Home

manual

1. Al terminar la pantalla le mostrara Programaci n Para salir del modo de programaci n presione la tecla 0 y espere unos segundos hasta que la bascula GLC 30 PRINTER GITRONIC inicie en modo normal de funcionamiento 3 6 CONFIGURACION DE PASSWORD Estando en el men de Programaci n Para asignar las claves a cada vendedor presione la Tecla 7 Aqu entrar en la opci n 7 La pantalla LCD le mostrar PIN CLAVE VENDEDOR 1 Digite la tecla 1 Luego digite una clave de 4 d gitos Espere dos sonidos BEEP La clave qued guardada CLAVE VENDEDOR 2 Digite la tecla 2 Luego digite una clave de 4 d gitos Espere dos sonidos BEEP La clave qued guardada CLAVE VENDEDOR 3 Digite la tecla 3 Luego digite una clave de 4 d gitos Espere dos sonidos BEEP La clave qued guardada CLAVE ADMINISTRADORA Digite la tecla 4 Luego digite una clave de 4 d gitos Espere dos sonidos BEEP La clave qued guardada www gitronic com co Si desea cancelar el uso de estas claves grabe un Punto en el primer digito de cada clave Para retornar al men principal pulse la tecla Shift Para salir del modo de programaci n presione la tecla 0 y espere unos segundos hasta que la bascula GLC 30 PRINTER GITRONIC inicie en modo normal de funcionamiento MANUAL DE USO 4 1 PREPARACION e Despu s de instalar la GLC 30 PRINTER GITRONIC en un soporte resistente m nimo 40 Kg ajuste las tuercas del gancho
2. Ps O www gitronic com co i MANUAL DE INSTRUCCIONES BASCULA ELECTRONICA DIGITAL EN ACERO INOXIDABLE REF GLC 30 PRINTER GITRONIC TECNOLOGIA PARA SU NEGOCIO Confiabilidad para sus Clientes ESTIMADO CLIENTE Felicitaciones por su compra Por favor lea cuidadosamente este manual y gu rdelo para su futura referencia TECNOLOGIA 100 COLOMBIANA Hecho en Bogot www gitronic com co CONTENIDO Pag 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS 2 CARACTERISTICAS 3 COMO PROGRAMAR LA GLC 30 PRINTER GITRONIC 3 1 NOMBRE DE PRODUCTOS Y VALOR POR KILOGRAMO 3 1 1 C mo grabar y o modificar el nombre del producto 3 1 2 C mo grabar y o modificar el valor por Kilogramo de cada producto 3 2 TEXTO DE ENCABEZADO Y FIN DE TIQUETE 3 3 CONSECUTIVO DE TIQUETE 3 4 CALIBRACI N 3 5 AJUSTE DE FECHA Y HORA 3 6 CONFIGURACI N DE CLAVES PASSWORD 4 MANUAL DE USO 4 1 PREPARACION 4 2 PESAR 4 3 USAR MEMORIAS DIRECTAS M1 A M28 4 4 USAR MEMORIAS INDIRECTAS M29 A M1000 4 5 SUMAR 4 5 1 Cuentas simult neas 4 6 BORRAR 4 7 DAR CAMBIO 4 8 IMPRIMIR 4 9 OBTENER INFORME DE VENTAS 4 10 REINICIAR INFORME DE VENTAS RESET 4 11 TARA 4 12 ZERO 5 DIAGRAMA DE TECLADO Funcionalidad de teclas 6 NOTAS IMPORTANTES Y RECOMENDACIONES www gitronic com co A 00 N YO 0 0 Ol gal o 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS 2 o ores hl Ta Capacidad Maxima 30Kgs Precision 5g Fuente de energia
3. q Informe del valor total de las ventas maneja clave personal para reinicio r Tecla Shift s Tecla Enter t Tecla M 29 1000 u Configuraci n de Fecha y Hora v Funci n Tara 3 COMO PROGRAMAR LA GLC 30 PRINTER GITRONIC Para ingresar al men de programaci n digite presione la tecla SHIFT seguido de la tecla TARE la pantalla LCD le mostrara PIN luego digite la clave 6047 En la pantalla LCD observara la palabra Programaci n SALIR DE MODO DE PROGRAMACI N Presione la tecla 0 PARA ENTRAR EN CADA OPCI N DEL MEN Presione el n mero de la opci n que desea 3 1 NOMBRE DE PRODUCTOS Y VALOR POR KILOGRAMO OPCI N 1 Estando en el men de Programaci n Para grabar o modificar el nombre y o valor por kilogramo de los art culos presione la Tecla 1 Aqu entrar en la opci n 1 Para avanzar en el n mero del producto utilice la tecla gt www gitronic com co Para retroceder en el numero del producto utilice la tecla 3 1 1 C mo grabar y o modificar el nombre del producto Inicie con la tecla Vend 2 y con el teclado alfanum rico escriba el nombre del producto Despu s de escribir cada letra para grabarla presione la tecla TARA Enter Para avanzar posiciones en el nombre del producto utilice la tecla Vend 3 Para retroceder utilice la tecla ZERO Para terminar presione la tecla CE 3 1 2 C mo grabar y o modificar el valor por Kilogramo In
