Información Técnica Xerox WorkCentre 4265: Impresora Multifunción
Contents
1. Impresora multifunci n Xerox WorkCentre 4265 WorkCentre 4265 agiliza las comunicaciones cotidianas de su oficina al proporcionarle las soluciones que necesita para colaborar de forma m s eficaz mediante flujos de trabajo digitales y de papel simplificados de una forma segura y rentable Caracter sticas t cnicas Velocidad a una cara Velocidad doble cara autom tica Ciclo de producci n mensual Volumen de impresi n mensual recomendado Disco duro Procesador Memoria Conectividad Interfaz de usuario Copia e impresi n Resoluci n de impresi n y copia Impresi n de la primera p gina Impresi n de la 1 copia Lenguajes de descripci n de p gina Funciones de impresi n Impresi n m vil Escaneado Caracter sticas de serie Caracter sticas optativas Fax Caracter sticas optativas Seguridad Caracter sticas de serie Contabilidad WorkCentre 4265 S Hasta 53 ppm en A4 210 x 297 mm Hasta 48 ppm en A4 210 x 297 mm Hasta 250 000 p ginas mensuales Hasta 25 000 p ginas mensuales 320GB 1GHz 2GB Ethernet 10 100 1000Base TX USB 2 0 de alta velocidad wifi 802 11 b g n Pantalla t ctil capacitiva de 7 pulgadas en color Copia hasta 600 x 600 ppp Impresi n hasta 1200 x 1200 con calidad de imagen mejorada En solo 8 segundos En solo 5 segundos Compatibilidad con Adobe PostScript 3 emulaciones PCL 5c e PCL 6 Especificaci n de papel XML XPS9 Impresi n de cuadernillos Impres2. Gramajes Tipos de papel Bandejas 3 y 4 opcional Capacidad Tama os Gramajes Tipos de papel Papel normal Papel carta Perforado Preimpreso Reciclado Sobres Transparencias Etiquetas Cartulina Membrete Papel ligero Papel grueso Archivo Personalizado Otros 520 hojas Tama os personalizados desde 98 x 148 hasta 216 x 356 mm Desde 60 hasta 105 g m Papel normal Papel carta Perforado Preimpreso Reciclado Sobres Transparencias Etiquetas Cartulina Membrete Papel ligero Papel grueso Archivo Personalizado Otros 520 hojas Tama os personalizados desde 98 x 148 hasta 216 x 356 mm Desde 60 hasta 105 g m Papel normal Papel carta Perforado Preimpreso Reciclado Sobres Transparencias Etiquetas Cartulina Membrete Papel ligero Papel grueso Archivo Personalizado Otros 520 hojas cada una Tama os personalizados desde 98 x 148 hasta 216 x 356 mm Desde 60 hasta 105 g m Papel normal Papel carta Perforado Preimpreso Reciclado Sobres Transparencias Etiquetas Cartulina Membrete Papel ligero Papel grueso Archivo Personalizado Otros Caracter sticas t cnicas detalladas 3 Impresora multifunci n Xerox WorkCentre 4265 Alimentador de gran capacidad opcional Capacidad 2100 hojas Tama os Tama os seleccionables de serie A5 A4 Gramajes Desde 60 hasta 105 g m Tipos de papel Papel normal Papel carta Perforado Preimpreso Reciclado Cartulina Membrete Papel ligero Papel g
3. o directo de mensajes electr nicos desde el equipo e Introducci n manual de direcciones o b squeda en agenda Exchange Notes o LDAP e Campo Desde rellenado autom ticamente desde LDAP s lo si se usa autenticaci n Se usan plantillas para enviar im genes escaneadas a ubicaciones predefinidas Los escaneados pueden cargarse directamente en un dispositivo de almacenamiento USB port til del usuario Un sistema para servidor y puesto de red que ofrece funciones de producci n archivo edici n y organizaci n de documentos e Nuance PaperPort programa de visionado de im genes y gesti n de ficheros e Nuance OmniPage programa de OCR y conversi n de formato de ficheros para instalar en PC o puesto e Image Retriever para recuperar de modo directo y automatizado las im genes escaneadas con una impresora multifunci n Xerox desde un ordenador Cifrado AES de 256 bits 802 1x Controles de acceso Historial de seguimiento Autenticaci n c moda Cifrado FIPS 140 2 HTTPS SSL Filtrado IP IPsec IPv6 Sobrescritura de im genes Autenticaci n Kerberos Autenticaci n LDAP Autenticaci n SMB ADS SNMPv3 Escaneado a correo electr nico con autenticaci n Fax confidencial activado cuando se agrega el kit de fax Impresi n confidencial Kit para tarjeta inteligente CAC PIV Permisos de usuario Fax integrado Fax por LAN Servidor de fax opcional Velocidad del fax Memoria Resoluci n Compresi n 3
