Home

Bedienungsanleitung MTEST36A (pdf, 0,7MB, deutsch)

1. gt Dr cken Sie die Taste T n und anschlie end die Taste 1min 10min oder 30min je nachdem nach welcher Zeit sich das Systemtestger t au tomatisch abschalten soll Die Einstellung gt gt gt gt gt steht f r keine au tomatische Abschaltung Die jeweilige Auswahl wirkt sich stark auf den Ladezustand der Akkus aus gt Durch Dr cken der Taste 4a verlassen Sie das Einstellmen Hilfefunktion Taste i siehe Seite 9 T Hintergrundbeleuchtung Kontrast CONFIGURATION GI Time Setup 7 Go CONFIGURATION FF OH el get BB o WW WW WW aus ein LCD Beleuchtung Kontrast weniger mehr D Bet tigen Sie die Taste Display gt Um die Kapazit t der Akkus m glichst lang zu erhalten k nnen Sie die Anzeigebeleuchtung v llig abschalten Dr cken Sie hierzu jeweils die entsprechende Softkey Taste Bei aktivierter LCD Beleuchtung ON schaltet sich diese einige Sekun den nach der letzten Tastenbet tigung automatisch aus Sobald erneut eine Taste gedr ckt wird schaltet sie sich wieder ein Mit den beiden rechten Tasten k nnen Sie den Kontrast optimal ein stellen D Durch Dr cken der Taste ENTER verlassen Sie das Einstellmen die Daten werden bernommen Selbsttest CONFIGURATION GI Time Setup en Go Type MZ3EH 22 45 2HAa Wersion HA AHA iiA Chksumil A Illum ob Chksum Ze R Displays DO Relais keg BEER ooo SZ a DO skip test D Starten Sie aus dem Hau
2. sung den Slave an Zur Auswahl einer anderen Slave Adresse gelangen Sie ber die Taste Adalr GOSSEN METRAWATT GMBH 6 Funktion MASTER 6 1 Scannen des AS i Busses AS INTERF CE ee ASI MOHI det Nach Ausl sen der Funktion MASTER werden die Adressen s mtlicher Sla ves am AS i Bus aufgelistet 6 2 Neu bzw Umadressieren von Slaves S i Ge Ge ar re Beea Address Inn Al CES PC EE EE F I gt HE IHR IiE E P SE dane CH e il ag 30a 31E Oo 105 Erol Next Li SCC Nach Ausl sen der Funktion Set Addr k nnen einzelnen Slaves neue Adressen zugeordnet werden Nach Auswahl einer umzuadressierenden Slave Adresse am AS i Bus ber Prev oder Next und Best tigung durch wird eine Liste m glicher freier Slave Adressen eingeblendet Address 16 31 Sch E EL EAR ep ern en GT EE Be H Se Eer ber den Wippschalter mit den Druckpunkten 4a oder k nnen Sie zwischen den Listen mit den Adressbereichen O bis 15 und 16 bis 31 umschalten Als nderungsvorschlag wird die jeweils erste freie Adresse eines Adress bereichs hinter new Addr eingetragen Durch Prev oder Next kann eine andere freie Adresse ausgew hlt und durch best tigt und zum Slave bertragen werden Hierdurch werden Doppeladressierungen vermieden gt Hinweis Doppeladressierungen k nnen nur dann vermieden werden wenn nicht ber Adressbuchse gemessen wird Nach dem Umadtessieren wird wieder die Slave Liste angezeigt
3. 6 3 Slave Profil auslesen und ndern Glaue List nnnnnnnn pnnnnnnn bnRRnRnn bnRnnRnn e EE eet Cie 15 OTTO SIAE 2u panne ununnnnn nunnunnn a OTT STOT SHE wm De A 8 LL Wpiibe BA ER Ge S i Ge Eer Durch Ausl sen von Set Slave werden Slave Adressen zwischen O und 15 sowie die Kurzdaten des Slaves mit der ersten belegten Adresse einge blendet Uber den Wippschalter mit den Druckpunkten den oder m k nnen Sie zwischen den Listen mit den Adressbereichen O bis 15 und 16 bis 31 umschalten Die gew nschte Slave Adresse innerhalb einer der beiden Adressbereiche wird durch Prev oder Next ausgew hlt und durch best tigt Das Profil des Slaves wird eingeblendet 6 3 1 Digital Slaves ber die Taste Data k nnen nacheinander die Ausgangskan le D out und ber die Taste Param die Parameter Param ausgew hlt und ver ndert wer den Nicht w hlbare Datenbits werden durch gestrichelte Tasten darge stellt Best tigung der Werte und Verlassen des Men s erfolgt ber ENTER SE el en 43E1 D in Zon ndor BE HEH Addr ZUR D aut zoo EA Im Faram 00 II TH aram Ol II TH Hame ID1 HE Harme ne HE STOT 3 00T 21 OUT1 Param Ci GOSSEN METRAWATT GMBH 43 all Din Coon Addr El Din on Addr SE Dout zoo ouh i Tel Parami BOCH 10 1 CH 00 10 10 CH Hare ne HE ame ne HE O EA Sind g ltige Daten und Parameter vollst ndig eingegeben worden so werden die Daten und Parameter
4. mit der Taste ENTER ESC Eingabe ohne Abspeichern verlassen Nach jeder Zeichenauswahl springt der Cursor eine Stelle weiter nach rechts Sie k nnen bereits eingegebene Zeichen r ckw rts l schen indem Sie eine beliebige Softkey Taste au er Steuertaste l nger gedr ckt halten 20 7 4 Datensatz l schen Funktion Delete AS INTERF CE Con Store EEE Recall Eon ser l e TE Te Nach dem Dr cken von Store Delete kann ber Next eine bereits gespei cherte Buskonfiguration bzw die zugeh rige Speicheradresse ausgew hlt werden line MEMORY Dr cken von Delete im Men ASI MEMORY f hrt zu einer Sicher heitsabfrage zum endg ltigen L schen des Speicherinhalts der ausgew hlten Speicheradresse m ssen die Tasten O und K f r O K gleichzeitig gedr ckt werden SS ASI MEMORY GOSSEN METRAWATT GMBH 8 Funktion Monitor Netz berwachung AS INTERF CE ee ASI OHI mn In dieser Betriebsart arbeitet das Systemtestger t als passiver Busteilneh mer Das Ger t ermittelt die Fehler auf dem Bussystem getrennt nach Master und Slave Fehlern Dabei wird die Fehlerrate in entsprechend der Gesamtzahl an Telegrammen von Master und Slave ermittelt Die Netz berwachung kann ber die Taste On Off ein bzw ausgeschaltet werden W hrend der Netz berwachung wird ein rotierendes Rad einge blendet alle Tasten au er Off sind gesperrt LCE Errors GOSSEN METRAWATT GMBH Addre
