G`Five G95 Bravo - Manual de Usuario
Contents
1. Pulse el icono de Mensajes en la pantalla de aplicaciones Es posible que incurra en gastos adicionales por enviar o recibir mensajes mientras se encuentra fuera del rea de servicio local Para obtener detalles comun quese con su proveedor de servicios Enviar mensajes Pulse Mensaje nuevo a ada destinatarios ingrese un mensaje y E Mensaje nuevo Y despu s pulse Enviar Use los siguientes m todos para a adir Para destinatarios e Introduzca un n mero de tel fono e Pulse el icono de contactos A seleccione contactos y despu s 160 1 pulse para aceptar Escriba pa Ingrese su mensaje a trav s del teclado o por voz Use los siguientes m todos para crear un mensaje multimedia e Bot n Men A adir asunto para ingresar un asunto AA Bot n Men Insertar texto r pido para insertar t xtos A A guardados Pare configurar textos r pidos Bot n Men Ajustes gt Editar texto r pido 4 zxcv bnm a na 4 MES Toque el icono de Ajuntado gt gt elija imagen v deo audio en la memoria o capturar imagen o grabar v deo o audio inmediatamente G FIVE e Toque el icono de Emoticono gt Insertar emoticono para insertar emoticonos Para descartar un mensaje en edici n Bot n Men Descartar Ver mensajes entrantes Los mensajes entrantes se agrupan en cadenas por contacto Seleccione un contacto para ver el mensaje de la persona Correo Use esta aplicaci n para enviar o2. Multimedia M sica Use esta aplicaci n para escuchar m sica Algunos formatos de archivo no son compatibles seg n la versi n del software del dispositivo Algunos archivos podr an no reproducirse correctamente seg n el m todo de cifrado utilizado Reproducir m sica Seleccione una categor a de m sica y despu s seleccione una canci n para reproducirla E En la pantalla de reproducci n pulse el icono E para ver la Alejandro da o De W lista de reproducci n actual pulse el icono para a adir la di canci n a Favoritos Pulse para activar o desactivar el modo de reproducci n aleatoria y pulse para cambiar el modo de repetici n Tambi n permite cambiar a la canci n a la siguiente de la lista de reproduccion sacudiendo el tel fono o arrastrando la pantalla En la pantalla de reproducci n pulse el Bot n Men puede realizar las siguientes operaciones e Para cambiar a modo personalizado Personalizar la caratula Por favor agregue los archivos con sus le 0 44 E o Oo dll gt e Para ver la lista de todas canciones Biblioteca e Para usar la canci n que se est reproduciendo actualmente como la melod a de llamada Utilizar como tono y luego elija la tarjeta SIM que desee definir S O B e Para a adir la canci n a una lista de reproducci n existente o Listas repro nueva A adir a lista y elija la de lista de reproducci n Antad GOS reCIEMemen e Para eliminar la canc
3. elemento y arr strelo hasta la Arrastrar a ubicaci n que desee Pulse dos veces una imagen para aumentar el zoom Pulse dos veces nuevamente para Doble pulsaci n regresar al tama o original Deslice la pantalla de inicio o la pantalla de aplicaciones hacia la izquierda o derecha para Deslizar ver otro panel Deslice la pantalla hacia arriba o abajo para desplazarse a lo largo de una p gina web o una lista como por ejemplo la lista de contactos Separe dos de sus dedos en una p gina web una imagen para aumentar el zoom J ntelos para reducir el zoom Pellizar Rotar la pantalla Muchas aplicaciones permiten la visualizaci n en la orientaci n vertical u horizontal Si rota el dispositivo la pantalla se ajustar autom ticamente para adaptarse a la nueva orientaci n Para activar o desactivar la rotaci n autom tica abra el panel de notificaciones y pulse Girar autom ticamente G FIWVE Panel de notificaciones Los iconos de notificaci n aparecen en la barra de estado que se encuentra en la parte superior de la pantalla para avisarle acerca de llamadas perdidas nuevos mensajes eventos del calendario el estado del dispositivo y muchas cosas m s Arrastre el cursor hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones Toque el icono 2H O E para cambiar entre la p gina de notificaci n y la p gina de ajustes Para cerrar el panel de notificaciones arrastre hacia arri
