HTS VOICE
Contents
1. de votre mod le en toute s curit pour vous m me et pour autrui Trouvez un terrain d a romod lisme Le meilleur endroit pour faire voler votre mod le en toute s curit est le terrain de votre club d a romod lisme local Vous trouverez sur place une structure adapt e la pratique de l a romod lisme et des gens exp riment s qui pourront vous apprendre la conduite tenir Pour avoir toutes les informations n cessaires vous pouvez contacter la F d ration Fran aise d A roMod lisme FFAM FFAM 108 rue Saint Maur 75011 PARIS Tel 01 43 55 82 03 Site web http www ffam asso fr Remarques importantes pour assurer un vol s curis Veuillez suivre les notes ci dessous pour votre s curit et celle de votre entourage 1 Ne volez pas au dessus de personnes ou de biens personnels 2 Avant que vous ne voliez mettez vous distance et v rifiez votre mod le 3 V rifiez l tat de vos batteries Conservez les charg es 4 Dans l ventualit d un crash v rifiez vos r cepteurs avant de les utiliser dans un autre mod le 5 Dans l ventualit d une interf rence utilisez la fonction Fail Safe afin de r duire la commande des gaz D chets d Equipements Electriques et Electroniques Applicable dans les pays de l Union Europ enne et aux autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit VX pas tre2. vente Le service apr s vente est ouvert de 8h30 12h du lundi au vendredi Site internet et Programme PC Nous vous invitons venir visiter r guli rement notre site Internet www hitecrcd com pour obtenir les informations et descriptions de toute notre gamme de produits Vous pouvez utiliser le bo tier de programmation PC HPP 22 pour param trer votre HTS VOICE Pour t l charger le programme HPP 22 veuillez visiter le lien suivant http www hitecrcd com support hitec usa software downloads software html un bo tier de programmation PC HPP 22 est requis La Communaut L un des points forts de la communaut online R C est la richesse des informations archiv es qui sont disponibles Hitec sponsorise la majorit des forums des sites Internet les plus populaires dans lesquels un membre de l quipe Hitec r pond aux questions pos es Rassembler des gens d horizons diff rents sur un int r t commun est l un des plus grands cadeaux qu apporte Internet Si l histoire pass e est un guide pour l avenir nous sommes certains que des forums sur le HTS VOICE vont se cr er apportant des informations qui seront archiv es pour un acc s futur Garantie Ce produit est garanti sans d faut de mati re ou de fabrication la date de l achat Cette garantie ne couvre ni les dommages d usage ni les modifications La garantie couvre exclusivement le produit lui m me et est limit e la valeur d origine du produit Elle ne con
3. vous tes dans le mode param trage chaque fonction vous sera annonc e via le HTS VOICE Vous pouvez r gler chaque fonction selon vos pr f rences voir les options ci dessous Func S lection UP Etape pr c dente DN Etape suivahte 1 S lection des unit s de mesure Mode US S lectionnez les donn es de vitesse et de temp rature annonc es MPH et F Mode M tric S lectionnez les donn es de vitesse et de temp rature annonc es KM H et C 2 S lection du d lai d annonce Mode discussion Annonce les valeurs des donn es sans interruption Mode D lai 10s Annonce chaque valeur avec un intervalle de 10 secondes Mode D lai 30s Annonce chaque valeur avec un intervalle de 30 secondes 3 Param trage de l intensit YES S lectionner d entrer dans le mode de param trage de l intensit NO S lectionner de NE PAS entrer dans le mode de param trage de l intensit et ainsi sortir du mode param trage 4 Param trage de l intensit C 50 Ce r glage est destin la sonde d intensit C 50 50A utilis e avec le HTS SS Blue C 200 Ce r glage est destin la sonde d intensit C 200 200A utilis e avec le HTS SS Blue Si vous utilisez une sonde d intensit avec une valeur diff rente celle mentionn e ci dessus une erreur de fonctionnement peut se produire 5 Avertissement vocal de batterie Lorsque la tension des trois piles AAA alcaline chute en desso
4. ATEC HTS VOICGE MODULE VOCAL Syst me de t l m trie Mode d emploi R f 44 914 HITEC 2 4GHz Telemetry System Introduction J Merci pour lachat du Hitec HTS VOICE syst me de t l m trie lecture audible qui vous permet d annoncer les donn es de t l m trie de votre mod le via un haut parleur int gr ou d un casque optionnel Le HTS VOICE permet votre syst me de t l m trie de gravir une tape gr ce son utilisation et sa fonctionnalit Lorsque votre avion est quip de sondes de t l m trie et de la station de t l m trie HTS SS le HTS VOICE vous annoncera toutes les informations de t l m trie que vous souhaitez entendre Le HTS VOICE est compatible avec toutes les radios Hitec fonctionnant en AFHSS 2 4GHz Avec le HTS VOICE vous entendrez lorsque vous volerez le niveau de votre batterie de r ception la tension la vitesse l altitude le nombre de tours minute la temp rature le carburant le courant et la puissance Veuillez lire enti rement ce manuel avant d utiliser le HTS VOICE et prenez note de ces symboles importants Avertissement Attention Conseil et Note 0O Note Avertissement Attention Conseil Avant utilisation Informations relatives la s curit Piloter un mod le radiocommand peut s av rer dangereux si les r gles de s curit ne sont pas respect es Vous trouverez ci dessous quelques conseils vous permettant de profiter
5. cerne pas les l ments endommag s par l usage ou la suite de modifications Le fait pour l utilisateur d assembler les l ments de ce produit implique l acceptation de la responsabilit de tous dommages pouvant tre caus s par le produit tel qu il aura t achev Dans le cas o l acheteur n accepterait pas cette responsabilit il peut rapporter le produit neuf et inutilis son d taillant pour en obtenir le remboursement dans son emballage d origine V rifiez toutes les pi ces d tach es afin de VOUS assurer que le produit soit complet et sans d faut Les produits HITEC sont distribu s en France par Model Racing Car 15bis avenue de la Sabli re 94370 Sucy en Brie www mremodelisme com Email mrefrance mremodelisme com Contribution DEEE N M823 www mremodelisme com Caract ristiques et sp cifications du HTS VOICE 5 Couvercle batterie 1 Bouton Fonction 6 Prise casque Prises de connexion Bouton Fonction Permet de s lectionner la fonction et d ajuster le volume LED Indique l tat du HTS VOICE Prises de connexion Il y a deux prises pour brancher l metteur le HPP 22 ou le HTS I VIEW Haut parleur Couvercle batterie 2 batteries AAA alcaline sont requises Prise casque O l Hitec 2 4GHz Telemetry Displays SPECTRA 2 4 HTS iVIEW TS VOICE Interface mobile Annonce vocale Interface PC R cepteur de t l m trie de la t l m tri
6. e de t l m trie de t l m trie sans fil ECLIPSE 7 AURORA 9 en x War Ecran de vue cockpit Plus besoin de deviner toutes les informations sont indiqu es en temps r el Le syst me d interface de la t l m trie ci dessus peut tre utilis avec tout type d metteur compatible avec le module Spectra 2 4 Installation de la batterie somme 0 fl von DA noe ULA 1 Ii e Ouvrez le compartiment batterie du HTS VOICE et ins rez deux piles alcaline AAA Les piles alcalines sont fortement recommand es Si des batteries rechargeables sont utilis es NiCd ou NiMh un avertissement de batterie faible pourrait se produire de fa on pr matur e OIN a AA NB AAL ROEA Ne 5 NY Le 77 1 Avec un tournevis cruciforme de type Philips 4mm retirez les quatre vis qui maintiennent la fixation du bo tier du HTS VOICE 2 Clipsez les HTS VOICE la poign e de transport de l metteur 3 Placez la fixation du bo tier sur le HTS VOICE mettez en place les quatre vis et ajustez le HTS VOICE dans la position souhait e 4 Vissez les quatre vis pour maintenir sa position Branchement l metteur mm fes KE HE LL 4 aD H O 3000 HERH qooo IEE T5 1 Branchez le connecteur 3 pins contenu dans cet ensemble du c ble sur lune des deux prises de connexions d
7. limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de fa on responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir o et comment ils peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environnement Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chetscommerciaux Support du produit Pr cautions avant utilisation Le syst me de t l m trie Hitec est con u tout particuli rement pour tre utilis dans des applications d a romod lisme Hitec ne sera pas responsable pour tous dommages ou blessures pouvant tre provoqu es par une mauvaise utilisation Les donn es par voies du HTS VOICE peuvent tre utilis es comme une assistance au vol et non comme une distraction assurez vous que vous portez toujours une attention votre mod le Service apr s vente Hitec Vous pourrez trouver les solutions au questions que vous pourriez vous poser sur notre site internet www mremodelisme com ou aupr s de notre Service apr s
8. u HTS VOICE 2 Branchez le connecteur 3 pins de l autre extr mit du c ble la prise data port de l metteur 3 Appuyez et maintenez le bouton fonction pour mettre sous tension le HTS VOICE La LED va s allumer lorsque la tension est activ e 4 Mettez sous tension l metteur et ensuite allumez le r cepteur s rie Optima 5 La voix du HTS VOICE vous annoncera sa mise en route Deux prises sont situ es sur le c t du HTS VOICE et partagent la O m me fonction S lectionnez l une d elles pour brancher l metteur le HPP 22 ou le HTS IVIEW Si vous utilisez le HTS VOICE sans une station HTS SS soit Nitro ou Blue alors uniquement les donn es de t l m trie de base seront annonc es tension de la batterie de r ception et du SPC Un r cepteur Optima 7 ou Optima 9 avec un data port sera requis s il fonctionne avec le HTS SS soit Nitro ou Blue Veuillez noter qu un petit temps de latence peut tre per u entre le temps de r ception des donn es par l metteur et l annonce de celles ci par le HTS VOICE Entrer dans le Mode Param trage Lorsque vous teignez le HTS VOICE faites rouler le bouton fonction jusqu ce la LED s allume vous tes alors dor navant en mode param trage Le HTS VOICE commencera vous annoncer les informations de param trage Vous pouvez maintenant modifier les r glages en fonction de vos pr f rences Description de chaque r glage du mode param trage Une fois que
9. us de la tension requise pour fonctionner un avertissement sera mis par le HTS VOICE Si votre avion a une station HTS SS Blue d install e choisissez OUI dans le mode param trage de l intensit ainsi le HTS VOICE annoncera les donn es d intensit de tension et de puissance Le param trage de l avertissement vocal de batterie ne peut pas tre actuellement configur vous serez en mesure de le modifier dans l avenir en utilisant une mise jour du programme PC
Download Pdf Manuals
Related Search