Document PDF - Gallilex - Fédération Wallonie
Contents
1. Aux v rificateurs de l enseignement secondaire Pour information Aux organisations syndicales repr sentant le personnel enseignant Aux associations de parents Signataire Administration Administration g n rale de l Enseignement et de la Recherche scientifique Personnes de contact Service g n ral du Pilotage du Syst me ducatif Nom et pr nom T l phone Email Katenda BUKUMBABU 02 690 82 20 katenda bukumbabu cfwb be Iris VIENNE 02 690 80 64 Iris vienne cfwb be nauti IHN Parr suellement UU 7 es pnant ON Madame Monsieur Vous trouverez ci apr s les directives relatives l preuve externe certificative commune au terme du 3 degr de l enseignement secondaire concernant l obtention du Certificat d enseignement secondaire sup rieur pour l ann e scolaire 2014 2015 1 Dispositions g n rales et champ d application 1 1 L preuve value la maitrise d une partie des comp tences telles que d crites par les comp tences terminales dans deux disciplines le fran ais et l histoire 1 2 En fran ais la participation l preuve externe commune en vue de la d livrance du Certificat d enseignement secondaire sup rieur est obligatoire pour les l ves inscrits en 6 ann e de l enseignement technique ou artistique de qualification et les l ves inscrits en 7 ann e de2. la r daction d une synth se sous la forme d un texte comp tence 3 au d part d une question de recherche et d un dossier documentaire in dits portant sur les mutations de la soci t et des mentalit s dans la seconde moiti du XXe si cle Pour r aliser cette t che l l ve devra mobiliser plusieurs concepts issus des comp tences terminales et savoirs requis en histoire Au del de la mobilisation des savoirs conceptuels l preuve 2015 n cessitera galement la maitrise des savoirs relatifs aux mouvements terroristes dont les attentats ont frapp de nombreux pays d Europe entre 1960 et 1990 cette fin les professeurs veilleront aborder la notion de terrorisme et replaceront succinctement dans leur contexte O A S en France la R A F en Allemagne les Ann es de plomb en Italie La t che confi e l l ve sera globalement de la m me nature que celle propos e en 2014 cependant quelques ajustements y seront apport s la mobilisation des savoirs requis est indispensable la r alisation de la synth se elle occupera cette ann e une part plus importante dans la pond ration de l preuve une plus grande autonomie dans la structuration du texte de synth se sera exig e des l ves titre d illustration les preuves de l ann e pass e sont accessibles sur le site enseignement be l adresse suivante www enseignement be cess 4 Modalit s d inscription
3. l preuve externe commune 4 1 4 2 4 3 4 4 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 Les l ves inscrits en 6 ann e de l enseignement g n ral ou en 6 ann e de l enseignement technique ou artistique de transition sont automatiquement inscrits aux preuves de fran ais et d histoire Les l ves inscrits en 6 ann e de l enseignement technique ou artistique de qualification et en 7 ann e de l enseignement professionnel sont automatiquement inscrits l preuve de fran ais L Administration fait parvenir a chaque tablissement un courrier informant du nombre d l ves concern s par l preuve et du nombre de documents carnets l ves et dossiers enseignants pr vus pour le lundi 23 mars 2015 Le chef d tablissement contacte l Administration si le nombre pr vu ne correspond pas au nombre r el de participants Pour toute notification ou demande d information vous pouvez contacter Iris VIENNE 02 690 80 64 iris vienne cfwb be cess cfwb be x Distribution des documents Les preuves parviendront dans 24 points de livraison Chaque chef d tablissement ou son d l gu se rendra dans un point de livraison pour recevoir les preuves Les diff rents points de livraison seront d termin s selon la r partition suivante Bruxelles 3 points Hainaut 7 points Liege 5 points Brabant wallon 2 points Luxembourg 3 points Namur 4 points La distr
