Manual de Operación
Contents
1. 0 107 E5L UP ME OOO a UP DOWN ENTER pea me Luminaria Menu El display del panel de control nos ayuda a programar la luminaria de acuerdo a nuestras necesidades Algunas de estos programas solo funcionan en el modo independiente Estas funciones solo est n en el modo independiente FUNCIONES DEL DIPLAY R00 R99 G00 G99 B00 B99 0 100 DIMMER 0 OFF 99ON F00 F99 Velocidad Parpadeo O Tiempo interno 1 m s lento 99 Modo m s r pido Eorl Manual D00 D99 Cambio Gradual 0 Tiempo interno 1mas lento 99 m s r pido Note Parpadeo y cambio gradual no funcionan al mismo tiempoo Cambio de FCH Cambio de colores velocidad C00 C99 0 Tiempo interno e 1 colores m s lento 99 m s r pido MANUAL DE USUARIO Cambio de l FDH Cambio de colores gradual d00 d99 0 Tiempo interno 1 mas lento 99 m s r pido gradual paa Maestro Es Uso como maestro Esclavo clavo Modo DMX Programar direcci n DMX desde 001 hasta 506 OPERACI N DMX La operaci n mediante un control DMX nos da la facilidad de crear nuestros propios efectos y programarlos de manera independiente en cada luminaria e La luminaria usa 8 canales independientes DMX para operar vea las funciones y valores de cada canal en la tabla de abajo e Para operar la luminaria bajo el modo DMX conecte el equipo v a los conectores XLR a una consola o software DMX Seleccione la direcci n DMX a utilizar en la luminaria CANNEL2. FUNCTION DESCRIPTION CH 1 DIMMER MODO GENERAL CH2 0 100 Rojo selecci n ROJO CH3 0 100 Verde Estrobo VERDE DIMMER COLOR 0 100 Azul AZUL 0 100 DIMMER DIMMER COLOR 1 100 Blanco BLANC O I llos Lento a mas r pido ESTROBO j 000 057 Control de Canales CH1 CH5 CH5 CH 6 H7 C Selecci n de CH8 Funciones Canal 0 255 058 107 Control de velocidad Estrobo CH 6 control ritmo 108 123 Manejo del Brillo desde obscuro hasta brilloso La velocidad de este efecto es por el canal 7 MANUAL DE USUARIO 124 139 Manejo del Brillo desde brilloso hasta obscuro La velocidad de este efecto es por el canal 7 Manejo del Brillo desde obscuro hasta brilloso Y 140 155 brilloso a obscuro La velocidad de este efecto es por el canal 7 Cambio autom tico de 7 colores El tiempo es 156 205 controlado por el canal 7 Efecto Rom ntico Tiempo es controlado por el 206 255 Canal 7 TABLA DE ESPECIFIACION DE CANALES DMX 58 107 108 123 124 139 e cut 0 57 M Fade in Fad MANUAL DE USUARIO ESPECIFICACIONES TECNICAS LEDS Tipo 4 en 1 L menes 7040lm R 1350lm G 2800Im B 820lIm W 2900lm Optica Lentes de 36 Ajuste Vertical Tipo manual 180 Grado de Protecci n IP IP 66 Control V a DMX512 Operaci n de Modo independiente Voltaje de Entrada 100 240V 50 60Hz Grado de Protecci n IP IP66 Protecciones contra sobrecarga sobrecalentamiento sobre voltaje Consumo M ximo 230W C
3. an la resistencia terminal instalada en la salida DMX de la ltima l mpara SALIDA DMX CONECTOR IP67 ENTRADA DMX POLARIDAD DE CONECTORES Data o AData 2Data DMXOUT N 3 DMXIN j IP 67 rate O S DMX OUT DMX IN ID 0 H K EAR i TA GI La x H H Ml DMX output DMX output DMX input DMX input Termination resistor ENTRADA SALIDA 5 PINES ENTRADA SALIDA 3 PINES RESISTENCIA TERMINATOR AL FINAL DE CADA LINEA DMX AN Peligro Emisi n de luz directa a los ojos No mire directamente la luz pues puede provocar da os a los ojos INSTALACION eCuando elija el lugar de la instalaci n por favor aseg rese de que el aparato no est expuesto a calor extremo o polvo e Evite utilizar la unidad en lugares sujetos a posibles impactos o movimientos El Cuerpo de la luminaria nunca debe cubrirse con tela u otros materiales S lo utilice el equipo tras verificar que este cerrado y todos los tornillos est n apretados firmemente Aseg rese de que el rea debajo del lugar de instalaci n est libre y no corra el riesgo de caer ning n objeto e No bloquee el frente de la luminaria con cualquier objeto cuando el aparato est en funcionamiento El equipo se pone muy caliente durante el funcionamiento Permita que el aparato se enfr e aproximadamente 40 minutos antes de manipularlo MANUAL DE USUARIO e Utilice el aparato solamente despu s de haberse familiarizado con sus funciones No permitaa la operaci n po
