Module No. 3128
Contents
1. clairage La montre a un panneau EL lectroluminescent qui claire tout l afficheur pour qu il soit mieux visible l obscurit Dans n importe quel mode sauf lorsqu un cran de r glage est affich appuyez sur 8 pour clairer l afficheur pendant une seconde Pr cautions concernant l clairage e Le panneau lectroluminescent qui claire l afficheur ne perd de sa luminosit qu apr s une tr s longue p riode d utilisation e L clairage de l afficheur peut tre peine visible en plein soleil e La montre met un bruit audible lorsque l afficheur est clair Ce bruit est d la vibration du panneau EL et ne signifie pas que la montre est d fectueuse e L clairage s teint automatiquement lorsqu un avertisseur retentit e L emploi fr quent de l clairage r duit l autonomie de la pile F 20 Fonctions de retour automatique e Si vous laissez la montre en mode Avertisseur pendant deux ou trois minutes sans effectuer aucune op ration elle reviendra automatiquement au mode Indication de l heure e Si vous laissez des chiffres clignoter sur l afficheur pendant deux ou trois minutes environ sans effectuer aucune op ration la montre sortira automatiquement de l cran de r glage D filement Les boutons et D servent dans plusieurs modes et sur plusieurs crans faire d filer les donn es sur l afficheur Dans la plupart des cas une pression continue du doigt sur ces boutons permet d2. ces lectroniques lui conf rant une r sistance exceptionnelle aux chocs et aux vibrations F 25 R sistance aux chocs Vous pouvez pratiquer n importe quel sport nergique avec cette montre au poignet Veillez toutefois ne pas heurter le verre de la montre contre un objet dur R sistance aux vibrations Vous pouvez porter cette montre en motocross en travaillant avec une tron onneuse ou un marteau piqueur etc e N ouvrez jamais la montre ni ne tentez d ouvrir son couvercle arri re L exposition une tr s forte charge lectrique peut causer un mauvais affichage de l heure et endommager les composants de la montre e Une charge lectrique peut faire appara tre des lignes ressemblant un circuit sur l affichage Cela n a aucune influence sur le fonctionnement de la montre e Changez tous les deux ou trois ans le joint en caoutchouc d tanch it l eau et la poussi re e Si de l humidit p n tre dans la montre faites la imm diatement v rifier par un revendeur ou un distributeur CASIO vitez toute exposition de la montre des temp ratures extr mes e Un bracelet trop serr peut causer de la sueur et emp cher le passage de l air sous le bracelet causant ventuellement une irritation cutan e Ne serrez pas trop fort le bracelet Laissez du jeu entre le bracelet et votre poignet environ l espace d un doigt F 26 e Le bracelet peut rompre la suite d une d t rioration de la rouille
3. ou de la corrosion et la montre se d tacher de votre poignet et se perdre Prenez bien soin du bracelet et maintenez le propre Si vous deviez noter une fissure d coloration perte de tension ou un autre probl me avec le bracelet contactez imm diatement votre revendeur ou un service apr s vente agr CASIO pour qu il le contr le le r pare ou le remplace Notez que la r paration ou le remplacement du bracelet sera vos frais e Nettoyez la montre et le bracelet l aide d un chiffon sec et doux ou d un chiffon doux imbib d une solution l g re d eau et de d tergent neutre N utilisez jamais de d tergents volatils du type benzine diluant produit de nettoyage en pulv risateur etc e vitez de mettre la montre en contact direct avec des lotions capillaires des eaux de toilette des cr mes solaires ou autres produits de toilette qui peuvent d t riorer les parties en plastique de la montre Si la montre entre en contact avec de tels produits essuyez la imm diatement avec un chiffon doux et sec e Rangez la montre dans un endroit sec lorsque vous ne l utilisez pas e vitez tout contact avec de l essence des solvants de nettoyage des produits a rosols des adh sifs de la peinture etc Les r actions chimiques avec de tels produits d truisent les joints le bo tier et la finition F 27 e Les impressions couleurs de certains bracelets peuvent tre d color es et us es par de fortes pressions frottemen
