Manuel d`utilisation Édition Windows® 7 ASUS séries 1225/R252
Contents
1. Menu avec ic ne de pointeur active le menu des propri t s Le r sultat est le m me que lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris du pav tactile sur un objet ASUS S ries 1225 R252 1 11 Utilisation du pav tactile Manipulation plusieurs doigts sur une s lection de mod les Zoom avant arri re deux doigts L loignement ou le rapprochement de deux doigts sur le pav tactile permet d effectuer un zoom avant ou arri re Cette m thode est pratique pour visualiser vos photos ou lire des documents Zoom avant Zoom arri re Rotation deux doigts Placez un doigt au centre du pav tactile puis tracez un arc de cercle avec l autre doigt pour faire pivoter une photo ou un document En fonction de vos besoins effectuez une rotation vers la droite ou vers la gauche 1 12 Chapitre 1 pr sentation D filement haut bas gauche droite deux doigts Faites glisser deux doigts vers le haut le bas la gauche ou la droite du pav tactile pour faire d filer une fen tre dans la direction souhait e Si une fen tre contient plusieurs sous fen tres d placez le curseur sur la sous fen tre d sir e avant de la faire d filer Changement de page trois doigts D placez trois doigts de mani re horizontale sur le pav tactile pour passer d une page une autre Faites glisser vos doigts vers la droite pour ouvrir la page suivante et vers la gauche pour ouvrir la page pr c de2. rez pas de corps endommag adressez tranger dans l ordinateur VOUS un professionnel NE l exposez PAS des s NE l exposez PAS un environnements sales ou aimant ou des champs poussi reux NE l utilisez magn tiques forts PAS lors d une fuite de gaz Ne touchez pas et NE l exposez PAS des T7 n appuyez PAS sur l cran lt y liquides la pluie ou Ne le placez pas contre l humidit N utilisez PAS le de petits l ments qui modem pendant les orages pourraient le rayer ou p n trer dans l ordinateur NE laissez PAS l ordinateur y Avertissement de s curit sur vos genoux ou sur une WW concernant la batterie NE autre partie du corps afin JETEZ PAS la batterie au feu Le tan li NE COURT CIRCUITEZ pas les d viter inconfort SH les contacts NE DEMONTEZ PAS blessures r sultant d une LU LA BATTERIE exposition la chaleur ASUS S ries 1225 R252 yi XX A Sr Conditions climatiques Param tres d alimentation RIRS 7 cet ordinateur Ne doit r f rez vous l tiquette PAS tre utilis des situ e sous l ordinateur temp ratures de moins et assurez vous que de 5 C 41 F et de plus de l adaptateur lectrique est 35 C 95 F conforme ces valeurs Lorsqu il est allum Ir Une installation incorrecte de NE PORTEZ PAS ET NE la batterie peut entra ner une COUVREZ l ordinateur explosion et endommager avec un quelconque l ordinateur portable mat riau
3. 30ffice ce Accepter pour l accepter En cliquant sur Accepter vous d clarez accepter le contrat de licence Microsoft Office Ce logiciel se met automatiquement jour l aide de la connexion en ligne En savoir plus Ce logiciel t l charge et affiche des publicit s En savoir plus D daration de confidentialit Bienvenue dans Microsoft Office 2010 HAE 7 S lectionnez une m thode de EEEE SOME mise jour pour Microsoft Office E Formats Office Open XML i Choisissez cette option pour d finir vos param tres par d faut afin d utiser le format de fichie e pour continuer consu pour prendre en charge toutes les fonctionnalit s de Mier lus d ment Choisissez cette option pour ss s param tres par d faut afin d u eer Les forms tade Los DE cure raie cachets Escles d a appications de productivi permettent galement la mise en uvre d ODF De n Se OR Offe sont prises en charge par mais du contenu peut tre perdu ou la capacit de modification affect e lors de l enregistrement Plus d informations sur le u de prise en charge par ODF des fonctions de Microsoft Office 2010 Vous pourrez modifier ce param tre ult rieurement dans les options pour chaque application 8 Vous pouvez d s lors utiliser Microsoft Excel Starter 2010 et Microsoft Word Starter 2010 Soyez plus efficace avec Microsoft Office Starter 2010 Word Starter est ouvert Vous pouvez commencer crireune lettre o
4. Actualiser 2 aaa R seau s curis ALI MBSW R seau s curis All AIR3station R seau s curis ll ASUS_GUEST R seau non s curis All Joindre un r seau non s curis peut endommager votre ordinateur Lancer automatiquement cette connexion H koi Se connecter un r seau sans fil masqu Chapitre 2 mise en route 9 S lectionnez l emplacement de l ordinateur Cliquez ensuite sur Suivant pour continuer le 4 Configurer Windows S lectionnez l emplacement actuel de l ordinateur Windows a nt RE ateur est c nect eier a appliquer automatiquement les param tres r seau correct cer Ceme See R seau ein mi ie ge pen ateurs de seau sont geg omicile et que mg il ez pas cette wech Seege EA Ze ee ees nue les cybercaf s ou les a ro Ses professionnel e tou Er E ce r seau se trouvent PERR eeng e E travail et que vous les econnai il ez ils u d entrepris ng bhoiztsz Se Ge eegen Ss ur les D S stat ps ge cybercaf s ou les iech Been pute Sa ais s toi geg ordin ateu rs du u et que par exemple vous pas c SE ou si vous disposez d une connexion Kee Je eg ee Ze aa rh agit d u Ss ublic n approuv Dans le doute s lectionnez R seau public Bureau 10 L initialisation est termin e QG 4 Configurer Windows Windows 7 dition Starter L installation continuera apr s le red marrage de l ordinateur mmm Il existe plusieurs
5. Avertissements li s au Lithium nordique Pour les batteries au lithium ion CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type ms FE COMmMeNnded by the manufacturer Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions English di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica Non disperdere le batterie nell ambiente Italian VORSICHT Explosionsgefahr bei unsachgem ken Austausch der Batterie Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem hnlichen Typ Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers German ATTENZIONE Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato Sostituire la batteria con un una 3 E ADVARSELI Lithiumbatteri Eksplosionsfare ved fejlagtig h ndtering Udskiftning m kun ske med batteri af samme Ea A fabrikat og type Lev r det brugte batteri tilbage til leverand ren Danish VARNING Explosionsfara vid felaktigt batteribyte Anv nd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera anv nt batteri enligt fabrikantens instruktion Swedish VAROITUS Paristo voi r j ht jos se on virheellisesti asennettu Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan sousittelemaan tyyppiin H vit k ytetty paristo valmistagan ohjeiden mukaisesti Finnish ajan Appendice ATTENTION Il y a danger d explosion s
6. acc s Intern A GER TR R seau public Connexions H Connexion au r seau local onnexion de r seau sans fil c bl d acc s eh Choisir les options de partage et de groupe r sidentiel Acc dez aux fichiers et aux imprimantes se trouvant sur d autres ordinateurs du r seau ou modifiez les param tres de partage Fake GOUF R seau etInternet Connexions r seau Tex H Reche r seau D Organiser Afficher les p riph riques r seau Bluetooth D sactiver ce p riph rique r seau s DN e Chapitre 3 utiliser l ordinateur portable 4 Cliquez sur Ajouter un p riph rique pour rechercher des nouveaux p riph riques A P riph riques eti P riph riques r seau personnel Bluetooth zl Rechercher dans P riph riques etim P Ajouter un p riph rique Ajouter une imprimante ar S lectionnez un p riph rique compatible Bluetooth dans la liste puis cliquez sur Suivant S lectionner un p riph rique ajouter cet ordinateur Windows recherchera les nouveaux p riph riques et les affichera ici Bluetooth Bluetooth Ordinateur portable Ordinateur portable JOYCE PC Bluetooth k E Ordinateur portable 1 Ordi YOUR 6TN8UCOG9G Bluetooth Ordinateur portable DIT NQD2BMKH8LR Bluetooth Ordinateur portable Que faire si Windows ne trouve pas mon p riph rique 0 l ment s S 6 Saisissez le code de s c
7. allume Vous pouvez galement appuyer sur lt Fn gt lt F2 gt activer ou d sactiver la fonction sans fil ou Bluetooth ASUS S ries 1225 R252 k 1 4 O oJ Clavier Le clavier varie selon le mod le Pav tactile et ses boutons Le pav tactile fournit des fonctions identiques celles offertes par une souris Indicateurs d tat Indicateur d alimentation l indicateur d alimentation indique que le portable est allum il clignote lorsque celui ci est en mode Suspend to RAM Veille Ce t moin s teint lorsque le portable est teint Indicateur de charge de la batterie L indicateur de charge la batterie DEL indique l tat de charge de la batterie de la mani re suivante Sous tension Avec adaptateur Sans adaptateur Puissance batterie D lev e 95 100 ein Puissance batterie teint moyenne 11 94 Puissance batterie Orange clignotant O lignotant faible 0 10 ge cig ENS SOS EN Hors tension Veille Avec adaptateur SEULE TETE LUS Puissance batterie teint lev e 95 100 Puissance batterie teint moyenne 11 94 Puissance batterie r faible 0 10 MAS Chapitre 1 pr sentation O Indicateur d activit du disque dur HDD L indicateur d activit du disque dur clignote lorsque des donn es sont crites ou lues sur le disque dur Di Indicateur Sans fil Bluetooth int gr Ceci ne s applique qu aux mod les int grant la fonction sans fl Blue