4. la derecha para ver m s paneles Instalar aplicaciones Use Play Store u otras opciones de aplicaciones para descargar e instalar aplicaciones Si el equipo solo permite instalar aplicaciones de Play Store y quiere instalar aplicaciones de otros or genes Ajustes gt Seguridad Or genes desconocidos gt Permitir la instalaci n de aplicaciones de origen desconocido G FIVE Desinstalar aplicaciones Para desinstalar una aplicaci n desde la pantalla de aplicaciones E Desinst informa mantenga pulsado el icono de la aplicaci n y arr strelo hasta el E Y icono de desinstalar gt Tambi n puede desinstalar una aplicaci n Ajustes Aplicaciones de la lista de aplicaciones elija la que quiere desinstalar pulse Desinstalar No es posible desinstalar las aplicaciones predeterminadas que vienen con el dispositivo G FIVE Ingreso de textos Cambiar m todo de introducci n Para ingresar un texto puede hablar directamente al micr fono seleccionar caracteres en el teclado virtual o escribir en la pantalla El ingreso de texto no funciona en algunos idiomas Para ingresar un texto debe cambiar el idioma de entrada a uno de los idiomas compatibles El m todo de entrada por defecto es Teclado Android Puede cambiarlo por otros m todos o instalar otros m todos nuevos QWERTYU O P ASDFGHJKLNN Cambiar entre may scula y 4 Z x C Vy B N M E Borrar el caracter min sculas anterior Ingresar n meros y
5. la seguridad etc Administraci n de tarjeta SIM Para elegir la tarjeta de standby Ajustes gt Conexiones inal mbricas y redes gt Administraci n de tarjeta SIM Conectarse a una computadora Al conectar el dispositivo a una computadora con cable de datos la ventana de Almacenamiento USB masivo aparecer autom ticamente Elija Activar almacenamiento USB y puede leer la memoria del telef no y editarla en la computadora Por ejemplo puede copiar m sica O aplicaciones a la tarjeta SD del tel fono Seguridad Permite configurar varios tipos de bloqueos de la pantalla y de las tarjetas SIM tn Para configurar el bloqueo de pantalla Ajustes gt Seguridad 2 Elige un patr n Bloqueo pantalla elija el tipo de bloqueo que desee levanta el dedo cuando termines configurar Por ejemplo pulse Patr n y siga las instrucciones para configurar su bloque personalizado o pulse Contrase a e introduzca su contrase a para bloquear la pantalla G95 tambi n permite desbloqueo facial Es necesario memorizar su contrase a o patr n de los bloqueos en caso olvide su contrase a hay que consultar al t cnico para restablecer el dispositivo 29 G FIVE Idioma y entrada de texto Permite cambiar el idioma del sistema y configurar el teclado Copia de seguridad Permite hacer una copia de seguridad en Google y restablecer datos de f brica cuando hay conflicto interno Ojo va a perder todos los datos con esta opera
6. G FIVE Indice Para COMENZAR aia iaciaS De Poata DOS Orar E E E EE taa aaa 3 DOE ei E E E E E EA EEA A EEEE E E 4 Frncender y apagar eldIS POSO acia 5 Bloquear y desbloquear el dispositivo eiii 5 Operativid d con AAA A 6 Rotarda Pantalla saint NSN Icesi 6 Panel de Te e e caro nn A 7 Pantalla de TO na E atte eco vO ce 7 Organizar los MO ia algo 8 Definir un fondo de pantalla ns 8 Utilizar las aplicacions pisada ADE a ea O S 9 Cerrar una aplicaci n ooooooonooooooooooooooooonooonnnnononnnonononononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnss 9 Pantalla de ap eac one S iea E N E E E E E E ER 9 Instalar aplicaciones il E E o Ea 9 Desmstalat ap HC ACIOMES ie ii id a 10 INSFESO D L E E E E EE Lo Cambiar m todo de introd ociOM sissstnsosinnn nan aeea 11 Parada POr VOZ ant 12 o 12 Comunicaci n 0000000000000000000000000000000000000IIOIOIOIIIIIIIAAAEAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAEAEAEAAAAAABAAEAAAIAIAIAA 13 TOO oda 13 O o E EE EAN E EE ET ETE T 15 AA S ENE EA A EA EAA EAA A EA EAA A E ETE 16 UE E A E EE O E 17 A A A AEA 17 WEAN cer E E E E E E E 19 Redes moviles eaa a S 19 NA 21 ENS APP 22 Buscar una ubicaci n oocococnccncncnonnononnononnnno nono non nono nn eeren ne Eno EDEPOL n DEPED nana Pen n nn eneee nenene nne 23 Obtener direcciones de un destino espec fico ooocococcononooooooooooononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn non nono non nono non nn nnnnnnnnnos 23 G FI VE Nave aC tios 24 NM A p