5. Bei zu niedriger Versorgungsspannung wird das Ger t abgeschaltet bzw es kann nicht einge schaltet werden Ladebuchse Der Akkupack kann durch Anschluss des Lade netzteils Z501D an die Ladebuchse direkt auf geladen werden 22 Elektrische Sicherheit Schutzklasse berspannungs kategorie Nennspannung Pr fspannung Verschmutzungsgrad II nach IEC 61010 1 EN 61010 1 VDE 0411 1 Il 50 V 510 V nach IEC 61 010 1 EN 61010 1 VDE 0411 1 2 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Produktnorm EN 61326 1 1997 EN 61326 1997 A1 1998 St raussendung Klasse EN 55022 B St rfestigkeit Pr fwert Leistungsmerkmal EN 61000 4 2 Kontakt Luft 4 kv 8 kV A EN 61000 4 3 10 V m B Umgebungsbedingungen Betrieostemperaturen Lagertemperaturen relative Luftfeuchte H he ber NN Einsatzort 10 50 C 20 60 C ohne Akkus max 85 Betauung ist auszuschlie en max 2000 m in Innenr umen au en innerhalb der angege benen Umgebungsbedingungen GOSSEN METRAWATT GMBH Mechanischer Aufbau Anzeige Schutzart Abmessungen Gewicht Datenschnittstelle Typ Format Reichweite LCD Mehrfachanzeige mittels Punktmatrix 128 x 64 Punkte 65 mm x 38 mm beleuchtet Geh use IP 52 nach DIN VDE 0470 Teil 1 EN 60529 Buchsen IP 20 275 mm x 140 mm x 65 mm ca 1 2 kg ohne Akkus Infrarot Schnittstelle SIR IrDa bidirektional halbduplex 9600 Baud 1 Startbit 1 Stopbit 8 Datenbits kein Parity kein H
6. Einstellung berwachung und Abschaltung Das METRAtest 36ASi stellt automatisch alle Betriebsbedingungen ein die es selbstt tig ermitteln kann Es pr ft die Spannung und die Polarit t des angeschlossenen AS i Busses Das Ger t l sst sich nicht in Betrieb nehmen bzw es schaltet sofort ab wenn die Akkuspannung 4 6 V unterschreitet Das Ger t schaltet sich fr hestens am Ende der vorgegebenen Einschalt dauer siehe Kapitel 3 2 automatisch ab Die Einschaltdauer verl ngert sich wieder auf die im Setup eingestellte Zeit wenn eine der Tasten bet tigt wird GOSSEN METRAWATT GMBH 9 4 3 Adressieren eines Slaves ber Adressierkabel Da die Slave Adressierung zu den h ufigsten Anwendungen geh rt wird i i M12 diese im folgenden ausf hrlich beschrieben Dieser Vorgang ist notwen AN l 3 Weeer dig um bei Einsatz neuer Slaves mit der Default Adresse 0 eine noch freie Bus Adresse einzustellen oder vorhandene Slaves umzuadressieren Lei Der Slave wird hierzu direkt ber Adressierkabel an das Adressier und i METR Atest 36 ASi Pr fger t METRAtest 36ASi angeschlossen Durch die Kontaktierung des Slaves wird dieser vom ASi Bus ge trennt Eine Umadressierung kann eine Neukonfiguration des Ma sters im Busbetrieb erforderlich machen da die unter der alten Adresse im Master abgelegten Daten und Parameter nicht auto matisch der neuen Adresse zugeordnet werden Klinkenstecker Die Verk
7. Farameter i D1102 string we Fehler beim Lesen des Parameter Strings eines analogen Slaves ID ID Ta strichlierte Kreise STEE Add SE Kine xE AFAM dito 14 10 CH Hapne 01 102 A E OUT RR KGUTHLALLS Eing nge nicht aktualisiert oder Ausg nge noch nicht best tigt gef llter Kreis Ausgang gesetzt leerer Kreis Ausgang nicht gesetzt Kreuz strichlierte Taste nicht belegter Ausgang GOSSEN METRAWATT GMBH Bedien und Anzeigeeinheit METRAtest 36ASi LCD Anzeigefeld Wealer an N T E H F AC E Anzeige Akkuzustand permanent Softkey Funktionen gestrichelte Darstellung Funktion nicht vornanden invertierte Darstellung Taste gesperrt Der Verschiebe Balken scroll bar zeigt an wo man sich im Men befindet Tasten zur Auswahl von Grund und Unterfunktionen Mit de oder k nnen Men f hrung die gew nschten Men funktionen eingeblendet werden Wippschalter Druckpunkt links Druckpunkt Mitte Druckpunkt rechts Grundfunktionen einblenden Adresse bertragen Grundfunktionen einblenden Laufrichtung links Parameter bertragen Laufrichtung rechts Eingabe best tigen GOSSEN METRAWATT GMBH Jul SEENEN Seite 102 11 12 13 ANWENdUNG nassen 4 Sicherheitsmerkmale und vorkehrungen 22 222222222222020000 5 Jett TEE 5 Ger t ein ausschalten Akkutest aeeeeessnsennennesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 Men ausw hlen Grundeinstellungen v
8. ber Adressierstecker am METRAtest 36ASi angeschlossen sein Ansonsten erscheint die Fehlermeldung Copy Oonflict Durch Dr cken der Taste Copy oder Copy Clear wird die gespeicherte Adresse des Slaves an den jeweils angeschlossenen Slave bertragen der vom gleichen Typ ist Uber die Taste Next Match wird berpr ft ob ein weiterer Slave mit dem gleichen Profil vorliegt clane List DEER OECD re OCDE EE H ne le Se SIS Ca e ERR 10 10 uf Ib1 I02 5 5 Recall L S Anlage kopieren Soll eine komplette Anlage einmalig kopiert werden so empfiehlt sich fol gende Vorgehensweise Nach Ausl sen von Scan Copy wird durch Dr cken der Taste Copy Clear die Adresse des gerade kopierten Slaves gel scht Wurden alle Adressen an die Slaves der neuen Anlage bertra gen so sind au er der R cksprungtaste keine Tasten mehr anw hlbar gestrichelte Darstellung und es erscheint die Meldung no matches Dies bedeutet es gibt keine noch nicht adressierten Vergleichsslaves mehr die Anlage wurde komplett kopiert Slaves kopieren Sind beliebig viele Slaves vom gleichen Typ auf die gleiche Adresse zu kopieren sollte dies nach Ausl sen von Scan Copy ber die Taste Copy erfolgen GOSSEN METRAWATT GMBH 7 2 Anlage konfigurieren Funktion Configure AS INTERF CE entfernt werden OD 00 22 Max 19 01 01 00 X characters set pn 2 4 0 5 ESC Hl ASI MEMORY W ANLAGE 1 Jeep HUN 2 Nach de