8. connexion r seau Propri t s de Protocole Internet version 4 TCP Pw4 CS k G n ral Configuration alternative Les param tres IP peuvent tre d termin s automatiquement si votre r seau le permet Sinon vous devez demander les param tres IP appropri s votre administrateur r seau Obtenir une adresse IP automatiquement Utiliser l adresse IP suivante 10 10 92 30 255 25 25 0 10 10 92 30 Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement Utiliser l adresse de serveur DNS suivante 168 95 1 1 Valider les param tres en quittant Contactez votre Fournisseur d Acc s Internet FAI si vous avez des probl mes pour vous connecter au r seau Naviguer sur le Net Apr s avoir termin la configuration du r seau cliquez sur Internet Explorer sur le bureau et commencez surfer Consultez notre page d accueil de votre ordinateur portable ASUS S ries 1225 R252 http eeepc asus com pour obtenir les derni res informations et enregistrez vous sur http vip asus com afin de b n ficier d un service complet pour votre ordinateur portable Chapitre 2 mise en route Connexion Bluetooth sur une s lection de mod les Super Hybrid Engine Eee Docking Instant On sur une s lection de mod les Smart Camera sur une s lection de mod les Media Sharing sur une s lection de mod les WiSharing sur une s lection de mod les Microsoft Office S
9. curit et les d tecteurs magn tiques portables dispositifs portables utilis s sur les personnes ou sur des objets particuliers Vous pouvez faire passer votre ordinateur et ses disquettes dans les d tecteurs rayons X des a roports Cependant il est recommand de ne pas faire passer votre ordinateur ni ses disquettes via les portiques de d tection magn tique ni de les exposer aux d tecteurs portables Pression acoustique Avertissement Une pression acoustique excessive provenant d couteurs ou d un casque d coute peut entra ner la perte de l audition Veuillez noter que l ajustement du volume et l galiseur au dessus de leur position centrale peut accro tre le voltage de sortie des couteurs ou du casque d coute et par cons quent le niveau de pression acoustique ASUS S ries 1225 R252 vii Viii Table des mati res Dessus Dessous Face avant C t droit C t gauche Utilisation du clavier Utilisation du pav tactile Pr sentation Dessus R f rez vous au diagramme ci dessous pour identifier les composants de votre ASUS S ries 1225 R252 pme pe Ei e l apparence du dessus de l ordinateur peut varier en fonction du mod le e Le clavier varie selon le mod le Chapitre 1 pr sentation al O 2 0 Li ol ES Couvercle cam ra glissi re et zoom Le couvercle glissi re de la cam ra permet d ouvrir et de fermer le couvercle de la cam ra Faites g
10. d un lavabo d un vier ou d un bac linge dans un sous sol humide ou pr s d une piscine N utilisez PAS l ordinateur portable pendant les orages Il peut y avoir un risque d lectrocution en raison de la foudre N utilisez PAS l ordinateur portable proximit de fuites de gaz Appendice Requis par la norme UL 1642 couvrant les batteries au lithium primaires non rechargeables et secondaires rechargeables pour une utilisation comme source d alimentation des produits Ces batteries contiennent soit du lithium m tallique un alliage de lithium ou un ion lithium Elles peuvent tre constitu es d une cellule lectrochimique unique ou de deux ou plusieurs cellules branch es en s rie en parall le ou les deux qui convertissent l nergie chimique en nergie lectrique via une r action chimique irr versible ou r versible Ne jetez pas le bloc batterie de l ordinateur portable au feu car il peut exploser V rifiez aupr s des r glementations locales l existence d instructions particuli res de mise au rebut pour r duire le risque de blessures aux personnes r sultant d un incendie ou d une explosion N utilisez pas d adaptateurs lectriques ni de batteries d autres appareils pour r duire le risque de blessure aux personnes r sultant d un incendie ou d une explosion N utilisez que des adaptateurs lectriques certifi s UL ou des batteries fournies par le fabricant ou par un revendeur autoris Exigenc
11. il y a remplacement H E incorrect de la batterie Remplacer uniquement avec une batterie du m re type ou d un type quivalent recommand par le constructeur Mettre au rebut les batteries usag es conform ment aux instructions du fabricant French WH ADVARSEL Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner Norwegian ERUEN ROCH ET KAET zB DE CHESND DO HET FEU MEZ ORREE gt CAE LT FEU Japanese BHUMAHYVE pn 3ameHe akKkymynaTopa Ha AKKYMYAATOP AHOTO TM BO3MOXHO ero BO3rOpaHye YTUNU3UPyUTe aKKYMYJIATOP B COOTBETCTBNN C HHCTPYKLUAMY npou3BoguTens Russian ASUS S ries 1225 R252 A 11 A 12 Informations sur les droits d auteur Aucune partie du pr sent manuel y compris les produits et logiciels qui y sont d crits ne peut tre reproduite transmise transcrite stock e dans un syst me de base de donn es ni traduite dans aucune langue sous une quelconque forme et par tout moyen hormis la documentation conserv e par l acheteur des fins de sauvegarde sans la permission expresse de ASUSTeK COMPUTER INC ASUS ASUS FOURNIT CE MANUEL EN L TAT SANS GARANTIE D AUCUNE SORTE EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS MAIS NON LIMIT AUX GARANTIES IMPLICITES OU AUX CONDITIONS DE COMMERCIABILIT OU D AD QUATION UN BUT PARTIC
12. raccourcis sur le bureau Double cliquez sur ces raccourcis pour lancer les applications correspondantes et entrer dans les dossiers sp cifi s Certaines applications apparaissent sous la forme d ic nes miniatures dans la zone de notification Ei L apparence du bureau peut varier selon les diff rents mod les ASUS S ries 1225 R252 Connexion r seau Configurer une connexion r seau sans fil 1 Double cliquez sur l ic ne de r seau sans fil avec une toile orange situ e dans la zone de notification de Windows Bi Si l ic ne de connexion sans fil n appara t pas dans la zone de notification activez la fonction WiFi en appuyant sur lt Fn gt lt F2 gt avant de configurer une connexion sans fil 2 Dans la liste s lectionnez le point d acc s Actuellement connect sans fil auquel vous souhaitez vous a connecter puis cliquez sur Connecter pour T tablir la connexion snoopykiki sil NB SystemRD8 lf Q Si vous ne trouvez pas le point d acc s mem souhait cliquez sur l ic ne situ e dans Sen le coin sup rieur droit pour rafra chir la liste Vic BLW 54CW et chercher nouveau Superman XL Ouvrir le Centre R seau et partage 3 Un mot de passe peut vous tre demand pour vous connecter 4 Une fois la connexion tablie celle ci s affiche dans la liste Vous pouvez voir appara tre l ic ne WiFi cl dans la zone de notification Bi L ic ne de connexion sans fil barr e
13. Appendice Canaux d op ration sans fil r gionaux Am rique du N 2 412 2 462 GHz Ch01 CH11 Japon 2 412 2 484 GHz Ch01 Ch14 Europe ETSI 2 412 2 472 GHZ Ch01 Ch13 Plages de fr quences sans fil restreintes en France Certaines zones en France ont une plage de fr quences restreinte La puissance maximale autoris e dans le pire des cas en int rieur est 10 mW pour la plage 2 4 GHz enti re 2400 MHzZ 2483 5 MHz 8 100 mW pour les fr quences entre 2446 5 MHz et 2483 5 MHz Bi Les canaux 10 13 inclus fonctionnent dans la plage de 2446 6 MHz 2483 5 MHZ Il existe plusieurs possibilit s pour une utilisation en ext rieur dans les propri t s priv es ou dans les propri t s priv es des personnes publiques l utilisation est sujette une proc dure d autorisation pr liminaire aupr s du Minist re de la D fense avec une puissance maximale autoris e de 100mW dans la plage de fr quence 2446 5 2483 5 MHz L utilisation en ext rieur dans des propri t s publiques est interdite Dans les d partements list s ci dessous pour la plage de 2 4 GHz enti re La puissance maximale autoris e en int rieur est de 100mW 8 La puissance maximale autoris e en ext rieur est de 10mW D partements autorisant la plage des 2400 2483 5 MHz avec un EIRP de moins de 100 mW en int rieur et de moins de 10 mW en ext rieur 01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ari ge 11 Aude 12 Aveyron 16 Chare
14. F6887 Manuel d utilisation dition Windows 7 ASUS s ries 1225 R252 Table des mati res A propos de ce manuel d utilisation ss iv Remarques concernant EN TE iv Pr cautions de S CUPIES a a vV Charger les batteries anna mundo vii Chapitre 1 Pr sentation D AEEA I A AN E S A 1 2 Ne EE 1 6 AC 1 7 e 1 8 EE 1 9 Beete 1 10 Touches EN eg dene 1 10 Utilisation du pav VU 1 12 Manipulation plusieurs doigts sur une s lection de mod les 1 12 Chapitre 2 Mise en route Allumer votre ordinateur sn 2 2 Assistant de premi re utilisation sn 2 3 A 2 5 CONNEXION EE S A EEA A A EA A 2 6 Configurer une connexion r seau sans fl 2 6 TR e E E EE E E E e 2 7 Klee EE 2 10 Chapitre 3 Utiliser l ordinateur portable Connexion Bluetooth sur une s lection de mod les 3 2 UPS ED OI NOIR a nt on noue 3 4 Modes Super Hybrid Engine rennes 3 4 Eo DOCK 0 a a EAEE A E E E ES 3 5 e 3 5 Sin AIE E E AEEA A S AAE S A A EN 3 6 EIERE 3 6 ee Do do a onto 3 6 Instant On sur une s lection de mod les ss 3 7 Table des mati res Smart Camera sur une s lection de mod les ENEE 3 8 Media Sharing sur une s lection de mod les nn 3 8 WiSharing sur une s lection de mod les re 3 8 Microsoft Office Starter 2010 3 9 Chapitre 4 Restauration du syst me Restauration du syst me uniquement sous Windows 7 4 2 Appendice D clarations et avertissements de S curit NENNEN A 2 Informations sur les droits d au
15. ULIER En aucun cas ASUS ses directeurs ses cadres ses employ s ou ses agents ne peuvent tre tenus responsables des d g ts indirects sp ciaux accidentels ou cons cutifs y compris les d g ts pour manque gagner pertes de profits perte de jouissance ou de donn es interruption professionnelle ou assimil m me si ASUS a t pr venu de la possibilit de tels d g ts d coulant de tout d faut ou erreur dans le pr sent manuel ou produit Les noms des produits et des soci t s qui apparaissent dans le pr sent manuel peuvent tre ou non des marques commerciales d pos es ou sujets copyrights pour leurs soci t s respectives et ne sont utilis s qu des fins d identification ou d explication et au seul b n fice des propri taires sans volont d infraction LES SP CIFICATIONS ET LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT FOURNIES TITRE INDICATIF SEULEMENT ET SONT SUJETTES A DES MODIFICATIONS SANS PR AVIS ET NE DOIVENT PAS TRE INTERPR T ES COMME UN ENGAGEMENT D ASUS ASUS N EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE D VENTUELLES ERREURS OU INEXACTITUDES PR SENTES DANS CE MANUEL Y COMPRIS LES PRODUITS ET LES LOGICIELS QUI Y SONT D CRITS Copyright 2011 ASUSTeK COMPUTER INC Tous droits r serv s Appendice Clause de responsabilit limit e Des dommages peuvent survenir suite un d faut sur une pi ce fabriqu e par ASUS ou un tiers Vous avez le droit des dommages et int r ts aupr
16. Visitez notre site Web multilingue sur http support asus com ASUSTek COMPUTER INC Adresse ville No 150 LI TE RD PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN R O C ASUS S ries 1225 R252 A 13
17. acoche pour le prot ger de la salet de l eau des chocs et des raflures Table des mati res Charger les batteries Si vous comptez utiliser l alimentation sur batterie assurez vous d avoir recharg compl tement le bloc batterie ainsi que tout bloc batterie optionnel avant d entreprendre de longs voyages Remarque l adaptateur lectrique charge le bloc batterie lorsqu il est branch sur l ordinateur et sur une source d alimentation N oubliez pas que le chargement de la batterie est plus long lorsque l ordinateur est en cours d utilisation N oubliez pas de charger compl tement la batterie pendant au moins 8 heures avant la premi re utilisation et lorsqu elle est d charg e afin de prolonger sa dur e de vie La batterie atteint sa capacit maximale apr s plusieurs cycles de rechargement Pr cautions durant le transport a rien Contactez votre compagnie a rienne si vous voulez utiliser l ordinateur portable bord d un avion La plupart des compagnies a riennes mettent des restrictions concernant l utilisation d appareils lectroniques Cependant elles permettent l utilisation de ces appareils hors des phases de d collage et d atterrissage Y Il existe trois principaux types de dispositifs de s curit pour les a roports le d tecteur rayons X utilis pour les l ments plac s sur le tapis roulant les portiques de d tection magn tique utilis s sur les personnes qui traversent le poste de s
18. artage et de groupe r sidentiel Options Internet Acc dez aux fichiers et aux imprimantes se trouvant sur d autres ordinateurs du r seau ou Pare feu Windows modifiez les param tres de partage Chapitre 2 mise en route 7 S lectionnez Se connecter Internet puis cliquez sur Suivant Configurer une connexion ou un r seau Choisir une option de connexion 9 Saisissez votre nom d utilisateur mot de passe et nom de la connexion Cliquez ensuite sur Connecter le 4 Se connecter Internet Entrez les informations fournies par votre fournisseur de services Internet Nom d utilisateur ASUS Mot de passe I Afficher les caract res E M moriser ce mot de passe Nom de la connexion ABC M Autoriser d autres personnes utiliser cette connexion Cette option permet toute personne disposant d un acc s cet ordinateur d utiliser cette connexion Je n ai pas de fournisseur de services Internet 11 Cliquez sur l ic ne r seau de la barre des t ches puis cliquez sur la connexion que vous venez de cr er Actuellement connect R sa identifi Pas d acc s Internet Acc s distance et VPN ABC gt Connecter ASUS S ries 1225 R252 8 S lectionnez Haut d bit PPPoE puis cliquez sur Suivant le g Se connecter Internet Comment voulez vous vous connecter ail Sans fil 8 Se connecter en utilisant un routeur sans fil ou un r sea
19. aux radio ou t l vis ce qui peut tre d termin par l arr t puis le r amor age de l appareil l utilisateur est encourag essayer de corriger l interf rence de la mani re suivante e R orienter ou replacer l antenne de r ception e Augmenter l espace de s paration entre l quipement et le r cepteur e Relier l quipement une sortie sur un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est reli e Consulter le revendeur ou un technicien sp cialis radio TV pour obtenir de l aide dh Les changements ou les modifications apport s cette unit qui n ont pas t express ment approuv s par la partie responsable de la conformit pourraient annuler l autorit de l utilisateur manipuler cet quipement Mentions obligatoires Ce dispositif est conforme l alin a 15 des r gles tablies par la FCC L op ration est sujette aux deux conditions suivantes 1 ce dispositif ne peut causer d interf rence nuisible et 2 ce dispositif se doit d accepter toute interf rence re ue incluant toute interf rence pouvant causer des r sultats ind sirables Appendice Directives FCC concernant l exposition aux fr quences radio Cet appareil et son ses antenne s ne doit doivent pas tre utilis s en conjonction avec une autre antenne ou un autre quipement d mission radio Les instructions d installation dee l antenne ainsi que les conditions d op ration de l metteur doivent tre fourn
20. cases J accepte les termes du contrat de licence Cliquez ensuite sur Suivant pour continuer Wemmel le i Configurer Windows Veuillez lire le contrat de licence TERMES DU CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL MICROSOFT WINDOWS 7 DITION STARTER Les pr sents termes du contrat de licence constituent un contrat entre vous et F J accepte les termes du contrat de licence n cessaire pour utiliser Windows Contrat de service Microsoft Derni re mise jour septembre 2008 z MERCI DE CHOISIR MICROSOFT 1 Objet du contrat Ce document est un contrat entre vous et la soci t Microsoft laquelle il est fait r f rence l article 29 du pr sent contrat La soci t Microsoft r f renc e la section 29 est parfois M J accepte les termes du contrat de licence n cessaire pour utiliser votre ordinateur 7 Sp ci ez le fuseau horaire auquel vous appartenez ainsi que la date et l heure locale Cliquez ensuite sur Suivant pour continuer le d Configurer Windows V rifier les param tres d heure et de date Fuseau horaire uTc 01 00 Bruxelles Copenhague Madrid Paris EA F Ajuster l horloge pour l observation automatique de l heure d t Date Heure N ao t 2009 gt lu mame je ve sa di 27 28 29 30 3 1 2 C3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 2 23 24 25 26 27 28 29 30 SE 1 SA 5 6 10 47 47 6 Cliquez sur Utiliser les param tre
21. difiez les param tres de partage 3 Faites un clic droit sur rss Co n n ex i 0 n a u r se a u Organiser e Ges ce rie r seau Gees cette connexion local et s lectionnez We Propri t s ASUS S ries 1225 R252 2 7 Cliquez sur Protocole Internet Version 4 TCP IPv4 puis cliquez sur Propri t s Gestion de r seau Connexion en utilisant AF Atheros AR8132 PCI E Fast Ethemet Controller NDIS 6 21 Cette connexion utilise les l ments suivants kk Client pour les r seaux Microsoft 8 Planificateur de paquets QoS B Partage de fichiers et imprimantes R seaux Microsoft Protocole Intemet version 6 TCP IPv6 PA Protocole Intemet version 4 TCP IPv4 Pilote E S Mappage de d couverte de couche liaison R pondeur de d couverte de couche de liaison rode Description Protocole TCP IP Transmission Control Protocol Intemet Protocol Le protocole de r seau tendu par d faut qui permet la communication entre diff rents r seaux interconnect s lt K K K K KI K D sinstaller OK Annuler Retournez au Centre R seau et partage et cliquez sur Configurer une nouvelle connexion ou un nouveau r seau g FF R seau d ternet Centre R seau et partage Cliquez sur Obtenir une adresse IP automatiquement puis cliquez sur OK G n ral Configuration alternative Les pa
22. e de s curit lectrique Les produits utilisant des courants lectriques nominaux pouvant atteindre jusqu 6A et pesants plus de 3 Kg doivent utiliser des cordons d alimentation agr s sup rieurs ou quivalents H05VV F 3G 0 75mm2 ou HO5VV F 2G 0 75mm2 REACH En accord avec le cadre r glementaire REACH Enregistrement Evaluation Autorisation et Restrictions des produits chimiques nous publions la liste des substances chimiques contenues dans nos produits sur le site ASUS REACH http csr asus com english REACH htm ASUS S ries 1225 R252 A 7 Produit conforme la norme ENERGY STAR ENERGY STAR est un programme conjoint entre l Agence pour la protection de l environnement EPA et le d partement de l nergie DOE des tats Unis permettant de faire des conomies d argent ENERGY STAR tout en prot geant l environnement par le biais de pratiques et de produits co nerg tiques Tous les produits ASUS portant le logo ENERGY STAR sont conformes au standard ENERGY STAR et int grent la fonctionnalit d conomie d nergie activ e par d faut L ordinateur bascule automatiquement en mode veille apr s une p riode de 15 30 minutes d inactivit Pour sortir l ordinateur du mode veille cliquez sur la souris ou sur une touche quelconque du clavier Veuillez visiter le site Web http www energy gov powermanagement pour plus de d tail sur la gestion d nergie et ses avantages pour la protection de
23. gi appara t lorsque vous appuyez sur lt Fn gt lt F2 gt pour d sactiver la fonction sans fil 2 6 Chapitre 2 mise en route R seau local Pour tablir un r seau filaire suivez les instructions ci dessous Utiliser une adresse IP dynamique Connexion PPPoE 1 Faites un clic droit sur l ic ne r seau PERRET avec un triangle d avertissement jaune R seau non identifi Pas d acc s Internet S D PA A situ e sur la barre de t ches de Windows et choisissez Ouvrir le centre EE 13 55 03 08 2009 t ER ez i Hz 10 R seau et partage 2 s CI IO u ez S u r Mod ifier les g e R seau etIntemet Centre R seau et partage pa ra m et res d e la ca rte Page d accueil EE Afficher les informations de base de votre r seau et configurer des d a n e la co O n n e b e u t e s se A e 5 x Afficher l int gralit du mappage situ e sur la gauche Ee Cod TT partage avanc s Afficher vos r seaux actifs R non identifi P R seau public Modifier vos param tres r seau Jg Configurer une nouvelle connexion ou un nouveau r sea E u u Configurez une connexion sans fil haut d bit d acc s distance ad hoc ou VPN ou configurez un routeur ou un point d acc s connexion de r seau sans fil c bl d acc s eh Choisir les options de partage et de groupe r sidentiel Acc dez aux fichiers et aux imprimantes se trouvant sur d autres ordinateurs du r seau ou mo
24. hes d a ration Les bouches de ventilation permettent d expulser l exc s de chaleur et de faire entrer de l air frais dans l ordinateur portable Assurez vous qu aucun papier livre tissu c ble ou autre ne bloque les bouches d a ration afin d viter tout risque de surchauffe e MI Sortie HDMI sur une s lection de mod les D branchez le c ble HDMI lors de l utilisation de l ordinateur portable comme source de lecture audio vid o principale ASUS S ries 1225 R252 1 9 1 10 Utilisation du clavier Touches de fonctions sp ciales Cette section d crit les touches de raccourcis color es du clavier du ASUS S ries 1225 R252 Les commandes color es ne sont accessibles qu en appuyant d abord et en maintenant la touche de fonction enfonc e tout en appuyant ensuite sur une touche dot e d une commande color e Plusieurs ic nes de fonction apparaissent dans la zone de notification apr s activation Fn Q J N z F2 ds J a LL J 8B ES GA Ic ne zzZ F1 place l ordinateur portable en mode veille Tour radio F2 Mod les sans fil uniquement bascule le r seau sans fil interne ou la fonction Bluetooth selon le mod le sur MARCHE ou ARR T avec affichage l cran Lorsqu il est activ le t moin sans fil correspondant s allume Ic ne de soleil couchant F5 r duit la luminosit de l cran Ic ne de soleil le
25. is aux utilisateurs finaux et les installateurs pour tre conforme aux normes en mati re d exposition aux fr qiuences radio Canada avis d Industrie Canada IC Cet appareil num rique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES 003 et RSS 210 Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interf rence et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence notamment les interf rences qui peuvent affecter son fonctionnement Informations concernant l exposition aux fr quences radio La puissance de sortie mise par l appareil de sans fil est inf rieure la limite d exposition aux fr quences radio d Industrie Canada IC Utilisez l appareil de sans fil de fa on minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal Ce p riph rique a t valu et d montr conforme aux limites SAR Specific Absorption Rate Taux d absorption sp cifique d IC lorsqu il est install dans des produits h tes particuliers qui fonctionnent dans des conditions d exposition des appareils portables Ce p riph rique est homologu pour l utilisation au Canada Pour consulter l entr e correspondant l appareil dans la liste d quipement radio REL Radio Equipment List d Industrie Canada rendez vous sur http www ic gc ca app sitt reltel srch nwRdSrch do lang eng Pour des informations suppl mentaires concernant l exposition aux RF au Canada rendez vous su
26. istent en g n ral en un c ble et un verrou m tallique qui permettent d attacher le portable un objet fixe Fente pour carte m moire Le lecteur de cartes m moire int gr permet de lire les cartes SD SDHC MMC SDXC Sortie affichage D Sub 15 broches Moniteur Chapitre 1 pr sentation C t gauche R f rez vous au diagramme ci dessous pour identifier les composants de votre ASUS S ries 1225 R252 a ETES 00000000000000000 KZ e Be G me 000606000008 ep Entr e d alimentation CC L adaptateur d alimentation fourni convertit l alimentation CA en CC pour tre utilis e sur cette prise L alimentation fournie par cette prise alimente l ordinateur et recharge le bloc batterie interne Pour viter d endommager l ordinateur portable et son bloc batterie utilisez toujours l adaptateur secteur fourni A ATTENTION L ADAPTATEUR PEUT DEVENIR BRULANT NE COUVREZ PAS L ADAPTATEUR ET TENEZ LE ELOIGNE DE VOUS 2 Port USB 3 0 sur une s lection de mod les 2 0 1 1 Le port USB Universal Serial Bus est compatible avec les p riph riques USB 3 0 2 0 ou USB 1 1 tels que les claviers p riph riques de pointage appareils photos num riques et dispositifs de stockage La vitesse de transfert des donn es varie en fonction du port et du p riph rique USB utilis s en Portr seau Le port r seau prend en charge un c ble Ethernet standard pour le raccordement un r seau local O Bouc
27. l environnement Vous pouvez galement visiter le site http www energystar gov pour plus d informations sur le programme ENERGY STAR REMARQUE La norme ENERGY STAR n est pas support e sur les mod les fonctionnant sous Freedos ou Linux Appendice D claration de conformit aux normes environnementales internationales ASUS d veloppe une conception cologique pour tous ses produits et s assure que des standards lev s en terme de protection de environnement soient respect s tout au long du processus de fabrication De plus ASUS met votre disposition des informations sur les diff rentes normes de respect de l environnement auxquelles les produits ASUS sont conformes Consultez le lien http csr asus com english Compliance htm pour plus d informations sur les normes auxquelles les produits ASUS sont conformes e Japan JIS C 0950 Material Declarations e EU REACH SVHC e Korea RoHS e Swiss Energy Laws Services de reprise Les programmes de recyclage et de reprise d ASUS d coulent de nos exigences en terme de standards lev s de respect de l environnement Nous souhaitons apporter nos clients des solutions permettant de recycler de mani re responsable nos produits batteries et autres composants ainsi que nos emballages Veuillez consulter le site http csr asus com english Takeback htm pour plus de d tails sur les conditions de recyclage en vigeur dans votre pays ASUS S ries 1225 R252 A 9 A 10
28. lisateur par exemple Marjorie Entrez un nom d ordinateur PC AiD Zanter See Patent Copyright 2009 Microsoft Corporation Tous droits r serv s ASUS S ries 1225 R252 2 Choisissez les r glages syst me en sp cifiant la zone o vous Vous trouvez le fuseau horaire ainsi que le type de clavier que vous utilisez Cliquez ensuite sur Suivant pour continuer DN QJ el Configurer Windows Windows 7 dition Starter Pays ou r gion France Formats horaires et mon taires Fran ais France Disposition du clavier Fran ais AiD Cent peer Copyright 2009 Microsoft Corporation Tous droits r serv s 4 Au besoin configurez un mot de passe pour votre compte Cliquez ensuite sur Suivant pour continuer LG amp Configurer Windows D finir un mot de passe pour votre compte Cr er un mot de passe est une bonne pr caution de s curit qui permet de prot ger votre compte d utilisateur contre les utilisateurs ind sirables N oubliez pas votre mot de passe eu s r servez le en lieu si Entrez un mot de passe recommand Entrez nouveau votre mot de passe Entrez une indication de mot de passe Choisissez un mot ou une expression qui vous aide vous souvenir de votre mot de passe Si vous oubliez votre mot de passe Windows affiche cette il ndication 2 4 5 Lisez l accord de licence et cochez les deux
29. lisser le couvercle vers la gauche pour le fermer sur le centre pour l ouvrir et sur la droite pour effectuer un zoom avant ou arri re Microphone Int gr Cam ra int gr e Indicateur de la cam ra Cet indicateur s allume lorsque la webcam est utilis e cran Interrupteur d alimentation Windows L interrupteur d alimentation permet l allumage et l extinction du portable ainsi que la sortie du mode veille Appuyez une fois sur l interrupteur pour allumer l ordinateur et maintenez le enfonc pour l teindre L interrupteur ne fonctionne que lorsque l cran est ouvert Bouton Express Gate sur une s lection de mod les Ce bouton permet de lancer Express Gate lorsque l ordinateur est teint Express Gate est un syst me d exploitation exclusif con u par ASUS qui offre un acc s rapide Internet et aux applications cl s sans entrer dans le syst me d exploitation Windows Bouton Super Hybrid Power sur une s lection de mod les Sous Windows ce bouton fonctionne comme interrupteur Super Hybrid Power Ce bouton permet de basculer entre les diff rents modes d conomie d nergie Vous pouvez galement contr ler cette fonction en appuyant sur lt Fn gt lt Barre d espace gt Bouton sans fil Bluetooth sur une s lection de mod les Le bouton sans fil bluetooth active la fonction r seau sans fil int gr ou la fonction Bluetooth Une fois activ l indicateur sans fil bluetooth correspondant s
30. mentation l autre o Ni Cliquez avec le bouton droit de Be la souris sur l ic ne Super Hybrid toen 8 3 2009 Engine situ e dans la zone de a notification puis s lectionnez le mode d alimentation d sir Modes Super Hybrid Engine High Performance Power Saving Bi Les modes Auto High Performance et Auto Power Saving sont disponibles uniquement Auto Power Saving Auto High Performance lorsque vous raccordez ou d connectez l adaptateur secteur Power Saving une r solution de 1024 x 768 ou au del appuyez de mani re r p t e sur lt Fn gt lt F8 gt pour faire basculer l cran en LCD Only ou LCD CRT Clone et choisissez le mode d alimentation High Q Si votre moniteur externe fonctionne anormalement en mode Chapitre 3 utiliser l ordinateur portable Eee Docking Eee Docking inclut plusieurs fonctions ludiques et pratiques La barre d outils de Eee Docking se situe en haut du bureau Accesss Sharing Experience Tools Bi e Les applications de Eee Docking varient en fonction du mod le Le nom des applications de Eee Docking peuvent changer tout moment sans avertissement pr alable Access Geet ASUS Vibe Eee Vibe vous permet d appr cier vos loisirs pr f r s en ligne radio t l en direct jeux etc Bi Le service Eee Vibe varie pour chaque pays Game Park sur une s lection de mod les Game Park i
31. nclut plusieurs jeux divertissants ASUS WebStorage Les utilisateurs de la s rie d ordinateurs portables 1225 R252 peuvent b n ficier d un espace de stockage en ligne gratuit Gr ce une simple connexion Internet acc dez vos fichiers et partagez les quand vous le souhaitez et o que vous soyez Le fichier d aide de WebStorage est accessible uniquement lorsque l ordinateur portable est connect Internet ASUS S ries 1225 R252 3 5 3 6 Sharing Tee Youcam E Cam sur une s lection de mod les YouCam E Cam offre de nombreux effets int ressants et des compl ments logiciels pratiques pour votre webcam Syncables Cette fonction vous offre une m thode rapide pour organiser et transf rer des donn es d applications telles que votre bo te mail les favoris de votre explorateur Internet ainsi que l historique des conversations de votre messagerie instantan e Xperience FEI Font Resizer Taille caract res Font Resizer permet d ajuster la taille de la police du texte sur l cran Tools Live Update Live Update permet de garder votre ordinateur portable jour en recherchant les mises jour disponibles en ligne USB Charge sur une s lection de mod les USB Charge vous permet de recharger votre t l phone mobile ou votre lecteur audio num rique lorsque l ordinateur portable est en mode veille veille prolong e ou teint Si activ deux modes sont disponibles le mode adaptateur
32. ne solution de zoom simplifi e pour votre webcam int gr e Faites simplement glisser l interrupteur de zoom situ au dessus de la webcam vers la droite Utilisez cet interrupteur pour ajuster le niveau de zoom x1 4x Vous pouvez aussi effectuer un zoom avant et arri re en faisant glisser le carr rouge apparaissant sur l cran Media Sharing sur une s lection de mod les L application Media Sharing d ASUS vous permet de lie vos fichiers audio vid o et visualiser vos photos en toute simplicit partir de n importe quel p riph rique compatible avec la norme DLNA sur votre r seau local S lectionnez simplement un dispositif partir des serveurs multim dia disponibles le type de m dia lire pour qu il soit ajout la liste de lecture WiSharing sur une s lection de mod les Fini les probl mes de gestion de c bles ou de param trage compliqu de routeurs sans fil L application ASUS WiSharing offre une solution de transmission de fichiers sur de grandes distances et haut d bit en toute simplicit L utilisation d un point d acc s sans fil n est plus requise Faites simplement un clic droit sur le fichier d sir pour qu il soit ais ment transmit avec la connexion tablie Chapitre 3 utiliser l ordinateur portable Microsoft Office Starter 2010 Les utilisateurs d ordinateurs portables ASUS S ries 1225 R252 peuvent profiter de la suite Microsoft Office Starter 2010 incluant Word Starter 2010 e
33. nte Frapp deux doigts Utilisez deux doigts pour appuyer sur le pav tactile Cette action a le m me comportement que la fonction de la molette de d filement d une souris Frapp trois doigts Utilisez trois doigts pour appuyer sur le pav tactile Cette action a le m me comportement que la fonction clic droit d une souris ASUS S ries 1225 R252 Allumer votre ASUS S ries 1225 R252 Assistant de premi re utilisation Bureau Connexion r seau Mise en route 2 2 Allumer votre ordinateur Voici quelques instructions rapides pour utiliser votre ASUS S ries 1225 R252 1 Installez la batterie 2 Branchezl adaptateur secteur ZE Wimmer gt 0000000000000000 3 Allumez l ordinateur Des d g ts peuvent survenir si vous n utilisez l adaptateur fourni avec l ordinateur pour l alimenter Vous pouvez endommager la fois le s bloc s batterie l adaptateur et l ordinateur portable si vous utilisez un adaptateur CA CC d faillant e Veillez ne pas ouvrir au maximum l cran cela pourrait endommager les charni res Ne soulevez jamais l ordinateur portable par son cran e N utilisez que le bloc batterie et l adaptateur secteur fourni avec votre ordinateur portable ou des produits certifi s conformes par le fabricant ou le d taillant La tension de
34. nte 24 Dordogne 25 Doubs 26 Dr me 32 Gers 36 Indre 37 Indreet Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Ni vre 59 Nord ASUS S ries 1225 R252 A 5 60 Oise 61 Orne 63 Puy du D me 64 Pyr n es Atlantique 66 Pyr n es orientales 67 BasRhin 68 Haut Rhin 70 Haute Sa ne 71 Sa ne et Loire 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne Ces exigences peuvent voluer au fil du temps Ainsi vous pourrez par la suite utiliser votre carte Wifi dans davantage de d partements fran ais Veuillez v rifier aupr s de l ART pour les derni res informations www arcep fr Bi Votre carte WLAN met moins de 100mW mais plus de 10mW Avertissements de s curit UL Requis par la norme UL 1459 couvrant les appareils de t l communications t l phone destin s tre branch s lectriquement sur un r seau de t l communication ayant une tension de fonctionnement la masse ne d passant pas 200V en cr te 300V de cr te cr te et 105V rms et install s en accord avec les normes du NEC National lectrique Code NFPA 70 Lorsque vous utilisez le modem de l ordinateur portable des pr cautions de s curit de base doivent toujours tre observ es pour r duire le risque d incendie d lectrocution de blessure aux personnes y compris ce qui suit N utilisez PAS l ordinateur portable proximit d une source d eau par exemple pr s d une baignoire