4. 110v 60Hz Bateria DC 6V4AH Pantallas Pantalla num rica 7 segmentos de peso 5 digitos i Pantalla num rica 7 segmentos de precio por kilo 6 digitos ii Pantalla num rica 7 segmentos de precio total 6 d gitos iii Pantalla alfanum rica LCD de 2 x 16 para visualizaci n y programaci n Impresora para papel t rmico de 58mm para 50 Kil metros o m s de impresi n Puerto RS232 para conexi n a PC Utilice cable UTP categor a 5E CRUZADO La longitud del cable no debe exceder los 15 Metros 2 CARACTER STICAS ACERO INOXIDABLE Digital Liquidadora Tiquete alfanum rico en papel t rmico de 58 mm Genera las copias de tiquete que desee 4 l neas de 30 caracteres cada una para grabar encabezado de tiquete con datos del establecimiento 4 l neas de 30 caracteres cada una para grabar mensaje de final de tiquete 1 000 PLU programaci n de nombre de producto y precio por kilogramo 28 Memorias Directas con nombre de producto y precio por kilogramo Manejo de 3 vendedores puede activarse o desactivarse por programaci n el manejo de clave para cada uno Cuenta individual por vendedor www gitronic com co 5 I Maneja consecutivo de tiquete puede activarse o desactivarse por programaci n el manejo de consecutivo de tiquete m Funci n Dar Cambio n Suma productos pesados 0 Suma productos NO pesados p Suma sin limite el numero de productos pesados y o no pesados hasta valor total de la cuenta por 9999 999 Pesos
5. procedimiento Presione la tecla M 29 1000 Digite 172 Finalice con la tecla TARA o ENTER La pantalla LCD le mostrar el nombre del producto y su valor en Kilogramos previamente programado en la posici n de memoria 172 4 5 SUMAR Cuando el cliente adquiere varios productos de diferentes precios se ir n sumando uno a uno hasta la suma total por ejemplo Producto A 1 5Kg Precio 5000 pesos Producto B 0 7Kg Precio 8000 pesos Siga los pasos siguientes a Coloque el producto A en la bandeja de la GLC 30 PRINTER GITRONIC en el indicador de peso aparecer 1500Kg introduzca el precio por kilo a trav s de una memoria de la GLC 30 o a trav s del teclado num rico 5000 pesos y el precio total aparecer en la pantalla correspondiente 7500 pesos b Presione el bot n en el indicador de peso aparecer Add 1 el precio total 7500 pesos aparecer en la pantalla correspondiente Retire el producto A c Coloque el producto B en la b scula en el indicador de peso aparecer 0 700Kg introduzca el precio por kilo a trav s de una memoria de la GLC 30 o a trav s del teclado num rico 8000 pesos y el precio total 5600 aparecer en la pantalla correspondiente d Presione el bot n en el indicador de peso aparecer Add 2 el precio total 13100 pesos aparecer en la pantalla correspondiente e Puede repetir la operaci n todas las veces que sea necesario hasta un tope