9. mit der Taste ENTER an den Slave gesandt Die Eingangsdaten werden bei einem Input Slave zyklisch aktua lisiert EE D out zoo Addr SE Faram oc l ib TH Harme ne HE OUT BEE Data Parar Hame RI Oo H 1 CID a P De Vergabe eines Slave Namens ist z B f r Dokumentationszwecke m glich Zur Eingabe des Namens siehe Kapitel 7 3 auf Seite 20 gt Hinweis Daten und Parameter werden aus Sicherheitsgr nden nur dann an den jeweiligen Slave bertragen sofern Daten und Parameter eingegeben oder ge ndert wurden GOSSEN METRAWATT GMBH 6 3 2 Analog Slaves nalog Slawe HLR Addr E Addr E CHl BHHA3T71B CH2 0 A3224 BA mn Ces II Fee Ib1 I02 3 4 Hame AHALOG Im ma IH 2 3 1A OUT Biz Gi el sa Nach Auswahl eines Analog Slaves werden links die analogen Kan le und rechts die Kurzdaten des Slaves angezeigt Uber den Wippschalter mit den Druckpunkten a oder wb kann zum Diagnose String falls vorhan den sowie zum Men Namenseingabe und zur ck zum Hauptmen gewechselt werden Nach Dr cken der Taste Name gelangen Sie in den alfanumerischen Eingabemodus wie im Kapitel 7 3 beschrieben Analog Slawe Addr ST Analog Slawe Addr Lei CH1 HHA3T71B CHi HHA1i2 RAbM CH2 0 A3224 BA mn Ces GCHZ RRISCHEI min Cas Ib1 I02 3 4 Ib1 I02 un OUT 2325 SCC Bei einem Ausgangsmodul k nnen ber die Taste Data die analogen Datenkan le gesetzt und nach Best tigung zum Slave bertr
10. 2 Die Messung wird automatisch alle 5 s wiederholt wobei die Taste REPEAT invers erscheint Die Tastenbedienung ist w hrend der Messung gesperrt Ansonsten kann die Messung manuell ber die Taste REPEAT ausgel st werden GOSSEN METRAWATT GMBH 5 1 Funktion SLAVE CHECK Slave Daten auslesen ASI H ASI Master EE EE EE E Power H aee pg wn eA CC SSC BI ir e Z d SCC sone Durch Ausl sen von SLAVE CHECK werden Slave Adressen zwischen O und 15 sowie die Kurzdaten des Slaves mit der untersten Adresse eingeblen det ber den Wippschalter mit den Druckpunkten 4m oder m k nnen Sie zwischen den Adressbereichen O bis 15 und 16 bis 31 umschalten Die gew nschte Slave Adresse innerhalb einer der beiden Adressbereiche wird durch Prev oder Next ausgew hlt und durch best tigt Befindet sich nur ein Slave am Bus so wird dieses Auswahlmen ber rl Bit a Addr sprungen Die Telegrammdaten des Alternating Bi Slaves werden eingeblendet und Farit d El min Ab lassen R ckschl sse auf Fehler in End Bi e ba ODE der Daten bertragung zu ber Status eos oL Le SEES Repeat wird die Messung wiederholt Eereat Die Spitzenwerte der Spannungs pulse Upgap K nnen aus den Ant _ wortsignalen der Slaves ermittelt werden Ein au ergew hnlicher Wert ist hierbei ein Hinweis auf eine Doppeladressierung Ist kein Mas ter aktiv bernimmt der METRAtest 36ASi die Funktion des Masters und spricht zur Peakmes
11. Bedienungsanleitung ne A GOSSEN METRAWATT METRAtest 36ASi AS Interface Systemtestger t AS Interface System Tester D A a 3 349 1 07 02 Appareil de contr le pour syst mes interface AS 2 5 08 D in cc D out zoo Faram oo SI ASI U 24 5 ul fester Thane Joe 15 6 mp round SLAUE CHEcE REFEAT ERROR Master O Fower O Ground O SLAE Srd cGlUPEFEST AS i Bus falsche Polarit t IrDa Schnittstelle La polarity t ERROR Master O Fower O Ground O KLL REFERAT KCL AS i Bus Strom berlast Bedien und Anzeigeeinheit ERROR gar In String 10 10 Var IDL IDE au ANALOG Cep Fehler beim Lesen des Identity Strings eines analogen Slaves x If Connect for ASi AS Interface d Ground Test only VD A 120 ce Anschluss M12 f r Adressierkabel KS36A oder Bus Adapterleitung KS36C Anschluss externes Ladeger t Artikel Nr Z501D Anschluss AS I Ground s Master Lonflict gt 1 Master m SI Bus 1 externer Master wurde gefunden x DND Error sac AS i Bus Fehler in der Erdsymmetrie ERROR Ada L i Data 10 10 TaZ string Ib1 IDE IH 2333 Fehler in der Daten bertragung zwischen Slave und Pr fger t Lesen bzw Schreiben des Daten Strings No ASs i S5lauestt AN Error in Address Liste falsch adressierter Slaves ERROUR gjar
12. Fehler Slave MONITOR gt SLAVE CHECK gt Addr 21 Master und Slave Fehler MONITOR 22 22222 21 Systemmeldungen Fehlermeldungen saaana 2 D Doppeladressierung Pr fung durch UPEAK ASI CHECK gt SLAVE CHECK 15 e elle EECHER 16 E Einschaltdauer festlegen Config gt Setup gt Ton D H aea dier DR 9 Hintergrundbeleuchtung Kontrast Config gt Display v GOSSEN METRAWATT GMBH M Messen Spannung und Polarit t ASI CHECK gt bHebEAaT 14 Stromverbrauch AS i Slave ASI CHECK gt REPEAT 14 P Pr fen von Spitzenwerte der Spannungspulse ASI CHECK gt SLAVE CHECK gt ele Te E RER 15 S leg METRAI CEET 8 Slaves adressieren ber Adressierkabel MASTER gt Set Addr gt 10 ge EE 17 Digital Slavesr au 25422 2 40 ne Kassa ss 16 Namen eingeben MASTER gt Set Slave gt Name 17 pr fen ber Busanschluss MASTER gt Set Slave le 12 setzen von Ausg ngen MASTER gt Set Slave gt Data gt OUT 13 Parameterbits MASTER gt Set Slave gt Param gt PAR 13 Softwareversion abfragen Config gt Test jeet 8 U Uhrzeit einstellen Config gt Time egres rasara ALLII LALALALA 6 W Werkseinstellungen Config gt Setup gt Deia f 25 12 Reparatur und Ersatzteil Service DKD Kalibrierlabor und Mietger teservice Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an GOSSEN METRAWATT GMBH Service Center Thomas Mann St