4. preuves de plusieurs tablissements peuvent tre regroup es en un m me centre de correction Dans ce cas le ou les Pouvoir s organisateur s concern s d signe nt un directeur pour assurer la responsabilit du respect des consignes et des modalit s de correction 9 D livrance du Certificat d enseignement secondaire sup rieur CESS 9 1 La d cision d octroi du Certificat d enseignement secondaire sup rieur l leve est bas e sur les r sultats obtenus l preuve externe pour ce qui concerne la comp tence cibl e dans la discipline valu e et les r sultats aux valuations internes pour ce qui concerne les autres comp tences relatives cette discipline 9 2 La pond ration de l preuve par rapport aux autres comp tences est laiss e l appr ciation du Conseil de classe 9 3 En cas de r ussite l preuve externe le Conseil de classe consid re que l l ve a atteint la maitrise de la comp tence vis e dans la discipline valu e 10 R sultats 10 1 Les r sultats obtenus a l preuve externe certificative commune ne peuvent permettre aucun classement des l ves ou des tablissements scolaires Il est interdit d en faire tat notamment des fins de publicit ou de concurrence entre tablissements 10 2 Chaque chef d tablissement envoie par courriel les r sultats de ses l ves au moyen des fichiers Excel re us sur son adresse administrative ex ec009999 adm cfwb be pour le
5. MAC permettent de consulter mais aussi d annoter de surligner du texte au sein de fichiers PDF et d enregistrer son travail programme Microsoft one note permet de consulter mais aussi d annoter de surligner du texte au sein de fichiers PDF et d enregistrer son travail uniquement pour les l ves de l enseignement sp cialis en int gration ou suivis par un service d int gration la pr sence d un tiers aidant est accept e lorsque l l ve pr sente une d ficience sensorielle ou un trouble de l apprentissage s v re Cet accompagnement sera assur par un membre de l quipe ducative ou par la personne accompagnant l l ve en int gration La r partition des l ves et leur disposition au sein du local classe rel vent de la responsabilit des directions 7 5 La mise disposition du portefeuille de documents avant le d but de l preuve la lecture et la reformulation des consignes par une personne tierce ne sont pas autoris es Pour toute question relative aux modalit s d adaptation vous pouvez contacter Iris Vienne 02 690 80 64 iris vienne cfwb be 8 Modalit s de correction de l preuve externe commune 8 1 Le respect des consignes et des modalit s de correction est plac sous la responsabilit de chaque Pouvoir organisateur qui peut le d l guer la direction de l tablissement 8 2 l initiative d un ou de plusieurs Pouvoirs organisateurs les corrections des
6. 26 juin 2015 au plus tard a la personne de r f rence pour sa province r gion Provinces r gion Email Nom des agents T l phone Province du Hainaut guy quintard cfwb be Guy Quintard Virginie Thiry 02 690 82 23 02 690 80 93 Yana Charlier 02 690 80 37 Province de Li ge yana charlier cfwb be No lle Mahy 02 690 82 11 02 690 82 12 02 690 82 14 L opold Kroemmer Province de Luxembourg leopold kroemmer cfwb be Nathalie Delvigne 02 690 82 12 02 690 82 14 f Leopold Kroemmer Province du Brabant wallon leopold kroemmer cfwb be Nathalie Delvigne 02 690 82 12 02 690 82 14 j Leopold Kroemmer Province de Namur leopold kroemmer cfwb be Nathalie Delvigne Katenda Bukumbabu 02 690 82 20 02 690 82 26 R gion de Bruxelles Capitale katenda bukumbabu cfwb be Sabine Raz e L Administrateur g n ral Jean Pierre HUBIN ANNEXE A LA CIRCULAIRE ANNEXE A CESS FEDERATION WALLONIE BRUXELLES CESS FORMULAIRE DE DEMANDE D ADAPTATION DU FORMAT DE L EPREUVE A RENVOYER AU PLUS TARD LE 30 AVRIL 2015 Informations pour la livraison Nom de l tablissement Num ro Fase de l tablissement Adresse Chef d tablissement ou personne de contact T l phone L leve Nom Pr nom Classe fr quent e Adaptation demand e des livrets des preuves gt Cochez la version sou
7. Circulaire n 5126 du 19 01 2015 Dispositions relatives l preuve externe certificative commune au terme de l enseignement secondaire sup rieur pour l ann e scolaire 2014 2015 FEDERATION Cette circulaire remplace la circulaire 4734 du 10 f vrier 2014 WALLONIE BRUXELLES R seaux et niveaux concern s IX F d ration Wallonie Bruxelles M Libre subventionn libre confessionnel libre non confessionnel Nofficiel subventionn EX Niveaux secondaire ordinaire sp cialis Type de circulaire XX Circulaire administrative L Circulaire informative P riode de validit L A partir du X Du 01 01 2015 au 30 06 2015 Documents renvoyer Xl Oui L Date limite XX Voir dates figurant dans la circulaire Mot cl Modalit s pratiques CESS Destinataires de la circulaire Madame la Ministre Pr sidente du Coll ge de la Commission communautaire fran aise charg e de l enseignement Madame et Messieurs les Gouverneurs de Province Mesdames et Messieurs les Bourgmestres Aux Pouvoirs organisateurs des tablissements d enseignement secondaire ordinaire et sp cialis libre subventionn par la F d ration Wallonie Bruxelles Aux directions des tablissements d enseignement secondaire ordinaire et sp cialis organis ou subventionn par la F d ration Wallonie Bruxelles Aux membres des Services d Inspection de l enseignement secondaire et sp cialis
8. ail Ces fiches ne peuvent contenir des informations portant sur les mati res valu es telles que formules de calcul tables de multiplication abaque abaque vierge autoris utilisation d un time timer pour l aide la gestion du temps largissement du temps de passation en respect du temps n cessaire a l organisation des corrections relance attentionnelle par l enseignant surveillant l preuve logiciel Kurzweil ou Sprint PDF sans pr diction ni correction orthographique sans correction grammaticale logiciel Dragon naturally speaking except quand l orthographe est valu e logiciel Wody Extra except quand l orthographe est valu e logiciel M dialexie except quand l orthographe est valu e logiciel Sankor appropri en cas de troubles de la motricit ou de dyspraxie logiciel D clic appropri en cas de troubles de la motricit ou de dyspraxie logiciel Apprenti g om tre appropri en cas de troubles de la motricit ou de dyspraxie logiciel G ogebra appropri en cas de troubles de la motricit ou de dyspraxie logiciel Adobe reader XI permet de consulter mais aussi d annoter de surligner du texte au sein de fichiers PDF et d enregistrer son travail Un mode d emploi pr sentant comment t l charger installer et utiliser le logiciel est disponible sur demande logiciel PDF XChange Viewer pour PC et logiciel Aper u pour
9. de l preuve externe commune et des conditions de passation 7 1 7 2 7 3 La mise en page standard de l preuve externe commune de juin 2015 est tablie en concertation avec des professionnels des troubles de l apprentissage et du handicap La pr sentation des documents est con ue pour convenir au plus grand nombre d l ves possible ceci incluant les l ves souffrant de troubles de l apprentissage Des adaptations sont pr vues pour les l ves prouvant des besoins sp cifiques si deux crit res sont rencontr s les troubles de l l ve doivent avoir t diagnostiqu s par un sp cialiste comp tent centre PMS logop de oto rhino laryngologue neurologue psychiatre neuropsychiatre neuropsychologue neurop diatre ou p diatre il ne peut s agir que des am nagements utilis s habituellement en classe lors des apprentissages et des valuations Adaptation de l preuve Pour les l ves atteints de troubles visuels et ou de trouble s d apprentissage s v re s l preuve est notamment adapt e de la mani re suivante mise en page plus a r e police de caract re Arial agrandissement de la taille de la police alignement du texte gauche am lioration des contrastes cartes et dessins sch matis s agrandissement de la pagination Ces adaptations sont propos es en deux versions diff rentes par la taille de la police Version 1 Police Arial 20 Disponible en format pa
10. hait e a Version 1 police d criture Arial taille 20 a Version 2 police d criture Arial taille 14 a Papier uniquement a Papier lectronique preuve au format PDF a Version braille a Papier uniquement a Papier lectronique format utilis habituellement Date et signature Ce formulaire est renvoyer par courrier lectronique a l adresse suivante cess cfwb be ou par fax 02 600 09 69
11. ibution des preuves assur e par l inspection se d roulera le vendredi 5 juin 2015 L Administration envoie un courrier aux chefs d tablissement pour les informer de l endroit o ils pourront aller chercher les exemplaires pr vus pour leur s cole s Le chef d tablissement prendra les dispositions n cessaires afin que les preuves ne soient en aucun cas diffus es ni a l quipe ducative ni aux l ves avant le jour de la passation Seul le document intitul Dossier de l enseignant doit tre distribu d s la r ception des colis Chaque jour de l preuve une heure avant le d but de la passation les preuves du jour sont r parties entre les enseignants des classes concern es 6 Modalit s de passation de l preuve externe commune 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 Les dates de passation sont fix es aux matin es des lundi 15 juin 2015 pour l preuve de fran ais mardi 16 juin 2015 pour l preuve d histoire Les modalit s de passation sont communes tous les tablissements scolaires Le respect des consignes et des modalit s de passation est plac sous la responsabilit du chef d tablissement La dur e de passation de l preuve de fran ais a t fix e 150 minutes Pour l preuve de fran ais chaque l ve dispose d un dictionnaire et d une grammaire La dur e de passation de l preuve d histoire a t fix e 100 minutes 7 Adaptation
12. l enseignement professionnel dans l enseignement ordinaire ou dans l enseignement sp cialis de forme 4 pour les l ves inscrits en 6 ann e de l enseignement g n ral ou en 6 ann e de l enseignement technique ou artistique de transition dans l enseignement ordinaire ou dans l enseignement sp cialis de forme 4 1 3 En histoire la participation a l preuve externe commune en vue de la d livrance du Certificat d enseignement secondaire sup rieur est obligatoire pour les l ves inscrits en 6 ann e de l enseignement g n ral ou en 6 ann e de l enseignement technique ou artistique de transition dans l enseignement ordinaire ou dans l enseignement sp cialis de forme 4 1 4 Pour ce qui concerne les l ves des tablissements pratiquant l immersion linguistique le d cret relatif l enseignement en immersion linguistique du 12 octobre 2007 tel qu il a t modifi le 12 juillet 2012 pr voit que l preuve externe commune ne soit pas organis e dans la langue de l immersion 2 Conception des preuves 2 1 Chaque preuve externe commune est labor e par un groupe de travail pr sid par l Inspecteur g n ral de l enseignement secondaire Des enseignants et des conseillers p dagogiques issus des diff rents r seaux d enseignement des inspecteurs et des repr sentants de l Administration g n rale de l Enseignement et de la Recherche scientifique composent galement ce g
13. pier 1 A 2 x A A FAHRT Lit Les adaptations de l preuve sont identiques celles propos es l an dernier seule leur description a t revue 7 4 Version 2 Police Arial 14 Disponible en format papier et lectronique format PDF Une version braille de l preuve est galement disponible en format papier et lectronique L quipe ducative choisit le format qui convient le mieux ses l ves Pour une meilleure visualisation l preuve standard du CESS 2014 ainsi que ses versions adapt es 1 et 2 sont t l chargeables sur notre page internet www enseignement be cess Le chef d tablissement envoie le formulaire de demande figurant en annexe A au plus tard le 30 avril 2015 a l adresse suivante cess cfwb be Aucune demande ne sera prise en compte au del de cette date Adaptation des modalit s de passation Le mat riel et les modalit s de passation suivantes sont autoris s et ne doivent pas faire l objet d une demande crite l administration si les deux conditions pr cit es au point 7 2 sont rencontr es Pour l ensemble de l preuve utilisation d un cache ou d une latte pour l aide la lecture utilisation d une fiche de proc dure de correction grammaticale sans contenu de r ponse utilisation du dictionnaire en signets utilisation par l l ve de feutres fluos utilisation de fiches personnalis es soutenant l l ve dans la structuration de son trav
14. roupe 2 2 Le groupe de travail d termine les consignes de passation de correction et de r ussite l preuve 3 Contenu des preuves Les informations suivantes seront port es la connaissance des enseignants d s que possible 3 1 En fran ais l preuve portera sur deux comp tences 3 2 la lecture de textes informatifs la r daction d un texte de synth se en r ponse a une question pos e Le texte attendu sera une r ponse synth tique impliquant la s lection et la mise en relation des informations pertinentes la question La synth se n est pas une succession de r sum s Elle compare et confronte les contenus de tous les documents Elle les r organise en paragraphes Son introduction rappellera la question Le corps du texte reformulera de fa on concise et sans avis personnel les r ponses apport es par les diff rents documents La coh rence textuelle et les normes linguistiques seront prises en compte Les grilles d valuation 2015 seront accessibles sur le site www enseignement be cess Pour l enseignement de transition l preuve consistera en la r daction d un texte de synth se en r ponse une question Pour l enseignement de qualification en plus de la r daction d un texte de synth se en r ponse une question un questionnaire valuera aussi la compr hension la lecture du portefeuille de documents En histoire l preuve portera sur la comp tence de synth se
Download Pdf Manuals
Related Search