How to Assemble How to StartlReplace Refill
Contents
1. snaps into place and place refill into the pail making sure button da Keep this guide for future reference Conservezce guide pourr f rence ult rieure Conserve este manual para referencia futura Comment assembler le seau Tirez sur la longuete de plastique de la recharge et enlevez la bande de plastique Tirez lo pellicule A E AL vers le bos pre Abaissez la charni re dans la rainure Pour assembler le syst me placez les pi ces A et B tel qu illustr Ins rez la barre de la pi ce B dans la fente de la charni re de la pi ce A LP s Rabattez d licatement la pi ce A sur la pi ce B jusqu ce qu elle s enclenche Pesez sur la p dale ins rez la pellicule dans le seau travers le m canisme de blocage et placez la recharge dans le seau Enfoncez la chami re jusqu ce qu elle s enclenche avec un d clic Couvercle Familiarisez vous avec votre syst me avanc de mise au rebut Diaper Genie ll Elite Recharge Pellicule de recharge Dispositif de retenue Bouton F bicitalions Vous venez d acheter un Diaper Genie Il Elite un syst me avanc pour jeter les couches vraiment sup rieur Pour optimiser l efficacit de votre syst me nous vous encourageons lire attentivement le mode d emploi et conserver ce guide pour r f rence ult rieure Comment vider le seau Saisissez le sac de couches par le haut et foites passer la pellicule dans le dis2. sistema de disposici n de pa ales Diaper Genie ll Elite un sistema de disposici n de pa ales verdaderamente superior Para asegurar el funcionamiento ptimo de su Diaper Genie ll Elite lo instamos a leer atentamente estas instrucciones y conservar este manual para referencia futura Pedal y arroje C mo Vaciar Presione Presione el bot n del frente Ubique la tapa de la bolsa de pa ales y pase el pedal abra la unidad y coloque el de de cubo sobre el suelo el forro pl stico por el cortador a ni os Con una mano en cada lado del cortador a de ni os tire el forro pl stico del repuesto para cortarlo n al Ate un nudo y deseche la bolsa Poo ol abo para al Grade fre llena de pa ales sucios una parte pl stico tud completa eh PA del cubo y atando un nudo Cierre el cubo asegur ndose de que el bol n quede ajustado Arroje el pa al enrollado en la abertura
3. Getting to know your Diaper Geniell Elite Advanced Disposal System J Refill Film Clamp Cngratubations You now own the Diaper Genie I Elite diaper disposal system a truly superior diaper disposal Keep this guide for future reference system To ensure your system Conservez ce guide pour r f rence ult rieure works best we encourage you to read these instructions carefully and keep this guide for future reference gt Foot Booth Conserve este manual para referencia futura How to Assemble i place R t se How to Empty 190 A red indicator line on the rfid fn wi tll you when the refill is almost empty and needs replacing i Pi f it i pieces A amp B as shown lower hinge Pull plastic tob on refill as retail Hagen orp pe for dl as deta iria dr Insert bar in piece B through note par ae through rial one hand on each side of childproof slot on the hinge of piece A film downwards to approximately the ful cutter pull refill film across to cut film length of the pail and tie knot at bottom To assemble position Drop rolled diaper into opening Tie knot and throw away bag Prepare pail for next use by Release pedal to close lid filled with dirty diapers pulling film full length of the pail Push down on hinge until Gently flip piece A over Step on foot pedal stuff film hinge snaps into place onto piece B until it into the unit through the clamp and tying a knot Close pail hint push until you hear a click
4. positif coupant l preuve des enfants Placez une main de chaque c t du dispositif pour y engager la pellicule et la couper 4 Pesez sur la p dale Appuyez sur le bouton du ant ouvrez le syst me et posez le seau sur le sol Pr parez le seau pour la prochaine utilisation Tirez une longueur de pellicule gale celle du seau puis faites un n ud le seau en vous assurant que le bouton se verrouille correctement Faites un n ud et jetez le sac rempli de couches souill es Jetez la couche roul e dans l ouverture Rel chez la p dale fermer le couvercle R Keep this guide for future r Conservez ce guide pourr f rence ult rieure Conserve este manual para referencia futura C mo Armar Para un armado m s f cil coloque las piezas A y B como se muestra Inserte la barra dentro la pieza B a trav s de la ranura en la bisagra de la pieza A Baje la bisagra hasta el surco ina cm bi Empuje hacia abajo la bisagra hasta que sta se coloque en su lugar sugerencia hasta colocarla en su lugar apriete hasta escuchar un clic Voltee cuidadosamente la pieza A hacia la pieza B Presione el pedal rellene la unidad con el forro pl stico a trav s de la pinza y recorgue el cubo con el repuesto Conozca su Avanzado Topo Sistema de Disposici n A ae Diaper Genie Il Elite Forro Pl stico del repuesto Pinza Faleitacinas Ahora es propietario del
Download Pdf Manuals
Related Search