13. GOSSEN METRAWATT GMBH 13 gt Durch Bet tigen von ENTER werden zuerst die Parameter dann die 5 Funktion ASI CHECK Netzanalyse Daten an den Slave bertragen anschlie end werden die Eing nge aktualisiert und die Betriebsart Parameter setzen wieder verlassen A S _ IN T E R FAC E e UL 245 U Master bi boer D in 0000 Faram 000 Ka Let 15 bh mA Ground Paran 0008 HF P a Ka ELAVE leese FEPERT Le ame z ame z R E n m EE PE Le sese En Eer EE Eer EECH Le sess Eer EC Eer EE Eer EECH Nach Ausl sen der Funktion ASI CHECK werden die Spannung und de Polarit t gemessen Wird keine externe AS i Spannung erkannt so erfolgt die Spannungsversorgung durch das METRAtest 36ASi wobei der Stromverbrauch der AS i Slaves gemessen werden kann D in 0000 HEN D out xoce HFE Der Slave befindet sich jetzt im Uberwachungsmodus und wird es ae zyklisch abgefragt d h es findet a Week ee Bedingungen in der Netzanalyse gepr ft D out soo HT jeweils ein Datenaustausch bei aster Netzmaster aktiv Har an 0008 T D in und D out statt e Power AS i Netzteil aktiv Hame e Ground ASI und ASI Spannung symmetrisch gegen Erde Die Abfragen werden nacheinander automatisch durchgef hrt und abge LEETE jE ENI LENE Li hakt oder bei nicht vorhanden mit einem horizontalen Strich versehen Falsche Polarit t berschreitung von Spannungs oder Stromgrenzwer ten werden als Fehler signalisiert siehe Fehlermeldungen Seite
14. abelungen sind jetzt soweit vorbereitet dass Sie mit der Adressie rung ber das Adressier und Pr fger t METRAtest 36ASi beginnen k n gt Hinweis nen Die Neuadressierung ber Busanschluss ist mit dem D Halten Sie eine beliebige Taste am METRAtest 36ASi gedr ckt um METRAtest 36ASi zwar m glich und hilft obendrein Doppeladres dieses Ger t einzuschalten Die folgende Anzeige erscheint sierungen zu vermeiden siehe Kapitel 6 2 diese Art der Adressie rung geh rt aber in einigen Betrieben zu der nicht freigegebenen Vorgehensweise As INTERFACE Ka Legen Sie das mitgelieferte Adressierkabel KS36A bereit gt Stecken Sie das Kabelende mit dem M12 Stecker in den ASi Busan MASTER MOHI schluss des Adressier und Pr fger ts CHECK TOR Stecken Sie den Klinkenstecker des Adressierkabels in die Adressier buchse des Slaves amp gt Hinweis Je nach Slavetyp z B bei solchen ohne Klinkenbuchse kann i Le auch eine andere Anschlussart erforderlich sein Dr cken Sie die Taste MASTER 10 GOSSEN METRAWATT GMBH Der aktuell angeschlossene Slave wird in der Liste der Slaves eingeblen det hier Slave mit Defaultwert O Set Set Store Hddr Slave HHA gt Dr cken Sie Set Addr Das Men zur Auswahl der gew nschten Adresse erscheint Eine Liste s mtlicher freier Slave Adressen erscheint gt Hinweis Bei Anschluss ber Adressierkabel werden immer alle Adressen au er der des aktu
15. agen wer den Jeweils nicht eingeblendete Ziffern werden ber den Wippschalter mit den Druckpunkten den oder wb eingeblendet Nach jeder Ziffernaus wahl springt der Cursor eine Stelle weiter nach rechts T Analog Slawe Addr CHi 0 AZT 1 E CH2 0 A3224 A mn Ces Ib1 I02 3 4 IH 2233 LES F SI Me A Dar ber hinaus k nnen der Parameter String Par abgefragt bzw editiert sowie der ID String ID ausgelesen werden Nach nderung des Parame ter Strings werden die Werte direkt zum Slave bertragen ber die Para meter Prev oder Next oder ber den Wippschalter mit den Druckpunkten 4a oder k nnen Sie hier zwischen den Bytes 00 bis 02 03 bis 05 06 bis 08 und 09 bis 11 umschalten Je niigi MIO Ce re En nano 01 00000010 101 102 3 4 DEIHHHHHHFUL IM SEEE Ac Analog Slawe CH1 RRRST1BM CHZ AR3SZ4 BA ID tring Dr Le FT 03 00001000 1010 fe 04 00001000 01 102 3 4 IH erc 05 00000011 IH Ge LES F SI gl Breil Hextl 6 4 Anlagenprofil speichern l schen Funktion Store Delete Funktion Store siehe Kapitel 7 3 auf Seite 20 Funktion Delete siehe Kapi tel 7 4 auf Seite 20 ador lH In IO Var Ib1 102 Alt 7 Funktion MEM AS i Bus Speicheroperationen In dieser Betriebsart k nnen die Adressen aller am AS i Bus angeschlos senen Slaves unter einem beliebigem Anlagennamen zusammen mit Uhr zeit und Datum abgespeichert werden Hierzu stehen vier Speicher zur Verf gung wobe
16. andshake max 10 cm empfohlener Abstand lt 4 cm GOSSEN METRAWATT GMBH 23 10 Wartung 10 1 Akkubetrieb Wenn das Akkusymbol nur noch aus einem gef llten Segment besteht dann laden Sie den Akkusatz auf berzeugen Sie sich in regelm igen Abst nden oder nach l ngerer Lagerung Ihres Ger tes dass die Akkus nicht ausgelaufen sind Bei aus gelaufenen Akkus m ssen Sie bevor Sie einen neuen Akkupack einset zen den Elektrolyt sorgf ltig mit einem feuchten Tuch vollst ndig entfer nen Ladevorgang Verwenden Sie zum Laden des Akkupacks nur das Ladenetzteil NA 0100S Artikel Nr Z501D mit sicherer elektrischer Trennung und den Sekund rnenndaten 12 V DC 500 mA Vor Anschluss des Ladenetzteils an die Ladebuchse stellen Sie folgendes sicher der Akkupack ist eingelegt keine Batterien Spannungsw hler am Ladeger t auf 12 V eingestellt Schlie en Sie das Ladenetzteil NA 0100S an die Ladebuchse mit dem 3 5 mm Klinkenstecker an Stellen Sie den Spannungswahlschalter am NA 0100S auf 12 V ein Das Systemtestger t erkennt dass ein Ladenetz teil angeschlossen ist und startet den Ladevorgang Entladene Akkus ben tigen bei einer Temperatur von O 45 C einer Ladespannung von 7 8 V und einem Ladestrom von 130 mA 16 Stunden zum Aufladen Bei tiefentladenen Akkus l sst sich das Systemtestger t nicht einschalten Lassen Sie das Systemtestger t ca 30 min mit aufge stecktem Ladenetzteil ausgeschaltet liege
