Home
507KB - JICA
Contents
1. E Training Room 1 Housing Air Conditionin eT 0 50 8 6 g 8 FL 300 mum e 500 1 300 1 800 1 800 1 800 1 300 1500 iE If If IT IT IT If A 1 A 2 A 3 A 4 ACD 5 ACD 6 304 5 Osaka m 7 e A 1 A 2 A 3 A 4 A 5 A 6 REA
2. CO 1 2 3 Asssembly and Maintenance n Exercise Refrigeration Tae 1 MT210 MT210 1 17 1 El R134a Refrigerant Filling and Evacuation Equipment F001 1 TERR 1 ET150 01 ET150 01 1 To
3. Ol ves GEN KY 7 BRST 1 400 600 2 000 600 1 400 2 900 600 9 T T Y Y Chi 1 IT IT F T IT j 1 HE 3 B 1 B 1 FL 800 3 B 2 B 1DFL 800 34868 1 Ba 8 FL 800 CT t IF o I iL 5 50At BQ 1 on B 3 cs B 1 i e 7 L 8 88 2 88 1 nos B21 xe id ISSN Ee Pons pers if om o 1900H 348 1770H ire 210 2 1 muss 53 3 53 2 amp 2 snso 0 iP uud im 1150H ce CA 1 1 5 o 255 8 15 e wet 08 4 B H CAI 140 TU o gt o je Lo CA 1 B 1 B 2 1 Paes 850H 850H TEE i 1 mi ce ml S gt kil s 3 3 1 4 ca 2 02 EPS 1 MN cz O2 CA 2 _ ca 2 B 1 B 2 ea a 3 gt i 0 1 7 m 2 500 3 700 800 4 400 1 100 2 500 36 1 60
4. Energy Efficiency in Refrigeration Systems 24 Teas 1 1 ET428 3 ET428 3 1 1 Capacity Control in 5 Refrigeration Systems Tae 1 ET426 ET426 1 XR Secondary Controllers in Refrigeration Systems 1 21 1 gH 40 g m m E lei ET182
5. E fala ET605 01 1 Air Conditioning Controller Tae 1 15 8 ET605 02 ET605 02 1 1 1 0 1 0 Connection Box TES 2 4 ET605 03 1 0 ET605 03 1 0 2 1 Air conditioning and Ventllation Sys
6. B L Airway Bill Invoice Packing List HHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHHLH uuum HHHHHHHHHHHHHH uuum HHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHUHHUHHHHHHL HHHHHHHHHH 30 HHHHHHUHHHHHH 0 00000 0000000000000000 0 B800 0 0000 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHH HHHHHH HHHHHHHHHHHHHH CHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHH HHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 0 HHHHHHHHHH HHHHHHHHH HHHHHHHH OU 2 14 9 BjHHHHHHHHHHHHHHHHH J00 2901090 140 0 1 HHHHHHHHHHHH HHHHHH HH CIHHHHHHHHHHHHHHHHHH O 0260 0 0 10 0 150 0 2 OU HHHHHH HH DIHHHHHA HHHHHHHHHH 00 20 90 1090 210 0 1 HHHHHH HH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 0000 amp 0000000 0000000 HHHHHHHHHHH
7. Layout Utilities Utility list 2 1 2 3 1 2 1 1 1 9 16 1 aH 40 3t m m Er XE lei JICA 2 2 2 1 14 1 21
8. 01 HHHHHHHHHHHHHUHHHHHHH MEM 02 HHHHHHH HHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 33 lt Letter Head of the Manufacturer gt CERTIFICATE OF SUPPLY GUARANTEE Project on development of capacity of Instructors at INPP To Japan International Cooperation Agency Dear Sir This is to certify that the Equipment mentioned below will be manufactured and inspected and that the quality will be good correct and in conformity with the specifications and stipulations in every respect We name of manufacturer also guarantee herewith that we will supply the Equipment below to name of tenderer for the Project on development of capacity of Instructors at INPP We guarantee that the Equipment will remain in good condition at least for a period of one 1 year after Handover to INPP if and when awarded This Supply Guarantee Certificate comes into effect on 2014 Code No Name of Equipment Model Quantity Confirmed by Name of Manufacturer Name of Tenderer Signature Name Title Date Signature Name Title Date A T108 Refrigeration and Air Conditioning 2014 01 10
