 rank aren Rank UK RBM UK Rea Recor redstar Reflex Regente Revox R Line Roadstar Robotron rowa Royal Royal lux RTF SABA prinston Profitronic siii 1161 1162 1164 1168 1171 1181 Provision Radionette RadioShack Radiotone Rank rbm reallistic rectiligne Rediffusion Rhapsody robotron Rowsonic 1670 1672 1686 1688 1040 1053 1073 1078 1626 1000 1035 1152 1071 1554 106 1818 1160 1085 70 88 338 168 8 1085 626 626 1863 electr 1492 1522 1523 1559 1 1648 1650 1652 1670 1672 1684 1711 1714 1715 1717 1719 1757 1765 1840 1866 SETUP CODES FOR TV SETUP CODES FOR TV 3 Apriete los bot nes Volumen y Canal 4 Introduzca el C digo de 4 cifras Introdu
43. 0 1673 1678 1626 1653 1085 1168 1183 1184 1186 1188 1193 1286 1927 1957 1592 1626 1645 Melectronic 1356 1362 1366 1394 1484 SETUP CODES FOR TV Halifax Hampton Hanimex Hanseatic harly davidson Hauppauge Hauppaugel hema Hemmemann Hemmermann hifivox Higashi Highline Hikona Hiline 1770 1 1 Hisense 1595 1626 te 1693 1694 1709 1725 1729 1776 1043 1051 1053 1055 1061 1078 1082 1085 1089 1149 1154 1171 1174 1178 1181 1184 1186 1362 818 1080 1081 1119 1121 1171 1181 1370 1381 646 1 1081 Hisonic hit ius hitach 1007 1034 1042 1045 1057 1058 Hitachi 1398 1625 1688 719 1743 1790 1806 1899 1900 188 1 226 1 1404 1 hitachi fujian itsu MV OHER ome Electronics ornyphone oshai otel tv Huanyu ygashi LII Hypson 1626 bervisao 189 227 405 1399 1511 1626 1652 1 749 serie 1007 101 1181 1655 havermy HEM sc 1626 1646 1691 1061 1073 1078 1081 1 1164 1171 1178 1 069 1104 1 196 1 869 1011 1 085 1095 395 1396 654 1021 082 1124 1749 1750 103 1061 1078 117 f diet 394 1753 1771 1186 193 061 645 1060 1061
44. 000 2301 DVD 4000 4285 The Codes for RC UNIVERS50 TV 1000 1981 SAT CBL 3000 3773 The Codes Input Method Switch on your home electric appliance manually Select the Codes of the brand name of your home electric appliances from the List of Codes Please key in the first set of code for the brand name into RC UNIVERS50 then key in the other sets of code for same brand name into RC UNIVERS50 Repeat Steps 2 to 6 until you find the Codes that is applicable to your home electric appliances If none of the Codes keyed in enable you to use RC UNIVERS50 properly or the List of Codes does not contain the Codes that you are looking for please follow the steps for Mode B 2 Press the TV button on RC UNIVERS50 once The signal light will be switched on Note When any of the Electric Appliances Selection Buttons is pressed the signal light will be dimmed once and then it will be switched on again 1 Switch on your home electric appliance manually Check the first set of codes for the home electric appliance from the List of Codes For example the first set of codes for a PHILIPS television is 1078 The signal light is switched on Brand Device PHILIPS SETUP CODES FOR SAT CABLE CyberMaxx 3703 3734 Cytron 3730 3734 Datcom eMe 3694 Daewoo a 3015 3574 DEEN nenn 3050 3079 3101 3011 3524 DGTEC 3196 3197 3198 gro 3481 Digenius 3730 Digifusion 3732
45. 09 1589 1626 1645 1678 1691 1703 1723 1724 1726 1 1772 1779 1810 1818 1005 1038 1040 1042 1060 1061 1085 1102 1149 1150 1154 1166 1186 1196 1340 1341 ge 1814 1224 i 290 1300 Gooding ES 1873 Goodmans 1678 1750 1 1004 1006 1011 1013 1063 1067 1078 1079 1085 1087 1095 1099 1114 1118 1139 1160 1172 1173 1174 1175 1186 1188 1191 1200 1274 1284 1286 1287 GoldStar LG 1507 1510 1678 1788 1029 1030 Gradiente as Graetz 1626 1042 1045 120 1149 1150 1151 Granada 670 1672 1688 1691 1693 1721 1772 1781 1783 1789 1047 1048 1050 1054 1063 1067 1077 1085 146 1148 1150 1153 1160 1163 1176 1177 Granada UK 1626 1650 1654 ais 1364 1378 1381 384 1620 1626 1632 Grandin 1654 1043 150 1165 1168 1169 5 1178 1181 1186 Great wall 590 Grenadier Gronic gek Grundig 1626 1668 Haag 1731 1779 1810 1839 1889 1024 1035 1037 1085 1089 1090 1143 1171 1173 1242 1245 1246 1249 1340 1347 1355 1357 1388 1390 1391 1393 1051 1058 1061 1 1085 1149 1150 1160 1 683 1713 1770 1776 1021 074 1078 1079 1082 1085 1770 1729 377 701 178 1 163 709 691 1 007 063 1081 1171 1172 1339 1341 1356 1362 378 816 204 654 710 693 042 067 181 626 1686
46. 1 1181 1216 483 Kennedy 1672 1717 1723 1724 1742 1768 1785 1801 1018 1750 1788 1826 1022 1042 1051 1058 1131 1149 1150 632 1021 1030 1068 1082 1124 656 082 184 191 151 697 021 1040 1052 1068 1085 1118 1119 286 701 1741 1057 1122 1150 1362 1415 1416 kenwood 005 Kerion 772 ria 691 Kingsely 1645 Kingeley 1060 811 Kiton 283 Kitt 1691 Kiyogin Klarmax Kneissel 626 1632 1728 1761 1787 Rida 181 1184 Koenig 672 1776 Koerting 669 1678 1704 1776 1788 Kolster 1626 1085 1145 1152 1161 Konig 41364 Konka 1626 1646 1909 1910 1911 914 1915 1916 1918 1919 1081 1099 1164 1181 DE 1185 1186 1191 kontakt isse 173 1659 1626 1085 1181 Korting 1492 1494 1000 1030 TNT 1043 1115 1374 1656 Kosmos 626 1085 Kotron 1811 1655 koyoda 078 1171 kraking 062 1157 Kronne 691 1061 kuba 1152 electronic 864 Ee e EE ebe kyoshu 164 1655 L amp S Electronic sat Lavis ayco eader Lecson Lenco 1575 1576 1022 1172 1181 1370 1678 1691 1709 1750 1171 m 1626 1645 1144 1145 1150 1169 1181 1184 1186 1193 iesenk amp tter Liesenkotter Liesesnk amp Tter Kyoto 1670 1691 1716 1770 1042 1150 186
47. 1 4 9 12 13 16 17 20 21 24 25 28 29 32 33 49 Catalogue English Russian RR IAA IR re SPANISH NEDERLANDS DEUTSCH FRANGAIS Portuguese Italian Code form for the components SETUP CODES FOR SAT CABLE Sat partner rire 3497 3522 Satcom 3008 3497 3510 3565 3613 3715 Satec 3447 3458 Sateco 3258 3463 3497 Saline iaa 3355 Satmaster 3008 3502 Satparther 3021 3027 3033 3051 3346 3353 ferre nre ER 3095 Schacke 3353 Schneider k 45 3646 Schwaiger 301 6 3035 3098 3348 vien 3447 3729 Scientific atlanta ed SOLS E 3497 Seemann 3017 3338 3525 SEG 3021 3031 3034 3052 3348 3497 Seleco 3344 34973574 3587 SET aas 3381 3393 3394 339 5 Sharp Siemens 3215 3482 3288 3406 3411 3696 SINITOCK innen 3259 Skardin 3377 3378 3608 3696 SKF sori iii 3574 Sky 3071 3074 3085 3102 3677 A E 3696 Sky Master 3108 3110 3123 3124 Ness de nace 3148 3166 3183 3111 3691 3716 Sky network 3588 3676 Skydigital 3436 3437 Skymaster 3005 3032 3042 3048 3081 SO 3294 3311 3343 3345 3348 3355 3381 3383 3411 3436 3438 3439 3538 Skymax Skyvision SL aaya e SM Electronic 9048 3691 3742 3743 SONY 3071 3106 3145 3159 aaa 3304 3390 3518 3670 3750 SOCIO asinis iena 3682 reel EE 3348 3352 Star 3291 330 2 3358 3402 3424 vande 3427 3431 3507
48. 15 1145 351 1352 1415 1416 aa 1441 Awa 1496 1497 1526 1557 1621 1623 roda 1624 1629 1645 1678 1750 1762 1772 1114 1166 1170 1176 1363 1364 Baird 1499 1652 1753 1762 1058 1061 067 1109 1113 1160 Bang amp Olufsen 1669 1772 1780 1000 1002 1115 715 1722 057 1705 basic 078 Basic line 500 1626 1646 1678 1709 1710 1061 1074 1079 1081 1082 1085 1120 1165 1168 1171 1172 1178 1181 84 1188 Baur 1626 1693 1694 1709 1725 1729 1730 1732 1739 1750 1772 1798 1864 1035 1046 1051 1055 1085 1088 1093 1094 1142 1143 1149 1152 1181 1183 1688 1691 1698 1061 1563 1678 1745 1788 1856 1029 1033 1085 1138 1140 1164 1166 1169 OMNI 1181 1186 1188 1244 Beon 1626 1031 1073 1085 1164 1181 Berthen m 1168 best 1029 1030 1071 1162 1656 bestar 029 1079 1085 1138 1172 181 1286 Bestar Daewoo mall 72 Biazet w 1688 Bifonic Bigston binatone Black Diamond 188 Black Panther Black Star blacktron Blackway gi Blaupunkt 1568 1569 1570 1571 1573 M 1578 1729 1730 1737 1743 1779 1781 1821 1843 1024 1035 1114 1133 1142 1143 1165 1214 1245 1247 1347 1354 Lee 1355 1357 1391 1928 1929 1931 BIESEN praline 691 blue sky 1074 1081 1082 1085 1165 81 1184 1188 1286 1626 1634 1646 1653 1678 blue star 082 1178 1770 bondstec 1040 1145 1070 1171 1500 1626 1181 1363 04 1107 1197 1199 1204 1320 1199 1202 brandt Electronique