6. que la soporta para darle estabilidad e Verifique que la impresora cuente con un rollo de papel instalado e Instale la bandeja e Conecte a la fuente de energ a 110V e De una carga a la bater a por primera vez de un m nimo de 24 horas Despu s recargue cada vez que sea necesario e Encienda la b scula y espere unos segundos para que inicie su modo normal de funcionamiento 4 2 PESAR No pese productos que excedan los 30Kg si la bascula est sobrecargada las letras FULL aparecer n en la pantalla y sonara la alarma Quite le producto para evitar da os 4 3 USAR MEMORIAS DIRECTAS M1 HASTA M28 Para utilizar las primeras memorias directas simplemente presione la tecla correspondiente a cada memoria y la pantalla LCD le mostrar el nombre del producto y su valor en Kilogramos previamente programado Para utilizar las segundas memorias directas utilice la tecla Shift seguido de la tecla de la memoria a usar La pantalla LCD le mostrar el nombre del producto y su valor en Kilogramos previamente programado MD www gitronic com co 10 4 3 USAR MEMORIAS INDIRECTAS M29 HASTA M1 000 Para usar las Memorias Indirectas utilice la tecla M 29 1000 seguido del numero de memoria a usar y termine con la tecla TARA o ENTER La pantalla LCD le mostrar el nombre del producto y su valor en Kilogramos previamente programado Por ejemplo para utilizar la memoria numero 172 haga el siguiente
7. aci n de la GLC 30 PRINTER GITRONIC presione la Tecla 5 Aqu entrar en la opci n 5 La pantalla LCD le mostrar Calibraci n Para calibrar realice el siguiente procedimiento Digite la tecla 1 La pantalla LCD le mostrar Calibraci n Digite 4 veces el n mero cero 0 seguido de la tecla TARA Espere unos segundos hasta que escuche un sonido BEEP BEEP Digite el valor en gramos del peso patr n que usar para calibrar Por ejemplo si usa un peso patr n de 20 kilos digite 20000 si usa un peso patr n de 10 kilos digite 10000 etc Despu s de digitar el valor coloque en la bandeja el peso patr n y espere a que la bandeja se estabilice completamente Presione la tecla TARA Espere unos segundos hasta que escuche un sonido BEEP BEEP BEEP La pantalla LCD le mostrar Programaci n Retire el peso patr n de la bandeja www gitronic com co 4 ea SN SS Para salir del modo de programaci n presione la tecla 0 y espere unos segundos hasta que la bascula GLC 30 PRINTER GITRONIC inicie en modo normal de funcionamiento 3 5 AJUSTE DE FECHA Y HORA OPCION 6 Estando en el men de Programaci n Para ajustar la fecha y hora presione la Tecla 6 Aqu entrar en la opci n 6 La pantalla LCD le mostrar AA MM DDHH MM SS El formato para hora es el de 24 horas Ej Para grabar la fecha 29 de Noviembre del a o 2010 a las 3 30pm h galo as AA MM DDHH MM SS 10 11 29 15 30 00
8. cambio utilice la tecla Dar Cambio seguida del valor con el que el cliente cancela y finalice con la tecla TARA o ENTER Por ejemplo Si el valor total de la cuenta es de 7 000 pesos y el cliente cancela con 10 000 pesos realice el siguiente procedimiento Presione la tecla Dar Cambio Digite 10000 Presione la tecla ENTER La pantalla correspondiente le mostrar Devol 3 000 4 8 IMPRIMIR Si desea obtener el tiquete despu s de finalizar la operaci n presione las teclas Shift seguida de la tecla Vend 1 o Vend 2 o Vend 3 respectivamente Para obtener copia s del tiquete repita el paso anterior hasta obtener las copias deseadas Si el uso de claves se encuentra activo antes de arrojar el tiquete la GLC 30 PRINTER GITRONIC le pedir que digite la clave de 4 d gitos correspondiente inmediatamente le d el tiquete 4 9 OBTENER INFORME DE VENTAS Para obtener el informe total de las ventas utilice la tecla Shift seguido de la tecla Dar Cambio Inmediatamente la GLC 30 PRINTER GITRONIC le arrojar un tiquete con el valor vendido por cada uno de los 3 vendedores as Informe de Ventas Vendedor 1 126900 Vendedor 2 250000 Vendedor 3 175000 29 11 2010 15 30 00 Si la GLC 30 PRINTER GITRONIC no cuenta con papel disponible observe la pantalla LCD y obtenga sta informaci n 4 10 REINICIAR INFORME DE VENTAS RESET 1 Ingrese al modo de programaci n