4. LPR LPD Impresi n por z calo Raw Port 9100 IPv4 IPv6 WSD Apple Bonjour IPv4 IPv6 FTP confidencial Pueden desactivarse la mayor a de los protocolos que no se usan DHCP BOOTP SNMP WINS SLP v2 HTTP HTTPS DHCP Autonet SSL NTP DNS SSDP 136 fuentes PostScript 111 fuentes PCL Facilita a los usuarios que viajan la b squeda uso y gesti n de equipos Xerox y de otras marcas en cada oficina Con ctese a una red nueva y Mobile Express Driver detectar autom ticamente las impresoras disponibles y le informar sobre su estado y las funciones que ofrece Guarde una lista de sus impresoras preferidas en cada oficina guarde la configuraci n de impresi n de su aplicaci n para usarla con cualquier impresora en cualquier red y reduzca notablemente las llamadas de asistencia al departamento de inform tica Un controlador de impresi n verdaderamente universal que permite a los administradores de TI instalar actualizar y gestionar equipos Xerox y de otras marcas desde un nico programa Ofrece una herramienta sencilla y uniforme para usuarios finales con lo que se reduce el n mero de llamadas de asistencia y se simplifica la gesti n de servicios de impresi n Facilita a los administradores inform ticos el modo de calificar implantar y administrar todos los equipos de impresi n desde un nico controlador en un entorno de impresi n pull Utiliza una nica cola y un solo controlador El controlador Xerox Pull Prin
5. de imagen Prueba de verificaci n de software Filtrado de IP HTTPS SFTP Certificaci n de Criterios Comunes ISO 15408 Caracter sticas de serie Caracter sticas optativas Contabilidad de serie Xerox copia impresi n esc ner fax y correo electr nico Equitrac Express Equitrac Office YSoft SafeQ activaci n de contabilidad en red otras soluciones disponibles a trav s de diversos Alliance Partners de Xerox Caracter sticas t cnicas detalladas 1 Impresora multifunci n Xerox WorkCentre 4265 Caracter sticas del equipo Idiomas del panel de control Ingl s franc s italiano alem n espa ol portugu s Brasil ruso holand s sueco dan s fin s noruego turco polaco checo h ngaro griego Accesorios Accesorios opcionales Bandeja de 520 hojas Soporte de 4 bandejas IOT m s 3 bandejas adicionales Soporte de 2 bandejas IOT m s bandeja adicional Alimentador de gran capacidad 2100 hojas Bandeja de recogida desplazadora Activaci n de contabilidad para red Activaci n de servidor de fax en red Kit de fax universal Conexi n para dispositivos auxiliares Kit para tarjeta inteligente CAC PIV Kit inal mbrico Caracter sticas el ctricas Tensi n 220 247 VCA 6 10 Frecuencia 50 60 Hz 45 A Consumo de energ a Impresi n Menos de 900 W Modo de espera Menos de 30 W Modo de ahorro de energ a Menos de 1 5 W Calentamiento desde reposo lt 30 segundos Calen
6. 3 6 kb s 320 GB 50 MB de memoria de fax dedicados Hasta 300 x 300 ppp superfino MH MR MMR y JBIG Caracter sticas t cnicas detalladas 6 Impresora multifunci n Xerox WorkCentre 4265 Funciones del fax Libreta de direcciones Retardo de la respuesta autom tica Reenv o autom tico desde memoria Rellamada autom tica Env o con distribuci n Env o aplazado Reenv o de fax a correo electr nico Reenv o de fax a fax Buzones para faxes Fax confidencial Administraci n del dispositivo Compatibilidad de gesti n SNMP versi n 1 SNMP versi n 2c y SNMP versi n 3 por TCP IP e IP Acceso MIB IETF MIBIT RFC 1213 Recursos host MIB RFC 2790 Impresora MIB RFC 1759 v 2 Xerox CentreWare Web Programa de servidor web con interfaz web destinado al administrador de la red que le permite