4. trace d humidit des surfaces fluorescentes et vitez tout contact avec d autres surfaces e Un frottement trop fort sur une surface fluorescente imprim e peut faire d teindre la couleur sur l autre surface CASIO COMPUTER CO LTD n assume aucune responsabilit en cas de perte ou de r clamations de tiers qui peuvent d couler de l utilisation de cette montre F 29
5. 0 ou 20 bars et l immersion en eau de mer la profondeur indiqu e Notez toutefois que la pression dynamique g n r e par les mouvements sous l eau est sup rieure la pression statique Veuillez noter les points suivants D i dti claboussements Natation lavage Plong e sans Plong e avec D signation du bo tier bus etc de SE Se bout lles etc bouteilles A Non Non Non Non WATER RESISTANT Oui Non Non Non 5 BAR WATER RESISTANT Oui Oui Non Non 10 BAR WATER RESISTANT Oui Oui Oui Non 20 BAR WATER RESISTANT Oui Oui Oui Non F 24 Remarques e Si votre montre ne porte pas la mention WATER RESIST ou WATER RESISTANT sur la face avant ou arri re ne l exposez pas l humidit e M me si votre montre est tanche n appuyez pas sur les boutons et ne tournez pas la couronne sous l eau e Seules les montres portant la mention AIR DIVER S 200M ou DIVER S WATCH 200M peuvent tre port es pour la plong e en scaphandre autonome avec bouteilles Certaines montres tanches ont des bracelets en cuir Veillez bien essuyer le bracelet s il est mouill La dur e de vie du bracelet sera r duite et sa couleur peut changer si le bracelet reste mouill Un bracelet mouill peut aussi causer des irritations de la peau Entretien de la montre e Cette montre est pr vue pour un usage intensif Des amortisseurs int rieurs et ext rieurs prot gent ses pi
6. MAO809 FA CASIO Module No 3128 A propos de ce mode d empl isa oll Sijo e Selon le mod le de montre le texte de l affichage appara t soit en noir sur fond clair soit en clair sur fond sombre Dans ce manuel tous les affichages sont en sombre sur fond clair e Les lettres sur l illustration ci contre d signent les boutons utilis s pour les diverses op rations e Chaque section de ce mode d emploi fournit les informations n cessaires sur les op rations pouvant tre effectu es dans chaque mode Pour le d tail et les informations techniques reportez vous R f rence e Pour que la montre fonctionne le plus longtemps possible lisez avec attention et suivez les instructions dans Entretien de la montre e Conservez la documentation port e de main pour toute r f rence future F1 Sommaire Guide TE Indication de l heure Minuterie de compte rebours Chronom tre AVETTISSEU nn ENEON NSE EEE A AA Seconde heure inner R f rence ii a aA a a N a aaa aa ASS Fiche technique nn Entretien de la montre nn F2 Aper u des proc dures La liste suivante pr sente un aper u de toutes les proc dures mentionn es dans ce mode d emploi Pour r gler l heure et la date Pour r gler le temps initial du compte rebours Pour effectuer un compte rebours Pour chronom trer le temps coul Pour r gler l heure d un avertisseur Pour mettre un avertisseur en ou