9. do desee seguir sumando sin quitar los productos de la bandeja presione la tecla ZERO coloque el nuevo el producto y obtendr el peso neto de ste 5 DIAGRAMA DEL TECLADO Funcionalidad de teclas N 5 E 00 S al mb s A AF Op o Ko us M20 e cl M21 M22 M23 M M24 M25 BM M26 M13 CE DORK oO b Jl S o 3 i 5 o o ES PO Lg i 3 G O D 3 zZ o EN Joo e fotoo 2 www gitronic com co 13 M1 En modo normal de funcionamiento MEMORIAS M1 Y M15 gt M15 En modo de programaci n obtenga aqui el Gui n M2_ Hasta M13 En modo normal de funcionamiento MEMORIAS M2 HASTA M27 me mr En modo normal de funcionamiento MEMORIAS M14 Y M28 En modo de programaci n sirve para retroceder en las posiciones de memoria esto es para retroceder de la memoria 19 a la memoria 18 por ejemplo En modo normal de funcionamiento sirve para sumar En modo de programaci n sirve para avanzar en las posiciones de memoria cuando se estan grabando esto es para ir de la memoria 18 a la memoria 19 por ejemplo En modo normal de funcionamiento se utiliza para llamar la memoria 29 hasta la memoria 1 000 Se digita sta tecla luego se marca el numero de la memoria que se quiere llamar y se finaliza con la tecla TARA o ENTER Ver manual de uso P g 8 En modo normal de funcionamiento sir
10. e Programaci n En modo normal de funcionamiento sirve para acumular ventas e imprimir tiquete En modo de programaci n sirve para cambiar el nombre de los productos Ver Instrucciones de Programaci n En modo normal de funcionamiento sirve para acumular ventas e imprimir tiquete Tambi n sirve para obtener informe de ventas Ver manual de uso P g 10 En modo normal de funcionamiento sirve para funci n ZERO Ver manual de uso P g 10 En modo de programaci n sirve para pasar de una letra a la anterior cuando se est grabando texto o valores www gitronic com co 14 15 o NOTAS IMPORTANTES Y RECOMENDACIONES 1 Para la conexi n al puerto RS232 de su computador utilice un cable UTP categor a 5E CRUZADO La longitud del cable no debe exceder los 20 Metros Esto es para garantizar que obtendr los datos de peso correctos 2 Si la pantalla LCD muestra la palabra Inestable puede ser que la b scula no ha sido instalada de manera correcta o que la celda de carga ha sufrido deformaci n por mal uso de la misma Verif quelo estabilizando muy bien la b scula y operando normalmente De no funcionar correctamente acuda al centro de servicio m s cercano para reemplazar la celda de carga 3 Del buen uso que le d a la bater a depende su vida til No deje que esta se descargue por debajo de 5 voltios para recargar La pantalla LCD le indicar el valor de la carga de la bater a 4 Si al imprimir en el tiquete
11. icie con la tecla Vend 1 y con el teclado alfanum rico escriba el valor por Kilogramo del producto Para terminar presione la tecla TARA Para retornar al men principal utilice la Tecla Shift Si desea salir del modo de programaci n presione la tecla 0 y espere unos segundos hasta que la bascula GLC 30 PRINTER GITRONIC inicie en modo normal de funcionamiento 3 2 TEXTO DE ENCABEZADO Y FIN DE TIQUETE OPCION 2 Estando en el men de Programaci n Para grabar o modificar el texto de cada l nea presione la Tecla 2 Aqu entrar en la opci n 2 La pantalla LCD le mostrar Encabezado Fact Usted cuenta con 8 l neas de texto cada una de 30 caracteres para introducir la informaci n de su inter s Las l neas 1 a 4 son del encabezado del tiquete y las l neas 5 a 8 son de fin de tiquete Para la l nea 