gestionar las impresoras con un navegador desde cualquier puesto tanto si tiene instalado Windows como UNIX u otro sistema operativo e Permite gestionar cualquier impresora compatible con SNMP de cualquier marca e Sirve de ayuda en la detecci n e instalaci n de dispositivos comprobaciones de estado soluci n de problemas actualizaciones de los dispositivos as como contabilidad b sica y administraci n de impresoras e Requiere Windows XP Vista o Windows 7 e Internet Explorer 6 0 y posterior e Integraci n con CentreWare disponible para Tivoli NetView Unicentre TNG Microsoft Management Console MMC HP OpenView Administrado
7. ecambio de cartucho de grapas 15 000 grapas Kit de mantenimiento del fusor 110 V 250 000 p ginas Kit de mantenitmiento del rodillo de 125 000 p ginas transferencia Kit de mantenimiento del rodillo de 250 000 p ginas alimentaci n Soporte de 4 bandejas IOT m s 3 bandejas adicionales Soporte de 2 bandejas IOT m s 1 bandeja adicional Alimentador de gran capacidad 2100 hojas po Ol Bandeja de recogida desplazadora de 500 hojas E aa PON c deseo deta E Feos C A EN Fa po tajo aint ACM o ooo 77 T TN PAN 1 Volumen m ximo previsto para un mes cualquiera No se espera alcanzar este ritmo de un modo constante 2 Producci n normal mensual prevista 3 Requiere una l nea de tel fono anal gica 4 Las capacidades expresadas se han calculado con papel de 75 g m las cifras var an en funci n del gramaje Referencia 106R02733 008R12941 113R00776 115R00086 108R01266 108R01267 097N01524 097503678 097503677 097N01684 097N02155 098504928 098504931 097N02154 097N01676 498K17546 097N02156 Promedio de p ginas normales El rendimiento declarado cumple con la norma ISO IEC 19752 El rendimiento var a seg n la imagen la cobertura y el modo de impresi n P ginas aproximados El rendimiento declarado se basa en p ginas A4 de 75 g m El rendimiento var a seg n el tipo del papel tama o orientaci n y tipos de uso 7 Comprobar su inclusi n en el contrato de servicio de Xerox Devuelva
8. i n de pruebas Omitir p ginas en blanco P ginas en miniatura Clasificaci n Escalado Reducci n ampliaci n Ajustar a la p gina Portadas P ginas de tama o personalizado Impresi n aplazada Hoja separadora Impresi n desde USB Apple AirPrint Servicio de impresi n web Xerox Mobile Print Solution opci n Xerox Mobile Print Cloud opci n Xerox PrintBack Destinos Escaneado a USB Escaneado a correo Escaneado a red Formatos de archivo PDF PDF A XPS JPEG TIFF Funciones c modas Escaneado a destino predefinido Escaneado en un solo toque PDF XPS TIFF de una o varias p ginas PDF linearizado Xerox Scan to PC Desktop SE y Professional y otras soluciones disponibles de diversos Alliance Partners de Xerox Fax integrado Fax por LAN Servidor de fax 802 1X Autenticaci n c moda Autenticaci n Kerberos Unix Linux Windows ADS Autenticaci n LDAP LDAP confidencial Inicio de sesi n invitado con PIN Autenticaci n simple una cuenta con nombre de usuario y contrase a Autenticaci n SMB ADS Credenciales de usuario SMTP a trav s de Kerberos Credenciales de usuario SMTP a trav s de SMB NTLM Escaneado a correo con Autenticaci n Controles de acceso Impresi n confidencial Recepci n de fax confidencial SNMP v3 IPv6 SSL SMTP por SSL Kit para tarjeta inteligente CAC PIV Desactivaci n de puerto USB Registro de auditor a Cifrado FIPS 140 2 Cifrado de disco duro a 256 bits Sobrescritura
9. los suministros de impresi n gastados seg n el programa de recogida reciclado y reutilizaci n de la Xerox Green World Alliance Para ver m s informaci n visite www xerox com about xerox recycling 2014 Xerox Corporation Reservados todos los derechos XeroxO Xerox con la marca figurativaO CentreWare6O Global Print DriverO MeterAssistantO Mobile Express Driver Scan to PC DesktopO SuppliesAssistantO WorkCentre y Xerox Secure Access Unified ID System son marcas registradas de Xerox Corporation en Estados Unidos y otros pa ses Como empresa colaboradora de ENERGY STARO Xerox Corporation ha determinado que este producto cumple las directrices sobre eficiencia energ tica de ENERGY STAR ENERGY STAR y la marca ENERGY STAR son marcas registradas en los Estados Unidos La informaci n contenida en este folleto est sujeta a cambios sin previo aviso 6 15 BR11353 W4XSS 01SE Xerox Y y
