MICRO HI-FI SYSTEM - CONRAD Produktinfo.
Contents
1. La MICRO HI FI SYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL LX U551 LX U551A D X LXS U551 LX U251 LX U251A D X LXS U251 LX W551 LX W551A D X LXS W551 LX W251 LX W251A D X LXS W251 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch bevor Sie Ihre Anlage in Betrieb nehmen Bewahren Sie dieses Handbuch zum sp teren Nachschlagen auf nderungen der technischen Daten und der Ausf hrung zur Verbesserung vorbehalten Plays 4 Windows Media Y MP3 lee CD R RW DIGITAL AUDIO A VORSICHT RISIKO EINES ELEK TRISCHEN SCHLAGES NICHT OFFNEN VORSICHT DIESE WARTUNGSAN LEI TUNGEN SIND AUSS CHLIESSLICH F R FACHPERSONAL BESTIMMT ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHL GEN D RFEN KEINE ANDEREN WAR TUNGSARBEITEN ALS IN DER BETRIEBSANLEITUNG BESCHRIEBEN AUSGEF HRT WER DEN FALLS SIE DAZU NICHT AUS REICHEND QUALIFIZIERT SIND VORSICHT Das Ger t darf nicht mit Wasser Tropfen oder Spritzwasser in Ber hrung kommen und es sollten keine mit Wasser gef llten Beh lter auf das Ger t gestellt werden wie z B Vasen CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT CLASSE 1 PRODUIT LASER VORSICHT Dieses Ger t besitzt ein Laser System Um das Ger t richtig zu verwenden lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgf ltig durch und bewahren Sie es auf Setzen Sie sich zur Wartung mit einem qualifizierten Servicebetrieb in Verbindung Durch Bedienung Einstellu2. PRESET W A Taste bis die gew nschte Speicher platznummer erscheint oder dr cken Sie sie wiederholt Empfang von Radiosendern 1 Dr cken Sie zur Auswahl des gew nschten Frequenzbandes MW oder UKW auf TUNER auf dem Bedienungsfeld bzw auf FUNCTION auf der Fernbedienung Der zuletzt empfangene Sender wird eingestellt 2 Dr cken Sie wiederholt PRESET oder PRESET V A auf der Fernbedienung um den gew nschten Festsender auszuw hlen Bei jedem Dr cken der Taste stellt das Ger t nacheinander einen Festsender ein 3 LAUTST RKEREGLER drehen oder dr ck en Sie wiederholt VOL Regeln Sie die Lautst rke indem Sie den Regler VOLUME XIA auf der Fernbedienung Nicht eingespeicherte Radiosender h ren e Verwenden Sie die manuelle oder automatische Sendersuche in Schritt 2 auf der linken Seite e Um den automatischen Suchlauf zu starten dr cken Sie zirka zwei Sekunden lang die TUN ING auf der Frontblende Ausschalten des Radios Dr cken Sie die POWER um das Ger t auszuschalten oder w hlen Sie einen anderen Funktionsmodus CD MP3 AUX USB nur Modelle LX U551 und LX U251 TAPE Hinweis e Bei Rauschen eines FM Programms Dr cken Sie die MODE RIF auf der Frontblende so dass STEREO nicht mehr im Display eingeblendet wird Sie werden nun keinen Stereo Effekt mehr haben aber der Empfang verbessert sich Dr cken Sie die MODE RIF erneut um den Stereo Effekt wie
3. 1 Dr cken Sie CLOCK Wenn die Uhrzeit gestellt werden muss halten Sie die Taste CLOCK mindestens 2 Sekunden lang gedr ckt 2 W hlen Sie das 24 Stunden oder 12 Stunden mit den Tasten PRESET AAAAAA A AA v_ ee ji won in a ELLI gt ywvvvvvi a vv 12Uhr oder 24Uhr 3 Dr cken Sie die Taste SET um das gew hlte Stundensystem zu best tigen 4 Verwenden Sie die PRESET Tasten um die Stunden einzugeben 5 Dr cken Sie die SET Taste 6 Verwenden Sie die PRESET Tasten um die Minuten einzugeben 7 Dr cken Sie die SET Taste und die Uhrzeit wird im Display angezeigt 8 Sie k nnen die CLOCK Taste jederzeit dr ck en um die Uhrzeit f r 5 Sekunden im Display anzeigen zu lassen Sleep Funktion verwenden Bei Verwendung des Schlafzeitgebers wird der Strom nach Ablauf der eingestellten Zeit automa tisch abgestellt 1 Dr cken Sie SLEEP um die restliche Zeit vor dem Abschalten anzugeben Auf der Anzeige ist ca 5 Sekunden lang SLEEP 30 zu sehen Dies bedeutet dass das System sich nach 90 Minuten automatisch abschaltet Dr cken Sie SLEEP bis die gew nschte Zeit angezeigt wird Hinweis Bei jedem Dr cken der Taste wird das Zeitintervall um 10 Minuten verringert d h 80 70 usw 2 Um die verbleibende Zeit anzuzeigen bis der Strom abgeschaltet wird dr cken Sie bei aktivierter Sleep Funktion auf SLEEP Die brige Zeit wird ca 5 Sekunden lang angezeigt An