4. anales DMX 8 canales Medidas 720 Largo x370 Alto x232mm Ancho Peso 13 0kg GARANTIA LIMITADA Descripci n Modelo Nombre del Cliente Domicilio Tel fono e mail FIRMA DE TIENDA ellumileds SA de CV e Ingenier a Electrodigital Audio Video iluminaci n SA de CV garantiza este producto contra cualquier defecto en materiales o componentes por el periodo de un a o en todas sus partes a excepci n de focos los cuales tienen una garant a de 3 meses a partir de la fecha de adquisici n Para hacer valida esta garant a no podr exigirse mayores requisitos que la presentaci n del producto con su factura o garant a debidamente sellada casa vendedora En el establecimiento donde fue adquirido este o en nuestro centro de servicio ubicado en San Luis Potos No 199 O9veno Piso Col Roma C P 06700 Deleg Cuauht moc M xico D F Tel 55 5207 2553 para partes componentes consumibles y accesorios solicitarlos en su casa vendedora La empresa se compromete a reparar o cambiar el producto sin ning n cargo para el consumidor Si la mercanc a discrepante est dentro de garant a se expedir una nota de cr dito reparaci n del producto o cambio del producto al distribuidor El tiempo de respuesta o reparaci n no ser mayor a 30 d as en ning n caso y no ser v lida si el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con este in
5. clase l El cable de alimentaci n incluye un conductor de puesta a tierra protecci n como parte del cable Y IMPORTANTE para asegurar el grado de Protecci n IP66 en caso de reemplazar el cable conductor utilice uno de las mismas caracter sticas E Neutral A Live Live POWER OUT POWER IN ALIMENTACION SALIDA ENTRADA eAseg rese que el voltaje de alimentaci n est en el rango indicado en la parte trasera del equipo Siempre desconecte el equipo de la alimentaci n de CA antes de limpiar retirar o instalar los fusibles o cualquier parte e No sobrecargue los contactos y cables de alimentaci n ya que esto pueden resultar en incendio o descarga el ctrica Compruebe que el cable de alimentaci n datos nunca est torcido o da ado por los bordes afilados Revise el aparato y el cable de alimentaci n datos de vez en MANUAL DE USUARIO cuando No instale la unidad cerca de lugares que generen calor Solo sea instalado o abierto por personal calificado CONEXI N A SE AL DMX eLa conexi n equivocada de la l nea de se al DMX son probablemente las razones m s frecuentes para el funcionamiento defectuoso de la l nea El terminator es una resistencia terminal instalada en el extremo del cable m s alejado del transmisor La resistencia terminal debe tener el mismo valor que la impedancia del cable de conexi n El terminator es una resistencia de 100 ohm Se recomienda que todos los sistemas DMX 512 tteng
6. formaci n de modo aparecer enel display en el pr ximo encendido FUNCION ARRIBA ABAJO ENTER FUNC UP DOWN ENTER FUNCION Para seleccionar el modo de operaci n Cuando se oprima enter para confirmar los ajustes estos estar n parpadeando Los Botones Arriba Abajo nos sirven para subir y bajar los valores en el men CONEXI N MAESTRO ESCLAVO Para hacer una conexi n en cadena Maestro Esclavo Conecte la salida de DMX en la luminaria que ser la Maestra hacia la entrada DMX de la primera luminaria esclava Y posteriormente la salida de la primer esclava con la entrada del siguiente y as sucesivamente A Precauci n Es necesario instalar una resistencia de 100 Ohms en la ltima luminaria de la serie de las luminarias esclavas En la salida DMX de la ltima luminaria Operaci n en Modo Independiente e La luminaria no est conectada con otra o con un control DMX pero puede correr programas pre programados dentro de la luminaria y hacer diferentes efectos Para poner uno de estos efectos y MANUAL DE USUARIO corra de manera independiente en una luminaria o en varias luminarias sincronizadamente Para la operaci n sincronizada es necesario conectar el cable de se al y programarlos como maestro esclavo eSolo una luminaria puede ser programada como maestra e La luminaria maestra dar los efectos a las luminarias esclavas y correr n en el mismo programa OPERACION o A E 5 0 em DOWN DOWN DOWN UP UP 5 m0
