Home

Manual do Utilizador

1. Tipos de ve culo Carro i As restri es de manobras e as limita es direcionais s o tidas em conta no planejamento de uma rota As estradas s o usadas apenas se o acesso a carros for permitido As estradas privadas e estradas para residentes s o usadas apenas se forem inevit veis para chegar ao destino As vias para pe es s o exclu das das rotas R Pedestre Nem as restri es de manobras nem as limita es direcionais s o tidas em conta no planejamento de uma rota As estradas s o usadas apenas se o acesso a pedestres for permitido As estradas de acesso controlado s o exclu das das rotas Uma estrada privada usada somente se o destino for nessa rua N o s o usados limites de velocidade no c lculo de rota e usada uma velocidade m dia de marcha no c lculo da hora de chegada prevista Bicicleta i As restri es de manobras e as limita es direcionais se forem aplicadas a bicicletas nos dados do mapa s o tidas em conta no planejamento de uma rota fo As estradas s o usadas apenas se o acesso a bicicletas ou pedestres for permitido As estradas de acesso controlado s o exclu das das rotas Uma estrada privada usada somente se o destino for nessa rua N o s o usados limites de velocidade no c lculo
2. 3 1 6 Selecionando um destino recente do Hist rico Os destinos que voc definiu anteriormente surgem no Hist rico 1 2 Acesse ao Hist rico Se estiver na tela do Mapa toque em o e em seguida em A Localizar Se estiver no menu de Navega o toque em e em seguida em Surge a lista de destinos recentes O Hist rico Inteligente identifica tr s destinos para a primeira p gina com base em rotas anteriores destinos mais prov veis Os restantes destinos s o ordenados pela ltima hora em que foram selecionados Se necess rio percorra a lista para ver os destinos anteriores Itens do Hist rico Inteligente i ta Avenida Helenira de DEB a FE S o Paulo S o Paulo Sao Paulo 520 Pauho Rua C 443 22 pein Braga Alameda das Lat nias 333 E S o Luis Belo Horizonte Itens do Hist rico 2 Voltar A Mais q Filtro Selecione um destino na lista Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio Se necess rio toque em y qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor s surge na nova gt Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em 4 Voltar para selecionar um destino diferente 52 5 Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota calculada automaticamente Toque em para modificar os par metros da rota ou toque em e inicie sua
3. 3 8 Editando um ponto de alerta poss vel editar um ponto de alerta salvo ou transferido anteriormente por exemplo uma c mera de controle de velocidade ou uma travessia de via f rrea 1 Percorra o mapa e selecione o ponto de alerta a ser editado O c rculo vermelho aparece ao redor do ponto de alerta 2 Toque em Locais Junto ao Cursor dr Adicionar a Favoritos IO Mostrar Posi o do Cursor W Pr ximo O ci Ponto de Alerta Percorra a lista e toque em Na tela rec m aberta modifique o tipo do ponto de alerta a dire o da qual espera o alerta ou se aplic vel o limite de velocidade referente ao ponto de alerta selecionado O Tipo de Alerta Radar de velocidade lt Sentido do Alerta Limite veloc D B km h d voltar sa Mais Salvar 4 Salvar 5 Toque em para salvar as altera es no ponto de alerta 69 3 9 Assistindo simula o da rota poss vel executar uma navega o simulada que demonstre a rota ativa Proceda da seguinte forma 1 Se estiver na tela Mapa toque em Menu para retornar ao menu de Navega o l Minha rota 2 No menu de Navega o toque em alameda das Lat nias 333 5 04 S o Luis Belo Horizonte mm AZ km m TA a AMtermativa Ecol gica A RS Editar Rota ja Vis o global sa ADA UUR UA GBAA N Desvios Cancelar rota q F 2 Voltar su Mais 3 Toque em ab Rotas Alternativas Itiner rio A Configura es
4. 5 1 3 Tema de cores em t neis Ao entrar em um t nel as cores do mapa mudam Todos os edif cios desaparecem grandes objetos como superf cies de gua ou florestas e reas vazias entre as estradas ficam escuros No entanto as ruas e as estradas permanecem com as suas cores originais para o tema diurno ou noturno usado Ap s sair do tunel as cores voltam ao original 14 5 1 4 C lculo e rec lculo da rota O Aquarius 3D Map calcula a rota com base em suas prefer ncias M todos de planejamento da rota E A Oo a O a O e Oferece uma rota r pida se voc puder viajar no ou perto do limite de velocidade em todas as estradas Normalmente a melhor op o para carros r pidos e normais Oferece uma rota que tem a dist ncia total mais curta de todas as rotas poss veis Essa op o pode ser pr tica para ve culos lentos Ecol gica Oferece uma rota r pida mas com economia de combust vel com base nos dados de consumo fornecidos nas Configura es da Rota p gina 85 Os c lculos dos custos de viagem e das emiss es de CO s o apenas estimativas Esses c lculos n o consideram eleva es curvas e condi es de tr fego Resulta em uma rota com poucas curvas ou manobras dif ceis Com essa op o voc pode fazer com que o Aquarius 3D Map selecione por exemplo a rodovia em vez de uma s rie de estradas ou ruas mais curtas
5. o em estrada tamb m se aplicam navega o off road Por m alguns n o est o dispon veis no modo de navega o por exemplo n o poss vel voc abrir o itiner rio pois n o existem manobras somente pontos de rota e linhas retas entre eles 4 1 Selecionando o destino de uma rota Selecionar o ponto de partida ou um destino ponto de refer ncia ou destino final o mesmo que descrito na navega o em estrada A nica diferen a que os pontos da rota est o ligados para formar uma rota com linhas retas independente da rede de estradas e sentidos de tr fego 4 2 Navega o em modo off road A grande diferen a entre os modos na estrada e off road a pr pria navega o Quando voc est na tela Mapa com uma rota off road a sua posi o e destino n o est o alinhados com a estrada mais pr xima e n o existe uma navega o curva a curva apenas uma dire o recomendada Voc v uma linha laranja desenhada entre a sua posi o atual e o pr ximo destino O campo Pr visualiza o de manobras no canto superior esquerdo mostra uma b ssola com seu rumo e a dist ncia at ao pr ximo destino od d E E Rua Azir Ant nio Salto Dist ncia 387 km 12 Quando chegar a um ponto de refer ncia o linha laranja ir mostrar a dire o at ao pr ximo destino Trajetos futuros da rota s o mostrados com linha laranjas Quando chegar ao destino final a navega o te
6. Minha Rota Mais Salvar Rota Minha Rota Mais Carregar Rota Localizar Localizar Pontos de Interesse p gina 37 Minha Rota Mais Simular Navega o p gina 70 Toque na parte superior da tela do Mapa quando n o houver recep o de GPS 2 3 6 Verificando os detalhes da posi o atual Onde Estou Essa tela cont m informa es sobre a posi o atual ou sobre a ultima posi o conhecida se a recep o de GPS n o estiver dispon vel e um bot o para procurar por Locais teis nas proximidades ap Latitude E Longitude f Altitude S 523 53279 lt 046 63268 m dad asil Rep blica Avenida Tiradentes Pista Central Voltar A Mais Ta Regras poss vel voc acessar essa tela a partir do mapa de uma das seguintes formas Se a atual estrada exibida abaixo do Indicador do Ve culo a posi o atual no mapa toque para abrir a tela Onde estou Abra o menu R pido e toque no bot o LOnde estou Informa es nessa tela E B Latitude e Longitude coordenadas da posi o atual em formato WGS84 Ei Altitude informa es de eleva o a partir do receptor de GPS frequentemente imprecisas A N mero da casa esquerda A N mero da casa direita No meio da tela voc pode ver se a posi o a atual ou o tempo que passou desde a ltima vez que foi atualizada Os d
7. Toque em para mudar para um teclado com n meros e s mbolos Finalizando a entrada do teclado aceitando o resultado de pesquisa sugerido T oque em Finalizando a entrada do teclado abrindo a RR lista de resultados de pesquisa Resultados Toque em Finalizando a entrada do teclado salvando seu campo de entrada 4 Conclu d Toque em Cancelando a entrada do teclado retornando tela anterior T 4 Voltar oque em 11 2 2 2 Para al m do toque nico na tela Geralmente voc precisa tocar apenas uma vez na tela Contudo poss vel acessar a algumas funcionalidades teis fazendo combina es de toque na tela sens vel ao toque Essas combina es s o as seguintes Tocando e mantendo o l h x func dedo premindo a tela Toque e mantenha do o dedo nos seguintes bot es para acessar a fun es extra 42 Voltar Toque e mantenha o dedo em na lista e telas do menu surge a tela do Mapa Toque e mantenha o dedo em qualquer um dos bot es Ga t e na tela do Mapa voc pode rodar inclinar ou dimensionar o mapa continuamente Toque e mantenha o dedo em nas telas do teclado voc pode eliminar v rios caracteres rapidamente Toque e mantenha o dedo em E ou hon listas longas voc pode percorrer as p ginas continuamente Gestos arrastar amp largar Voc precisa de arrastar e largar a tela apenas nos seguintes casos Movendo o id
8. es de orienta o visual Ajuste a forma como o software o ir ajudar a naveg ar com diferentes g neros de informa es de rotas na tela Mapa 4 Campos de Dados Os campos de dados no canto da tela do Mapa podem ser personalizados Toque nesse bot o e selecione os valores que pretende visualizar Os valores podem ser diferentes quando navega uma rota sem um destino definido Voc pode selecionar dados de viagem gerais como sua velocidade atual ou altitude ou dados da rota relacionados com seu destino final ou o pr ximo ponto de refer ncia em sua rota PAPA r Poder necessitar de um posto de combust vel ou um restaurante durante sua SiGe santos viagem Essa funcionalidade exibe um novo bot o no mapa quando est dirigindo em auto estrada Toque em este bot o para abrir um painel com detalhes das pr ximas sa das ou postos de servi o Toque em algum deles para os exibir no mapa e os adicionar como ponto de refer ncia sua rota se necess rio i Tipos de Selecione os tipos de servi o exibidos para as sa das de auto estrada Escolha a Instala es partir das categorias dos Ponto de Interesse EO Placa de sinaliza o Sempre que a informa o adequada se encontrar dispon vel a informa o de pistas semelhantes s reais em sinais de estrada acima da rua exibida na parte superior do mapa Voc pode ativar ou desativar essa funcionalidade Ad Barra de progresso da rota Ligue a barra de progresso da rota p
9. o O Concession rio reserva se ao direito de descontinuar o fornecimento ou acesso ao Servi o de Conte do Online com ou sem aviso pr vio ao Usu rio Essa descontinua o n o ir implicar outras consequ ncias para al m daquelas aqui mencionadas No caso de Servi os de Conte do Online descontinuados que tenham sido i fornecidos para uma tarifa pr paga E ii tais taxas cubram o uso do Servi o de Conte do Online por um per odo definitivo isto servi o de subscri o pr paga o Usu rio ter direito a um reembolso proporcional ao prazo restante de tal termo definitivo a partir da altura da descontinua o 11 8 Servi os Comunit rios Alguns Servi os de Conte do Online podem se basear em dados e informa es carregados por participantes Usu rio s e outras pessoas ou um Banco de Dados criado e mantido por um grupo desses indiv duos Tais dados podem n o ser de uma fonte segura e podem ser intencionalmente falsos ou inexatos visto que o Concession rio n o tem meios para controlar e verificar a credibilidade ou exatid o desses dados ou dos indiv duos que fornecem os dados Desse modo o Usu rio aceita que os Servi os de Conte do Online do tipo comunit rio ser o usados com extremo cuidado Ao participar na comunidade fornecendo dados ou quaisquer informa es atrav s do Produto de Software ou por outros meios oferecidos pelo Concession rio por exemplo atrav s de um site da Web ou outro software o Usu ri
10. tamb m pode planejar uma rota independente de sua posi o de GPS atual ou mesmo sem recep o de GPS para o conseguir necessita de desligar o receptor de GPS e definir um novo ponto de partida em Minha Rota Editar Rota tocando no cone da bandeira na posi o atual Voc pode planejar rotas com v rios destinos Selecione o primeiro destino Em seguida selecione um segundo destino e adicione sua rota para criar uma rota com v rios pontos Pode adicionar a quantidade de destinos que pretender Tamb m poss vel usar o Aquarius 3D Map para navega o off road Para mais detalhes consulte o item 4 p gina 72 3 1 Selecionando o destino de uma rota O Aquarius 3D Map lhe oferece v rias op es para escolher seu destino Insira um endere o completo ou parte de um endere o por exemplo o nome de uma rua sem o n mero da casa ou os nomes de duas ruas cruzadas p gina 26 Insira um endere o com o c digo postal p gina 34 Dessa forma voc n o precisa selecionar o nome da cidade e a busca pelos nomes das ruas tamb m deve ser mais r pida Use um Ponto de Interesse integrado como seu destino p gina 37 Selecione um local no mapa atrav s da funcionalidade Localizar no Mapa p gina 49 Use um destino previamente salvado como Favorito p gina 50 Selecione um local do Hist rico de destinos previamente usados p gina 52 Insira a coordenada do desti
11. A C V b nom 123 4058 4060 Moema S o Paulo S o Paulo S o Paulo d Voltar da Mais feudais 2 Voltar 6 Insira o n mero da casa a Toque em b Insira o n mero da casa no teclado Para digitar letras toque em 4 Conclu d c Toque em para finalizar a entrada do endere o Se o n mero da casa introduzido n o for encontrado o ponto central da rua selecionado como o destino a seguir N mero da Casa 1 1606 gt t QuE Voltar ea Mais Conclu do 26 7 Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio Se necess rio toque em y qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor surge na nova Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em para selecionar um destino diferente 8 Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota calculada automaticamente Toque em Ir rota ou toque em e inicie sua viagem para modificar os par metros da z Rua Ana N ri 949 5 06 Rocha Rio de Janeiro a 42B km s os SEIA A Vista t amp M todo de planejamento da rota Ecol gica E Eee Tipos de estradas utilizadas I an pi p e olha Re co 659 Via expressa v Balsas Rio ci po BR s Passe peri dico Estradas n o pavimentadas w Estrada pedagiada toe Mals r pido Caro g tadaa Dvora amais Diigo Se sabe que vai usar esse destino
12. Metr Esta o Anhangaba D Rua Doutor Falc o Filho 1005 S 40 m Metr Esta o Anhangaba Rua Doutor Falc o Filho 1005 S j m Ee h ars Telecomunica es de S o Paulo Rua Doutor Falc o Filho 171 1005 S 60m J Voltar Aa Mais Q Filtro opcional Os Pontos de Interesse na lista s o ordenados pela sua dist ncia a partir da posi o atual ou da ltima posi o conhecida da cidade munic pio selecionada o do destino ou pela Ba Mais extens o do desvio necess rio Se precisar reordenar a lista toque em A Mais Percorra a lista se necess rio e toque num dos itens da lista Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio O nome e endere o do Ponto de Interesse s o exibidos na parte superior da tela opcional Toque em i para ver os detalhes do Ponto de Interesse selecionado Toque em 4 Voltar para retornar ao mapa Se necess rio toque em qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor gt Pr ximo surge na nova localiza o Toque em D Promo para confirmar o destino ou toque em para selecionar um destino diferente Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota calculada automaticamente Toque em Ir rota ou toque em e inicie sua viagem para modificar os par metros da 46 Rua Ana N ri 949 5 06 Rocha Rio de Janeiro e M todo de planejamento da rota Ecol gica Tipos d
13. dados do mapa s o tidas em conta no planejamento de uma rota As estradas s o usadas apenas se o acesso a bicicletas ou pedestres for permitido As estradas de acesso controlado s o exclu das das rotas Uma estrada privada usada somente se o destino for nessa rua N o s o usados limites de velocidade no c lculo de rota e usada uma velocidade m dia de ciclismo no c lculo da hora de chegada prevista m D WQ D gt me O O Todas as manobras est o dispon veis em cruzamentos 86 As limita es direcionais s o tidas em conta da mesma forma que a dire o oposta permitida com uma velocidade baixa Uma estrada privada usada somente se o destino for nessa rua As vias para pe es s o exclu das das rotas As restri es de manobras e as limita es direcionais s o tidas em conta no planejamento de uma rota As estradas s o usadas somente se o acesso a nibus for permitido As estradas privadas estradas para residentes e vias para pe es s o exclu das das rotas ER As restri es de manobras e as limita es direcionais s o tidas em conta no planejamento de uma rota As estradas s o usadas somente se o acesso a t xis for permitido As estradas privadas estradas para residentes e vias par
14. m poss vel verificar seus destinos mais recentes no Hist rico Inteligente inserir coordenadas ou usar a localiza o salvada em uma fotografia l Minha rota Toque em para exibir os par metros da rota em toda sua extens o no mapa Voc tamb m poder executar a es relacionadas com a rota tais como editar ou cancelar sua rota definir um ponto de partida para a rota escolher rotas alternativas evitar partes da rota simular a navega o ou adicionar o destino aos seus Favoritos Toque em para personalizar o modo de opera o do software de navega o para simular rotas de demonstra o ou executar algumas aplica es Exibir mapa Toque em para iniciar a navega o no mapa O bot o em si uma miniatura do mapa que apresenta sua posi o atual a rota recomendada e a rea circundante Toque no bot o para ampliar o mapa para tela inteira Ol Toque em para interromper a navega o e sair do programa 2 2 Bot es e outros controles na tela Quando voc est usando o Aquarius 3D Map geralmente voc toca nos bot es da tela sens vel ao toque Voc s precisa confirmar as sele es ou altera es se o aplicativo precisar reiniciar de realizar uma grande reconfigura o ou se voc estiver prestes a perder alguns de seus dados ou configura es Caso contr rio o Aquarius 3D Map salva suas sele es e aplica as novas configura es sem a necessidade
15. recebe um aviso verbal quando excede o limite de velocidade com a percentagem indicada Aviso visual o limite de velocidade atual mostrado no mapa quando essa excedida Se preferir visualizar constantemente o sinal de limite de velocidade no mapa ele geralmente apenas exibido se voc exceder a velocidade voc pode definir essa op o aqui 83 Defini es Ponto de Alerta Alertas de Sinais de Aviso Esta funcionalidade lhe permite ser avisado quando se aproximar de um Radar de velocidade ou outros pontos de alerta como zonas escolares ou travessia de via f rrea Voc deve se certificar ficando sua responsabilidade de que o uso dessa funcionalidade v lida no pa s onde a pretende usar poss vel voc escolher quais os recursos dos pontos de alerta que pretende usar poss vel carregar pontos de Alerta Comunidade quando se conecta a um PC ou poss vel carregar para seu dispositivo em intervalos de alguns minutos se tiver uma conex o com a Internet Essa informa o din mica fornecida por usu rios de navega o como voc Nessa aplica o voc tem a possibilidade de reportar os pontos de alerta que encontra durante suas viagens Os Pontos de Alerta dos Provedores v m com a aplica o ou podem ser atualizados dinamicamente como Pontos de Alerta Comunidade Esses pontos n o s o atualizados t o frequentemente mas costumam ser mais precisos e confi v
16. 29 9 9 Informa o de pistas e placas de sinalizado sannri adia nba sd Mi oa da a A A ind ad 17 2 Servicos Ge Saia d de QUEST Ra palito sn a fd od 18 Zi I POS dE Ob Oena D or aa a O EA N 19 Z SO Elemento UAF O N eaan a e aaa a a a a a a O o a 19 DS A OE DOO IMA D deer aa E 20 S MR D O a dc od a 2q 2 3 6 Verificando os detalhes da posi o atual Onde Estou seeeseeessssessssssssssssssssssssssssssseceresrerersreresssssesses 24 S Navesa o em estrada siasa aaa a O 3 1 Selecionando o destino de uma rota eesssssssseeseeessssssssseereresssssssssseererssssssssseterrersssssssseeeeeersssssssrsssss 26 3 1 1 Inserindo um endere o ou uma parte do endere o ssssosssooeereeeeerereerssssssssssssssssssssessseeeereeeeeees eseese 26 Sd dd inserido Um NU TE O ia a e A ap A 27 3 1 1 2 Inserindo o ponto central de uma rua como destino eerererreeerererenenananeerererereeeaaeaaaaaanans aencancererereanera 29 3 1 1 5 Selecionando um cruzamento como destino ererrrrrererera aaa aanaaaeaaarereree een aaaaaaaaaaaaaaaaaaaererrrreaaaannaaa 31 3 1 1 4 Selecionando um centro da cidade munic pio como destino ooooeeeenennsesnnsnenennnnsssssssssessereesssssssssssesessssssseee 33 3 1 1 5 Inserindo um endere o com c digo postal sessnnsnnnsseesesesseesssesseesseesesesssessessssesseesseesseesseessssssssssssssssssssssseso 34 3 14 16 Dicas p ra inserir endere os rapidamente sp pas sai nE ba E aAA EEE A T a A S 36 3 1 2 Selec