7. ba la barra que se encuentra en la parte inferior de la pantalla Desde el panel de notificaciones podr ver el estado actual del dispositivo y utilizar las siguientes opciones e Brillo Permite ajustar el brillo de la pantalla e Ajustes Permite entrar el men de Ajustes e WLAN Permite activar o desactivar la funci n WLAN e Conexi n de datos Permite activar o desactivar la conexi n de datos e Rotaci n autom tica Permite permitir o evitar que la interfaz rote al girar el dispositivo e Modo avi n Permite activar o desactivar el modo de avi n En el modo de avi n el dispositivo bloquear las notificaciones e B tooth Permite activar o desactivar la funci n B tooth e Linterna Permite activar o desactivar la linterna e Ajustes de perfil Permite cambiar el perfil e Alarmas Permite cambiar ajustes de las alarmas e Ubicaci n en uso Permite cambiar ajustes de ubicaci n e Limpiar memoria Permite vaciar la memoria temporal del dispositivo Pantalla de inicio La pantalla de inicio es el punto de partida para acceder a todas las funciones del dispositivo Contiene iconos indicadores widgets accesos directos a las aplicaciones y muchas funciones m s La pantalla de inicio puede tener varios paneles Despl cese hacia la izquierda o hacia la derecha para ver m s paneles G FIVE Organizar los elementos A adir y mover un icono de aplicaci n En la pantalla de inicio pulse el ic
8. ci n 30 G FIVE Contenidos de la caja Busque los siguientes elementos en la caja del producto e Dispositivo G95 e Bater a G FIVE e Cable de datos G FIVE e Cargador G FIVE e Auricular G FIVE e Manual de usuario de G95 e Un protector l mina pegado encima de la pantalla t ctil e Un protector skin de color Tips del uso No retire la bater a sin desconectar el cargador Esto podr a da ar el dispositivo Utilice solo cargadores bater as y cables originales de G FIVE No utilice el dispositivo mientras se est cargando ni lo toque con las manos mojadas No cause un cortocircuito en el cargador ni en el dispositivo No golpee ni deje caer el cargador o el dispositivo No utilice su dispositivo durante una tormenta de rayos Mantenga el dispositivo seco No utilice ni guarde el dispositivo en zonas con altas concentraciones de polvo o materiales transportados por el aire No guarde el dispositivo en reas de calor o fr o Se recomienda usar el dispositivo en temperaturas de entre 5 C y 35 C No guarde el dispositivo con objetos met licos tales como monedas llaves y collares No guarde el dispositivo cerca de campos magn ticos Para reducir el consumo de bater a e Cuando no est usando el dispositivo cambie al modo inactivo pulsando el Bot n de Encendido e Cierre las aplicaciones innecesarias con el administrador de tareas e Desactive la funci n B tooth e Desactive la funci n WLAN e Desactiv
9. dsido serous ioio siosana A MUSIC sarunas E 25 CU dicos aa do odchoase 26 A ON 27 Operaciones de archiVoOS sssesceccccsceseccccsccsccccecscccoccosecseccccsscccecososeesecesss 20 Ver archivos en memoria interna Y EXI ini 28 Oreo e ITOE ca a 28 ATUS OS ee E aZ Administracion de tarjeta SIM asnicar dada daredaneica 29 Conectarse auna compuladoi asesi a a S 29 APP A T E A E E T N 29 Kioma il e e AMA a 30 SU A 30 Contenidos de la CAJA cssisisiissississss usisssusssisdsssusiocsidsiscssdusisnkedssiusioiesodiios OL AE E E T a E E E E A E G FIVE Para comenzar Dise o del dispositivo Estructura del G95 Bravo SENSOR DE PROXIMIDAD a S 3 C MARA FRONTAL C MARA POSTERIOR i BOT N ALTAVOZ VOLUMEN EET DE ENCENDIDO CARCASA PANTALLA T CTIL POSTERIOR CAPACITWAVWWGA BOTONES gt MENU SS INICIO E ATR S ZOOM Ii l G FIVE Botones Bot n Funci n Mant ngalo pulsado para encender o apagar el dispositivo Encendido P lselo para bloquear o desbloquear el dispositivo P lselo para abrir una lista de las opciones Men E E disponibles en la pantalla actual P lselo para regresar a la pantalla de inicio P lselo para encender la pantalla cuando est Inicio apagada Mant ngalo pulsado para abrir la lista de aplicaciones recientes Atr s P lselo para regresar a la pantalla anterior P lselo para enfocar en modo de c mara para i
10. e la sincronizaci n autom tica de las aplicaciones e Disminuya el tiempo de retro iluminaci n e Disminuya el brillo de la pantalla Para una mejor recepci n de se ales GPS evite el uso de su dispositivo en las siguientes condiciones e Entre edificios en t neles o pasajes subterr neos o dentro de edificios 31 a G FI VE e En mal clima e Cerca de campos electromagn ticos o de alto voltaje No toque ni cubra el rea que rodea la antena con sus manos u otros objetos mientras usa las funciones GPS 32