9. ry Ez E E U HHHHHHH Institut National de Preparation Prof essi onal e 1 NPP 6ene Rue no 10 Q Li nete Industriel Kinshasa Republ i que Denacrati que du Congo TEL 4243 89 892 7912 Notify Party 1 JICALFC dfi ce 112 avenue Punbu Conhe Kinshasa Republique Denocrati que du Congo TEL 4243 81 556 3530 2 Sane as the Consi gnee uU Huuuuuu HHHHHHUHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHLH HHHHHHHHHH 002040 A000 HHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH UU 2619 10000 HHH ig HHHHHHHHHUHUHUHHHHHHHHHHHL UU 2619 JH 00020 HHHHHHHHHHHHUHHHHHH UU 26191 200 HHHHH 0 00000 HH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHJICAHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHonbehalf of JICAHHHHHH B LCA rvay BII H Invoice Packing List c LT O D U U U V 7E U D U The above nent i oned equi pnent was donat ed under Techni cal Cooperati on by the Governnent of Japan HHTnrrdELHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHH HHH BUHHHH O00 I nvoi ce r 000 OOOO Packing Li st D O00 HHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHH 45 L1 L1 CIC LT LT LT L3 C3 LT L3 L3 L3 o ao aa E oo L3 L3 EL EI LT L3 L3 L3 oao oo aa A oao aa A oao L3 L3 LT L3 C3 L3 LT L3 L3 L3 E E LT L3 L3 L3
10. HHHHHHHLH LT Co LT LT L3 L3 oo aa A HHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH LT L3 A HHHHUHUHHHHHHHHHHHHHHHHH a ft ES sc ee m uf a EE am caf fa Ft E EL EI ES RS ES E ESTE ESI Nm EE Baie EY CY mam IE mf Exi E31 E EI Doom aa ree ft es ESL ES Ea C3 51 mm oo co aa ee Seth E EE EI HHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHH o L1 EI CIC LT Co o L1 CIC o L1 LT Co o L3 LT Co o L1 CIC o Co L1 L1 LT Co LT Co CIC o L3 L1 L1 L3 L3 C3 C3 29 E3 2 C3 C3 EJ L1 L1 CIO C3 L3 L3 29 2 C3 L3 C3 29 E3 C C3 2 E L3 L3 L3 oan aa A LT L3 aA LT LT L3 L3 L1 L3 L3 C3 L3 L3 L3 E 42 HHHHHUHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHH HHHH 0 25 Lu Lu Lu Uu uu
11. HL710 HL710 1 25 HHHHHHUHHHHHLH 1 HHHHH HHHHHUHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHH Institut National de Pr paration Professionnelle U 00 Kinshasa R D Congo 0 000 COCPERATI TECHN QUE PAR LE GOUVERNEMENT DU J APON 3 CAUTI ON CARE MAAK TCP MRK 2 000000 HHHHHUHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHLH uu HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHIHIHHIHT HHHHHHHUHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 5 JIS Z 1402H HHHHHHHHHHHH 50 JIS Z 140 HHHHHHHHHHHHHH HHHHHUHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 2HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 500kg HHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 20HHHHHHH4MJHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 26 HHHHHHUHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHUHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH OO000000
12. 1 1 1 120Kg WL320 WL320 1 1 1 120Kg mala 2 4 24 iR Cooling Column Type 4 F006 1 WL320 03 4 WL320 03 He 24 R Refrigeration Chamber and Defrosting Methods AK Tae 1 1 20 1 gH 40 g m m E fa ET441 1 1 3
13. 2 iR 1 Refrigeration System with Refrigeration and Freezing Chamber tam 1 1 ET412C 2 ET412C 2 1 1 Refrigeration System with Two 5 Stage Compression 24 Tae 1 1 19 1 gH 40 g m m E XE lei ET430 ET430 1 1 iR Wet Cooling Tower Tae
14. REJS FETTA 3304 E we o LENS Em c D 3 fi B41 T e amp es i A 1 A 2 A 3 A 4 A 5 A 6 g EE c c co soit Bm Qsodkam A23 A 2 K2 3 CA 2 CA 2 CA 2 CA 2 CA 2 CA 2 A 4 2 5 A 6 QD QD CoD QD D Coy 1 200 500 700 6 600 700 500 1 200 35 1109 Refrigeration and Air Conditioning Training Room 3 2014 01 10 0 50 Central Air Conditioning System FL 300
15. ao ao A o L3 A a L3 L3 COCO LC LT a LT LT LT a aA LT L3 C3 LT LT HHHHH EI een um HHHHHHHHHHHHL HHHHHUUHHHHHHHHHHHL HHHHHHHHHHH 0 HHHHHHHHHHHLH HHHHHHUHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH LT LT L3 L3 EST Ea ESI HHHHHUHHHH HHHHHHH HHHHHHLH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHUHHHHHHHHHHHHHHL HHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHH E 2 E E 5 E L3 E LP E EX EE 9 E23 C3 C3 C3 C3 C3 L3 C3 C3 2 L3 E23 CI C3 L3 L3 E E EE ETE Ee EZ E EZ C3 L3 E23 A L3 C3 C3 C3 C3 C3 A oonan L3 L3 COCO 39 L1 CIC LT LT L3 L3 Moo LT Co o L3 o L1 LT L3 CO L3 MOO LT
16. 1 24 1 lll 1 1 120Kg mala 2 4 24 iR Cooling Column Type 4 F017 1 WL320 03 4 WL320 03 Ha 24 BO 1 2 Air conditioning System with Chamber Teas 1 1 ET611 ET611 1 1 Air Duct System x1 xd xt tam 1
17. kir Form AC220V50Hz AC380V50Hz SE 1
18. 10000 2250 HHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHUHHHHHHHHHHHL 6 HHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHH 5HHHHHHHH HHHHHHHHH 10 HHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHLH HHHHHHHHUHHHUHHHHH Tel 03 5226 6643 0 HHHH O00 0 250 26 270000000000000000 u Lu HHHHHHHH 1000000 500 0 HHHH 1028012HHHHHHHHHH 525 OO 260 10 200000 260 20 HHHHHHHHHHHH 0 COCO CO COC Co COO Co L3 r3 C3 Ooo L Lr oa g L3 L3 r3 C3 L3 L3 r3 C3 L3 L3 r3 L3 OOO anan Ey EU E LJ Oh HHHHHHHHHHHHHHHHHL HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHL 0 HHHUHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 0 HHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH D HHHHHHHHHHHHHHH6C1HHHHHHH 2000 HHHHHHHHHHHHHH 0 HHHUHHHHHHHHHHHHHL 4000 7 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHH HHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHH HHHH iHH 260 20 1330 50 2HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 260 20 17 HHHHUHHHHHHHHHHH 8 00000000000 HHHHHHHHHHH
19. HHHHHH HHHHHHHHHHHHHIHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH JICA 3 2 14 12
20. HHHHHHLH HHHHHHHHH uuu uu L3 L3 Co DP L3 L3 r3 C L3 CI amp co E co B 1400000000 HHH11HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHUHHHHHHHHHHHHL 2HHHHHHHHHHHHHHHHH 2HHHHHHHHHHHHHHHHHH Lu 30 HHHHHHHHHHHHHHHHL HHHHH2HHHHHHHHHHHHHH ao L co L3 Lr HHHHHHHHHHHH 0000 61HHHH HHHHHHHHHHH HHHHUHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHUHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHH HHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHLH HHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 3HHHHHH HHHHHH 2HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHH 15HHHHHHHHHHHHHHH 2HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 15HHHHHHHHH HHHHHHHHHH 17 HHHHHHHHHHHHHHHH le nul 18 OOO HHHHHUHHHHH r LT Co 3 E21 CI Co EE EE EE CIC LT Co E E21 LT Co HHHHHUHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHBLHHHHH ERRHHHHHHHHHH 700 HHHHHHHHHHHHHHHHHHH 7UHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH1HHHHHHHHHHHH BLHHHHH ERHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHUHHHHLH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHLH HHHHHUHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHH LU uu LU uuu umm L HHHHHHHHHHHH
21. si dh cea popu Se ee HIE E E M PL 000 1 CA 2 CA 2 CA 2 C9 2 00 3 GA 2 CA 2 CA 2 c Q 504k E m ll 06 P 1900H C 1 C 2 000 3 i a 1670H 1670H 1670H oS Hc D 3 1900H Dos CN NE 18 1 08 08 2 19008 1900H 50A 0 DFLr800 1 H 1 c c 05 0 96 eS O 1 PN EN i 50A i sasi Sor eee E RAR OKA au HS 1900H 1900H 1900H 1760H 1760H 1810H 1 504k Em OsWEKEn OEZ 50A CO 06 00 0 0g 00 C3 FL 800 mE M a Nil SS H SS E IT 0 1 SSF LE E 1 1 3 400 600 5 100 2 900 600 3 000 1 400 2 400 6 H Uo E x x olf 37 HHHHHHHHHHHH HI oO q E U H 38 CI L1
22. 1 Capacity Control and Faults in Refregeration Systems AK TERR 1 ET422 ET422 1 Air conditioning System Model TERR 1 ET605 ET605 1 D Software Controller with Data Y HE 553 Acquisition F014 1 TERR 1 ET605 01 GUNT 22 1
23. Co Ea ESI htt p ww i ca go D announce scr eeni ng i ndex ht nh 10 uu Lu ut HHHHHHHUHHHHHH uuu uuum 60 60 HHHHHHHHHHHHUHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHH H HHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHHH HHHHHHUHHUHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 11 uuu Lu u U HHHHHHHUHHHHHLH uu HH B HU uu LU HHHHHHLH HHHHHUHHUHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHLH HHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHL HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHHLH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 12 HHHiHUHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHLH HHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHLH 1 2 0000 D0 U 2 3 3000 HHHHHHHHHHHHHHHH M000 HHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHH S0000 HH 26 81 151 S0000 OO 26 111 30 6 0 0 OOOO 2000 Consi gnee Institut National de Preparati on Professi onnel 6 ene Rue n 10 CLinete Industri el Kinshasa
24. HHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH OO OOo oo 41 o L1 CoCo LT Co o Co LT L1 L1 3 E31 LL o Co o L1 E LT L3 LC LT Co LT L3 L3 EE LT L3 A LT L3 L3 L1 LL LT LT LT L3 LT a aA Ez LT L3 LC o L1 LT L3 LT COC LT L3 L3 LT L3 L3 L3 E 91 Ez LT ao L3 LT L3 L3 1 LT L3 aA LT L3 L3 1 ao ao L3 C3 L1 L3 L3 L3 L3 E23 E23 L3 C3 L3 L3 E23 L3 C3 C3 1 L3 L3 L3 L3 E23 E23 L3 C3 ELE ET ET ESE E 21 ET EJ L1 L1 L3 L3 L3 E23 E23 C3 L3 L1 L1 L3 L3 L3 E23 E23 C3 C3 C3 1 L1 L1 L3 L3 L3 29 E23 C3 C3 C3 1 L1 L1 L3 L3 C3 C3 C3 1 L1 L1 L3 L3 E23 E L1 L1 L3 L3 L3 E23 E23 C3 E23 E L1 L1 L3 L3 L3 E23 E23 C3 E23 E CC E23 E23 C3 C3 L3 2 2 E oaoa L3 L3 CIC o Co L3 L3 LT Co Co LT Co HHHHHUHHHHH uU
25. Republ i que Denocrati que du Congo TEL 243 89 892 7912 Ntify Party JICA DRC FI 112 avenue Puntu Conte Kinshasa Republique Denocrati que du Congo TEL 4243 81 556 3530 13 Sane as the Corsi gnee 30 HH 20 HHH 50 HHHHH SH OO OO 380V HHH 50 HHHHH HHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHH 4 0 HHHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHHHHL HHHHHHH l D0000 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH ui 2 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHUHUHHHHHHHHHHHHHHHHH e HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHEAHHH HHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHH UHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 7 HHHH uuum Lu uum Lu um 11 uuu uu 1 UU umm um 1 UU uuu uu 1 UU uum 1 14 8 HHHHHHH 20000 UU 15 1 General tt B x
26. uu 260 10 2HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Lu HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHUHUHHHHHHHHHHHHHHHHHH oO ooo Ei oo ooo oF ao oo Boo o m amp LET E EA LII Co E31 a A pr oe oa aa Co Co E Co 20 o a Ll E Co oOo od Cy oo ES oo Co Eo ri g ooo oono oO nog ooo o pon poo Er E g Lr Lj Lr LJ L3 Lj oo Co Co
27. E E E EI LT L3 L3 L3 LT L3 C3 LT L3 L3 1 LT L3 L3 L3 LT L3 L3 L3 LT L3 C3 1 L1 L1 L3 L3 E23 C3 C3 C3 L3 oonan 1 oonan L3 oonan L3 oonan L3 oonan L3 1 L3 oaoa L3 L3 L3 LT L3 C3 L3 LT L3 L3 1 LT L3 L3 1 L1 L3 E E L3 LT L3 C3 1 ETETE ESE LT L3 C3 1 LT L3 L3 L3 LT L3 L3 1 LT L3 L3 L3 LT L3 C3 1 LT L3 L3 L3 LT L3 L3 L3 LT L3 L3 L3 1 LT L3 C3 L3 LL L1 LT Co Co Co LT Co LL CI Co o Co LT Co o L3 CoCo o Co Ep 31 o L1 LT Co LT Co LT L1 L1 Co Co o L3 LT Co o Co EE EE E E 2 E E L3 E C3 L3 E C3 L3 E C3 E23 a L3 L3 L3 L3 29 C3 E23 E23 E32 C3 2 2 C3 A E23 C3 o L3 LT L3 aA LT L3 L3 COCO LC ED LT L3 C3 L
28. 0 4 000 1 600 1111 Refrigeration and Air Conditioning Training Room 2 2014 01 10 0 50 Commercial and Industrial Refrigeration FL 300 m 3 400 600 2 500 1 800 3 200 500 500 3 200 1 800 2 500
29. 000JANDO00 0 3830 00 39 4 110 0 3000 HHHHUHHHHHHHHHHH SHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHTIIT TTT TT 6HHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHITEM HHHHHHLH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHLH 3 DH HLH HH HHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHLH HHHHHUHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHLH DUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHJIS Z 150 0 Jis Z 1519 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHH 15 450 HHHHHHHHHHHHHHHH 2HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHL 4 000 umi 27 HHHHHHUHHHHHH uu 0 umm HHHHHHHUHHHHHHH HHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHBLHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHH HHHHShipperHHHHHH on behalf of JCA uuum HHHHUHUHHHHHHHHHHL HHHHUHUHHHHHHHHHH HHHHHUUHHHHHHHHHHHL HHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHHH HHHHHHHHUHUHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHH HHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHH 0 umm uuum HHHHHUHHHHHHHHHHHH HHHHHH HHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHH Institut National de Pr paration Professionnelle 6 me Rue n 10 C Limete Industriel Kinshasa R publique D mocratique du Congo HHHHHHHHHHH DAPiHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHUHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHUHHHHHHHHHHHHL HHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHH HHHHHHHHUHUHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHH HHHHHH
30. 9 L3 C3 L3 E3 E3 C3 C3 L3 C3 C3 Co LT L3 L3 9 L1 L1 L3 L3 L3 E23 L3 C3 C3 C3 C3 L3 E23 E323 L3 C3 C3 2 E3 C3 A L3 L3 29 C3 C3 1 ooa L3 L3 L1 L1 L3 C3 E23 E LT L3 L3 L3 L3 E LT LT CIC o L1 2 L3 L3 L3 L3 L3 29 2 C3 L1 oo L3 L3 oao aa A oao L3 L3 ESL aa E LT L3 L3 L3 LT L3 C3 1 LT L3 L3 L3 LT L3 C3 1 LT L3 L3 1 LT L3 L3 L3 LT L3 L3 1 LT L3 C3 L3 LT L3 C3 L3 LT L3 C3 L3 LT L3 L3 1 LT L3 C3 1 LT L3 L3 L3 LT L3 C3 L3 LT L3 L3 L3 LT L3 C3 L3 LT L3 L3 L3 LT L3 L3 L3 LT L3 C3 1 LT L3 C3 1 LT L3 L3 L3
31. Co o L1 o L1 LT L3 L3 L3 L3 L3 LT Co LT Co L3 Lr E LT A L3 L3 L3 P E Co LL LT L3 L3 L3 L3 L3 o L1 LT Co E EY o L1 o L3 LT L3 L3 L3 L3 L3 CIC L1 L1 ETE L3 L3 L3 EE o L3 LT L3 LC CIC LT LT L3 L3 L3 L3 o Co o L1 LT L3 LC CIC L3 L3 o L1 CIC LT L3 L3 LT Co LT L3 L3 L3 L3 L3 LL LL LT L3 aA CIC L3 L3 L3 IE o Co o L1 COCO L3 LT Co L3 E o L1 COC o L3 LT C3 C3 LL EA ETE p LT Co L1 L1 CI Co CICO LT Co L3 L3 L3 LT Co LT Co L1 L1 L3 LC EE ESI E EST E EZ E53 ESI oaod ao EE EE o E T LT ao A E23 C3 o L3 LT Co LT L1 LT COC C3 oao aa A o A L1 A o L3 LT ao L3 L1 L1 L3 L3 E23 E23 C3 C3 L3 L3 L3 r3 L
32. HHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHH uU HHHH HHHHHHHH 1000000 50 00 0 OO 260 10 200000 260 20 3 0 HHHH 260 20 50000 0 HHHH HHHHHHHHHH 9 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHH 10HHHHH 50 0 61HHHH LU uuu 2 2HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHH 4000 0 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 0 HHHUHHHHHHHHHHHHHHL 0 D HHHHHHHHHHHHHHH61HHHHHHH 10 HHHHHHHHHHHH VOODOO 260 20 180 0 00 20 000 2HHiHHHHHHHHHHS25HHHHHHHHH M1000 10 HHHHHHHHHHHLH 3000 HHHHHHHHH 11 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHUHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 0 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 0 HHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHUHHUHHHLH HHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHH 5 0 HHHHHH 1HHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHUHHUHHHHHHHHHHHHL 0 HHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 0 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 0 HHUHHHHHHHHHHH 0 HHHHHHHHHHHH 0 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHUHHHHHHHHHHHH htt p ww i ca go j D announce nanual gui del i ne over sea pdf i nd qui de pdf 2 HHHHHHHHHHHH uUum UJ L1 UI
33. HHHHHHHHHHHHJICHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 31 B HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH CHHHHHH HHHH4HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHH D HHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHA HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHJICHHHHH 0 HHHHHH http ww i ca go D announc manual gui del i ne consul t ant abroad ht nh HHHHHUMHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HJICHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH1 HHHHHHHHHHHHHHHHIL HHHJICOHHHHHHHH D HHHHHHHHHHHHIHHHHHHHHHHHHJICOHHHHH OOOOO0 2 19 30 0000 HHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHIHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHH 32 20140 10 HHHHHHUHUH HHHHHHHUHUHHHHHHHHHHUHUHHL 1 0000 Institut National de Preparation Professionalle INPP 6eme Rue no 10 C Limete Industriel Kinshasa R D Congo ut Maurice Tshikuya Kayembe Administrateur Directeur General 1 21400000 0 0 1
34. HHHHHHHUHHHHHHHUHHHHH HHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHUHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHUHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHH HHHHUHUHHHHHHHHHH uuu uii Lu Lu Lu HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHH neo oo p HH 110 U HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHLH HHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHLH HHHHUUHHHHHHHHHH HHHHHUHUHUHHHHHHHHUHUHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHH HHHHHUHUHHHHHHHHHHHHHHHHHH 0 HHHHH HHHHHHHHH HHHUHHH uuu HHHUHUHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHUHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 0 HHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHUHHHHHHHHHHHHH HHHHHUUHHHHHHHHHHHL 2 000000 IIHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH IIHHHHHHHHHHHHHHHHHHIHHHH 0 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH T HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 0 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHH 3 HHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHH 4 00000 IIHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH IIHHHHHHHHHHHHHHHHH htt p ww i ca go p announce nanual gui del i ne conmory cor por at e ht nh HHHHHHHHHHL HHHHHHHHHHHH uuu U Uum Lu uuu DU 31
35. HHUHUHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHH 28 HHHHHHHHUHUHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHH uuum 15000 HHHHHHHHHHHHH HUHHHHH 10000000 HHHHHHHH a HHHHHHHHUHUHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHH HHHHHUHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHLH HHHHHUHUHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHHL HHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHH HHHHHHUHHUHHHHHHHHHHHHL HHHHHH HHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHHLH HHHHHHHHUHUHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHH OOUUUW HHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHHLH HHHHHUHHHHH 0 HHHH HHHHHHHHUHUHUHHHUHUHUHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHLH uu HHHHHUHUHHH2HHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH JICAHHHHHHH uuu uuu o B L Airway Bill 3 010p 0 30 2 IUUD Invoice U 1 010 Packing List 010p 010p eo 000000000 00000 O0 100 00100 o 00000000000 00100 00100 e 000000000 00100 00100 o 0000000000 010 010 29 1 1 1 1 HHHHHHHHHHHHShipperHHHHH on behalf of JICA OOO D HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHH BL Airway Bill Invoice Packing List The above mentioned equipment was donated under Technical Cooperation by the Government of Japan
36. O00 U 0 1401D 01 DD 260 10 220 HHHHHHHHHHHH HHHHUHHHHHHHHUHHHHHLH HHHHHHUHHHHHHUHHHHH HHHHHH HHHHHHHHH 1 O00 260 10 220 2 HHHHH U 3 HHHH 1028012HHHHHHHHHH 25 HHHHHHHHH HHHHHHHHHHHH Tel 03 5226 6643 4 00000 HH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 2HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH i ndex ht nh 4803 0 200000000000000 HHHHHHHHHHHLH HHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHH DHH 2HHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH announce scr eeni HHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHL Lu HHHHHUHUHHUHHHHHHHHHHHHHHHHUHUHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHH O0 UD Uu 00 URLHHHHHHHHHHHH http www i ca go HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 1HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 2HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 2HHH 5 o ad LL LL oons oa d uuu uuum uuu 0000 154H HHHHH
37. T L3 L3 L3 CIC o Co o Co LT L3 LC L1 L1 L3 L3 L3 E23 E3 L3 C3 oaod ESI LT LT L3 L3 EE o L3 o L1 LT LT LT L3 L3 L3 CIC LL o L1 LT LT LT L3 L3 L3 5 LT Co LT Co oao aa A LT LT L3 L3 o E Co o L1 LT L3 CO L3 L1 L1 L3 L3 E23 E23 E32 C3 C3 C3 L3 oao aa A L1 Co o L1 COCO L3 L3 L3 E L1 L1 CIC oao aa A EREET 621 2 EE o Co o L1 LT L3 L3 L3 LT LT LT L3 E L1 L1 LT Co o L1 oao aa A EJ EL EE E 31 EE o L3 LT L3 L3 L3 L3 E Co o L1 o Co L1 L3 L3 L3 L3 E LL CIC LT L3 LT LT LT 2 E LT Co L3 Lr LT Co L3 L3 E32 C3 29 29 2 E23 E32 aA L1 L3 L3 L3 L3 L3 E CI Co pedo pe LT L3 LC L1 L1 L1 L3 L3 L3 2
38. T LT COICO L3 LT L3 L3 LT LT LT L3 C3 LT L3 LC LT LT LT L3 L3 LT LT LT L3 C3 LT L3 L3 LT LT LT ao L3 LT LT LT L3 L3 LT LT LT L3 C3 LT L3 A COCO LC LT LT LT L3 C3 E LT LT LT L3 L3 LT L3 LC MOO oa A OOo oa A OOo oa A L3 r3 A OOO MOO oa A OOO OOo CN CN L3 L3 L3 HHHHHHUHHHHHHHHH 8 9n E ec ee makan is C3 E3 ES E r3 Se a c L3 L3 L3 r3 L3 P3 P3 E3 p L3 L3 L3 L3 L3 9 C3 P3 2 r3 P3 p 1 C3 LT Co EJ uu uuu HHHHHHHHHH L3 r3 ey Sl a Ear a m Js EIE EE
39. m Lu 43 TECHN CAL COOPERATI THE CF APAN U HHHH 5000 HHHHHH Se d U HHHH 59000 HHHHHH 02000000000000 HHHHHHHHHHHHH HHHHHHUHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHH HHHHHUHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHH HHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHL Prof essi onal e 1 NPP 3 CAUTI CARE MARK TOP MFK JNO Institut National de Preparation Kinshasa R D Congo uU HHHHH oo aa L3 r3 L3 0 L3 r3 L3 r3 noo L3 r3 8 EL ES ono o p 200 a m oo L3 r3 a SS Saat a a a Lla a Sore See Oo Senta a Do a SSeS ote ras l DS Ex mm Bi mm li a SSeS rear oO PATRA Tressa nn ooo a E ooo o SSeS EE EI eer C3 L3 aA L3 L3 E23
40. ol Set F001 1 TERR 1 ET150 02 ET150 02 1 8i Compression Refrigeration RM 1 1 ET411G ET411G 1 1 18 1 gH 40 g m m E ge lei Thermodynamics of the 5 Refrigeration Circuit 24 TERR 1 1 ET351G ET351C 1 1
41. tem 1 23 1 gH 40 g m m E fa 1 8 ET620 ET620 1 19 8 R Electrical Faults in Full Air gt Conditioning Systems Thea 1 1 100Kg ET174 ET174 1 100Kg Wet Cooling Tower 1 1 1 120Kg WL320 WL320
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Electrolux WNORAFOOOO User's Manual Electrolux ELECTRIC WHEELED Rotary Lawnmower User's Manual Samsung AM022FNNDEH/TK User Manual Muvit SEBMC0038 mobile phone case 個別仕様書1 Getting Started - Community RTI Connext Users NAVdisplay User Manual Eglo HANIA Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file