17. assen L d Se Sig on GP H ID LL Wp1lbg 3 3 4321 E EL ZC Preu ext Li l in 0000 Hg D out z008 Z Faram 0000 Hame ana e OOO O Ur Send A LE LE EEN W hlen Sie die Eer des Slaves den Sie pr fen wollen e ke D D L im Fenster Addr Adresse mit Hilfe der Tasten Prev und Next D Sofern die gew nschte Adresse im Fenster Addr eingeblendet wird m ssen Sie diese noch mit ENTER best tigen Sanduhr und Pfeil signalisieren jeweils die bertragung zum Slave bzw die Aktualisierung der Eing nge D in W hrend der Parameter und Daten oder bertragung ist die Tastenbedienung blockiert Dies wird durch gestri chelte Softkeys signalisiert D Dr cken Sie die Taste Data um die einzelnen Ausg nge ansteuern zu k nnen Beim ersten Aufrufen sind alle Ausg nge defaultm ig abge aa ee eo BEER schaltet d h die Kreise erscheinen strichliert D in o000 Addr SEI D in o000 Addr SEI ogg ogg ET Een D000 In ID CZ OO E neh del ame Ib1 I02 ame Ib1 I02 D d An HMH Addr E in Te Addr B ES BRETT aut 842227 Fee Kgl E SE In ID Gs SEH KR If D H FAR L FAR 3 FAR 21 FAR 1 ame Ib1 I02 ame Ib1 Ib2 Er e OUT U U _ _ _ gt Dr cken Sie die Taste Param um die einzelnen Parameterbits setzen zu k nnen gt Umz B den Parameter 1 zu setzen dr cken Sie die Taste PAR 1 Der aktivierte Parameter wird durch einen gef llten Kreis dargestellt
18. ell angeschlossenen Slaves eingeblendet da keine Busverbindung besteht Doppeladressierungen k nnen in diesem Fall nicht ausgeschlossen werden GOSSEN METRAWATT GMBH W hlen Sie die gew nschte Adresse im Fenster new Addr neue Adresse mit Hilfe der Tasten Prev und Next G Sofern die gew nschte Adresse im Fenster new Addr eingeblendet wird m ssen Sie diese noch mit Enter best tigen UE rs Mit Ausl sen von ENTER wird der Slave neu adressiert Nach dem Umadtessieren wird die aktualisierte Slave Liste angezeigt Slawe List 1 Set Set Store Addr Slawe DEL 4 4 Pr fen eines Slaves ber Busanschluss Die berpr fung eines Slaves am Bus geh rt nach der Adressierung zu den h ufigsten Anwendungen und wird daher im folgenden ausf hrlich beschrieben Das Adressier und Pr fger t METRAtest 36ASi wird hierzu an den ASi Bus angeschlossen und in die Betriebsart Masterfunktion geschaltet Die Daten und Parameter sind defaultm ig deaktiviert Hier aus folgt dass die Ausg nge bewu t ein bzw abgeschaltet werden m ssen z B um ein Ventil zu ffnen oder zu schlie en Der Parametrier modus sollte ebenfalls gestartet und wieder beendet werden Die Best ti gung von Daten oder Parametern f hrt in jedem Fall zur bertragung von Daten und Parametern Anschlie end wird das Ger t in den berwa chungsmodus geschaltet La La GC Legen Sie das als Zubeh r lieferbare Adapterkabe
19. erschiedene Akkudarstellungen von leer bis voll geladen informieren in der Hauptmen ebene st ndig ber den aktuellen Ladezustand des ein gelegten Akkupacks Das Ger t wird manuell ausgeschaltet indem Sie die beiden u eren Softkey Tasten gleichzeitig dr cken Akkus laden Zur Erstinbetriepbnahme oder wenn das Akkusymbol nur noch aus einem gef llten Segment besteht m ssen Sie den eingesetzten Akkupack nachla den Schlie en Sie das Ladenetzteil nur bei eingelegten Akkus an um berspannungen i im Ger t zu vermeiden Zum Ladevorgang und zum Ladenetzteil beachten Sie unbedingt Kap 10 1 auf Seite 24 Die im Ger t eingesetzten Akkus sollten zun chst mindestens 10 Stunden nachgeladen werden bevor diese einsatzbereit sind Nach beendetem Ladevorgang erscheint das Akkusymbol voll geladen 3 2 Men ausw hlen Grundeinstellungen vornehmen Ab INTERFACE CONFIGURATION e nen lm SR Ti Hg Time Setup SE Test Bm B de ENTE N Dr cken Sie die den Wippschalter mit den Druckpunkten a oder m rechts zum Einblenden der gew nschten Messfunktion der gew nschten Ger teeinstellungen oder der Datenbankfunktionen Uhrzeit einstellen CONFIGURATION Date 27 B1 H1 2UUB Er e feed 81 31 Time Setup en Test A 1 2 3 U Bm m m Bet tigen Sie die Taste TIME gt Der Eingabecursor steht zun chst auf der ersten Stelle des Datums Geben Sie die gew nschte Ziffer ber eine der Softkey Tasten ei
20. g Das ME TRAtest 36ASi ist ein Ger t zur Pr fung eines AS Interface Bus systems bzw einzelner Komponenten AS i Slaves entsprechend der erweiterten Ver 2 1 der AS Interface Spezifikation Des weiteren kann das Ger t als PC Gateway zum Programmieren und als Master eingesetzt werden Mit Hilfe der PC Software kann die durchgef hrte Pr fung des AS Inter face dokumentiert werden Funktionen AS i Check Messung von Spannung Messbereich O 40 V und Stromver brauch Messbereich O 260 mA des AS i Busses Slave Test Kontrolle der Daten bertragung zwischen AS i Slave und System testger t sowie der Spannungspulsspitzen in der Daten bertragung Masterfunktion Betrieb als Busmaster mit der M glichkeit Slaves zu adressieren zu programmieren und deren Funktion zu testen Auslesen der AS i Pro file Adresse ID Daten extended ID1 2 erweiterte Profile nach Spec 2 1 z B ID String Daten String Speicherung Bis zu vier komplette Anlagenkonfigurationen k nnen gespeichert werden Profile aller Slaves auch mit Erweiterung nach Spec 2 1 Monitorfunktion Betrieb als passiver Busteilnehmer Ermittlung der Fehlerrate des Bus systems getrennt nach Master und Slave Telegrammen PC Schnittstelle Fernsteuerung s mtlicher Funktionen ber die PO Schnittstelle GOSSEN METRAWATT GMBH 2 _ Sicherheitsmerkmale und vorkehrungen Das elektronische Systemtestger t METRAtest 36ASi ist entsprechend folgenden Sicherheitsbestimmun
21. gen gebaut und gepr ft IEC 61010 1 1990 A1 Mod 1992 EN 61010 1 1993 VDE 0411 Teil 1 M rz 1994 Bei bestimmungsgem er Verwendung ist die Sicherheit von Anwender und Ger t gew hrleistet Ein Wechsel der Variablen in einem laufenden Prozess kann Lebensgefahr bedeuten oder Anlagenteile besch digen falls Funktionsst rungen oder Programmfehler auftreten berzeugen Sie sich davon dass keine gef hrlichen Situationen eintreten k nnen bevor Sie Funktionen wie Data oder Parameter ausf hren Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch Ihres Ger tes sorgf ltig und vollst ndig Beachten und befolgen Sie diese in allen Punkten Das Systemtestger t darf nicht verwendet werden e bei entferntem Akkudeckel e bei erkennbaren u eren Besch digungen e mit besch digten Anschlussleitungen und Messadaptern e wenn es nicht mehr einwandfrei funktioniert e nach l ngerer Lagerung unter ung nstigen Verh ltnissen z B Feuchtigkeit Staub Temperatur GOSSEN METRAWATT GMBH Bedeutung der Symbole auf dem Ger t o Ger t der Schutzklasse ll CS Ladebuchse Gi AS I Ground ce AS Int W oface AS i Bus Anschluss M12 Buchse Warnung vor einer Gefahrenstelle Achtung Dokumentation beachten EG Konformit tskennzeichnung 3 Inbetriebnahme 3 1 Ger t ein ausschalten Akkutest AS INTERFACE ASI CHECHE MASTER Das Ger t wird eingeschaltet durch Bet tigen einer beliebigen Taste F nf v
22. htbestanden mit einem horizontalen Strich versehen GOSSEN METRAWATT GMBH Hilfefunktion Funktion i 4 Allgemeine Bedienung F r verschiedene Funktionen k nnen Sie den zugeh rigen Hilfetext auf A dem LCD Anzeigefeld darstellen 4 1 Systemtestger t an AS i Bus und Slave anschlie en gt Dr cken Sie zum Aufruf des Hilfetextes die Taste 1 Folgende Anschl sse stehen zur Verf gung Zum Verlassen der Hilfefunktion dr cken Sie eine Beliebige Taste e _M12 Buchse f r ASl Anschluss ber verschiedene Adapterleitungen e Ber hrgesch tzte Bananenbuchse f r ASI Ground gt Hinweis ME re Ee Se V Meiratest HELF Achten Sie beim Anschlie en der M12 Buchse auf richtigen Sitz Chksumi RB Illum zB Si Hutomatic self test der Verschraubung Fehlerhaftes Einschrauben kann zur Besch Elle O ekip skip test digung des Kunststoffgewindes des Steckers f hren oooo SC O illumination and display skip tes L tests i skip test Kabels tze Zubeh r Beschreibung T Artikel Liefer Zu T _ _ yp nummer umfang beh r Adressierkabel M12m Stecker Klinkenstecker KS36A Z236A e e Verl ngerungsleitung M12m Stecker Mi2w Buchse KS36B 236B e z B zum Anschluss von SONAR BERO Bus Adapterleitung M12m Stecker Mi2m Stecker KS36C Z236C e 1 Satz 10 St ck AS I Flachkabel Abgriffhalterung KS36D 236D e 1 St ck Flachkabel Abgriff Ankopplungsst ck Buchse KS36E Z 236E e 4 2 Automatische
23. i die Namen maximal 15 alfanumerische Zeichen enthal ten d rfen Die in den vier Speichern abgelegten Anlagenkonfigurationen k nnen wie der in den Arbeitsspeicher zur ckgeholt ver ndert und unter einem neuen Namen gespeichert werden Auf diese Weise ist das Kopieren ein zelner Slaves sowie ganzer Anlagen m glich ber eine PC Schnittstelle k nnen die Daten auf einem PC gesichert und ggf umkonfiguriert werden Im PC neu konfigurierte Daten k nnen wiederum zum METRAtest 36ASi zur ck bertragen werden Bei Erkennung eines Fehlers im Speicher wird der Bediener gefragt ob er den fehlerhaften Speicher l schen und damit neu initialisieren will Fehler k nnen z B nach dem Wechsel des Akkus auftreten Zum L schvorgang siehe Kapitel 7 4 An error has been detected in data stored to memory CLEAR THE MEMORY O gt E TAPITA mo Qe 7 1 Datensatz holen Funktion Recall AS INTERFACE AS INTERFACE ee GOSSEN METRAWATT GMBH Nach dem ersten Dr cken von Recall kann Ober Prev oder Next eine bereits gespeicherte Buskonfiguration ausgew hlt werden Nochmaliges Dr cken von Recall holt die gespeicherten Slave Adressen in den Arbeitsspei cher S mtliche Slave Adressen k nnen anschlie end nacheinander auf einzelne Slaves einer neuen Anlage bertragen werden Zum Auflisten s mtlicher Slaves am Bus und zum Einblenden des Kopiermen s dr cken Sie die Taste Scan Copy Es darf nur jeweils ein Slave am Bus bzw
24. l KS36C bereit Stecken Sie das Kabelende mit dem M12 Stecker in den ASi Busan schluss des Adressier und Pr fger ts Kontaktieren Sie das gelbe ASi Buskabel mit einer ASi Flachkabelab griffhalterung KS36D und dem Flachkabel Abgriff KS36E Stecken Sie das m nnliche Ende in den Busanschluss und sichern Sie die Verbindung durch Festziehen Verl ngern Sie ggf die Adapterleitung KS36C mit der Leitung KS36B ASi Bus Die Verkabelungen sind jetzt soweit vorbereitet dass Sie mit den Pr fun gen ber das Adressier und Pr fger t METRAtest 36ASi beginnen k n nen D Halten Sie eine beliebige Taste am METRAtest 36ASi gedr ckt um dieses Ger t einzuschalten Die folgende Anzeige erscheint AS INTERF CE ASI MOHI gt Dr cken Sie die Taste MASTER Der Bus wird abgescannt und eine Liste der aktiven Slaves am Bus wird eingeblendet Blaverlist ea le PAE 5 28 EE 9 ie SIE CID gt Dr cken Sie Set Slave GOSSEN METRAWATT GMBH D Die Slaves am Bus werden auf den angezeigten Bereich vonObis 15 Umz B den Ausgang 1 zu setzen dr cken Sie die Taste OUT bzw von 16 bis 31 reduziert dargestellt Der aktivierte Ausgang wird durch einen gef llten Kreis dargestellt gt Durch Bet tigen von ENTER werden zun chst Parameter und an Address D JE schlie end Daten an den Slave bertragen und die Betriebsart Aus Free adar DEK g nge setzen wird verl
25. m ersten Dr cken von Configure kann ber Prev oder Next eine bereits gespeicherte Buskonfiguration ausgew hlt werden Nach wieder holtem Dr cken von Configure erscheint ein Men zur Eingabe eines neuen Anlagen bzw AS i Busnamens siehe Kapitel 7 3 ber die Taste Set Addr k nnen jetzt einzelne Slaves umadressiert werden wie bereits im Kapitel 6 2 beschrieben Die Taste Scan Add erlaubt zus tzliche Slaves in die Anlage aufzunehmen Uber Remove Slave k nnen einzelne Slave Adressen En eh a ar BE 2 II 7 3 Anlage speichern Funktion Store AS INTERFACE Hille MEMORY ET ET Nach dem ersten Dr cken von Store Delete muss zun chst ber Next die gew nschte Speicheradtresse l Il IH oder IV ausgew hlt werden unter der die im Arbeitsspeicher liegenden Slave Adressen abgelegt werden sollen Nochmaliges Dr cken von Store listet alle gespeicherten Slave Adressen auf Nach wiederholtem Dr cken von Store erscheint ein Men zur Eingabe eines Anlagen bzw AS i Busnamens f r die zuvor ausge w hlte Speicheradresse Blenden Sie das gew nschte alphanumerische Zeichen ber den U ee A FO Wippschalter mit den Druckpunk Be ten a oder wb ein und w hlen DB L Sie dieses anschlie end ber die O PEE E entsprechenden Softkey Taste aus 7 Die Steuerzeichen werden auf die ESC G selbe Weise eingegeben und haben folgende Bedeutung lt r ckw rts l schen neue zweite Zeile ansonsten identisch
26. n Jeweils nicht eingeblendete Ziffern werden ber den Wippschalter mit den Druckpunkten a oder wb eingeblendet Nach jeder Ziffern auswahl springt der Cursor eine Stelle weiter nach rechts Mit Eingabe der letzten Ziffer wird Datum und Uhrzeit bernommen G Durch Dr cken der Taste ENTER verlassen Sie das Einstellmen die Daten werden bernommen gt Hinweis Eingaben die au erhalb des g ltigen Eingabebereichs liegen werden nicht bernommen GOSSEN METRAWATT GMBH Werkseinstellungen letzte Einstellungen Hier k nnen Sie vorgeben ob Ihnen die Men s entsprechend der Werks einstellungen oder die jeweils zuletzt aufgerufenen Men s angezeigt wer den sollen CONFIGURATION 9 Tine keere SUr go e Default T RB SR a Time Setup Display Test Ta Deal Di el Default OU el T gt Bet tigen Sie die Taste Setup G Dr cken Sie ggf die Taste Default on Einstellungen wie Contrast und Ton 1 min werden beim Ein schalten auf den Wert der Werkseinstellung zur ckgesetzt offv die zuletzt gew hlten Einstellungen bleiben beim Einschalten erhalten gt Durch Dr cken der Taste de verlassen Sie das Einstellmen Hilfefunktion Taste i siehe Seite 9 GOSSEN METRAWATT GMBH Einschaltdauer festlegen manuelles Ausschalten CONFIGURATION Tine Be ma Default A Ze GC 1 Toa e off uf Time Setup le Test Ta Beta D Me Default ai el gt Bet tigen Sie die Taste Setup
27. n und verfahren Sie dann wie zuvor beschrieben Akkupack lagern 1 Jahr bei 20 35 C 3 Monate bei 20 45 C 1 Monat bei 20 55 C 24 Akkupack wechseln L sen Sie an der R ckseite die beiden Schlitzschrauben des Ak kufachdeckels und nehmen Sie ihn ab D Setzen Sie den Akkupack richtig gepolt entsprechend den angegebe nen Symbolen ein gt Setzen Sie den Deckel wieder auf und schrauben Sie diesen fest Das Ger t darf ohne aufgesetzten und festgeschraubten Akkufachdeckel nicht betrieben werden Akkupack entsorgen Entsorgen Sie Akkus die nicht mehr leistungsf hig sind ordnungsgem dass hei t bei hierf r eingerichteten Sammelstellen 10 2 Geh use Eine besondere Wartung des Geh uses ist nicht n tig Achten Sie auf eine saubere Oberfl che Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht feuchtes Tuch Vermeiden Sie den Einsatz von Putz Scheuer und L sungsmit teln Das Geh use darf durch den Anwender aus folgenden Gr nden nicht ge ffnet werden es k nnen unerwartete Probleme beim Zusammenbau auftreten die geforderte Dichtheit ist nicht mehr gew hrleistet GOSSEN METRAWATT GMBH 11 _Indexverzeichnis A Akkupack PRE eaii a e 22 ErStiNDStS ei RTE D Te NEE 23 Lee EE 23 NEE 5 e EEEN E er 23 Anschl sse Geh use nterselle 22 2 22 2 2 DIDI 2 EE E tT enee eiei t a a aaa aaa a a a tatae D D Parae de ia 9 MELRAEST En EE 12 METRAtest 36ASi EE 10 Anzeige von
28. ornehmen sssssessereieerrrrerrerrnn 6 Allgemeine Bedienung 2 2 24 2022020220200002B00020000200000000000000 9 Systemtestger t an AS I Bus und Slave anschlie en E 9 Automatische Einstellung berwachung und Abschaltung 9 Adressieren eines Slaves ber Adressierkabel n 10 Pr fen eines Slaves ber Busanschluss eessseeessrseresrrsrrrrrrsrrrrrrsrrrrresrrneres 12 Funktion ASI CHECK Netzanalyse ssessossesnennesnnennnnnnnnrnnrnnernnns 14 Funktion SLAVE CHECK Slave Daten auslesen 15 Funktion MASTER EE 15 MEET nannten 15 Neu bzw Umadressieren von Slaves eeeseeeseneesneeneneennennnnnenennennenennennnn 15 Slave Profil auslesen und ndern uses 16 DIOL IESI eN SS 16 eet VEH 17 Anlagenprofil speichern l schen Funktion Store Delete 18 Funktion MEM AS i Bus Speicheroperationen assesses 18 Datensatz holen Funktion Recall 18 Anlage konfigurieren Funktion Configure 19 Anlage speichern Funktion Store eeeasenenssenenesnnnnsennnnsenenesnnnnnennnnnenenenenne 20 Datensatz l schen Funktion Delete 20 Funktion Monitor Netz berwachung 2 222222222222200202022020000 21 Technische Kennwerte 2 2020s02020n02002000000nn0n00nn0n0nnnunn0nnnn0n nn 22 Wartung au een 24 Akkubetrieb rss ee 24 E EE 24 JE le EE 25 Reparatur und Ersatzteil Service DKD Kalibrierlabor und Mietger teservice 2 2224222222202220200 26 Produktsupport EE 26 4 Anwendun