7. iLumileds Manual de Operaci n LW36RGBW230W Wall Washer Doble Cabezal LED 4 en 1 Este manual contiene informaci n importante de operaci n Lea este antes de empezar a operar su equipo MANUAL DE USUARIO AN PELIGRO SIGA LAS INSTRUCCIONES Lea cuidadosamente las instrucciones y recomendaciones para operar este equipo La lectura de estas nos ayuda a prevenir cualquier da o a su persona o al equipo Gracias por seguir cuidadosamente estas instrucciones Este dispositivo ha salido de nuestra empresa en perfectas condiciones Para mantener esta condici n y para asegurar una operaci n segura es necesario que el usuario siga las instrucciones de seguridad y ADVERTENCIA escritas en este manual El fabricante no aceptar responsabilidad derivada por da os causados por el incumplimiento de este manual o cualquier modificaci n no autorizada del aparato Por favor considere que los da os causados por modificaciones del aparato manuales no son sujetos a garant a ANN A Precauci n Indica Precauci n observe las recomendaciones y Importante Indica recomendaciones importantes para la protecci n del usuario AN Peligro Indica recomendaciones para prever un da o al equipo A SS l AS Recycle Para cuidar el Medio ambiente recicle empaque Protecci n contra materiales peligrosos al final de su vida el producto no debe eliminarse en desechos urbanos Debe ser llevado a una autoridad local especial o a un centro de acopio de equi
8. pos electr nicos Protecci n contra incendio 1 mantener una distancia m nima de 0 2 metros de paredes o cualquier otra superficie inflamable del tipo 2 mantenga una distancia m nima de 0 2 metros a objetos iluminados 0 2 mE 3 cambie los fusibles si existe s lo con el tipo especificado 4 no instale en lugares cerca de fuentes de calor No coloque el cable de conexi n en lugares cerca de una fuente de calor 5 accesorio dise ado para ser instalado sobre superficies normalmente inflamables Protecci n contra descargas el ctricas N7 1 este equipo debe conectarse a tierra 2 equipo clase l El cable de alimentaci n incluye un conductor de protecci n a tierra como parte del cable 3 Desconecte la energ a antes de darle servicio personal de servicio MANUAL DE USUARIO Protecci n contra riesgos mec nicos SL F 1 uso secundario una cadena de seguridad cuando este equipo este fijo AAI NAVA Este equipo debe conectarse a tierra Equipo clase l El cable de alimentaci n incluye un conductor de puesta a tierra protecci n como parte de la m dula 2 La superficie del equipo puede alcanzar una temperatura hasta 60 C Cuidado al tocar 3 Los cristales y todas las partes deben sustituirse con piezas originales s lo si est n visiblemente da ados y su efectividad se ha reducido por ejemplo fisuras o rasgu os A Precauci n CONEXION A LA ALIMENTACION ELECTRICA Este equipo debe conectarse a tierra Equipo
9. r personas no calificadas con el funcionamiento de la luminaria La mayor a los da os son el resultado de manipulaci n del equipo por gente no calificada No intente reparar o modificar la unidad e Por favor considere que las modificaciones o reparaciones no autorizadas en el aparato est n prohibidas por razones de seguridad y perdida de garant a e Por favor utilice el empaque original si el aparato va a ser transportado e Si este dispositivo fuera utilizado de un modo diferente a la que se describe en este manual el producto puede sufrir da os y la garant a quedar anulada Adem s cualquier otra mala operaci n puede ocasionar peligros como cortocircuito quemaduras electrocuci n etc Este equipo ha sido probado antes de su venta y su funcionamiento resulto sin problemas Para mantener esta condici n y para asegurar la operaci n segura es necesario que el usuario siga las instrucciones de seguridad y notas de advertencia escritas en este manual La empresa no aceptar responsabilidad derivada por da os causados por el incumplimiento de este manual o cualquier modificaci n no autorizada del equipo CONTROL 8 FUNCTION e Cuando encienda la l mpara El display posterior muestra la forma de m g g funcionamiento independiente o la direcci n DMX en modo DMX Con la ayuda del panel de control es muy f cil de configurar y cambiar el modo de funcionamiento del equipo Despu s de cada inicio y grabado la nueva in
10. structivo cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por nuestras compa as Ingenieria Electrodigital SA de CV e Ilumileds SA de CV www ilumileds com mx a gt A a 4 w E A AS i T gt Sa ip E pa PE Bbo E a a L e z FW A Lumileds
Download Pdf Manuals
Related Search