Home

SMC Pneumatik GmbH

image

Contents

1. Un incendie des dysfonctionnements ou des dommages peuvent survenir V rifiez les caract ristiques avant l utilisation e Ne pas faire fonctionner l appareil dans une atmosph re contenant des gaz explosifs Un incendie ou une explosion peuvent survenir Le produit n est pas con u pour tre anti d flagrant e Lors d une utilisation dans un circuit interlock e installez un syst me de s curit redondante par exemple un syst me m canique e V rifiez r guli rement le produit pour garantir un fonction nement correct Dans le cas contraire un dysfonctionnement peut entra ner un accident e Les consignes suivantes doivent tre suivies lors de l entretien e Coupez le courant e Coupez l alimentation en air purgez la pression r siduelle et v rifiez la sortie d air avant d effectuer l entretien Dans le contraire des blessures peuvent survenir e Lorsque la maintenance est termin e v rifiez que tout fonctionne correctement Arr tez l quipement s il ne fonctionne pas correctement La s curit ne peut tre assur e en cas de dysfonctionnement e Pr voyez une connexion la terre pour que le module d interface soit s curis et r siste au bruit La connexion la terre doit tre proche de l appareil et reli e via un c ble court C2 Tirant 2 pcs Sa SE i A Accessoires N Fonctions Commentaires 1 Connectique modules Raccordement des modules d ent
2. s
3. CEM50003 TF 003FR Manuel d installation et d entretien Module d interface compatible avec EtherCAT Mod le EX250 SEN1 X156 C Consignes de s curit Ce manuel d instruction a t r dig pour viter toute situation dangereuse pour le personnel et ou l quipement Les pr cautions indiqu es dans ce document sont class es selon trois grandes cat gories Pr caution Attention ou Danger Elles sont toutes importantes pour la s curit et doivent tre appliqu es en plus des Normes Internationales ISO IEC Normes Industrielles Japonaises JIS et d autres normes de s curit Afin de garantir la s curit du personnel et du mat riel il est n cessaire de respecter les consignes de s curit d crites dans ce manuel et dans le catalogue du produit et de suivre les autres r gles de s curit Une erreur de l utilisateur peut entra ner des blessures ou endommager le mat riel Pr caution Une erreur de l utilisateur peut entra ner des blessures graves ou mortelles Attention Dans des cas extr mes la possibilit d une blessure grave ou mortelle doit tre prise en compte Danger e Ne pas d monter ne pas modifier circuits imprim s y compris et ne pas r parer le produit Vous pourriez vous blesser ou provoquer des dysfonctionnements e Ne pas utiliser le produit en dehors des plages sp cifi es Ne pas utiliser de produits inflammables ou toxiques
4. ie Gris Prise terre Connecteur d alimentation R f rence c ble EX500 AP S R glage de l cran Il n est pas n cessaire de r gler l adresse ou la configuration de cette unit L indication des LED appara t ci dessous SI EthercAT Conformance tested L Ain em eu US1 L Aout mm mm US2 GSMC EX250 Affichage Contenu On Connexion bus entrant correcte L An Off Aucune connexion entrante Clignotement Communication avec le module pr c dent On Communication bus sortant correcte L Aout Off Aucune connexion sur le bus sortant Clignotement Communication avec le module suivant Off Mode initialisation ou alimentation coup e Clignotement _ Mode pr op rationnel sun Clignot simple Mode op rationnel de s curit On Mode op rationnel Us1 Vert L alimentation du circuit d entr e et de bus est correcte Rouge Probl me sur alimentation des entr es et du bus USs2 Vert L alimentation de sortie est correcte Rouge Probl me d alimentation sur les sorties Comment r initialiser l appareil quand l alimentation est coup e L appareil ne m morise pas l tat du module d interface la sortie quand l alimentation est coup e Quand l alimentation est r tablie mettez l appareil en s curit avant de le faire fonctionner Entretien e Changement du module d interface 1 tez la vis M3 et d con