10. o Navegadores Internet Explorer 7 x 8 x 9 x Safari 5 x Mozilla Firefox 4 x 5 x 6 x 7 x 8 x 9 x 10 x 11 x Opera 11 x Chrome 12 Asistencia t cnica Instalaci n de controladores de impresi n escaneado y asistencia en l nea disponibles en la p gina Web Idiomas admitidos Ingl s franc s italiano alem n espa ol portugu s Brasil ruso Servicios de impresi n remota Lecturas de contador autom ticas Automatiza el proceso de recolecci n y env o de lecturas de contador para la supervisi n y facturaci n por uso de equipos de Xerox Evita que AMR el usuario tenga que invertir su tiempo y garantiza que las lecturas de contadores se env en a Xerox a tiempo Envio autom tico de consumibles ASR Hace pedidos autom ticos para equipos de impresi n Xerox bas ndose en el uso actual con lo que se evita la necesidad de tener que gestionar manualmente el inventario de suministros Caracter sticas t cnicas detalladas 7 Impresora multifunci n Xerox WorkCentre 4265 Contabilidad Contabilidad de serie de Xerox Seguimiento Uso de la copia impresi n fax escaneado y correo electr nico Contabilidad Hasta 500 cuentas de usuario Hasta 250 cuentas generales Hasta 250 cuentas de grupo Caracter sticas e El administrador puede gestionar la actividad en remoto desde la interfaz web o el panel de control del dispositivo en las herramientas e El administrador tiene la capacidad de importar o exportar las cuentas de usua
11. presi n Impresi n desde USB Sistemas operativos Protocolos de red Protocolos administrativos Fuentes Xerox Mobile Express Driver Controlador de impresi n global de Xerox Xerox Pull Print Driver Escaneado Capacidad Trabajos simult neos Velocidad de entrada En solo 8 segundos Calidad de imagen mejorada hasta 1200 x 1200 Configuraci n fija para cada programa Hoja separadora Impresi n de folletos Clasificaci n Tama o de p gina personalizado Impresi n aplazada Ajuste a p gina Supervisi n de trabajos Miniaturas Selecci n de papel por atributos Impresi n en espera Imprimir desde memoria USB Imprimir a desde disco duro Impresi n de pruebas Trabajos guardados Escalado Impresi n confidencial Omisi n de p ginas en blanco Grabaci n y recuperaci n de la configuraci n del controlador Marca de agua Impresi n aut noma desde el puerto USB de tipo A Compatible con impresi n desde el ordenador a trav s del puerto USB tipo B Formatos de archivo compatibles PRN TXT PDF TIFF JPEG Windows XP 2003 Server 2008 Server 201 2 Server Vista 7 8 Mac OS 10 5 10 6 10 7 10 8 10 9 Citrix Presentation Server 4 5 Citrix XenApp 5 0 y posteriores Oracle Solaris 10 11 Redhat Fedora Core18 HP UX 11iv3 IBM AIX 5 openSUSE 12 x64 Ubuntu 12 10 x64 Xerox Global Print Driver Xerox Mobile Express Driver TCP IP HTTP HTTPS Protocolo de impresi n por Internet
12. r de dispositivos Xerox El Administrador de dispositivos de Xerox recopila y gestiona los datos que permiten tomar decisiones basadas en hechos dentro del entorno de administraci n de equipos de la empresa Es una sola herramienta que instala colas de impresi n y configura gestiona supervisa e informa sobre los equipos locales y conectados en red de cualquier marca de toda la empresa El administrador de equipos Xerox ofrece lo siguiente e Supervisi n y soluci n de problemas con equipos e Generaci n extensa de informes y detecci n de nuevos equipos e Funciones de recolecci n de uso cobro y facturaci n Tipos de dispositivos Xerox para Xerox junto con SAP en el marco de nuestra pertenencia de categor a Oro al programa de colaboradores de impresi n de SAP proporciona entorno SAP una conectividad r pida entre sistemas SAP y sus impresoras y equipos multifunci n Xerox Adem s como cliente de SAP podr beneficiarse de tener tipos de dispositivos Xerox homologados para SAP directamente desde el modelo de distribuci n en l nea SAP Los tipos de dispositivos homologados para SAP para impresoras y equipos multifunci n Xerox est n listos para su descarga M s informaci n en www office xerox com software solutions Tipos de dispositivos Xerox Device Incorpora una l gica de procesamiento que permite imprimir c digos de barra en cualquier impresora PostScript configurada adecuadamente para la Utilidad de C digo de Barra
13. rio cuentas de grupo las cuentas generales y los l mites de los usuarios a trav s de un archivo CSV normativo en el sector Opciones de contabilidad Contabilidad de red Contabilidad de trabajos con programas de otras marcas opcional e Contabilidad de red mejorada con datos sobre el uso de cada sistema actualizado al minuto e Seguimiento exhaustivo y generaci n de informes sobre el uso de impresora esc ner copiadora y servidor de fax e Varias opciones disponibles con el programa Xerox Alliance Partner Si desea m s informaci n vaya a www xerox com e Mejoras de la seguridad con la adici n del protocolo HTTPS e El dispositivo requiere autenticaci n de cuenta del servidor de terceros permitiendo mayores bases de datos de usuarios y cuentas e Acepta el inicio de sesi n de autenticaci n y control en LUI y pasa a la cuenta de red de terceros e Interfaz con terminal de contabilidad de terceros para la interfaz de contabilidad Contenido de la caja e Impresora multifunci n WorkCentre 4265 e Cartucho de t ner inicial capacidad para 30 000 impresiones e Tambor de impresi n para 100 000 p ginas e Manual de instalaci n Manual de uso r pido CD con documentaci n y controladores controladores manual de instrucciones manual para el administrador de sistemas e Cable de alimentaci n Cantidad Suministros y accesorios Descripci n Suministros Cartucho de t ner negro Aprox 30 000 R
14. rueso Tarjeta postal Archivo Personalizado Otros Capacidad total Capacidad normal de equipo 620 hojas Capacidad total del equipo 3240 hojas Salida de papel Capacidad Hasta 500 hojas doble cara autom tica Bandeja recogedora desplazadora opcional Capacidad Hasta 500 hojas grapado de posici n nica para 50 hojas Copia Esc ner Una sola pasada doble cabezal Alimentador autom tico de documentos a doble cara con capacidad para 100 hojas Impresi n de la 1 copia En solo 5 segundos Lados entrada salida 1 1 1 2 2 2 2 1 Cantidad 11999 Resolution max 600 x 600 ppp Trabajos simult neos Programaci n previa para permitir el inicio del trabajo mientras se procesa el trabajo inicial copia impresi n fax y escaneado Funciones de copia Clasificaci n Borrado del fondo Copia modo libro Copia de libros con borrado de centro Creaci n de folletos Composici n de trabajos Cubiertas Borrado de bordes Copia de tarjetas de identificaci n Desplazamiento de imagen Interrupci n de trabajos Aclarar oscurecer Originales de tama o mezclado Miniaturas Programaci n de trabajos Reducci n amplaci n de 25 a 400 desde platina y desde el AADC Configuraci n de la opci n Guardar trabajo Separadores de transparencias Caracter sticas t cnicas detalladas 4 Impresora multifunci n Xerox WorkCentre 4265 Imprimir Impresi n de la primera p gina Resoluci n de impresi n Funciones de im