1 Presione la tecla 1 Para la l nea 2 Presione la tecla 2 Para la l nea 3 Presione la tecla 3 Para la l nea 8 Presione la tecla 8 Al digitar el n mero de la l nea podr escribir lo que desee utilizando el teclado alfanum rico Cada vez que digite una letra presione la tecla TARA Enter para grabarla Para avanzar o retroceder sobre la l nea de texto utilice las teclas Vend 3 y ZERO respectivamente Para alternar entre teclado num rico y alfabeto utilice la tecla Dar Cambio Para regresar al men anterior utilice la tecla CE www gitronic com co Encuent
12. m ximo de valor total de la cuenta por 9 999 999 pesos f Para sumar un producto NO pesado en la bascula simplemente digite el valor del producto y presione la tecla por ejemplo 2500 pesos en la pantalla aparecer Add 3 y el precio total de 15600 pesos aparecer en la pantalla correspondiente 4 5 1 Manejo de cuentas simultaneas Esta opci n le ofrece la posibilidad de atender a 3 clientes diferentes al mismo tiempo utilizando para ello las teclas de Vend 1 Vend 2 y Vend 3 llevando a cada tecla la cuenta de cada cliente o le ofrece la posibilidad de que la GLC 30 PRINTER GITRONIC sea utilizada por 3 vendedores de manera simult nea El procedimiento es el siguiente En lugar de utilizar la tecla para sumar utilice la tecla de Vend 1 Vend 2 o Vend 3 seg n sea caso www gitronic com co 11 4 6 BORRAR Durante la funci n Suma presione el bot n C en la pantalla LCD aparecer GITRONIC indicando que ha salido de esta funci n y ha borrado de forma definitiva la suma Cuando introduce un valor equivocado o utiliza una memoria equivocada presione el bot n CE para volver a 0 luego introduzca el precio unitario o llame la memoria correcta sin perder el acumulado total 4 7 DAR CAMBIO Cuando haya terminado de sumar y tenga el valor total de la cuenta verifique el monto del valor con el que su cliente va a pagar Para obtener el valor del
13. no se muestra toda la informaci n que se debe imprimir es debido a la falta de carga de la bater a 5 Si la bater a de la GLC 30 PRINTER GITRONIC se da a entonces la impresora dejar de funcionar correctamente 6 No lavar la b scula con agua especialmente las partes internas No deje entrar el agua 7 No coloque la b scula en un lugar h medo o con temperatura elevada 3 No golpee la b scula ni la sobrecargue aunque no vaya a utilizarla no le ponga productos pesados encima 4 Sino va a utilizar la bascula por un largo periodo cargue la bater a durante 24 horas cada dos o tres meses para evitar que se da e 5 Use corriente el ctrica de acuerdo a la carga de la bater a Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de esta unidad sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo Recuerde que este producto tiene garant a de un a o por defectos de fabricaci n respaldo directo GITRONIC Para cualquier inquietud comun quese con nuestro depto De servicio al cliente al correo electr nico gitronicltda hotmail com o gitronic gitronic com co TECNOLOGIA COLOMBIANA HECHO EN BOGOT COLOMBIA www gitronic com co
14. presionando la tecla SHIFT seguido de la tecla TARA la pantalla LCD le mostrara la palabra PIN digite la clave 1100 2 La pantalla LCD mostrar Programaci n www gitronic com co 12 3 Presione la tecla numero 4 4 La pantalla LCD mostrar Desea Borrar 5 Para borrar presione la tecla CE y espere un sonido BEEP BEEP 6 La pantalla LCD mostrar Programaci n Para salir sin borrar el acumulado de las ventas presione la tecla Shift Para salir del modo de programaci n presione la tecla 0 y espere unos segundos hasta que la bascula GLC 30 PRINTER GITRONIC