49. 175 1178 clatronic 745 186 1191 1483 1746 1749 1770 1771 emperor 1082 1178 Sg 1775 1811 1433 Engel 761 1770 Curtis 1772 envision AS 1005 curtis mathes 1091 Eres 1626 1085 1181 Cybertron 1646 1081 ESC 1626 1181 Cyrnatic 1670 1691 1770 Etron 1626 1750 1770 1832 Daewoo 1505 1546 1626 1645 1646 1854 1150 1171 1686 1691 1749 1750 1772 1810 Eurocom BN 1770 vt 1823 1884 1886 1061 1078 1079 Euroman 1626 1645 1691 1772 EEn 1081 1085 1087 1171 1172 1174 sarre yayan rn 773 11 38 1181 1656 34 3 Druk gelijktijdig op Volume en Kanaal 4 Houd Hoofdschakelaar ingedrukt totdat Zorg dat u beide knoppen ingedrukt houdt Laad televisie uitschakelen Laat de knop los beide knoppen los als het signaallampje en stop met zoeken oplicht De procedure is als volgt Het signaallampje sis uit Het signaallampje is aan Het signaallampje knippert S N Sad SS 5 Controleer alle andere knoppen van de afstandsbediening Als alle knoppen goed werken is de installatieprocedure voltooid Als nog niet alle knoppen het doen moet u Stappen 2 t m 5 herhalen 000000 FERES 10008 JO CO O HOOFDKENMERKEN Besturingsafstand Ongeveer 8 meter afhankelijk van het soort huishoudelijke apparaat Batterijen DC 2 AAA batterijen Batterijleven Ongeveer 12 maanden Het Bedrijf behoudt het rech
50. 2 1179 1181 1197 1198 1199 1200 1201 204 1319 1320 1323 1327 1402 1404 1412 1415 1435 1440 1658 1661 1706 1956 020 1022 1050 1051 1062 1067 1070 1079 1085 1087 1088 1094 1107 1109 1113 1114 1131 142 1148 1149 1157 1160 1181 in D 83 1196 1200 1284 Thorn ferguson 1485 1489 1497 1523 erg 1566 1593 1650 1670 1672 1678 1683 1688 1691 1694 1709 1710 1713 1716 1717 1719 1721 1725 1729 1730 1732 1733 1734 1735 1738 1743 1753 1755 1756 1758 1762 1763 1764 1768 1770 1772 1783 1784 1789 1 790 1793 1796 1798 1799 1802 1810 1811 SETUP CODES FOR TV 1045 1051 1056 066 1069 1102 1110 1115 1149 1179 1186 1196 1201 1202 1204 1322 1323 1325 337 1402 1404 436 1437 1440 saivod sakan Sakura Salora 587 710 853 1050 1144 156 1403 604 725 881 051 146 240 405 605 753 1793 038 1042 056 1057 148 1149 342 1384 406 1413 1434 1660 1676 1695 746 1037 1063 337 1345 1366 1496 1497 1507 1 617 1618 1626 1691 1695 1 745 788 1791 1797 1823 1858 1887 1060 1061 1067 090 1100 1138 171 1181 1184 195 1285 1289 1294 1294 1298 328 1363 1370 sampo Samsung Sankyo 10 92 1095 1096 1114 138 1160 1170 350 1368 1381 1411 458 1460 1926 1895 1165 1691 1116 1341 1425 1168 1181 1188 1499 1514 1532 688 1693 1670 1691 1060
51. 3587 Strong 3078 3080 3097 3187 3188 3189 3231 3255 3258 3312 3324 3346 3353 3420 3421 3424 3449 3518 3537 3540 3585 3626 3680 3712 Sumida SUN MI 3009 Sun Moon 3625 3653 SUMMOONSIQT 3369 Sunsar 3029 3058 Sunstar 3329 3338 Super Max 3402 3404 3405 3406 SUPEMOVE sis sonata ns iii dii haas 3085 SUPER 3414 3418 3425 ada es 3373 agra 3344 3460 Tandberg eee 3493 antec 3228 3458 3471 TCM 3737 3738 echnil and 3344 3008 echnisat 3023 3026 3138 3143 3154 SORTE 3177 3178 3241 3260 3261 3262 3263 3319 3331 3476 3502 3515 3517 3519 3525 3707 3299 3358 3425 3463 3562 EUER 3596 mna aarin dan REN 3352 Teco 3015 3338 edelex 3298 Teknika 3303 elasat 3348 Tele 1 3518 siii 3353 elecom telewire 3463 3507 ee 3577 3596 3688 49 SETUP CODES FOR SAT CABLE BEIGE 3458 elefunken nn vern 3021 3495 3579 eleka 3004 3060 3353 3338 elemaster entm 3346 3540 SOMO aia 3264 elemeister 3230 3241 3260 P 3262 3301 3319 elesat 3348 eleservice 8588 elestar 3026 elesystetm 3536 3574 eletech 3345 eleves 3656 3658 3666 SISWIO sorna ie 3344 evion 3730 3734 3749 homson 92 3136 3171 3172 3173 3181 3182 3352 3446 3447 m 3458 3495 3546 3588 3637 36
52. 43 SM Electronic SONV salita 4004 4041 4046 4068 4069 is 4084 4085 4086 4094 4143 4144 4162 4194 4208 4218 4244 fior 4065 4098 4102 4032 4238 4239 4246 4246 4026 4031 4073 4195 4198 4221 4000 4042 4145 4196 4007 4044 4045 4058 4107 4255 4025 4035 TOSHIBA UE 4001 4023 4048 4092 4093 4106 4158 4228 4233 Sylvania Tatung Teac Umax 4018 4027 Universum 4011 Victor Wesder ed Klee Tue ET 4020 Piero E 4045 gnrolao A 4051 4199 Yamakawa 4016 4025 4035 Zenith 4001 4054 4100 4147 46 SETUP CODES FOR SAT CABLE AB iaa 3368 Sat 3566 3002 3068 Accent 3368 Ace 3368 ADB 3162 Adel sound 3368 Admiral 3368 Aegir 3346 Agashi 3545 AKG ori dad nia 3030 Alba 3011 3021 3030 32 39 3353 3455 3478 3513 3574 3524 3731 3005 3343 3346 3538 3540 3541 3542 Alfa gold 3366 3367 ALL VISION 3190 3191 Allsat 3331 3344 3463 3493 Allsonic 3343 3538 Alphastar Amstar Amstrad 3127 3128 3149 3160 3203 3204 3240 3320 3329 3442 3450 3510 3516 3523 3603 3605 3648 3338 3703 3715 Armstrong 3338 Ankaro 8 3205 siege 3343 3489 3538 3591 ANTON siria 3021 3353 3497 Apollo 3234 Arcon 6 3516 Arlon simana 3962 Armstrong 3004 3331 Asat 3015 3331 e Le EE 3330 AST 3009 3444 3520 Aston
53. 44 Lm 3698 3702 3706 3727 Tan ai pratas ES 3571 horn ferguson 3226 3227 3232 pikat aA RSE 3233 3234 3265 3317 3446 hundermax DPA M ETT 3331 A Mm 3008 3046 3344 Ong el it 3554 3636 Lo ee 3696 opjield oshiba 3274 3276 3389 PS ankie 64 3158 3361 3567 3654 OO nennen 3009 riasat 3019 3026 3501 3502 3614 rida 3520 3521 3522 Ee an ETT 3449 rwam TV 3694 Uel box 3679 Ultravox 3463 3596 Unbranded 3313 Unlden ici 3057 3067 3235 Uniersum Unisat nited satellite Le i US electronics V technology Vector s 3522 B 3031 3262 3319 3521 Ventana 3331 3493 3500 3003 MISWST N iaa er Ee 3309 VISION 3718 MISIOSOT paes sacana cocos 3463 3470 3563 3592 3623 3640 VISOR siii 3685 Vortec 3021 3291 3357 TT 3411 3497 3516 3517 Keele 3357 Vtech 3009 3266 3339 3593 3611 Watson 3109 Wela 3329 Winer 3219 3281 3400 arre a memes 3470 Wintergarten 3343 Wintemitz ara 3442 3444 Wisi 3009 3017 3043 3241 3252 3267 D 3268 3269 3270 3271 3460 3482 BEER 3520 3526 3560 3561 3634 3525 WOONTISCI anne 3346 Worldsat 3651 3667 3670 367 1 367 2 UTD 3673 3674 3668 3669 4252 Xcom Multimedia Xoceeo Xsat
54. 50 possui uma fun o de mem ria para falhas de corrente N o precisa de voltar a formatar o RC UNIVERS50 ap s substituir as pilhas O RC UNIVERSS0 de f cil utiliza o um controlo remoto para uma grande variedade de electrodom sticos a sua primeira escolha para a substitui o de controlos remotos perdidos ou estragados O SOBREA INTERFACE Luz de sinaliza o On Off Tecla Alimenta o Interruptor AV TV Bot es de Selec o de Electrodom sticos Teclado Num rico Tecla Um Dois D gitos IT Tecla Volume o D lt o P Tecla Volume Tecla Silenciamento A Tecla Acima Y Tecla Abaixo gt Tecla Direita 4 Tecla Esquerda Tecla nicam Tecla Menu N j85 Tecla de Chamada do Ultimo Canal TABELA TECLAS TV VCR DVD SAT E AS SUAS FUN ES CORRESPONDENTES T tulo da Tecla Fun o da Tecla TV Fun o da Tecla VCR Fun o da Tecla DVD Fun o da Tecla SAT 1 Modo Texto Disco Ajuda 2 1 3 Reter P gina T tulo 4 Expandir Subt tulo 5 Modo TV ANT SW Guia 6 EXIT Sair LIMPAR Sair 7 A V Canal acima abaixo PREV SEG 8 12 12 NGULO 12 9 44 Vermelho Rebobinar R pido Leste 10 Verde PARAR Oeste 11 u Azul Pausa 12 gt Amarelo Avan ar R pido 13 gt Reproduzir Sinal 14 1 Grav
55. 9 2021 2031 2035 2036 2046 2042 2055 2075 2091 2096 2100 2115 2204 2209 2210 2240 2283 HI Q 2014 hisawa 2046 hischito 2012 hitachi 2000 2001 2009 2010 2020 2028 2035 2054 2055 2064 2065 2080 2087 2096 2099 2161 2162 2163 2196 2204 homyphone ici 2020 hypson 2019 2032 2036 2075 mperial 2000 2054 2200 2212 ingersol 2001 2032 2035 2055 eet Fl tc 2019 2035 interfunk 2020 2022 2076 2201 2213 intervision 2000 2008 2032 2036 2001 2004 2009 2010 2012 2014 2016 2019 2020 2022 2023 2024 2026 2031 2032 2033 2035 2037 2042 2044 2019 2020 2009 2013 2022 2023 2035 2047 2064 2068 2079 2081 2096 2117 2145 2193 2196 2199 2213 2214 2215 2239 iradio SETUP CODES FOR TV 1827 1845 1866 1881 1157 1472 1473 1474 1477 TMK Tobishi Tobo tokai 1160 1162 sees gt 1172 tokaido Tokyo Tomashi Tomita Topvision Toshiba au 1622 1647 1694 1795 1799 1800 1 811 1863 1878 1902 1006 1014 1646 1082 1123 1126 1133 1159 1161 1196 1198 1219 1220 1316 1359 1381 1431 toyoda rans continens 1061 1168 1181 1670 1678 1678 1181 ransonic Transtec rida rident Trilux Tristar riumph Trivision
56. 9 3410 3412 3413 gt 3415 3422 3423 3432 3434 3435 FOX nennen dro 3080 Fracarro 3077 3212 3213 3465 3466 3470 3497 3536 3537 3585 FreeboxIV sa ves EE ri 3757 FIEECOM assiste 3021 3051 3258 FreeView 3723 3724 3725 3726 UE 3727 3731 3732 3733 3735 3758 3075 3449 3496 3595 3596 3597 3017 3019 3020 3021 3245 3460 3471 3482 3485 3489 3497 3498 3512 3523 3525 47 SETUP CODES FOR SAT CABLE Galaxis 3343 3344 3005 3012 3013 3044 3062 3069 3075 3098 3115 3117 3119 3130 3134 3135 3156 3200 3463 3538 3586 3596 3590 Galaxys 3429 Gardner P 3063 GOES TM Ee m 3748 Giucar record GMI Gold co agirion Golden cable Golding Goldstar Goodmans Goodway Granada Grandin 3070 3328 ERT EE 3522 Grundig 61 3071 3130 m 3131 3139 3165 3215 3232 3234 PR 3316 3440 3441 3458 3482 3505 Vues exin PT 3575 3610 3598 3724 3746 Hanseatic soe 3348 BLEND O 3346 Hellscom siriani iraniana 3352 3496 Hevet 3696 Hinari Hitachi Houston HITS uus Hughes iic sine n o 3384 3385 Humax 3075 3093 3192 3337 3693 3701 3735 Huth 3004 3005 3008 3012 3014 3058 3253 3311 3343 3344 3352 3538 3338 Hwalin Hypson 3485 3535 o A iii 3147 3589 3678 3681 3684 lex intemationoal 3249 ID Digital 3693 ikusi Allsat Imperial Lo
57. CH MM TTE 2026 brandt 2009 2030 2040 2041 2052 M 2088 2105 2106 2122 brandt electronic 2009 2064 Brionvega 2199 2206 broksonic 2032 2037 39 2044 2046 00 2110 2111 2141 0373 Bush UK 2204 Calix 2008 carena 2032 carrefour cathay catron CGE CGM 2000 2054 2214 2140 2143 2149 2151 cimline 2019 2075 2036 citizen verd 8 2036 clatronic 2004 2057 2144 colt 2019 combitec 2046 Combitech 2115 conder 2004 2036 condor 2057 craig 2008 2014 2019 2004 2019 2036 2042 2057 2075 2098 Crown curtis mathes cybernex 2035 cyrus 2020 2076 Daewoo 2004 2036 2057 2098 2152 2153 dansai 2019 2036 2075 2204 de graaf 2010 2013 2015 2020 2022 duda M aisi 2028 2065 2087 2000 2003 2018 2020 2032 2054 2076 DECCA UK coiere rire iii 2201 denon 2010 2065 diamant 2008 domland ER adia ege dual 2009 2020 2036 2064 2202 dumont 2000 2020 2022 2054 2076 2079 2080 SETUP CODES FOR VCR Ebon Ee e 2063 elcatech 2019 2075 electrohome 2008 electrophonic 2008 2035 elsay ve 2019 elta 2019 2036 emerex 2005 2000 2007 2008 2011 2012 saggia 2019 2031 2032 2036 2209 ESC 2004 2035 2036 2096 2098 QUIOPRON das 2004 Ferguson 2000 2009 2016 2024 204
58. ES FOR TV Eruomann Europa Europhon 1626 1670 1686 1341 1770 1826 1061 1063 nennen 1161 1337 1356 1366 Expert 1654 1712 1134 Exquisit 1626 1085 Fagor Fagor life Farnily fenn Fenner 1530 1577 1750 1171 1172 1270 1281 Ferguson 1648 1650 1062 T 1102 1107 1109 1113 sige 1156 1157 1176 1181 1184 1200 1201 1204 1320 1691 1750 1691 1709 1 733 1042 1047 1051 1055 ione 1099 1149 1150 1181 Fidelity UK 566 1645 Filmnet Filsai Finlandia Fidelis Fidelity 1688 1693 1027 1056 1067 150 1 1626 1 727 1771 Finlux 1498 1676 1697 750 881 1000 1011 1022 039 1045 068 1085 139 1141 1151 169 346 431 1061 131 155 242 1363 1935 First line firstlineer Fisher 1074 Florida FNR 030 1085 1085 1181 691 1697 068 1154 367 1483 150 1163 1145 1181 770 1897 1626 1638 1078 772 1079 370 1816 066 1085 131 1149 196 1197 321 1322 1334 1661 772 1818 802 1818 060 1088 183 1191 340 1371 1539 1585 691 1061 042 1050 136 1148 156 1160 670 1672 736 1738 793 1808 023 1027 063 1067 132 1136 160 1161 344 1345 366 1372 936 1957 964 1965 1709 1744 1218 1286 1016 1040 1062 1067 145 1149 171 1172 186 1188 592 1669 1743 1753
59. Mitsubishi 1491 1492 1518 1519 1626 een 1650 1652 1402 1404 1412 1435 5 681 1690 1694 1730 1743 1842 1860 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1471 Notas m _ 1000 1077 1085 1088 1095 1114 1115 Nordmende 672 1679 1682 1714 1 Si ha insertado el c digo correcto la sefial luminosa 1142 1176 1181 1183 1184 1188 1275 1715 1717 1718 1719 1765 1840 1866 destellar dos veces antes de apagarse E i 5 8 1066 1069 1102 1104 1109 1110 2 Si ha insertado el c digo incorrecto la se al luminosa 133 1179 1181 1186 1196 1197 destellar tres veces La se al luminosa estar en 1199 1201 1202 1325 1326 1327 modalidad pausa hasta que no inserte los otros c digos Nordwa 1744 3 Cuando haya terminado la formateaci n de RC UNIVERSSO normerel 1181 apriete los botones de selecci n de los Novatroni 1626 1678 1750 1811 5 Despu s de haber terminado el electrodom sticos Cuando haya la formateaci n de E 1132 1172 1181 1816 procedimiento de instalaci n la se al la funci n de la televisi n apriete el bot n TV monaco Oceanic 1683 1688 1693 1708 luminosa se apagar La se al luminosa Morgans Liri 1626 cei 1710 1713 1725 1753 1805 1808 est apagada 6 Controle si otros botones son activos Si los morgan s 1042 1045 1051 1056 1149 1150 botones son activos el procedimiento de motion e 1151 1155 1156 1163 formateaci n se ha completado ya Silos motorola 1654 1342 1377 1442 botones no funcionan repita los paso
60. NIVERS50 luego inserte los otros grupos de c digos de la misma marca en RC UNIVERS50 Repita desde el Paso 2 al 6 hasta que no encuentre los C digos que se pueden aplicar a su electrodom stico Si no los encuentra o la Lista de los C digos no incluye lo que est buscando siga los pasos para la Modalidad B 1 Encienda manualmente su electrodom stico Controle el prime grupo de c digos del electrodom stico desde la Lista de los C digos Por ejemplo el primer grupo de c digos para una televisi n PHILIPS es 1078 2 Apriete una vez el bot n TV en RC UNIVERS50 Se encender una sefial luminosa Notas Cuando cualquier bot n de Selecci n del Electrodom stico est apretado la sefial luminosa se hace m s tenue y luego la misma volver a encenderse La sefial luminosa est encendida Brand Device PHILIPS SETUP CODES FOR TV visi 1184 1196 1362 1364 1381 1389 pacific 1184 1186 1188 1189 Pael 1645 1060 1340 1345 Palladium 534 1626 1745 1772 1785 1031 1073 1138 1145 Sex 152 1164 1181 1186 1189 Palsonic 1626 1691 1749 1772 1811 164 1181 1193 1655 POROMGI 626 1645 1686 Krs ya Za pr ded o 811 1061 1145 1181 Panashibot serrer
61. RS50 O 01 AV TV gt lt TV VCR DVD SAT
62. Superla 670 1770 1063 Supersonic 753 1795 1832 Supertch 1645 1646 Supertec 1750 Supertech 1286 Supervision 1286 Supra 834 816 Supreme 736 Susumu 1650 1081 1197 1200 sutron 1171 SVA 185 swissline 1145 Syc line 41750 Sydney 1645 1670 Sysline 1085 1181 Sytong 1645 1060 T A 206 tactus 1070 adistar 1771 ai wah 1555 1556 alent 1730 andberg 1517 1603 1670 1680 1718 1747 1768 1820 137 1262 1353 1700 andy ansehe 646 1688 1693 1713 1042 1081 1091 1150 1160 oriana 194 1754 1007 1095 48 1150 1739 1762 067 1070 60 1170 468 186 1165 1283 1694 749 ec 1650 1678 1686 1691 1723 1744 770 1807 1025 1040 1057 1061 1071 1078 1108 1134 s 145 1162 1171 1181 1658 tech line 1181 legere MERE 646 echimagen 1286 echline 1653 technema 1043 echnic 1078 echnica ir 449 echnics 1781 1809 1098 1159 1184 41 SETUP CODES FOR TV technicSat 187 echniland SRO 678 echnol 1691 1694 1750 1795 1816 technol ace 1011 echnovision 1600 techwood 1085 tecnimagen 1184 edelex 1678 1750 1770 RN 1772 1795 1855 1154 1171 einel 1678 1770 eknant 678 1750 ele 1 ardre 1585 eleavia 1523 1648 1069 1103 1104 a
63. UNIVERS50 4 in 1 Universal Fernbedienung DEUTSCH La Vielen Dank dass Sie sich f r diese Fernbedienung im Folgenden die RC UNIVERS50 entschieden haben Die Fernbedienung muss vor Gebrauch gem f den vorliegenden O PRODUKTBESCHREIBUNG Anweisungen eingestellt werden Die Anleitung gut aufbewahren Die RC UNIVERSSO ist eine Universal Fernbedienung mit einer umfangreichen internen Datenbank Eine einfache Formatierung gen gt um mit der RC UNIVERSSO vier Elektroger te TV TXT VCR DVD und SAT Cable anzusteuern und zu bedienen Die RC UNIVERSS50 hat einen ausfallsicheren Speicher und muss selbst nach einem Batteriewechsel nicht neu programmiert werden Die RC UNIVERS50 ist einfach zu bedienen und kann f r eine Vielzahl von Ger ten benutzt werden Als Ersatz f r verlorene oder defekte Fernbedienungen ist sie die erste Wahl Die RC UNIVERS50 kann auch im Wechsel mit anderen Fernbedienungen benutzt werden O BEDIENELEMENTE O Ein Aus Lampe Zifferntasten Ein Zweistellig Taste S Lautst rke Lautst rke Menii Taste Letzter Sender Taste E 0 0 4 Einschalttaste AV TV Umschalter Stumm Taste In Ger te Auswahltaste A Nach oben Taste V Nach unten Taste gt Nach rechts Taste eia 20 Nach links Taste nicam Taste TABELLE TV VCR DVD SAT TASTEN UND FUNKTIONEN
64. a 159 Yamishi 1082 181 085 1181 Yoko 1496 1645 1646 1678 1691 1750 1811 1017 1030 1053 1061 1078 1081 1085 1120 1145 ni 181 1341 1656 York 1646 1749 Yoshita Yotaka Zampa zanela vs Zanussi 1741 1742 1061 1415 Zenith 1540 zenor 1017 ZOPPAS qu eerie 772 772 1682 157 1701 574 120 4 1078 Philips 5 1 Gv ves CD 4 1
65. aal oproepknop Aan Uit lampje Nummertoetsen Nicam Knop Hoofdschakelaar Tv toets Selectietoetsen elektronische apparaten Mute knop A Omhoog Toets Y Omlaag Toets gt Rechts Toets 4 Links Toets Menuknop O TABEL TV VIDEO DVD SAT TOETSEN EN HUN BIJBEHORENDE FUNCTIES Hoofdtoets TV Toetsfunctie Video Toetsfunctie Dvd Toetsfunctie SAT Toetsfunctie 1 e Textmodus Disc Help 2 ET Tonen 3 zx Paginahold 4 O Uitbreiden Ondertiteling 5 O Tv modus ANT SW Gids 6 EXIT Afsluiten WISSEN Afsluiten 7 Kanaal omhoog omlaag VOLGENDE 8 12 12 ei 12 9 KA Rood Achteruit spoelen Oost 10 Groen STOP West 11 Blauw Pauzeren 12 gt Geel Vooruit spoelen 13 gt Spelen Signaal 14 Normaal Opnemen TV Radio 13 6 BATTERIJ INSTALLATIE Verwijder de deksel van de batterijhouder Plaats drie nicuwe AAA batterijen niet inbegrepen bij de RC UNIVERS50 in het batterijvak ervoor zorgend dat u gebruikmaakt van de juiste polariteit en Zie onderstaand diagram O Speciale Hints eNieuwe en oude batterijen mogen niet door elkaar worden gebruikt Batterijen van verschillende afmetingen mogen niet samen worden gebruikt eAls een batterij lekt moet u de batterij verwijderen en het batterijvak schoonmaken voordat u nieuwe batterijen plaatst e Verwijder de batterijen uit het batterijvak
66. ar TV R dio 25
67. c Help 2 Reveal c A B 3 4 Subtitle 6 DI Tv mode ANT SW Guide 6 EXIT Exit Exit CLEAR Exit 7 Channel up down PREW NEXT PREW NEXT PREW NEXT 8 12 12 NGLE 12 9 Red Fast Rewind Fast Rewind East 10 Green STOP STOP West 11 Blue Pause Pause Pause 12 gt Yellow Fast Forward Fast Forward Help 13 gt Play Play Play Signal 14 Record Record Tv Radio BATTERIES INSTALLATION Remove the battery compartment cover Insert two new size batteries not included with RC UNIVERS50 into the battery compartment Connect the positive and the negative nodes of the batteries to the corresponding nodes in the battery compartment See Diagram below gt O Special Hints 1 Your home appliances must possess reception functions or reception facilities before RC UNIVERS50 can be used on it 2 New and old batteries should not be used together Batteries of different sizes should not be used together 3 If battery leakage occurs you must remove the batteries and clean the battery compartment before inserting new batteries 4 Please remove the batteries from the battery compartment if RC UNIVERS50 is not used for a long period of time FORMATTING THE REMOTE CONTROL There 2 ways to select a format Mode for RC UNIVERS50 They are Mode A and Mode B Please select one of the modes of operations VCR 2
68. ces Selection Buttons is pressed the signal light will be dimmed once and then it will be switched on again The signal light is switched on ES Cow mo VD D an 3 Press the Volume Button and the Channel Button at the same time Do not release both buttons Release both buttons only when the signal light is switched on The Procedure is as follows The signal light is switched off The signal light is switched on 4 Keep on pressing the Main Power button until the television shuts down Release the button and stop searching SS The signal light flashes 5 Check if the other buttons are in a working condition Check if the formatting procedure is completed If the buttons do not function please repeat Steps 2 to 5 7 08 00 oe o 09009 CO 60000 1 0 EN e 08 o 9 ER KEY FEATURES Control distance Approximately 8 metres depending on the home electric appliances Batteries DC 3V 2 AAA size batteries Battery Life Approximately 12 months Our Company reserves the right to final interpretation to this Instruction Booklet No notice shall be issued by our Company should there be any changes to the design and the key features to RC UNIVERS50 SETUP CODES FOR VER sentra 2004 2019 2057 sharp 0 2073 2078 2085 2101 12168 2224 2225 2264 2019 2022 2075 2079 shintom
69. dell RC UNIVERS50 La apparecchio domestico Controllare spia di segnale si accende nota se si preme uno dei nell elenco dei codici il primo gruppo Tasti di selezione degli apparecchi la spia di segnale di codici dell apparecchio domestico si spegne una volta quindi si riaccende Ad esempio il primo gruppo di un televisore PHILIPS E La spia di segnale accesa Brand Device PHILIPS 3 Die Taste Lautst rke und die Taste Kanal gleichzeitig dr cken und gedr ckt halten bis die Signallampe angeht es passiert Folgendes die Signallampe schaltet sich aus die Signallampe schaltet sich ein 4 Den 4 stelligen Code eingeben 1078 als ersten Codesatz f r ein TV Ger t der Marke PHILIPS eingeben Hinwei 1 Wenn Sie den korrekten Code eintippen blinkt die Signallampe zwei Mal ehe sie ausgeht 2 Wenn Sie den falschen Code eintippen blinkt die Signallampe drei Mal und bleibt dann inaktiv bis Sie einen anderen Code eintippen 3 Wenn Sie die Formatierung der RC UNIVERS50 abgeschlossen haben dr cken Sie auf die Ger te Auswahltaste Wenn Sie die Formatierung der TV Funktion abgeschlossen haben dr cken Sie die Taste TV 5 Nach Abschluss der Installation geht die Signallampe aus 6 Kontrollieren ob die anderen Tasten funktionieren Falls ja ist der Installationsvorgang abgeschlossen Falls nein wiederholen Sie Schritte 2 bis 6 r Die Signallampe
70. dyne 1492 1529 1626 1669 1672 678 1697 1709 1747 1748 1749 1760 1768 1785 1807 1810 1824 1825 1000 1010 1013 1015 1045 055 1057 1063 1068 1093 1115 1116 1118 1119 1149 1150 1151 1152 1161 1181 1255 1284 1343 362 1363 1366 1394 1446 1462 soute 670 46 925 Skysonic 1633 Slava 1691 SLX 1168 smaragd cel Rr 1683 1703 1770 1802 1808 Een 1042 1047 1051 1056 1067 1149 1150 1153 1156 1160 1181 1660 soniko Sonitron 120 1138 Sonko 691 1750 1811 Neal 1181 sonoko 1078 1082 1085 mE 1171 1178 1181 Sonolor 1654 1042 1051 1149 d as 1150 1151 1156 1163 1178 Sontec 1678 1726 1745 1015 1029 SONY 1536 1565 1597 1690 1732 1743 1764 1772 1844 1845 1905 1906 1920 1068 1093 1094 1095 1114 1128 1129 i 1130 1161 1170 1181 1207 1208 1235 TE 1236 1237 1238 1239 1267 1365 1456 Hr RC UNIVERSSO Mando a distancia 4 en 1 Multiuso SPANISH SOBRE ESTE PRODUCTO Gracias por usar este Mando a Distancia de ahora en adelante RC UNIVERS50 Debe seguir las instrucciones abajo y formatear este Mando a Distancia antes de poderlo utilizar para controlar los electrodom sticos de su casa Guarde este folleto para su referencia en el futuro RC UNIVERS50 es un Mando a Distancia multiuso RC UNIVERS50 tiene una grande base de datos interna Despu s de una simple formateaci n puede utilizar RC UNIVERS50 para controlar directamente 4
71. electrodom sticos como TV TXT VCR DVD y SAT CABLE RC UNIVERS50tiene una memoria incorporada para cortes de energ a No hay que volver a formatear RC UNIVERS50 despu s de haber cambiado las bater as RC UNIVERSS0 es f cil de usar Es un mando a distancia para diferentes electr domesticos Va a ser su primera preferencia al reemplazar los mandos a distancia perdidos o rotos Puede usar RC UNIVERS50 de manera intercambiable con los otros mandos a distancia que posee O SOBRE LA INTERFAZ Luz de Apagado Encendido Teclas num ricas Botones One Two Bot n Volumen Bot n Volumen Bot n Men Bot n de Memoria del Canal 3966 i D Bot n de Encendido Interruptor AV TV Botones de Selecci n de los Electrodom sticos Bot n Mudo A Bot n Arriba Y Bot n Abajo gt Bot n Derecha 4 Bot n Izquierda Bot n nicam O TABLA BOT N TV VCR DVD SAT Y LAS FUNCIONES CORRESPONDIENTES Wav eta A 1 e Modalidad texto Disc Disc Ayuda 2 E Muestra A B 3 E Mantener p gina T tulo 4 Extender Subt tulo 5 O Modalidad TV ANT SW Gu a 6 EXIT Salida RESETEAR Salida 7 Channel arriba abajo PREW NEXT PREW NEXT PREW NEXT 8 12 12 NGULO 12 9 Rojo Rebobinado R pido Rebobinado R pido Este 10 Verde STOP STOP Oeste 11 u Azul Pausa Pausa Pausa 12 gt Amarillo
72. ern nen rne 750 Panasonic 527 1549 1578 1626 729 1770 1778 1781 904 1028 1042 1045 1051 1056 1058 1063 1083 1085 1097 1098 1106 1137 1149 1150 1151 1153 1156 1159 1177 1181 1257 1258 1259 1260 1279 1310 1338 1340 1356 1374 1377 1443 1447 1448 1449 1451 1660 1925 Sue 1958 1961 1962 Panavision 1811 1085 1181 ee siared 672 1678 1750 1887 1888 1894 Panorama 691 1749 1750 Selwer Lee 717 Pathe 654 1720 1043 1062 1163 110 1202 1171 678 Peony 860 Perdio 1085 118 Perfekt 118 Pershin ET 163 Philco 1488 1492 1506 1507 1568 o 1626 1669 1672 1678 1686 1688 1696 Si 1743 1744 1745 1746 1761 1770 177 1801 1000 1029 1031 1037 1040 1057 1073 1085 1115 1138 1145 1164 is 77 181 1356 1360 1361 1362 Philex 153 Philips 1529 1530 153 603 1626 1652 1675 1678 168 1729 1772 1810 868 1000 1007 085 1086 1089 1149 1157 1171 1182 1184 1227 1288 1292 1295 1299 1300 1301 363 1364 1383 1452 1566 1931 1000 1033 1043 1140 1181 1284 1645 1000 1060 181 1286 1288 Phonotrend 1626 pilot 1005 Pilot 14994y 1644 Pilot p15077y 1636 Pilot D 1631 1639 Pilot p3033 642 Pilot p4005 Pilot p567 55 Pioneer 1580 1626 1652 1678 1719 1725 1846 1847 1033 1042 105 1066 1085 1102 1140 1149 1150 1181 1183 1196 1197 1221 1337 vei 1364 1404 1950 1959 pionier 1138 1140 1149 1181 1196 Plantron 1626 1750 1078 1171 118 playsonic 1061 112
73. ersol 078 ingersoll sil LZ nno hit 1512 1626 1646 1670 1672 1686 1691 1695 1749 1750 CRETA 1762 1818 1832 1038 1061 1063 078 1144 1145 1160 116 Inter 1593 640 interbuy 18 Interdiscoun 866 Interfunk 1673 1710 717 040 PR 1042 1104 152 1181 382 sis 1983 1389 1412 internal 1181 Intervision 1686 1040 1081 1161 m 1181 si aa 815 IR 1000 1003 1004 1006 1007 1012 1013 1014 1 015 1020 1022 1023 1024 1026 1029 1035 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1057 1058 1060 1061 1062 1063 1066 1067 1068 1069 1077 1079 1085 1088 1089 1091 1092 1093 1094 1095 1097 1101 1102 1104 1109 1113 1114 1115 1117 1118 1119 1131 1132 1133 1135 1138 1142 1143 1144 1145 1146 1148 1149 1150 1152 1153 1157 160 1161 1170 1172 1176 1177 1181 183 1196 1197 1199 1599 1626 1646 1676 1721 1726 1749 1750 811 1818 1832 1874 081 1099 1144 1145 91 1284 1313 1345 376 1380 1397 691 1697 1770 1856 Isukai 1646 1074 1081 1082 ide 1085 1165 1178 1181 N occi sx vies 646 Itc 1057 DUET D I 750 ITS 060 sas 1181 1191 uses 032 1042 045 1046 1047 1051 1054 1055 1056 1058 1120 1124 1136 1139 149 1150 1151 1152 1153 1155 156 1566 1934 1951 1952 1964 nokia 1120 1124 1136 1139 1149 1151 1152 1153 1154 1155 166 1252 1253 1499 1505 1514 1632 1342 1369 1370 SE pagana 377 1378 1382 1386 1406 1407 UIS 408
74. ez en marche votre appareil lectrique 2 Appuyez une fois sur la touche TV de manuellement Cherchez la premi re s rie 4 la RC UNIVERS50 Le t moin lumineux s allume B M todo de Pesquisa Manual dos C digos de codes correspondant votre appareil remarque si vous appuyez sur lune des Touches de S lection des Appareils Electriques l intensit du t moin lumineux s att nue une fois puis il s allume de nouveau dans la Liste de Codes Par exemple la premi re s rie de codes pour un t l viseur PHILIPS sera 1078 1 Ligue manualmente o seu electrodom stico 2 Prima a tecla TV do RC UNIVERSSO at que luz de sinaliza o se acenda Nota Quando premido uma das Teclas de Selec o de Electrodom sticos a luz de sinaliza o enfraquece uma vez e depois volta a acender se Coloque o RC UNIVERS50 directamente em frente m do electrodom stico ex televisor Le t moin lumineux est allum A luz de sinalizag o acende se Brand Device PHILIPS COLOCA O DAS PILHAS Remova a tampa do compartimento das pilhas Insira duas pilhas novas AA A n o inclu das com o RC UNIVERS50 no compartimento das pilhas Ligue os p los e das pilhas aos p los correspondentes do compartimento das pilhas Ver o Diagrama seguinte e ED 1 Os seus electrodom sticos devem ter fun es de recep o ou dispositi
75. gnale lampeggia tre volte La spia di segnale si trover in modo inattivo finch non si inseriscono altri codici 3 Dopo aver formattato RC UNIVERS50 premere i Tasti di selezione degli apparecchi Dopo aver formattato la funzione del televisore premere il tasto TV 5 Dopo aver completato la procedura di installazione del codice la spia di segnale si spegne 6 Verificare che gli altri tasti funzionino Se i tasti funzionano la procedura di formattazione completata Se i tasti non funzionano ripetere i punti da 2 a 6 N La spia di segnale spenta 8 0000 o 98 000000 8 0 8 8 Co 0 ED c gt Vox VS DI 08 00 8 Metodo di ricerca manuale dei codici 2 Premere il tasto TV dell RC UNIVERSS0 finch la spia di segnale non si accende nota se si preme uno dei Tasti di selezione degli apparecchi la spia di segnale si spegne una volta quindi si riaccende 1 Accendere manualmente il proprio apparecchio domestico Collocare T RC UNIVERS50 direttamente di fronte all apparecchio domestico ad esempio il televisore Laspiadisegnale accesa o 69 DINSTALLAZIONE DELLE BATTERIE Rimuovere il coperchio del comparto batterie Inserire due nuove batterie formato AAA non fornite con D RC UNIVERS50 nel comparto batterie Far corrispondere i poli positivo e negati
76. iii 1191 1343 1655 Anam 1626 1171 Anam national 098 Anglo Anis i Anitech 1626 1678 1746 1750 1772 n 1037 1078 1082 1085 1171 1178 118 Ansonic 1626 1026 1029 1068 1078 1085 CORO 1131 1135 1138 1168 117 Antecno 1749 Apollo 1155 arc en ciel 1069 1104 1110 Arc En Ciel 179 1196 1199 1202 arcam 1060 106 Ardem 1181 1186 Aristona 1626 1085 1181 1184 arita 1691 1795 1834 1816 Art Tech EEUU IT 1678 Arthur martin 1654 1150 1163 ASA 1492 1498 1681 1727 1736 1738 ue 1763 1793 1000 1022 1039 1115 1131 ete 1344 1346 1350 1369 1431 1701 gt 1626 1678 Astra Astro Sound Asuka 1646 Atlantic 1626 Atori 1749 1645 1776 746 068 771 1037 161 1181 078 1171 1716 1678 1750 1772 1818 1716 1764 1770 770 1061 1081 678 1712 1741 043 1134 1181 1171 33 SETUP CODES FOR TV Atoro Auchan Audio Sonic audio ton 1033 1061 Audiosonic 1497 1626 1646 1750 1811 1856 1029 1033 1061 1071 1078 1081 1085 1102 1138 1140 1169 1171 1172 1181 1186 1196 Audiostar 1749 1863 Audioton 1033 1061 1691 1750 aaa 1138 1140 Aurora 1691 1816 Ausind 1676 1345 Autovox 1490 1685 1689 1691 1709 1726 1727 1741 1742 1836 1000 1037 1039 1040 1044 1055 1061 11
77. ist aus o 69 8969 60 0888 8 a 8 8 CO CO 6000000 IO H 08 es D B Codes manuell suchen 2 Die Taste TV an der RC 50 dr cken bis die Signallampe angeht Hinweis wenn eine der Ger te Auswahltasten gedr ckt wird geht die Signallampe kurz aus und dann wieder an 1 Elektroger t von Hand einschalten Die RC UNIVERS50 direkt vor das Elektroger t z B das TV Ger t halten Die Signallampe ist an N 3 Die Taste Lautst rke und die Taste Kanal gleichzeitig dr cken und gedr ckt halten bis die Signallampe angeht es passiert Folgendes die Signallampe schaltet sich aus die Signallampe schaltet sich ein 4 Dr cken Sie solange auf die Einschalttaste bis sich das TV Ger t abschaltet Lassen Sie die Taste los und beenden Sie die Suche Die Signallampe blinkt D NOL m 5 Kontrollieren ob die anderen Tasten funktionieren Kontrollieren ob der Formatierungsvorgang abgeschlossen ist Falls die Tasten nicht funktionieren Schritte 2 bis 5 wiederholen OOS o i ses CO ooo BC 190 08 MERKMALE Reichweite Ca 8 Meter je nach Elektroger t Batterien DC 3 2 Batterien der Gr e AAA Batterielebensdauer Ca 12 Monate Unser Unternehmen beh lt sich das Recht auf die endg ltige Au
78. lektroger t von Hand einschalten Markencode des Elektroger t Herstellers in der Liste suchen Den ersten Codesatz f r Ihre Marke in die RC UNIVERS50 eintippen danach die anderen Codes tze f r die gleiche Marke eintippen Schritt 2 bis 6 wiederholen bis Sie den g ltigen Code f r Ihr Elektroger t finden Falls Sie keinen g ltigen Code f r Ihr Elektroger t in der Liste finden oder falls die Liste den gesuchten Code nicht enth lt wechseln Sie zu Modus B 2 Die TV Taste an der RC UNIVERS50einmal dr cken Die Signallampe geht an Hinweis wenn eine der Ger te Auswahltasten gedr ckt wird geht die Signallampe kurz aus und dann 1 Elektroger t von Hand anschalten Den ersten Codesatz den die Liste f r Ihr Elektroger t auff hrt ausprobieren Beispiel der erste Codesatz f r ein TV Ger t von PHILIPS lautet 1078 wieder an Die Signallampe ist an Brand Device PHILIPS 2 Inserire il codice a 4 cifre Digitare 1078 come 3 Premere contemporanemanete i tasti primo gruppo di codici per un televisore PHILIPS Volume e Channel Rilasciare i tasti solo quando la spia di segnale accesa la procedura la seguente La spia di segnale spenta La spia di segnale accesa Nota 1 Se si inserito il codice corretto la spia di segnale lampeggia due volte prima di spegnersi 2 Se non si inserito il codice corretto la spia di se
79. lezione degli apparecchi Tasto di disattivazione audio Tasto su Tasto Y gi Tasto destra Tasto 4 sinistra Tasto nicam TABELLA TASTI TV VCR DVD SAT E FUNZIONI CORRISPONDENTI Tasto Funzione tasto TV Funzione tasto VCR Funzione tasto DVD Funzione tasto SAT 1 e Modo testo Disco Aiuto 2 E Mostra A B 3 zr Pagina in attesa Titolo 4 E Espandi Sottotitoli 5 C Modo TV ANT SW Guida 6 EXIT Esci CLEAR Esci T A V Canale successivo precedentel PREW NEXT 8 12 12 ANGLE 12 9 Rosso Riavvolgimento rapido Est 10 m Verde STOP Ovest 11 Blu Interruzione 12 gt Giallo Avanzamento rapido 13 gt Riproduzione Segnale 14 Normale Registrazione TV Radio 29 3 Prima simultaneamente as teclas Volume 4 Continue a premir a tecla Alimenta o e Canal N o solte nenhuma das teclas at que o televisor se desligar Solte a tecla e Solte as teclas apenas quando a luz de p re a pesquisa sinaliza o se acender O Procedimento o seguinte A luz de sinaliza o desliga se A luz de sinaliza o acende se A luz de sinaliza o pisca 84 c ES 5 Verifique se as outras teclas est o a funcionar Verifique se o procedimento de formata o est conclu do Se as teclas n o funcionam repita os Passos 2 a 5 D 08 o o 00
80. liza o enfraquece uma vez e depois volta a acender se 1 Ligue manualmente o seu electrodom stico Verifique o primeiro conjunto de c digos para o electrodom stico a partir da Lista de C digos Por exemplo o primeiro conjunto de c digos para um televisor PHILIPS 6 1078 A luz de sinaliza o acende se Brand Device PHILIPS 3 Appuyez sur la touche Volume et sur la touche Cha ne en m me temps Ne rel chez pas les deux touches en m me 4 Entrez le code 4 chiffres Entrez par exemple 1078 pour la premi re s rie de codes du t l viseur PHILIPS temps Rel chez les deux touches en m me temps uniquement lorsque le t moin lumineux est allum la proc dure est la suivante le t moin lumineux est teint le signal lumineux est allum Remarque 1 Si vous avez entr le bon code le t moin lumineux clignotera deux fois avant de s teindre 2 Si vous avez entr un code erron le t moin lumineux clignotera trois fois Le t moin lumineux restera en mode inerte jusqu ce que vous entriez les codes suivants 3 Une fois que vous avez termin de formater votre RC UNIVERS50 appuyez sur les Touches de S lection des Appareils lectriques Une fois que vous avez termin de formater la fonctionnalit t l viseur appuyez sur la touche TV 5 Une fois l installation compl te des codes termin e
81. mpartiment des piles Introduisez deux piles AAA neuves non jointes S tr di N o solte an teclas televisor e uL la RC UNIVERS50 dans le compartiment des piles Faites correspondre les p les positif et n gatif ONE astecias apenas quando a luz somo primeiro comuna ECOLES des piles aux p les correspondants du compartiment des piles Voir le sch ma ci dessous sinaliza o se acender o Procedimento o seguinte A luz de sinaliza o EN desliga se A luz de sinaliza o acende se M 1 Vous devrez v rifier que vos appareils sont quip s de fonctionnalit s de r ception ou d un quipement de r ception avant de pouvoir utiliser la RC UNIVERS50 2 Ne m langez pas des piles neuves avec des piles usag es Ne m langez pas de piles de tailles diff rentes Not 1 Se introduziu o c digo correcto a luz de sinaliza o piscar duas vezes antes de se apagar 2 Se introduziu um c digo incorrecto a luz de 3 Si une pile fuit vous devez retirer toutes les piles imm diatement et nettoyer le sinaliza o piscar tr s vezes A luz de compartiment avant d y introduire de nouvelles piles sinalizac o ficar num modo inerte at introduzir 4 Veuillez retirer les piles du compartiment si vous n utilisez pas votre RC UNIVERS50 pendant outros c digos une longue p riode 3 Quando tiver acabado de formatar o RC UNIVERS50 prima os Teclas de Selec o de Electrodom
82. n the signal light is switched on The Procedure is as follows The signal light is switched off The signal light is switched on 5 After you have completed the code installation procedure the signal light will be switched off The signal light is switched off o 4 Enter the 4 digit code Enter 1078 as the first set of codes for a PHILIPS television y Note 1 If you have keyed in the correct code the signal light will flash twice before it is switched off 2 If you have keyed in the incorrect code the signal light will flash three times The signal light will be in an inert mode until you keyed in other codes 3 When you have finished formatting RC UNIVERSS0 press the Electric Appliances Selection Buttons When you have finished formatting the television function press the TV button 6 Check if the other buttons are in a working condition Ifthe buttons are in a working condition the formatting procedure is now completed If the buttons do not function please repeat Steps 2 to 6 A 9598 0099 000000 9 00 c B The Manual Codes Searching Method 1 Switch on your home electric appliance manually Place RC UNIVERS directly in front of your home electric appliance i e Your television 2 Press the TV button on RC UNIVERS50 until the signal light is switched on Note When any of the Electric Applian
83. nosa destella 5 Controle si los otros botones son activos Controle si el procedimiento de formateaci n se ha completado Si los botones no funcionan repita los pasos de2a 5 o 08 000V 090000 9 8 0 0 GO Os 9 98 00 DS 5 CARACTER STICAS PRINCIPALES Distancia del mando Aproximadamente 8 metros depende del electrodom stico Baterias DC 3V 2 baterias tama o AAA Vida de la bateria Aproximadamente 12 meses Nuestra Compa ia se reserva el derecho de ltima interpretaci n de este Folleto de Instrucciones Nuestra Compa ia puede cambiar el dise o y las caracter sticas principales de RC UNIVERSS50 sin previo aviso 12 SETUP CODES FOR TV JVE 1515 1516 1646 1717 1733 1 743 1827 1829 1832 1031 1064 1065 1073 1075 1081 1095 1099 1112 1114 1 164 sini 1166 1191 1205 1264 1268 1313 1332 BCEE 1333 1414 1456 1566 1962 1 Kaisui 1500 1626 1645 1646 1678 1 foin 1085 1165 1171 1178 1181 969 691 1749 1750 1823 1832 1863 1895 1060 1061 1074 1078 1081 1082 657 791 Kambrook 1678 1691 1811 1814 Kamp Lie 645 1060 1672 1678 1691 1693 1716 Kapsch 1496 1500 1512 1626 vo 1178 1186 kasui kathrein kawa TTE KB Aristocrat 41042 1150 Kendo 1626 1632 1686 1691 1750 1768 1785 1803 1013 1124 1145 116
84. rola Multi choise Multi choice Murato Myryad Neaihausat 22 siii 3574 NEC 3254 3310 3325 3479 3508 3602 Neckermann Neosat Neotion Box Network Neusat Neuhaus NEWLING Newsat Nextwave Nikko 3048 3500 3570 3632 31 25 3338 E 3001 3018 3037 3050 3054 3065 3079 3089 3101 3103 3104 3105 3122 3141 A 3174 3175 3199 3334 3363 3725 3698 3706 Nordmenda Nordmende NTVplus Octagon Oggle Okano Olymoic On Digital Opentel SETUP CODES FOR SAT CABLE 3463 3470 3485 3532 3533 3574 3691 3695 3705 Opticum Orange Orava otf Orbit 3526 Orbitecl 3026 CR e RR 3478 Others 3376 3417 3280 3315 3332 trie 3333 3335 3336 3340 3341 3342 SEA 3347 3349 3350 3351 3354 3362 3714 OX pira 3464 3579 Pace 3049 3056 3059 3071 3076 3085 TD 3102 3120 3121 3161 3202 3226 3227 3232 3234 3317 3370 3371 3446 3447 3454 3458 3477 3495 3499 3518 3540 3549 3564 3580 3639 3649 3652 3657 3201 3668 3690 3708 Pacific Packard Bell mesa tt ces 3752 Palcom 3228 3471 3511 3512 3606 Palladium 3036 3253 3338 Palsat Paltec Panasat Panasonic 3026 3255 3449 3071 31 67 3305 3388 3663 3721 3722 3751 Pansat 3287 Pardy Light die 3754 Patriot 3030 3667 Phantom
85. s de 2 a 6 MIC 5 1444 La 1 luminosa U Octal eee 1691 est apagada MTEC Ogenera 1750 1859 Mtlogic okana 1078 1085 1138 Multisystem e e E 171 118 multitec 1037 1059 1060 1061 Okano 1745 1750 1284 DOE ve 1078 1140 1168 1181 1188 Olymoic 750 Multitech 1507 1509 1626 1645 1653 Onceas 134 D DD ses 1670 1678 1686 1691 1697 1726 1743 Onida 1772 DOD 1750 1770 1788 1140 1145 1161 onimox 1186 42 D Onwa E 081 1099 see multstandard issues 1161 sun 1313 Murphy A Opera 118 Murphy UK optimus 1098 Ro Musikland Orava otf 678 1750 1777 OL Orbit 1626 118 Orient 1678 NE A 6 1650 NL 1690 1709 1747 1748 1751 1760 1767 1769 1797 1807 1810 1811 Nakimura 1824 1825 1838 1882 nakio 1010 1011 1013 1015 Namsunc 1055 1063 1085 1116 NAT 1177 1121 1161 1170 1181 B M todo manual de B squeda de los C digos National 1781 1913 1106 1177 1271 1213 1288 521 1626 1690 1716 1743 1750 1425 1445 1823 1843 1005 1009 1043 1114 n 446 1655 11271165 1170 1171 1172 1217 Orion hungary 733 1772 657 1816 1966 on d E n n 1 Encienda manualmente su electrodom stico 2 Apriete el bot n TV en RC UNIVERS50 nechermann 1000 1024 1029 1031 1035 Meng a 1168 Ponga RC UNIVERS50 directamente en frente hasta que la se al luminosa est 1040 1043 1046 1073 1085 1089 1094 i de su electrodom stico i
86. slegung dieser Anleitung vor Technische Anderungen an Design und Funktionsweise der RC UNIVERS50 bleiben vorbehalten 20 HAT Telecomando RC UNIVERSS50 multiuso 4 in 1 Italian utilizzarlo per il controllo degli apparecchi domestici Conservare il presente La ringraziamo per l utilizzo del telecomando in seguito chiamato RC UNIVERS50 a le istruzioni di seguito e formattare il presente telecomando prima di libretto di istruzioni per un utilizzo futuro IL PRODOTTO RC UNIVERS50 un telecomando multiuso avanzato RC UNIVERS50 dispone di una vasto database integrato Dopo aver eseguito la formattazione possibile utilizzare l UNIVERS50 per controllare direttamente 4 apparecchi domestici cio TV TXT VCR DVD e SAT via cavo U RC UNIVERSS0 dispone di una funzione di memoria per guasti di alimentazione Dopo aver sostituito le batterie non necessario riformattare Rc UNIVERS50 L RC UNIVERS50 un telecomando semplice da usare ed adatto per una grande quantit di apparecchi domestici la scelta ottimale per coloro che devono sostituire telecomandi persi o rotti L RC UNIVERS50 intercambiabile con altri telecomandi L INTERFACCIA Spia segnale On Off Tasti numerici Tasto per una due cifre Tasto Volume Tasto Volume Tasto Menu Tasto per richiamare l ultimo canale Tasto di alimentazione principale Tasto interruttore AV TV Tasti di se
87. t elle se substitue id alement vos t l commandes perdues ou qui ne fonctionnent plus Vous pouvez utiliser votre RC UNIVERS50 en alternance avec vos autres t l commandes OL INTERFACE T moin lumineux Marche Arr t Touches chiffres Touche Un Deux chiffres Touche Volume Touche Volume Touche de Rappel de la Derni re Cha ne Touche Menu Touche Principale de Mise en Marche Arr t Touche de s lection AV TV Touches de s lection des appareils Touche Silence A Touche Haut W Touche Bas gt Touche Droite lt Touche Gauche Touche nicam TABLEAU TOUCHES TV MAGN TOSCOPE DVD SAT ET LEURS FONCTIONS CORRESPONDANTES Appellation principal Fonction TV principale e E Fonction DVD principale Fonction SAT principale 1 Mode Texte Disque Aide 2 criture syst matique A B 3 Arr t sur image Titre 4 Expansion Sous titres 5 Mode TV ANT SW Guide 6 Sortir EFFACER Sortir 7 Chaine pr c dente suivante PREC SUIV 8 12 12 12 9 4 Rouge Rembobinage rapide Est 10 m Vert STOP Ouest 11 Il Bleu Pause 12 gt Jaune Avance rapide 13 gt Lecture Signal 14 Normal Enregistrer TV Radio 21 MISE EN PLACE DES PILES 3 Prima simultaneamente as teclas Volume 4 Introduza o c digo de 4 d gitos Para um Retirez le couvercle du co
88. t van definitieve interpretatie van deze handleiding Er zullen vooraf geen mededelingen worden gedaan door het Bedrijf aangaande wijzigingen of veranderingen in het ontwerp of technische specificaties van de RC UNIVERSSO 16 SETUP CODES FOR TV A R System Accent Ace Action Acura Admiral Adyson aeelver Agashi AGB serat 1678 1691 1772 853 1081 139 166 218 Alcatel Alhori Allatar Allorgan Allsar Allstar Ambassador 1496 1506 1 D ir ii 1694 1750 1626 1645 1691 1833 1744 1057 1171 78 1646 1848 1716 818 1158 622 1749 1750 808 1810 024 1032 1063 1150 1153 1181 284 1312 1015 65 1178 1694 1739 1626 1070 1653 085 1148 1181 1653 1770 1042 1053 085 1095 50 1154 86 1188 1191 1849 ro 1670 1716 1111 1165 1172 811 1628 1750 1078 1171 REE 1492 1669 1750 1768 1801 1803 1804 1000 1042 1115 50 OE 1369 1701 1645 1060 1061 1753 1772 1832 1626 1645 818 036 067 155 184 313 1660 081 81 1074 1750 1811 68 1171 015 1061 1 Amplivision 1654 1691 1716 1029 1043 AE 061 1072 1138 1163 Amstrad 1626 1646 1749 1750 1768 NR 1807 1811 1832 1010 1052 1063 1078 NUS 1081 1085 1099 1116 1171 1181 1188
89. tai aaisa 1109 1110 1179 1198 1199 1202 1646 1134 1150 1181 1750 1522 1523 1568 1572 1648 1650 1652 1686 1702 1719 1734 1740 1756 1757 1765 1766 1773 1850 1855 1866 1867 1033 1069 1085 1101 1102 1104 1105 1107 1108 1109 1113 1136 1140 1181 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1204 1404 1412 1435 1469 1470 1472 1658 1661 1930 1940 944 1953 1954 T 1956 1964 1968 elefusion elegazi 1646 1085 1134 1150 1181 elegunken 1318 1319 1320 En 1324 1325 1326 1329 telemeister 085 eleopta 750 elepoint 678 eleservice 1851 elesonic 181 elestar 1750 1811 1085 1181 1184 eletech 1653 1071 1078 1085 1145 DUTIES 1162 1168 1171 1181 1188 eleton 1025 1046 1061 1095 1114 1152 elevideon 1645 1672 1676 1678 1688 TS 1691 1776 1043 1057 1060 1150 1181 Televiso 1163 emco 1119 empest 1171 tennessee 1181 ensoal sic 1515 1646 1678 1686 1691 1697 1738 1747 1749 1750 1763 1770 1772 1776 1794 1818 1826 1004 1015 1022 1023 1040 1043 1061 1078 1079 1081 1085 1099 1119 1131 1132 1145 1169 1171 1172 1181 1191 1350 1353 1370 vss 1374 1376 1814 1816 tenson 043 1171 Tesla 1716 Tetran 1770 Tevion 1653 1168 1181 1186 1188 1189 texet 1060 1078 1079 1081 1171 1172 Thomson 1522 1523 1559 1637 1648 1652 1676 1702 1714 1715 718 1765 1792 1866 1873 1883 1896 1923 1046 1066 1085 1102 1103 1104 1107 1109 1110 115
90. vo delle batterie con i poli corrispondenti del comparto batterie Vedere lo schema di seguito Consigli speciali 1 Gli apparecchi domestici devono disporre di funzioni o impianti di ricezione per poter utilizzare l RC UNIVERS50 2 Non usare batterie nuove ed usate contemporaneamente Non usare contemporaneamente batterie di formati diversi 3 In caso di perdita dalle batterie estrarle e pulire il comparto prima di inserire nuove batterie 4 Estrarre le batterie dal comparto se non si deve adoperare l RC UNIVERS50 per un periodo di tempo prolungato O FORMATTAZIONE DEL TELECOMANDO Vi sono 2 metodi per selezionare il formato Mode adatto per l RC UNIVERS50 Mode A e Mode Selezionare uno dei modi operativi Codici per l RC UNIVERS50 TV 1000 1981 VCR 2000 2301 SAT CBL 3000 3773 DVD 4000 4285 A Metodo di inserimento codici Accendere manualmente il proprio apparecchio domestico Selezionare codici della marca degli apparecchi domestici dall elenco dei codici Inserire nell RC UNIVERSSO il primo gruppo di codici di quella marca quindi gli altri gruppi della stessa marca Ripetere i punti da 2 a 6 finch non si trova il codice adatto ai propri apparecchi domestici Se nessuno dei codici immessi consente di utilizzare adeguatamente l RC UNIVERS500 se l elenco dei codici non dispone dei codici richiesti seguire i punti per Mode B 1 Accendere manualmente il proprio 2 Premere una volta il tasto TV
91. vos de recep o para que possa usar RC UNIVERS50 neles 2 Pilhas novas e antigas n o devem ser usadas juntas Pilhas de tamanhos diferentes n o devem ser usadas juntas 3 Se as pilhas derramarem deve remover as pilhas e limpar o compartimento das pilhas antes de inserir pilhas novas 4 Remova as pilhas do compartimento de pilhas se o RC UNIVERS50 n o for utilizado durante bastante tempo FORMATA O DO CONTROLO REMOTO H 2 maneiras de seleccioanr um Modo de formato para o RC UNIVERS50 S o o Modo A e o Modo B Seleccione um dos modos de opera o Os C digos parao RC UNIVERSS50 TV 1000 1981 VCR 2000 2301 SAT CBL 3000 3773 DVD 4000 4285 A O M todo de Introdu o de C digos Ligue manualmente o seu electrodom stico Seleccione os C digos da marca dos seus RC UNIVERS50 electrodom sticos a partir da Lista de C digos Digite o primeiro conjunto de c digos da marca no RC UNIVERS50 e depois digite os outros conjuntos de c digos da mesma marca no RC UNIVERS50 Repita os passos 2 a 6 at encontrar o C digo que se aplica ao seu electrodom stico Se nenhum dos c digos introduzidos permitir o uso adequado do RC UNIVERS50 ou se a Lista de C digos n o contiver os C digos que procura dever seguir os passos indicados para o Modo B 2 Prima uma vez a tecla TV do RC UNIVERS50 Acende se a luz de sinaliza o Nota Quando premido uma das Teclas de Selec o de Electrodom sticos a luz de sina
92. zca cn EON 072 si 162 1171 1181 a la vez No suelte los dos Suelte ambos los 1078 como primer grupo de c digos para memorex 1078 1171 1188 NO ms mu ion 1852 botones solo cuando la se al luminosa est una televisi n PHILIPS Memphis 1852 1071 1171 Noblex 1626 1743 1750 1782 encendida El Procedimiento es como Mercury Teza dA BA ss 784 1791 1797 1816 metronic sigue La sefial luminosa est apagada Mefz 645 1676 1686 1691 1697 1736 1746 1037 1060 1068 1161 La se al luminosa est encendida 340 1345 1366 1388 1483 1069 1104 1179 1196 1199 1202 1011 1017 1021 1027 1028 1035 1085 1115 1137 1142 1143 o 1168 1181 1185 1206 1355 1390 1426 DU 042 1043 1045 1046 Micromaxx 168 1181 1188 051 1054 1056 1058 MIES 691 1120 1124 1136 1139 innato 1181 1150 1151 1152 1153 minerva 43 1173 1166 1172 1240 1241 Ms 176 1253 1254 1255 1660 Minoka 1626 10501148 11811655 Nokia Oceanic 253 1254 Mitronic 1523 1559 1626 1648

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

FMCW Radar User Manual and Installation Guide  ACP303  SVGA050 CVBS Drive Board User manual  USER`S MANUAL - Green Fit Co.  翻訳サービスによる海外進出サポートのご案内    SuperTM Family E10A-USB Emulator Additional Document for  Kyocera KX160A Cell Phone User Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file