17. CAPACIDADE DE COMERCIALIZA O ADQUA O A UM PROP SITO ESPEC FICO OU VIOLA O CONTRA DIREITOS Alguns Estados Territ rios e Pa ses n o permitem certas exonera es de garantia pelo que a exonera o em cima referida pode n o aplicar se ao usu rio Exonera o de Responsabilidade O GPS AQUARIUS E SEUS LICENCIANTES INCLUINDO OS SUBLICENCIANTES E SUBFORNECEDORES N O SE RESPONSABILIZAM POR QUALQUER RECLAMA O REINVIDICA O OU A O INDEPENTEMENTE DA NATUREZA DA CAUSA DA RECLAMA O PRETENS O OU A O RELATIVAMENTE E PERDAS OU DANOS PESSOAIS E MATERIAIS QUE DIRETAMENTE OU INDIRETAMENTE POSSAM RESULTAR DA UTILIZA O OU POSSE DOS DADOS OU POR QUALQUER PERDA DE LUCRO RECEITAS CONTRATOS OU POUPAN AS OU QUAISQUER OUTROS DANOS DIRETOS INDIRETOS INCIDENTAIS ESPECIAIS OU CONSEQUENTES DECORRENTES DA UTILIZA O DOS DADOS OU DA INCAPACIDADE PARA UTILIZAR ESTES DADOS DE QUALQUER ERRO NA INFORMA O OU DE QUALQUER VIOLA O DESTAS CONDI ES E TERMOS SEJA NUMA A O COM BASE NUM CONTRATO OU NUMA A O POR FATO IL CITO OU BASEADO NUMA GARANTIA MESMO QUE O GPS AQUARIUS OU SEUS LICENCIANTES TENHAM SIDO NOTIFICADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS Alguns Estados Territ rios e Pa ses n o permitem certas exonera es da responsabilidade pelo que a exonera o em cima referida pode n o aplicar se ao caso do usu rio Exonera o de consentimento A refer ncia de quaisquer produtos servi os processo
18. DOS E SERVI OS DO SOFTWARE LICENCIADOS S O FORNECIDOS NUMA BASE DE NA PRESENTE FORMA E COM TODAS AS SUAS FALHAS INCLUINDO NENHUMA GARANTIA PARAA CORRE O DE ERROS E O CONCESSION RIO OS PROPRIET RIOS DE BANCOS DE DADOS E OS FORNECEDORES TERCEIROS NEGAM EXPRESSAMENTE TODAS AS GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPL CITAS INCLUINDO MAS N O LIMITANDO AS GARANTIAS IMPL CITAS DE N O INFRA O MERCANTIBILIDADE QUALIDADE SATISFAT RIA EXATID O T TULO E PRECIS O PARA UM INTUITO ESPEC FICO NENHUM CONSELHO OU INFORMA O ORAL OU ESCRITA FORNECIDO PELO CONCESSION RIO OU QUALQUER UM DE SEUS AGENTES PROPRIET RIOS DE BANCOS DE DADOS FUNCION RIOS OU FORNECEDORES TERCEIROS IR CRIAR UMA GARANTIA SENDO QUE O USU RIO N O TEM AUTORIZA O PARA DEPENDER DESSES CONSELHOS OU INFORMA ES ESSE TERMO DE RESPONSABILIDADE DAS GARANTIAS UMA CONDI O ESSENCIAL DESSE ACORDO O Concession rio n o garante que o Produto de Software o Banco de Dados conte do ou servi o sejam compat veis com qualquer outros sistema Dispositivo ou produto por exemplo software ou hardware 8 3 O Concession rio n o assume qualquer responsabilidade por danos devido a erros no Produto de Software incluindo erros no programa de computador na documenta o e no Banco de Dados 96 8 4 O Concession rio n o assume qualquer responsabilidade por danos causados pela inutilidade do Programa de Software para determinados fins ou devido a erros ou
19. Destino para f cil acesso O Hist rico Inteligente oferece essas localiza es com base em seus h bitos de navega o usando par metros como a hora do dia atual o dia da semana e a localiza o atual Quanto mais usar o software de navega o maior probabilidade tem de ele adivinhar seu destino pretendido 1 Se estiver na tela Mapa toque em Menu para retornar ao menu de Navega o 2 No menu de Navega o toque em F o Procurar Localizar Localizar no endere o locais mapa Favo s4 Avenida Helenira de Resende Hist rico 1068 55o Paulo 55o Paulo S20 Paulo Sao Paulo Rua C 443 Vitorino Braga d Voltar Sa Mais Toque no destino ou no campo do Hist rico Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio Se necess rio toque em y qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor surge na nova Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em 5 Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota para selecionar um destino diferente calculada automaticamente Toque em para modificar os par metros da rota ou toque em e inicie sua viagem 51 Rua Ana N ri 949 5 06 r M todo de planejamento da rota Ecol gica Tipos de estradas utilizadas Via expressa w Balsas dd Passe peri dico Estradas n o pavimentadas Estrada pedagiada Cancelar amis gt mao
20. NNG Software Developing a Commercial Lid uger registrado B rc uica 23 H 1016 Budapeste Hungria registro empresarial n 01 05 891838 como Concessondno doravante Concessondria e Voc como usu rio final dormvanie Usini o Lisudrio e o Concession rio ser o doravante referidos em conjunto como Partes neferindo m a0 uso dos produtos especiicados nesse Ac ido mdundo produtos de softrare bancos de dados conteudo tim 4 Colebra o do Acordo k 2 1 s Partos reconhecem gue o presente Acordo colebrar se d entro eles atraves da conduta emplota das mesmas sem necessidade de mornatina do fondo i Rejeitar Aceitar 3 O Assistente de Configura o inicia Toque em para continuar 4 Selecione o idioma e o alto falante usado para as mensagens de orienta o por voz Voc pode alterar esse posteriormente nas Configura es de Sons e Avisos p gina 90 e mulher Saskia w220228 Nederlands hom Willem wiZoiza le Portugu s BR mulher Angmaria vidi za Portugu s BR hom Fabio v229228 PyocHHA se Voltar Nomes de miis n o anunciados Voz Natural Nomes de ruas nha anunciados np Voz Natural n o anunciados Voz Natural DN Voz Natural y Pr ximo 5 Se necess rio modifique as configura es do formato de hora e unidade Voc pode alterar essas posteriormente nas Configura es regionais p gina 90 Dist ncia Economia de combustivel Peso
21. aspeto da tela do Mapa ligar ou desligar os avisos ou reiniciar o Assistente de Configura o etc Consulte o pr ximo cap tulo para mais detalhes s Visite www gpsaquarius com br para obter conte do adicional tal como novos mapas ou pontos de refer ncia 3D e aplicativos teis Atualiza es e Extras Acesse o aplicativo Picture Viewer visualizador de imagens Veja as imagens salvadas em seu dispositivo Se as coordenadas estiverem salvadas em suas fotografias voc pode come ar a navegar para o ponto de interesse onde a fotografia selecionada foi tirada Acesse aplicativos de viagens o conversor de unidades ajuda voc a converter diversas unidades internacionais de temperatura velocidade rea ou press o Conversor de unidade etc converter diversas unidades de tamanhos internacionais dos tipos de vestu rio Roupa masculino e feminino e sapatos E A calculadora cient fica ajuda voc em todas as suas necessidades de c lculo Toque no bot o Modo para fun es adicionais e use a mem ria para salvar seus Calculadora resultados O monitor de consumo de Combust vel ajuda voc a controlar o consumo de seu carro mesmo que n o use a navega o em todas as suas viagens Defina o valor inicial do od metro e de seguida registre a dist ncia e o combust vel sempre que abastecer seu carro Voc tamb m pode definir lembretes para uma manuten o regular de seu carro i Acesse aplicativos de viagens o c
22. com frequ ncia antes de tocar em gt Pr ximo para confirmar o destino coloque o primeiro na sua lista de X Dica YA corar a Favoritos Favoritos toque em e em seguida em atribua um nome ao novo Favorito e toque em para salvar a localiza o O mapa com o destino retorna automaticamente Agora voc pode iniciar sua viagem 3 1 1 2 Inserindo o ponto central de uma rua como destino poss vel navegar para o ponto central de uma rua se o n mero da casa n o estiver dispon vel 1 Se estiver na tela Mapa toque em ELES para retornar ao menu de Navega o A Localizar 4 2 No menu de Navega o toque nos seguintes bot es EE 3 Se necess rio modifique o pa s e a cidade como descrito anteriormente p gina 27 29 4 Insira o nome da rua a Toque em Rua b Comece por inserir o nome da rua no teclado c Encontre a rua que precisa O nome da rua mais prov vel sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em v Se o nome pretendido n o surgir os nomes correspondentes sequ ncia surgem em lista ap s inserir alguns caracteres para abrir a lista de resultados antes da o Resultados mesma surgir automaticamente toque em Selecione a rua da lista PE Ac esso Gavi o f AEEA i aa Resende n 03828 Cangaiba Ermelino Matarazzo S o Paulo S o Paulo pe i i Acesso Professor Ascendino Reis q E i E Y s p 4030 4094 Moema S50
23. da 38 Rua Ana N ri 949 Rocha Rio de Janeiro ter M todo de planejamento da rota Ecol gica Tipos de estradas utilizadas w Via expressa w Balsas Passe peri dico Estradas n o pavimentadas Estrada pedagiada poi Cancelar Voltar gt Ir 10 3 1 2 2 Pesquisando um Ponto de Interesse usando categorias pr definidas A funcionalidade de pesquisa Pr definida permite procurar rapidamente os tipos de Pontos de Interesse mais frequentemente selecionados 1 Se estiver na tela Mapa toque em ELES para retornar ao menu de Navega o 2 No menu de Navega o toque nos seguintes bot es Posto de combustivel Q o longo da rota Pesquisa R pida Estacionamento fo longo da rota Em Meu Destino o Restaurante q fo longo da rota Acomoda o Pesq Personalizada Em Meu Destino Voltar 3 As categorias de pesquisa pr definidas aparecem Posto de gas Ao longo Rota rota em redor da posi o atual pesquisados em redor da ltima posi o conhecida P Estacionamento Em Meu Destino da rota em redor da posi o atual pesquisados em redor da ltima posi o conhecida 39 4 Find Places Se existir uma rota ativa os postos de abastecimento s o pesquisados ao longo da Se n o existir uma rota ativa o destino n o foi selecio
24. de confirma o assim que voc utiliza os controles Tipo Exemplo Descri o Comousar Toque no bot o para iniciar Toque uma vez uma fun o para abrir uma nova tela ou para definir um par metro Bot o pq Perspectiva Alguns bot es apresentam o Toque uma vez A com valor Normal valor atual de um campo ou configura o Toque no bot o para alterar o valor Ap s a altera o o novo valor exibido no bot o Dist ncia Mostra a informa o do estado Nguns icones tamb m 16 9 funcionam como um id bot o Toque neles uma Vez Marca de sele o Controle deslizante E S o Paulo Othon Classic Rua Libero Badar DL0OOS S E Hot is Othon Rua Libero Badar 100 1000 Se E Hotel Paris Rua Jolo Adolfa 25 1050 Rep blica E Am lia Hotel Aua Coronel Havia de Toledo 1007 Rep blica ae Voltar da Mais Quando voc precisa selecionar Capte a lista em qualquer v rias op es essas surgem em uma lista Quando existem apenas algumas escolhas os bot es de op o podem ser usados no lugar de listas Apenas um valor pode ser selecionado Quando existem apenas duas escolhas a marca de sele o indica se a funcionalidade est ativada Quando uma funcionalidade definida para diferentes valores dentro de um intervalo o Aquarius 3D Map mostra um indicador que exibe e define o valor Teclados alfab ticos e alfanum ricos para inserir texto e n meros 10
25. de rota e usada uma velocidade m dia de ciclismo no c lculo da hora de chegada prevista m D g WQ D gt E E O Todas as manobras est o dispon veis em cruzamentos As limita es direcionais s o tidas em conta da mesma forma que a dire o oposta permitida com uma velocidade baixa Uma estrada privada usada somente se o destino for nessa rua As vias para pe es s o exclu das das rotas gt E et O O O J O As restri es de manobras e as limita es direcionais s o tidas em conta no planejamento de uma rota As estradas s o usadas somente se o acesso a nibus for permitido As estradas privadas estradas para residentes e vias para pe es s o exclu das das rotas T xi As restri es de manobras e as limita es direcionais s o tidas em conta no planejamento de uma rota Os As estradas s o usadas somente se o acesso a t xis for permitido As estradas privadas estradas para residentes e vias para pe es s o exclu das das rotas Tipos de estradas usadas ou evitadas no c lculo da rota A sm Via expressa A Passe peri dico pe Estrada pedagiada No Balsas as Estradas n o pavimentadas O Aquarius 3D Map recalcula a rota automaticamente se voc se
26. desviar do itiner rio proposto Para mais informa es sobre as configura es de Rota consulte a p gina 85 76 5 1 5 Rota ecol gica O c lculo da rota n o se trata apenas de localizar a rota mais r pida ou mais curta Para alguns tipos de ve culos tamb m poss vel verificar o consumo de combust vel e as emiss es de CO ao se planejar a rota e voc pode criar rotas econ micas com menos efeitos sobre o meio ambiente Nas configura es da Rota poss vel voc editar os par metros do ve culo selecionado Insira os valores de consumo e o pre o do combust vel Voc tamb m pode selecionar se deseja ver a diferen a entre a sua rota e a rota ecol gica mesmo se o m todo de rota selecionado n o for Ecol gico Ecol gica Ap s definir os par metros acima selecione como o m todo de planejamento da rota para obter uma rota r pida mas tamb m com economia de combust vel Observe que os c lculos dos custos de viagem e das emiss es de CO s o apenas estimativas Esses c lculos n o consideram eleva es retornos curvas e condi es de tr fego Al m disso essa rota n o se destina a fornecer a rota mais ecol gica de todas Ainda importante viajar rapidamente de forma que o resultado seja uma rota r pida com baixo consumo de combust vel e baixas emiss es de CO Com um tipo de ve culo no qual seja poss vel selecionar uma rota ecol gica qualquer que seja o m todo de planejamento da rota selec
27. dispon veis tr s sat lites o receptor pode calcular a posi o horizontal do GPS mas a exatid o menor e o dispositivo GPS n o lhe fornecer dados da eleva o s poss vel a recep o a 2D Rota ativa A rota navegada de momento Independente do momento em que o destino definido a rota est ativa at voc a eliminar chegar ao seu destino ou sair do Aquarius 3D Map Ver tamb m Rota Centro da Cidade O centro da cidade n o o centro geom trico da cidade mas um ponto arbitr rio que os criadores do mapa selecionaram Em cidades e aldeias normalmente o cruzamento mais importante em cidades maiores um dos cruzamentos importantes Tema de cores O seu Aquarius 3D Map vem com diferentes temas de cores para o uso diurno ou noturno das telas do mapa e do menu Os temas s o defini es gr ficas personalizadas e podem ter diferentes cores para ruas quarteir es ou superf cies de gua nos modos 2D e 3D exibindo sombras de diversas formas no modo 3D sempre selecionado um esquema diurno e um esquema noturno para o mapa e para os menus O Aquarius 3D Map usa eles quando muda do dia para a noite e para o dia novamente Exatid o do GPS V rios fatores t m impacto na diferen a entre sua posi o real e a posi o apresentada pelo dispositivo GPS Por exemplo o atraso do sinal na ionosfera ou a exist ncia de objetos refletores perto do dispositivo GPS t m um impacto diferente e inconstante na exati
28. existam mais frente A lista de resultados ser ordenada pela extens o do desvio necess rio Em uma cidade Ao longo da rota Nas proximidades aa Voltar 44 Em uma cidade 5 opcional Se selecionou Selecione a cidade munic pio na qual pesquisar Pais Brasil Cidade S o Paulo S o aa 2 Voltar lt gt Selecionar 6 Selecione uma das categorias principais de Local ex Acomoda o para pesquisar ou toque em Q Localizar nome para pesquisar entre todos os Locais Listar todos os locais a E Acomoda o Aeroporto j ha Automotivo voltar A Mais e a T Selecione uma das subcategorias de Local ex Hotel Motel para pesquisar ou toque em Q Localizar nome para pesquisar na categoria de Local selecionada Listar todos locais Acomoda o A Es Acampamento E Hotel Motel sd Voltar A Mais Q iea Q Localizar nome 8 Toque em se essa for a primeira vez Listar todos locais Acomoda o Hotel Motel a E Best Western Es Crowne Plaza YT Es Formule 1 2 Voltar A Mais C paer 45 9 Usando o teclado comece digitando o nome do Ponto de Interesse Digite o nome do local gt Voltar da Mais p e Resultados 10 Ap s inserir algumas letras toque em niona para abrir a lista de Pontos de 11 12 13 14 15 Interesse com os nomes que cont m a sequ ncia de caracteres inserida i P Brasil Park D Rua Jos Bonif cio 01003001 S 30m a
29. ilegalmente em um Dispositivo ou em um ve culo 2 4 Usu rios do Governo dos Estados Unidos Se adquirir o Produto de Software por ou em nome do Governo dos Estados Unidos ou qualquer outra entidade que procure ou aplique direitos similares aos que s o normalmente afirmados pelo Governo dos Estados Unidos esteja ciente que o Produto de Software e os Bancos de Dados conte do e servi os s o itens comerciais conforme definido pelo 48 CFR FAR 2 101 e que todos os usos do Produto de Software est o sujeitos a esse Acordo 3 Leis e regulamenta es vigentes 3 1 Qualquer a o relacionada com esse Acordo ser regulada pelas leis da Rep blica da Hungria com refer ncia espec fica ao Ato IV de 1959 do C digo Civil e ao Ato LXXVI de 1999 sobre Direitos Autorais a Lei sobre os Direitos Autorais A Conven o das Na es Unidas sobre Contratos de Venda Internacional de Mercadorias doravante exclu da da aplica o nesse Contrato de Licen a do Usu rio Final 3 2 As partes doravante concordam que os tribunais da Rep blica da Hungria ter o jurisdi o exclusiva para julgar quaisquer disputas resultantes desse Acordo 3 3 vers o original deste Acordo a vers o hungara Este Acordo tamb m tem vers es em outros idiomas Em caso de d vida prevalece a vers o h ngara 4 Objeto do Acordo e Termina o 4 1 O objeto do presente Acordo o produto de software de orienta o navega o do Concession r
30. lista de idiomas e alto falantes dispon veis Toque em qualquer um deles para ouvir uma amostra de voz Basta tocar em quando selecionar o novo idioma Toque nesse bot o para ajustar as funcionalidades TTS melhoradas Est o dispon veis as seguintes configura es poss vel voc configurar a funcionalidade para ler as mensagens de tr fego Sempre que uma rota planejada poss vel ao software ler um pequeno resumo da rota Quando voc passar as fronteiras de pa ses poss vel aplica o ler a informa o sobre o pa s onde acabou de entrar poss vel anunciar todas as mensagens do sistema Toque em este bot o para configurar a verbosidade das instru es de voz quanto Nivel de Verbosidade vai ser dito e com que frequ ncia Defini es aviso velocid Os mapas podem conter informa o acerca dos limites de velocidade de segmentos de rua Aquarius 3D Map tem a capacidade de avisar se voc estiver excedendo o limite atual Essa informa o pode n o estar dispon vel para sua regi o pergunte ao seu distribuidor local ou pode n o estar totalmente correta para todas as estradas no mapa Essa configura o permite decidir se pretende receber avisos vis veis e ou sonoros Ajuste o controle deslizante para definir a velocidade relativa quando o aplicativo inicia O aviso Est o dispon veis os seguintes tipos de alerta Aviso sonoro voc
31. lugar e passe o dedo para cima ou para baixo Dependendo da velocidade a que o dedo passa pela lista essa ser percorrida mais r pido ou mais devagar apenas um pouco ou at ao final Como alternativa percorra as p ginas com En os bot es el 7 e toque no valor pretendido Toque em um dos bot es para selecionar um novo valor Toque nela para ativar ou desativar Arraste o identificador para mover o controle deslizante para sua nova posi o Toque no controle deslizante onde pretender que o identificador surja o controle de posi o surge a Cada tecla acionada por um s toque 2 2 1 Usando teclados Voc apenas precisa inserir letras ou n meros quando n o pode evitar Voc pode digitar nos teclados de tela inteira e pode alternar entre os v rios layouts do teclado por exemplo em Ingl s Grego ou num rico Mudando para outro layout de teclado por exemplo do teclado Ingl s para o teclado Grego Toque no bot o e selecione o novo layout de teclado da lista Corrigindo sua entrada no teclado Toque em para remover o s caracter es desnecess rio s Toque e mantenha premido o bot o para eliminar v rios caracteres ou toda a sequ ncia do campo de entrada Inserindo um espa o por exemplo entre um primeiro nome e o apelido ou nomes de ruas com v rias palavras Toque no bot o no centro inferior da tela Inserindo n meros e simbolos 123
32. pa ses onde o aviso de c meras de controle de tr fego rodovi rio proibido 5 1 7 Aviso do limite de velocidade Os mapas podem conter informa o acerca dos limites de velocidade de segmentos de rua Aquarius 3D Map tem a capacidade de avisar se voc estiver excedendo o limite atual Essa informa o pode n o estar dispon vel para sua regi o pergunte ao seu distribuidor local ou pode n o estar totalmente correta para todas as estradas no mapa O aviso de velocidade pode ser ajustado nas configura es de Sons e Avisos p gina 83 Voc pode definir a velocidade relativa quando o aplicativo inicia o aviso Est o dispon veis os seguintes tipos de alerta Aviso sonoro voc recebe um aviso verbal quando excede o limite de velocidade com a percentagem indicada Aviso visual o limite de velocidade atual apresentado no mapa quando essa excedida por exemplo 50 Tamb m poss vel visualizar a todo o momento o sinal de limite de velocidade no mapa 18 5 1 8 Bateria e indicadores de qualidade da posi o de GPS Voc encontra informa es teis na parte superior das telas do menu O s mbolo da bateria no canto superior esquerdo junto hora atual apresenta informa es acerca da bateria recarg vel do dispositivo A bateria est sendo recargada O dispositivo funciona com fonte de alimenta o externa A bateria n o est carregando mas est cheia A bateria n o es