35. ockage USB s lectionn Assurez vous d avoir au pr alable sauvegard les donn es du p riph rique BE gt System backup completed La sauvegarde des fichiers de restauration commence Cliquez sur OK une fois termin ASUS S ries 1225 R252 4 4 Utiliser un p riph rique de stockage USB Restauration via USB Ei Veuillez utiliser un port USB 2 0 pour la restauration USB 1 Connectez le p riph rique de stockage USB sur lequel vous a avez sauvegard les fichiers de restauration du syst me USB XXXXXXXX 2 Appuyez sur lt Echap gt au d marrage L cran Please select boot device fand to move selection S lectionnez un p riph rique ENTER to select boot device de d marrage appara t S lectionnez USB XXXXXX pour d marrer partir du p riph rique USB 3 S lectionnez la langue utiliser puis cliquez sur gt pour ELU i continuer Inspiring Innovation Persistent Perfection Recovery System 4 Cliquez sur Recovery Restauration pour lancer la Press lt Recovery gt to start system recovery or press lt Exit gt to leave restauration Recovey 5 S lectionnez une option de partition puis cliquez sur Continue Les diff rentes options sont les suivantes Recover system to a partition nn Restaurer le syst me sur une SRE pa rtitio n You will lose all your data during system recovery Ensure to back up your important data before reco
36. ou le mode adaptateur batterie LocaleMe sur une s lection de mod les LocaleMe est une application offrant des services de cartographie en ligne permettant de rechercher facilement des rues ou des entreprises class es par cat gorie partout dans le monde Docking Setting Docking Setting vous permet de configurer l apparence et la position de la barre d outils d Eee Docking Chapitre 3 utiliser l ordinateur portable Boingo sur une s lection de mod les Boingo vous permet d acc der aux services WiFi internationaux prix sp cial gr ce l utilitaire Boingo pr install sur votre ordinateur Utilisez votreordinateur portable dans plus de 100 000 points WiFi partout dans le monde y compris dans les a roports h tels caf s et restaurants Instant On sur une s lection de mod les Gr ce a cette fonction vous n aurez plus patientez le temps que le syst me red marre pour r acc der au dernier tat du syst me sauvegard Apr s avoir activ cette fonction le bouton ARR TER du menu D marrer sera chang en VEILLE pour une reprise de travail quasi instantan e Bi Lors de l ex cution de WINDOWS UPDATE la fonction Instant On sera automatiquement d sactiv e et le bouton ARR TER du menu D marrer ne sera pas chang en VEILLE tant que toutes les mises jour ne sont pas termin es ASUS S ries 1225 R252 3 7 Smart Camera sur une s lection de mod les ASUS Smart Camera offre u
37. our terminer la restauration 4 2 Chapitre 4 DVD de support et restauration du syst me Sauvegarder les fichiers de restauration 1 2 A R p tez les tapes 1 et 2 de la section pr c dente Connectez un p riph rique de stockage USB votre ordinateur puis cliquez sur Backup dans la bo te de dialogue Recovery System pour lancer la sauvegarde des fichiers de restauration e La capacit du p riph rique de stockage USB ne doit pas exc der 16 Go e Pour cette fonction les cartes m moire ne sont pas support es e Connectez le p riph rique de stockage sur l un des ports USB 2 0 e Une bo te de dialogue vous BE gt ra ppelle de connecter un Connect an external USB storage device before system backup p riph rique de stockage pour Ce restaurer le syst me de votre ordinateur portable S lectionnez le p riph rique de stockage USB d sir si plusieurs DEn p riph riques de stockage sont ro noT remove the USB storage device during system backup Keep the ee S power adapter connected during system backup connect s votre ordinateur et cliquez sur Continue Continue Bak Toutes les donn es du p riph rique de stockage USB s lectionn seront supprim es Cliquez sur Continue pour lancer la sauvegarde ou sur Back _Cortiue ex All data on the target storage device will be cleared Continue Vous perdrez toutes les donn es contenues sur le p riph rique de st
38. pitre 1 pr sentation Face avant R f rez vous au diagramme ci dessous pour identifier les composants de votre ASUS S ries 1225 R252 ER gt Haut parleurs st r o Toutes les fonctions audio sont pilot es par logiciel ASUS S ries 1225 R252 t7 1 8 Cote droit R f rez vous au diagramme ci dessous pour identifier les composants de votre ASUS S ries 1225 R252 O A Connecteur combo sortie casque entr e microphone Ce connecteur 2 en 1 permet de relier le signal de sortie audio de l ordinateur des haut parleurs ou un casque audio ou peut tre utilis pour brancher un microphone Connectez un casque ou un microphone puis suivez les instructions apparaissant l cran Entr e microphone L entr e microphone permet de brancher un microphone afin d utiliser Skype de passer des communications vocales ou d effectuer de simples enregistrements audio Port USB 2 0 1 1 USB Charge sur une s lection de mod les Vous permet de recharger votre t l phone mobile ou votre lecteur audio num rique lorsque l ordinateur portable est en mode veille veille prolong e ou teint Ex cutez l application USB Charge depuis la barre Eee Docking et r glez les options appropri es Port de s curit Kensington Le port pour verrou Kensington permet de s curiser le portable gr ce aux c bles Kensington destin s la s curit des PC portables qui sont compatibles avec ASUS Ces produits cons
39. pouvant r duire la circulation d air comme par exemple une sacoche NE mettez PAS l ordinateur portable au rebut avec les d chets S municipaux Ce produit a t con u pour permettre une r utilisation et un recyclage appropri s des pi ces Le symbole repr sentant une benne Wm barr e indique que le produit quipement lectrique lectronique et ou contenant une batterie au mercure ne doit pas tre mis au rebut avec les d chets municipaux Consultez les r glementations locales pour la mise au rebut des produits lectroniques NE PAS mettre la batterie au rebut avec les d chets municipaux Le symbole repr sentant une benne barr e indique que la batterie ne doit pas tre mise au rebut avec les d chets municipaux Pr cautions de transport Pour pr parer l ordinateur portable pour le transport vous devez l teindre et d brancher tous les p riph riques externes afin d viter d endommager les connecteurs La t te du disque dur se r tracte lorsque l alimentation est teinte afin d viter de rayer la surface du disque dur lors du transport Vous ne devez donc pas transporter votre ordinateur lorsque que celui ci est allum Rabattez compl tement la partie sup rieure pour prot ger le clavier et l cran La surface de l ordinateur peut facilement se ternir si elle n est pas bien entretenue Veillez ne pas frotter ou gratter les surfaces lors de son transport Vous pouvez mettre votre ordinateur portable dans une s
40. r http www ic gc ca eic site smt gst nsf eng sf08792 html ASUS S ries 1225 R252 A 3 A 4 D claration de conformit Directive R amp TTE 1999 5 CE Les articles suivants ont t compl t s et sont consid r s pertinents et suffisants e Conditions essentielles telles que dans Article 3 e Conditions de protection pour la sant et la s curit de l utilisateur telles que dans Article 3 1a e Test de la s curit lectrique en conformit avec la norme EN 60950 e Conditions de protection concernant la compatibilit lectromagn tique dans Article 3 1b e Test de la compatibilit lectromagn tique conforme aux normes EN 301 489 1 amp EN 301 e Tests en accord avec la norme 489 17 e Utilisation efficace du spectre des radiofr quences telle que dans Article 3 2 e __ Tests radio en accord avec la norme EN 300 328 2 Label CE CE Label CE pour les appareils sans fonction r seau sans fil Bluetooth int gr e Cet appareil est conforme aux directives 2004 108 CE sur la Compatibilit lectromagn tique et 2006 95 CE sur les Faibles tensions LEO Label CE pour les appareils avec fonction r seau sans fil Bluetooth int gr e Cet appareil est conforme aux directives 1999 5 CE du Parlement Europ en et du Conseil vot es le 9 Mars 1999 concernant les quipements hertziens et les terminaux de t l communications et la reconnaissance mutuelle de leur conformit
41. r s d importance comme suit d amp H 4 ALERTE Informations importantes devant tre respect es pour un fonctionnement en toute s curit IMPORTANT Informations vitales devant tre imp rativement respect es pour viter d endommager les donn es les composants ou les personnes ASTUCE Astuces pour r aliser les t ches REMARQUE Informations relatives aux situations particuli res Table des mati res Pr cautions de s curit Les pr cautions de s curit ci dessous permettent d allonger la dur e de vie de votre ordinateur portable Suivez toutes les pr cautions et instructions suivantes Pour tout autre question relative la maintenance n h sitez pas vous adresser une personne qualifi e N utilisez pas de cordons lectriques d accessoires ou autres p riph riques endommag s N utilisez pas de solvants forts tels que des diluants du benz ne ou autres produits chimiques sur ou pr s de la surface de l ordinateur portable D branchez l alimentation et enlevez le s bloc s batterie avant nettoyage Essuyez l ordinateur portable l aide d une ponge cellulosique ou d une peau de chamois imbib e d une solution d tergente non abrasive et de quelques gouttes d eau chaude en enlevant l exc s d humidit avec un chiffon sec lt NE le placez PAS sur une JE NE placez PAS ne faites pas surface de travail irr guli re Z7 tomber d objets au dessus ou instable Si le bo tier est et n ins