4. 1 Dr cken Sie zur Auswahl des gew nschten Frequenzbandes MW oder UKW auf TUNER auf dem Bedienungsfeld bzw auf FUNCTION auf der Fernbedienung 2 Dr cken Sie TUNING auf der Frontplatte bis sich die Frequenzanzeige zu ver ndern beginnt lassen Sie die Taste dann los Automatisches Abstimmen des Senders Halten Sie die Taste TUNING min destens eine halbe Sekunde lang gedr ckt Der Sendersuchlauf wird gestoppt wenn das Ger t einen Sender erreicht Manuelles Abstimmen des Senders Dr cken Sie die Taste TUNING kurz und wiederholt 3 Dr cken Sie PROGRAM MEMO auf der Fernbedienung Eine Festsendernummer beginnt im Display Fenster zu blinken 4 Dr cken Sie PRESET oder PRESET VIA auf der Fernbedienung um die gew nschte Festsendernummer auszuw hlen 5 Dr cken Sie erneut PROGRAM MEMO Der Sender ist gespeichert 6 Wiederholen Sie Schritte 1 oder 2 bis 5 um weitere Sender zu speichern L schen aller gespeicherten Sender Die PROGRAM MEMO Taste auf der Frontblende f r ca zwei Sekunden dr cken und gedr ckt hal ten es erscheint CLEAR in der Anzeige dr cken Sie PROGRAM MEMO die Senderstationen sind gel scht Hinweis Wenn bereits alle Speichernummern besetzt sind wird kurz FULL eingeblendet Danach blinkt eine Speichernummer auf Befolgen Sie die Schritte 4 5 um die Festsendernummer zu ndern Abrufen von Sendern Dr cken und halten Sie die PRESET
5. Technische Daten MODELL ABSCHNITT LX U551A D X LX W551A D X LX U251A D X LX W251A D X Allgemein Stromversorgung siehe Ger ter ckseite Stromverbrauch 100W 60W Gewicht 5 5kg 4 4kg Au enma e BxHxT 170 X 195 X 323mm CD Frequenzgang 40 18000 Hz St rabstand 70 dB Dynamischer Bereich 70 dB Abstimmbereich 87 5 108 0 MHz oder 65 74 MHz 87 5 108 0 MHz Zwischenfrequenz 10 7 MHz St rabstand 60 55 dB Frequenzgang 60 10000 Hz AM MW Abstimmbereich 522 1620 kHz oder 520 1720 kHz Zwischenfrequenz 450 kHz St rabstand Frequenzgang 35 dB 100 1800 Hz fe x 0 N gt m Ausgangsleistung 50W 50W 20W 20W Gesamtklirrfaktor 0 2 Frequenzgan 40 25000 Hz St rabstand 80 dB KASSETTE Lautsprecher nderungen des Designs und der technischen Daten ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten Bandgeschwindigkeit 3000 3 MTT 111 NORMAL SPEED Gleichlaufschwankungen 0 25 MTT 111 JIS WTD Schnellvorlauf R ckspulzeit 120sec C 60 Frequenzgang 250 8000Hz St rabstand Kanaltrennung 43dB P B 43dB R P 50dB P B 45dB R P L schd mpfung 55dB MTT 5511 LXS U551 LXS W551 LXS U251 LXS W251 Typ 2 Wege 2Lautsprecher 2 Wege 2Lautsprecher Scheinwiderstand Frequenzgang
6. REVERSE PLAY lt 4 TAPE OPTIONAL e Taste PLAY TAPE CD e Taste TUNING e Taste CD SKIP SEARCH Fq lt lt gt gt gt gt e Taste TAPE REWIND FAST FORWARD Fea lt gt gt gt gt e LAUTST RKEREGLER 7 Taste TIMER e Taste CLOCK Taste MP3 OPT gt 10 Taste STOP M CLEAR 12 13 11 14 15 16 17 18 19 20 Ill i e Taste RDS OPTIONAL e Taste SET CLOCK TIMER e Taste CD PAUSE CDII e Taste COUNTER RESET COUNT RESET e Taste MODE RIF e Taste PLAY MODE e Taste CD SYNC USB Anschluss nur Modelle LX U551 und LX U251 KOPFH RERBUCHSE 17 03 5mm CD FACH e Taste XDSS e Taste OAO Schallrichtungs Optimierung e Taste amp OPEN CLOSE REMOTE SENSOR amp PUSH EJECT Position DECK SPANNUNGSWAHLSCHALTER OPTIONAL NETZKABEL LAUTSPRECHERANSCHLUSS AUX EINGANGSBUCHSE ANTENNENANSCHLUSS Fernbedienung USB Taste nur Modelle LX U551 und LX U251 POWER Taste POWER Taste DIMMER g 7 me Taste MUTE Taste PRESET V A Taste FUNCTION Tasten CD FUNCTION e Taste PLAY PAUSE Ii e Taste CD STOP M e Taste CD SKIP SEARCH 44 gt gt PP e Taste TUN e Taste REPEAT Tasten D SKIP nur Modelle LX U551 und LX U251 e Taste EQUALIZER PATTE
7. 62 85 20000 Hz 62 90 20000 Hz Schalldruckpegel 88 dB W 1m 87 dB W 1m Nenn Einganggsleistung 50 W 20 W Max Eingangsleistung 100 W 40 W Reinma e B x H x T 160x250x186mm 160x250x186mm Reingewicht 2 2kg 2 1kg P NO 3834RHO0108E
8. CD PAUSE CDIl oder PLAY PAUSE Il auf der Fernbedienung w hrend der Wiedergabe Dr cken Sie erneut diese Taste um die Wiedergabe fortzusetzen Wiedergabe Stop Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe STOP MI auf dem Bedienungsfeld bzw CD STOP MI auf der Fernbedienung Track berspringen e Dr cken Sie die Taste kq lt lt gt gt gt Pi um zum n chsten Titel zu springen e Wenn die Taste keq d gt gt gt gt I einmal w hrend der Wiedergabe eines Titels gedr ckt wird beginnt das Wiedergabeger t mit dem Abspielen am Anfang dieses Titels Bei jedem erneuten Dr cken der Taste wird ein Titel ber sprungen Track suchen Halten Sie w hrend des Abspielvorgangs die Taste kq 44 gt gt Pi auf der Fernbedienung gedr ckt und lassen Sie sie an der gew nschten Stelle los Hinweise Diese Funktion ist f r die MP3 Wiedergabe nicht verf gbar Wiederholen F r die wiederholte Wiedergabe eines Titels Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe einmal auf REPEAT Auf dem Display wird REPEAT 1 angezeigt F r die wiederholte Wiedergabe aller Titel Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe erneut auf REPEAT Auf dem Display wird REPEAT angezeigt Zum Abschalten der wiederholten Wiedergabe Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe noch ein mal auf REPEAT Die Repeat Anzeige erlischt So pr fen Sie die MP3 Dateiinformationen Dr cken Sie die Taste MP3 Info w hrend der Wiedergabe der MP3 Datei Die Informat