33. presente Acordo o Usu rio dever reconhecer de modo expl cito o aviso contido na Se o 8 acima 9 San es 9 1 O Concession rio avisa o Usu rio que em conformidade com os regulamentos da Lei sobre os Direitos Autorais se os direitos n o forem respeitados o Concession rio poder 9 1 1 exigir que um tribunal declare a viola o desses direitos 9 1 2 exigir a cessa o da infra o e da proibi o da infra o cometida pelo infrator 9 1 3 exigir compensa o moral inclusivamente em publico a custo do infrator 9 1 4 exigir o reembolso do enriquecimento resultante do ato de infra o 9 1 5 exigir a cessa o do estado de infra o bem como a reposi o do estado anterior dita infra o a custo do infrator e a destrui o f sica dos equipamentos ou materiais usados para o ato de infra o ou resultantes do mesmo 9 1 6 exigir indeniza es materiais 9 2 O Concession rio informa o Usu rio que a viola o dos direitos autorais e direitos relacionados um crime de acordo com o Ato IV de 1978 do C digo Criminal H ngaro que pode levar a dois anos de pris o em casos menores e at oito anos de pris o em casos qualificados 9 3 Conte do e servi os fornecidos por terceiros O Concession rio exclui qualquer responsabilidade pelo Banco de Dados no Produto de Software e por qualquer conte do ou servi o fornecido por um terceiro usando o Banco de Dados O Concession rio n o garante a qualid
34. sua posi o de GPS O sentido do cone representa o sentido para onde se dirige Em todos os outros casos O Indicador de ve culo pode n o apresentar exatamente sua posi o de GPS e destino Se as estradas estiverem perto ele estar alinhado com a estrada mais pr xima para suprimir erros de posi o de GPS e o sentido do cone estar alinhado com o sentido da estrada 2 3 2 2 Local selecionado no mapa Cursor e objeto selecionado no mapa Voc pode marcar uma localiza o no mapa da seguinte forma Toque no mapa quando estiver navegando Toque no mapa quando lhe for pedido para confirmar o destino no final de uma pesquisa ou Toque no mapa em Localizar no Mapa p gina 49 Quando uma localiza o do mapa selecionada o Cursor surgir no ponto selecionado no mapa O Cursor exibido com um ponto radiante vermelho para ser vis vel a todos os n veis de zoom A localiza o do Cursor pode ser usada como o de stino da rota um novo ponto de alerta Voc pode procurar Locais nas redondezas ou salvar essa localiza o como um de seus destinos Favoritos Voc tamb m pode selecionar alguns dos objetos no mapa Se voc tocar no cone de um Local de Interesse ou em um ponto de alerta no mapa o objeto ser selecionado pode se ver uma borda vermelha circundando o objeto e voc pode obter informa es sobre o objeto ou us lo como um ponto da rota 15 2 3 3 Objetos no m
35. toque em e em seguida em J Favoritos 2 Alista de destinos Favoritos exibida a D Veiculos A A e Hotel Centen rio A Pizzaria Estoril a 7 voltar A Mais Q Filtro 3 Toque em o Favorito que pretende editar Se necess rio percorra a lista para ver mais ou toque TA re 4 Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio e insira algumas letras do nome do destino Favorito Toque em para ver os detalhes do Local selecionado Toque em quaisquer campos de dados e modifique seu conte do 4 Voltar 7 Toque e mantenha pressionado o para retornar ao mapa 67 3 7 Salvando um local como um ponto de alerta poss vel salvar qualquer local do mapa como um ponto de alerta por exemplo uma c mera de controle de velocidade ou uma travessia de via f rrea 1 Percorra o mapa e selecione um local Aparece um Cursor vermelho 2 Toque em Locais Junto ao Cursor dr Adicionar a Favoritos O Mostrar Posi o do Cursor Pr ximo Q Adicionar Ponto de Alerta Percorra a lista e toque em 4 Na tela rec m aberta selecione o tipo do ponto de alerta a dire o da qual espera o alerta e se aplic vel o limite de velocidade referente ao ponto de alerta selecionado O Tipo de Alerta Radar de velocidade P Sentido do Alerta Limite veloc 4 SO km h d Voltar Salvar a Salvar 5 Toque em para salvar o local como um novo ponto de alerta 66
36. uma prefer ncia N o significa necessariamente uma proibi o total Se s for poss vel chegar a seu destino usando alguns dos tipos de rua exclu dos eles ser o usados mas apenas o m nimo necess rio Nesse caso um cone de aviso ser mostrado na tela Minha Rota e a parte da rota que n o corresponde sua prefer ncia ser exibida em uma cor diferente no mapa Na lista dos tipos de rua voc pode ver em quantos segmentos e qual a extens o total do tipo de rua usada na rota atual Poder ter que evitar rodovias quando estiver dirigindo um carro antigo ou estiver levando outro ve culo a reboque A Passe peri dico Ruas com ped gio s o estr adas pagas onde voc poder comprar um t tulo ou vinheta para usar a estrada durante um maior per odo de tempo Essas podem ser ativadas ou desativadas separadamente das ruas com ped gio ET Via expressa O Aquarius 3D Map inclui ruas com ped gio ruas pagas onde existe uma tarifa R Estrada pedagiada Delo seu uso nas rotas por padr o Se voc desativar as ruas com ped gio o Aquarius 3D Map planeja a melhor rota sem ped gio Balsas O Aquarius 3D Map inclui balsas em uma rota planejada por padr o Contudo um mapa n o cont m necessariamente informa o acerca da acessibilidade de balsas tempor rias Tamb m ter de pagar uma tarifa pela travessia 85 a Aquarius 3D Map exclui ruas n o pavimentadas por padr o as ruas n o as Estradas n o pavim
37. viagem Rua Ana N ri 949 f Rocha Rio de Janeiro r M todo de planejamento da rota Ecol gica Tipos de estradas utilizadas t Via expressa v Balsas Passe peri dico Estradas n o pavimentadas Estrada pedagiada Cancelar 3 1 7 Inserindo a coordenada do destino Voc tamb m pode selecionar um destino inserindo sua coordenada Fa a o seguinte 1 Se estiver na tela Mapa toque em ELES para retornar ao menu de Navega o 2 No menu de Navega o toque em A Mai Abra o menu e toque em Os valores de latitude e de longitude podem ser inseridos em qualquer um dos seguintes formatos graus decimais graus e minutos decimais ou graus minutos e segundos decimais 523 48224 046 583369 Voltar a Mais w Conduido UTM 5 opcional Se necess rio toque em A Mas depois em Em e insira a coordenada no formato UTM Zona UTM Leste 338302 a 23K Norte 7402205 Voltar ea Mais Condluido 53 4 Concluid 6 Quando tiver terminado toque em 7 Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio Se necess rio toque em y qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor surge na nova gt Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em 8 Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota para selecionar um destino diferente calculada automaticamente Toque em
38. 1 B56km Ligar GPS 8 Para retornar navega o normal toque em 3 4 3 Editando a lista de destinos Editar Rota poss vel editar a rota modificando a lista de destinos Voc pode adicionar ou remover destinos modificar a posi o de partida ou reordenar a lista 1 Se estiver na tela Mapa toque em Menu para retornar ao menu de Navega o l Minha rota 2 No menu de Navega o toque em i RA Editar Rota 3 Toque em JA Posi o Atual GPS a RE A ei Rua Ana N ri 949 i a Rocha Rio de Janeiro a pa Alameda das Lat nias 333 S o Lu s Belo Horizonte a T im 5 Voltar es Mais gt Ir 60 4 Voc tem as seguintes op es Toque em para adicionar um novo destino Toque em para eliminar um destino Toque em pe para modificar o ponto de partida da rota Ba Mais Toque em para reordenar a lista Voc pode fazer isso manualmente ou pode deixar que o aplicativo otimize a rota por voc 3 4 4 Interrompendo a rota ativa Voc n o precisa interromper a rota ativa quando come ar a dirigir novamente o Aquarius 3D Map reinicia as instru es de voz da sua posi o 3 4 5 Cancelando a rota ativa Para cancelar a rota navegada proceda de uma das seguintes formas Se estiver na tela do Mapa toque em E e em seguida em ancelarreta se tiver uma rota com pontos de refer ncia voc
39. 1121 Bom Retiro 400 m Esso Rua Jorge Velho 01124040 Bom Retiro 550 m T Q n Avenida Tiradentes 01102 Bom Retiro 650m 2 voltar A Mais Q Filtro opcional Os Pontos de Interesse na lista s o ordenados pela sua dist ncia a partir da posi o atual ou da ltima posi o conhecida da cidade munic pio selecionada o do destino ou pela extens o do desvio necess rio Se precisar reordenar a lista toque em A Mais Percorra a lista se necess rio e toque num dos itens da lista Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio O nome e endere o do Ponto de Interesse s o exibidos na parte superior da tela opcional Toque em para ver os detalhes do Ponto de Interesse selecionado Toque em para retornar ao mapa y Se necess rio toque em qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor gt Pr ximo surge na nova localiza o Toque em J Pr mo para confirmar o destino ou toque em para selecionar um destino diferente Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota calculada automaticamente Toque em Ir rota ou toque em e inicie sua viagem Rua Ana N ri 949 5 06 Rocha Rio de Janeiro a 428 km meio w amp r M todo de planejamento da rota Ecol gica Tipos de estradas utilizadas w Via expressa w Balsas Passe peri dico Estradas n o pavimentadas Estrada pedagiada para modificar os
40. Aquarius 3D Map poder n o suportar todas as unidades listadas em alguns idiomas para orienta o por voz Selecione a hora no visor entre 12 e 24 horas e os diversos formatos de data internacional Tamb m poss vel voc configurar outras unidades espec ficas de pa ses usadas para exibir valores diferentes no aplicativo Por predefini o o fuso hor rio retirado das informa es do mapa e ajustado de Fuso Hor acordo com sua localiza o atual Aqui voc pode definir o fuso hor rio e o hor rio manualmente 90 5 3 8 Configura es do monitor de viagem Os registros de viagem cont m informa es teis sobre suas viagens Os registros de viagem podem ser salvados manualmente quando alcan ar seu destino ou voc pode ativar essa op o de salvar automaticamente aqui Voc pode acessar esses registros no monitor de Viagem O monitor de viagem est dispon vel no menu Mais Ativar Salvamento Autom O monitor de viagem pode registrar os dados estat sticos de suas viagens Se precisar desses registros mais tarde vo c pode permitir que o aplicativo os salve automaticamente por voc Tamanho banco dados viagem Esse n o um bot o Essa linha mostra o tamanho atual da base de dados da viagem a soma de todos os registros de viagem e de localiza o salvados Salvar registro do trajeto Os registros de localiza o e a sequ ncia das posi es dadas pelo receptor de GPS podem ser salvados junta
41. Atraso previsto calculado a partir de eventos de tr nsito em sua rota O s mbolo do tipo de ve culo usado no c lculo da rota O m todo de planejamento da rota ex R pido Alameda das Lat nias 333 g 5 04 S o Lu s Belo Horizonte amp Cuco 4 S ER Alkim Alternativa TE k A Ecol gica 4 Est o dispon veis as seguintes op es nessa tela para instru es mais detalhadas sobre como as usar consulte o pr ximo cap tulo Editar Rota Toque em para editar a rota para adicionar ou remover destinos ou alterar sua sequ ncia Tamb m poss vel definir um outro ponto de partida da rota para al m de sua localiza o atual Essa op o pode ser til para planejar e salvar uma viagem futura L Vis o global Toque em para exibir a rota completa no mapa q Evita es Toque em para contornar uma parte da rota ao Cancelar rota Toque em para eliminar a rota ativa Pa Mais o Toque em para abrir uma lista com mais op es tais como selecionar rotas alternativas alterar os par metros da rota simular a rota salvar a rota ativa ou carregar uma rota previamente salvada 4 Voltar Toque em para voltar ao menu de Navega o 57 3 4 Modificando a rota Quando voc j est navegando existem v rias formas de modificar a rota ativa As seguintes se es mostram algumas dessas op es 3 4 1 Seleci
42. Hotel Rua Coronel Xavier de Toledo 1007 Rep blica 250m Voltar A Mais q Filtro 10 opcional Os Pontos de Interesse na lista s o ordenados pela sua dist ncia a partir da posi o atual ou da ltima posi o conhecida da cidade munic pio selecionada o do destino ou pela Ba Mais extens o do desvio necess rio Se precisar reordenar a lista toque em A Mas 11 Percorra a lista se necess rio e toque num dos itens da lista Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio O nome e endere o do Ponto de Interesse s o exibidos na parte superior da tela 12 para ver os detalhes do Ponto de Interesse selecionado Toque em para retornar ao mapa y 13 Se necess rio toque em qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor gt Pr ximo surge na nova localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em para selecionar um destino diferente 14 Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota calculada automaticamente Toque em para modificar os par metros da Ir rota ou toque em e inicie sua viagem F Recratrioaese ss e qr sta r M todo de planejamento da rota Tipos de estradas utilizadas t Via expressa Balsas Passe peri dico Estradas n o pavimentadas Estrada pedagiada vm ais od Notar onto Dino 43 3 1 2 4 Pesquisando um Ponto de Interesse por nome poss vel pesquisa
43. Jo o Adolfo 26 1050 Rep blica 200 m Es ka Am lia Hotel Rua Coronel Xavier de Toledo 1007 Rep blica 250m Voltar da Mais C Filtro 5 opcional Os Pontos de Interesse na lista s o ordenados pela sua dist ncia a partir da posi o atual ou da ltima posi o conhecida do destino ou pela extens o do desvio necess rio Se Ba Mais precisar reordenar a lista toque em 6 Percorra a lista se necess rio e toque num dos itens da lista Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio O nome e endere o do Ponto de Interesse s o exibidos na parte superior da tela para ver os detalhes do Ponto de Interesse selecionado Toque em para retornar ao mapa y 8 Se necess rio toque em qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor gt Pr ximo surge na nova localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em para selecionar um destino diferente 40 9 Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota rota ou toque em e inicie sua viagem E Rua Ana N ri 949 B 5 06 Rocha Rio de Janeiro a 428 bum i i amp M todo de planejamento da rota Ecol gica Tipos de estradas utilizadas Via expressa Balsas Passe peri dico Estradas n o pavimentadas Estrada pedagiada Cancelar 3 1 2 3 Pesquisando um Ponto de Interesse por categoria poss vel pesquisar Pontos de Inte
44. Manual do Utilizador AMA ELNRICM IS SED MAP Vers o 9 2012 Obrigado por escolher o Discovery Channel como seu navegador Comece a usar o Discovery Channel agora mesmo Esse documento se refere descri o detalhada do software de navega o Pode facilmente descobrir o Aquarius 3D Map enquanto est usando ele contudo continuamos recomendando que leia esse manual para entender totalmente as telas e as funcionalidades ndice 1 Avisos e Informa o de Seguran a ccccccecececososooooooooooocoooooocoooooooooooooo coco 00000 0000000000 00000000000000 2 Prepara o par co USO osmesi O aa aN ee AE T sta ni ci dentada dad Zi Mn NAVEA O sisal matar a GARE OL na SERRO EA Jo TR AURA du Sia SC a aa 6 2 2 BOOS COUINOS CONTROLES NA TEA ani sis a a ds asa a Ca Di ata pa 9 2 20 Sando tec UOS sli idos diodo dl Do Oba Do an df a A 11 22 2 Caraalem do toque unico EN E A E A E E AE A T 12 23 lela do Mapa serosa a a E A EEN N 13 2 de NAVE Sando NO Mapa sea a 13 2a Marcadores dE POSIC O a E E A a a 15 23a indicador de veiculo e Lockcon ROUL SEEE na EEEE e df 15 2 3 2 2 Local selecionado no mapa Cursor e objeto selecionado no mapa eeeeeerrererererereeeeanenrerererero serere 15 ZS ODIOS NOMIPA siste Ras oO TE aa a e OR 16 BaS PR NO OO gO LO OS CA TUAS E a E T E E O 16 2 3 3 2 Pr visualiza o de manobras e Pr xima estrada iieeeeeeererereereeeenaaaaa nana nana nan aa aaa aa aaa aaa nana assa aa sanasaaaaaa 16
45. Moeda Voltar Quil metros metros 1 100 km Tonelada M trica k BRL W Pr ximo 6 Se necess rio modifique as op es predefinidas de planejamento da rota Voc pode alterar essas posteriormente nas Configura es da Rota p gina 85 Ve culo Carro a Modo de Navega o Em estrada M todo de planejamento da rota Mais r pido k ET Via expressa 2 Voltar W Pr ximo T A configura o inicial est conclu da O Assistente de Configura o pode ser reiniciado posteriormente no menu de Configura es p gina 81 8 O sistema ent o pergunta se voc permite que o software colete informa es de uso e registros de GPS que possam ser utilizados para melhorar o aplicativo bem como a qualidade e a Sim cobertura dos mapas Toque em para permitir estat sticas an nimas ou desativar a fun o Posteriormente voc poder ativ las ou desativ las individualmente nas configura es de Recolha de Registro p gina 91 Ap s a configura o inicial o menu de Navega o surgir e voc poder come ar usando o Aquarius 3D Map 2 1 Menu Navega o Voc pode acessar todas as partes do Aquarius 3D Map no menu Navega o Wi 11 26 Menu Navega o amp b A Localizar Ta Minha rota Exibir mapa a Mais Toque em para selecionar seu destino inserindo um endere o ou selecionado um ponto de interesse um local no mapa ou um de seus destinos Favoritos Tamb
46. PS A seguir voc pode definir o ponto inicial da rota para uma localiza o diferente que a posi o de GPS atual 1 Se estiver na tela Mapa toque em ELES para retornar ao menu de Navega o l Minha rota 2 No menu de Navega o toque em 2A Editar Rota 3 Se voc j tem uma rota toque em Se est come ando uma nova rota LA Criar Rota toque em A Posi o Atual GPS ne Rua Ana N ri 949 Rocha Rio de Janeiro Alameda das Lat nias 333 S o Lu s Belo Horizonte T se voltar A Mais gt Ir A Posi o Atual GPS A a E 2 Voltar a Mais 4 primeira linha o in cio da rota que geralmente a posi o de GPS atual Toque em le confirme sua a o na mensagem de aviso Definir um ponto de partida ir desativar o receptor GPS Definir Ponto Partida JK Cancelar 59 5 Surge o menu de Destino e voc poder selecionar o ponto de partida da rota do mesmo modo que seleciona um destino O db x E mn Aimar Ear er E gana a Helenira de Resende Hist rico 1068 S o Paulo S o Paulo Sao Paulo Sao Pauho 22 Rua C 443 i Vitorino Braga E se Voltar da Mais i Ir 6 Quando o novo ponto de partida estiver definido toque em O mapa retorna com um Indicador de ve culo transparente mostrando que n o existe recep o de GPS Se j existir uma rota ativa essa recalculada a partir da localiza o selecionada Seo arado Camaro Oist ncia
47. Paulo S o Paulo 550 Paulo Acesso Gavi o Real a z d f g h 04864 Parelheiros 5 o Paulo 580 Paulo qu Acesso Ascendino Reis T E e bd 9 m a 4058 4060 Moema S o Paulo S o Paulo S o Paulo 3 Voltar A Mais feudais 5 Voltar O Selecionar Rua o inv s de inserir o n mero da casa toque em selecionado como destino O ponto central da rua Pais Brasil S o Paulo S o Paulo Sao Paulo conto Sao Paulo Rua Avenida Helenira de Resende Rua de interse o gt N mero da casa gt 2 Voltar gt dee Pac ior ar Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio Se necess rio toque em y qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor surge na nova Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em para selecionar um destino diferente 30 T Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota calculada automaticamente Toque em Ir rota ou toque em e inicie sua viagem o Rua Ana N ri 949 O 5 06 i Rocha Rio de Janeiro a 428 km amp M todo de planejamento da rota Ecol gica Tipos de estradas utilizadas t Via expressa v Balsas s Passe peri dico Estradas n o pavimentadas Estrada pedagiada dA Cancelar F Ir 10 3 1 1 3 Selecionando um cruzamento como destino Para inserir um endere o como destino proceda da seguinte forma 1 Se esti
48. Produto de Software 7 Limita es de Uso 7 1 O Usu rio n o est autorizado a 7 1 1 duplicar o Produto de Software para fazer uma c pia do mesmo exceto no limite permitido por esse Acordo ou Lei aplic vel 95 1 1 2 revender sublicenciar ou usar para fins comerciais usar para arrendar alugar ou emprestar ou transferir o software a terceiros por qualquer raz o sem transferir o Dispositivo no qual ele foi legalmente instalado consulte a se o 6 3 7 1 3 traduzir o Software de Produto incluindo a tradu o compila o para outros idiomas de programa o 7 1 4 descompilar desmontar ou realizar engenharia invertida no Produto de Software 7 1 5 evitar a prote o do Produto de Software ou modificar contornar ou evitar essa prote o atrav s de meios tecnol gicos ou outros 7 1 6 modificar adicionar transformar o Produto de Software no seu todo ou em parte para separ lo em partes junt lo com outros produtos instal lo em outros produtos us lo em outros produtos mesmo que seja para obter interoperabilidade com outros produtos 7 1 7 al m de usar o programa de computador para obter informa es do Banco de Dados inclu das no Produto de Software descompilar o Banco de Dados usar copiar modificar aumentar ou transformar o Banco de Dados num todo ou em parte ou o grupo de dados a armazenados ou instal lo em outros produtos ou transferi lo mesmo que seja para alcan ar compatibilid