42. ram tres IP peuvent tre d termin s automatiquement si votre r seau le permet Sinon vous devez demander les param tres IP appropri s votre administrateur r seau Obtenir une adresse IP automatiquement Utiliser l adresse IP suivante Adresse IP Masque de sous r s Passerelle par d faut Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement Utiliser l adresse de serveur DNS suivante Serveur DNS pr f r Serveur DNS auxiliaire Valider les param tres en quittant z 4s Rechercher Page d accueil du panneau de configuration Afficher les informations de base de votre r seau et configurer des connexions ZS x Si Modifier les param tres de la A carte ASUS PC R seau non identifi Internet cet ordinateur G rer les r seaux sans fil Afficher l int gralit du mappage Modifier les param tres de partage avanc s Afficher vos r seaux actifs Se connecter ou se d connecter R seau non identifi Pas d acc s Internet R seau public Type d acc s Connexions H Connexion au r seau local Modifier vos param tres r seau onfigurer une nouvelle connexion ou un nouveau r seau Configurer mere distance ad hoc ou VPN ou configurez un routeur ou un point d acc s Connexion un r seau Connectez vous ou reconnectez vous une connexion de r seau sans fil c bl d acc s distance ou VPN Voir aussi Groupe Eee Choisir les options de p
43. s recommand s pour obtenir les derni res mises jour importantes Configurer Windows Prot ger votre ordinateur et am liorer automatiquement Windows Installer les mises jour importantes et recommand es rendre votre navigation sur Internet plus s re rechercher en ligne des solutions aux probl mes et aider Microsoft am liorer Windows Si Utiliser les param tres recommand s e Installer uniquement les mises jour importantes N installer que les mises jour de s curit et autres mises jour importantes de Windows x Maintenir le blocage et me redemander ult rieurement ka Jusqu votre d cision votre ordinateur risque d tre vuln rable aux atteintes de s curit Informations sur les options Quand vous utilisez des param tres recommand s ou que vous installez seulement des mises jour certaines informations sont envoy es Microsoft Pour d sactiver ces param tres ult rieurement recherchez D sactiver les param tres recommand s dans Aide et Support Consultez la d claration de confidentialit 8 Connectez vous un r seau sans fil puis cliquez sur Suivant pour continuer ou cliquez sur Ignorer pour configurer la connexion WiFi ult rieurement KO configurer Windows Joindre un r seau sans fil Choisissez votre r seau sans fil Si vous ne connaissez pas les d tails du r seau sans fil vous pouvez ignorer cette tape et l ex cuter ult rieurement ke
44. s d ASUS Dans un tel cas ind pendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et int r ts aupr s d ASUS ASUS ne peut tre responsable de plus que des dommages et int r ts pour les dommages corporels y compris la mort et les d g ts aux biens immobiliers et aux biens personnels tangibles ou les autres dommages et int r ts r els et directs r sultant de l omission ou de la d faillance d ex cuter ses devoirs l gaux au titre de la pr sente D claration de Garantie jusqu au prix forfaitaire officiel de chaque produit ASUS n est responsable et ne peut vous indemniser qu au titre des pertes des d g ts ou revendications bas es sur le contrat des pr judices ou des infractions cette D claration de Garantie Cette limite s applique aussi aux fournisseurs d ASUS et ses revendeurs Il s agit du maximum auquel ASUS ses fournisseurs et votre revendeur sont collectivement responsables EN AUCUNE CIRCONSTANCE ASUS N EST RESPONSABLE POUR CE QUI SUIT 1 LES REVENDICATIONS DE TIERS CONTRE VOUS POUR DES DOMMAGES ET INT R TS 2 LES PERTES OU D G TS A VOS ENREGISTREMENTS DE DONNEES OU 3 LES DOMMAGES ET INT R TS SP CIAUX FORTUITS OU INDIRECTS OU POUR N IMPORTE QUELS DOMMAGES ET INT R TS CONOMIQUES CONS CUTIFS INCLUANT LES PERTES DE PROFITS OU D CONOMIES M ME SI ASUS SES FOURNISSEURS OU VOTRE REVENDEUR SONT INFORM S D UNE TELLE POSSIBILIT Service et assistance
45. sortie de cet adaptateur est de 100 240 V CA e N essayez jamais de retirer la batterie lorsque l ordinateur portable est allum vous risqueriez de perdre vos donn es de travail Bi N oubliez pas de charger compl tement la batterie avant la premi re utilisation et lorsqu elle est d charg e afin de prolonger sa dur e de vie Chapitre 2 mise en route Assistant de premi re utilisation Lorsque vous utilisez votre ordinateur portable ASUS S ries 1225 R252 pour la premi re fois l assistant Windows se lance automatiquement et vous guide dans la configuration de vos pr f rences et de certaines informations de base Suivez les instructions de l assistant pour effectuer l initialisation 1 S lectionnez la langue Cliquez ensuite sur Suivant pour continuer QG 4 Configurer Windows Windows 7 Starter Eigene Sprache Deutsch Lingua dell utente italiano Ma langue est fran ais Mijn taal is Nederlands Vous ne pourrez pas modifier la langue ult rieurement AiD Content Partout Partant Copyright 2009 Microsoft Corporation Tous droits r serv s 3 Saisissez le nom de votre compte ainsi que le nom de votre ordinateur puis cliquez sur Suivant pour continuer le 4 Configurer Windows Nindows 7 dition Starter Choisissez un nom d utilisateur pour votre compte et nommez votre ordinateur de fa on pouvoir l identifier sur le r seau Entrez un nom d uti
46. t Excel Starter 2010 pour l acc s au traitement de texte de base et aux feuilles de calculs Suivez les instructions suivantes lors de la premi re utilisation de Office Starter 2010 Microsoft Office 2010 Cl 7 1 Cliquez sur D marrer gt Tous les 20ffic programmes gt Microsoft Office J ai d j achet Office 2010 aver 2010 E Acheter Microsoft Office 2010 en ligne L_ Acheter 2 Dans la fen tre Microsoft Office Ee 2010 cliquez sur Utiliser 3 Cliquez sur Ouvrir pour teg continuer GE Starter 2010 Qu est ce que Microsoft Office Starter 2010 Inc 010 et E S 010 traitement de te Voulez vous acheter Microsoft Office 2010 la place Connectez vous pour acheter une version compl te d Office 2010 sans put Acheter une suite qui inclut PowerPoint 2010 et Outlook 2010 LBE j A Votre ordinateur portable lance alors l installation des icrosoft programmes de la suite Office 2010 Microsoft Office Sta rter 201 0 Installation de vos programmes Office tape 3 sur 4 0 Installation des l ments pr requis Bleus 2010 Microsoft Corporation Tous droits r serv s ASUS S ries 1225 R252 5 Une fois les programmes Mon d utilisateur install s entrez votre nom Tapez votre nom complet et vos initiales ci dessous d utilisateur et vos initiales Cliquez sur OK pour continuer 6 Lisez le contrat de licence Microsoft Office et cliquez sur
47. tarter 2010 Utiliser l ordinateur portable Connexion Bluetooth sur une s lection de mod les La technologie Bluetooth supprime le besoin d utiliser des c bles pour connecter des p riph riques int grant une fonction Bluetooth Les PC portables PC de bureau t l phones portables et PDA incluent la plupart du temps une fonction Bluetooth Pour connecter un p riph rique Bluetooth l Appuyez de mani re r p t e sur lt Fn gt lt F2 gt jusqu ce que Bluetooth ON Bluetooth activ ou WLAN amp Bluetooth ON R seau sans fil amp Bluetooth activ apparaisse Depuis le Panneau de configuration allez dans R seau et Internet gt Centre R seau et partage puis cliquez sur Modifier les param tres de la carte dans la colonne de gauche Faites un clic droit sur Connexion R seau Bluetooth et s lectionnez Afficher les p riph riques r seau Bluetooth ol See g EG lt R seau et Internet Centre R seau et partage Page d accueil du panneau de P R 2 e nauretion 5 Afficher les informations de base de votre r seau et configurer des connexions G rer les r seaux sans fil A E 2 ka Modifier les param tres de la TS e ASUS PC seau non identifi Internet cet ordinateur Afficher vos r seaux actifs Se connecter ou se d connecter Afficher l int gralit du mappage Modifier les param tres de partage avanc s R seau non identifi Type d acc s Pas d
