LE SAVIEZ-VOUS? - Knauf Danoline A/S
Contents
1. DESERRI T ENSE MINMEENNIANNME fo t a Delta 4 Ossature Pare vapeur Laine min rale A Designpanel el Laine min rale FN X 3 e S j JU UVU 7 T S S e X accu d pe UUUTUUUL Zy HT E58 EE A Delta 4 Designpanel Ossature Laine min rale Pare vapeur ACCESSOIRES D SIGNATION DES ARTICLES Ossature primaire secondaire CD 60 27 profil Rail mural UD 28 27 Eclisse CD 60 27 Cavalier de liaison Goupille de s ret Nonius Partie inf rieure Partie sup rieure 85 mm Partie sup rieure 135 mm Partie sup rieure 235 mm Accessoires pour ossature m tallique Partie sup rieure 340 mm Partie sup rieure 440 mm Attache Nonius Partie sup rieure 540 mm Partie sup rieure 640 mm Partie sup rieure 740 mm Partie sup rieure 840 mm Partie sup rieure 940 mm MSK 70 Corni re de rive PA5 Primaire profil S25 85 Secondaire profil Accessoires pour syst me P45 S25 F F13 Vis Vis SN3 5x30 Easy Filler Light Uniflott Finish Bande papier Mini Bazooka Spatule Selon forme de la pi ce NO D ARTICLE Larg x Long mm SAP 2648 2649 4281 4284 8513 8510 8511 8512 9201 9202 9203 9204 9205 9206 9207 9208 11722 11723 pom 2902 2017 9275 233309 129801 314828 14870 73902 x H 60 x2. 60 480 1 120 GAF amp QAF or os os 60 180 120 Taux de perforation G2F 8 6 Q2F 11 6 M2F 8 4 Taux de perforation GAF 5 3 QAF 7 8 Non standard DELTA 4 DESIGNPANEL MOTIFS DE PERFORATIONS EN DELTA 4 DESIGNPANEL 900 X 2400 La gamme de produits Designpanel Tangent 900x2400 mm propose les motifs de perforations 8 Taux de perforation T3L1 15 8 S ae S 70 2260 2400 8 Taux de perforation 1312 15 0 B ae S 0 1060 440 2400 S Taux de perforation T3L4 13 3 a S 70 460 140 460 140 2400 100 101 ENTRETIEN amp MAINTENANCE Conseil pratique L utilisation de gants en coton lors de la mise en place des dalles peintes et ou rev tues est conseill e afin de garantir le r sultat final du plafond sans aucune alt ration de surface quelle qu elle soit et ou traces de doigts CAT GORIE DE PRODUITS Produits Surface Maintenance Nettoyage R paration Suspension de luminaires CAT GORIE DE PRODUITS Produits Surface Maintenance Nettoyage R paration Suspension de luminaires PLAFONDS D MONTABLES Visona Contur Belgravia Linear Plaza Iso Tone Hygi ne Danotile Pixel Medley Rev tement de surface blanc Peinture blanche Mate RAL 9003 Concus pour une utilisation en conditions normales 7076 RH 25 C s
3. lre application d enduit s bande papier 2e application d enduit _ 8e application d enduit j cies rM LI peinture ENDUISAGE REBOUCHAGE DES TETES DE VIS e Appliquez une premi re couche d enduit Easy Filler Light e S assurer du bon vissage des vis t tes de vis frais es ou quivalent Veillez bien faire p n trer l enduit entre entrant l int rieur de la surface sup rieur de la plaque les bords des plaques et ne pas en mettre dans les e Appliquer l enduit au couteau ou spatule perforations e Trempez la bande papier dans l enduit liquide e En utilisant le Mini Bazooka ou manuellement vous appliquez la premi re couche d enduit et la bande papier en une seule op ration tr s simplement laissez s cher l enduit V rifiez que l enduit est tout fait sec Poncez d licatement au papier de verre fin Evitez d abimer la surface carton e Appliquez une deuxi me couche d enduit Easy Filler Light ou quivalent laissez s cher l enduit V rifiez que l enduit est tout fait sec Poncez d licatement au papier de verre fin Evitez d abimer la surface carton e Appliquez une troisi me couche d enduit Easy Filler Light ou quivalent V rifiez que l enduit est tout fait sec Poncez d licatement au papier de verre fin jusqu ce que la surface soit 10075 lisse Evitez d abimer la surface carton ACOUSTIQUE e Une plaque en pl tre perfor e perd sa fonction phonique si
4. RAL 9003 Concus pour une utilisation en conditions normales 7076 RH 25 C savoir par exemple les buraux administrations enseignement ou similaire Corridor 400 et Corridor Swing ont galement t test s 90 RH 30 C et peuvent tre utilis s dans des conditions dites plus s v res suivant recommandations savoir cuisines laboratoires et d autres configurations de lieux humidit lev e et ou fr quents change ments de temp rature ou d humidit ambiante D poussi rage au plumeau ou l aspirateur Elimination des t ches avec un chiffon humide Supporte le nettoyage ordinaire et les d tergents neutres Griffures impacts et tous types d endommagement de surface peuvent tre r par s R enduire poncer avant reprise de peinture Pour la repri se de peinture utilisez la peinture de reparation Knauf Danoline ou quivalent proche RAL 9003 mat Mise ne peinture au rouleau Peinture au pistolet interdite pour les risques de d gradations du voile acoustique CORRIDOR 400 Vous pouvez encastrer jusqu 3 kg dans chaque l ment du plafond N B la dimension maximum d un d coupe de r serva tion pour int gration d un l ment au centre du panneau est de maxi 0265 mm ou 265x265 mm Tout l ment rapport d un poids sup rieur 3kg devra tre suspendu ind pendamment par les suspensions ad quates afin de ne pas ajouter de poids sur la dalle de plafond CORRIDOR SWING La dalle n a pas utilit suppo
5. 4000 x 27 28 x 3000 x 27 59 x 80 x 28 125 155 235 340 440 540 640 740 840 940 2500 3600 3600 3800 13 3 9X 185 235 340 440 540 640 740 840 940 1040 30 DELTA 4 DESIGNPANEL CINTRAGE Quant SUR SITE 4 6 m RN 1 0 ee Appliquez au rouleau 11 mohair imbib d eau la surface du panneau cintrer Laissez reposer 30 es minutes Pour accel rer le processus il est possible de pi ces piss recouvrir la plaque d une 2 6 b che plastique afin de MNT faire p n trer l eau plus P rapidement les pieces Poser ensuite la plaque sur un gabarit pr fabriqu facon D Q o Oo por Positionner du poids sur les extr mit s de plaques et espaces r guliers Temps d attente estim de 1 0 m 1 2H 2H 0 85 m 3 6m 8 pi ces 20 pi ces 0 35 kg lt 0 1 kg 1 5 m 98 99 MOTIFS DE PERFORATIONS EN DELTA 4 DESIGNPANEL 900 X 2700 La gamme de produits DELTA 4 designpanel Globe Quadril et Micro 900x2700 mm propose les motifs de perforations suivants GIF QIF MIF o eo Taux de perforation GIF 9 8 QIF 13 MIF 9 8 76 60 780 Taux de perforation G2F 7 4 Q2F 10 2 M2F 7 1 MOTIFS DE PERFORATIONS EN DELTA 4 DESIGNPANEL 1200 X 2400 La gamme de produits Designpanel Globe Quadril et Micro 1200x2400 mm propose les motifs de perforations suivants G2F Q2F amp M2F o eo
6. du voile acoustique La dalle n a pas utilit supporter un quelconque poids additionnel Suspension ind pendante requise PLIAGES ET CINTRAGES FACON Curvex Non peinte R enduire la zone endommag e puis poncer avant de reprendre en peintrue au rouleau Peinture au pistolet interdite pour les risques de d gradation du voile acoustique Suspension ind pendante requise Concus pour une utilisation en conditions normales 70 RH et 25 C Le nettoyage d pendra de la surface finie choisie La r paration de surface d pendra de la surface finie choisie Les surfaces rev tues endom mag es sont tr s difficilement r parables Seul un changement de panneau est conseiller CONTRAPANEL Suspension ind pendante requise ADIT Le panel n a pas utilit supporter un quelconque poids additionnel Mitex Non peinte R enduire la zone endommag e puis poncer avant de reprendre en peinture au rouleau Possibilit d utiliser la peinture de R paration Knauf Danoline ou La peinture au pistolet est interdite pour les risques de d gradation du voile acoustique Non concus pour l incorporation de luminaires Concus pour une utilisation en conditions normales 70 RH et 25 C Non concus pour incorporation de luminaires En pose int gr e un plafond si incorporation suspension ind pendante requise 188 189
7. mettre en place la premi re rang e de panneaux employez un cordon ou laser e Voir les distances sur la fig 1 Les vis doivent tre fix es 10 mm du bord du panneau de long et 15 mm du bord du panneau d extr mit 900 mm 300 mm DISTANCE ENTRE LES VIS PLAQUE 900 X Les zones perfor es doivent tre align es dans les 2 sens e Faconnez les l ments sur l avant avec une scie dents fines 2700 Vissez les panneaux selon le gabarit ci dessus Entraxe ossature 300mm mini ou 480mm maxi Pour les plaques Delta 4 Designpanel en perforation Tangent les vis situ es l int rieur des zones perfor es peuvent ne pas tre mises DELTA 4 DESIGNPANEL DISTANCE ENTRE LES VIS PLAQUE 1200 X DISTANCE ENTRE LES VIS PLAQUE 900X2400 2400 TANGENT e Vissez les panneaux selon le gabarit ci dessus e Vissez les panneaux selon le gabarit ci dessus e Entraxe ossature 300mm mini ou 480mm maxi e Entraxe ossature 300mm mini ou 480mm maxi
8. Bord B1 bords amincis 94 95 GUIDE D INSTALLATION CE L gende Z Si ossature tasseau bois largeur mini du tasseau de 60mm la jonction des 2 largeurs de plaques Delta 4 Designpanel Ossature m tallique type fourrure CD 60 Entraxe 300mm 480mm maxi e Vis SN 3 5 x 30 H A Conseil pratique L utilisation de gants en coton lors de la A Mini 300 mm ou 480 mm maxi Fig mise en place des panneaux est conseill e 300 mm p ES ET SUPPORT e Le support peut tre form par une ossature en bois ou une ossature m tallique constitu e de profil s CD 60 4 CALEPINAGE ET SUPPORT e Le mode de mise en uvre retenu devra tre d termin par les textes et normes de mise en uvre locales e Calepinez la surface du plafond partir de l axe de la pi ce ou par rapport aux plans du plafond Pour les surfaces de plafond importantes remarquez qu il faut tablir des joints de dilatation tous les 15 m au moins dans les deux sens Voir les plans de d tail sur notre site knaufdanoline com ou knaufdanoline fr En r gle g n rale l ossature devra tre perpendiculaire au sens de la longueur de la plaque Designpanel DELTA 4 avec un entraxe de 480 mm Ceci afin d assurer le support 100 des bords d extr mit Voir aussi sous Acoustique la fin du mode d emploi MONTAGE e Pour
9. Gautier amp Conquet Architectes en association avec Bruno Dumetier et agence d architecture Sequences Archives D partementales Lyon France Delta 4 Tangent Designpanel LE SAVIEZ VOUS Le pl tre tait d j utilis par les Egyptiens dans leurs MR processus de construction comme mat riau de jontoiement EE DELTA 4 DESIGNPANEL M W Y DELTA DESICNPANEL Delta 4 Designpanel PLAFOND NON D MONTABLE Plaque de pl tre perfor e et usin e en 4 bords amincis pour une parfaite finition des joints Perforations in dites motifs singuliers pour la r alisation d un plafond fixe sobre et synonyme de confort acoustique m li NN RR SK 1 b i P 3 f NN Ni E o i Y T DELTA 4 DESIGNPANEL E PLAFOND NON DEMONTABLE E Vm Ez my DIMENSIONS STANDARDS V o 900 x 2700 x 12 5 mm Globe Quadril Micro wm Ez m 1200 x 2400 x 12 5 mm Globe Quadril Micro a tz E3 Em 900 x 2400 x 12 5 mm Tangent um Ex Ex am Vua Eug Autres dimensions nous consulter w wa t mu z SURFACE a N ST ere oaa o mu on trait e peindre mE se a a Ses 5m omo DANISH INDOOR CLIMATE LABELLING DIM S ns o d D gazage 10 jours O 2 008 n 07 Emission de particules basse inf rieure 0 75 mg NETTOYAGE ABSORPTION ACOUSTIQUE la pouss
10. arables Seul un changement de dalle est conseiller Griffures impacts et tous types d endommagement de surface peuvent tre r par s R enduire poncer avant reprise de peinture Pour la reprise de peinture utilisez la peinture de reparation Knauf Danoline ou quivalent proche RAL 9003 mat Mise en peinture au rouleau Peinture au pistolet interdite pour les risques de d gradations du voile acoustique DANOTILE Pour les dimensions allant jusqu 625 625 et d paisseur mini 9 5mm tout l ment additionel d un poids pouvant aller jusqu 3kg peut directement tre incorpor la dalle sans renforcement En cas de dimensions sup rieures en paisseur 6 5mm un reforcement adapt sera n cessaire et installer au dos de la dalle Cette plaque de renforcement doit aller jusqu aux profil s porteurs pour assurer la transmission de poids Le poids total ne doit pas exc der 3kg pour chaque m de plafond Dans le cas o ce poids serait sup rieur 3kg m des suspentes suppl mentaires sont mettre en oeuvre Tout l ment additionnel d un poids sup rieur 3kg luminaire signal tique VMC par exemple devra tre suspendu ind pendamment par les suspensions ad quates afin de ne pas ajouter de poids sur la dalle de plafond BELGRAVIA PLAZA PIXEL Pour les dimensions allant jusqu 625 625mm autre que la perforation TANGENT tout l ment additionnel d un poids pouvant aller jusqu 3kg peut directement tre incorpor
11. avoir par exemple les buraux administrations enseignement ou similaire Belgravia Plaza Iso Tone Hygi ne et Pixel 600x600 ont galement t test s 90 RH 30 C et peuvent tre utilis s dans des conditions dites plus s v res suivant recommandations savoir cuisines laboratoires et d autres configurations de lieux humidit lev e et ou fr quents changements de temp rature ou d humidit ambiante Dans le cas de configurations de pi ces tr s expos es des humidit s ambiantes lev es des pr conisations sp cifiques sont prendre quant au type d ossature utiliser traitement poxy D poussi rage au plumeau u l aspirateur muni d une brosse souple Les t ches de surface peuve nt tre enlev es l aide d un chiffon humide D poussi rage au plumeau ou l aspirateur Elimination des t ches avec un chiffon humi de Supporte le nettoyage ordinaire et les d tergents neutres LINEAR Prendre soin de s assurer que les dalles sont toutes install es dans le m me sens avant d entreprendre un nettoyage quel qu il soit Toujours s assurer qu en cas de pression vers le haut nettoyage mise en peinture ou vers le bas aspirateur pour d poussi rage que les dalles sont toutes install es dans le m me sens Des produits de nettoyages ou plus sp cifiques peuvent galement tre utilis s inclus des produits d sinfectants PH 2 13 Les surfaces rev tues endommag es sont tr s difficilement r p
12. e fr sous Donn es acoustiques MT a Globe 8 9 9 0 Quadril 8 8 8 9 Micro 8 9 8 9 Tangent 8 8 8 9 Regula 9 6 97 DELTA 4 DESIGNPANEL dy e By a um amy ay uy a zy cm uy ay due CERTIFICATS V my ey p A a med D e D claration de conformit a wy Ae Sv g gt marquage CE certificat N 2006 0001 uy w Z7 7 Danish Indoor Climate Label w w w gt v gt anish Indoor Climate Labelling v y a r aw w m v am ay o v d w m2 7 gt A 7 2 o e n gt D v gt gt o o p 2e 4 1 0 gt QAM 4 uu DET B 00 mn PERFORATIONS Existe aussi sans perforation Sur demande autres motifs de perforations sous conditions 2 LII ED I ecce uua EE TT TT 0e 0 970 007 B N XX u 3M a E RCRUM CM ERUR ecce CR 8S HEN deer ur I 6 6 5 99 97 NIBINININ I1 CE 6 9009 0e ba h ks is 7 3 MESE 111 111 111 100 111 101 111 m 111 111 s 2 1 111 101 ose e m HH Hn n v vo0 009 D w A hh m UM Ml 33 _ nn e do sisi sssesess 111 111 pU m HN RE 111 n v ON X 4 o o o o rtwiu sl 9 LN D EDEN Tue peenresrenunes 111 M Globe Q6 mm Quadril 12 x 12 mm Micro 3 x 3 mm Tangent 4 x 14 mm entraxe 15 mm entraxe 30 mm entraxe 8 3 mm entraxe 10 20 mm Perforation 5 3 9 8 Perforation 7 8 13 Perforation 7 1 9 8 Perforation 13 3 15 0 15 8 BORD
13. i re en surface peut tre enlev e l aide d un aspirateur quip e d une brosse douce pour tout autre type de marques en surface un nettoyant neutre pourra tre utilis E l aide d un chiffon 1 0 CONDITIONS AMBIANTES xus le produit est con u pour une utilisation en conditions 0 6 normales Test 90 RH et 30 C Supporte des temp ratures ambiantes jusqu 50 C 0 4 R FLEXION LA LUMI RE 0 2 En fonction de la peinture utilis e sur place 56 TRE E cR cm cau Hz PORTANCE 125 250 500 1000 2000 4000 2 Sans charge 900 x 2700 GIF QIF Q2F e a 0 40 0 55 0 65 0 55 0 45 0 35 Mid e a 0 45 0 55 0 65 0 60 0 50 0 40 2 B 30N 1200 x 2400 C2F Q2F QUE M2F ea 0 40 0 50 055 0 50 050 O 45 1 A Sans charge 900 x 2400 TS SL e a 0 33 0 61 0 74 0 63 0 58 0 62 T3L4 e a 0 37 0 57 0 66 0 56 0 51 0 54 PA TOR AU FEU e a 0 40 020 010 005 005 0 05 S l e G2F pl num 200 mm sans laine min rale aw 0 50 NRC 0 55 e Q2F pl num 200 mm sans laine min rale aw 0 55 NRC 0 60 e eS m e M2F i 200 mm sans E He aw 0 55 NRC 0 50 T3LT pl 200 i in aw 0 65 NRC 0 65 d excellente r sistance la pression En conditions normales 1314 on 200 a pu ani Mida ni 0 55 Mri us n ru UE pe e Regula R pl num 200 mm sans laine min rale aw 0 10 NRC 0 05 ia J P Selon mesure s laboratoire DELTA T3L1 T3LA et laboratoire DANOlab E G2F Q2F M2FR en dimensions 2400x1200 mm Danemark Pour nos valeurs acoustiques www knaufdanolin
14. la dalle sans renforcement En cas de dimensions sup rieures et toutes les dimensions concernant la perforation TANGENT un panneau de renforcement suffisament solide sera n cessaire et installer au dos de la dalle Cette plaque de renforcement doit aller jusqu aux profil s porteurs pour assurer la transmission de poids Le poids total ne doit pas exc der 3kg pour chaque m de plafond Dans le cas o ce poids serait sup rieur 3kg m des suspentes suppl mentaires sont mettre en oeuvre Tout l ment additionnel d un poids sup rieur 3kg luminaire signal tique VMC par exemple devra tre suspendu ind pendamment par les suspensions ad quates afin de ne pas ajouter de poids sur la dalle de plafond VISONA CONTUR LINEAR Pour les petits encastrements jusqu 3 kg il suffit de monter une plaque de pl tre de renforcement derri re l l ment Cette plaque de renforcement doit aller jusqu aux profil s porteurs pour assurer la transmission de poids Le poids total ne doit pas exc der 3kg pour chaque m de plafond Dans le cas o ce poids serait sup rieur 3kg m des suspentes suppl mentaires sont mettre en oeuvre Tout l ment additionnel d un poids sup rieur 3kg luminaire signal tique VMC par exemple devra tre suspendu ind pendam ment par les suspensions ad quates afin de ne pas ajouter de poids sur la dalle de plafond PLAFONDS AUTOPORTANTS D MONTABLES Corridor 400 Corridor Swing Peinture blanche Mate
15. les perforations sont obtur es tant sur l avant que le verso de la plaque e Placez toujours un ventuel pare vapeur entre les chevrons et l ossature pour emp cher qu il se trouve tout contre le verso de la plaque perfor e lors de l installation en plafond d une plaque type Delta PEINTURE Designpanel nous recommandons la mise en place au dos des plaques d une laine min rale afin de compl ter les e Veillez ce que l enduit soit parfaitement sec et que la performances acoustiques requises surface soit compl tement lisse et d poussi r e e Appliquez l appr t conform ment aux instructions fournies par le fabricant e Peindre au rouleau sans obturer le voile acoustique des plaques perfor es Utilisez un rouleau mohair fin e S assurer de ne pas appliquer une couche trop paisse de peinture e La peinture au pistolet est interdite car elle peut affecter les propri t s acoustiques de la plaque 96 97 D TAILS Delta 4 Designpanel Pose sur simple r seau d ossature E Laine min rale Ossature i Delta 4 Pare vapeur L Enduit bords amincis Designpanel 2S es V e A eS Ny DO T d Ossature Delta 4 Pare vapeur I Enduit bords amincis Designpanel A Delta 4 Designpanel Pose sur double r seau d ossature p Laine min rale
16. mp rature ou d humidit ambiante Dans le cas de configurations de pi ces tr s expos es des humidit s ambiantes lev es des pr conisations s pcifiques sont prendre quant au type d ossature utiliser traitement poxy Contrapanel Adit Rev tement de surface blanc CONTRAPANEL Concu pour utilisation en gymnases ou zones dont les conditions n excedent pas OS RELONZS C ADIT Concus pour une utilisation en conditions normales 70 2950 Adit et Contrapanel ont aussi t test s 90 RH at 30 C et peuvent tre utilis s dans des conditions dites plus s v res suivant recommandations savoir cuisines laboratoires et d autres configurations de lieux humidit lev e et ou fr quents changements de temp rature ou d humidit ambiante PROPRIETES Amfipanel Peinture noire Con u pour installation en salles de cin mas th tres ou similaire sous confitions normale 70 RH gs D poussi rage au plumeau ou l aspirateur Elimination des t ches avec un chiffon humide Supporte le nettoyage ordinaire et les d tergents neutres Griffures impacts et tous types de d endommagements de surface peuvent tre r par s R enduite poncer avant reprise de de peinture Possibilit d utiliser la peinture de r paration Knauf Danoline ou quivalent en blanc proche RAL 9003 mat Mise en peinture au rouleau Pein ture au pistolet interdite pour les risques de d gradation
17. rter un quelconque poids additionnel ENTRETIEN amp MAINTENANCE Conseil pratique L utilisation de gants en coton lors de la mise en place des dalles peintes et ou rev tues est conseill e afin de garantir le r sultat final du plafond sans aucune alt ration de surface quelle qu elle soit et ou traces de doigts Les manipulations de dalles et ou panneaux non peints doivent tre faites avec pr caution afin d viter les dommages de surface et ou salissure avant mise en peinture afin d assurer le bon rendu final du produit fini et peint CAT GORIE DE PRODUITS Produits Surface Maintenance Nettoyage R paration Suspension de luminaires CAT GORIE DE PRODUITS Produits Surface Maintenance Nettoyage R paration Suspension de luminaires PLAFONDS NON D MONTABLES ET HABILLAGES MURAUX Danopanel Peinture blanche Mate RAL 9003 Delta 4 Designpanel Tectopanel Non peinte Con us pour une utilisation en conditions normales 70 RH 25 C pour par exemple les bureau administration enseignement ou similaire DELTA 4 TECTOPANEL Les produits Test 90 RH et 30 C Supporte des temp ratures ambiantes jusqu 50 C ont galement t test s 90 RH 30 C et peuvent tre utilis s dans des condi tions dites plus s v res suivant recommandations savoir cuisines laboratoires et d autres configurations de lieux humidit lev e et ou fr quents changements de te
Download Pdf Manuals
Related Search