9. EVERSE FUNKTION DES KASSETTENDECKS Sie k nnen die gew nschte Wiedergaberichtung w hlen indem Sie die Taste PLAY MODE dr cken Display Funktion Nach der Wiedergabe der ersten oder zweiten Seite der Kassette R ckw rtswiedergabe wird automatisch gestoppt Nach der Wiedergabe der Vorderseite und der R ckseite wird automatisch gestoppt ln Nach der sechsmaligen wieder holten Wiedergabe der Kassetten Vorderseite und R ckseite wird automatisch gestoppt gt Bandaufnahme Spulen Sie die Kassette an die Stelle an der die Aufnahme begonnen werden soll Hinweis Nur normale B nder verwenden Grundeinstellungen 1 W hlen Sie eine Aufnahmequelle aus mit Ausnahme des Kassettenmodus 2 ffnen Sie das Kassettenfach und legen Sie eine Leerkassette ein Einstellung der Aufnahmerichtung OPTIONAL Dr cken Sie mehrmals auf PLAY MODE um die Aufnahmerichtung festzulegen Allgemeine Aufnahme 1 Dr cken Sie ll auf der Fernbedienung REC blinkt und die Kassette wird im Pause Zustand gehalten 2 Dr cken Sie Il oder PLAY P auf der Frontblende oder der Fernbedienung Die Aufnahme beginnt Unterbrechen der Aufnahme Dr cken Sie Il w hrend der Aufnahme REC beginnt im Display Fenster zu blinken Dr cken Sie zum Stoppen der Aufnahme auf TAPE STOP W Sychronaufnahme CD auf Kassette Die CD Synchronaufnahmefunktion dient zum automatischen Schnellko
10. Programmieren der Wiedergabe 15 ber MP3WMA nonon 15 USB Funktion nur Modell LX U551 U251 16 4 Wartung und Service 17 18 Transport des Ger tes 17 Reinigung des Ger tes 17 SEIVICE era nahen ah ana iag aiea it 17 St rungssuche 22unc seen 18 5 HINWEISE 2222222 0 19 Technische Daten 19 1 EINF HRUNG Um das Ger t richtig zu verwenden lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgf ltig durch und bewahren Sie es zum sp teren Gebrauch auf Dieses Handbuch enth lt Informationen zum Betrieb und zur Wartung des CD Players Setzen Sie sich zur Wartung mit einem quali fizierten Servicebetrieb in Verbindung siehe Kapitel 4 Wartung und Service In diesem Handbuch verwendete Symbole N Zeigt an dass die Gefahr eines Ger teschadens oder anderweitigen Sachschadens besteht Weist auf besondere Betriebsmerkmale des Ger ts hin Hinweise zu Tonbandcassetten L schschutz Durch Heraustrennen der Lasche n auf der Kopfseite der Cassette mit Hilfe eines Schraubenziehers k nnen Sie verhindern dass der Cassetteninhalt versehentlich gel scht wird L schschutzla sche f r Seite L schschutzlasche f r Seite B Wenn Sie die Cassette wieder bespielen m cht en berkleben Sie einfach die entsprechenden ALNA LE OOO I ffnungen mit Klebeband D ber das Schutzklebeband Vor dem Betrieb des Ger tes muss das Schutzk
11. RN EQ PATT e Taste XDSS e Taste SURROUND SURR e OAO Taste Schallrichtungs Optimierung NUMERISCHE Tasten Austauschen der Batterien Nehmen Sie den Deckel des Batteriefachs auf der R ckseite der Fernbedienung und Sie zwei RO3 Batterien Gr e AAA entsprechend der korrekten Polarit t ein vorsicht Verwenden Sie keine neuen und alten Batterien zusammen Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batteriearten Standard Alkaline usw zusammen A moe SLEEP Taste PROGRAM MEMO Tasten TAPE FUNCTION e Taste RECORD RECORD PAUSE Il e Taste BACKWARD PLAY lt q OPTIONAL e Taste PLAY gt e Taste TAPE STOP W e Taste FAST FORWARD gt gt e Taste REWIND 44 Taste Anzeige der MP3 Dateiinformationen MP3 INFO Reichweite der Fernbedienung Richten Sie die Vorderkante der Fernbedienung stets auf den Signalempfangssensor am Ger t und dr cken Sie dabei die gew nschten Funktionstasten Abstand bis max 7 m vom Signalempfangssensorentfernt Winkel Circa 30 in jeder Richtung vom Signalempfangssensor entfernt 2 Montage Anschluss der Lautsprecheranlage Anschl sse der Antennen Schlie en Sie die Lautsprecherkabel am Schlie en Sie die mitgelieferten FM AM Lautsprecheranschluss an Antennen an um Radio zu h ren UN an Rahmenantenne Antennenanlage Ill F r den Empfang von AM MW die Rahm
12. SS Extreme Dynamic Sound System Dr cken Sie XDSS um H hen B sse und den Surround Effekt zu verst rken Die Anzeige XDSS ON bzw XDSS OFF leuchtet Dr cken Sie zum Abbrechen erneut auf XDSS OAO Schallrichtungs Optimierung EIN AUS Dr cken Sie zum Verst rken der B sse auf OAO Die Anzeige OAO ON bzw OAO OFF leuchtet im Anzeigefenster auf Dr cken Sie auf OAO wenn die Anzeige OAO ON bzw OAO OFF von rechts nach links angezeigt wird MP3 Optimierung Diese Funktion dient zur Optimierung komprim ierter MP3 Dateien und zur Verst rkung der B sse f r einen satten Klang Bei jedem Dr cken auf MP3 OPT ndert sich die Einstellung in der folgenden Reihenfolge OPTIM ON OPTIM OFF DIMMER Mit dieser Funktion wird die LED Anzeige des Lautst rkereglers bei eingeschaltetem Ger t aus geschaltet und das Anzeigefenster um die H lfte verdunkelt Dr cken Sie einmal auf DIMMER Die LED des Lautst rkereglers wird ausgeschaltet Bei nochmaligem Dr cken wird das Anzeigefenster um die H lfte verdunkelt Dr cken Sie zur vollen Beleuchtung nochmals auf diese Taste Auto Funktionsauswahl e Durch Dr cken auf PLAY PAUSE P Il auf der Fernbedienung w hrend des Radioempfangs bzw des Kassettenbetriebs wird der CD Player automatisch eingeschaltet e Durch Dr cken auf TUNER auf dem Bedienungsfeld w hrend der CD oder Kassettenwiedergabe wird das Radio eingeschaltet Einstellung der UHR