inicie en modo normal de funcionamiento Si utilizo la tecla CE para borrar el valor total de las ventas ser Cero Puede confirmarlo solicitando a la GLC 30 PRINTER GITRONIC un informe de ventas NOTA LA CLAVE 1100 ES UNA CLAVE GENERAL DE LA GLC 30 PRINTER GITRONIC USTED PUEDE PERSONALIZARLA A TRAVES DEL MENU DE PROGRAMACON AL HACERLO PORFAVOR NO OLVIDE LA NUEVA CLAVE PORQUE LA REQUERIRA PARA REINICIAR EL VALOR TOTAL DE VENTAS 4 11 TARA Cuando utilice un recipiente diferente o adicional a la bandeja para pesar el producto primero ponga el recipiente sobre la b scula presione el bot n TARA cuando aparezca 0 en el indicador de peso coloque el producto y obtendr el peso neto de ste 4 12 ZERO Cuando no est pesando productos y en el indicador no aparece 0 presione el bot n ZERO Cuan
15. re el gui n estando en funci n de programaci n en la tecla M1 NOTA SI DESEA QUE NO SE IMPRIMA ALGUNA DE LAS LINEAS DE TEXTO GRABE UN PUNTO EN EL PRIMER CARACTER DE DICHA LINEA Esto es para ahorro de papel Para regresar al men principal utilice la tecla Shift Si desea salir del modo de programaci n presione la tecla 0 y espere unos segundos hasta que la bascula GLC 30 PRINTER GITRONIC inicie en modo normal de funcionamiento 3 3 CONSECUTIVO DE TIQUETE OPCION 3 Estando en el men de Programaci n Para grabar o modificar el Prefijo y o el N mero Consecutivo del tiquete presione la Tecla 3 Aqu entrar en la opci n 3 La pantalla LCD le mostrar Pref Cons Usted cuenta con 4 caracteres para introducir prefijo si as lo desea y con 5 d gitos para introducir numero consecutivo de tiquete Para introducir letras de prefijo utilice el teclado alfab tico pulsando la tecla TARA Enter despu s de cada letra Para grabar el n mero de consecutivo utilice el teclado num rico digitando 5 n meros seguidos cada uno de la tecla TARA Enter Al terminar de grabar la pantalla LCD le mostrar Programaci n Si desea salir del modo de programaci n presione la tecla 0 y espere unos segundos hasta que la bascula GLC 30 PRINTER GITRONIC inicie en modo normal de funcionamiento 3 4 CALIBRACI N OPCION 5 Estando en el men de Programaci n Para ajustar la calibr
16. ve para llamar las segundas memorias directas de cada Tecla de memoria Ver manual de uso P g 8 Tambi n sirve para obtener informe de ventas Ver manual de uso P g 10 En modo de programaci n se utiliza para retornar al men principal En modo normal de funcionamiento sirve para borrar de manera parcial un valor mal digitado sin perder el valor acumulado de la venta En modo de programaci n sirve para retornar al men anterior o para reiniciar los valores del informe de ventas Ver manual de uso P g 10 En modo normal de funcionamiento sirve para borrar de manera definitiva un valor incluyendo valor acumulado de la cuenta oJ A LS En modo normal de funcionamiento sirve para funci n TARA Ver manual de uso P g 10 Tambi n sirve como tecla Enter para USAR MEMORIAS INDIRECTAS M29 A M1 000 Ver P g 8 y funci n Dar Cambio Ver P g 9 En modo de programaci n sirve para grabar una por una las letras o n meros en l neas de texto o de valores 13 En modo normal de funcionamiento sirve para funci n Dar Cambio Ver manual de uso P g 9 _ En modo de programaci n sirve para alternar entre teclado num rico y alfabeto Ver instrucciones Cambio de Programaci n J EY www gitronic com co Vend Vend lt e En modo normal de funcionamiento sirve para acumular ventas e imprimir tiquete En modo de programaci n sirve para cambiar el valor por Kilogramo de los productos Ver Instrucciones d

manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents