Presse à copier - Chauvigny, Ville d`Art et des Patrimoines
Contents
1. EN FER FORG DEMI POLI A VOLANT marron lets rouges socle oreille PRESSE A COPIER wun A COL DE CYGNE EN FER FORGE PEINT Pointure marron flets rouges socle carr oreille Plateau noir verni lots rouges balancier pelnit lentilles fonte crou et rappel cuivre RD ON in mal seche polie wt Siekei e bras points dorop et rappel cuivre Formaten travers 48x530 Doze goen 400 kil Prix 4200 francs Diam t de La sist eis Longour du lalan ier 60 Lev e du platana De KUA Format 245299 Poids moyen 68 kil Prie 425 tr DESCRIPTION G N RALE Balancier en acier forg poli Le rive avis boite e MR ES ep wiert tres eben Dante d La eh rie Dimitibtre dp volani Amie forg polio sveo doron manehon eu brunse rapporte dans l arcude Garni Loge sdi plates ges tares ep beunse Plateau ep acier forg poli abot avec snin Rappel en bronze Sucle en acier forg poli rabot avec sain avec soulnssement el solide L op rateur n architectural en fonte peint csessavoment comedie wk ZE eer Al aana be plabenn la valant Encombremenr du socle Longueur 7RD Largeur 430 Wan proportions donna ana forta pronsion L DRE si EE D MAINES A DATERENTIDIDBE SO LES MILLETS DE CHEMINS DR FEM Ss Dir Format Siyad Poil moyeu 76 kil Prix 185 Ir Dismbtre de la yis inf Lemgannr du Inlancier Eee Len e du plalea Aime2. exocairoment emmae el solide Lin teur ir Tres por em i topit de Labs sous be eg le balaucier bion proportionn la presse donne nne forte pression DALANCIENS POUR TIMUNRAGE A SEC ET EN COULKUNS Catateque E Ravasse IIOS Ts D RAVASSE PARIS 180 Rue Lafayette PARIS En Aux amp ATELI AB Kag Fian re t l weie 4 D C Fai ES CATALOGUE DES teurs COPIER Publi en janvier 1903 ce catalogue pr sente 94 presses copier en fer en fonte et fer et fonte Compte tenu des formats et des couleurs possibles ce sont 173 mod les qui taient propos s la client le Leur format variait de 23 x 28 cm 40 x 30 cm et leur poids de 12 kg 56 kg N FON eu FER Et Te iT ONT TENENT en FER PLATEAUY amp SOCLES IEN AU LAPIDAIRE T nd RENTE 1 Leift de verni en be i toujours SR be eg t mat kopiar HEI eh pe an gabt du ele A dira ertem a Iugg nil il GESOT la charge da aequ transport sant toujours tembattageet le ETC CALENDRIERS NUM ROTEURS GRAVURE small do On eier 1004 Fuel pris courant anane di el rempi aana ma RES Aan i N 240 GROUPE A SC N 240 GROUPE A PRESSE EN FONTE Peinture marbre noir N Son N 240 PRESSE EN FONTE ORN E Pointure bronze feu deux tons plateuu unir vermi GROUPE A Nr 53A Forma 2690 Iren BO
3. ie exa larg ur je m m Convient pr oa mouilleurs ger iii anima e SO En osier ane tmess renforc s dimensions p is geb DLL LT CREER H is A La m me Jm TR ennen be be tER SR EE AER ibis D La m me din LA Tiesng ea0optebout pour copies FE ed Kee IV Presse copier levier A lenrca en feuilles de 27x33 cm Ce eben emt series excentrique m me principe que l feuilles pr alablement bumi d papier ez JABA er 12 Maisons PARIS 4 lue du Louvre MARSEILLE BORDEAUX LILLE TOULOUS _596 MANUFACTURE FRAN AISE D ARMES ET CYCLES DE SAINT TIENT PRESSES A COPIER CORBEILLES A PAPIERS difi es sp placcnt mi iom ent de l em ploi emro Les pages du copie de beires CL feiert West maillage Cha brin ra p dleamn der copava dirti m tis Lu pi ve iMa Boit d monts de plusicu ut Inc tumd le sp tantantme assorti A o en fl de hauia 4x ag 1 corbi di agx ayt 125A ks Exposition r alis e par la M J C de Chauvigny 86 Conception Mus es de Chauvigny 130 on teg en acier mnickele base de 11 X 6 clm A LS une r duction tr s exacte de presse copier avec balancier vis eron fonctionnant comme une presse de bureau Poids 750 grammes Mod le tr s origi Prix nnesreeeng 6 35 Sur celui de 1906 Les catalogues Manufrance dit par la Manufacture Fran aise d Armes et de Cycles de Saint Etienne sont particuli
4. L INCOMPARABLE ot absolument innassablos sommior et vis ordinaire NM 240 PRESSE EN FONTE L INCOMPARABLE croisillon valant A poign es A vis Tips dombin s donnant uns pression insianisnis LMEVErER de u Ai vis filets combin s donnant nne pression instantandte Hgttztrtr e pn H re DUR p fg Faart riatraan AA Featudr 24 28 AUX TR t 429 35 Ka 26 Im EE k 35 X28 wxw nm Dboscripiion gw m ra le Hataprzegz fer forg poli a uliva f r Vis m fer f A pus cGihnass LA DENT UT K rn ii em fonto imull mlile fummives n forg peinture m y Wele truite Wa pliulalmes oi He We De x el surles rn for BH geg notre lets hron mesure du format Ermi mollis Vis s ep faiie Koroa dis ra on eukrra poli wm m Fur de apimi double Mivts comlin s Bhama inr em fer Corg de lr amalia lu vlt fa Me F kr a pubs bises ia el sise eum Ponta wi 68 Volant rn fonte poljgnmees en oliye Herun de me Vis en fer de rs qualite double fete euniilerrien Hauls d azscm blog en fer forg A Le puniite a btm wi Arcade plutonu at scht vu fonte Les pt ditiis mit i Lan pris rgt gndg aoi reit ia H reira Paragua der pres gert dierdm tres due de nyraya eu anbi miigue l Acartumrent entru les cubes N D La premi re mesire de format des plaiewux lodique Vouvnrinp MACHINES A DATER LES BILLETS DE CH
5. Sat Coglie ans colle de toutes quallt n pair presses copier NOTA I y a toujours en magasin un tr s grand choix de tous ces articles Tr s limpide la seule n axidant pas les plumes m talliques et la seure donnant des copies apr s pent mois que les originaux sont crits Ce prospectus de Victor Roumestant est le plus ancien que nous ayons trouv Il a t imprim entre 1839 date de l obtention d une m daille de l industrie Prospectus des tablissements Trayvou en 1901 qui est imprim e au verso et 1848 date de l abdication de Louis Philippe dont l effigie est repr sent e Il ne comporte que deux presses mais en magasin on pouvait en voir beaucoup d autres Catatogue E Ravasse JS DD Ancienne Vue eng LES E RAVASSE Ce catalogue publi en septembre 1899 pr sente L Rue Lafayette PARIS 49 mod les de presses copier en fonte et en fer forg ARIS 180 Rue E Seine Compte tenu des divers formats ce sont 195 presses qui 404 Route taient propos es par cette maison Leur format variait de 24 x 39 cm 50 x 75 cm et leur poids de 40 kg 400 kg POETAN LOGUE DES S PRESSES A COPIER A cng wm AUNIISTRATION Les presses dites exp ditives avaient une vis de asos ge tuae de We commtruix den Pre LE me gods du ellont serrage dont le filetage tait tr s inclin ce qui les CYCLETTES DE PR CISION faisait d
6. eng biraren Sn Ge amire js JE IM Frossa copier serrage pur 1404 Petit Sep voie esenirique toni en peler er fer de lettres de brons s vert dim des jplateaus BARS Voyageur de roa EENS mim Sur Le plateau se NE M feuille oume rotens trouve gp cwu molett qu on vise mm toile avira A volont pour faire varier l canie ment des plaieaus et employer des re de lettres d paisseurs diverses de la presse i1 kilon 30 upile s 70 1i A Le m me ER feuilles Fu Ve B Copie rh lettres zua Seille Dum roOt er p eommer ants Avec r p r mire reliure toile pur fon carton 2 25 tab Feutre blanc copier E Ri is Corbeille corra 2 80 Lato 2 80 verclod polir dira Ja if E mahe ponr conserver d Set E der entfert camicia ss LAN 75 IL Cuvetle pour copies de lettres en tdia d acier maill e nu iour sut rieur blanc ct rieur brun hga 1 z im EH GE kg din sions zap ien s ani dans la covette ci dessus ei conservant pe longtemps l humidit r ur pour coples de Lara lettres vout ep m tal verni avec couvercle er coscreuss multan mile laing long J0 cm 1611 Moulllsur eu tine yerni pour copies de lermes cuverta de EX TE m Ce moull leur peut se suspendre t mur ot opd iti b tmet d y bxer lo pin atau Quand om oe s en K pas Soni pinsendu arhi iiit Finceau queme de morue
7. ises 70 1495 A Le m me 200 feuilles Kier 1493 B Copie FT lettres 0o feuilles num rot es p commer ants AVec r pers toire reliure toile sur fort carton 2 25 E 1477 EA Presse 7 copier de voyage plateaux de 24 30 t m en bois dur poli int rieurement et verni l ext rieur trier et levier en acier maill noir paisst calcul e pr copies de lettres de von feuilles Poids 1 kg 900 Mod le l ger tr s maniable recommand aux voyageurs de c m merce h tels m d cins 8 75 1479 La m me fa on tr s soigwn ce trier et ievier nickel s 14 1483 de voyage form e de deux ro bustes pla taux en ch ne de m em d baiss for mat 21X29 cjm r unis par une large courroie cuir qui assure la pression des plateaux l aide d un levier excen trique en acier poids total 2 kilos Mod le ir s brai eue 12 P PA a P e e V K d SM b x i j D oo A en A j Les fabricants pouvaient vendre e ui au Lef Ch gt D 1 2 eux m mes leur production de presses ns copier et d accessoires mais aussi passer par j des revendeurs En observant les catalogues 1l n est pas toujours ais de faire la diff rence entre un fabricant et un revendeur Certains catalogues sont tr s importants comme celui de la maison Ravasse de 1903 qui pr sente 94 mod les D autres n ont que quelques presses pa
8. es ut cm ns Dat EE Rues z 25 iris Corbeille eu gier blanc tresad el A dimensia ahile td prune fe Le Tissu Contehout pour copies ie e Presse copier levier pe aneks Beie de Zen ge Con edit de l excentrique mime principe que el Ces fetila humi pee ae Exposition r alis e par la AM JC de Chauvigny 86 Conception Mus es de Chauvigey C tait un rouleau copier qui utilisait des cahiers de 200 feuilles en papier pelure La lettre crite avec l encrid ale se glissait sans mouillage derri re une des feuilles du cahier On enroulait ce cahier autour d un tube fix son dos Les copies retrouv es sont de tr s bonne qualit Le document ci dessous est tir d un des cahiers 1l d crit le processus en d tail Ce mode d emploi figure au d but du cahier utilis en 1917 par un marchand de vin de Berthegon au nord du d partement de la COPID AL COPIE DE LETTRES SANS MOUILLAGE par l emploi de L ENCRID ALE SANS PRESSE par lenroulement du COPIDEAL ARTICLE FRANCAIS BREVETE S G DG IFRANCE amp TRANGER net rn L aclivil l enchev lrement des affaires el des inl r ls de lous genres la mulliplicil loujours croissante des relalions postales sonl tels que nul aujourd hui ne peut se fier sa seule m moire toul lomme commer ant ou non soucieux de ses inl r ts doil garder copie de ce qu il crit t moin fid le de sa pens e L
9. gaer Greffe ss milieu X Xe A XIXe s Cr en 1981 au sein de la M J C de Chauvigny le groupe de recherches historiques sur les carri res de Chauvigny et de sa r gion s est d abord int ress la pierre elle m me aux hommes au mat riel et aux techniques Ayant en notre possession des cahiers dits copie de lettres qui contenaient le double sur papier pelure des courriers que les commis de carri res responsables des diff rents sites adressaient leurs patrons clients ou fournis seurs nous nous sommes interrog s sur la technique utilis e pour cette reprographie En outre les inventaires de 1880 de la Soci t des Carri res du Poitou nous ont appris que dans ses bureaux notamment Poitiers Chauvigny Lavoux et Terc il y avait des IM presses copier POURQUOI CETTE EXPOSITION Nous proposons des conf rences des expositions des brochures sur les th mes st 4 rue de la Paix 86300 Chauvigny t l 05 49 46 37 22 Mus es de Chauvigny Exposition r alis e par la M J C de Chauvigny 86 Conception Plus r cemment il en a t achet une en 1912 pour le chantier de taille de Chauvigny Quand on trouve des presses copier chez des antiquaires des brocanteurs ou dans des mus es en g n ral elles sont pr sent es comme des presses coller des presses livres des presses imprimer des presses relier des presses herbie
10. kg entre Les pages du copie de lutiroe CH Fagentrerscmgg parall le A laj i erimni oui mrmi La konn mer perme de e di Gm ss l cerremrens den deux phuncaux Je Pie GAS 280 Le toux eat on och e fe forg bron vert Dima tsiis des platona aus aag perds m bilm amim mimeuri de semmire jibki Presse copier care e mle d acier dt ler done ER nnllt n noir avec Eleng couleur lances puli 4 Lys environ foie mai Carr d 27 co de our Daily garantis 2 00 ou buis dur poli mr reurement et ven l ent riour drrier et pr En Bci mejll moir pais ga por de lettres d We Gesicht He ee Da maniable berg de com B 75 iki Presse copier tour eu ier Drontant balancier vi Les palis engle et ia vernis er d cor s ne de z7 c m doctri Mon e mlle ei l gant pois ap rr B0 E iiit p re mar 21X29 cmh r unis par une large be ee courraig la POE LUE pressi re Dim 29 ta TS dir gr ame FE draps de commet poper des copies da lettres de diverms palisoun Bee mul H 160 Presse copier memga par levier axanirique tout en acier ei fer iong brons s verr dim des gplareans l F queue de morue bnie G rt largeur ju m m Couvient AN a hamounillears se 1511 tibi s Go ger das CR employer des SR letres d paisssiine diverses dp la presse 12 kilos 90 xl not
11. le plus simple tait de se servir d une ponge humide mais les J fabricants ont mis au point divers instruments par exemple Spatule et mouilleur en m tal se fixant au mur ou au bord de la table Collection particuli re on trempait un pinceau plat des bo tes m talliques o on trempait des spatules pourvues d un feutre ou d un rouleau en toffe des draps copier en tissu ou caoutchout s conserv s humides dans des bacs en zinc Si par m garde on avait trop mouill la page de papier pelure on posait un buvard dessus pour l ass cher afin que l encre ne s tale pas en salissant la fois l original et la copie TOUT CE QUI CONCERNE Bac contenant du drap copier ee B gt Pl de letres mal tir es au copies de etes ENA Pins d originau rendus ses ans et rois 39 Rue Thomaaain LYON Plus d ennuis Plus de perte de temps Par l emploi des Draps Copier Le Drap copier GYPSO D SO PLUS DE LETTRES MAL TIR ES AU COPIE DE LETTRES PLUS D ORIGINAUX RENDUS ILLISIBLES BAV S ET FROISS S AT vous r oblenez pas doute rakfaclion dans gor Krages PLUS D ENNUIS PLUS DE F PE PERTE DE TEMPI au copie de lelires el que les r sullals obtenus soient d fectueux Un courrier irr prochable pour voire destinataire el pour vous Copres ef Originaux rendus ill sihler Davir el froixr s d des doubles d une nettet parfaite Il est de votre int
12. maita bus eu Fonte ines de ee de longueur Vun le presshon eu Por de quais lits eatten dp Aral plaka el pes kr em Inte H de diametra ture Ab l arcale g D HH Rb LUXE Forest DD Sp lta RL Trap ime vum Fonte a uliya dr Mgr de Jupp Vis de passa en fer dr Dre ogppniatg Mois r rros de Ze zip domain Arel plabem el sarie op gr Lavi gl plaise Tiers Universe de Vare wiir Er Lex LL pitan Be Toila maren 20k PRESSE EN FONTE ORN E laude vip ng dk Pointure bronze lou deux tous a PRESSE EN FONTE ORN E Peinture bronse lou deux tons platera nair verni LRRGATA ARS t B Format 23 28 Pris BO Gage br pE fuer 0 Iogpte a ig de re de laiii Vis deg pense gp Tar ba Ir qualit iais Gras de Use de dangte rent plates ei suce cm Conte Fomu EYES leie SA ironre Barre en bonis wlives de Mure ilo longs Via dn pressions ri fer dr LS qualit lola saros de de e listen read paiman ri sele en fonte Cuverure de areala 0e haree dm plaian BOS Pia amv ZE kr MACHINE A DATER EN TIMBRE SEC POUR OMNIBUS ebi Unkrrzinsn d Varenia Z Lev e di daiam Biej Pida nyen AE kei TIMBRES A TEF ET A VOLANT FOUR ANNULER LES COUPONS snes amf ur Miira vprughir ste A eenfrm ieeg ve dede rn vm no mbuir el reaftdenepi vsp sabhiga N 240 GROUPE A N 240 N 240 GROUPE A N 240 N PRESSES PALLAS TOUT EN FER PRESSE EN FONTE
13. mille ipei pe 18 50 Feuilles double Frs 37 00 d m E Na 4 es 7 et ren 20 00 SSES s 40 00 Nos kg e Eat 20 00 40 00 Pelure canari Copie de lettres 5 tee x Wa PN e r el ht ne LEF He ERY Weiche tt Podna de anse pg Gi Keier egene ele 1 copies de letires J Ce qui se fait do comme oople de lettres fabrication douzaine de draps et 1 cuvette pour sen en tous pubnts Lolo hp Extrait du catalogue Andr Ray du ler janvier 1933 Couverture et extrait du catalogue Le Nil Angoul me En octobre 1957 il proposait toujours des cahiers de 500 feuilles pour copies de lettres ST AT des Papiers Cigarettes LE NIL Joseph BARDOU Fils ANGOUL ME ICHAT NT D Ge nn h peser BUREAU DE PARIS tat Ten UHT Se Kebab THIES Agape r COPRES FS LETTRES paws igs notre pp para e kjk era aug nes sg DI j hre Ni hem s EI gt e Mouilleur rond en porcelaine des r cipients en fa ence dans lesquels Collection particuli re Clich R Pothet Deux publicit s pour du drap copier Curieusement sur la seconde il n y a pas le nom du fabricant ni son adresse Elle devait tre ins r e dans un autre document Conception Mus es de Chauvigny Exposition r alis e par la M J C de Chauvigny 86 gt A Pour humidifier le papier pelure
14. EMIN DE FER des Mariae Janvier 1903 EI mugt so ouivre poli date ge frames Laure des piwa ave deu de serruyr ve fonte N B La promet mesure da return aper puhbinanns mgrieume um Arpu de uronin Janvier 1909 Mr il d ier en ase de 130 Presse GC acier nickel 11 X 6 c m supportant une r duction tr s exacte de presse copier avec balancier vis crou fonctionnant comme un presse de bureau Poids 750 grammes Mod le tr s original Prix CRI ILES 5 55 cette technique de copie Catatogue IP Les catalogues Manufrance dit par la Manufacture Fran aise d Armes et de Cycles de Saint Etienne sont particuli rement int ressants pour notre propos puisqu ils montrent un large ventail d articles destin s mettre en uvre Sur celui de 1906 la page 879 il y a de l encre communicative vendue en bouteilles de 5 cl 15 cl ou k litre la page 882 on trouve des cahiers de copies une presse un mouilleur constitu d un rouleau de tissu de laine et m me une presse de voyage en bois qui ne pesait que 2 kg et pour laquelle les cahiers ne comportaient que 100 feuilles Les ditions suivantes pr sentent de plus en plus de mat riel Nous avons choisi de montrer la page 569 du catalogue de 1911 qui illustre bien la vari t de ce qui tait propos par cette c l bre soci t de vente par correspondance C est pro
15. HINES A CRIRE RUBANS ENCREURS pour r Underwood Remington Royal Oliver Japy Smih Premier Wodstoock Corona Contin Map Adler ete ete Rubans de qualit extra sup rieure ei rigou reusement frais soigneusement livr s par bolie de SIX MINIMUM sur bobines originales UNICOLORES la a douzaine Fr e pari ai g doussines a par b l t3 dourain s Violet Copiant Violet Fixe Bleu Copiant Blou Fixe Nair Copiant Neie Eise BICOLORES la ijs douzaine Fr piri oly d ussints T LT ln doumaine LED FO fas s la douraine par gtis donnes a J353 Violet Rouge Coplani Violet Rouge Fise Bleu Rouge Copinat Bicu Rouge Fixo Noir Rouge Copiant Noir Rouge Fixe PAPIBR CARBON Violet Bleu et Noir Papier Carbon machine crire de fabrication irr prochable KEENT Re livr en bolie carton oo feuiilles Dok 213 fe La bolte de 400 fouilles 45 Pur 3 et 8 boltos la bilu 39 50 La bolte de 109 fouilles 3B wm eet La botte d 400 baten 30 Qualit AZUR IER la bals 28 e B Carboacopiini Violet La boita AR ov O D Qualit INDIA d Carbon pa La Mass 25 Fra sun Par 3 ot 6 bolies la butin 33 IMPORTANT Tous nos carbons peuvent dire fournis en formata sp ciaux prix suivant la coupe PAS DE LIVRAISON EN DESSOUS DE BOITE DE SIX RUBANS M ME MACHINE M ME ENCRAGE copie de lettres Ces
16. Py H 4 WW r bt Tree 4 Cp x i D I 7 a s ME D 2 y L na Jebrling err Budbalter wir braunen nene Tinie Budbalter Was jm wider Mas mat Jhr henn mit ber vicien Tinte J glaube br wafdi Eud bas Gefidt damit La redaction des notes pour la presse en 1906 WU Le D put emp chait l Etat a Ki dut a a i v ners entr Weg lt de pressurer Le Contribuable ET Exposition r alis e par la M J C de Chauvigny 86 Conception Mus es de Chauvigny la fin de la bande dessin e Les 119 coups des fils de Casseboufigue dit e en 1944 on voit en cul de lampe les trois h ros coinc s entre les deux plateaux d une presse copier La plus extraordinaire utilisation de la presse copier que nous ayons rencontr e est celle qu en fait Gaston Lagaffe G la page 35 de l album w n 8 des ditions Dupuis Il l emploie pour ouvrir une bo te de saucisses viennoises H las pour lui la pression est telle que les saucisses violemment expuls es passent par la fen tre et sont d vor es par un chien qui se trouvait par hasard dans la rue Bien plus po tiques sont ces chats qui jouent avec une presse copier sur une carte postale dat e de 1901 lt Malheureusement certains r sistants pendant la Seconde Guerre mondiale eurent les doigt
17. ait aucun rapport avec l activit de l entreprise Poids 25 5 kg Collection particuli re Presse trouv e chez un ferrailleur Elle ne porte pas le nom du fabricant mais seulement en relief sous le socle Ed O Paris Elle p se 16 kg Collection particuli re e L utilisateur crivait sa lettre sur son papier habituel avec un porte plume et de l encre communicative voir plus loin e Il pla ait la feuille sous la page du cahier LS destin e recevoir la copie e Cette page en papier pelure non encoll pr alablement humect e tait s par e de la pr c dente par un papier huil ou para fin assez pais e Le cahier referm tait mis sous la presse que l on serrait jusqu sentir une l g re r sistance e Apr s une ou deux minutes on desserrait la presse et on retirait le cahier e La lettre tait imprim e au dos du papier pelure humide et on pouvait la lire par transparence e L original tait adress au correspondant Presse et son meuble support ayant servi chez p un marchand de mat riaux de Chauvigny Collection particuli re duisait sous la presse copier Ruban copier pour machine crire Une lettre tap e avec ce ruban pouvait tre reproduite la presse copier comme une lettre manuscrite l encre communicative RO SH e E LE e eg Lien 27 35 Bo
18. ale qu il contient Placer la lellre terit simplement sous la premi re feuille numerol e du Copid al rabailre ds sus l s feuillets pr c lents conver itre tet de re el apr s avoir Lonrn l appareil devoni smi prendre le dos com Ann In omire ci contre Alors present d s ie d butsur ln table rouler l appareil sur lui m me pe alisorher l ancre de l original qui doit sorlir sec de l appareil Avoir soin en l enlevant de le remplacer par une feuille de buvard ou aulre papier On peul copier plusieurs letir s la fois Avant de revisser l encrier bien nettoyer le pas de vis el lini menur du bouchon Int rieur mobile Poar l enlever sorlir l encrier prendre le dos de lap pareil avec In main droite avec l aulre main int rieur seul faire glisser de droite gauche equ a l arr t el s pa rer doncumenl fes deux parties Pour Si urs Luis en maintenant la pression replacer l int rieur faire entrer les Meltre dus brareltis l Inisser ainsi deux L les de vis d l appareil dans deux ou trois miaules le temps n FT les trous m nag s sur le dos de Um vessnire au papier du Copid al pour L rieur el faire glisser jusqu l arr t MODE D EMPLOI Prix du COPID AL EN VENTE Prix de l ENCRID ALE avec son Encrier rempli d 2 TTT MU EE STI OUT Hd Mme uses Int rieur de rechange mg ue Shrcdlider Serdvadt VALLEE 5 fr KRAN Fr S NM n d
19. bablement cette poque que la technique de copie l encre communicative a t la plus r pandue la page 592 il y a m me un presse papier en forme de presse copier voir ci dessus Apr s cette p riode d intense volution l dition de 1924 ne pr sente plus que trois presses dont une de voyage la cuvette en zinc un mouilleur et une table pour les presses L encre communicative n est que d une seule couleur qui n est m me pas pr cis e Catalogue Manufrance 191 1 Collection SRAC PE mod le ps 4400 Le plareau sup rieur s mem do tolle fa on qu il rem tmi ur rigoureusement parale A Ia ge Un bouton malmi perme de r gler l cartement des deux blateans Le vous eer en acier er br for brongen vert Dimonsinns den plareaux 25xX ee em poids s kilos Remm umma gay pranda Vattpg Ar courmerir un guedudt rogtieuge e a a Ap gt AAT LASS copier entibrement eu Presse a vie d uier et Ier large feel copier de noir avec Me couleur VOVATE lancer pali poils Lt ben then rid Doraus de Ex ju t s eu bis der poli ist neur ment ei ver l erreur dirler et levier en acier maill noir palas calcul e pp guple de laires da zo feuilles Poids ke goo Mod le l ger tris maniable r Comgpmund ams ERT de cam were tels m decins 8 75 ICH La m ng fa on ir s lge tier et levier mickel s s 23 e me end da ay clim de c mois
20. cahiers sont intitul s p curieusement le terme copie est toujours employ au masculin dans les catalogues que nous avons pu observer Un cahier de copies de lettres conserv par la Soci t de Recherches Arch ologiques de Chauvigny a t fabriqu par la Coop rative Laroche Joubert d Angoul me et vendu par la librairie papeterie E Pasquier de Chauvigny Il a servi un notaire de Saint Savin pour reproduire des lettres de 1922 1925 Un seul de ceux provenant de Terc porte l inscription papeterie Mansuy Poitiers C est vraisemblablement le nom du revendeur Ces cahiers qui ont tous 500 pages et mesurent 21 x 29 cm comportent la fin quelques feuillets constituant un r pertoire alphab tique sur lequel on crivait les noms des correspondants avec les num ros des lettres qu on leur avait adress es Vos lettres seront toujours copi es dans la perfecti Si vous dites ile eet Anda ben sers dei ec ES geet COPIES DE LETTRES Ne 2 Pelure blanche l g re La pi ce 14 75 Noel Pelure Leg nouvelle fabrication en Ne 4 1 2 ime 16 00 L unit 12 50 M 3 Pelure jaune canari er Eeer N 6 TELE nu l 18 50 Tous nos copies de lettres sont en pelure pur chiffons 500 Ielie Ge A mr 18 feuillets bon buvard RUE garantie la main Mous les faisons avec coins hydrofuges avec un suppl ment de par pi ce P elure Blanche copier NO 2 feuilles simple 21 XN l
21. e Copid al en simplifiant le mode habituel du copiage des letlres G i la suppression de mouillage et de la presse met la port e de TOUT LE MONDE la r alisation de ce besoin Le Copid al esi un appareil souple l ger pr sent sous la forme l gante d un rouleau qui se d roule el se mel plal pour l usage Le Copid al renferme un vrai copie de lettres de 200 feuilles avec r pertoire formant int rieur mobile que l on enl ve et remplace avec la plus grande facilit Le Copid al est muni d un encrier mobile aussi rempli d Encrid ale encre sp ciale Lr s noire el tr s fluide dont on se sert Pour crire el dont la propri t de rester humide pendant plusieurs heures permel de prendre copie volont de suile o longtemps apr s l criture Le Copid al nn pas d accessoires lient tr s peu de place dans malle valise servielle ete on l emporte on l emploie partout au premier besoin chez soi en voyage la poste au caf l h tel en aulo en chemin de fer ele Le Copid al est indispensable tous particulier ou commer ant voyageur repr sentant louriste colon oflivier journaliste Deg de loi de finance ele Le Copid al enlin est l criture ce que le phonographe est la parole Apr s uvoir enlev les bracoluts el d roul le Copid al Lirer la rondelle de cuivre marguo s ENCRIER D vissar calui ri en le lenant droil else servir paur crire de l En grid
22. escendre plus rapidement Le gain de temps Al vorTures EE tait il vraiment vident toujours bi ergi da l anqu rrer 5 a WR PRESSES A COPIER EXP DITIVE ENFONTE PRESSE A COPIER RICHE GRANDE PRESSE A COPIER EN FONTE En fer forg enti rement polie Arcade unie Forme ovale pointure marbre noir extra crou ot rappel euivre wm Format 290 21 Poile moyen 00 KL Prix 375 francs Diam tre de La vis Zi ie Diam tre du volant M0 Lev e du platenu tes Format W Poids moyen 480 kil Prix HA francs DESCRIPTION GEN RALE Volant en fonte poli Eerou de d serrage ep cuivre poli Vis de pression en fer forg et son erou en D asgbtze de la vis fir ie D nm tre da volant Bitpsie brune rapport dans l mil du sommier Sommier en fer forg poli et Lego dr platoan Sieste moulnr garnitures en cuivre poli bouluns d assemblage en fer de 1 qualit avec t le moulur e encastr e dans le sommier Platen en for PE mad pap gc lorg tourn rabot et poli avoc sain chapeau de rappel op cuivre poli Socle rond moulur im de 430 de diam tre abot ot poli avec snti colonnes entretaises en lronxe poli RONDS NICKHEL S RICHES MACHINES A DATER LES BILLETS DE CHEMINS DE FER CISAILLES A COUTEAUX CIROULALRES PRESSE A COPIER EXTRA FORTE PRESSE A COPIER A COL DE CYGNE en acier forg poli
23. itre d eau Sulfate de cuivre 225g Gomme arabique 250g Sucre brut 250g dans 1 litre d eau 7 litres d eau galle excroissance riche en tanin form e sur les feuilles de certains ch nes Elle se d veloppe autour des ufs d un insecte camp che arbre de la famille des l gumineuses c salpini es l extrait de camp che est une masse noire On l utilise en teinturerie gt che La presse copier servait reproduire un docu ment un seul exemplaire rarement plus pour en conserver un double dans les archives de l entreprise Elle a t invent e vers 1780 par James Watt le c l bre ing nieur anglais mais ce n est qu au si cle suivant que son usage se r pandit d abord aux tats Unis ensuite en Europe Sa diffusion fut tr s importante dans la seconde moiti du XIXe et au d but du XXe si cle Presse ayant servi un marchand de biens on dirait maintenant agent immobilier Valdivienne pr s de Chauvigny Sur le dessus du plateau mobile est riv e une tiquette m tallique ovale o figure l inscription Librairie papeterie E Druinaud Poitiers qui est probablement l adresse du revendeur Collection particuli re Presse qui tait conserv e dans une imprimerie de Chauvigny Sous le socle on peut lire l inscription Ed O Paris moul e dans la fonte Elle avait t apport e l pour servir de d cor et n av
24. ncre communicative La bouteille La 4 bouteille 5 Encre violette noire copier La bouteille 1275 La j bouteille 8 La bouteille 10 50 La 1 bouteille 7 Encre bleu noir copier La bouteille 15 75 La 4 bouteille 10 7 50 st Extrait du catalogue de 1932 1933 de wb la maison H Dupuis 129 faubourg Saint Martin Paris qui propose de l encre communicative de la marque Antoine KX iE TG weg ER W DER BLCUE NOURE PER DE L TAT CINIL RER GLEUE NOIA H ss 189 HL s ENCRE WOLET TE RoIgE Cammassrsiies ULite US rt LP He oi ZM Em Mason OT TA BTE Rer piet Dscemnis kms ire jja V s LA af fa D se Le vg Van besten Ae N jia Lat ENCRE MAUVE Lie rg 106 L diet Cell UE Nr ENCRE STYLOGRAPHIQUE vu n senvoin g ein Gescp Dan Ip CSC geniis L n dE Lei AGE Bu catgut EE En Vente chez tous les Popeners Libraires a Spsciaistes Extrait d un d pliant publi peu apr s 1910 par la Soci t Anonyme des Encres Antoine fond e en 1840 et situ e 38 d Hautpoul Paris Les deux grandes bouteilles en haut droite et les trois petites de l encrier en bois du milieu contiennent de l encre communicative Noix de galle 500 g dans 3 litres d eau Bois de camp che 125 g dans 1 litre d eau Racine de guimauve 75 g dans 1 litre d eau Sulfate de fer calcin 500 g dans 1 l
25. r t d employer les CHE GyPSO 79 Guerra Draps Copier AVECO d un emploi Facile el pratiquement inusables Format 21x27 ali 18 i 50 Par et 6 douzaines 177 ir hui SEN notice EE dempiot jointe chame dovsatne Format 21x27 w 14 fr Par et 6 douzaines DK En employant toujours mes draps GYPSO vous tripleres la DUREE de vos rubans o tampons de Canditions sp ciales pour quantit s sup rieures machines crire ei leur degr d encrage demeurera largement suffisant jusqu usure compl te EE en Pour le reng Ze veuves dec faisans paie sanea iis plicsti e d envoi jointe b choque duussine suigneusement empaquel e eegene Fee a ex une Ferien Fep oies E me Les personnes qui comme les repr sen tants de commerce avaient besoin de conserver un double de leur courrier ou de leurs commandes quand elles se d pla aient utilisaient des presses copier de voyage Elles taient en bois donc moins lourdes plates et faciles transporter On pouvait se servir des cahiers ordinaires mais il existait aussi des cahiers sp ciaux Sur le catalogue Manufrance de 1911 figurent moins pais que les autres trois presses copier de voyage et deux petits copies de lettres de 100 et 200 feuilles dits de voyageurs 1493 Petit copie de lettres dit de voyageur de 100 feuilles num rot es couverture toile noire Souple
26. r ou des presses papier mais tr s rarement comme des presses copier Pourtant elles servirent jusque vers 1960 pour reproduire des lettres crites la main dans les nombreuses entreprises o personne ne tapait la machine Il tait aussi possible de reproduire des documents dactylographi s selon C la m me technique BE Ge ve s La pierre de Chauvigny e e n EE Le cheval et la pierre Chauvigny Jardres Lavoux Terc et ege s Un train industriel pour le transport de la pierre Terc Jardres 1883 1940 bi A e La presse copier e d Pour tous renseignements s adresser M J C LT Conception Mus es de Chauvigny Exposition r alis e par la M J C de Chauvigny 86 Le Dictionnaire Encyclop dique et Biographique de l Industrie et des Arts Industriels de 1884 donne de l encre communicative copier ou de transport la d finition suivante Ces encres poss dent la propri t de transporter sur une feuille de papier mouill les caract res trac s sur une feuille originale sans les effacer Cette application se fait au moyen d une pression quelconque C est une encre ordinaire concentr e et contenant une plus grande quantit de gomme et de sucre on l obtient en faisant dissoudre 1 partie de sucre candi gomm dans 3 parties d encre ordinaire Bovy de Pr gny a donn la formule suivante voir ci dessous comme repr sentant la composition de son e
27. rement int ressants pour notre propos puisqu ils montrent un large ventail d articles destin s mettre en uvre cette technique de copie la page 879 il y a de l encre communicative vendue en bouteilles de 5 cl 15 cl ou ke litre la page 882 on trouve des cahiers de copies une presse un mouilleur constitu d un rouleau de tissu de laine et m me une presse de voyage en bois qui ne pesait que 2 kg et pour laquelle les cahiers ne comportaient que 100 feuilles Les ditions suivantes pr sentent de plus en plus de mat riel Nous avons choisi de montrer la page 569 du catalogue de 1911 qui illustre bien la vari t de ce qui tait propos par cette c l bre soci t de vente par correspondance C est probablement cette poque que la technique de copie l encre communicative a t la plus r pandue la page 592 il y a m me un presse papier en forme de presse copier voir ci dessus Apr s cette p riode d intense volution l dition de 1924 ne pr sente plus que trois presses dont une de voyage la cuvette en zinc un mouilleur et une table pour les presses L encre communicative n est que d une seule couleur qui n est m me pas pr cis e Catalogue NMumufrance 191 fCollecrion SAAC 596 MANUFACTURE FRAN AISE D ARMES ET CYCLES DE SAINT TIENI ___PRESSES A dt CORBEILLES A PAPIERS phrrens spiri EE placent ag moment de l en e e men Kai talle e qu il r na EA
28. rmi un ventail plus ou moins large de mat riel divers Les prospectus ne permettent pas de conna tre tout ce que produisait ou vendait la maison concern e LE REGISTRE COPIE DE LETTRES ET TOUS LES juatire H gsi ri la copie la parle mai recherchent omia qui sont oblig s de fair i Fer pus LL copie chienne yar la machine coer ee de long A par ecas quent en quelque sorto Fake ui m me mn me donc ren d sirer de plus eatisfaisant Si l on consid re aussi qu en pen de les op pant copier os travaux do plusieurs nts que seul op peut faire cotie op ration il gel personie qui pp soit convaiien que cette machine ne r unis A un degr sapi mir Fesxaettnde la c l rit l anibentien la discr tion ei l conemie Mani re simple de s en sernir a it 7 1 l ET de TE Eh tegen a a a pen mm fN f Kubde 19 50 As Rome dues E eus maire tee mn lors min ep beet chaque Lee E ge d une rulle de paper etpeses alle barman wire e iy i Pale Mul DnRILA i mnia fi i ler le registre ei tout les aeemsiires L epies de lettres pour presses papier de premier chois OI A ae 28 La mens arcade far bett o bi ble Ste Z t gratal mod le Na 3 d gabimi avec arcade en ler chait vd ar i socle fonte aver MIMP sireirisossreisuanaa DUO H Se ekeis A a din tacle acajou o palissandre mr 3 Papier imperm able fouille Din die Spee fonte de Ter dite
29. s cras s dans ces presses lors de leurs interrogatoires Pierre Durand fait tat dans son livre La R sistance d une presse de ce type retrouv e dans les locaux de la Gestapo Paris L usage des copies de lettres tait enseign dans les coles de commerce comme en t moigne ce cahier de cours pratique utilis pour les cours par correspondance Pigier pendant l ann e 1929 Il comporte entre autres 26 feuilles en papier pelure et le r pertoire que l l ve avait rempli en inscrivant les noms des correspondants Il avait bien crit et ins r les lettres mais n avait pas fait les copies gt Exposition r alis e par la M J C de Chauvigny 86 Conception Mus es de Chauvigny
30. st sg Act ET Le pores iMi Presse copiar tout en L FO mamanis balancier er boules polis 18 sole et Break E peer i umes pla Dear atay cfm oeei 1 mauronch ne de m ie d pales for s e A jeu H 1y de 20 s mat 21x30 cjm r unis e qu su Gel eogrrale cuir qui assure la pression g des plateaux l aide d un re ERR re geg mines en acier po mi total a Kies 7 Dem Al E Geh d b ie fett praliqn vos sos 12 F l de 2 plateaux en bols dur 1469 Presse gone mir lorte garniture m tlligr un grand le r c dante mais plus pal ver excentrique n acier nickel ar Erant long de A AR us ejm poids sure une pression nergique et r guli re wmd Ae gei gint Dim 29x19 cim Poids 3 k 100 Recom ce rap A xl undiaux ammer 16 dax rovapemrs de IA Presses copler scrrage per levier excentrique mod le courant en fonte vernie et d conte socle mou erai levier mick l dirainaions dus Len maux 23x29 om polds zo kilos C CATRETOENE de plateaux sa r gle en on desaerrupng on Lt akis 208 A her nt Qu peut donc gm player des npn de Ierreen de diverses Gpaigpturs Des eaiile BA 1449 Table pour presse h fonte maill s dessus bois varni tr s dpais 5 tablettes pour copies de lettres Les pieds peuvent Are vimes au parquet Haut 75 im Fluicau sup rieur owa clm Poids dj h anviron Tri en
31. uchardon d em PAR gg Meateegg HE 44074 4 Bu tee Zem R C DENTS Greg an ANNULANT TOUS HE a CS semer TA e of MARS 1930 otre FRANCO DE A Wows avans l avantage de vous res ot in S ek wm partir de 150 is La qualit de Mios prix actuels SE TARIF Ne AC 1 JAN E mg fabrica clame serea w lt et P tarif vous Srs LES VIER 1933 if No 33 Commandez ep towe conbame L D mal SP CIALIT S DE Za 19 3 0 de m s s rreuses conomies DE SUITE es STT Tous LES ARTICL Crayons et mines copier de diff rentes marques On s en servait f pour crire les courriers sans utiliser S gencre communicative et on les repro CRAYONS POUR BUREAUX QUALIT SUP RIEURE La douzaine Crayons noir Lepage RER eegen NW Crayons de pointage diam 7 5 bleu ou rouge 6 ke 10 FA Atlantide 11 keng 17 copiant Solar _ _ 20 9 Gommes ronde machine L unit 0 70 crayon tr s douce le morceau de 25 grs 0 90 Tous Crayons de marque sur demande UN CARBONE COPIANT EXCELLENT en violet seulement Demandez notre M2 CL o ee Frs USINES NEON Monp map ans Interm diaire Registre dn Commerce n 37 445 L 7 yon 3 annule tous les pu rs Etabli a vous Andr RAY Secher 29 Rue Th p cialiste T l phone Rea LYON 2 RUBANS ENCREURS ET PAPIER CARBON POUR MAC
Download Pdf Manuals
Related Search