13. ationsanzeigen in fol gender Reihenfolge durchwechseln PTY gt RT gt CT gt PS gt FREQUENCY e PTY Programmtyp Erkennung Der Name des Programmtyps wird im Anzeigefenster gezeigt e RT Radiotext Erkennung Der Name des Radiotextes wird im Anzeigefenster gezeigt e CT Uhrzeit durch den Sender kontrolliert Hierdurch kann das Ger t die tats chliche Uhrzeit empfangen und anzeigen e PS Programm Service Name Der Name des Senders wird im Anzeigefenster gezeigt Hinweise Es kann sein dass manche RDS Sender einige dieser Zusatzfunktionen nicht verwenden Falls die Informationen die f r den gew hlten Modus nicht bermittelt werden wird im Anzeigefenster PTY NONE RT NONE CT NONE PS NONE angezeigt Programmsuche PTY Ein Hauptvorteil von RDS ist es Sendungen mit dem PTY Code zu versehen der anzeigt um was f r eine Rundfunksendung es sich handelt Die folgende Liste zeigt die von PTY verwendeten Abk rzungen zusam men mit einer Erkl rung des PTY NEWS Nachrichten AFFAIRS Aktuelle Wirtschaftsnachrichten INFO Information SPORT Sport EDUCATE Bildung DRAMA Theater CULTURE Kultur SCIENCE Wissenschaft VARIED Programme in verschiedenen Sprachen POP M Popmusik ROCK M Rockmusik EASY M Leichte Musik LIGHT M Klassische Musik CLASSICS E Musik OTHER M Andere Musik WEATHER Wetterinformationen FINANCE Programme zum Finanzwesen CHILDREN Kinderprogramme SOCIAL Gesellschaftliche A
14. bedienung bis Track Nummer blinkt 2 Wiederholen Sie die Schritte 2 4 ndern des Programminhalts 1 Dr cken Sie PROGRAM MEMO auf der Fernbedienung um die zu ndernde Programmnummer anzuzeigen 2 Wiederholen Sie die Schritte 2 4 ber MP3 WMA MP3 Eine MP3 Datei besteht aus mit der MPEG1 Audio Layer 3 Codierung komprimierten Audiodaten Wir nennen Dateien die die Dateierweiterung mp3 aufweisen MP3 Dateien e Das Ger t kann MP3 Dateien die nicht die Dateierweiterung mp3 haben nicht lesen WMA e Bei einer WMA Datei handelt es sich um eine Audio Komprimierungstechnologie von Microsoft e WMA Windows Media Audio erm glicht eine zwei Mal h here Komprimierungsrate als das MP3 Format Die Kompatibilit t der MP3 Disc mit diesem Ger t ist folgenderma en eingeschr nkt 1 Sampling Frequenz 8 48 kHz 2 Bitrate 8 320 Kbit s 3 Physisches CD R Format sollte ISO 9660 sein 4 Wenn Sie MP3 Dateien mit Software z B Direct CD aufnehmen die kein DATEISYS TEM erstellen kann k nnen keine MP3 Dateien wiedergegeben werden Wir empfehlen Ihnen die Software Easy CD Creator die ein ISO9660 Dateisystem erstellt 5 Dateinamen d rfen maximal 30 Buchstaben lang sein und m ssen die Erweiterung mp3 besitzen z B MP3 6 Verwenden Sie keine Sonderzeichen z B lt gt USW 7 Auch wenn mehr als 1 000 Dateien auf der Disc gespeichert sind
15. derherzustellen e Zur Verbesserung des Empfangs Regulieren Sie die mitgelieferten Antennen Anmerkungen e Verwenden Sie die Funktion MODE RIF Radio Interference Filter um auf den Mono Empfang umzuschalten wenn der Stereo Empfang durch Rauschen verzerrt wird Bei der Aufnahme von MW AM k nnen Schlagger usche auftreten Sollte dies der Fall sein dr cken Sie einmal MODE RIF Wiedergabe von Kassetten Nur normale B nder verwenden Wiedergabe Grundfunktionen 1 Dr cken Sie zur Auswahl des Kassettenbetriebs auf TAPE bzw auf FUNCTION Im Display Fenster erscheint der Schriftzug NO TAPE 2 ffnen Sie das Kassettendeck durch Dr cken der Stelle amp PUSH EJECT 3 Legen Sie eine Kassette mit der Bandseite nach unten ein und schlie en Sie dann das Deck 4 Dr cken Sie PLAY oder OPTIONAL Stoppen der Wiedergabe Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf STOP W Zur cksetzen des Bandlaufz hlwerks Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf COUNTER RESET COUNT RESET Im Display Fenster erscheint die Wiedergabezeit TP 0000 Zum Zur ck oder Vorspulen Dr cken Sie keq lt lt gt gt gt 1 w hrend der Wiedergabe oder Stop auf der Frontblende oder lt 4 auf der Fernbedienung dr cken Sie an der gew nschten Stelle auf PLAY P AUTOMATISCHER STOPP DES KASSET TENDECKS Wenn die erste Seite der Kassette abgespielt wurde stoppt das Ger t automatisch OPTIONAL AUTOR
16. en auf die rtliche Netzspannung ein stellen bevor Sie das Netzkabel anschlie en Audio Einstellungen Regelung der Lautst rke e LAUTST RKEREGLER im Uhrzeigersinn um die Lautst rke zu erh hen bzw entgegen dem Uhrzeigersinn um die Lautst rke zu verringern e Dr cken Sie VOLUME CONTROL A um die Lautst rke zu erh hen bzw V um sie zu verringern Kopfh rerbuchse Schlie en Sie einen Stereo Kopfh rerstecker 3 5 mm an die Kopfh rerbuchse an um den Ton ber die Kopfh rer wiederzugeben Die Lautsprecher werden beim Einstecken des Kopfh rers nicht enthalten automatisch abgeschaltet STUMMSCHALTFUNKTION Dr cken Sie auf MUTE um den Ton vor bergehend stumm zu schalten z B wenn das Telefon klingelt Die MUTE Anzeige blinkt im Anzeigefenster Dr cken Sie f r den normalen Ton nochmals auf MUTE Regelung der Klangqualit t W hlen Sie ber die Taste EQ PATT auf der Fernbedienung den gew nschten Klangmodus aus Dr cken Sie auf EQ PATT wenn der Klangmodus von rechts nach links eingeblendet wird FLAT POP CLASSIC ROCK DRAMA JAZZ SALSA MUSICAL gt SAMBA FLAT SURROUND W hlen Sie ber die Taste SURR auf der Fernbedienung den gew nschten Surround Modus aus Dr cken Sie auf SURR wenn der Surround Modus von rechts nach links eingeblendet wird SURR OFF CINEMA EALA TUNNEL HALL THEATER VOCAL CHURCH SURR OFF XD
17. enantenne Antennenanlage an den Anschluss mit der Bezeichnung HOuBHuUHuuUuHHuuHuHN LU lt Fr Z e 1O Rechts Lautsprecher Links Lautsprecher FM Ma Drahtantenne lan eigen INN e Achten Sie darauf die Lautsprecherkabel mit den richtigen Anschl ssen zu verbinden mit und Anmerkungen mit p e Zur Vermeidung von Rauschen die AM Ringantenne Die Vertauschung der Kabel f hrt zu verzer vom Ger t und anderen Komponenten fernhalten rtem Klang und fehlenden B ssen e Achten Sie darauf die FM Drahtantenne ganz e Montieren Sie die Vorderseite des mitgeliefer auszuziehen ten Lautsprechers nicht ab e Nachdem Sie die FM Drahtantenne angeschlossen haben stellen Sie sie so hori zontal wie m glich Zusatzger te Schlie en Sie ein Zusatzger t wie z B Fernseher oder Videorekorder ber die AUX Anschl sse auf der R ckseite an und dr cken Sie AUX Hinweis e Sie k nnen auch ber die Zusatzger te Eingangsquelle aufnehmen siehe der Abschnitt Aufnahme e Schalten Sie das Ger t vor Anschluss eines Zusatzger tes aus Ansonsten k nnten sehr laute Ger usche entstehen Zusatzger t IUUUUUUUDDUNN SH n T PA GNDAM Im MM Nach AUDIO OUT Nach AUDIO IN 3 BETRIEB Einstellung der Stromspannung OPTIONAL Wenn Ihre Anlage mit einem Spannungswahlschalter auf der R ckseite aus gestattet ist achten Sie darauf dass Sie dies
18. ern oder deaktivieren Sie k nnen au erdem den Einstellstatus des Timers pr fen Zur Kontrolle oder Deaktivierung des Timers dr cken Sie die TIMER Taste Auf dem Display Fenster leuchtet die Anzeige TIMER auf Zur Deaktivierung des Timers dr cken Sie die TIMER Taste Auf dem Anzeigefenster erlischt die Anzeige TIMER RDS Funktion OPTIONAL ber RDS Dieses Ger t ist mit RDS Radio Data System ausgestattet was einen gro en Informationsumfang f r UKW Radio bietet RDS wird in vielen L ndern verwendet und ist ein System zur bermittlung von Stationssignalen oder Senderinformationen einer Beschreibung des Senderprogramms Textmitteilung ber den Sender oder Details ber die Musikauswahl und die genaue Uhrzeit RDS Einstellung Wenn ein UKW Sender eingestellt ist und RDS Daten bertr gt zeigt das Ger t automatisch die Senderkennung an und das RDS Symbol leuchtet im Anzeigefenster auf Des Weiteren werden Symbole f r Programmtyp Erkennung PTY Radio Text RT Uhrzeit CT und RDS Service Programm PS angezeigt sofern sie vom Sender bermittelt werden RDS Anzeigeoptionen Das RDS System kann au er der Senderkennung beim ersten Einstellen des Senders eine Vielzahl von Informationen ber mitteln Beim normalen RDS Betrieb zeigt die Anzeige den Sendernamen das Rundfunknetz oder die Senderkennung Durch Dr cken der RDS Taste auf der Frontblende k nnen Sie durch die verschiedenen Inform
19. g der Stromspannung OPTIONAL 8 Audio Einstellungen 222 0 8 Regelung der Lautst rke 8 Kopfh rerbuchse 8 STUMMSCHALTFUNKTION 8 Regelung der Klangqualit t 8 SURROUND 222222 r een 8 XDSS Extreme Dynamic Sound System 8 OAO Schallrichtungs Optimierung EINAUS un Ans en 8 MP3 Optimierung 222222 8 DIMMER 4 3 0 en 8 Auto Funktionsauswahl 9 Einstellung der UHR 2220 9 Sleep Funktion verwenden 9 TIMES A ee een 10 RDS Funktion OPTIONAL 11 ber RDS inne tee 11 RDS Einstellung 11 RDS Anzeigeoptionen 11 Programmsuche PTY 11 Einspeichern von Festsendern 12 Empfang von Radiosendern 12 Wiedergabe von Kassetten 13 Wiedergabe Grundfunktionen 13 Stoppen der Wiedergabe 13 Zur cksetzen des Bandlaufz hlwerks 13 Zum Zur ck oder Vorspulen 13 Bandaufnahme 22 2 2 13 Grundeinstellungen 13 Allgemeine Aufnahme 13 Sychronaufnahme CD auf Kassette 13 CD Wiedergabe 2 2222 14 15 Wiedergabe Grundfunktionen 14 Wiedergabe Pause 14 Wiedergabe Stop 222 14 Track berspringen 14 Track suchen 222222200 14 Wiederholen 2 222220 14 So pr fen Sie die MP3 Dateiinformationen 14
20. ionen Titel K nstler oder Album der MP3 Datei werden auf dem Display angezeigt Wenn die Informationen der MP3 Datei nicht angezeigt werden wird auf dem Display die Meldung NO ID3 TAG angezeigt Hinweis Dieses Ger t kann eine CD R oder CD RW mit Audiotiteln und MP3 Dateien abspielen Programmieren der Wiedergabe Sie haben die M glichkeit die Reihenfolge der Titel auf den CDs vorzuprogrammieren und so Ihr eigenes Programm zu gestalten Sie k nnen max 20 Titel programmieren 1 Dr cken Sie im Stop Modus die Taste PROGRAM MEMO auf der Fernbedienung 2 Dr cken Sie kq lt lt gt gt gt gt um den Titel auszuw hlen Bsp 04 P 01 erscheint in der Anzeige Programmnummer Track Nummer 3 Dr cken Sie PROGRAM MEMO auf der Fernbedienung 4 Wiederholen Sie die Schritte 1 3 5 Dr cken Sie PLAY auf der Frontblende oder PLAY PAUSE II auf der Fernbedienung PROG erscheint im Anzeigefenster berpr fen der programmierten Titel Dr cken Sie im Stop Modus die Taste PRO GRAM MEMO auf der Fernbedienung Es werden der Titel und die Programmnummer angezeigt L schen der programmierten Titel Dr cken Sie im Stop Modus die Taste PRO GRAM MEMO auf der Fernbedienung Dr cken Sie danach die Taste CLEAR auf der Frontplatte oder die Taste CD STOP M auf der Fernbedienung Hinzuf gen von Titeln in das Programm 1 Dr cken Sie im Programm Stop Modus mehrmals PROGRAM MEMO auf der Fern
21. lebeband am Kassettenfach auf der Vorderseite entfernt werden Schutzklebeband Hinweise zu CDs Discs richtig anfassen Ber hren Sie nicht die Wiedergabeseite der Disc Fassen Sie die Disc an den Au enkanten an damit keine Fingerabdr cke auf die Oberfl che gelangen Kleben Sie weder Papier noch Klebeband auf die Disc Niemals Klebeband oder Papier auf die Disc kleben Aufbewahren von Discs Legen Sie die Disc nach der Wiedergabe wieder in die H lle Die Disc darf nicht direkter Sonnen einstrahlung oder W rmequellen ausgesetzt und niemals im Auto bei direkter Sonneneinstrahlung gelassen werden Reinigen von Discs Fingerabdr cke und Staub auf der Disc k nnen schlechte Bildqualit t und Tonverzerrungen zur Folge haben Reinigen Sie die Disc vor dem Abspielen mit einem sauberen Tuch Wischen Sie die Disc von der Mitte nach au en ab O xX Verwenden Sie keine starken L sungen wie z B Alkohol Benzin Verd nner handels bliche Reiniger oder antistatische Sprays f r ltere Schallplatten Frontplatte R ckseitiges Steckfeld 15 1 KASSETTENFACH 2 SCHUTZKLEBEBAND Vor dem Betrieb das Schutzklebeband entfernen 3 Display Fenster Taste POWER 5 Taste FUNCTION SELECT TUNER CD MP3 AUX nur Modelle LX W551 und LX W251 USB nur Modelle LX U551 und LX U251 TAPE 6 Taste PRESET TUNER e Taste
22. merkungen Wird die SLEEP Taste w hrend die Ein schlafzeit gezeigt wird gedr ckt wird die Ein schlafzeit nochmals eingestellt 3 Um den Sleep Timer Modus zu unterbrechen dr cken Sie die SLEEP Taste so oft bis die SLEEP 10 erscheint und dr cken Sie dann bei der Anzeige SLEEP 10 einmal die Taste SLEEP m rF Lu a Timer ber die TIMER Funktion k nnen Radio Empfang und Aufnahme CD Wiedergabe Bandwiedergabe oder Zusatzger t Wiedergabe und Aufnahme an 1 Dr cken Sie CLOCK um die Uhrzeit zu pr fen Wenn Sie die Uhrzeit nicht einstellen arbeitet die Timer Funktion nicht 2 Dr cken sie TIMER um den Einstellmodus des Timers zu aktivieren Wenn Sie die vorgew hlten TIMER Einstellungen korrigieren m chten halten Sie die TIMER Taste f r mehr als 2 Sekunden gedr ckt Die vorgew hlten Timer Einstellungen und die Anzeige TIMER leuchten auf 3 Jede Funktion TUNER gt CD TAPE USB nur Modelle LX U551 und LX U251 blinkt abwechselnd im Anzeigefenster Dr cken Sie SET sobald die gew nschte Funktion blinkt 4 1 a Wenn Sie die TIMER Funktion w hlen blinken die Anzeigen PLAY und REC ca 3 Sekunden lang abwechselnd im Anzeigefenster auf PLAY Anzeige Nur Abspielfunktion des TUNERS REC Anzeige Abspiel und Aufnahmefunktion des TUNERS b Dr cken Sie SET sobald die gew n schte Funktion blinkt W hlen Sie die gespeicherte Preset Nummer
23. mit der PRESET Taste und dr cken Sie SET Die Anzeige ON TIME erscheint f r ca 0 5 Sekunden im Anzeigefenster und verschwindet anschlie end 2 Wenn Sie die CD TAPE oder USB nur Modelle LX U551 und LX U251 unktion w hlen Erscheint das ON TIME Symbol f r ca 0 5 Sekunden im Anzeigefenster und verschwindet dann wieder O 5 Stellen Sie die Einschaltzeit in Stunden ein indem Sie PRESET dr cken 6 Zum Best tigen der Einschaltzeit in Stunden dr cken Sie SET 7 Stellen Sie die Einschaltzeit in Minuten ein indem Sie PRESET dr cken 8 Zum Best tigen der Einschaltzeit in Minuten dr cken Sie SET Die Anzeige OFF TIME erscheint f r ca 0 5 Sekunden im Anzeigefenster und ver schwindet anschlie end 9 Stellen Sie die Ausschaltzeit in Stunden ein indem Sie PRESET dr cken 10 Zum Best tigen der Ausschaltzeit in Stunden dr cken Sie SET 11 Stellen Sie die Ausschaltzeit in Minuten ein indem Sie PRESET dr cken 12 Dr cken Sie SET 13 Stellen Sie die Lautst rke ein indem Sie PRESET dr cken 14 Dr cken Sie SET TIMER Anzeige erscheint und die Timerprogrammierung ist vollendet 15 Schalten Sie das Ger t aus Die gew hlte Funktion wird automatisch zur gew hlten Uhrzeit aktiviert oder deaktiviert Deaktivierung oder Kontrolle des Timers Wenn Sie die TIMER Taste gedr ckt halten k nnen Sie die Timer Einstellungen nd
24. ngelegenheiten RELIGION Religi se Sendungen PHONE IN Programme zum Anrufen TRAVEL Reise und Urlaub LEISURE Freizeit und Hobby JAZZ Jazz Musik COUNTRY Country Musik NATION M Landestypische Musik OLDIES Oldies FOLKM Folkloristische Musik DOCUMENT Dokumentarprogramme TEST Alarmtest des Senders ALARM 1 Notfallsendungsinformation Mit folgenden Schritten k nnen Sie einen bes timmten Programmtyp PTY suchen 1 Dr cken Sie TUNER oder FUNCTION um den UKW FM Modus auszuw hlen 2 W hlen Sie durch Dr cken von TUNING den gew nschten Sender aus Falls eine RDS Sendung empfangen wird erscheint nach der RDS Empfangsanzeige der Programmservicename PS 3 Dr cken Sie RDS um den PTY Modus auszuw hlen 4 Dr cken Sie PRESET w hrend der letzte verwendete PTY noch angezeigt wird um durch die Liste der verf gbaren PTY zu bl ttern und einen anderen PTY Typ auszuw hlen 5 Dr cken Sie bei gew hltem PTY innerhalb von 5 Sekunden TUNING Das Ger t beginnt die automatische Suche und versucht den n chsten Sender mit einer vern nftigen Signalst rke und dem gew nscht en PTY Typ zu finden Mm aa L m Einspeichern von Festsendern Sie k nnen 50 FM Sender und AM Sender einspeichern Bevor Sie die Sender suchen vergewissern Sie sich dass die Lautst rke auf das Minimum herunter gestellt ist
25. ngen oder Verfahren die in diesem Handbuch nicht erw hnt werden k nnen gef hrliche Strahlungen verursacht werden Um direkten Kontakt mit dem Laserstrahl zu vermeiden darf das Geh use nicht ge ffnet werden Ansonsten tritt eine sichtbare Laserstrahlung auf NIEMALS IN DEN LASER BLICKEN WARNUNG Stellen Sie das Ger t nicht an einem beengten Ort auf wie z B in einem B cherregal o VORSICHTSHINWEISE zum Netzkabel Die meisten Ger te sollten an einen eigenen Stromkreis angeschlossen werden D h eine separate Steckdose ohne weitere Anschl sse oder Zweigleitungen ber die auss chlie lich dieses Ger t mit Strom versorgt wird Beachten Sie hierzu die technischen Daten des Ger tes in diesem Benutzerhandbuch Steckdosen niemals berlasten Bei berlasteten lockeren oder besch digten Steckdosen Verl ngerungskabeln bei abgenutzten Kabeln oder besch digter Isolierung besteht die Gefahr von Stromschl gen oder Feuer Die Ger tekabel sollten regelm ig berpr ft werden Bei Besch digungen oder Abnutzungen der Kabel sofort den Netzstecker ziehen und das Kabel von einem qualifizierten Techniker durch ein gleiches Modell austauschen lassen Das Netzkabel vor mechanischen Besch digungen wie z B Verdrehen Knicken Eindr cken Einklemmen in einer T r oder Darauftreten sch tzen Achten Sie besonders auf die Stecker Steckdosen und den Bereich an dem das Kabel aus dem Ger t tritt Dieses Ger t
26. pieren einer kompletten CD und von programnmierten Titeln auf einer Audiokassette 1 Dr cken Sie in angehaltenem Zustand auf CD SYNC REC beginnt zu blinken und CD SYNC wird im Display Fenster angezeigt 2 Die Synchronaufnahme beginnt nach etwa 8 Sekunden automatisch Anmerkungen e Wenn Sie die Aufnahme eines speziellen Titels w nschen w hlen Sie den gew nschten Titel mit der Taste CD SKIP SEARCH keq lt lt gt gt gt gt aus bevor Sie die CD Synchronaufnahme starten e Das ndern der Funktion w hrend der Aufnahme ist nicht m glich faa aa L m CD Wiedergabe Wiedergabe Grundfunktionen 1 Dr cken Sie zur Auswahl des CD MP3 Modus auf CD MP3 bzw auf FUNCTION Disc eingelegt wurde wird NO DISC angezeigt 2 Dr cken Sie amp OPEN CLOSE und legen Sie die CD in die CD Schublade ein Hinweis Legen Sie zum Abspielen einer CD mit 8 cm 3 Zoll Durchmesser diese in den inneren Ring der Schublade ein 3 Dr cken Sie zum Schlie en des CD Fachs auf amp OPEN CLOSE Audio CD Auf dem Display wird READING gefolgt von der Anzahl der Tracks und der Wiedergabezeit angezeigt MP3 CD Auf dem Display wird READING gefolgt von der Gesamtzahl der Dateien angezeigt 4 Dr cken Sie PLAY auf der Frontblende oder PLAY PAUSE P Il auf der Fernbedienung Sie k nnen eine Audio CD oder MP3 CD mit den NUMERISCHEN Tasten wiedergeben Wiedergabe Pause Dr cken Sie
27. r Verd nner Dadurch k nnten die Oberfl chen des Ger tes besch digt werden Keine fl chtigen Fl ssigkeiten wie Insektenspray in der N he des Ger tes verwenden Gummi oder Plastikmaterialien d rfen das Ger t nicht l nger ber hren Es k nnen Abdr cke auf der Oberfl che entstehen Service gt oO c m St rungssuche Symptom Ursache Kein Strom e Netzkabel nicht eingesteckt Kein Ton e Das externe Quellger t ist abgeschaltet Wiedergabe nicht e Keine Disc eingelegt m glich e Eine nicht abspielbare Disc ist eingelegt e Disc liegt nicht in der Mulde der Schublade e Disc liegt nicht in der Mulde der Schublade e Verschmutze Disc Die Die Fernbedienung ist nicht auf den Fernf hler des Ger tes gerichtet Fernbedienung funktioniert nicht Die Fernbedienung ist zu weit vom ordnungsgem Ger t entfernt e Zwischen der Fernbedienung und dem Ger t befindet sich ein st rendes Objekt e Die Batterien der Fernbedienung sind leer Abhilfe Netzkabel in eine Steckdose stecken Schalten Sie das externe Quellger t ein Disc einlegen Pr fen Sie das Disc Format Disc korrekt einlegen Datenseite nach unten Disc korrekt einlegen Reinigen Sie die Disc Fernbedienung auf den Fernf hler des Ger tes richten Fernbedienung in einer Entfernung von ca 7 m verwenden St rendes Objekt entfernen Batterien auswechseln 5 HINWEISE
28. ser weder angeschlossen noch getrennt werden Es d rfen maximal 999 Dateien enthalten sein e Die Speicherkarte sollte vor dem Speichern von Dateien formatiert werden Es wird kein lautes Festplattenlaufwerk ben tigt e MP3 Player f r die eine Treiberinstallation erforderlich ist werden nicht unterst tzt An dieses Ger t k nnen USB Ger te zur Wiedergabe von MP3 WMA Dateien angeschlossen werden Der MP3 Dateiname und der ID3 TAG sollten auf Englisch benannt werden e Die Formatierung von Speicherkarten ist mit diesem Player nicht m glich Dieser Player unterst tzt keine USB Hubs Empfohlen Speicherkarten Compact Flash Karte CFC Micro Drive MD Smart Media Card SMC Speicher Stick MS Secure Digital Karte SD Multimedia Karte MMC Speicher Stick Pro MS Pro Kompatibel mit FAT12 16 32 Nur die oben empfohlenen Speicherkarten ver wenden 4 Wartung und Service Transport des Ger tes Service Der Transportkarton und die Verpackung k nnten Verwenden Sie bei Problemen die folgende sp ter einmal n tzlich sein Tabelle bevor Sie den Service verst ndigen Zum maximalen Schutz sollte das Ger t nur in der Originalverpackung transportiert werden Reinigung des Ger tes Verwenden Sie zur Reinigung des Players nur ein weiches trockenes Tuch Verwenden Sie bei stark verschmutzten Oberfl chen einen milden Reiniger Verwenden Sie keine starken L sungen wie Alkohol Benzin ode
29. werden nur die ersten 999 angezeigt Info ber MULTI SESSION Diese Funktion erkennt die Multi Session Disc gem einer Disc vom Typ CD ROM Beispiel Beim mehreren MP3 Dateien in der ersten Sitzung wird nur die MP3 Datei in der ersten Sitzung wiedergegeben Bei nur einer MP3 Datei in der gesamten Sitzung wird die MP3 Datei in jeder Sitzung wiedergegeben Bei einer Audio CD in der ersten Sitzung wird nur die Audio CD in der ersten Sitzung wiedergegeben m aa pam LU m USB Funktion nur Modell LX U551 U251 Wiedergabe Grundfunktionen 1 Schlie en Sie das USB Ger t am USB Anschluss des Ger tes an 2 Dr cken Sie f r den USB Modus die USB Taste Die Anzeige CHECKING erscheint im Anzeigefenster und die Gesamtanzahl der Dateien wird angezeigt 3 Dr cken Sie PLAY auf dem Bedienungsfeld bzw PLAY PAUSE Il auf der Fernbedienung Die Wiedergabe kann ebenfalls ber die Nummerntasten gestartet werden Hinweis Lesen Sie f r weitere Funktionen neben der nor malen Wiedergabe den Abschnitt CD Wiedergabe Wechsel zu anderen Karten Dr cken Sie bei Verwendung eines MP3 Players oder einer Speicherkarte w hrend der Wiedergabe oder im Stop Modus auf D SKIP auf der Fernbedienung Hinweise Ein MP3 Player oder eine Speicherkarte darf w hrend der USB Wiedergabe nicht getrennt werden e Die Speicherkarte darf w hrend der USB Wiedergabe ber einen Multi Kartenle
30. wurde in bereinstim mung mit den Funkentst rrichtlinien laut EU DIREKTIVE 89 336 EEC 93 68 EEC und 73 23 EEC hergestellt Entsorgung von Altger ten X 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist unterliegt dieses Produkt der europ ischen Richtlinie 2002 96 EC 2 Alle Elektro und Elektronik Altger te m ssen getrennt vom Hausm ll ber daf r staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden 3 Mit der ordnungsgem en Entsorgung des alten Ger ts vermeiden Sie Umwelltsch den und eine Gef hrdung der pers nlichen Gesundheit 4 Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Ger ts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung beim Entsorgungsamt oder in dem Gesch ft wo Sie das Produkt erworben haben Dieses Logo ist nur f r die Modelle LX U551 U251 g ltig Inhalt 1 EINF HRUNG 4 6 In diesem Handbuch verwendete Symbole 4 Hinweise zu Tonbandcassetten 4 Hinweise zu CDs 222 2 2 4 Discs richtig anfassen 4 Aufbewahren von Discs 4 Reinigen von Discs 4 Frontplatte R ckseitiges Steckfeld 5 Fernbedienung 22222200 6 Austauschen der Batterien 6 Reichweite der Fernbedienung 6 2 Montage 22222 een 7 Anschluss der Lautsprecheranlage 7 Anschl sse der Antennen 7 Zusatzger te 22c 00er 7 3 BETRIEB 222 8 16 Einstellun
Download Pdf Manuals
Related Search