49. Se estiver no menu de Navega o toque em e em seguida em Favoritos A lista de destinos Favoritos exibida a D Veiculos a A e Hotel Centen rio A e Pizzaria Estoril a 7 3 voltar da Mais C Filtro Toque na localiza o Favorita que voc pretende definir como seu destino Se necess rio Q Filtro percorra a lista para ver mais ou toque em e insira algumas letras do nome do destino Favorito Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio Se necess rio toque em y qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor surge na nova Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota para selecionar um destino diferente calculada automaticamente Toque em para modificar os par metros da rota ou toque em e inicie sua viagem 50 Rua Ana N ri 949 5 06 Rocha Rio de Janeiro pr 428 um amp M todo de planejamento da rota Ecol gica ne Tipos de estradas utilizadas t Via expressa x Balsas w Passe peri dico Estradas n o pavimentadas Estrada pedagiada Cancelar Voltar T gt Ir 10 3 1 5 Selecionando um dos destinos mais prov veis Hist rico Inteligente Os destinos que voc definiu anteriormente surgem na lista do Hist rico Dois desses destinos recentes s o exibidos no menu de
50. a pe es s o exclu das das rotas Tipos de M todo de Planejamento da Rota is r bid Oferece uma rota r pida se voc puder viajar no ou perto do limite de velocidade Mais rapido em todas as estradas Normalmente a melhor op o para carros r pidos e normais Oferece uma rota curta para minimizar a dist ncia da viagem Essa op o normalmente pr tica para pedestres ciclis tas ou ve culos lentos Procurando por uma rota curta independente da velocidade esse tipo de rota raramente escolhido para ve culos normais Ecol gica Oferece uma rota r pida mas com economia de combust vel com base nos dados de consumo fornecidos nas Configura es da Rota p gina 85 Os c lculos dos custos de viagem e das emiss es de CO s o apenas estimativas Esses c lculos n o consideram eleva es curvas e condi es de tr fego Resulta em uma rota com poucas curvas ou manobras dif ceis Com essa op o voc pode fazer com que oAquarius 3D Map selecione por exemplo a rodovia em vez de uma s rie de estradas ou ruas mais curtas 87 5 3 4 Configura es do mapa Voc pode ajustar com precis o o aspeto da tela do Mapa Ajuste a visualiza o do mapa de acordo com suas necessidades escolha temas de cores apropriados da lista tanto para uso diurno como noturno altere o seta azul para o modelo de carro em 3D mostre ou omita edif cios em 3D ative e desative o registro de localiza o e gerencie seus conjuntos
51. ade aptid o precis o e capacidade para um intuito espec fico ou para a cobertura territorial do Banco de Dados conte do produto ou servi o ou a disponibilidade do Banco de Dados produto ou servi o e exclui especificamente qualquer responsabilidade pela suspens o do servi o e quaisquer danos que surjam relacionados com o servi o ou devido ao cancelamento total do mesmo O Usu rio confirma que os dados de mapeamento nos Bancos de Dados cont m dados geogr ficos e outros dados O Usu rio reconhece que podem existir i informa es imprecisas ou incompletas devido passagem do tempo evolu es das circunst ncias fontes usadas e a natureza de coleta de dados geogr ficos abrangentes qualquer um dos quais podendo levar a resultados incorretos e ii que o Banco de Dados conte dos e servi os fornecidos por terceiros podem somente ser usados como risco exclusivo do Usu rio e para os neg cios internos ou pessoais beneficiados pelo mesmo O Usu rio reconhece que os 97 Bancos de Dados conte dos e servi os s o informa es confidenciais dos Propriet rios dos Bancos de Dados e proibida a divulga o de Bancos de Dados a terceiros O USO DA FUN O DE ORIENTA O DE ROTA EM TEMPO REAL DO PRODUTO DE SOFTWARE DO PROPRIO RISCO DO USUARIO VISTO QUE OS DADOS DE LOCALIZA AO PODEM NAO SER PRECISOS 9 4 Os conte dos e servi os fornecidos pelo Concession rio ou por um agente do Concession rio Para certos Produtos d
52. ade com outros produtos 7 2 O Usu rio poder apenas usar o Banco de Dados conte dos e servi o dispon veis atrav s do Produto de Software e fornecidos por terceiros e os dados recebidos atrav s dos servi os fornecidos por terceiros incluindo mas n o limitando os dados de tr fego recebidos do servi o de informa o de tr fego RDS TMC ou o servi o de informa o de tr fego TMC para seu benef cio pessoal e por sua conta e risco expressamente proibido armazenar transferir ou distribuir esses dados ou conte dos ou revel los ao p blico no todo ou em parte em qualquer formato ou a fazer o download dos mesmos a partir do produto 7 3 O Usu rio n o est autorizado a remover modificar ou ocultar qualquer direito autoral marca registrada ou men o restritiva inclu da no Produto de Software no Banco de Dados conte dos ou servi os 8 Ren ncia a garantias responsabilidade limitada 8 1 O Concession rio declara e o Usu rio reconhec e que embora tenha havido todo o cuidado durante a cria o do software tendo em conta o car ter do Produto de Software bem como os limites t cnicos o Concession rio n o ser respons vel pela opera o totalmente infal vel do software nem surgem obriga es contratuais que exijam atos por parte do Concession rio da licen a para estabelecer o estado de opera o totalmente infal vel do Produto de Software adquirido pelo Usu rio 82 OS PRODUTOS BANCOS DE DADOS CONTE
53. ade do Governo dos Estados Unidos da Am rica que respons vel pela sua disponibilidade e precis o Qualquer altera o na disponibilidade ou precis o do sinal de GPS ou das condi es ambientais poder afetar o funcionamento do seu Sistema de Navega o por Sat lite SNS do seu GPS Aquarius necess rio obter sinal de sat lites para este produto funcionar corretamente Na utiliza o do seu GPS Aquarius poder ocorrer ocasi es onde a vista do GPS Aquarius com os sinais dos sat lites seja extremamente restrita ou nula interrompendo a boa conex o com os sat lites Isto muito normal para produtos deste tipo Ex Dentro de casas edif cios e t neis ou em ruas com edif cios altos com muitas rvores sob elevados viadutos etc 1 Primeira conex o 1 1 Efetue esta opera o em uma rea ao ar livre sem nenhum tipo de cobertura Primeiramente deve se configurar o receptor de sinal do seu GPS Aquarius Pressione a tecla Detect Auto o GPS Aquarius ir encontrar a porta de comunica o utilizada entre ele e o Aquarius 3D MAP Depois necess rio aguardar um tempo para que o GPS Aquarius obtenha o sinal dos sat lites 2 A conex o do seu GPS Aquarius depende de v rios fatores 2 1 Quanto maior for o tempo que o GPS Aquarius ficar desligado maior ser o tempo para se obter a conex o com os sat lites Ex Se o GPS Aquarius ficar desligado por 48h ou mais voc dever aguardar um pouco mais para que o GPS Aquari
54. apa 2 3 3 1 Estradas e ruas Aquarius 3D Map apresenta as estradas de uma forma semelhante s dos mapas de estradas em papel Sua largura e cores correspondem sua import ncia voc pode facilmente distinguir uma rodovia de uma estrada pequena 2 3 3 2 Pr visualiza o de manobras e Pr xima estrada o navegar por uma rota a parte superior da tela do Mapa apresenta informa es acerca do pr ximo evento de rota manobra e a pr xima estrada ou pr xima cidade munic pio Avenida Prestes Maia No E tri pu A a N I Dist ncia Avenida Nove de Julho 481 km Existe um campo no canto superior esquerdo que exibe a pr xima manobra S o exibidos tanto o tipo de evento virar contornar sair da auto estrada etc como sua dist ncia da posi o atual Um cone menor apresenta o tipo da segunda pr xima manobra se essa estiver pr xima da primeira Caso contr rio ser exibida apenas a pr xima manobra Avenida Tiradentes Dist ncia 1 Avenida Prestes Maia 999km A maioria desses cones s o muito intuitivos A tabel a seguinte lista alguns dos eventos da rota exibidos mais frequentemente Os mesmos s mbolos s o usados em ambos os campos Descri o Virar esquerda cone g om AR vE Retornar Manter direita 16 Curva acentuada esquerda Manter se esquerda Seguir em frente no cruzamento Vire esquerda na rotat ria 3 sa da pr xi
55. ara ver sua rota como uma linha reta no lado esquerdo do mapa A seta azul representa sua posi o atual e se move medida que voc vai viajando Os Pontos de Refer ncia e os eventos de Tr nsito s o tamb m exibidos na linha 89 5 3 6 Configura es do visor As configura es relacionadas com o visor incluem anima es m scaras em separado para uso diurno e noturno e brilho do visor Anima es de Menu Quando a anima o ligada os bot es nos menus e as telas do teclado surgem em modo de anima o As transi es da tela tamb m s o animadas Selecione o estilo e as cores do aplicativo usado em modo diurno lt Tema de M scara Notumo Selecione o estilo e as cores do aplicativo usado em modo noturno Ilumina o Fundo Atual Ajuste a ilumina o de fundo do visor 5 3 7 Configura es Regionais Essas configura es permitem personalizar o aplicativo para seu idioma local unidades de medi o configura es e formatos de data e hora bem como escolher o fuso hor rio Bot o Descri o a d Esse bot o exibe a linguagem escrita atual da interface do usu rio Ao tocar Linguagem do programa nesse bot o voc pode selecionar um novo idioma da lista de idiomas dispon veis O aplicativo ir reiniciar se voc alterar essa configura o ser lhe pedido para confirmar essa op o Unidades e Formatos Voc pode definir as unidades de dist ncia a serem usadas pelo programa O
56. ativa para um ve culo diferente proceda da seguinte forma Essas altera es tamb m podem ser realizadas em Configura es p gina 85 1 Na tela do Mapa toque em E e em seguida em Ve culo Carro a ateus rio Em estrada iaaa da rota Ecol gica li ka KT Via expressa pesa s 2 Voltar Veiculo 2 Toque em e em seguida toque em um dos seguintes s mbolos Carro R Pedestre Bicicleta i E Emerg ncia Autocarro i 64 T xi i 3 O Aquarius 3D Map recalcula a rota melhorada para o novo tipo de ve culo O linha laranja apresenta agora a nova rota recomendada b R Pedestre Caso selecione e depois se esque a de mudar novamente para um Nota ve culo o software lhe avisa quando estiver viajando com uma velocidade muito superior que usual para um pedestre poss vel mudar rapidamente para 3 4 9 Alterando os tipos de estrada usados no planejamento da rota Para recalcular a rota ativa com prefer ncias de tipo de rua diferentes proceda da seguinte forma Essas altera es tamb m podem ser realizadas em Configura es p gina 85 A Configura es 1 Na tela do Mapa toque em a e em seguida em L dareia Veiculo Carro iii Modo de Navega o Em estrada M todo de planejamento da rota KT Via expressa pero E d Voltar Ecol gica qui 2 Toque em qualquer um dos tipos de e
57. cas de sinaliza o i Linha Vermelha 2 3 3 4 Servi os de sa da de auto estrada Poder necessitar de um posto de combust vel ou um restaurante durante sua viagem Essa funcionalidade exibe um novo bot o no mapa quando est dirigindo em auto estrada Rodovia SP 209 209 Toque em algum deles para os exibir no mapa e os adicionar como ponto de refer ncia sua rota se necess rio Se voc pretender exibir outros tipos de Locais para as sa das poss vel alterar os cones nas Configura es de Orienta o visual p gina 89 18 2 3 3 5 Tipos de objeto em 3D Aquarius 3D Map suporta os seguintes tipos de objeto em 3D Terreno em 3D Os dados do mapa do terreno em 3D apresentam as altera es no terreno as eleva es ou depress es no terreno quando visualiza o mapa 2D e usa esse para organizar o mapa da rota em 3D quando est navegando As colinas e montanhas surgem no fundo do mapa 3D e s o ilustradas com cor e sombra no mapa 2D Estradas com eleva o Os cruzamentos complexos e as estradas isoladas verticalmente tais como passagens superiores ou pontes s o exibidos em 3D Pontos de Os pontos de refer ncia s o representa es art sticas ou em bloco 3D de objetos refer ncia em 3D importantes e conhecidos 2 3 3 6 Elementos da rota ativa Aquarius 3D Map mostra a rota da seguinte forma Posi o de GPS atual e Ponto de partida Sua posi o atual exibida no mapa No mod
58. cionar cones em separado para diferentes tipos de ve culos selecionados para o planejamento da rota Os cones em separado podem ser usados para carro pedestre e outros ve culos Mostre ou omita pontos de refer ncia em 3D representa es art sticas ou em bloco 3D de objetos importantes e conhecidos Mostre ou omita modelos de cidade em 3D representa o artistica ou em bloco 3D dos dados de edif cios de uma cidade inteira incluindo o tamanho do edif cio e a posi o no mapa 88 Registros do Trajeto Ative ou desative a op o de salvar o registro de localiza o isso salvar a sequ ncia de localiza es de suas viagens Selecione quais os Pontos de Interesse que devem surgir no mapa durante a navega o Demasiados Pontos de Interesse tornam o mapa muito cheio por isso prefer vel assinalar a menor quantidade de Locais poss vel Para isso voc tem a possibilidade de salvar conjuntos de visibilidade do Ponto de Interesse diferentes Voc tem as seguintes possibilidades Toque na caixa de verifica o para mostrar ou ocultar a categoria do Ponto de Interesse Toque no nome da categoria do Ponto de Interesse para abrir a lista de suas subcategorias Toque em para salvar o conjunto de visibilidade do Ponto de Interesse atual ou para carregar um previamente salvado Aqui voc pode tamb m voltar s configura es de visibilidade predefinidas 5 3 5 Configura
59. cionar seu destino a partir dos Pontos de Interesse inclu dos em Aquarius 3D Map Usando a mesma tela voc pode encontrar um Ponto de Interesse de diversas formas com a funcionalidade de pesquisa R pida voc pode procurar rapidamente um Ponto de Interesse pr ximo pelo seu nome com a funcionalidade de pesquisa Pr definida voc pode procurar tipos de Pontos de Interesse frequentemente pesquisados com apenas alguns toques na tela voc pode procurar um Ponto de Interesse pela sua categoria voc pode procurar um Ponto de Interesse pelo seu nome Al m disso voc pode procurar servi os especiais a partir da tela Onde Estou 3 1 2 1 Pesquisa R pida por um Ponto de Interesse A funcionalidade de pesquisa R pida permite procurar rapidamente um Ponto de Interesse pelo seu nome A pesquisa sempre realizada ao longo da rota recomendada se existir ou em redor de sua localiza o atual se n o for apresentado nenhum destino Iniciar a fun o de pesquisa R pida Q Busca rap Se estiver na tela do Mapa toque em o e em seguida em Es Find Places e em seguida Pona R pida do longo Rota 37 2 Usando o teclado comece digitando o nome do Ponto de Interesse lt Digite o nome do local gt Voltar a Mais Resultados 3 Ap s inserir algumas letras toque em inma para abrir a lista de Pontos de Int
60. comendada 3 5 Salvando uma localiza o como destino Favorito poss vel adicionar qualquer localiza o aos Favoritos a lista dos destinos mais usados A op o de planejar uma rota para um dos destinos Favoritos vem descrita em p gina 50 1 Selecione um destino como anteriormente descrito Pode ser um endere o um Ponto de Interesse qualquer localiza o no mapa um destino do Hist rico previamente usado uma coordenada ou uma localiza o onde foi tirada uma fotografia 2 Quando o mapa de tela inteira surgir com a localiza o selecionada no meio toque em A Locais Junto a Cursor dr Adicionar a Favoritos O Mostrar Posi o do Cursor Pr ximo Ap iicora a Favoritos 3 Toque em opcional Usando o teclado voc pode alterar o nome proposto para os Favoritos Toque em para inserir n meros ou simbolos lt Digite o nome do seu favorito gt d Voltar Aa Mais 4 Conclu d 5 Toque em para salvar a localiza o como um novo destino Favorito 66 3 6 Editando os detalhes de um destino Favorito poss vel voc selecionar uma localiza o que j tenha salvo como Favorito e editar seus detalhes A op o de adicionar uma localiza o lista de destinos Favoritos vem descrita na p gina 66 1 Acesse a lista de Favoritos i Favori O Se estiver na tela do Mapa toque em a e em seguida emL MS a A Localizar Se estiver no menu de Navega o
61. d o com que o dispositivo GPS consegue calcular sua posi o Mapa Aquarius 3D Map funciona com mapas digitais que n o s o simplesmente as vers es computorizadas dos mapas de papel tradicionais Tal como nos mapas rodovi rios de papel o modo 2D dos mapas digitais apresenta ruas estradas e a eleva o exibida atrav s de cores 92 Pode usar os mapas digitais de forma interativa pode aproximar e afastar aumentar ou diminuir a escala pode inclinar para cima e para baixo e girar para a esquerda e para a direita Na navega o suportada pelo GPS os mapas digitais facilitam o planejamento da rota Orienta o do mapa para Norte No modo Norte o mapa girado de forma a que a parte superior fique sempre voltada para Norte Essa por exemplo a orienta o da funcionalidade Localizar no Mapa C mera de Controlo de Tr fego Rodovi rio Pontos de alerta especiais para c meras de controle de velocidade c meras de sem foro ou c meras de pista de nibus Est o dispon veis diferentes fontes de dados Pode configurar o Aquarius 3D Map para alertar quando voc se aproximar de uma dessas c meras A dete o da localiza o das C meras de Controlo de Tr fego proibida em certos pa ses da exclusiva responsabilidade do condutor verificar se essa funcionalidade pode ser usada durante a viagem O software capaz de mostrar e avisar sobre mais do que somente c meras Outros tipos de pontos de alerta de proxim
62. da rota Pr ximo D gt simular Navega o 4 Percorra a lista e toque em simula o se inicia no ponto de partida da rota e usando uma velocidade realista ir levar voc por toda a rota recomendada Rodovia Osni Mateus Ze E Dist ncia Rodovia Osni Mateus p 789km 1 opcional Os seguintes controles est o dispon veis durante a simula o os bot es de controle desaparecem ap s alguns segundos mas poss vel abri los novamente tocando no mapa Di Avan ar para o evento seguinte da rota manobra TA nj Interromper a simula o H Avan ar para o evento anterior da rota manobra ES Toque para aumentar a velocidade da simula o para 4 8 ou 16 vezes mais r pida Agora toque novamente para retornar velocidade normal Voltar Toque em para parar a simula o 11 4 Navega o Off road Quando iniciado o Aquarius 3D Map planeja rotas usando a rede de estradas a partir de mapas de vetor de elevada qualidade fornecidos junto com o produto E poss vel voc passar a aplica o para o modo off road nas configura es de Navega o de uma das seguintes formas A partir do Menu principal toque em e depois Modo de Navega o em A Configura es da rota A partir da tela Mapa toque em e em seguida em Modo de Navega o A maioria dos procedimentos descritos para navega
63. de intelectual ou abuso de confian a em segredo comercial Ap s termina o do contrato o usu rio deixar de usar e ter de destruir o Produto de Software e todas as suas partes e confirmar conformidade por escrito ao Concession rio se necess rio 5 Propriet rios dos direitos autorais 5 1 O Concession rio a n o ser que os regulamentos legais ou contratuais determinem de outra forma o propriet rio exclusivo dos direitos autorais materiais existentes no Produto de Software 5 2 Os direitos autorais abrangem todo o Produto de Software e suas partes em separado 5 3 O s propriet rio s dos direitos autorais do Banco de Dados ou certos trabalhos protegidos por direitos de propriedade que formam o Produto de Software s o pessoa s natural ais ou entidade s empresarial ais propriet ria s de certos Bancos de Dados doravante referido como Propriet rio de Banco de Dados Alguns Propriet rios de Bancos de Dados est o listados no item de menu Acerca ou similar do Produto de Software O Concession rio declara que obteve os direitos de representa o e uso suficientes dos Propriet rios do Banco de Dados para usar o Banco de Dados permitir seu uso e transferi lo para ser usado como definido no presente Acordo 5 4 Ao celebrar o presente Acordo o Concession rio mant m todos os direitos existentes no Produto de Software exceto aqueles aos quais o Usu rio tem direito de acordo com regulamentos legai
64. de visibilidade do Ponto de Interesse quais os Locais a mostrar no mapa O mapa surge sempre na tela para que voc possa ver o efeito quando est alterando uma configura o Defini es do Mapa Vista do mapa 3 e E E 3D Perspectiva z Normal Vis o Global Autom tica LIGADO e Cores np o aj aliii Auto F EP Cor Mapa Diurno l Pi Voltar k s n FN Ver Modo 3D A Perspectiva Normal Vis o Global Autom tica LIGADO EP Cor Mapa Diurno o Mapa Noturno A Galeria de ve culos 3D Edif cios LIGAR V alternando a visualiza o do mapa entre uma visualiza o em perspectiva 3D e uma visualiza o com vista superior 2D Ajuste o zoom b sico e os n veis de inclina o de acordo com suas necessidades Est o dispon veis tr s n veis Quando selecionado o mapa se afasta para mostrar uma vis o geral da rea em redor se o pr ximo evento de rota manobra estiver longe Quando voc se aproxima de um evento a visualiza o do mapa normal retorna V alternando entre modos de cores diurnas e noturnas ou deixe que o software alterne automaticamente entre os dois modos durante alguns minutos antes do nascer do sol e alguns minutos depois do p r do sol Selecione o esquema de cores usado em modo diurno Selecione o esquema de cores usado em modo noturno Substitua o marcador de posi o predefinido por um dos modelos do ve culo 3D Voc pode sele