11. ene su propia configuraci n de Editar punto de acceso datos El modelo G95 ya tiene la configuraci n de muchos UR operadores en Am rica Latina y se puede configurar ompre No definido autom ticamente cuando inserte la tarjeta chip y encienda el APN equipo Solo cuando usa el servicio de datos de un operador la No definido SA r r configuraci n de que no est en el sistema de G95 necesitar Proxy configurar la cuenta de datos la primera vez de uso No definido l Ajustes gt Conexiones inal mbricas y redes gt M s gt Puerto No da nlda Redes m viles gt APN 2 Se van a mostrar las configuraciones en el equipo Puede Nombre de usuario No definido elegir y editarlas Si la que quiere utilizar no est en la lista Contrase a pulse el Bot n Men Nuevo APN No definido a 5 a ip 3 Editar los tems de la cuenta de datos seg n informaci n de Servidor No definid cada operador YO Genido 4 Bot n Men Guardar Activar o desactivar datos Para activar datos en el panel de notificaciones pulse Conexi n de datos Elija la tarjeta que quiere usar El icono de Conexi n de datos se va a encender Pulse otra vez para desactivarlo Para evitar consumo inesperado de datos cuando no lo usa se sugiere desactivarlo Compartir redes m viles Permite compartir la red m vil de su dispositivo mediante WLAN B tooth o cable Es posible que esta funci n no est disponible seg n
12. giere apagar el B tooth cuando no lo usa para ahorrar bater a G FIVE Conectarse a una red Conecte el dispositivo a una WLAN o una red m vil para usar Internet o compartir archivos multimedia con otros dispositivos WLAN Crear una conexi n WLAN l Para configurar una conexi n nueva de WLAN Ajustes gt Conexiones inal mbricas y redes gt WLAN 2 Escoger la red a utilizar a GA 3 Ingresar la clave y luego elegir Establecer conexi n pp sE 4 Cuando la conexi n este establecida en el icono Ka va E a aparecer en la barra de estado Una vez que la conexi n est establecida luego solo tiene anclar que activar o desactivarla del panel de notificaciones sin Ingresar la clave nuevamente 0 81 AE 50 0 FU p asdfghjkl En 4 zxcv bnm m3 0 Ok Activar o desactivar la funci n WLAN Abra el panel de notificaciones y despu s pulse el icono WLAN para activar o desactivar la funci n Redes m viles Activar o desactivar la funci n WLAN Para configurar el uso de redes m viles Ajustes Conexiones inal mbricas y redes M s gt Redes m viles e Deshabilitar selo para prohibir el uso de redes de paquetes de datos intercambiadas para 19 G FI VE servicios de red e Red 3G Permite configurar la red para cada tarjeta SIM G95 solo permite usar red WCDMA en SIM 1 Si quieren usar WCDMA con la otra tarjeta SIM hay que ponerla en la ranura de SIMI i Cada operador de cada pa s ti
13. i n en forma permanente Suprimir y E luego confirmar la operaci n Mantenga pulsada una canci n de la Biblioteca puede e Reproducir la canci n e A adir la canci n a una lista de reproducci n existente o nueva e Eliminar la canci n de la lista de reproducci n e Definir la canci n como tono e Borrar la canci n e Compartir la canci n e Buscar en l nea con el nombre de la canci n 25 G FIVE C mara Use esta aplicaci n para tomar fotos o grabar v deos Use Galer a para ver fotos y v deos capturados con la c mara del dispositivo o editar la foto Tomar una foto e En la pantalla de vista previa use su dedo para mover el marco de enfoque o deje la c mara para enfocar autom ticamente Pulse EX para tomar la foto Pulse bot n BA para cambiar entre modo de c mara y filmadora gA Jn e Pulse y ki aparecer n un grupo de iconos para cambiar entre c mara frontal y c mara posterior y los dem s para cambiar efectos de la c mara e Despu s de la captura de una foto arrastre la pantalla a la izquierda para ver la foto que ha tomado En la ventana de Galer a cambiar la vista o el modo de galer a c mara de la parte superior Mientras ve una imagen en Galer a con el bot n de ES O puede compartir la foto via B tooth Facebook mensajes correo etc Pulse el Bot n Men y puede realizar las siguientes Operaciones e Borrar la imagen AS gt D e Recortar Per
14. mada e Llamadas Realice una llamada desde el historial de llamadas y mensajes entrantes y salientes e Contactos Realice una llamada desde la lista de contactos e Favoritos Realice una llamada desde la lista de contactos favoritos Para realizar una llamada internacional mantenga pulsado el n mero 0 hasta que aparezca el s mbolo Ingrese el c digo de pa s el c digo de rea y el n mero de tel fono y despu s pulse el icono de llamar Cuando reciba una llamada arrastre fuera del c rculo Las opciones disponibles pueden variar en funci n del proveedor de servicios o la regi n en la que se encuentre N meros de marcaci n r pida Para marcar a los n meros de marcaci n r pida mantenga pulsado el d gito correspondiente Para configurar marcaci n r pida Tel fono Bot n Men gt Marcaci n r pida elegir el d gito e ingrese el n mero de tel fono G FIWVE Durante una llamada Puede utilizar las siguientes opciones durante una llamada de 01 2216954 VOZ e Para ajustar el volumen de voz pulse el Bot n Volumen hacia arriba o abajo e Para colocar una llamada en espera pulse n e Para marcar una segunda llamada pulse 2 un n mero nuevo y marcar e Para abrir el teclado pulse El e Para activar la funci n de altavoz pulse KI Bloqueo de llamadas Puede configurar el dispositivo para evitar que se realicen ciertas llamadas Por ejemplo puede desactivar las llamadas inte