15. s en versiones espec ficas del entorno SAP y dentro de p ginas con c digo de sistema SAP Latin 1 1508859 1 nicamente Se utiliza Inteligente SAP R 3 opcional conjuntamente con Tipos de dispositivos Xerox para SAP y las fuentes de c digos de barras del centro de fuentes de Xerox M s informaci n en www office xerox com software solutions Xerox Barcode Pro PS opcional Sirve para la impresi n racional de PostScript con impresoras multifunci n Xerox almacenando el programa de Xerox y las fuentes en el disco duro de la impresora Con este sistema pueden imprimirse c digos de barras desde cualquier programa SAP en puesto o servidor que admita impresi n PostScript M s informaci n en www office xerox com software solutions Servicios de Internet CentreWare p ginas web integradas en el equipo Estado del dispositivo Servidor web integrado en la controladora de red e Estado y contenido de la bandeja e Estado de los consumibles e Mensajes de alerta e Panel de control remoto Env o de trabajos Archivos listos para imprimir PS PCL TIFF PDF JPG XPS TXT PRN Selecci n de funciones de impresi n a doble cara clasificaci n orientaci n grapado destino de salida Opciones de salida inmediata juego de pruebas diferida y confidencial guardar trabajo o reimprimir Administraci n de dispositivos Permite de forma sencilla la instalaci n en remoto de las opciones de los ajustes de configuraci n y gesti n del dispositiv
16. t ampl a el n mero de equipos de impresi n en los que se puede imprimir Los administradores inform ticos ya no necesitan administrar ni configurar varios controladores Se utiliza junto con Xerox Secure Access Unified ID System Equitrac Office Ysoft SafeQ Pharos y otros Escaneado en blanco y negro y en color Escanea mientras el sistema imprime una copia o imprime trabajos recibidos por la red o mientras transfiere trabajos de fax o de escaneado a red Hasta 55 ppm a una cara en color y en blanco y negro Hasta 70 ppm a doble cara en color y en blanco y negro Caracter sticas t cnicas detalladas 5 Impresora multifunci n Xerox WorkCentre 4265 Resoluci n M xima superficie de escaneado Protocolo de red Formato de archivos Destinos de escaneado admitidos Escaneado a email Escaneado en red Escaneado a USB Soluciones de escaneado Xerox Scan to PC Desktop Personal Edition una licencia Seguridad Funciones de seguridad Fax 600 x 600 ppp 400 x 400 ppp 300 x 300 ppp 200 x 200 ppp 100 x 100 ppp 72x 72 ppp Hasta 212 x 356 mm FTP SFTP SMB HTTP HTTPS WSD TIFF TIFF multip gina JPEG PDF PDF solo imagen PDF linearizado XPS Escaneado a destino predefinido Escaneado a ordenador por SMB Escaneado a email Escaneado confidencial a email Escaneado a carpeta Escaneado a SMB FTP SFTP Cliente Escaneado a red WIA TWAIN Escaneado a HTTP HTTPS Escaneado WSD e Env
17. tamiento desde encendido lt 60 segundos Entorno de funcionamiento Margen de temperaturas v lido De 10a 30 C Humedad relativa necesaria Menos del 85 Niveles de ruido En funcionamiento 59 0 dB A En reposo ventilador encendido 37 0 dB A Ventilador apagado 30 dB A Homologaciones FCC apartado 15 clase A FCC apartado 68 Marca CE aplicable a las directivas 2006 95 EC 2004 108 EC 2011 65 EU y 1999 5 EC UL 60950 1 CSA 60950 1 07 2 edici n EAC Homologaci n ENERGY STARS Marca GS Certificaci n Blue Angel por Ral UZ 171 para Alemania NOM Ukraine ECOLOGOS Registro India BIS Chile Energy y registro de seguridad Para consultar la ltima lista de homologaciones visite www xerox com OfficeCertifications Manejo de papel Alimentador autom tico de documentos a doble cara Capacidad 100 hojas Velocidad blanco y negro Hasta 55 im genes por minuto en blanco y negro y en color a una cara Hasta 70 ppm a doble cara en color y en blanco y negro Tama os Tama os personalizados desde 145 x 145 hasta 216 x 356 mm Gramajes De 50 a 105 g m Bandeja de desv o Capacidad 100 hojas Tama os Tama os personalizados desde 98 x 148 hasta 216 x 356 mm Gramajes Desde 60 hasta 163 g m Caracter sticas t cnicas detalladas 2 Impresora multifunci n Xerox WorkCentre 4265 Tipos de papel Bandeja 1 de serie Capacidad Tama os Gramajes Tipos de papel Bandeja 2 opci n Capacidad Tama os
Download Pdf Manuals
Related Search