7. e page F 18 s active lorsque le compte rebours atteint z ro L alerte clignotante dure 10 secondes moins que vous ne l arr tiez plus t t en appuyant sur un bouton e Appuyez sur D pendant un compte rebours pour l interrompre Appuyez une nouvelle fois sur pour continuer le compte rebours e Pour arr ter compl tement un compte rebours interrompez le d abord en appuyant sur D puis appuyez sur Le compte rebours revient sa valeur initiale Chronom tre AT QUOI el HI 100 s de seconde F 12 Le chronom tre permet de mesurer le temps coul e La plage d affichage du chronom tre est de 59 minutes 59 99 secondes e Le chronom tre revient z ro et continue de fonctionner moins que vous ne l arr tiez lorsque la limite de chronom trage est atteinte e Le chronom trage continue m me si vous sortez du mode Chronom tre e Toutes les op rations mentionn es ici s effectuent en mode Chronom tre auquel vous acc dez en appuyant sur page F 5 Pour chronom trer le temps coul Temps coul D marrage Arr t Nouveau Arr t Annulation d marrage Avertisseur Heure de l avertisseur Heures Minutes mm e AL Indicateur de mode F 14 Lorsque l avertisseur quotidien est en service la sonorit de l avertisseur retentit l heure sp cifi e pour l avertisseur e Toutes les op rations mentionn es ici sont
8. e faire d filer les r glages plus rapidement F 21 Fiche technique Pr cision temp rature normale 30 secondes par mois Indication de l heure Heures minutes secondes apr s midi mois jour jour de la semaine Format horaire 12 heures et 24 heures Syst me de calendrier Calendrier pr programm enti rement automatique de l ann e 2000 l ann e 2099 Minuterie de compte rebours Unit de mesure 1 seconde Plage de saisie 1 minute 60 minutes incr ments de 1 minute Chronom tre Unit de chronom trage 1 100 de seconde Capacit de chronom trage 59 59 99 Modes de chronom trage Temps coul Avertisseur Avertisseur quotidien Seconde heure Heures minutes apr s midi F 22 clairage EL panneau lectroluminescent Autre Mise en et hors service de la tonalit des boutons Alerte clignotante Pile Une pile au lithium type CR1216 Autonomie Approximativement 2 ans avec une CR1216 dans les conditions suivantes e Un fonctionnement de l avertisseur de 10 secondes par jour e Un clairage de 1 5 seconde par jour F 23 Entretien de la montre Pile La montre contient une pile qui a t mise en place en usine Faites remplacer cette pile par votre revendeur original ou un service apr s vente CASIO au premier signe de faiblesse pas d clairage ou clairage sombre Etanch it l eau La montre r siste aux infiltrations d eau la pression indiqu e sur son bo tier 5 1
9. effectu es en mode Avertisseur auquel vous acc dez en appuyant sur page F 5 Fonctionnement de l avertisseur La sonorit de l avertisseur retentit l heure pr r gl e pendant 10 secondes quel que soit le mode dans lequel se trouve la montre e Les avertisseurs se r f rent l heure du mode Indication de l heure pour se d clencher e Pour arr ter la sonorit de l avertisseur lorsqu elle retentit appuyez sur un bouton e En plus de la sonorit de l avertisseur une alerte clignotante page F 18 s active lorsque l heure de l avertisseur est atteinte L alerte clignotante dure 10 secondes moins que vous ne l arr tiez en appuyant sur un bouton Pour r gler l heure d un avertisseur 1 En mode Avertisseur appuyez sur jusqu ce que le r glage des heures de l heure de l avertisseur se mette clignoter ce qui indique l cran de r glage e ce moment l avertisseur est automatiquement mis Indicateur des en service minutes 3 Lorsqu un r glage clignote utilisez D et pour le changer BL 4 Appuyez sur pour sortir de l cran de r glage e Dans le format de 12 heures r glez l heure correctement sur le matin pas d indicateur ou le soir indicateur PM K l en service S TA an 2 Appuyez sur pour faire clignoter les heures ou les F 15 Pour mettre un avertisseur en ou hors service En mode Avertisseur appuyez sur pour
