Europass CV
Contents
1. A europass Curriculum vitae Europass Information personnelle Nom s Pr nom s Adresse T l phone s Courrier lectronique Nationalit Date de naissance Sexe Emploi recherch Domaine de comp tence Exp rience professionnelle Dates Fonction ou poste occup Principales activit s et responsabilit s Dates Fonction ou poste occup Principales activit s et responsabilit s Nom et adresse de l employeur Type ou secteur d activit Dates Fonction ou poste occup Principales activit s et responsabilit s Nom et adresse de l employeur Type ou secteur d activit Dates Fonction ou poste occup Principales activit s et responsabilit s Nom et adresse de l employeur Type ou secteur d activit Page 1 3 Curriculum vitae de Duclos St phanie Duclos St phanie Molini 46130 Prudhomat France 0950311981 mille et un mots orange fr Fran aise 13 03 1981 Traduction R vision Relecture Depuis 2006 Traductrice ind pendante SIRET 49261411000020 Traduction tous types de documents techniques juridiques et commerciaux R f rences Four Seasons Canon GlaxoSmithKline Bentley Schroders Caterpillar Alstom Pernod Ricard etc TAO Trados 2007 et Studio 2009 2005 Traductrice Traduction r alisation de projets personnels et r vision relecture de travaux externes PAO utilisation des logiciels de PAO Framemaker InDesign et contr le maque2. nationale ou internationale Aptitudes et comp tences personnelles Langue s maternelle s Autre s langue s Auto valuation Niveau europ en anglais espagnol castillan Aptitudes et comp tences sociales Aptitudes et comp tences organisationnelles Page 2 3 Curriculum vitae de Duclos St phanie 2002 Assistante juridique stage de licence LEA Sensibilisation au Droit espagnol et au fonctionnement du syst me judiciaire Conseil juridique aupr s de la client le R daction de demandes Jim nez y Dav Abogados Avda Muelle de Heredia n 14 4 Planta 29001 Malaga Espagne Cabinet d avocats 2005 Master 2 M tiers de la traduction Traduction technique juridique commerciale Anglais Espagnol lt gt Fran ais Enseignements techniques en fran ais environnement m canique industrie etc Universit de Provence 29 avenue Robert Schuman 13621 Aix en Provence Cedex 1 France 2003 Ma trise L E A Affaires et Commerce Anglais espagnol Langues trang res Comptabilit Gestion Economie Sp cialisation Droit international Universit Toulouse I All e Antonio Machado 31100 Toulouse France fran ais Comprendre Parler Ecrire Ecouter Lire Prendre part une S exprimer conversation oralement en continu Utilisateur Utilisateur Utilisateur Utilisateur Utilisateur C2 2 C2 a C2 a C2 exp riment exp riment exp riment ex
3. p riment exp riment Utilisateur Utilisateur Utilisateur Utilisateur Utilisateur C2 Li C2 a C2 A C2 ce 2 exp riment exp riment exp riment exp riment exp riment Cadre europ en commun de r f rence CECR Bon esprit d quipe Capacit s d adaptation aux environnements multiculturels Bonnes capacit s de communication Bon esprit d analyse Sens de l organisation et de l anticipation Autonomie Pour plus d information sur Europass http europass cedefop europa eu Union europ enne 2002 2010 24082010 Aptitudes et comp tences techniques Ma trise des r gles orthographiques grammaticales syntaxiques et typographiques en vigueur Aptitudes et comp tences Bonne ma trise des logiciels TAO du pack MS Office de la navigation internet et de la gestion de informatiques courriers lectroniques Page 3 3 Curriculum vitae de Pour plus d information sur Europass http europass cedefop europa eu Duclos St phanie Union europ enne 2002 2010 24082010
4. tte Gestion de projets sensibilisation la gestion de projets unilingues et multilingues AWS Immeuble le Sextant 50 bd Georges Cl menceau 92400 Courbevoie France Agence de traduction 2004 Assistante de fran ais Enseignement pr paration et dispense de cours de fran ais et espagnol langues trang res Homewood School and 6th Form Centre Tenterden Royaume Uni tablissement scolaire 2003 Traductrice stage de ma trise LEA Localisation interface d Alceste logiciel phare de l entreprise et site internet GB ES Traduction manuel d utilisateur du logiciel et documents annexes Soci t Image 8 rue Prado 31100 Toulouse France Logiciels Math matiques appliqu es Pour plus d information sur Europass http europass cedefop europa eu Union europ enne 2002 2010 24082010 Dates Fonction ou poste occup Principales activit s et responsabilit s Nom et adresse de l employeur Type ou secteur d activit Education et formation Dates Intitul du certificat ou dipl me d livr Principales mati res comp tences professionnelles couvertes Nom et type de l tablissement d enseignement ou de formation Niveau dans la classification nationale ou internationale Dates Intitul du certificat ou dipl me d livr Principales mati res comp tences professionnelles couvertes Nom et type de l tablissement d enseignement ou de formation Niveau dans la classification
Download Pdf Manuals
Related Search