65. do 9 toque e mantenha premido mova seu dedo no sentido que voc pretende mover o mapa Aproximando e afastando Altera a quantidade do mapa que exibida na tela O Aquarius 3D Map usa mapas de vetor de elevada qualidade que lhe permitem examinar o mapa em v rios n veis de zoom sempre com conte do otimizado Exibe sempre os nomes das ruas e outro tipo de texto com o mesmo tamanho de letra nunca fica ao contr rio e voc apenas v as ruas e os objetos que precisa A dimens o do mapa tem um limite no modo de visualiza o 3D Se afastar demasiado o mapa muda para o modo de visualiza o 2D Toque no bot o uma vez para modificar a visualiza o rapidamente ou toque e mantenha premido para modificar de modo cont nuo e suave sas died ida Altera o ngulo de visualiza o vertical do mapa em para baixo modo SD Toque no bot o uma vez para modificar a visualiza o rapidamente ou toque e mantenha premido para modificar de modo cont nuo e suave Rodando para a esquerda e direita Altera o ngulo de visualiza o horizontal do mapa Toque no bot o uma vez para modificar a visualiza o rapidamente ou toque e mantenha premido para modificar de modo cont nuo e suave Visualiza o 2D ou 3D Toque nesse bot o para alternar entre os modos de visualiza o do mapa com vista superior 2D e em perspectiva 3D 20 B ssola no modo de visualiza o do mapa em 2D O sentido da b ssola indica Nor
66. e Software o Concession rio ou um parceiro contratual poder o oferecer v rios produtos e servi os ao Usu rio atrav s de www naviextras com O Usu rio poder somente usar esses servi os depois de ter lido e compreendido o s acordo s de licen a de usu rio final em Www naviextras com sendo que obrigado a usar os servi os de acordo com os termos e condi es expressos 9 5 Compra e aquisi o da licen a de ativa o para uso de certas fun es Bancos de dados conte dos ou servi os pode necessitar de conex o Internet sem que exista outra forma alternativa de aquisi o oferecida pelo Concession rio 10 Recolha de dados an nima 10 1 O Usu rio reconhece que o Produto de Software poder recolher transmitir ao Concession rio ou a terceiros e em certos casos armazenar dados ligados ao uso do Produto de Software pelo Usu rio por exemplo dados de movimento trajet ria dados de in tera o do usu rio Estas fun es de recolha de dados podem ser ativadas ou desativadas pelo Usu rio a qualquer altura a partir do menu correspondente Os dados recolhidos ser o sempre an nimos e nunca ser o associados de forma alguma a qualquer informa o pessoal do Usu rio ou do pr prio Usu rio 10 2 Os dados recolhidos poder o ser transferidos para o banco de dados do Concession rio e usados exclusivamente para melhoramento e aperfei oamento das fun es e servi os do Produto de Software e dos Bancos de Dados A tran
67. e digitando o nome da rua com cruzamento no teclado Assim que os nomes das ruas correspondentes sequ ncia inserida surgirem na tela sua lista surge automaticamente Selecione da lista R p Rua Arlindo B ttio Th 03828 Ermelino Matarazzo S o Paulo 5 0 Paulo tp o p Rua Ayrton Senna 08466 Ermelino Matarazzo S o Paulo S o Paulo Rua Bispo e Martins 03828 Ermelino Matarazzo 5S o Paulo S o Paulo LLU hq ALLA AMA LA Pi ma Rua C ndida Rosa ti Es a 03828 Ermelino Matarazzo S o Paulo S o Paulo 3 Voltar A Mais fespnios 3 Voltar Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio Se necess rio toque em y qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor surge na nova gt Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em 42 Voltar para selecionar um destino diferente Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota calculada automaticamente Toque em gt r rota ou toque em e inicie sua viagem e PE roca rio ae tn dito j Er B P EEE ide ry M todo de planejamento da rota Ecol gica para modificar os par metros da Tipos de estradas utilizadas i Bie Via expressa Balsas so ad Passe peri dico Estradas n o pavimentadas e ss i Estrada pedagiada Cancelar 32 3 1 1 4 Selecionando um centro da cidade munic pio como destino O cen
68. e estradas utilizadas w Via expressa xf Balsas Passe peri dico Estradas n o pavimentadas Estrada pedagiada Cancelar 3 1 2 5 Selecionando assist ncia pr xima a partir de Onde Estou poss vel procurar rapidamente assist ncia por perto a partir da tela Onde Estou 1 Na tela do Mapa toque em a para abrir o menu R pido 2 Toque em Onde estou o H 9 o m Busca ia rip Favoritos Hist rico A N2 A Configura es Defini es do ouro Mapa Onde estou Ajuda de prox e em seguida em Oficinas Sa de Nas Nas proximidades i proximidades Tee 3 Policia Postode Nas combustivel J proximidades Nas proximidades 2 Voltar 3 As categorias de pesquisa predefinidas surgem todas elas permitindo pesquisa na rea em redor da posi o atual ou em redor da ltima posi o conhecida se a posi o atual n o estiver dispon vel Oficinas Nas prox Reparo de carros ou servi o de assist ncia em estradas Sa de Nas prox Re o Servi os m dicos e de emerg ncia Pol cia Nas prox Delegacias de pol cia Posto de gas Nas prox Postos de abastecimento 47 4 Toque em qualquer um dos bot es de pesquisa r pida para obter uma lista desse tipo de Pontos de Interesse Posto Flor da Luz o Rua Jo o Teodoro 1105 Bom Retiro 300m ra O Ipiranga e Er Rua Prates 0
69. eis Com uma conex o com a internet poss vel voc enviar informa o sobre Pontos de Alerta Comunidade Relatar Pontos de Alerta poss vel voc carregar novos pontos de alerta para o banco de dados da comunidade Dar coment rios poss vel voc dar coment rios sobre um ponto de alerta comunidade poss vel voc configurar individualm ente as categorias de pontos de alerta diferentes Est o dispon veis os seguintes tipos de alerta Aviso sonoro emite um sinal sonoro ou o nome do tipo de alerta pode soar quando voc se aproxima de uma c mera Existem tamb m sons de alerta extra se exceder o limite de velocidade ao se aproximar de uma dessas c meras Aviso visual o tipo de ponto de alerta sua dist ncia e o limite de velocidade relacionado surgem na tela do Mapa quando voc se aproxima de uma dessas c meras Para alguns dos pontos de alerta est dispon vel o limite de velocidade obrigat rio ou esperado Para esses pontos o alerta sonoro pode ser diferente se voc se encontrar abaixo ou acima de determinado limite de velocidade Apenas ao exceder a velocidade O alerta sonoro soa apenas quando voc excede o limite de velocidade Ao aproximar O alerta sonoro soa sempre Para chamar sua aten o o alerta pode ser diferente se voc exceder o limite de velocidade Os mapas poder o conter informa es de alerta para o co
70. entadas pavimentadas podem estar em m s condi es e normalmente n o poss vel atingir o limite de velocidade nelas Calcular tamb m rota a verde Se o m todo de rota selecionado n o for Verde poss vel comparar sua rota melhor alternativa verde na tela ao confirmar a rota Se essa alternativa for muito melhor que o m todo selecionado poss vel voc mudar para o modo Verde Tipos de ve culo y Carro As restri es de manobras e as limita es direcionais s o tidas em conta no planejamento de uma rota As estradas s o usadas apenas se o acesso a carros for permitido As ruas privadas e ruas apenas para residentes s o somente usadas se forem inevit veis para chegar ao destino As vias para pe es s o exclu das das rotas R Pedestre Nem as restri es de manobras nem as limita es direcionais s o tidas em conta no planejamento de uma rota As estradas s o usadas apenas se o acesso a pedestres for permitido As estradas de acesso controlado s o exclu das das rotas Uma estrada privada usada somente se o destino for nessa rua N o s o usados limites de velocidade no c lculo de rota e usada uma velocidade m dia de marcha no c lculo da hora de chegada prevista NO Bicicleta As restri es de manobras e as limita es direcionais se forem aplicadas a bicicletas nos
71. entificador num controle deslizante Percorrendo a lista capte a lista em qualquer lugar e passe o dedo para cima ou para baixo Dependendo da velocidade a que o dedo passa pela lista essa ser percorrida mais r pido ou mais devagar apenas um pouco ou at ao final Movendo o mapa em modo de navega o do mapa capte o mapa e mova no sentido pretendido 12 2 3 Tela do Mapa 2 3 1 Navegando no mapa A tela do Mapa a tela mais frequentemente usada do Aquarius 3D Map Um pequeno mapa exibido no menu de Navega o como parte do bot o Wib 11 26 Menu Navega o Exibir mapa afa mais Para ampliar esse pequeno mapa e abrir a tela do Mapa toque em i Esse mapa apresenta a posi o atual o Indicador do Ve culo um seta azul por predefini o a rota recomendada uma linha laranja e a rea do mapa circundante Quando n o existe posi o de GPS o Indicador do Ve culo fica transparente Apresenta sua ltima posi o conhecida Voc visualiza pontos coloridos circundando um s m bolo de sat lite no canto superior esquerdo Quanto mais pontos verdes visualizar mais perto se encontra de conseguir a posi o de GPS v lida Procurando pelo sinal do GPS eT a e e E a a Le s P da SRU O e S sii E ses 5 a Us osca E av 255a L D Dist ncia Menu Adm Quando a posi o de GPS se encontra dispon vel o Indicador de Ve culo exibido to
72. eresse com os nomes que cont m a sequ ncia de caracteres inserida i oO Brasil Park D Rua Jos Bonif cio 01003001 S 30m a Metr Esta o Anhangaba Qu Rua Doutor Falc o Filho 1005 S 40 m Metr Esta o Anhangaba o Rua Doutor Falc o Filho 1005 S j m hd Q Telecomunica es de S o Paulo Rua Doutor Falc o Filho 171 1005 S 60m 2 Voltar A Mais OQ Filtro 4 opcional Os Pontos de Interesse na lista s o ordenados pela extens o do desvio necess rio quando navega uma rota ou pela sua dist ncia a partir da posi o atual quando n o apresentado nenhum destino Se precisar reordenar a lista toque em 5 Percorra a lista se necess rio e toque num dos itens da lista Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio O nome e endere o do Ponto de Interesse s o exibidos na parte superior da tela 6 opcional Toque em i para ver os detalhes do Ponto de Interesse selecionado Toque em 4 Voltar para retornar ao mapa T Se necess rio toque em qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor gt Pr ximo surge na nova localiza o Toque em OD Promo para confirmar o destino ou toque em para selecionar um destino diferente 8 Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota calculada automaticamente Toque em Ir rota ou toque em e inicie sua viagem para modificar os par metros
73. ersonalizar Men Rapido assa aid id and pf a RR A E A A A 85 EC oniiculac es da ROT sd sai sina RS a COS E Rd dd 85 EI PC ONT UTA ES CO ADA aea A 88 5 9 Con cura es de orienta o visual siise tasen sad o Danda chapa dh aaa naaa ino Rena aan 89 IIO COMEU CoE SAO VISO Eie a 2 E R D 90 5 97 Conticuia es ReSTONAIS ain n E EO A R 90 9 0 CON Luracoes do MONLOr CONTAS M erae a aE E E e NA 91 3 Coniicura es d Recolha de RESLO nena a aa ia 91 O Glossario saose E Dana la E ao Cala ls rodas t ata isa lotus EEES 92 7 Contrato de Licen a do Usu rio Final ccccceeeeeesessseseceeeeerecececereresosoososssssssseeeeeeeereeeco 94 Nofa de Direitos Autorais casuais iseer E state siso EASE suas abade a 101 1 Avisos e Informa o de Seguran a O sistema de navega o lhe ajuda a encontrar seu caminho para o seu destino com o receptor de GPS integrado O Aquarius 3D Map n o transmite a sua posi o de GPS n o poder ser localizado por outras pessoas Se voc o aceitar na primeira vez em que usar a aplica o o Aquarius 3D Map coleta informa es de uso e registros de GPS que poder o ser usados para melhorar a aplica o bem como a qualidade e a cobertura dos mapas Os dados ser o processados anonimamente nenhuma pessoa ser capaz de localizar suas informa es pessoais Se mudar de ideia posteriormente voc poder ativar ou desativar a coleta de registros em Configura es p gina 91 importante que voc ol
74. es regionais A hora atual sempre exibida no canto superior esquerdo das telas do menu Campos de dados predefinidos quando navega sem um a rota toque e mantenha premido em qualquer um desses campos para alterar seu valor Dist ncia Apresenta a dist ncia necess ria para viajar na rota antes de chegar ao seu destino final 16 9 km D 16 Apresenta o tempo que preciso para chegar o destino final da rota baseado na informa o dispon vel para os restantes segmentos da rota O c lculo n o pode considerar congestionamentos de tr nsito e outros poss veis atrasos ic Apresenta a hora estimada de chegada ao destino final da rota com base na informa o dispon vel para os restantes segmentos da rota O c lculo n o pode considerar congestionamentos de tr nsito e outros poss veis atrasos 14 2 3 2 Marcadores de posi o 2 3 2 1 Indicador de ve culo e Lock on Road Quando sua posi o de GPS estiver dispon vel o Aquarius 3D Map assinala sua posi o atual com o Indicador de ve culo Por predefini o esse marcador uma seta azul mas poss vel alterar esse cone em Configura es A localiza o exata do Indicador de ve culo depende do tipo de ve culo usado para o planejamento da rota e o modo de navega o Ambos podem ser configurados nas Configura es da rota p gina 85 Se voc escolher navega o pedestre e ou off road O Indicador de ve culo estar exatamente na
75. etalhes do endere o quando dispon vel da posi o atual s o tamb m exibidos na parte inferior da tela Voc tamb m pode realizar algumas a es nessa tela Toque em para salvar a posi o atual como um destino Favorito Ajuda de prox Voc tamb m pode procurar ajuda perto de sua posi o atual Toque em para abrir uma nova tela para a pesquisa R pida 24 O nas O O mo proximidades proximidades LAAR LLb Policia Posto de Nas combustivel proximidades Nas proximidades Voltar Os seguintes servi os podem ser procurados nas proximidades da posi o atual ou da ltima posi o conhecida Oficinas Nas prox Sa de w Nas prox Reparo de carros ou servi o de assist ncia em estradas Servi os m dicos e de emerg ncia Pol cia Nas prox Posto de gas Nas prox Toque em qualquer um dos bot es selecione um Ponto de Interesse da lista e navegue at ao destino Delegacias de pol cia Postos de abastecimento 25 3 Navega o em estrada Quando iniciado o Aquarius 3D Map planeja rotas usando a rede de estradas a partir de mapas de vetor de elevada qualidade fornecidos junto com o produto poss vel definir sua rota de diferentes formas Se precisar de uma rota para navega o imediata voc pode selecionar o destino e come ar navegando para ele de imediato navega o normal Voc
76. he para o visor apenas quando for seguro fazer isso Se voc for o condutor do ve culo recomendamos que opere seu Aquarius 3D Map antes de iniciar sua viagem Planeje a rota antes da sua partida e pare se precisar de a alterar Deve obedecer aos sinais de tr nsito e seguir a geometria da rua Se voc se desviar da rota recomendada o seu Aquarius 3D Map modifica as instru es adequadamente Nunca coloque seu Discovery Channel em um local em que este obstrua a visibilidade ao condutor na zona de ativa o do airbag ou em um local onde possa causar ferimentos em caso de acidente Para mais informa es consulte o Contrato de Licen a do Usu rio Final p gina 94 2 Prepara o para o uso O Aquarius 3D Map foi otimizado para uso dentro do carro ou pedestre N o necess rio usar uma caneta Voc pode us lo facilmente tocando nos bot es da tela e no mapa com a ponta de seus dedos Quando se usa o software de navega o pela primeira fez se inicia automaticamente um processo de configura o inicial Proceda da seguinte forma 1 Selecione o idioma da interface do aplicativo Voc pode alterar esse posteriormente nas Configura es regionais p gina 90 DD Fran ais E itatiano ES Nederlands Portugu s BR a qui 2 Leia o Contrato de Licen a do Usu rio Final Toque em para continuar Contrato de Licen a do Usu rio Final A L As paita contratantes 1 1 Esse acordo foi feito pela e entre a
77. ic pio exibido se torna no destino da rota Pais Brasil S o Paulo S o Paulo Sao Paulo sgr Sao Paulo Rua lt Nome da Rua Selecionar 3 Voltar cidade 33 6 Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio Se necess rio toque em V qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor surge na nova gt Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em para selecionar um destino diferente T Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota calculada automaticamente Toque em para modificar os par metros da Ir rota ou toque em e inicie sua viagem 5 06 mu 428 um i A Ta tr M todo de planejamento da rota Ecol gica da x a Tipos de estradas utilizadas E ET gt O 659 Via expressa Balsas Rioc ir i Passe peri dico Estradas n o pavimentadas Estrada pedagiada Ds Mais r pido n cao VA 2 Cancelar irao 3 1 1 5 Inserindo um endere o com c digo postal Todas as possibilidades de pesquisa de endere o acima podem ser realizadas inserindo o c digo postal em vez de inserir o nome da cidade Em baixo encontra um exemplo com um endere o completo 1 Se estiver na tela Mapa toque em ELES para retornar ao menu de Navega o E 2 No menu de Navega o toque nos seguintes bot es EA 3 Se necess rio modifique o pa s como anteriormente descrito p g
78. idade como zonas escolares e travessias de via f rrea est o dispon veis Rota Uma sequ ncia de eventos de rotas i e manobras por exemplo curvas e rotat rias para chegar ao destino A rota cont m um ponto de partida e um ou mais destinos O ponto de partida a posi o predefinida atual ou a ltima conhecida Se voc precisa de ver uma rota futura o ponto de partida pode ser substitu do por outro ponto Orienta o do mapa de Localiza o No modo de Localiza o o mapa girado de forma a que a sua parte superior aponte sempre para o sentido da condu o atual Essa a orienta o predefinida no modo de visualiza o do mapa em 3D Indicador do Ve culo Por predefini o a posi o actual exibida com um a seta azul no mapa O sentido da seta azul apresenta o destino atual para onde se dirige poss vel substituir esse marcador de posi o por diferentes s mbolos de ve culos 3D Voc pode at especificar diferentes Indicadores de Ve culos para diferentes tipos de rota dependendo do tipo de ve culo que estiver selecionado para o c lculo da rota 93 7 Contrato de Licen a do Usu rio Final 1 As partes contratantes 1 1 Esse acordo foi feito pela e entre a NNG Software Developing e a Commercial Ltd lugar registrado B rc utca 23 H 1016 Budapeste Hungria registro empresarial n 01 09 891838 como Concession rio doravante Concession rio e Voc como usu rio final doravante Usu
79. ina 27 4 Insira uma nova cidade munic pio usando seu c digo postal a Toque em l 123 b Toque em 123 para abrir o teclado num rico c Comece por inserir o c digo postal Localize a cidade munic pio que pretende O c digo postal mais prov vel sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em 34 Se o n mero pretendido n o surgir abra a lista de resultados tocando em EE e Resultados Selecione o c digo postal da lista EG a C a Bis PN A Zona 12 5 w234 si ej 7i simana E e E Subsetor Norte 12 Brasil i r Subsetor Deste 12 T Quis mi Brasil Voltar da Mais feuoai os 2 Voltar 5 Insira o nome da rua a Toque em Rua b Comece por inserir o nome da rua no teclado c Encontre a rua que precisa O nome da rua mais prov vel sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em vi Se o nome pretendido n o surgir os nomes correspondentes sequ ncia surgem em lista ap s inserir alguns caracteres para abrir a lista de resultados antes da 6 E Resultados mesma surgir automaticamente toque em Selecione a rua da lista a Avenida Helenira de Resende Bal Ac esso Gavi o i 3 E 03828 Cangaiba Ermelino Matarazzo S o Paulo S o Paulo pe Acesso Professor Ascendino Reis 4030 4094 Moema S o Paulo S o Paulo 530 Paulo Acesso Gavi o Real a d f g h 04864 Pare
80. incompatibilidade do Produto de Software com qualquer outro sistema dispositivo ou produto sejam de software ou hardware 8 5 NEM O CONCESSION RIO NEM SEUS FORNECEDORES SER O RESPONS VEIS PELO USU RIO POR QUAISQUER DANOS ACIDENTAIS CONSEQUENCIAIS ESPECIAIS INDIRETOS OU EXEMPLARES QUE SURJAM DESSE ACORDO INCLUINDO LUCROS PERDIDOS OU CUSTOS DE SUBSTITUI O PELO USU RIO PERDA DE USO OU INTERRUP O DE NEG CIO OU PARECIDO INDEPENDENTEMENTE SEA PARTE TIVER SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DESSES PREJU ZOS N O OBSTANTE QUALQUER DISPOSI O AO CONTR RIO CONTIDA AQUI OS FORNECEDORES TERCEIROS POR EXEMPLO PROPRIET RIOS DE BANCOS DE DADOS FORNECEDORES DE MAPA OU AGENTES DO CONCESSION RIO N O TER O QUALQUER ATIVO MONET RIO PARA O USU RIO POR QUALQUER CAUSA SEJA QUAL FOR A FORMA DE A O SOB OU RELACIONADA COM ESSE ACORDO 8 6 O Concession rio tamb m chama a aten o do Usu rio que ao usar o Produto de Software em qualquer tipo de ve culo a observa o das regras de tr fego por exemplo uso de medidas de seguran a obrigat rias e ou razo veis e adequadas cuidado e aten o apropriados e geralmente esperados em determinada situa o e especial cuidado e aten o necess rio ao usar o Produto de Software da exclusiva responsabilidade do Usu rio O Concession rio n o assume qualquer responsabilidade por danos que ocorram em rela o ao uso do Produto de Software num ve culo motorizado 8 7 Ao celebrar o