10. hors service Pour contr ler l avertisseur Pour r gler la seconde heure Pour mettre en ou hors service la sonorit des boutons eeeeeeeeeeeeeg F 19 F3 Guide g n ral e Appuyez sur pour changer de mode e Dans n importe quel mode sauf quand un cran de r glage est affich appuyez une seconde environ sur B pour clairer l afficheur Mode Indication Mode Minuterie de de l heure compte rebours Mode Chronom tre Mode Avertisseur Mode Seconde heure Indication de l heure Utilisez le mode Indication de l heure pour r gler et voir l heure et la date actuelles e Lorsque vous appuyez un moment sur D en mode Indication de l heure le mois le jour et le jour de la semaine actuels apparaissent Lorsque vous rel chez O l heure actuelle r appara t une seconde plus tard environ Indicateur d apr s midi Ofr Heures Minutes Secondes F 6 Appuyez un moment sur _ h lee Jour mg 1 Your de la semaine Pour r gler l heure et la date 1 En mode Indication de l heure appuyez un moment sur jusqu ce que les secondes se mettent clignoter ce qui indique l cran de r glage 2 Appuyez sur pour faire avancer le clignotement de la fa on suivante et s lectionner d autres r glages Secondes Secondes gt Heures gt Minutes y Format 12 24 heures y Jour b
11. i Mois j Ann e F7 3 Lorsque le r glage que vous voulez changer clignote utilisez et pour le changer comme indiqu ci dessous cran Pour faire ceci Faites ceci 50 Remettre les secondes 00 Appuyez sur Fe Changer les heures ou les minutes Utilisez et Ei Commuter entre l indication de l heure sur 12 heures 12H ou 24 heures 24H Appuyez sur DR Changer l ann e El Changer le mois ou le jour Utilisez et F8 4 Appuyez sur pour sortir de l cran de r glage e Si les secondes sont remises 00 lorsqu elles sont entre 30 et 59 les minutes augmentent d une unit Si elles sont entre 00 et 29 les secondes reviennent 00 sans que les minutes changent e Dans le format de 12 heures l indicateur PM appara t sur l afficheur pour les heures comprises entre midi et 11 59 du soir et aucun indicateur n appara t pour les heures comprises entre minuit et 11 59 du matin e Dans le format de 24 heures les heures sont indiqu es sans aucun indicateur e Le jour de la semaine est indiqu automatiquement en fonction de la date sp cifi e ann e mois et jour e L ann e peut tre r gl e de 2000 2099 e Le calendrier automatique de la montre tient compte des diff rentes longueurs des mois et des ann es bissextiles Lorsque vous avez r gl la date vous n avez plus bes
12. me temps que la sonorit de l avertisseur quand l heure pr r gl e pour un avertisseur page F 14 est atteinte ou lorsqu un compte rebours atteint z ro page F 11 Ces clignotements attireront votre attention dans les lieux trop bruyants pour entendre la sonorit d un avertisseur e Vous pouvez arr ter l alerte clignotante et la sonorit de l avertisseur en appuyant sur un bouton e Notez que l alerte clignotante est toujours en service Vous ne pouvez pas la mettre hors service F 18 Sonorit des boutons Indicateur d arr t de la sonorit Une sonorit retentit chaque fois que vous appuyez sur un des boutons de la montre Vous pouvez mettre cette sonorit en ou hors service e La sonorit de l avertisseur quotidien et du compte rebours retentit normalement m me si vous mettez la sonorit des boutons hors service Pour mettre en ou hors service la sonorit des boutons Dans n importe quel mode sauf lorsqu un cran de r glage est affich appuyez un instant sur pour mettre en service indicateur d arr t de la sonorit non affich ou hors service indicateur d arr t de la sonorit affich la sonorit des boutons e Lorsque vous appuyez un instant sur pour mettre en ou hors service la sonorit des boutons le mode de la montre change galement e L indicateur d arr t de la sonorit appara t dans tous les modes lorsque la sonorit des boutons est hors service F 19
13. mettre l avertisseur en service indicateur d avertisseur affich ou hors service indicateur d avertisseur non affich e L indicateur d avertisseur en service clignote lorsque la sonorit de l avertisseur retentit e L indicateur d avertisseur en service appara t dans tous les modes Pour contr ler l avertisseur En mode Avertisseur appuyez un moment sur pour faire retentir l avertisseur F 16 Seconde heure Seconde heure Heures Minutes Sg S d A Indicateur de mode Le mode Seconde heure permet d avoir l heure d un autre fuseau horaire e Les secondes du mode Seconde heure se synchronisent sur les secondes du mode Indication de l heure Pour r gler la seconde heure 1 Appuyez sur pour acc der au mode Seconde heure page F 5 2 En mode Seconde heure appuyez sur jusqu ce que le r glage des heures se mette clignoter ce qui indique l cran de r glage 3 Appuyez sur pour faire clignoter les heures ou les minutes 4 Quand un r glage clignote utilisez D et pour le changer 5 Appuyez sur pour sortir de l cran de r glage F 17 R f rence Vous trouverez ici des informations d taill es et techniques sur le fonctionnement de la montre ainsi que des pr cautions et remarques importantes au sujet des caract ristiques et fonctions de la montre Alerte clignotante Une alerte clignotante s active pendant 10 secondes en m
14. oin de la changer sauf apr s le remplacement de la pile F 9 Minuterie de compte rebours Minutes Secondes Ki IB DU cl Dit Indicateur de mode F 10 La minuterie de compte rebours peut tre r gl e d une 60 minutes Un avertisseur retentit lorsque le compte rebours atteint z ro e Par d faut le compte rebours a t r gl sur une minute en usine e Le compte rebours continue m me si vous sortez sur mode Minuterie de compte rebours e Toutes les op rations mentionn es ici s effectuent en mode Minuterie de compte rebours auquel vous acc dez en appuyant sur page E 4 Pour r gler le temps initial du compte rebours En mode Minuterie de compte rebours appuyez sur pour augmenter le temps initial du compte rebours minutes e Le temps initial du compte rebours peut tre r gl d une minute 60 minutes par incr ments d une minute e Le temps initial augmente plus rapidement si vous maintenez enfonc Pour effectuer un compte rebours En mode Minuterie de compte rebours appuyez sur D pour d marrer le compte rebours e Lorsque le compte rebours atteint z ro la sonorit de l avertisseur retentit pendant 10 secondes moins que vous ne l arr tiez en appuyant sur un bouton Le compte rebours revient automatiquement sa valeur initiale lorsque l avertisseur s arr te e En plus d une sonorit une alerte clignotant
15. ts grattements frictions etc e Les bracelets de certains mod les sont pourvus d impressions par s rigraphie En nettoyant ces mod les faites attention de ne pas frotter de mani re excessive sur les motifs imprim s e Conservez toujours les piles hors de port e des petits enfants Si une pile devait tre aval e accidentellement contactez imm diatement votre m decin e Gardez ce manuel et toute autre documentation fournie avec la montre en lieu s r pour toute r f rence future Pour les montres munies d un bracelet en r sine e Si vous remarquez une poudre blanch tre sur le bracelet essuyez la simplement avec un chiffon elle est sans danger pour la peau ou les v tements e Si le bracelet en r sine est laiss mouill de sueur ou d eau ou s il est rang dans un endroit o l humidit est tr s lev e il peut se d t riorer se couper ou se fissurer Un bracelet en r sine durera plus longtemps s il est nettoy et s ch avec un chiffon doux d s que possible F 28 Pour les montres quip es d un bracelet et d un bo tier fluorescents e Une exposition prolong e aux rayons directs du soleil peut att nuer les couleurs fluorescentes e Un contact prolong l humidit peut att nuer les couleurs fluorescentes Veillez s cher la surface de la montre d s que possible e Un contact prolong avec une autre surface en pr sence d humidit peut att nuer les couleurs fluorescentes Essuyez toute
Download Pdf Manuals
Related Search