5. nectez l embase 2 Remplacez le module d interface 3 Serrez la vis en utilisant le couple de serrage sp cifi 0 6 Nm Montage et d connexion de l unit Couple de serrage tirant 0 6 Nm Couple de serrage vis M3 0 6 Nm a H 4 CEE OO OO w4 Laon Plaque de Module d interface Embase fermeture Caract ristiques Caract ristiques standard Consultez le manuel d instructions de ce produit pour obtenir de plus amples informations sur les caract ristiques Dimensions externes mm Corps du module d interface Consultez le manuel d utilisation du produit AUTRICHE 43 2262 62280 PAYS BAS 31 20 531 8888 BELGIQUE 32 3 355 1464 NORVEGE 47 67 12 90 20 REP TCHEQUE 420 541 424 611 POLOGNE 48 22 211 9600 DANEMARK 45 7025 2900 PORTUGAL 351 21 471 1880 FINLANDE 358 207 513513 SLOVAQUIE 421 2 444 56725 FRANCE 33 1 6476 1000 SLOVENIE 386 73 885 412 ALLEMAGNE 49 6103 4020 ESPAGNE 34 945 184 100 GRECE 30 210 271 7265 SUEDE 46 8 603 1200 HONGRIE 36 23 511 390 SUISSE 41 52 396 3131 IRLANDE 353 1 403 9000 ROYAUME UNI 44 1908 563888 ITALIE 39 02 92711 SMC Pneumatik GmbH URL http www smceu com Europe http www smc pneumatik de Ces sp cifications pourront tre modifi es par le fabricant sans pr avis 2008 SMC Corporation Tous droits r serv
6. nterface s rie D Alignez les d trompeurs des connecteurs M12 entre le c ble et l interface s rie 2 Serrez l crou de verrouillage du c t amp c ble en le tournant la main dans le sens horaire Prise de terre M3 V rifiez que la partie connecteur ne bouge pas C blage suite Correspondance couleur signal Marron 24 VCC 10 5 2A maxi sorties Blanc 0 V sorties Bleu 24 VCC 10 1 1 maxi bus et entr es Noir O V bus et entr es aq i Gris Prise de terre connect e PSU broche NOTE Toute l installation doit tre raccord e une seule prise de terre d une r sistance de 100 ohms max b Connexion du module d interface une ou deux alimentations Il existe deux canaux d alimentation distinct entr es bus d une part et lectrodistributeurs sorties d autre part Il est possible d utiliser 2 alimentations ind pendantes ou une alimentation commune A Alimentations ind pendantes Marron 24 VCC pour lectrodistributeurs sortie Blanc 0 V pour lectrodistributeurs sortie LE Gris Prise terre 24VCC Bleu 24 VCC pour entr e et bus Noir 0 V pour entr e et bus 24VCC X Connecteur d alimentation R f rence c ble EX500 AP 1 S B Alimentation commune Marron 24 VCC pour lectrodistributeurs sortie Blanc 0 V pour lectrodistributeurs sort
7. r es d entr es 2 Affichage Les Led indique le statut de l interface s rie 3 E N E E Raccordement des sorties et lectrodistributeurs 4 Prise de terre Se connecte PE 5 Connecteurs de Connecteurs M12 raccordement du bus entrant et sortant communication 6 Connecteur d alimentation Alimente les entr es et sorties en 24 VCC 7 Inutilis Inutilis Installation Exemple d installation m nombre de modules d entr e de sortie l T l mur npur OuTPUT ouTPUT COM 1 1 z 1 E 2 s ne 2n l e Embase l en onj _ese _omc i l l 1 l J l T LIL l l 0000 o L1 21 m 96 5 mm Consultez le catalogue des s ries SV VQC et S0700 pour conna tre toutes les dimensions de l embase C blage Raccordement du bus Raccordez les c bles de communication sur les connecteurs de l interface s rie Le c ble utiliser est un c ble Ethernet CAT5 avec une prise M12 4 p les codage D D Alignez les d trompeurs des connecteurs M12 entre le c ble et l interface s rie Serrez l crou de verrouillage du c t c ble en le tournant la main dans le sens horaire p 3 V rifiez que la partie connecteur ne bouge pas Raccordement de l alimentation Raccordez le c ble d alimentation M12 5 p les codage A au connecteur de l i

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

カタログ - 横浜無線株式会社    Model BTH301 - User Manual  Eureka 2950-2996 Series Vacuum Cleaner User Manual  GUIDE D`ENTRETIEN – CV COMPETENCES Proposition pour  Gemini 4:4:4 User Manual  Severin HM3810 mixer  Manuale di installazione, Uso e Manutenzione AFAN 05  PXI-1011 Chassis User Manual    

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file