48. teur A 13 Clause de responsabilit limit e ss A 14 Service et asSsSiStanCe sssessessesssesseessorssesseessosserssesosseesossorusessosseeeosseoseosscosoesosseonsesssees A 14 ASUS S ries 1225 R252 A propos de ce manuel d utilisation Vous tes en train de lire le manuel d utilisation du ASUS S ries 1225 R252 Ce manuel d utilisation fournit des informations sur la fa on d utiliser l ordinateur portable Les principales parties de ce manuel d utilisation sont les suivantes 1 2 Pr sentation des l ments du ASUS S ries 1225 R252 Fournit des informations sur les composants du ASUS S ries 1225 R252 Mise en route Fournit des informations sur la mise en route de l ordinateur Utiliser votre ASUS S ries 1225 R252 Fournit des informations sur l utilisation des utilitaires de l ordinateur Restauration du syst me Fournit des informations concernant la restauration du syst me Appendice Vous donne des instructions li es la s curit Les applications r ellement fournies varient selon les mod les et les secteurs g ographiques Il peut y avoir des diff rences entre votre ordinateur et les images indiqu es dans le pr sent manuel Veuillez consid rer que votre ASUS S ries 1225 R252 est correct Remarques concernant ce manuel Quelques remarques et alertes sont utilis es au cours de ce guide afin de vous aider effectuer certaines t ches en toute s curit Ces remarques ont diff rents deg
49. tooth Lorsque le r seau sans fil Bluetooth int gr est activ le t moin s allume A Indicateur Verrouillage majuscules Indique que le verrouillage des majuscules Verr maj est activ lorsque cet indicateur est allum ASUS S ries 1225 R252 1 5 Dessous R f rez vous au diagramme ci dessous pour identifier les composants de votre ASUS S ries 1225 R252 Ei L apparence de la face inf rieure peut varier en fonction du mod le Le dessous de l ordinateur portable peut devenir tr s chaud Faites attention lors de sa manipulation si ce dernier est allum ou lorsqu il a t utilis r cemment Une temp rature lev e est normale lors de la charge ou de l utilisation NE PLACEZ PAS le l ordinateur sur une surface souple tel qu un lit ou un canap pouvant obstruer les orifices de ventilation NE PLACEZ PAS L ORDINATEUR PORTABLE SUR VOS GENOUX OU UNE AUTRE PARTIE DU CORPS AFIN D VITER TOUT RISQUE DE BLESSURES PROVENANT D UNE EXPOSITION LA CHALEUR OC Batterie L autonomie de la batterie varie en fonction du type d utilisation et des caract ristiques de l ordinateur portable La batterie ne doit pas tre d mont e et doit tre achet e en tant qu l ment d un seul tenant e Verrou batterie Le verrou batterie ressort est utilis pour s curiser la batterie Le verrou se bloque automatiquement lorsque cette derni re est ins r e D verrouillez le verrou pour retirer la batterie 1 6 Cha
50. u ber un bi n d informations avec des graphique liquant Bi e Pour l utilisation d autres programmes de la suite Microsoft Office Starter 2010 cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Microsoft Office Starter pour s lectionner un programme e Pour activer ou acheter la version compl te de Microsoft Office 2010 cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Microsoft Office 2010 Restauration du syst me uniquement sous Windows 7 Restauration du syst me Restauration du syst me uniquement sous Windows 7 portable avant d utiliser la fonction de restauration via la touche F9 Q Assurez vous de brancher l adaptateur secteur l ordinateur afin d viter l chec de la restauration Utiliser la partition de restauration Restauration F9 1 Appuyez sur lt F9 gt au d marrage du syst me Assurez vous de n appuyer qu une seule fois sur lt F9 gt au d marrage 2 S lectionnez la langue utiliser puis cliquez sur S 1 English si pour continuer SES 3 Cliquez sur Recovery dansla BE bo te de dialogue Recovery ME Sam System pour lancer la 7 Inspiring Innovation Persistent Perfection restauration du syst me Press lt Recovery gt to start system recovery press lt Backup gt to backup the factory default system files or press Et to leave A Le syst me lance le processus de restauration automatiquement Suivez les instructions l cran p
51. u sans fil Haut d bit PPPoE D Se connecter par ADSL ou par c ble avec un nom d utilisateur et un mot de passe E Afficher les options dont la configuration de cet ordinateur ne pr voit pas l utilisation Comment t choisir 10 Cliquez sur Fermer pour terminer la configuration le vn Se connecter Internet La connexion Internet est pr te tre utilis e A bei Pour vous connecter Internet la prochaine fois cliquez sur l ic ne r seau dans la barre des t ches et cliquez sur la connexion que vous venez de cr er 12 Saisissez votre identifiant et votre mot de passe Cliquez sur Connecter pour vous connecter Internet Nom d utilisateur ASUS Mot de passe See Enregistrer ce nom d utilisateur et ce mot de passe pour les utilisateurs suivants _ Moi uniquement Kei D Toute personne qui utilise cet ordinateur Connecter Anmuer Propri t s Ace 2 9 Utiliser une adresse IP statique d A R p tez les tapes 1 4 de la section Utiliser une adresse IP dynamique pour d marrer la configuration du r seau avec une adresse IP statique Cliquez sur Utiliser l adresse IP suivante Saisissez l adresse IP le masque de sous r seau et la passerelle de votre fournisseur d acc s Au besoin saisissez l adresse du serveur DNS pr f r et une adresse secondaire Apr s avoir saisi les valeurs correspondantes cliquez sur OK pour tablir la
52. urit Bluetooth sur votre p riph rique et lancez le pairage Entrer le code suivant dans votre p riph rique Ceci v rifiera que vous vous connectez au p riph rique correct 98010776 Remarque Apr s avoir entr ce code vous devrez peut tre appuyer sur Entr e sur riph rique JOYCE PC OK ou sur un bouton similaire sur votre p riph rique ASUS S ries 1225 R252 Le pairage est tablit avec succ s Cliquez sur Fermer pour terminer la configuration Ce p riph rique a t ajout cet ordinateur Windows recherche des pilotes et le cas ch ant les installe Vous devrez peut tre attendre la fin de cette op ration pour que votre p riph rique ne soit utilisable our v rifier si ce p riph rique est install recherchez le dans riph riques et imprimantes JOYCE PC 3 3 Super Hybrid Engine Super Hybrid Engine offre diff rents modes d alimentation Le raccourci assign permet de basculer d un mode d conomie d nergie un autre Les modes d conomie d nergie contr lent de nombreux aspects de votre ordinateur portable pour maximiser les performances tout en tendant l autonomie de la batterie Le mode s lectionn s affiche l cran Pour modifier le mode d alimentation S Appuyez sur lt Fn gt lt Barre Super Performance Mode d espace gt de mani re r p t e e mn High Performance Mode pour basculer d un mode ka Power Saving Mode d ali
53. vant F6 augmente la luminosit de l cran Ic ne d cran barr d une croix F7 teint le r tro clairage de l cran Ic nes de LCD Moniteur F8 bascule de l cran LCD de l ordinateur portable un moniteur externe Pav tactile F9 active d sactive le pav tactile Ic ne haut parleur barr d une croix F10 coupe le haut parleur Ic ne de volume bas F11 diminue le volume du haut parleur Ic ne de volume haut F12 augmente le volume du haut parleur Chapitre 1 pr sentation D Super Hybrid Engine Fn espace bascule d un mode d conomie d nergie l autre Le mode s lectionn appara t l cran Verr Num Inser bascule le pav num rique verrouillage des chiffres sur MARCHE ou ARR T Arr t D fil Suppr bascule Arr t D fil sur MARCHE et ARRET Lecture Pause Lance ou suspend la lecture d un fichier multim dia n Arr t 1 Arr te la lecture d un fichier multim dia mn 3 Retour Lors de la lecture d un fichier multim dia permet de retourner la piste pr c dente Suivant Lors de la lecture d un fichier multim dia permet de retourner la piste suivante Si Bei EI 3 JC D Su V Lance l application de la cam ra n 3 C d marre l conomiseur d cran Ic ne Windows ouvre le menu D marrer
54. very your system Cette option supprime toutes les donn es de la partition C mais Es Wa ne modifie pas la partition D e Recover system to entire HD Restaurer le syst me sur la totatlit du disque dur Cette option supprime toutes les partitions de votre disque dur et cr e deux nouvelles partitions C et D 6 Suivezles instructions l cran pour terminer la restauration Chapitre 4 DVD de support et restauration du syst me D clarations et avertissements de s curit Informations sur les droits d auteur Clause de responsabilit limit e Service et assistance Appendice A 2 D clarations et avertissements de S curit Rapport de la Commission F d rale des Communications FCC relatif aux interf rences Cet quipement a t test et s est av r tre conforme aux limites tablies pour un dispositif num rique de classe B conform ment l alin a 15 des r gles de la FCC Ces limites sont con ues pour assurer une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles une installation r seau Cet quipement g n re utilise et peut irradier de l nergie fr quence radio I peut causer une interf rence nocive aux communications radio s il n est pas install et utilis selon les instructions du fabricant Cependant il n est pas exclu qu une interf rence se produise lors d une installation particuli re Si cet quipement cause une interf rence nuisible aux sign
Download Pdf Manuals
Related Search