29. ptmen heraus den Selbsttest ber die Taste Test Der Test dauert einige Minuten In den beiden Kopfzeilen werden folgende Informationen eingeblendet Type Ger tetyp Datum der letzten Kalibrierung Abgleichs Version Softwareversion und Erstellungsdatum Die Selbsttests der Positionen Chksum Pr fsumme bis Key test werden nacheinander automatisch durchgef hrt und abgehakt oder bei Nichtbe standen mit einem horizontalen Strich versehen Chksum1 2 die Statusanzeigen der internen Pr fung der Test muss jeweils mit einem Haken abgeschlossen werden Ansonsten darf das Systemtestger t nicht mehr f r Messungen verwen det werden Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an unser Service Center Relais die Relais werden achtmal geschaltet Sobald die Tests der linken Spalte durchgef hrt wurden m ssen Sie die n chsten Tests manuell starten Position Illum dr cken Sie die Taste test zweimal zum Aus und Ein schalten der Beleuchtung Position Display zur Kontrolle der Anzeigeelemente dr cken Sie nach jedem Testbild die Taste test Keytest F hren Sie den Tastentest durch indem Sie jede der Softkey tasten einmal sowie die ENTER Taste in allen drei Positionen einmal dr cken In dem Tastenpiktogramm werden die bereits gedr ckten Tasten ausgef llt dargestellt Einzelne Tests k nnen bersprungen werden indem die Taste skip vor Ausl sung des entsprechenden Tests gedr ckt wird Diese werden dann wie bei Nic
30. ra e 20 D 90471 N rnberg Telefon 49 911 86 02 O Telefax 49 911 86 02 2 53 E Mail service gmc instruments com Diese Anschrift gilt nur f r Deutschland Im Ausland stehen Ihnen unsere jeweiligen Vertretungen oder Niederlas sungen zur Verf gung DKO Kalibrierlaboratorium f r elektrische Messgr en DKD K 19701 akkreditiert nach DIN EN ISO IEC 17025 Akkreditierte Messgr en Gleichspannung Gleichstromst rke Gleichstrom widerstand Wechselspannung Wechselstromst rke Wechselstrom Wirkleistung Wechselstrom Scheinleistung Gleichstromleistung Kapazit t Frequenz 26 Kompetenter Partner Die GOSSEN METRAWATT GMBH ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 2000 Unser DKD Kalibrierlabor ist nach DIN EN ISO IEC 17025 bei der Physi kalisch Technischen Bundesanstalt bzw beim Deutschen Kalibrierdienst unter der Nummer DKD K 19701 akkreditiert Vom Pr fprotokoll ber den Werks Kalibrierschein bis hin zum DKD Kalibrier schein reicht unsere messtechnische Kompetenz Ein kostenloses Pr fmittelmanagement rundet unsere Angebotspalette ab Ein Vor Ort DKD Kalibrierplatz ist Bestandteil unserer Service Abteilung Sollten bei der Kalibrierung Fehler erkannt werden kann unser Fachper sonal Reparaturen mit Original Ersatzteilen durchf hren Als Kalibrierlabor kalibrieren wir nat rlich herstellerunabh ngig 13 Produktsupport Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an GOSSEN METRAWATT GMBH Hotline Produktsuppor
31. ss A 15 Addr CO Ee KIK DEE Bee E Errors TAZ a ii ii i Im RES SLAVE CHECK kann die Fehlerrate eines einzelnen Slaves durch Auswahl der gew nschten Slave Adresse ermittelt werden Die gew nschte Adresse wird durch Prev oder Next ausgew hlt und durch best tigt ber den Wippschalter mit den Druckpunkten a oder mp k nnen Sie zwischen den Listen mit den Adressbereichen O bis 15 und 16 bis 31 umschalten Bedienung der Taste On Off siehe oben 21 9 Technische Kennwerte Ein und Ausg nge Ausgangsspannung zwischen Asi und Asi Uasi 29 5 31 6 V Weitere Angaben siehe ASI Complete Specification Version 2 11 3 2000 Messfunktion l f 5 f Betriebs Messfunktion Messbereich Anzeigebereich messabweichung Uns 35 V 20 35V 2 v M 2 Digit las f r Slaves 0 240 mA 0 240 mA 3 v M 2 Digit Legende v M vom Messwert Referenzbedingungen Temperatur 23 C 2K relative Luftfeuchte 45 55 Akkuspannung SOVI Netzfrequenz 50 Hz 0 2 Hz Kurvenform Netzspg Sinus Abweichung zwischen Effektiv und Gleichrichtwert lt 1 Stromversorgung Akkupack 6 Mignon NiMH Zellen Nennspannung 7 2 V Kapazit t 1300 mAh Ladung 130 mA 16h Akkutest symbolische Anzeige Akkusparschaltung Automatische Abschaltung ca 5 min nach der letzten Tastenbedienung Die Anzeigenbeleuchtung ist abschaltbar Stromverbrauch Ruhestrom ca 50 uA Ger t aus Standby Master gt 150 mA Sicherheitsabschaltung
32. t Telefon 49 911 86 02 112 Telefax 49 911 86 02 709 E Mail support gmc instruments com GOSSEN METRAWATT GMBH GOSSEN METRAWATT GMBH 27 Gedruckt in Deutschland e nderungen vorbehalten GOSSEN METRAWATT GMBH Thomas Mann Str 16 20 Telefon 49 0 911 8602 0 90471 nn e Germany Telefax 49 0 911 8602 669 E Mail info gmc instruments com AME GMC Engen Group www gmc instruments com GOSSEN METRAWATT

Bedienungsanleitung MTEST36A (pdf, 0,7MB, deutsch)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents