Home

Manual de instrucciones

image

Contents

1. E ve SAM the cooking guy i Pig L ne M a FlipGrill KR THOTT AnG bw300 ay4 GA sopeAiesa souoalepso sopor AuedwoDsaemasnoy ewaly 007 Wor oJ eWUGde MMM 98Z9 9 2 008 T ven IcIc6 VO obaiq ues BAU siepu en 69p9 0pSsSJeMesnoH CEWAVY uod opeoiqnd Published By Aroma Housewares Co 6469 Flanders Drive San Diego CA 92121 U S A 1 800 276 6286 www aromaco com 2007 Aroma Housewares Company All rights reserved SAN OID ONALSNI SMSI AGH VND oyeiede a9 uoo opeuoraiodaid eway ap aseq e 10129U0 esn 9105 opeuepuss epend as anb ojafqo Jainbjend o soonsauiopon2a e Sopaed epsepebjnd rz sousw oj e o3ejede jo eDuog Seus Seso soueuue Sapaed Seunio opus nj2ul sa q ew ezu So euajeuJ uo o e3uo ua esa ojejede jails obanj je N 220 opend as opueiado exe opuen oyeiede ajo uoo sopezinn jas uaqap as ou uogie epsejenbuq owo sej qnsnquJo 5 osn epe apsandsap oyeiede ja arduum aseq a us ojejede so N ON ojeiede Ja JaAOW JeJUAa 9p saque 021323 9 UOPIOD o 9 DBUO Dap oBan ajuaWwo dewo ej ap ojejede ja ajnyouasap aduas uoi2ejado ua esa OpueNd o aiede o es ap epad ON Dz 9 9 ejuauio2 ep ewo e ap oyeiede o ajnyduasap sandsap A 4340 opebede ap uginsod e e einjaiadwaj ap jazu Ja eAenuJ 4e129u0259p Ued ejuauio 2eui0 O ajnydua ofan A wawyd ojeiede ja ua 020323J9 UOPIOD 9 3 D9U0D AIdWIAIG uopioo
2. sequainBis Sopojyaw So ep ounje eqerud ezaiduui ej seu je326J Ued 20N Cen ouuoid japsajue ojajduuo 40d anbas A enbenfu3 edu Da 9 eHiedsap ap ofseu un1ejeueb A ajumaypenue ojuaiuuqn ai ja4euep uepend anb opep sofedansa iu sonseqe saioperduui en ON anens oued un uoo esouogef eq enbe uoo ang opoui ojo aq seperduui eiedseji eAeAe o ua 1e20 02 uepand as 9j9 298lI wed senpia pul sefapueqse A ajqepxoul aojo2e ap efepueq e ezuz eded ej eseq e o3ejdu102 40d anbas A opauunu oued un uoo aquawaAens aiduuj einjeiadwa ap epuos gerdu eieg opinbi ajo Jain bjeno ue ju enpe ua ajynydua e 0 ajqed ja eHouins ON euoueid o ey ed ej ap ezed ej ep un wadwa ap epuos eJ ajay pared ej ep eyueuro2eulo ap einjejeduua ep epuos e aJnyduasag edw ep saque o3ajdujo Jod eujus as pepiun ej enb efep aidwais eperdw op saque ayueuirejojduuo 5 dn eujue ee enb efep A pepiun ej aiduiers aj2euo sog 0jejede a Jeidu Quo How To Clean Always unplug unit and allow to cool completely before cleaning NP Always allow the unit to cool completely before cleaning Unplug the temperature probe from the wall outlet Remove the temperature probe from the grill griddle plate DO NOTimmerse cord or plug in waterorany other liquid To clean the temperature probe wipe gently with a damp cloth and dry completely The base heating plate stainless steel tray and individual Raclette trays may be placed in the dishwas
3. ep sjef e unN paied ej ap ayUawWwo Dew e ap aseq ej apsap a12euo sep aidujass AOCT 9p DV equsuio euJoj eun uoo yu w ezu esses Sou ap sopinbi Sano n aye e efuajuo Opuend 0jeJede jasaAow jesewanxa sauolanedald ewo UBIAGAP aS Opedipul j eas ou anb osn ajo wed ojejede e ann on GG L O GI ST EL OL GT vt ET CL sayueinbDis sej opueAnj2ui pepunbes ep sediseq seuorone aid SP BSIEAIASGO ueieqep aiduuers Som sajeiede uesn es opuen pepiinhbas ap s zuezsodu sep ipay ejuaje owoy un ap anuep iu sepipue2ue Bal oseb op eila eun ap euad o aiqos ojeiede j anbojod on sejuaij e s dedns ep enboj iu Jopensoud Jap o eseui e ep euo e aiqos anbjand uopioo j enb afap on salouayoa UD en ON aibyed un uean sajqnedwo dul sey ed se ejueougej a 10d sopepuswodal o sopnins ueas ou enbsouose e o Sojueujejype N ON aysnfe o uoi weda upsa ied euemadsew epezuojne oldies op ei2uoDe e e ojeiede ja asaibay ejeu euj eunfje ap opeuep eu I5 O U8Iq euopun ou pepiun es osopeuep Ue FA ajnu2ue ap eflag e o 03129J9 UNPIOD Ja 5 OeIeEde unbuiu aeuo puny e ebuod ON OuSAo0uJ n opeiduui op sajue A seyed apeqinb o apauod ap segue opuesn 9358 as OU opueno 440 opebede r ojelede o anb ap esainbesy sejuapi e JeyAa wed soylu soj ep adueze jap eienj ojerede ja eHuaquep OUJSIUJ ojeiede ja o nn e uopioo Je opinbi ojo Jain bjeno
4. es ajyueinp 4e3ug e5 pue eded e afap sopeynsai sarofaeui so JauUd qO Bled esej6 ouan 9ule2 o Is o opegope ops ey eplwod e isJoper2o un Jesn ouesa eu So ON Jeui202 APSaque eoiuua eded ej UD eyuareupenue ope un Jede aqap as esep ua efeq awed ono n Opedsad sajeyaHan eui202 IS o2nsei d apsoyisuajniesn aqap as aiduies anb A euareupenue opeqede auan Gul eded ej enb Jepiooai ajueyodu sg j1 so f suo UJOo2 0 5eulOJ MMM Oo OIG Od ded JAP oduualL Wd 00 S WV OE 8 AT 9829 9 2 008 1 IcIc6 eiuojyj e obaiq ues 9A ug siepuel 699 ANVd WO SJYYMISN OH VIN OuV Soptuf SOp 353 So ap Slanjseae aiqno ou A ano e opesa un epueueA ueipod sajend so Sosy Dadsa se eba sou aiap ep a enueieb ER Opezuojne ou oas 8p QUAD un ua ojuaslulluSqu ew ap a S o opeuuesep ess ojeiede j anb ap ose ua epi eAursa uaiquiej enu eijef e ouensn jap eueduod ei usDi6au o opene Opiqapul osn ja e32auooul u Dejeu e auigno ou enueieb egg ejueuleAenu ojejede 9JIqi a ejed seueuuss g z anuo aadsy uoionjo ep ep uoi ezuojne op areuinu un Jouo3qo wed ofeqesew esa anb omg ouotalai Qlauunu e sewe esenirs OJINpaid un JeA oA ep ap seu y Auedwoy sajeMesnoH eway ep JoAeJ e ofeueui A O AUD epsofie wed salejop oo zt A eiduio ep uoi eqaiduio uo opebedaid ajay Ia uoo oyen ep ess 0JINPaid j opueno A adwals 0 s09 unulu uis sesonj23jep sey ed se ugdo ns e elezej dwaa o ejejedai Auedwoyjsaemasnoy eway enueje
5. ua o enpe ua efieuins ou o2u123 e enbou un J63Ao A auabajad ued 10 9 aquaysisal A edas epejaniu al l eun aqos oje1ede j esf seiued se osobuew soj ojo wed HAN s9juaije2 s dns sej anbo ON Zon eieuuud 40d o1ejede jauesn e Jezuaulo2 apsajue pepunbas 9pseuor22nisulse sepoj ayuawesopepind ea ajueyoduy TT Important Safeguards Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances including the following 1 2 10 Important Read all instructions carefully before first use Do not touch hot surfaces Use handlesorknobs Use only on a level dry and heat resistant surface To protect agains electrical shock do not immerse cord plug orthe appliance in waterorany other liquid Close supervision is necessary when the appliance isused by ornear children Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow unit to cool before putting on ortaking off parts and before cleaning or moving the appliance Do not operate any appliance with a damaged cord or plug orafter the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Retum the appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment The use of accessory attachments not recommended by the manufacturer may create a risk of injury orproduct malfunction Do not use outdoors Do not let cord touch hot surfaces orhang overthe edge of a counter ortab
6. unuu ug e yeg ered seiqy U sowseiqe saioperduu N ON e EES elek ejanbas epeuunu ejeo eun uoo ejo einjeiadwa ap epu e adwn e equaujejajduuo sojanbas sojenb enfu3 uoqef A eiqn enbe uoo aseq e Asajenpinipul ona 2 eiedsefopueq se aqeprxoui dade ap ayajdey eied efapueg ere e ejd ej oae p Souiu SOJ wed ofseu un1ejussaidai uapand anb eA oard apsesjoqsejsepo edwoy e auoiipuoo seuanq us Ueda as so nonie soj enb ap asainBase A anbedwa epsejeuseyeurso sopoi ajay Z pepunbas apsayueyodusepipatw seuor onmsuise sepo ea T zaA esau id Jod e jesn ep sejuy 0jejJede a Jesn quo S erdu OLUOD BSA ezeiduui ep SOUO D IN SU SE reusgqo eed Jeiduui ap saque einjeiadwa ap epuos ej ana eydued ej opeujue eAey es opuen o3ejduu02 10d aujue as anb afaq pared ej ap ajuawodewo Jap einjeiadwa ap epuos ej 91uauj eyeipauuur aynyduasap A opebede HO UOIDSOd e e einjeieduua3 ep erp ja aH osn ua asa ou opuen 5 ejuareup enu e OU LUH qn Ja a Jeuep uepend anb opep ezau ep sosun asn ON 9s59p O OWO EMIS eu2ueljd eJ ap ai3yiedrns ej ud aquayjed as anb wed epiwod ej osoAnuede soj enbojo ejopeyus e efapueg e n opueno p ap sew e amp l ON v T aqua epeasap uoioisod ej e einjeiadwa ep elp ja ag e3uauio2euio o UD einjejeduja ep epuos ej ajnu u3 aseq ej e ajuauje32ailp epely exo A epe ojo e1uauje12auo exse enb asopueinbase exiuua eded e ep opegoo e ue einjereduja ep e
7. 10d ope ojoo e gepixoui ojo2e ap efepueq ej 1efap sofaw sa Is ojuarunuiep o Je19 o2e eied sopunbas Ov O e3ueinp epequajed eydued e ap aldwadns ej 10d ayajdey ap sejenpiwpur sefapueq sej 1230 09 epusluooa as UaIquieL 93s 2 ey Ia eui202 S opueno OT g Jo euu QaWeIed UN ouesa au s ueiquiej euep es ona wed osenb ja enb ojueujouJ un ewo enb opep sepiuo2senoJeur202 epsejue auae eju ed e ap ofeqap souu soun epuap as osanb ja anbuefap sofaw sq epenoepe eiouew op ueuue as sezaid sej sepo Opuend egueuj euuou BIEZUDWIOD ogusiuJeuor2uny 3 sau ed sej ap uoi eaute ej anbuuan ofan A eujus as anb afaq eyusje ouauiaia a Dey aquauio 5 e e3ueujeoneujojne ejeyoo opeiodiooui pepunbas ep Jo1dnue1ul ja eseq e Ud ajueuiej auoo sepeoiqn usse ou einjejeduia ap epuos eA GU edeE d e Is seq ej ep ope 0jo2sep eAeY as ou euo2ueld o eyjwed ej ap ezed ej enb auauipnanu eqeniduio 5 opeuor223 es ajeweed jap ofeqep Jod epuario sep einjeiadwa e anb Ia eied ouese au eas unbes euuou uoibisod ns e QAJA euuou ap ed opusi2eu Aos a ou Opuend aqepxoul qaiase ap efapueq e 1esn euaqaq eyuep as ou eng 2 ey u0I2202 eJ ajueinp eede as A apuaid The temperature probe appears to tum on and off during cooking My Raclette cheese is not melting Should use the stainless steel tray when I m not making Raclette When the thermostat reaches the desired temperature it will temporarily shut off to avoid o
8. 2uj23je efiieb sop ap ofsau a Np Ued epezuejod e ojd auan o1ejede asa epez lie og e o jd iSONIN GO aq sora ASVONALNVIN Z i em LE e VE d d z E Ux II X HME ian91a3n9 3 18V9 13 200 3r3a ONY Jajenb urs 3 qe jo uo esiezedog eiaipnd usinbje o oyu un Jod opejefuas eiseipnd apuop ud eseuJ o 10pensouiJ jap epioq ja od anbjand ou enb elauew ep ope 0jo24ss aqap ofie seui ajqed i Oo O3ejede jap eo2u1293 e uoi eous ej ej enb enf souaw oj 10d Jas aqap uosuey ap 9S qe a ue epeaieui Gala U Pese e1 e ofje Sew uoisuayce ap 3 qeo un esn sS IS opepin5 owns uo SOpesnias ueqep Asajqiuodsip soe sew uoisuexe apsajqed Aey z ofue sew ajqed un uoo esiepaiuo o esiezedon ap ofsau o N pai ep oisodoid je uo oy0 2 02u3123J ajqed un euoirxiodoud es T 03410 8 Qqe ap seuo22n43jsu eju ed e ap allge Gust e2eld e sojueziso pnu e se ed OT eu uejd as eg 6 e op aldadns e JUP e2eld t se enpiu pul ema 2eu eied sefepueg og 015ej esenjsesv 9 qepixoul esouruun opipueoue ep Zn Z 0J92e ap Ley wed efapueg 7 130 pnyjdwie eseb e ep opun asa p soyu o 9 ep einjeladuia ap epuos T sajied sej ap u 122021 13U8p Parts Identification 1 Full Range Temperature Probe 2 Illuminating Power On Light 3 Cool Touch Handles 4 Heating Plate Grill Surface 5 Heating Plate Griddle Surface 6 Grease Drainage Holes 7 Stainless Steel Raclette Tray 8 Ind
9. F and immediately unplug the temperature probe from the wall outlet Allow to cool completely When the griddle hascooled remove the temperature probe from the griddle before cleaning See HOW TO CLEAN for cleanup instructions 4e1duuij ouJo 5 eaA ezaiduui ep seuor 2nrguise 1ous3qo Bled Jeiduuj apSsayue eus e op einjeieduua ap epucs e aja eyduejd ej opeujue eAeyasopueny 6 ojejduio240d auua es enb aa o pared ej ap eyusuio euloj Jap einjeieduua ap epucs e equauj eyerpauuur ajnyduasap A opebede HO UOIDSOd e e einjeieduua ep erp o af 36ur302 ap euis opuen A ejuaieupenue opeqe e 91euep uapend anb opep eyaw epsoisuasjn esn ON 9ssep o oWo aui205 A aiauiedns ns aiqos epo ej enbojo ajuaje esa eubouejd ej opuen o 46UI202 e Jezuaulo2 ep seque sonu soun 3ed as eu uejd e enb afap sopeynsai sa1ofouJ so jeuaqqo Bed OL e T ap epeasap u sod e e einjejeduia3 ep 2p o ald equeujepider equayed as anb opep eubuejd e 1e3ugje apsajuesopeiedaid saquaipaiBul so Sopoy aud epuaiuo2ai AS ejuauio2 CWO a UD einjereduis ep epuos e ajnyduy y eseg e e o1uoujej2aip epely exe A epe ojo eyuaure32auoo eso anb asopueinbase e3iuu 3 eded ej ep Opesod ja ue einjereduie ep epuos ej ayesu E aseq e aqo equie ei eu eubuejd ep e ejd e anbojoy z epejeuu A epi s eiouredns eun ue aseq ej enbgjo9 T euoue jd e jesn eJeg i efi e 5 ej iu uopioo jo Opinby ono un amp je o enfe ue efreuns qu wowu
10. b ap opouad asa ap onueg sopiu SOpeysy SO ep ejuUaUQUOD eyed e ap aquap eidwod ep epeqaidwod eydaj ej epunied e oue un ap opoued un ejueinp uoi e2ugej s jey zew sns ua so329jop euJ ou 0 DNpaid aye enb ezgueje6 AuedwoysaAemasnoH euJoly MO vlait VILNVHV5 LIMITED WARRANTY Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for one yearfrom provable date of purchase in the continental United States Within this warranty period Aroma Housewares Company will repair or replace at itsoption defective partsat no charge provided the product is retumed freight prepaid with proof of purchase and U S 12 00 for shipping and handling charges payable to Aroma Housewares Company Before retuming an item please callthe toll free number below fora retum authorization number Allow 2 4 weeksfor retum shipping This warranty does not cover improper installation misuse abuse or neglect on the part of the owner Warranty is also invalid in any case that the product is taken apart or serviced by an unauthorized service station This warranty gives you specific legal rights and which may vary from state to state and does not cover areas outside the United States AROMA HOUSEWARES COMPANY 6469 Flanders Drive San Diego Califomia 92121 1 800 276 6286 M F 8 30 AM 5 00 PM Pacific Time Website www aromaco com
11. griddle surface Serve as desired Do not use metal utensils as they may damage the nonstick coating When not in use tum the temperature dial to OFF and immediately unplug the temperature probe from the wall outlet Allow to cool completely When the griddle hascooled remove the temperature probe before Cleaning See HOW TO CLEAN for cleanup instructions Using You Flip Gill To Make Racl ette BUNC EA 11 12 Place the base on a sturdy level surface Place the stainless steel Raclette tray onto the base Place the heating plate onto the base grill orgriddle side up asdesired Insert the temperature probe into the side of the heating plate making sure that it is properly attached and sitting squarely on the base Plug the temperature probe into an electrical outlet It isrecommended to have allingredients prepared before heating up the grill griddle asit heatsup quickly Tum the temperature dialto the desired position see recipe for instructions For best results allow the grill griddle a few minutesto heat up before beginning to cook Place thin slices of cheese onto each of the individual nonstick Raclette trays Slide the trays into the indentations on the stainless steel Raclette tray beneath the grill griddle plate taking care notto touch the heating plate in orderto avoid bums Allow the cheese a few minutes to warm then place remaining ingredientsto be cooked will vary by recipe onto the
12. grill griddle surface and cookasdesired Do not use metal utensils asthey may damage the nonstic k coating When ingredients are ready serve onto plates Slide the individual Raclette trays out from beneath the grill griddle plate and pour the cheese overthe other ingredients Repeat steps 6 through 9 as desired When finished tum the temperature dial to OFF and immediately unplug the temperature probe from the wall outlet Allow to cool completely When the appliance and trays have cooled remove the temperature probe from the grill griddle before cleaning See HOW TO CLEAN for cleanup instructions 1e1duuj ouu0 5 eaA ezeiduui ep seuor252ngsul SEI jeusgqo eed jeiduui op seque eyduejd ej o eyed ej ep einjeieduus ap epuos ej aja opeujue ueAey assefopueqse A ojeiede ja opuen 03e duu02 10d aujue as anb afaq pared ej ap a1uauio2euioj op einjereduua ap epuos e 9juauu e3eipauuui ajnyduasap A opebede 440 usod e e un wadwa op eIp ja ab auluua opuen essep oj unbas 6 e 9 sosed so apsap eydoay sojuarpaufur sono SO qos os nb j eyisrA A eyduejd o eywed e op edejd ej ap ofeqe apsep eienje ei eu V Ley epsejenpiwpursefepueq Se aa sojel d eso ue so euirs sequsipaiDul so sogi Uapa OPUeND ejuareupenue oqusiuugnoai a Jeuep uepend enb opep e3euJ ep solsuayn asn ON 9359p O OWOD aui2025 A euouejd o ewed ej ep eioyiedns ej ua 635231 ej un6ss eieueA soyeur202 Bed sou essai s y ppu soj anbojod
13. herfor cleaning Otherwise wash in warm soapy waterusing a soft cloth Do not use abrasive cleaners or scouring pads asthey may damage the nonstick coating and create a risk of electric shock Rinse and dry completely before next use Note To make cleaning a little easier try either of these methods Aluminum foil may be used to line the plastic base This will collect the fats and therefore make disposal very easy When lining the base of the Flip Grill it is important not to allow aluminum foil to hang over the sides of the base as this will prevent proper air circ ulation Please remember that the Flip Grill heating plate is coated with a nonstick surface and that heat safe plastic utensils should alwaysbe used If you re grilling vegetables fish or lean meat it s best to spray the grilling surface with a cooking spray If you are griling meat with any amount of fat or if the food has been marinated there is no need to pre treat the grill For best results allow the grill griddle plate to preheat for 5 7 minutes before grilling If using a marinade with oil place grillnearan exhaust hood Oil or fats will produce some smoke Do not leave the grill on to bum off any food ordrippings remaining on the grill surface after cooking In addition to causing unnecessary smoke this can reduce the life of the nonstick coating and may present a fire hazard Troubl eshoot i ng sopeynsai sa1ofauu so jeua1qo wed aseq 9
14. ividual Raclette Trays 9 Non Skid Feet 10 Base Using Your Flip Gill Before First Use 1 2 Read all instructions and important safeguards Remove all packaging materials and make sure itemsare received in good condition Tearup all plastic bags as they can pose a riskto children Wash grill griddle plate stainless steel tray individual Raclette trays and base in warm soapy water Rinse and dry thoroughly Wipe temperature probe with a soft damp cloth Dry thoroughly Do not immerse probe cord or plug in water or any other liquids Do not use abrasive cleaners or scouring pads Do not immerse the temperature probe cord or plug in water at any time To Use the Gri ddl e Place the base on a sturdy level surface Place the heating plate onto the base griddle side up Insert the temperature probe into the side of the heating plate making sure that it is properly attached and sitting squarely on the base Plug the temperature probe into an electrical outlet It is recommended to have all ingredients prepared before heating up the griddle as it heats up quickly Tum temperature dial to the desired position from 1 to 10 For best results allow the griddle a few minutes to heat up before beginning to cook When griddle is hot place food on the griddle surface and cook as desired DO NOT use metal utensils as they may damage the nonstick finish When finished cooking tum the temperature dial to OF
15. le 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Do not place on orneara hot gas or electric bumerorin a heated oven Do not use the appliance forother than its intended use Extreme caution must be used when moving the appliance containing hot oils or other liquids Use only with a properly grounded 120V AC power outlet Always unplug from the base of the wall outlet Never pull on the cord Alwaysattach plug to appliance first then plug into the wall outlet To disc onnect tum any control to off and remove plug from wall outlet Do not leave the appliance unattended while in use Always unplug grill and then remove cord before attempting to move the grill Do not use without base in place Clean after each use Fuel such ascharcoal briquettes is not to be used with this appliance When in operation a fire may occur if the grillistouching ornear flammable material including curtains draperies walls backsplashes cabinets and the like Place ol atleast 21 inchesaway from walls appliances orany object which could be damaged by heat Use only the appropriate Aroma temperature control probe and base when operating this appliance Save These Instructions Short Cord Instructions 1 A short powersupply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in ortripping overa longer cord 2 Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in
16. puos ej y sul equie epey euoueijd ej uoo aseq ej ue ezaug ezed e aNbo OD epejaniu A epos eioyiedns eun ue aseq e enbojo5 lt ui T e Jope zua je gt efapueq auod esn ejt 1e1duug OWUOD eaA ezerduui ep S uo ngu SE 1BUTQO ered geiduuj ap saque eUUSILU e ap Simgiaduia ep epucs e aga eyed ej opeujue eAeY as OpueND o3ejduuo2 40d aujue as ejued ej anb afaq paed ej ap ajuawodewo Jap eim eieduua ep epuos e aJUdW ejerpauuur ajnu2ussep A opebede HO UO 2EOd ej e einjeieduua3 ep erp ia af 3eui202 ap ae opuen ejuareupenue opege e e Jeuep uepend anb opep eeu epsoisuejn asn ON 9ss9p 0 OWOD ul D02 A eiu ed ej ep eioyiedns ej ue epo ej enbojo ayuayed esa eju ed e opuen 48ui202 e Jezuauio2 apseyue sonu soun aqualyjed as eyed e anb afap Sopeynsal Salofatu so 18usgqo Ved OT eeu T epsep epeasap ugiasod e e einjeieduua ep elp o ag e3ueuugepidei equaled as enb opep eubuejd LIEU apsaque sopeiedaid soyuairparDuiso Sopoy dua CPUAIWOIAI 9S ejuauio euio a ue einjejeduua ep epuos e nyu eseq el e o1uouJej2aiip epely exe epe ojo euaulej2auoo eroe enb asopueinbase e xiuug e ejd ej AP opessoo e ue einjeleduJa ep epuos e ayesu equie epey eiu ed e uo aseq e ue pue ezed ej aNbo OD epejewu A epios eroyiedrs eun ua seq ej enbojo E T 1JJed e esn etg o euede ja esn auo Using Your Flip Gill To Gill 1 2 3 Place the base on a
17. sandsap aquareo as osanb j anb afaq seinpewanbieys eed ezu edejd ej1e 503 ou op opepino Opuatusa eu2ue d o eiu ed ej ap e ejd e ep ofeqap aqepKoul qade ap ayajdey eied efapueg e epseinprpusu se ue sefopuegqse s d seyualeupenue pp u eied senp pul sefopueqse ap eun epe ua osanb apseuysepeueqal enbojo5 78UI202 e Jezueulo2 ep se1ue sojnuiu soun a1ualp as eydue d o eju ed ej enb afap sopeynsai sarofouu so jeua3qo Bled seuor ongsul Se 1oua1qo wed aa e ea Epeasap ugibsod e e einjeladway 9p 181p 9 aly eyueujepidei guaje as enb opep euoueld o ejued e 1e3usg e ap seque sopaiedaid sojusirpaifuiso sopo148u93 epuaiuio2ai as ejuauio2euio o ue einjejeduja ep epuos e aynyduy esseq e e 9juauiej2airp epely exe A epe ojo e1usuje12auoo exse enb esopueinbese exiuua e2e d e ep opexoo e ue einjereduja ep epuos ej y sul essap o OWOD equue ei eu euouejd e op o ewed e ep opej je anbojod aseq ej ue eoiuua e ejd ej enbojo aseq e ue e gepixoui dade ap M aed efapueg e enbojo epejaniu A epos aldiiadns eun ue aseq e anboo pat TT OT 3 E T 911e ey 1eJedejd esed O euede ja esn auo ale jap ependape uoi ena e Elia Od enb opep aseq e epsope so ep enfjano ojulwinje ap jaded jo anbueflap ou aju euoduuri sa eyed e ap aseq ej eqno opuen uQ Deua ns Qey ey equeinbisuoo 10d A sup Qq ej960231 0353 eons eid aseq ejuuqno wed ounje ap jeded jesn apand as
18. sturdy level surface Place the heating plate onto the base grill side up Insert the temperature probe into the side of the heating plate making sure that it is properly attached and sitting squarely on the base Plug the temperature probe into an electrical outlet It is recommended to have all ingredients prepared before heating up the griddle asit heats up quickly Tum the temperature dial to the desired postion from 1 to 10 For best results allow the grill a few minutes to heat up before beginning to cook When the grill is hot place food on the grill surface and cook asdesired DO NOTuse metal utensils as they may damage the nonstick finish When finished cooking tum the temperature dial to OFF and immediately unplug the temperature probe from the wall outlet Allow grill to cool completely When the grill has cooled remove the temperature probe from the grill before cleaning See HOWTO CLEAN for cleanup instructions To Use as a Warming Tray 1 2 3 Place the bas on a sturdy level surface Place the heating plate onto the base griddle side up Insert the temperature probe into the side of the heating plate making sure that it is properly attached and sitting squarely on the base Plug the temperature probe into an electrical outlet Tum the temperature dial to the desired position between 1 and 4 DO NOT tum above 4 when using asa warming tray Place appetizers orfood to be warmed onto the
19. their use 3 If a longerextension cord is used a The marked electrical rating of the extension cord should be at least as great asthe electrical rating of the appliance b The longer cord should be arranged so that it will not drape overthe countertop ortabletop where it can be pulled by children ortripped over unintentionally DO NOT DRAPE CORD d KEEP FROM CHILDREN Pol ari zed Pl ug This appliance hasa polarized plug one blade is wider than the other follow the instructions below To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent ora similarly qualified person in orderto avoid a hazard This appliance is for household use only O2USdINOG OSN VdVd S3 OLVHVdV 3S3 oubijad ain bj en Gina as anbuadey wed epeoyie euosied eio n owes ep eldUdHe ns o 91ueo2udej ja40d opezejdujeai es anb Aey oouj29 e uopioo o opeedonse 3139 I osouByjad Anu so efAe D ej 1e yipouJ ep aal ON epeoyije eysrou2sje un e ag enuae opend ou efi ej5 ej une is efi e 5 ej e eyana ep e1usuirejsjduio egua ou efi ej5 ejiis epesuejod e ojd ap zn apsajnydua ue opp un1ejnu ue ap aqap ojos zu wjeuo uayu e ojd aye e
20. verheating Thisisnormal It will tum back on as needed to prevent the temperature from dropping below the selected setting Double check that the grill griddle plate has not become dislodged from the base If the heating plate and temperature probe are not properly situated on the base the built in safety switch will automatically cut powerto the heating element Allow to cool then checkthe alignment of the parts Operation will resume normally when all piecesare properly assembled It is bes to allow the cheese to melt a few minutes under the heated grill before cooking other foods as Raclette cheese takes a while to melt Also a higher setting 8 10 is needed when making Raclette Also removing trays from beneath the heating plate and placing them on the heated griddle for 30 40 seconds will help to speed up the melting process Yes it is best to use the Flip Grill with the stainless steel tray in place at all times es einjeie duiai ap epuos EI s 0353 a1ugje2a1 as anb Jey oe wed eiodwa euuo ua ejebede as epeasap einjeladwa ej ezuere ojejouus opuen2 uoianjos ewajqoid CERDOS EET u 19N J05 obanj ep ofsau un euesaidarseuiepy e3uaieupenue opeqe e 9p epa enpa epend A owny eiesned og Jeui 02 apsandsap s egaa soiquioose o epiuooJeujenb ezu eded e anb afap ON ouuny uegonpoid esep e A aya de lq 320128nxe un ap ea3ie pepiun e eHuod ayade uoo ogope UN ASN ds IS yesn p saue sonu

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

l`harmonisation des sanctions penales en europe  Matrix 2000  Terminal para WC TECElux: el WC del futuro  Pharmazeutische Bedenken - Deutsches Apotheken Portal  最新 フリーソフト取扱説明書 100%ムックシリーズ  User manual - Vandenborre  ミニスクリーン 組付・取扱説明書  CONSERVE ESTE MANUAL EN LA CABINA DEL VEHÍCULO  東芝BM演秦装置取扱説明書  ParCar design allows for safety and service  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file