15. mente desde el a o 2006 Leer m s i Clasificaci n Gartner G FIVE es el N 3 en India Se estima que las ventas de los telefonos celulares m viles en la India alcancen los 231 millones de unidades en el 2012 frente a los 213 millones de Se permiten siguientes operaciones e Para abrir una ventana nueva o ir a otra p gina abierta pulse el icono B pulse el icono para abrir una p gina nueva o toque pulse la p gina para seleccionarla Tambi n puede cerrar una p gina abierta e Para abrir una p gina Web favorita Bot n Men Marcadores y despu s seleccione una e Para actualizar o guardar la p gina actual a adir la p gina a marcadores compartir la p gina o salir Bot n Men y despu s elija la operaci n que desee realizar Para seleccionar texto en la p gina web mantenga pulsado el texto aparecer n dos flechas y elija el texto que quiere seleccionar con las flechas 21 Play Store G FIVE Use esta aplicaci n para comprar y descargar aplicaciones y juegos que podr ejecutar en el dispositivo Es posible que esta aplicaci n no est disponible seg n su regi n o su proveedor de servicios Requiere una cuenta de Google para descargar recursos en Play Store Instalar aplicaciones gt Aplicaciones Candy Crush Saga KING COM INSTALAR E SELECCI N DE LOS EDITORES Valorar y opinar Novedades Pulse el icono Boara buscar la aplicaci n que desee instalar en Play Sto
16. mite cambiar el tama o del marco anaranjado p gt f l DES para recortar y guardar la imagen e Establecer como Permite definir la imagen como fondo de pantalla o icono de contacto Decolorar Instant nea Latte n El E 95 y Pulse el bot n El y puede editar la foto cambiar el efecto de color el tama o la direcci n seg n su necesidad 26 Radio FM G FIVE Escuche m sica y noticias en la radio FM Para escuchar la radio FM debe conectar un auricular que funciona como una antena de radio Y Radio FM lt 91 9MHz gt mmm C e A t KIO gt e Para operar la Radio FM pulse Bot n Men gt B squeda autom tica Pulse E para ver la lista de emisoras seleccione la emisora de radio que desee escuchar e Cambie las emisoras con los bot nes de avanzar o atr s KI bot n y son para ajuste fino Cuando mueve a un nuevo lugar o cuando la se al es mala se sugiere buscar nuevamente las emisoras e Pulse bot n para a adir una emisora a Favoritos e Pulse bot n para silenciar la radio e Pulse bot n para grabar un audio e Bot n Men Altavoz para abrir o cerrar el altavoz Favoritos e Pulse KO para apagar o encender la radio 2l G FIVE Operaciones de archivos Ver archivos en memoria interna y externa Para ver las carpetas y archivos en la memoria del equipo o en la tarjeta SD pulse el icono de Archivos en la pantalla de aplicaciones Elija la memo
17. ngresar direcci n en modo de navegaci n o Zoom para buscar archivo o texto en modo de archivos o Ebook P lselo hacia arriba o abajo para ajustar el volumen del dispositivo tambi n puede ajustar Volumen el volumen de la conversaci n durante una llamanda Indicadores Icono Definici n Sin se al Intensidad de la se al B Conectado con una red GPRS ME aa ICH ICC IEC ICI MN II Encender y apagar el dispositivo Servicios en uso basados en GPS FIVE Mantenga pulsado el Bot n de Encendido durante algunos segundos para encender y apagar el dispositivo Bloquear y desbloquear el dispositivo Cuando no est us ndolo bloquee el dispositivo para evitar la operaci n accidental Al pulsar el Bot n de Encendido la pantalla se apagar y el dispositivo pasar al modo de bloqueo Si no usa el dispositivo durante un tiempo espec fico este se bloquear autom ticamente Para desbloquear el dispositivo pulse el Bot n de Encendido o el Bot n Inicio con la pantalla t ctil apagada toque cualquier parte de la pantalla y despu s deslice la pantalla en cualquier direcci n G FIVE Operatividad con el dedo Para accesar a una aplicaci n seleccionar un elemento del men pulsar un cono de la pantalla o ingresar un car cter con el teclado Tocar de la pantalla t quela con el dedo Para mover un icono una miniatura o para previsualizar una ubicaci n nueva mantenga pulsado el