81. io doravante referido como Produto de Software 4 2 O Produto de Software engloba o programa de computador operativo a documenta o completa e ainda o banco de dados do mapa a ele referente e quaisquer conte dos e servi os de terceiros acess veis atrav s do Produto de Software doravante referido como Bando de Dados 4 3 Consideram se como componentes do Produto de Software a sua exibi o o seu armazenamento e sua codifica o incluindo exibi o impressa eletr nica ou atrav s de imagens armazenamento os c digos fonte e de objeto bem como os modos de visualiza o de armazenamento e de codifica o que n o possam ser determinados de antem o 94 4 4 As corre es adi es e atualiza es posteriores celebra o ao Produto de Software ou os Bancos de Dados usados pelo Usu rio posteriores celebra o do presente Acordo ser o consideradas como componentes do Produto de Software e Usadas segundo esse Acordo 4 5 Os direitos do usu rio ao abrigo do Acordo terminam imediatamente sem aviso pr vio do Concession rio no caso do usu rio n o o respeitar materialmente ou agir em derroga o do Concession rio e ou direitos do Concession rio relativos ao Produto de Software O Concession rio pode terminar esse Acordo se o Produto de Software se tornar ou tiver a potencialidade de se tornar de acordo com a opini o razo vel do Concession rio mat ria de reclama o de viola o da proprieda
82. io Final do Software e Banco de Dados ou verifique o mapa e outros conte dos da aplica o Voc tamb m pode acessar s estat sticas de uso do programa 5 3 Menu Configura es Voc pode definir as configura es do programa e modificar o comportamento do Aquarius 3D Map Toque nos seguintes bot es Op es lista completa ad Sons e avisos jin ES Customizar Menu R pido A Tr nsito Configura es da rota qui d Voltar Bot o Descri o ad Sons e avisos Ajuste o volume silencie seu dispositivo ou altere o idioma de orienta o por voz Para al m disso pode ativar e configurar diferentes avisos e alertas 9 customizar Menu R pido O conte do do menu R pido p gina 21 totalmente personaliz vel Toque no bot o que pretende alterar e selecione sua nova fun o da lista 81 7 Essas configura es determinam de que forma as rotas ser o calculadas eN Configura es da rota Selecione o tipo de ve culo que voc est dirigindo os tipos de estradas usadas no planejamento da rota e o m todo de planejamento da rota Voc pode ajustar com precis o o aspeto da tela do Mapa Ajuste a visualiza o do mapa de acordo com suas necessidades escolha temas de cores apropriados da lista tanto para uso diurno como noturno altere o seta azul para o modelo de carro em 3D mostre ou omita edif cios em 3D ative e desative o registro de localiza o e gerencie seus conjuntos de v
83. ionado os detalhes da rota Ecol gica tamb m ser o apresentados quando voc confirmar a rota Rua Ana N ri 949 Rocha Rio de Janeiro Se Mais r pido Caro fx Dan o d Voltar a Mais E fi Se o m todo selecionado de planejamento da rota n o for Ecol gico e voc tiver permitido ao aplicativo mostrar a alternativa ecol gica as diferen as de pre o consumo de combust vel e emiss es de CO entre a rota selecionada e a rota Ecol gica tamb m ser o apresentadas nesta tela Rua Ana N ri 949 8 504 Rocha Rio de Janeiro a 427 km i o 1128008L i b 28 21 O 65 7 Rioc ir b7 Se Mais r pido Caro fx Dino Toque no campo com esses detalhes para mudar imediatamente a rota para Ecol gica 5 1 6 C meras de controle de tr fego rodovi rio e outros pontos de alerta de proximidade Existe um aviso de proximidade especial para c meras de controle de tr fego rodovi rio tais como c meras de controle de velocidade ou c meras de sem foro e outros pontos de alerta de proximidade tais como escolas ou passagens de trem Esses pontos de alerta n o fazem parte do Aquarius 3D Map Voc pode baix los em www gpsaquarius com br ou pode atualizar pontos num arquivo de texto espec fico se necess rio Voc tamb m pode adicionar seus pr prios pontos de alerta ou editar os pontos de alerta transferidos anteriormente Consulte a p gina 68 para mais detalhes O aplicativo pode a
84. ionando o destino a partir dos Pontos de Interesse nooenneeseeeeessssssssssssssssssssssssseessscererererreessssss 37 Sd Pesquisa R pida por um Ponto de mieresse sadias a Cada ASSAD GOMA AT AES 37 3 1 2 2 Pesquisando um Ponto de Interesse usando categorias pr definidas eeeeerereeeeeeeereeeeeeeeeerererento ereen 39 3 1 2 3 Pesquisando um Ponto de Interesse por categoria tiitirrrreeeeeeaeeeererereereranaraaaanaancererereara ssssssseseereeesess 41 3 1 2 4 Pesquisando um Ponto de Interesse por nome osssssssssssnnsesssssssssseserreressssssssssserrereresssssssssreososssssssssereeres 44 3 1 2 5 Selecionando assist ncia pr xima a partir de Onde Estou ooooeeeeessssssssssssennsssessssssssseserreresessssssssesssssssssees 47 3 1 3 Selecionando uma localiza o do mapa como destino ssossessseseosseeeeeeeeteeeeseerssssssssssssssssssssssseseeeees 49 3 1 4 Selecionando o destino de seus Favoritos esssseseseseesesesesessesososesesensosesesessosososesssserosesesesesssssesseseseses 50 3 1 5 Selecionando um dos destinos mais prov veis Hist rico Inteligente 51 3 1 6 Selecionando um destin recente do Historio sa secasiuasnicacactaiicuaniiintastnois cadiciaaizan densos banda nina dass 52 3 1 7 Inserindo a coordenada do destino ssssssseseeesesseeeeeeessssssssssssssssssssssssereereeeeeeeeeeeesssssssessssssssssssssssssssssssett 53 3 1 8 Navegue para uma localiza o armazenada em uma foto ssssosse
85. ir o nome de uma cidade munic pio ou de uma rua Apenas essas letras s o apresentadas no teclado que surge em poss veis resultados de pesquisa Todos os outros caracteres surgem em cinzento Quando voc est digitando o resultado mais prov vel sempre exibido no campo de entrada Se a indica o estiver correta toque em v para a selecionar o D Resultados Ap s inserir algumas letras toque em para listar os itens que cont m as letras especificadas Voc pode encontrar um cruzamento de forma mais r pida Primeiro procure a rua com um nome menos comum ou menos usual s o necess rias poucas letras para a encontrar Se uma das ruas for mais curta procure essa rua primeiro Depois poder encontrar a segunda mais rapidamente 36 Pode procurar o tipo e o nome de uma rua Se a mesma palavra surgir em v rios nomes por exemplo no nome de ruas estradas e avenidas voc pode obter o resultado de forma mais r pida se digitar a primeira letra do tipo de rua Por exemplo introduza A PI para obter Avenida Pinho e ignorar todas as Ruas Pinho e Estradas Pinheiro Pode tamb m procurar por c digo postal Como o c digo postal consiste em apenas alguns caracteres isso normalmente mais r pido do que inserir o nome da cidade munic pio 3 1 2 Selecionando o destino a partir dos Pontos de Interesse poss vel sele
86. isibilidade do Ponto de Interesse quais os Pontos de Interesse a mostrar no mapa Ajuste a forma como o software o ir ajudar a navegar com diferentes g neros de informa es de rotas na tela Mapa As configura es relacionadas com o visor incluem anima es m scaras em separado para uso diurno e noturno e brilho do visor Essas configura es permitem personalizar o aplicativo para seu idioma local unidades de medi o configura es e formatos de data e hora bem como escolher o fuso hor rio Os registros de viagem e de localiza o cont m informa es teis sobre suas viagens Os registros de viagem podem ser salvados manualmente quando alcan ar seu destino ou voc pode ativar essa op o de salvar automaticamente aqui O aplicativo coleta informa es de uso e registros do GPS que podem ser de Registro usados para melhorar o aplicativo bem como a qualidade e a cobertura dos mapas Aqui voc pode ativar ou desativar a coleta desses registros Iniciar assist de config Modificar os par metros b sicos de software definidos durante o processo de configura o inicial Para mais detalhes consulte a p gina 7 Excluir todos os dados salvados e restabelecer todas as configura es aos a Restabelecer padr es padr es de f brica 82 5 3 1 Sons e Avisos Idioma da voz Esse bot o mostra o perfil para orienta o por voz atual Ao tocar nesse bot o voc pode selecionar um novo perfil da
87. la a rota e interrompe a navega o O bot o Rota p gina 61 ser substitu do pelo pr ximo se pontos de refer ncia forem fornecidos Cancelar rota F Esse bot o ignora o pr ximo ponto de refer ncia da rota Remover Ponto Refer ncia Seg Minha Rota Vis o Geral p gina 56 Esse bot o abre um mapa 2D dimensionado e posicionado para jm apresentar a rota completa Vis o global Mais Configura es Orienta o Visual p gina 89 Esse bot o abre a tela de configura es da Orienta o Visual Orienta o Sbt 22 Tela viag Itiner rio fa Salvar Rota Simular Navega o Info GPS Esse bot o permite contornar partes da rota recomendada Esse bot o abre a Tela Viagem onde voc pode gerenciar os registros de viagem e os registros de faixa salvos anteriormente Esse bot o abre a lista de manobras o itiner rio Com essa fun o voc pode salvar a rota ativa para ser usada mais tarde Com essa fun o voc pode substituir a rota ativa com uma rota previamente salvada Com essa fun o voc pode procurar Pontos de Interesse de diversas formas Esse bot o abre a tela do Mapa e come a a simular a rota ativa Esse bot o abre a tela Informa o do GPS com informa es sobre a posi o do sat lite e a for a do sinal 23 Minha Rota Desvios Mais Tela Viagem p gina 80 Toque na parte superior da tela do Mapa durante a navega o
88. lheiros S o Paulo 5 0 Paulo qui Acesso Ascendino Reis at je b mois 4058 4060 Moema S o Paulo S o Paulo 5 o Paulo Voltar da Mais ferugaios 2 Voltar 6 Insira o n mero da casa lt N mero da casa gt a Toque em QWE b Insira o n mero da casa no teclado Para digitar letras toque em 4 Conclu d c Toque em para finalizar a entrada do endere o Se o n mero da casa introduzido n o for encontrado o ponto central da rua selecionado como o destino a seguir 35 lt Numero da Casa 1 1606 gt 2 E QWE Voltar ea Mais w Conclu do 7 Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio Se necess rio toque em y qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor s surge na nova gt Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em 8 Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota para selecionar um destino diferente calculada automaticamente Toque em Ir rota ou toque em e inicie sua viagem l Rua Ana N ri 949 5 06 j Rocha Rio de Janeiro a 428 km M todo de planejamento da rota Ecol gica para modificar os par metros da Tipos de estradas utilizadas t Via expressa Balsas s Passe peri dico Estradas n o pavimentadas Estrada pedagiada Cancelar 3 1 1 6 Dicas para inserir endere os rapidamente Quando inser
89. ma manobra Entrar na rotat ria segunda pr xima manobra Entrar na rodovia Sair da rodovia Embarcar no ferry Sair do ferry Aproximando de um ponto de refer ncia Aproximando do destino 2 3 3 3 Informa o de pistas e placas de sinaliza o o navegar em ruas com v rias pistas importante que v pela pista correta de modo a seguir a rota recomendada Se a informa o de pistas estiver dispon vel nos dados do mapa Aquarius 3D Map exibe as pistas e suas dire es usando setas pequenas na parte inferior do mapa As setas real adas representam as pistas por onde deve ir Sempre que houver informa o adicional dispon vel as placas de sinaliza o substituem as setas As placas de sinaliza o s o exibidas na parte superior do mapa A cor e o estilo das placas de sinaliza o s o semelhantes s placas reais que voc encontra suspensas por cima da rua ou na beira da estrada Essas mostram os destinos dispon veis e o n mero da rua ao qual a pista conduz Todas as placas de sinaliza o s o semelhantes s reais ao navegar quando n o existe nenhuma rota recomendada Ao navegar em uma rota apenas a placa de sinaliza o referente s pista s a seguir exibida em cores fortes todas as outras s o mais escuras 17 Se voc pretender ocultar as placas de sinaliza o exib idas atualmente toque em alguma delas e a tela Mapa normal retorna at que seja recebida nova informa o de pla
90. mente com os registros de viagem Esses podem mais tarde ser exibidos no mapa Voc pode permitir que o aplicativo salve o registro de localiza o sempre que salva uma viagem 5 3 9 Configura es da Recolha de Registro Se voc aceitar essas condi es na primeira vez em que usar o aplicativo ele coletar informa es de uso e registros do GPS que poder o ser utilizados para melhorar o aplicativo bem como a qualidade e a cobertura dos mapas Os dados ser o processados anonimamente nenhuma pessoa ser capaz de localizar suas informa es pessoais Aqui voc pode ativar ou desativar a coleta desses registros Informa es estat sticas an nimas sobre o uso do software de navega o s o coletadas para fins de desenvolvimento posterior O fato de conhecer como diferentes pessoas usam o aplicativo pode nos ajudar a melhorar a interface de usu rio e o fluxo de trabalho do programa Registros GPS Registros an nimos do trajeto s o coletados para fins de desenvolvimento posterior Suas viagens podem nos ajudar a melhorar a qualidade e a cobertura dos mapas 91 6 Gloss rio Recep o de GPS 2D 3D O receptor de GPS usa sinais de sat lite para calcular sua posi o e precisa de pelo menos quatro sinais para dar uma posi o tridimensional incluindo a eleva o Como os sat lites se est o movendo e porque os objetos podem bloquear os sinais o seu dispositivo GPS poder n o receber quatro sinais Se estiverem
91. naanerreerenenaerrereneaaaaeena 66 3 6 Editando os detalhes de um destino Favorito eemeeererererereneeeaaeerrrrreeeanaaeeaaaaeererereranaaa 67 3 7 Salvando um local como um ponto de alerta teeeeeeererereeeneeerreneranancrreeeaa aan eerreeeneeanaeea 68 So rdnando um ponto de alenabas bai bao as q O AD a DE SO ao 69 O ASSSInNdo A SMULA GO dA TOLO ssa SEIS E Sa 70 4 Navegac o Off road ausmanetizeniaatiiaicssiieaagacaainigadizetis asilos snida so Corina ga lidandacadilaasenitiasnaduninegebizas 72 Al Selecionando o destino de uma TOT arrani a a A EE 72 42 Naveracao em modo o TOOL aE E AT AE E fz S Guia de referencia sima staas salao Rasa an ae anaa Gado dado ara oo Diane sides nas nando ans Canis rasgadas andas 74 DC ONCONOS asas Rn ac Ola a Db ND RA 74 Sal ZOO ni MECIE aa aa aaa a a 74 3 1 2 Cores pata temas urnos COLMOS dias ir a a a a a 74 AA TT NEE COES E E ar E A E Cara 74 SAA CaL e recco da TO a a a aa GR a RE 75 So ROLA COOL SICA stat ralando a e ati a E ba T11 5 1 6 C meras de controle de tr fego rodovi rio e outros pontos de alerta de proximidade 71 SLLAV do limie de velocidade airea AC a Dad Ci id 78 5 1 8 Bateria e indicadores de qualidade da posi o de GPS nssseseeeseeeesssssssssssssssssssssssssssssecererreeerresssesmssse 79 2 MENU MAS aaa RE A N ORR N a aa 80 II MME CONO UTA OO SEE SN Ds ir ns a a a 81 DS LOSS AVISOS gigas dia art alia aC cnc O On a RUA CO A a AR CS ia 83 5 dz P
92. nado esses s o pesquisados Se a posi o atual tamb m n o estiver dispon vel sem sinal de GPS esses s o Se existir uma rota ativa os estacionamentos s o pesquisados em redor do destino Se n o existir uma rota ativa o destino n o foi selecionado esses s o pesquisados Se a posi o atual tamb m n o estiver dispon vel sem sinal de GPS esses s o Restaurante Ao longo Rota Se existir uma rota ativa os restaurantes s o pesquisados ao longo da rota Se n o existir uma rota ativa o destino n o foi selecionado esses s o pesquisados em redor da posi o atual Se a posi o atual tamb m n o estiver dispon vel sem sinal de GPS esses s o pesquisados em redor da ltima posi o conhecida Acomoda o Em Meu Destino Se existir uma rota ativa o alojamento pesquisado em redor do destino da rota Se n o existir uma rota ativa o destino n o foi selecionado esses s o pesquisados em redor da posi o atual Se a posi o atual tamb m n o estiver dispon vel sem sinal de GPS esses s o pesquisados em redor da ltima posi o conhecida 4 Toque em qualquer um dos bot es de pesquisa r pida para obter uma lista de Pontos de Interesse S o Paulo Othon Classic 4 Rua Libero Badar 01009 S 180 m E Hot is Othon Rua Libero Badar 190 1009 S 200 m Hotel Paris y Rua
93. ndutor Toque nesse bot o para ligar ou desligar esses avisos e para definir a dist ncia do perigo para receber o aviso Esses podem ser definid os individualmente para diferentes tipos de aviso 84 5 3 2 Personalizar menu R pido O conte do do menu R pido p gina 21 totalmente personaliz vel Toque no bot o que pretende alterar e selecione sua nova fun o da lista A lista de fun es dispon veis e suas descri es encontram se na p gina 21 5 3 3 Configura es da Rota Essas configura es determinam de que forma as rotas ser o calculadas Bot o Descri o Voc pode definir o tipo de ve culo que ir usar para navegar na rota Com base em essa configura o alguns dos tipos de estradas podem ser exclu dos da rota ou algumas das restri es poder o n o ser tidas em conta no c lculo da rota Modo de Navega o A navega o na estrada cria um itiner rio curva a curva usando a rede de estradas no mapa Mude para navega o off road para navegar entre destinos em uma linha reta muito utilizado tamb m em trilhas ou caminhadas M todo de planejamento da rota O c lculo da rota pode ser otimizado para diferentes situa es e tipos de ve culos alterando o m todo de planejamento Consulte detalhes abaixo Para que a rota responda s suas necessidades voc tamb m pode definir os tipos de rua que devem ser tidos em conta ou exclu dos da rota se poss vel Excluindo um tipo de rua
94. neiro Alameda das Lat nias 333 S o Luis Belo Horizonte a T se Voltar a Mais Ir 8 Para adicionar mais destinos toque em onde pretender inserir o novo ponto da rota na lista e repita o procedimento acima 3 2 Visualizando a rota completa no mapa f cil obter uma vis o geral do mapa da rota ativa Proceda da seguinte forma 1 Se estiver na tela Mapa toque em ELES para retornar ao menu de Navega o l Minha rota 2 No menu de Navega o toque em a Vis o global 3 Toque em A rota ativa exibida no mapa em toda a sua extens o juntamente com informa o adicional e controles alameda das Lat nias 333 5 04 S o Luis Belo Horisanta E NTE E mm 421 km z i de fan Ecol gica es Editar Rota A vis o global Desvios r Cancelar rota 2 Voltar a Mais 56 3 3 Verificando os par metros da rota e acessando s fun es relacionadas com a rota poss vel verificar os diferentes par metros da rota recomendada por Aquarius 3D Map 1 Se estiver na tela Mapa toque em ELES para retornar ao menu de Navega o l Minha rota 2 No menu de Navega o toque em 3 S o exibidas as seguintes informa es O nome e ou endere o do destino cones de aviso se dispon veis Esses fornecem informa o adicional acerca de sua rota ex passar por ruas n o pavimentadas ou por ruas com ped gio A dura o total da rota A extens o total da rota
95. no p gina 53 Use a localiza o onde foi tirada uma fotografia p gina 54 3 1 1 Inserindo um endere o ou uma parte do endere o Se souber pelo menos uma parte do endere o essa a forma mais r pida de selecionar o destino da rota Usando a mesma tela poss vel localizar um endere o inserindo o endere o exato incluindo o n mero da casa o centro de uma cidade munic pio um cruzamento o ponto central de uma rua qualquer uma das acima mencionadas come ando a pesquisa com o c digo postal p gina 34 26 3 1 1 1 Inserindo um endere o Para inserir um endere o como destino proceda da seguinte forma 1 Se estiver na tela Mapa toque em Menu para retornar ao menu de Navega o a Localizar No menu de Navega o toque nos seguintes bot es ER Por predefini o o Aquarius 3D Map sugere o pa s e a cidade onde voc se encontra no momento Se necess rio toque em digite algumas das primeiras letras do nome do pa s no teclado e selecione um pa s da lista de resultados Pais Brasil Cidade S o Paulo S o Paulo Sao Paulo Sao Paulo Rua lt Nome da Ruas Voltar O Stages 4 Se necess rio selecione uma nova cidade munic pio a Toque em b Comece digitando o nome da cidade munic pio no teclado c Localize a cidade munic pio que pretende O nome da cidade munic pio mais prov vel semp
96. ns segundos de inatividade ou se tocar em gt A maioria dessas fun es s o atalhos Esses s o acess veis a partir do sistema do menu 21 H mais fun es dispon veis do que o n mero de bot es no menu Em Configura es poss vel escolher a fun o de cada bot o p gina 85 Est o dispon veis as seguintes op es Localizar Localizar Pontos de Interesse Pesquisa R pida p gina 37 Essa fun o permite procurar um Local ao longo da sua rota ou nos arredores da sua localiza o atual se n o existir uma rota calculada Localizar Favoritos Esse bot o abre a lista dos seus destinos Favoritos ns p gina 50 Localizar Hist rico Esse bot o abre a lista do Hist rico Voc pode selecionar um de 7 7 p gina 52 seus destinos anteriores Minha Rota Editar Esse bot o abre a fun o de edi o da rota Rota Mais Configura es Configura es da Rota p gina 85 Esse bot o abre as configura es relacionadas rota Mais Configura es Configura es do Mapa p gina 88 Esse bot o abre as configura es relacionadas ao mapa Defini es do Mapa Toque no campo Rua Esse bot o abre uma tela especial com informa es sobre a Atual na tela Mapa posi o atual e um bot o para procurar servi os de emerg ncia pr ximos ou assist ncia em estradas Para mais detalhes consulte o pr ximo cap tulo Minha Rota Cancelar El Esse bot o cance
97. o acesso Internet da responsabilidade do Usu rio 11 2 Os Servi os de Conte do Online no geral n o es t o dispon veis em todos os pa ses Al m disso podem ser aplicadas condi es e caracter sticas de Servi os distintas nos diferentes pa ses O uso de certos Servi os Online pode ser proibido em v rios pa ses da responsabilidade do Usu rio cumprir com os regulamentos espec ficos de cada pa s O Concession rio n o assume qualquer responsabilidade pelas consequ ncias de uso ilegal de tais fun es e o Usu rio dever indenizar e isentar o Concession rio de todas as afirma es contra o Concession rio por parte das autoridades ou de terceiros devido a uso ilegal 11 3 O Conte do Online baixado pelo Produto de Software dos servidores de Conte do Online do Fornecedor de Servi o O Concession rio n o assume qualquer responsabilidade pelo Conte do Online 98 O Concession rio n o garante a qualidade aptid o precis o e capacidade para um objetivo espec fico nem cobertura territorial do Conte do Online Al m disso n o oferecida qualquer garantia em rela o disponibilidade por exemplo tempo de opera o dos servidores de Conte do Online O Usu rio reconhece que em qualquer territ rio ou altura pode experienciar uma conectividade lenta ou inexistente devido s limita es de capacidade dos servidores do Concession rio O Produto de Software pode permitir que o Usu rio acesse e comuni
98. o pedestre a posi o de GPS exata Se um ve culo for selecionado para o c lculo da rota e as ruas estiverem perto o simbolo colocado por cima da rua mais pr xima Se a posi o de GPS estiver dispon vel a rota se inicia geralmente a partir da posi o atual Se n o houver qualquer posi o de GPS v lida Aquarius 3D Map usa a ltima posi o conhecida como ponto de partida Ponto de Refer ncia destino ni Um destino intermedi rio da rota antes de chegar ao intermedi rio destino final Cor da rota A rota sempre real ada com cor no mapa tanto no modo de cor diurno como noturno As estradas e as ruas s o Voc pode optar por usar ou evitar determinados tipos exclu das da navega o de ruas p gina 85 No entanto quando o Aquarius 3D Map n o consegue evitar essas ruas a rota ir inclu las e apresent las a uma cor diferente da cor da rota Destino ltimo ponto O destino final da rota 19 2 3 4 Operando o mapa Toque no mapa em qualquer lugar para pesquisar nele durante a navega o O mapa p ra de seguir a posi o atual o Indicador de ve culo uma seta azul por predefini o n o est mais bloqueado em uma posi o fixa na tela e os bot es de controle surgem para ajudar voc a modificar a visualiza o do mapa e O O Ia e Se 4 Voltar AMais 4 Selecionar Bot o es pda com Sem bot es Voc pode mover o mapa em qualquer senti
99. o ter de aceitar o seguinte a O Concession rio recebe um direito ilimitado para usar os dados carregados especificamente para modificar exibir tornar dispon vel ao p blico distribuir copiar os dados por qualquer motivo b O Usu rio garante que nenhum terceiro tem direitos que possam entravar ou tornar imposs vel o uso dos dados como definido acima em a e que nenhuns direitos de terceiros foram infringidos ao carregar os dados nessas condi es c o Usu rio indeniza e torna isento o Concession rio de qualquer opini o de terceiros contra o Concession rio devido a viola o de seus direitos relacionados com os dados carregados 12 Termos de Terceiros 12 1 Pesquisa Local no Google O Usu rio reconhece que a Pesquisa Local no Google um recurso fornecido pelo uso do servi o da Google Inc para o Usu rio O Usu rio aceita todas as condi es dos Termos de Servi o do Google fornecidos no site da Web http www google com accounts TOS O Usu rio aceita que a Pesquisa Local no Google declarada preterida e n o suportada 99 comercialmente pela Google Inc e tamb m pode deixar de ser disponibilizada sem qualquer aviso pela Google de acordo com os termos de servi os relevantes do site da Web http code google com apisAwebsearch terms html 100 8 Nota de Direitos Autorais O produto e as informa es contidas neste documento podem ser alterados a qualquer momento sem aviso pr vio Este man
100. onando um novo destino quando j tem uma rota Nova Rota Ponto de Refer ncia ou Destino Final Caso voc j tenha uma rota recomendada e selecionar um novo destino como se encontra descrito nas se es acima o aplicativo ir perguntar se pretende iniciar uma nova rota adicionar um novo ponto de refer ncia destino intermedi rio rota ou acrescentar o novo destino selecionado ao final da rota atual E Pra Ponto de z Nova rota Refer ncia Ultimo Destino Voltar Toque em para planejar uma nova rota para a localiza o que acabou de selecionar O destino e ponto s de refer ncia anteriores s o eliminados Toque em Etc para adicionar a nova localiza o selecionada como um destino intermedi rio a sua rota Os outros destinos da rota permanecem intactos Nota o novo ponto de refer ncia colocado entre os destinos para manter a rota otimizada Para colocar um ponto de refer ncia use a funcionalidade Editar Rota Toque em Em Se para acrescentar o novo destino selecionado ao final da rota Os outros destinos da rota permanecem intactos O destino final anterior agora o ltimo ponto de refer ncia 58 3 4 2 Configurando uma nova posi o inicial para a rota Para a navega o normal todas as rotas s o planejadas a partir da posi o atual Para verificar rotas futuras simule as ou veja sua extens o em tempo e dist ncia Voc pode desligar o receptor de G
101. onversor de tamanhos de roupas ajuda voc a Toque nesse bot o para ver as reas iluminadas pelo sol e as reas escuras do mundo Sua localiza o atual e os pontos da rota s o assinalados no mapa Toque no bot o Detalhes para ver as horas exatas do nascer e p r do sol em todos seus pontos da rota sua localiza o atual todos os pontos de refer ncia e destino final 80 Se salvar os seus registros de viagem quando chega a alguns dos seus destinos wi ou permitir que o aplicativo salve automaticamente os registros de viagem por si Ta Via esses registros ficar o todos listados aqui Toque em uma dessas viagens para ver as estat sticas velocidade e perfil de altitude da viagem Se o registro de localiza o for tamb m salvado voc pode exibir essa informa o no mapa com a cor selecionada Os registros de localiza o podem ser exportados para os arquivos GPX para serem usados mais tarde amp Selecione um pa s da lista e consulte informa es de condu o teis sobre o pa s selecionado Essas informa es podem incluir limites de velocidade em diferentes tipos de estrada o n vel m ximo de lcool no sangue e qualquer equipamento obrigat rio que seja necess rio apresentar se for parado pela pol cia Info pais Executar a vers o Demo para assistir a simula es de rota de forma a ver como a navega o funciona A sec o Sobre fornece informa es acerca do produto Leia o Acordo de Licen a do Usu r
102. par metros da Cancelar Ir 10 48 3 1 3 Selecionando uma localiza o do mapa como destino 1 Se estiver na tela Mapa toque em ELES para retornar ao menu de Navega o E 2 No menu de Navega o toque nos seguintes bot es EE 3 Localize seu destino no mapa mova e dimensione o mapa como desejar Rua Janu rio Magna 65 A Vila Sat rnia 4 Toque no local que voc pretende selecionar como seu destino O Cursor aparece gt Selec Toque em para selecionar o Cursor como destino Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota calculada automaticamente Toque em para modificar os par metros da Ir rota ou toque em e inicie sua viagem A Rua Ana N ri 949 O soe Rocha Rio de Janeiro um 42Bkm P ao r M todo de planejamento da rota caida g pi 1 84 Tipos de estradas utilizadas gh pae v Via expressa v Balsas cit EM Passe peri dico Estradas n o pavimentadas Estrada pedagiada pos E a 3 3 Cancelar 49 3 1 4 Selecionando o destino de seus Favoritos poss vel selecionar uma localiza o que voc j tenha salvado como Favorito como destino A op o de adicionar uma localiza o lista de destinos Favoritos vem descrita na p gina 66 1 Acesse a lista de Favoritos Favoritos Se estiver na tela do Mapa toque em e em seguida em z A Localizar
103. precisa tocar em Lfss niaSes at todos os pontos de refer ncia estarem eliminados do No menu de Navega o toque em e em seguida em A rota ativa eliminada com todos seus pontos de refer ncia 61 3 4 6 Verificando rotas alternativas durante o planejamento da rota poss vel selecionar entre diferentes rotas alternat ivas ou mudar o m todo de planejamento da rota ap s ter selecionado um novo destino Proceda da seguinte forma 1 Selecione um destino como explicado anteriormente e v para a tela de confirma o da rota Rua Ana N ri 949 Rocha Rio de Janeiro Rotas Alternativas Toque em S o apresentados os detalhes b sicos de tr s rotas alternativas com o m todo selecionado de planejamento da rota Toque em qualquer um deles para exibi lo no mapa Rotas Alternativas Ecst gica qiil Mais Resultados 5 Ou se n o puder encontrar uma boa alternativa toque em e percorra a lista de rotas com diferentes m todos de rota 62 4 Voltar 6 Selecione uma das rotas alternativas e toque em para retornar tela anterior O Aquarius 3D Map recalcula a rota O linha laranja apresenta agora a nova rota recomendada 3 4 7 Verificando rotas alternativas para uma rota existente Para recalcular a rota ativa com um m todo de planejamento da rota diferente voc pode modificar as configura es da Rota p gina 85 H outra maneira de fazer isso e comparar rotas alternativa
104. que com servidores de terceiros diretamente Nesses casos o uso desses servidores de risco exclusivo do Usu rio O Concession rio n o ir assumir qualquer responsabilidade por esses servidores e servi os ac essados e recebidos diretamente de terceiros 11 4 O Usu rio reconhece que os dados ou a informa o fornecidos atrav s dos Servi os de Conte do Online n o est o atualizados em tempo real e podem n o refletir a situa o ou eventos da vida real 11 5 O Usu rio reconhece que os Servi os de Conte do Online podem somente ser usados de acordo com o risco exclusivo do Usu rio e para benef cio pessoal do mesmo da exclusiva responsabilidade do Usu rio fornecer e manter uma conex o rede de Internet p blica O Usu rio aceita que o uso dos Servi os de Conte do Online cria tr fego de dados de entrada e de sa da e pode resultar em taxas de servi o de dados aumentadas a serem liquidadas pelo Usu rio 11 6 Os Servi os de Conte do Online podem fornecer dados informa es ou materiais fornecidos e ou licenciados por terceiros ao Concession rio Para tais materiais podem ser impostos diferentes termos e condi es por terceiros Os termos aplic veis por terceiros dever o ser consultados na se o Acerca no Produto de Software ou como parte desse Acordo Quando se usa ativa pela primeira vez o Conte do Online o Usu rio aceita a conformidade com esses termos e condi es de terceiros 11 7 Descontinua
105. r rota ou toque em e inicie sua viagem Rua Ana N ri 949 5 06 Rocha Rio de Janeiro a 428 km amp M todo de planejamento da rota Ecol gica para modificar os par metros da Tipos de estradas utilizadas t Via expressa x Balsas Passe peri dico Estradas n o pavimentadas Estrada pedagiada Carro Yy Cancelar Voltar Jinao 3 1 8 Navegue para uma localiza o armazenada em uma foto poss vel voc configurar a localiza o armazenada em uma foto como seu destino Fa a o seguinte 1 Se estiver na tela Mapa toque em ELES para retornar ao menu de Navega o 2 No menu de Navega o toque em Abra o menu e toque em Aparece a lista de fotos armazenadas no dispositivo Selecione uma foto da lista Um mapa de tela inteira surge com o ponto selecionado no meio Se necess rio toque em y qualquer outro ponto do mapa para modificar o destino O Cursor surge na nova Pr ximo localiza o Toque em para confirmar o destino ou toque em para selecionar um destino diferente 6 Ap s um breve resumo dos par metros da rota o mapa surge mostrando a rota completa A rota calculada automaticamente Toque em para modificar os par metros da rota ou toque em e inicie sua viagem Rua Ana N ri 949 5 06 Rocha Rio de Janeiro a 428 bum o 5a M todo de planejamento da rota Ecol gica Tipos de estradas utilizadas z Via expressa Balsas Passe peri dico E
106. r Pontos de Interesse pelos seus nomes Voc pode pesquisar perto de localiza es diferentes ou ao longo da rota em toda o banco de dados do Ponto de Interesse ou apenas em uma categoria ou subcategoria do Ponto de Interesse 1 Se estiver na tela Mapa toque em ELE para retornar ao menu de Navega o RE g 7 Localizar a PGE 2 No menu de Navega o toque nos seguintes bot es LESTE wp Pesa 3 Toque em Personalizada 4 Selecione a rea em redor do Ponto de Interesse a ser pesquisado Toque em para pesquisar nas proximidades da posi o atual ou caso n o esteja dispon vel nas proximidades da ltima posi o conhecida a lista de resultados ser ordenada pela dist ncia dessa posi o Em uma cidade Toque em para pesquisar um ponto de interesse dentro de uma cidade munic pio selecionada o A lista de resultados ser ordenada pela dist ncia do centro da cidade munic pio selecionada o0 Pr ximo Destino Toque em para procurar por um ponto de interesse nas proximidades do destino da rota ativa a lista de resultados ser ordenada pela dist ncia do destino Ao longo Rota Toque em para pesquisar nas proximidades da rota ativa e n o nas proximidades de um determinado ponto Isso til quando procura por um ponto de parada mais adiante com apenas um desvio m nimo como ao procurar por postos de abastecimento de combust vel ou restaurantes que
107. re apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em Se o nome pretendido n o surgir os nomes correspondentes sequ ncia surgem em lista ap s inserir alguns caracteres para abrir a lista de resultados antes da o EE Resultados mesma surgir automaticamente toque em Selecione a cidade munic pio da lista i S o Paulo S o Paulo Sao Paulo Sao Paulo o Paulo S o Paulo Sao Paulo Sao Paulae g apm 6 Eme A a w r t y u i o p F id f S o Luis Maranh o San Luis 5 d g h 6 n E F Feira de Santana t xe v Dina Raio 2 Voltar A Mais fecupa os 2 voltar 217 5 Insira o nome da rua a Toque em Rua b Comece por inserir o nome da rua no teclado c Encontre a rua que precisa O nome da rua mais prov vel sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em v Se o nome pretendido n o surgir os nomes correspondentes sequ ncia surgem em lista ap s inserir alguns caracteres para abrir a lista de resultados antes da o Resultados mesma surgir automaticamente toque em Selecione a rua da lista al Ac esso NE f de Avenida Hetenira de Resende E 03828 Cangaiba Ermelino Matararz 530 Paulo S o Paulo pe Acesso Professor Ascendino Reis q E E Y s p 4030 4044 Moema S o Paulo S o Paulo 550 Paulo i Ac esso Gavi o Real 04864 Parelheiros S o Paulo 580 Paulo qu Acesso Ascendino Reis
108. reeeessseesssssssssssssssssssssssssseereseerreeees 54 3 1 9 Criando uma rota da lista de destinos Criar Rota eeeeeeseeeeeeseesssscessrccrssrcrsssscesssstessrcerseereeessresesreesess 55 S2 Visualzandoa rota completa no map snscicniiiei a EAI 56 3 3 Verificando os par metros da rota e acessando s fun es relacionadas com a rota 37 SAMO e mdo TOLO aana aa n e a TEE T T T E EA EA 58 3 4 1 Selecionando um novo destino quando j tem uma rota Nova Rota Ponto de Refer ncia ou Destino EA E N A EEE E a dn 58 3 4 2 Configurando uma nova posi o inicial para a rota sossossssseeosseoeetreeteerrserressssssssssssssssssssssseeeersesssss 59 3 4 3 Editando a lista de destinos Editar Rota e eeeeeeesseesssceessrerresrcessssresssscesssrrrssscessssceesscressecereessresssereres 60 JAA ntemrompendo a Tota Aann a a a r A a a 61 Sto Cancelado a rota at A assa aro A a 61 3 4 6 Verificando rotas alternativas durante o planejamento da rota ic eeeerereeeeneenas 62 3 4 7 Verificando rotas alternativas para uma rota existente sseeeeessseesssssssssssssssssssssesseeeereecererrerrreeeesssss 63 3 4 8 Alterando o ve culo usado no planejamento da rota crer eeeeeaeee aaa aeeeererere aereas 64 3 4 9 Alterando os tipos de estrada usados no planejamento da rota ooooooossooooeeeeeereerererssssssssssssssssssssssss 65 3 5 Salvando uma localiza o como destino Favorito ciiteeereereeemerererene
109. resse por categoria e subcategoria 1 Se estiver na tela Mapa toque em ELES para retornar ao menu de Navega o 2 2 No menu de Navega o toque nos seguintes bot es EM 3 Toque em Personalizada 4 Selecione a rea em redor do Ponto de Interesse a ser pesquisado Toque em para pesquisar nas proximidades da posi o atual ou caso n o esteja dispon vel nas proximidades da ltima posi o conhecida a lista de resultados ser ordenada pela dist ncia dessa posi o Em uma cidade Toque em para pesquisar um ponto de interesse dentro de uma cidade munic pio selecionada o A lista de resultados ser ordenada pela dist ncia do centro da cidade munic pio selecionada o0 Pr ximo Destino Toque em para procurar por um ponto de interesse nas proximidades do destino da rota ativa a lista de resultados ser ordenada pela dist ncia do destino Ao longo Rota Toque em para pesquisar nas proximidades da rota ativa e n o nas proximidades de um determinado ponto Isso util quando procura por um ponto de parada mais adiante com apenas um desvio m nimo como ao procurar por postos de abastecimento de combust vel ou restaurantes que existam mais frente A lista de resultados ser ordenada pela extens o do desvio necess rio 41 Em uma cidade o longo da rota Nas proximidades Pr ximo do destino d Voltar Em uma cidade opcional Se seleciono
110. rio o Usu rio e o Concession rio ser o doravante referidos em conjunto como Partes referindo se ao uso dos produtos especificados nesse Acordo incluindo produtos de software bancos de dados e conte do 2 Celebra o do Acordo 2 1 As Partes reconhecem que o presente Acordo celebrar se entre eles atrav s da conduta impl cita das mesmas sem necessidade de assinatura do Acordo 2 2 O Usu rio reconhece que ap s a aquisi o legal compra online de vendedor autorizado ou pr instalado no Dispositivo adquirido do produto de software que constitui o objeto do presente Acordo Se o 4 qualquer uso ou instala o em um computador ou em outro equipamento de hardware celular dispositivo multifuncional dispositivo de navega o pessoal navega o dentro do carro ou unidade principal multifuncional etc doravante referido como Dispositivo instala o desse Dispositivo em um ve culo o fato de pressionar o bot o Aceitar fornecido pelo software quer durante a instala o quer durante o uso doravante referido como Uso ir significar que o Usu rio aceitou os termos e condi es desse Acordo v lido legalmente O momento de celebra o do presente Acordo no momento de processamento da primeira a o de uso primeiro uso 2 3 O presente Acordo n o autoriza de nenhuma forma o Uso do produto de software pelas pessoas que tenham adquirido ilegalmente o produto de software ou que o tenham instalado
111. rmina 73 5 Guia de refer ncia Voc encontrar a descri o de diferentes conceitos e telas de menu do Aquarius 3D Map nas p ginas seguintes 5 1 Conceitos 5 1 1 Zoom Inteligente O Zoom Inteligente fornece muito mais do que apenas uma funcionalidade de zoom autom tico Durante o seguimento de uma rota ao se aproximar de uma curva a funcionalidade ir aproximar e elevar o ngulo de visualiza o para que possa reconhecer facilmente sua manobra na pr xima jun o Se a pr xima curva estiver distante ir afastar e baixar o ngulo de visualiza o at ficar plano para que possa ver a rua sua frente Durante a condu o sem uma rota ativa O Zoom Inteligente ir aproximar se conduzir devagar e ir afastar se conduzir mais rapidamente 5 1 2 Cores para temas diurnos e noturnos Aquarius 3D Map usa diferentes cores durante o dia e durante a noite para as telas do mapa e do menu Durante o dia as cores s o semelhantes s dos mapas rodovi rios de papel e os menus s o claros Durante a noite as cores s o escuras para objetos grandes para manter o brilho m dio da tela O Aquarius 3D Map oferece diferentes perfis de cores diurnas e noturnas Ele tamb m pode mudar automaticamente entre diurno e noturno baseado na hora atual e na posi o de GPS poucos minutos antes do nascer do sol quando o c u j esta claro e poucos minutos antes do sol se p r antes de ficar escuro