18. ono de Men mantenga Informaci n de la aplicaci n pulsado el icono de una aplicaci n y despu s arr strelo hacia la vista previa de un panel Mantenga pulsado un elemento y arr strelo hasta una nueva ubicaci n Para moverla hacia otro panel arr strelo hacia uno de los lados de la pantalla Mantenga pulsado un elemento y arr strelo hasta la papelera de reciclaje que aparece en la parte superior de la pantalla de inicio Cuando la papelera de reciclaje cambie al color rojo suelte el elemento Definir un fondo de pantalla Defina una imagen o una foto almacenada en el dispositivo como fondo para la pantalla de inicio En la pantalla de inicio pulse Bot n Men Fondo de pantalla y luego seleccione una de las Opciones G FIVE Utilizar las aplicaciones El dispositivo puede operar muchos tipos de aplicaciones desde elementos multimedia hasta Internet Abrir una aplicaci n En la pantalla de inicio o la pantalla de aplicaciones seleccione el icono de una aplicaci n para abrirla Cerrar una aplicaci n Cierre las aplicaciones que no use para ahorrar bater a y preservar el rendimiento del dispositivo Para cerrar una aplicaci n activa toque el Bot n Men Inicio Pantalla de aplicaciones La pantalla de aplicaciones contiene los iconos de todas las aplicaciones En la pantalla de inicio pulse el icono Men para abrir la pantalla de aplicaciones Despl cese hacia la izquierda o hacia
19. oria interna e Para desinstalar en la p gina de Informaci n de la aplicaciones toque Desinstalar e Para definir la ubicaci n de instalaci n preferida Ajustes Aplicaciones Bot n Men Ajustes de aplicaci n Ubicaci n de instalaci n preferida 22 G FIVE GPS Su dispositivo est equipado con un receptor de GPS y GNSS Es posible que esta funci n no est disponible seg n su regi n o su proveedor de servicios Deber activar los servicios de ubicaci n para recibir informaci n de ubicaci n y buscar en el mapa Ajustes gt Personal Acceso a tu ubicaci n y aparecer indicador en la parte superior de la pantalla Cuando encuentra se al de GPS se cambiar a Buscar una ubicaci n Abra Maps del men de aplicaciones El mapa mostrar su ubicaci n actual Pulse el icono e ingrese una palabra clave para buscar la ubicaci n en el mapa Mientras visualiza el mapa puede realizar las sigientes operaciones e Para aumentar o reducir el zoom coloque dos dedos en la ad Pachacutec 3 Carabayllo n pantalla y sep relos o j ntelos lentamente Ventanilla e Para ver m s detalles de un sitio mantenga pulsado el sitio e Para a adir capas de informaci n adicional al mapa o cambiar c Naroda dnd OS i Casablanca el modo de visualizaci n pulse el Bot n Men y seleccione Los Ol San Juan de Capas Lurigancho San Martin de Porres Corsi Obtener direcciones de
20. pulse el icono 2 e ingrese la informaci n de un contacto Toque Bot n Men para elegir contactos para mostrar importar exportar contactos o otras operaciones a varios contactos Pulse un contacto existente en la lista de contactos y luego con los iconos y Bot n Men puede realizar las siguientes operaciones e Llamarlo e Enviarle mensaje e A adirlo a Favoritos con icono e Establecer tono de lamada de este contacto e Importar o exportar el contacto al tel fono o del tel fono a la tarjeta chip e Editarlo e Eliminarlo e Compartir la informaci n a otra persona por mensaje B tooth correo u otras aplicaciones e A adirlo al escritorio G FI VE Importar y exportar contactos Contactos Bot n Men Importar exportar elija el origen de los contactos y el destino para copiar Grupos de contactos e Solo permita a adir contactos guardados en la memoria interna del dispositivo a grupos Para a adir contactos a un grupo mantenga pulsado el contacto Editar elija un grupo existente o crear un grupo nuevo e Para crear un grupo en la ventana de grupos pulse el icono de A adir en la equina derecha Editar el nombre del grupo y a adir contactos e Para editar o eliminar un grupo abra el grupo Bot n Men Editar o Eliminar e Para enviar mansaje grupal grupal a miembros de un grupo Bot n Men Enviar SMS Mensajes Use esta aplicaci n para enviar mensajes de texto SMS o mensajes multimedia MMS
21. re tambi n puede buscar por voz Para descargarla pulse Instalar Si la aplicaci n tiene un costo toque el precio y siga las instrucciones de la pantalla para completar el proceso de compra Para tener mejor velocidad y fluidez se sugiere descargar una aplicaci n con conexi n de WLAN e Cuando haya una nueva versi n disponible de cualquiera de las aplicaciones instalada aparecer un icono en la parte superior de la pantalla para avisarle acerca de la actualizaci n Abra el panel de notificaciones y toque el icono para actualizar la aplicaci n e Para instalar aplicaciones descargadas desde otras fuentes en la pantalla de aplicaciones Ajustes Aplicaciones gt Bot n Men Ajustes de aplicaci n Or genes desconocidos Mover o desinstalar aplicaciones O 2 informaci n de la aplicaci n LINE D versi n 3 8 8 Desinstalar Mostrar notificaciones ALMACENAMIENTO Total 25 08 MB Aplicaci n 24 08 MB En almacen USB 0 00 B BELGE T80 KB Tarjeta SD 238 KB Mover a la MEEL EEE RD a ds CACHE e Ajustes gt Aplicaciones seleccione la aplicaci n que desee mover o eliminar en la lista de aplicaciones e Para mover de la memoria interna a tarjeta SD Mover a la tarjeta SD Para mover de tarjeta SD a memoria interna Mover al tel fono Para que el dispositivo tenga mejor fluidez en Operaci n se sugiere mover las aplicaciones a la tarjeta SD De esta manera se va a liberar parte de la mem
22. ria y pulse el icono de la carpeta para Ingresar a la carpeta Pulse el archivo que desee abrir para abrirlo Diferentes formatos de archivo requieren aplicaciones que les correspondan y soporten Por ejemplo diferentes formatos de video requieren diferentes reproductores de video y hay que instalar el correcto reproductor primero Para ver el estado de las memor as Ajustes gt Almacenamiento La memoria interna del G95 es 4GB en total el sistema operativo ocupa unos 1 3GB y el almacenamiento disponible para el usuario est dividido en dos partes Operaci n de archivos e Del panel de herramientas se puede a adir una carpeta nueva w Z Seleccionado seleccionar buscar y ordenar capetas e Para seleccionar uno o varios archivos o carpetas pulse el icono O a cooee de Seleccionar en el panel de herramientas y luego toque los IE tems que desee seleccionar e Despu s de seleccionar los archivos del panel de DRM_BRO herramientas puede elegir la operaci n que desee realizar por ejemplo Cortar Copiar Eliminar aoei lo Mantenga pulsado el nombre del archivo o carpeta puede Para a realizar m s operaciones por ejemplo Cambiar nombre Compartir etc G FIVE t E 3 28 G FIVE Ajustes Adem s de las funciones que se han explicado antes use esta aplicaci n para configurar muchos aspectos del dispositivo por ejemplo el idioma del sistema la fecha y la hora del sistema el uso de los SIMs de la pantalla y
23. rnacionales Tel fono Bot n Men Ajusttes elija SIM Bloqueo de llamadas seleccione una opci n para bloqueo de llamadas y despu s introduzca una contrase a La contrase a por defecto es 1234 y se puede cambiar en Cambiar clave al fin de la p gina Desv o de llamadas Puede configurar el dispositivo para desviar las llamadas entrantes a un n mero espec fico Tel fono Bot n Men Ajustes elija SIM gt Desv o de llamadas y despu s seleccione un tipo de llamada y una condici n Ingrese un n mero y pulse Habilitar En algunos pa ses esta funci n est limitada por el operador Finalizar una llamada Pulse el icono a para finalizar una llamada G FIVE Contactos Use esta aplicaci n para administrar los contactos incluyendo n meros de tel fono direcciones de correo electr nico y otros datos Buscar contactos Ingrese un nombre o un n mero de tel fono A medida que ingrese los caracteres aparecer n predicciones de contactos Use a uno de los siguientes m todos de b squeda mak matrocomm e Despl cese hacia arriba o hacia abajo en la lista de contactos e Use el ndice que se encuentra a la derecha de la lista de Marco contactos para desplazarse r pidamente arrastrando su dedo 4 sobre l MIGUEL z d e Pulse en el icono y use el buscador de contacto Miguel Nuevo al N Nordin Bouhout dl P Q 2 Administrar contactos En el men de Contactos
24. signos A adir emoticonos de puntuaci n 7123 Entrada de voz Introducir un espacio o cambiar Ingresar signos configuraci n del teclado 11 G FIVE Entrada por voz Para ingresar texto con la funci n de entrada de voz de Google B 2 993 442 829 l OS Y requieren conexi n a internet Toque el icono en el teclado Arthur A j r hablar cerca del micr fono y su voz se reconocer automaticamente Pulse la palabra ingresada para elegir en las O opciones modif quela con teclado o a ade puntuaciones Hola buenos ede d as 54 1 Para configurar idiomas de entrada de voz pulse la parte que S amar Menia indica el idioma y a adir o cambiar idiomas Mantenga pulsada una palabra aparecer n dos flechas a los dos lados de la palabra Arr strelas para seleccionar el texto y toque los iconos de Copiar y Pegar para realizar lo que corresponde a la operaci n Para pegarlo en un campo de ingreso de texto coloque el cursor en el punto en el que desee insertar el texto y despu s Buenos dias mantenga pulsado y elija Pegar c mo est s s B OHE m z 1 A G FIVE Comunicaci n Tel fono Realizar llamadas Para realizar una llamada use uno de los siguientes m todos e Teclado Introduzca el n mero con el teclado y despu s pulse O el Cuando ingrese aparecer n predicciones 012216954 4 017216954 SAS autom ticas Seleccione una de ellas para realizar una lla
25. su regi n o su proveedor de servicios 20 G FIVE Anclaje a red y zona Wi Fi Zona Wi Fi port til Zona Wi Fi port til Bravo G95 activa Configurar zona Wi Fi Zona Wi Fi port til Bravo 695 con segundad WPA2 PSK Anclaje de Bluetooth No se comparte la conexi n a Internet de este tel fono Navegador Para activar el punto de acceso port til de WLAN Ajustes Conexiones inal mbricas y redes M s Anclaje a red y zona WLAN Zona WLAN port til Aparecer en la parte superior del equipo un icono F Seleccione Configurar para configurar los ajustes de red y utilizar su dispositivo como punto de acceso Use esta aplicaci n para navegar por Internet Pulse el icono de Navegador en la pantalla de aplicaciones Ver p ginas Web Toque el campo de direcci n ingrese la direcci n Web por teclado o por voz y despu s toque Ir en el teclado 3 SELECCIONAR TODO G FIVE Mob Cloud Con las funcione Compartir n mero de aplica creciendo Los S de r pido crecimil LEI li a os Los usuari los Smartphone g que le brinden m G FIVE clasificado entre 10S primeros en tel fonos m viles a nive mundial G FIVE se ha ganado una posici n dentro de las 10 rime arcas a nivel mundial su participaci n en el eca del 1 4 en el primer trimestre del a o 2010 En el primer trimestre del 2010 las ventas de los B squeda web smartphone a usuarios finales tuvo un gran incre
26. un destino espec fico Pulse el icono Ka ingrese las direcciones de la ubicaci n de partida y el destino Para ingresar una direcci n de la lista de contactos o de favoritos o seleccionar un punto en el mapa Elija un m todo de viaje y seleccione C MO LLEGAR El camino se le indicar en el mapa Cuando haya terminado pulse el Bot n Men y seleccione Limpiar mapa 23 G FIVE Navegaci n Los mapas de navegaci n su ubicaci n actual y otros datos de Coronel Inclan navegaci n pueden diferir de la informaci n real Siempre deber Garcia Calderon prestar atenci n a las condiciones de la ruta el tr fico y cualquier de PR i i A e bis A Ae y despu s A E e Er A 3 po E otro factor que pudiera afectar a su viaje as como seguir todas las advertencias y normas de seguridad mientras conduce Es posible que esta funci n no est disponible seg n su regi n o su proveedor de servicios Abra Navigation o depu s de completar la direcci n de partida y detino pulse Navigation Ingrese su direcci n de destino con los siguientes m todos e Permite ingresar su direcci n de destino mediante la voz e Permite ingresar su destino con el teclado virtual PA is E 1 Permite seleccionar su destino desde las direcciones de los Buscando GPS comicios e Permite seleccionar su destino desde la lista de sus sitios Instale software necesario y utilice las funciones de navegaci n 24 G FIVE
27. ver mensajes de correos electr nico Pulse Email en la pantalla de aplicaciones Cuando abra el Correo por primera vez configure una cuenta Ingrese su direcci n de correo electr nico y su contrase a Pulse Siguiente para una cuenta de correo electr nico privado Despu s siga las instrucciones de la pantalla para completar la configuraci n Para configurar otra cuenta de correo Ajustes Cuentas A adir cuenta B tooth La funci n B tooth crea una conexi n inal mbrica directa entre dos dispositivos en distancias cortas Use la funci n B tooth para intercambiar datos o archivos multimedia con otros dispositivos Para activar la funci n B tooth Ajustes Conexiones inal mbricas y redes B tooth o de panel de notificaciones toque el icono B tooth Vincular con otros dispositivos B tooth Ajustes gt Conexiones inal mbricas y redes gt B tooth Buscar dispositivos y aparecer una lista de los dispositivos detectados Seleccione el dispositivo con el cual desea vincularse y despu s acepte la contrase a generada autom ticamente en ambos dispositivos para confirmar Enviar y recibir datos Muchas aplicaciones admiten la transferencia de datos mediante B tooth Una de ellas es la Galer a Abra la Galer a seleccione una imagen toque el icono de Compartir o icono de B toooth El o Bot n Men Compartir B tooth y despu s seleccione uno de los dispositivos G FIVE B tooth vinculados Se su
Download Pdf Manuals
Related Search