112. s links de hipertexto a terceiros ou outros DADOS indicando se o nome comercial marca registrada fabricante fornecedor ou coisa semelhante n o constitui nem implica necessariamente aprova o consentimento ou recomenda o dos mesmos pelo GPS Aquarius ou seus licenciantes A responsabilidade pela informa o sobre o produto e servi os compete exclusivamente a cada vendedor As marcas registradas e logotipos do GPS Aquarius n o podem ser utilizados sob qualquer forma comercial som o pr vio consentimento por escrito do GPS Aquarius Indeniza o O usu rio concorda em indenizar e proteger o GPS Aquarius e os seus licenciantes incluindo os seus respectivos licenciantes fornecedores sucessores leg timos subsidi rias empresas associadas e os respectivos funcion rios dirigentes diretores empregados acionistas agentes e representantes contra quaisquer obriga es perdas ferimentos incluindo ferimentos que resultem na morte reivindica es a es despesas custos ou reclama es de qualquer outro tipo ou car ter incluindo entre outros honor rios de advogados que resultem da utiliza o ou no contexto da utiliza o ou posse destes DADOS IMPORTANTE Seguran a Sistema de Posicionamento Global O Sistema de Posicionamento Global GPS um sistema baseado em sat lites que fornecem informa es de localiza o e hor rio por todo o globo terrestre O GPS operado e controlado sob total responsabilid
113. s diferentes usando o mesmo m todo de planejamento da rota Proceda da seguinte forma 1 Se estiver na tela Mapa toque em ELES para retornar ao menu de Navega o l Minha rota 2 No menu de Navega o toque em alameda das Lot nias 233 5 04 o kuis Belo Harisanie Em NTE E 421 km ar b Ps PAR Editar Rota Cal Vis o global q Desvios r Cancelar rota 2 Voltar e Mais OLLU AA AA 3 Toque em ab Rotas Alternativas Itiner rio f Configura es da rota Pr ximo Rotas Alternativas 4 Toque em S o apresentados os detalhes b sicos de tr s rotas alternativas com o m todo selecionado de planejamento da rota Toque em qualquer um deles para exibi lo no mapa um MR B A E Mm E Rotas Alternativas 5 Ecol gica O LDDO km rp Mais r pido O TOOD km ii Co 152 1 ta Mais Resultados 63 Mais Resultados 6 Ou se n o puder encontrar uma boa alternativa toque em e percorra a lista de rotas com diferentes m todos de rota Rotas Alternativas Ecol mpra LOOD bm ii CO 152 1 ig aqi itar DO 153 349 f Selecione uma das rotas alternativas e em seguida toque e mantenha pressionado Voltar por alguns segundos para retornar tela do Mapa O Aquarius 3D Map recalcula a rota O linha laranja apresenta agora a nova rota recomendada 3 4 8 Alterando o ve culo usado no planejamento da rota Para recalcular a rota
114. s expl citos ou em virtude do presente Acordo 6 Os Direitos do Usu rio 6 1 Por padr o o Usu rio est autorizado a instalar o Produto de Software num s dispositivo que possua um sensor GPS integrado e a executar e usar uma c pia do Produto de Software a partir do mesmo O Produto de Software e o Banco de Dados servem somente para uso de neg cios internos ou pessoais do Usu rio 6 2 O Usu rio est autorizado a fazer uma c pia de seguran a do Produto de Software Por m no caso de o Produto de Software estar operacional depois de sua instala o sem usar a c pia de m dia original considerar se como c pia de backup do mesmo Em todos os outros casos o Usu rio tem direito apenas a usar a c pia de backup se a c pia original do Produto de Software se tornar inutiliz vel para uso legal e apropriado para l de qualquer d vida 6 3 Se por acaso o Produto de Software vier pr instalado em ou ent o licenciado em conjunto com o Dispositivo ou adquirido online para e instalado pelo Usu rio para um Dispositivo espec fico o Produto de Software ficar ligado ao Dispositivo e n o pode ser separado transferido para ou usado com qualquer outro Dispositivo ou vendido a outro Usu rio sem que o pr prio Dispositivo seja vendido 6 4 O Bando de Dados conte dos e servi os fornecidos ao Usu rio s podem ser usados com a c pia do Usu rio do Produto de Software e n o podem ser usados separadamente nem com outra c pia do
115. sfer ncia executada atrav s de software especial do Concession rio ou atrav s do dispositivo de navega o do Usu rio podendo ser ativada ou desativada pelo Usu rio Ap s a transfer ncia dos dados os dados recolhidos s o eliminados do dispositivo de armazenamento do Produto de Software 10 3 Os dados recolhidos s o transmitidos armazenados e geridos anonimamente e n o ser estabelecida nenhuma rela o entre os dados e o Usu rio pelo Concession rio ou terceiros 10 4 O Concession rio informa o Usu rio de que se acessar Internet atrav s do servi o de dados m veis enquanto estiver no estrangeiro ou usando o roaming com uma outra rede m vel a transmiss o de tais dados pode resultar em taxas especiais de roaming Para evitar tais taxas da responsabilidade do Usu rio desativar os servi os de dados m veis durante o roaming ou de desligar as fun es de coleta de dados do Produto de Software 11 Termos Auxiliares do Servi o de Conte do Online 11 1 Para servi os de conte do online tamb m se aplicam os seguintes termos auxiliares Conte do do banco de dados por exemplo informa es de meteorologia de tr fego e com base na localiza o podem ser fornecidos pelo Concession rio para o Dispositivo do Usu rio atrav s de uma conex o de Internet doravante Servi os de Conte do Online Tal Conte do ser fornecido por meio de uma taxa ou gratuito sujeito decis o do Concession rio Assegurar
116. sob reserva das restri es estabelecidas nos par grafos seguintes estes DADOS podem ser copiados apenas para uso pessoal para os i observar e ii arquivar desde que n o sejam removidas quaisquer notas de direitos autorais existentes e que os DADOS n o sejam de qualquer modo alterados O usu rio concorda em n o reproduzir copiar modificar descompilar decompor ou proceder a engenharia inversa de qualquer parte destes DADOS Ele compromete se ainda em n o os transferir ou distribuir sob qualquer forma e para qualquer finalidade Exclus o de condi es de garantia estes DADOS s o fornecidos ao usu rio tais como s o O usu rio concorda em utiliz los por sua conta e risco O GPS Aquarius em conjunto com os seus licenciantes incluindo sublicenciantes e subfornecedores n o concedem quaisquer compromissos ou condi es de garantia expressos ou impl citos independentemente de resultarem da lei ou de outra forma Isto inclui entre outros o conte do qualidade precis o integridade efic cia fiabilidade aptid o para uma finalidade particular adequa o proveito ou resultados a ser obtidos por estes DADOS ou uma disponibilidade ininterrupta ou livre de erros dos DADOS ou do servidor 101 Exonera o de direitos de garantia O GPS Aquarius e os seus licenciantes incluindo sublicenciantes e subfornecedores EXCLUEM QUAISQUER DIREITO DE GARANTIA EXPRESSOS OU IMPL CITOS RELATIVOS QUALIDADE DESEMPENHO
117. strada listados para alterar a rota Se necess rio percorra a lista para todos os tipos de estrada Voc tem as seguintes op es sua ordem depende do tipo de ve culo selecionado A T Via expressa Poder ter que evitar rodovias quando estiver dirigindo um carro antigo ou estiver levando outro ve culo a reboque A Passe peri dico Ruas com ped gio s o estradas pagas onde voc poder comprar um t tulo ou vinheta para usar a estrada durante um maior per odo de tempo Essas podem ser ativadas ou desativadas separadamente das ruas com ped gio pe Estrada pedagiada O Aquarius 3D Map inclui ruas com ped gio ruas pagas onde existe uma tarifa pelo seu uso nas rotas por padr o Se voc desativar as ruas com ped gio o Aquarius 3D Map planeja a melhor rota sem ped gio ga Balsas O Aquarius 3D Map inclui balsas em uma rota planejada por padr o Contudo um mapa n o cont m necessariamente informa o acerca da acessibilidade de balsas tempor rias Tamb m ter de pagar uma tarifa de travessia 65 a Estradas n o pavimentadas Aquarius 3D Map exclui ruas n o pavimentadas por padr o as ruas n o pavimentadas podem estar em m s condi es e normalmente n o poss vel atingir o limite de velocidade nelas Voltar 3 Toque em para confirmar as altera es O Aquarius 3D Map recalcula a rota O linha laranja apresenta agora a nova rota re
118. stradas n o pavimentadas Estrada pedagiada Cancelar Somente arquivos JPG com marca de localiza o contendo informa o de localiza o Por essa raz o somente poss vel usar esse g nero de arquivos em navega o Os Ef Nota outros arquivos de imagens n o aparecem na lista necess rio os arquivos estarem localizados em um cart o SD inserido na raiz da pasta ou em uma pasta de imagens 3 1 9 Criando uma rota da lista de destinos Criar Rota tamb m poss vel criar seu destino da rota por destino a partir do menu Minha Rota 1 Se estiver na tela Mapa toque em Menu para retornar ao menu de Navega o l Minha rota 2 No menu de Navega o toque em LA Criar Rota 3 Toque em JA Posi o Atual GPS A niai il 2 Voltar Ja Mais 4 Existe apenas uma linha na lista de pontos da rota o ponto de partida da rota que geralmente a posi o de GPS atual ato 5 Toque em para selecionar o destino 55 Surge o menu de Destino e voc poder selecionar o destino da rota do mesmo modo que foi descrito nas se es anteriores O db xk Procurar Localizar Localizar no endere o locais mapa Favoritos 84 Avenida Helenira de Resende 1068 S o Paulo S o Paulo Sao Paulo Sao Pawlo Rua C 443 Vitorino Braga Voltar Aa Mais 7 Quando o novo destino selecionado a lista retorna A Posi o Atual GPS A A Rua Ana N ri 949 E Rocha Rio de Ja
119. t cheia mas ainda tem capacidade suficiente Voc precisa recargar a bateria No canto superior direito o cone de qualidade da recep o de GPS mostra a exatid o atual da informa o de posi o Descri o Aquarius 3D Map n o tem conex o ao receptor de GPS A navega o de GPS n o poss vel Os dispositivos com um receptorde GPS integrado est o permanentemente conectados Nesses dispositivos o cone n o surge em circunst ncias normais Aquarius 3D Map est conectado ao receptor de GPS mas o sinal muito fraco e o receptor n o consegue determinar a posi o de GPS A navega o de GPS n o poss vel Apenas alguns sat lites s o recebidos A informa o da posi o est dispon vel mas a eleva o altitude n o pode ser calculada A navega o de GPS poss vel mas o erro de posi o poder ser significativo A informa o de altitude est dispon vel a posi o uma posi o em 3D A navega o de GPS poss vel 79 5 2 Menu Mais O menu Mais oferece v rias op es e aplicativos adicionais Toque nos seguintes bot es a X sm Atualiza es Conversor de Op es e Extras Imagens unidade Consumo de Nascer do sol Tela de e Combustivel e p r do sol viagens Info pais d Voltar Voc pode definir as configura es do programa e modificar o comportamento do Aquarius 3D Map Ajustar com precis o suas op es de planejamento da rota alterar o
120. talmente a cores apresentando agora sua posi o atual Avenida Prestes Maia no A o DO Pintos Benta C pounn n N Mi do Caf ms SM hs Distancia la EMI Avenida Nove de Julho ES A tela cont m bot es de tela e campos de dados pa ra ajudar voc na navega o Durante a navega o a tela apresenta as informa es da rota Por predefini o apenas um campo de dados exibido no canto inferior direito Toque neste campo para visualizar todos os campos de dados das rotas 13 Avenida Vinte e Tr s de Maio H i i EE T a Jo s a a 81 E a Rua Jair Moraes o La oO D Ta pa o im oro i PR Avenida Luis Dumont Villares 11 33 Toque em qualquer campo de dados para omitir outros e exibir apenas o que foi selecionado Os campos de dados s o diferentes quando voc est navegando numa rota ativa e quando n o tem um destino especificado o linha laranja n o exibido Campos de dados predefinidos quando navega sem um destino toque e mantenha premido em qualquer um desses campos para alterar seu valor Apresenta sua velocidade atual fornecida pelo receptor de GPS 61 Km Limite veloc Apresenta o limite de velocidade da estrada atual se o mapa incluir essa 70 km informa o Apresenta a hora atual corrigida pelo fuso hor rio compensado A hora exata fornecida pelos sat lites de GPS e a informa o de fuso hor rio fornecida pelo mapa ou pode ser definida manualmente nas Configura
121. te Toque no bot o para mudar para a visualiza o Norte e em seguida toque novamente para rodar o mapa para o sentido anterior B ssola no modo de visualiza o do mapa em 3D O sentido da b ssola indica Norte Toque no bot o para mudar para a visualiza o Norte e em seguida toque novamente para rodar o mapa para o sentido anterior Informa o do local Toque nesse bot o para abrir uma nova tela com informa es sobre o ponto do mapa selecionado o Cursor Voltar navega o Toque nesse bot o para voltar atr s no mapa e normal seguir a posi o atual do GPS A rota o de mapa autom tica tamb m novamente ativada Os bot es para operar o mapa desaparecem e a navega o continua Op es adicionais Toque nesse bot o para abrir uma lista de funcionalidades adicionais tais como salvar o Cursor como destino Favorito ou pesquisar Pontos de Interesse em redor do Cursor Selecionar destino Toque nesse bot o para selecionar o Cursor como novo destino A rota calculada automaticamente 2 3 5 Menu R pido O menu R pido uma sele o de controles e fun es que s o frequentemente necess rios durante a o navega o Pode ser aberto diretamente a partir da tela do Mapa tocando em Busca r p Favoritos Hist rico Editar Rota A a M Configura es Defini es do i da roia Mapa Onde estou Remover Ponto Refer ncia Seg Fz O menu ir fechar ap s algu
122. tro da cidade n o o centro geom trico da cidade mas um ponto arbitr rio que os criadores do mapa selecionaram Em cidades e aldeias normal mente o cruzamento mais importante em cidades maiores um dos cruzamentos importantes 1 Se estiver na tela Mapa toque em Menu para retornar ao menu de Navega o 7 2 No menu de Navega o toque nos seguintes bot es EE 3 Se necess rio modifique o pa s como anteriormente descrito p gina 27 4 Selecione a cidade munic pio de destino a Toque em b Comece digitando o nome da cidade munic pio no teclado c Localize a cidade munic pio que pretende O nome da cidade munic pio mais prov vel sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em Se o nome pretendido n o surgir os nomes correspondentes sequ ncia surgem em lista ap s inserir alguns caracteres para abrir a lista de resultados antes da Resultados mesma surgir automaticamente toque em Selecione a cidade munic pio da lista S o Paulo S o Paulo Sao Paulo Sao Paulo er 50 Paulo S o Paulo Sao Paulo Sao Paulas g pm eN E A Salvador q W j t Y u l O p Ei nene f S o Lu s Maranh o San Luis z E 9 E Brasil ha X C T b n m 123 Feira de Santana t EA ei Brasil 2 Voltar da Mais feuga os 2 Voltar O Selec Cidade 5 Ao inv s de inserir o nome da rua toque em Dessa forma o centro da cidade mun
123. u Selecione a cidade munic pio na qual pesquisar Pais Brasil Cidade S o Paulo S o ai Voltar lt gt Selecionar Selecione uma das categorias principais do Local ex Alojamento ou toque em Listar todos os locais para listar todos os Pontos de Interesse em redor do ponto de interesse selecionado ou ao longo da rota Listar todos os locais oe Es Acomoda o Aeroporto k Automotivo 2 voltar A Mais 0 spaar Listar todos os locais Selecione uma das subcategorias do Local ex Hotel ou Motel ou toque em para listar todos os Pontos de Interesse na categoria principal selecionada em redor do ponto de interesse selecionado ou ao longo da rota Listar todos locais Acomoda o ii ES Acampamento Hotel Motel a Voltar da Mais q Locate Por vezes surge a lista de cadeias na subcategoria do Ponto de Interesse selecionado Selecione Listar todos os locais uma marca ou toque em para listar todos os Pontos de Interesse na subcategoria selecionada em redor do ponto de interesse selecionado ou ao longo da rota 42 Listar todos locais Acomoda o Hotel Motel a Ei Best Western Es Crowne Plaza o v Eu Formule 1 Voltar da Mais OQ oca 9 Por fim os resultados surgem em uma lista S o Paulo Othon Classic Rua Libero Badar 01009 S 180 m P Hot is Othon Rua Libero Badar 190 1009 S 200m f E Hotel Paris Rua Jo o Adolfo 26 1050 Rep blica 200m v Am lia
124. ual n o pode ser reproduzido ou transmitido no todo ou em parte por qualquer meio eletr nico ou mec nico incluindo c pia ou grava o sem a autoriza o expressa por escrito do GPS Aquarius O 2012 GPS Aquarius Agradecemos por ter escolhido o Aquarius 3D MAP para ser seu sistema de navega o GPS Primeiramente leia este Guia do Usu rio e comece a usar o GPS Aquarius imediatamente Este documento uma descri o resumida do software Voc poder aprender facilmente a manusear o Aquarius 3D MAP enquanto o utiliza no entanto recomendamos que leia o manual completo no site WWWw gpsaquarius com br para que possa compreender todas as fun es do Aquarius 3D MAP TERMOS CONTRATUAIS PARA USU RIOS FINAIS Os dados DADOS s o disponibilizados exclusivamente para o uso pessoal e interno e n o se destinam a venda Est o protegidos por direitos autorais e regem se pelos seguintes termos e condi es aos quais s o acordados entre o usu rio por um lado o GPS Aquarius juntamente com os seus licenciantes incluindo sublicenciantes e subfornecedores por outro Aplicam se as seguintes notas de direitos autorais O GPS Aquarius TERMOS E CONDI ES Destina se exclusivamente a uso pessoal O usu rio declara que concorda em utilizar estes DADOS em conjunto com seu GPS Aquarius exclusivamente para finalidades pessoais como condutor para que lhe foi concedida uma licen a De acordo com o disposto anteriormente e
125. us obtenha os sinais dos sat lites Se o tempo for de 24h voc aguardar menos tempo para obter os sinais dos sat lites Caso seu GPS Aquarius fique desligado por algumas horas voc aguardar segundos para o GPS Aquarius obter a conex o com os sat lites 2 2 O p ra brisa do autom vel n o pode ser at rmico 2 3 Fatores meteorol gicos c u coberto por nuvens tempestades chuvas fortes etc interferem na boa conex o do seu GPS Aquarius
126. ver na tela Mapa toque em ELES para retornar ao menu de Navega o E 2 No menu de Navega o toque nos seguintes bot es ERRA 3 Se necess rio modifique o pa s e a cidade como descrito anteriormente p gina 27 4 insira o nome da rua a Toque em Rua b Comece por inserir o nome da rua no teclado c Encontre a rua que precisa O nome da rua mais prov vel sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em Se o nome pretendido n o surgir os nomes correspondentes sequ ncia surgem em lista ap s inserir alguns caracteres para abrir a lista de resultados antes da 8 E e Resultados mesma surgir automaticamente toque em Selecione a rua da lista Hal Ac esso Gavi o f A Avenida Helenira de Resende E 03828 Cangaiba Ermelino Matarazzo 5 0 Paulo S o Paulo lie Acesso Professor Ascendino Reis q E f E Y S z Pa 4030 4094 Moema S o Paulo S o Paulo 550 Paulo Ac esso Gavi o Real a 5 d f g h 04864 Parelheiros S5 o Paulo S o Paulo Pi 7 i Acesso Ascendino Reis at k y D n dt L a 4058 4060 Moema S o Paulo S o Paulo 5 o Paulo 4 Voltar Aa Mais Renu acos Voltar 31 5 Insira o nome da rua com cruzamento lt Rua de interse o gt 1 Toque em Se existirem apenas algumas ruas com cruzamento sua lista surge de imediato Caso o nome da rua seja mais longo surge a tela do teclado Comec
127. visar quando voc se aproxima de c meras de controle de tr fego rodovi rio tais como c meras de controle de velocidade ou reas perigosas como reas escolares ou passagens de ff trem poss vel definir individualmente diferentes tipos de alerta nas configura es de Sons e Alertas p gina 83 Est o dispon veis os seguintes tipos de alerta Aviso sonoro sinais sonoros ou alertas falados poder o ser emitidos quando voc se aproximar de um desses pontos ou sinais extras de alerta poder o ser emitidos caso exceda o limite de velocidade determinado durante a aproxima o Aviso visual o tipo de ponto de alerta sua dist ncia e o limite de velocidade relacionado surgem na tela do Mapa quando voc se aproxima de uma dessas c meras Para alguns dos pontos de alerta est dispon vel o limite de velocidade obrigat rio ou esperado Para esses pontos o alerta sonoro pode ser diferente se voc se encontrar abaixo ou acima de determinado limite de velocidade Apenas ao exceder a velocidade O alerta sonoro soa apenas quando voc excede o limite de velocidade Ao aproximar O alerta sonoro soa sempre Para chamar sua aten o o alerta pode ser diferente se voc exceder o limite de velocidade O aviso para c meras de controle de tr fego rodovi rio ser desativado quando a posi o Ef Nota de GPS ainda n o estiver dispon vel ou se voc se encontrar em determinados

Manual do Utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents