seria AD ze znakiem CE
Contents
1. e Jetzt werden alle Mess und Einstelldaten im Display gespeichert A Warnung e Zur Vermeidung eines Stromschlages ist zu beachten dass eine Ver nderung der Spannung am Messeingang bei aktivierter Hold Funktion auf dem Display nicht erkennbar ist e Zum Verlassen der Hold Funktion dr cken Sie die Taste F4 Hold nochmals 4 3 Triggerfunktionen e Durch dr cken der Taste TRIG w hlen sie das Triggermen auf D e 8 HOLD REMOTE a H H a 1H ru TEGIA Hit Diode Lhect A DE iIld 1ims Tivi Sing Tmode Exit DO SI 1 Trigger Quelle Kanal A B Extern 2 Triggerflanke steigend fallend 3 Triggerart Auto Normal 4 Triggerlevel Marke 5 Triggerflanken Marke T 8 Trigger Steuerungsmen Triggerlevel Single Shot Trigger Mode EN QOO PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Triggerlevel einstellen e Dr cken Sie die Taste F1 Tv e Stellen Sie mit den Pfeiltasten und lt gt den Triggerlevel ein Dieser muss sich innerhalb der Signalamplitude befinden sonst erfolgt keine saubere Messwertanzeige Single Shot erstellen e Dr cken Sie die Taste F2 Singl zur Speicherung einer gew nschten Messkurve e W hrend die Messkurve im Display gespeichert bleibt erfolgt die Messwertanzeige kontinuierlich weiter e Zur R ckkehr in die laufende Signalanzeige dr cken Sie die Taste F2 nochmals Trigger Mode einstellen e Dr cken Sie die Taste F3 Tmode Es erscheint das T2. normal z B M 09 Messkurvenanzeige Kanal A B Momentane Aufl sung Vertikal Kanal A B Momentane Horizontal Aufl sung Zeitbasis Steuertastenfeld 3 6 Messkurvenpositionen O BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de sbs 272 i i a Beispiel f r Kanal A Kanal B Bitte F2 Taste dr cken Kurve nach oben verschieben lt A 2 iii Kurve nach unten verschieben 3 S7 Kurve nach rechts verschieben 4 4 Kurve nach links verschieben p PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 3 7 Einstellen der Ablenkung el Ee JivjH divfExit Fa F2 F3 ra nn Amel SBEREIH divlExit CT A 4 L oo y 1170 FUNC RS232C interface True AUS KIN Hodi u FEA EXT TRIG CHB COM CHA In LE Lg Div Aufrufen des Ablenk Men s F2 Auf Kanal B umschalten F3 Umschalten zur Steuerung der Horizontalablenkung F4 Verlassen des Ablenk Men s u a pa pa BETRIEBSANLEITUNG 3 8 Einstellen der Vertikal Ablenkung Aviu 0 B 1iUd SEH diyjExit A S SA S EXT TRG CHB COM CHA Is LR Lg I A gt Vertikal Aufl sung erh hen Fr Ni A Ian Bin ae 2 a Vertikal Aufl sung verringern 4 i Adiw j lt N H diy PGE www warensortiment de Umschalten zwischen manueller und automatischer Aufl sungseinstellung BETRIEBSANLEITUNG www warens
3. 23 10 2007 14 25 e Starten Sie ber die Schaltfl che LINK die Verbindung zum Messger t e Ist die Verbindung hergestellt erscheint im Display des Messger tes Remote das Ger t ist nun nur noch vom PC aus bedienbar e In der Statuszeile unten im Programmfenster erscheinen die Art der Verbindung USB HID der Status der Verbindung sowie Datum und Systemzeit des Rechners Der Button LINK erscheint gr n e Legen Sie im Fenster links neben dem Button START fest wie oft die Daten bertragung erfolgen soll Sample Rate z B 1 f r 1 x je Sekunde e Starten Sie die Daten bertragung mit dem Button START Im Anzeigefenster erscheint nun die komplette Messwertanzeige des S2405 inkl Trigger Level Indikator und Triggerpunkt Anzeige Mit STOP wird die Aufzeichnung angehalten e Die Anzeigefl chen TX und RX zeigen den Datenverkehr zwischen PC und Ger t an e Uber die Bedienfelder rechts in der Mitte erfolgt die Fernbedienung des Messger tes analog der Ger tebedienung Hold Funktion e Mit dem Button HOLD speichern Sie einen kompletten Anzeigebildschirm im Anzeigefenster Anzeige ausdrucken e Uber den Button Screen Print ist der aktuelle Anzeigeinhalt vorher Stop Hold Funktion oder Memory Funktion einsetzen ausdruckbar Daten speichern und laden e ber das Bedienfeld Memory Managements k nnen zuvor im Messger t gespeicherte Daten und Messkurven aus dem Messwertspeicher
4. CHA 1 O Hochsetzen des Trigger Level E 5 k A 2 Herabsetzen des Trigger Level REN N Q Triggerpunkt Anzeige T Triggerlevel Anzeige ww on wenn A 8 187 TRG A t AT Mode V R amp B HiNorm Hier Triggerpunkt ansteigende Flanke Triggerlevel hoch Hier Triggerpunkt fallende Flanke Triggerlevel niedrig BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de 3 12 Funktions Einstellung Anwahl mit FUNC Auswahl von Auswahl von Tastenquittung Eingangssignal Abschaltzeit Anzeigeart PC bertragungsrate Messart Displaykontrast ye Scope Set p am SCOPE SETUP INPUT A INPUT B _ DoC AC DE MAC VERTICAL MODE CHA _CHB WAB HORIZONTAL MODE E NORM ROLL MEASUREMENTS A DCV ACV OHM _ BZ HZ RPM PW DTY CONTRAST Li Ser Exit E I5e Exit FUNC Aufrufen des Funktionsmen F1 Scope Einstellungen Navigieren mit den Pfeiltasten Auswahl mit Set F3 F2 Grundeinstellung mit den Pfeiltasten Auswahl mit Set F3 F4 Verlassen des Funktions Men nn Wenn eine einer Gleichspannung berlagerte Wechselspannung gemessen werden soll ist AC Kopplung einzustellen Roll Mode Macht die Analyse von sehr niederfrequenten Signalen ber l ngere Zeitr ume einfacher Nur bei Zeitbasis Werten zwischen 1 Sek und 5 Sek verf gbar k k p ON PCE BETRIEBSANLEITUNG www
5. Sonnenbestrahlung ausgesetzt sein e Starke mechanische Beanspruchungen wie z B Druck oder Vibration sind zu vermeiden e Das Ger t nur mit einem trockenen Leinentuch reinigen das bei starken Verschmutzungen leicht angefeuchtet sein darf Zur Reinigung keine l semittelhaltigen Reinigungsmittel verwenden Darauf achten dass keine Feuchtigkeit in das Ger teinnere gelangt e Das Ger t darf nur zum Akkuwechsel ge ffnet werden REN O BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de Aufgrund der hohen Integration des Ger tes und der Gefahr die Genauigkeit zu beeinflussen sollten Sie nie in das Ger t selbst eingreifen F r Reparaturen und Kalibrierungsarbeiten sollten Sie in jedem Falle unser qualifiziertes Servicepersonal in Anspruch nehmen Sch tzen Sie das Ger t vor der Einwirkung von Wasser Staub Sand Schmutz und extremen Temperaturen All diese Einfl sse bewirken Sch digungen und eine Verk rzung der Lebensdauer von Kontakten Batterien Geh useteilen Schaltern und elektronischen Bauteilen 5 2 Behandlung des Akkus Laden des Akkus A Achtung Vor dem Anschluss des Ladeger tes an die Buchse DC IN auf der Ger testirnseite alle Messleitungen aus den Messbuchsen entfernen und das Ger t ausschalten Laden Sie den Akku regelm ig auch bei Nichtbenutzung des Ger tes um einem dauernden Kapazit tsverlust zu vermeiden Das Laden sollte bei Nichtbenutzung alle 3 Monate erfolgen ansonsten dann wenn allein das
6. des Ger tes ausgelesen werden laufende Messdaten bzw ber die Hold Funktion gespeicherte Messdaten im Verzeichnis HandyScope gespeichert werden N N PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Messwertspeicher auslesen und Daten speichern 1 Legen Sie ber die Pfeiltasten in der Zeile Mem Page fest welcher Messwertspeicher des Ger tes ausgelesen werden soll und bet tigen Sie danach den Button Load rechts daneben 2 Jetzt erscheint der Inhalt des angew hlten Messwertspeichers links in der Anzeigefl che 3 Legen Sie nun im Feld File einen Dateinamen hierf r fest und speichern Sie die Anzeige mit dem Button Save 4 Ein Wieder Aufrufen der gespeicherten Datei erfolgt mit dem Button Load neben Save Laufende Messungen speichern e Bet tigen Sie entweder aus der laufenden Messung heraus oder nach Einsatz der Hold Funktion den Button Save nachdem Sie einen Dateinamen festgelegt haben e Ein Wieder Aufrufen der gespeicherten Datei erfolgt mit dem Button Load neben Save 7 Technische Daten Allgemein Betriebstemperatur us222044002nn ernennen 0 50 C rel Luftfeuchte max 75 Lagerungstempera tur eannenesnseneennenneen 20 60 C rel Luftfeuchte max 75 Temperaturkoeffizient EET 0 1 x spezif Genauigkeit je C im Bereich lt 18 C bzw gt 28 C Max Spannung zwischen Messeingang und Erde 600 V DC ACrms Ba
7. D Laufwerk und einen freien USB Port verf gen Software Installation e Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das optische Laufwerk Ihres Computers ein e Sofern die Autorun Option Ihres Betriebssystems aktiviert ist erscheint ein Men e W hlen Sie hier die Install Option an und installieren Sie die Software indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen e Startet das Men nicht selbst ndig installieren Sie die Software indem Sie das optische Laufwerk anw hlen die CD ffnen und dort das Programm setup exe starten Je nach System erscheint auch sofort die Sprachauswahl e W hlen Sie zuerst die gew nschte Sprache und folgen Sie dann den Anweisungen des Installationsprogramms bis zum Abschluss der Installation e Verbinden Sie nun den PC Port des Messger tes Stirnseite bezeichnet mit RS232 ber das mitgelieferte USB Kabel mit einem freien USB Port des Rechners und schalten Sie das Messger t ein e Dieser meldet eine Installation ber das USB HID Interface und darauf die Betriebsbereitschaft der Verbindung w j lt BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de Programmbedienung e Starten Sie das Programm HandyScope aus dem Programmmen e Es erscheint die Programmoberfl che des Programms 52405 Universal Scope V3 01 Screen Print WERE Exit LoggerSCOPE III Sime 05 MSB Lvl Source CHA MemPage 4 00 gt Load PE en mamma N N HO mma iA USB HID Connected
8. arensortiment de messtechnik htm Eine bersicht unserer Messger te finden Sie hier http www warensortiment de messtechnik messgeraete htm Eine bersicht unserer Waagen finden Sie hier http www warensortiment de messtechnik messgeraete waagen htm Zur Umsetzung der ElektroG R cknahme und Entsorgung von Elektro und Elektronikaltger ten nehmen wir unsere Ger te zur ck Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder ber ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt Instruments u RoHs Alle PCE Produkte sind CE und RoHs zugelasen s WEEE Reg Nr DE69278128 PCEXZ CE w N
9. ce True AMS Kanal A Hauptkanal f r alle Messarten Kanal B Zusatzkanal f r 2 Kanal Messung Kanal C Massekanal f r alle Messungen Externr Trigger Anschluss eines externen Triggersignals u a 3 4 Steuer bzw sonstige Tasten I amp Softkeys Steuertasten Funktion ergibt sich aus der Displayanzeige Einstell Navigationstasten Hintergrundbeleuchtung kurzes dr cken zum ein ausschalten Info Taste Aufruf der Firmware Info des Ger tes u u kn BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de 3 5 Hauptmen und Display Hauptmen Grundeinstellung DIV L Men zur Einstellung der Horizontal Vertikalablenkung A di TRIG Lp BE Sinsl Triggermen FUNC L SetUp Exit Set Up SCOPE SETUP Funktionsmen PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de S E a HOLD REMOTE 5 10 7 TRGA ode UASB H Horm H M Symbole HOLD H lt die aktuelle Anzeige im Display fest REMOTE PC Verbindung aktiv X Aktive Hintergrundbeleuchtung Signalton aktiv Angeschlssenes Netzteil In Akkuzustandsanzeige bitte Laden wenn das letzte Segment blinkt Numerische Messwertanzeige Multimeterfunktion f r Kanal A Trigger Quelle Triggerflanke Triggerart Scope Anzeige Vertikal Kanal A bzw B oder Kanal A amp B Horizontal Roll Normal Momentane Speicheradresse hier keine Anzeige
10. e Logos und Beschriftungen im Bereich der Messbuchsen der Messspitzen und auf der Ger ter ckseite sollen Sie daran erinnern dass Sie bei bestimmten Messungen auch bestimmte Verhaltensma regeln beachten sollten Hier einige Erl uterungen dazu N Warnung Beigelegte Anleitung lesen IN H chste Vorsicht bei der Messung von ber hrungsgef hrlichen Spannungen gt 42V Nicht an die Messspitzen oder Messbuchsen fassen Um elektrische Unf lle und einen Schaden f r das Ger t zu vermeiden schlie en Sie diese Messbuchsen nie an eine Spannungsquelle gr er 600 DC AC gegen Masse Erde an E Ger t ist doppelseitig isoliert und entspricht der Schutzklasse Il 600V Cat III Das Ger t entspricht der berspannungskategorie III 600V PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Warnung Bei Zweifel ber die Arbeitsweise die Sicherheit oder den Anschluss des Ger tes eine Fachkraft oder unseren Service kontaktieren Das Ger t nicht verwenden wenn es von au en erkennbare Sch den z B am Geh use an Bedienelementen oder an den Anschlussleitungen bzw eine Funktionsst rung aufweist Im Zweifelsfall das Ger t von einer Fachkraft oder unserem Service pr fen lassen Das Ger t ist kein Spielzeug Es darf nicht im Zugriffsbereich von Kindern aufbewahrt oder betrieben werden Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen lassen Plastikfolien t ten Styroporteile etc k nnten f r Kinder zu einem gef hrlichen Spielzeug werde
11. ise Dieses Messger t wurde nach IEC 1010 Teil 1 EN 61010 1 Sicherheitsbedingungen f r elektronische Messger te berspannungskategorie I1l 600 V gefertigt und gepr ft und entspricht damit allen herstellerseitigen M glichkeiten zur Vermeidung von Unf llen Um einen sicheren Betrieb des Messger tes zu gew hrleisten sind folgende Sicherheitshinweise unbedingt zu beachten 4 Achtung e Das Ger t darf nicht an einem feuchten Ort stehen keinem Niederschlag Spritzwasser Staub oder st ndiger direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt sein e Starke mechanische Beanspruchungen wie z B Druck oder Vibration sind zu vermeiden e Vor der Messung von Widerstand Kontinuit t Durchgang den Strom des Stromkreises abschalten und alle Kondensatoren entladen e Das Ger t darf ausschlie lich mit den im Ger t installierten NiMH Akkus betrieben werden Es darf nicht an einer anderen Spannung mit anderen Batterietypen oder einer anderen Energieversorgung betrieben werden Das mitgelieferte Netzger t ist nur zum Laden des Akkus einzusetzen nicht als Dauerstromversorgung e Das Ger t nur mit einem trockenen Leinentuch reinigen das bei starken Verschmutzungen leicht angefeuchtet sein darf Zur Reinigung keine l semittelhaltigen Reinigungsmittel verwenden Darauf achten dass keine Feuchtigkeit in das Ger teinnere gelangt e Vor jedem manuellen Wechsel des Messbereichs sind Masseleitung und die Messspitze vom Messobjekt zu entfernen Di
12. letzte Segment der Ladezustandsanzeige erscheint bzw blinkt Laden Sie den Akku nicht unn tig oft sondern nur wenn er als leer angezeigt wird Zu h ufiges Laden verk rzt die Lebensdauer des Akkus Die Ladezeit f r eine Vollladung betr gt 3 Stunden Alle drei Segmente der Ladezustandsanzeige m ssen beim Einschalten des Ger tes erscheinen Das mitgelieferte Netzger t ist nur zum Laden des Akkus einzusetzen nicht als Dauerstromversorgung 5 3 Akkuwechsel MAN Achtung Schalten Sie das Ger t ab und entfernen Sie die Messleitungen aus den Messbuchsen bevor Sie das Ger t ffnen Ersetzen Sie das interne Akkupack nur durch ein baugleiches Modell Unfall und Brandgefahr Zerst rung des Ger tes beim Laden und Garantieverlust sind die Folge Nehmen Sie das Holster ab und l sen Sie die drei Geh useschrauben auf der Ger ter ckseite Nehmen Sie die Geh user ckwand ab Nehmen Sie das Akkupack aus dem Akkufach heraus und l sen Sie den Akkupack Stecker von der Platine Schlie en Sie ein neues Akku Pack polrichtig an legen Sie den Akku in das Akkufach und verschlie en Sie das Ger t wieder Arbeiten Sie erst wieder mit dem Ger t wenn es komplett verschlossen ist und alle Schrauben verschraubt sind N gt PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 6 PC Software Das Messger t kann ber eine USB Verbindung an einen PC mit dem Betriebssystem MS Windows ab 98SE angeschlossen werden Dieser PC muss ber ein C
13. n Das Ger t darf nicht ver ndert oder umgebaut werden Bei Arbeiten an Spannungen mit mehr als 30 V AC eff bzw 42 V DC die n tige Vorsicht walten lassen da die Gefahr eines Stromschlages besteht Zwischen den Anschl ssen bzw zwischen den Anschl ssen und Erde nie eine Spannung anlegen die die angegebene Nennspannung des Messger tes berschreitet Die Messleitungen bez glich besch digter Isolation untersuchen Durchgang der Messleitungen pr fen besch digte Messleitungen austauschen Zus tzlich die Isolation der Messger tebuchsen pr fen Vor dem Gebrauch die Funktion des Messger tes durch Messen einer bekannten Spannung sicherstellen Das Messger t nicht in Umgebungen mit explosiven Gasen Dampf oder Staub verwenden Das Messger t nicht benutzen wenn Teile des Geh uses entfernt wurden Zur Vermeidung falscher Messwerte die zu Stromschlag oder Verletzungen f hren k nnen Den Akku laden sobald das Batteriesymbol einen leeren Akku signalisiert letztes Segment der Ladezustandsanzeige blinkt Die an der Masse anliegende Messleitung Messspitze zuerst anschlie en Beim Abnehmen der Messleitungen in umgekehrter Reihenfolge vorgehen d h die stromf hrende Messspitze Messleitung zuerst abnehmen Bei der Verwendung von Messleitungen die Finger stets hinter dem Fingerschutz am F nhlergriff halten Niemals die Messspitzen w hrend einer Messung ber hren Nur die mitgelieferten oder gem EN 61010 1 CAT III 600 V zugelasse
14. ndbreite Oszilloskop 2uu00 040000nnennnnnnnnnnnnen nennen nnnennnnnnnennnnnnnennn 5 MHz Bandbreite Multimeter 0000222000022nnnennnnnnennnnennnnnne nennen nennen 20 kHz Spannungsversorgung zueaneennnnesennnnnnnnnenennnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn Lilon Akku 3 7 V Akku Laufzeit 2 200022nseenenneen 4 3 Stunden mit ohne Displaybeleuchtung Akku Ladeger t 120 240 V AC 50 60 Hz Ausgang 9 V DC 1 A BIS 0 71 one NIEREN EN IRERNEE EERNTIEIREETRELNEIER BE RAENESE PEOINN RE IEREPEEIRUARANRERREEDER 132 x 128 Pixel ADB X FIR T ee ee ee 90 x 195 x 40 mm Gewicht ohne H lster nsene en ca 480 g Oszilloskop Horizontal PDS ler een 50 MS s 1 Kanal 25 MS s 2 Kanal Speichertiefe uusssnnssnneeeesnnneennnnneeenenn 512 im Single Shot Mode sonst 256 ADIaSIINgEeN DIV nee een 25 Betriebsarten uunnunnsenennsnennnnnnnnnnnnennn nennen nennen Single Shot Roll Normal GENIUGKEI ee ehe ee agree 0 01 X Ablenkung uuussssnnnsnneeeennnnnnnnneennnnennnn 1 uS bis 5S Div in 1 2 5 Sequenz Vertikal Band TONG see ee Eee ee 5 MHz AUTOS UNE dessen ehren nr ee aeg 8 Bit RAR ae ee ee ee ee 2 ANKODPIUNG separei na een AC DC EingangsimpedanZ vs ee ee ee 1 MQ Genauigkeit 2 252000 isn 3 1 Pixel Max Eingangsspannung uuuuesssnssssnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnne nennen 600 V DC ACrms Y Ablenkung 2u0s22222220000BBnnnnnnnnee een 50 mV bis 500 V Di
15. ne Messleitungen f r den Betrieb des Messger tes verwenden Fehlerhafte Anzeigen Bei offenem Messeingang bzw bei Ber hren des Messeingangs mit der Hand kann es zu fehlerhaften Anzeigen kommen Dies ist keine Betriebsst rung sondern eine Reaktion des empfindlichen Messeingangs auf vorhandene St rspannungen Im Normalfall ohne hohen St rpegel am Arbeitsplatz sowie bei einem Kurzschluss des Messeingangs erfolgt sofort die Null Anzeige bzw bei Anschluss des Messobjekts die exakte Messwertanzeige Schwankungen der Anzeige um wenige Digits sind systembedingt und liegen innerhalb der Toleranz Hat man den Widerstandsmessbereich oder den Durchgangs Pr fungsbereich gew hlt erscheint bei offenem Messeingang die berlaufanzeige N BETRIEBSANLEITUNG 3 Kurzanleitung 3 1 Ein Ausschalten ri F2 Fa F DIV TRIG l 4 D gt CD Ossos MIEN f FUNC EXT TRIG CHB COM CHA Is Ele AN j 1 Zum Auschalten die I O Taste kurz dr cken 3 2 Funktionstasten Eistellung f r Vertikal und Horizontalablenkung 3 Funktionstaste ON Zum Einschalten halten sie die I O Taste f r ca 2 Sekunden gedr ckt Einstellung des Trigger Levels Single Shot Ausl sung und Trigger Setup PGE www warensortiment de PCE www warensortiment de BETRIEBSANLEITUNG 3 3 Messbuchsen u nz en O N gt n F R C m i s RS232C j i interfa
16. ortiment de 3 9 Einstellen der Hrizontal Ablenkung HOLD REMOTE TROA 4 p e A 4 pre orere CT seeto m DEITTEITEITE II SIE GT i i A O B 1U0 A divib divpiepl m l PAi j eh ov A u N TRIG d Me p N EN A Q i ar z 4 y En mo rue f m Truo RAS JA ja MA r p A se EXT TRIG CHB CHA te ts e er an shell sc Sn EAE EN ENN EEE NE J 1 A gt Horizontal Aufl sung erh hen a 2 2 7 Horizontal Aufl sung verringern i ran 3 x Umschalten zwischen manueller und automatischer Aufl sungseinstellung p lt W BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de 3 10 Triggermen Anwahl mit TRIG U S BWE iaz Sing D B 1V0 dis J FUNC aver AE Irye AUS 3 era T TRG CHB COM CHA Set Exit TRIG Aufrufen des Triggermen s F2 Ausl sung Single Shot F3 Trigger Setup Men Navigieren mit den Pfeiltasten Ausw hlen mit der Taste Set F3 Source Triggerquellenwahl Slope Triggerflankenwahl fallend steigend Trigger Mode Normal Automatisch 4 F4 Verlassen des Trigger Men s ml PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 3 11 Einstellung des Trigger Level Anwahl mit F1 UE k f al RE a ad WR A TI i I TEE NT ze 1 0 eh FUNC e interface True RMS ha nA l N AAN EXT TRIG CHB COM
17. rigger Setup Men e W hlen Sie hier mit den Pfeiltasten und der Taste F3 Set die gew nschten Einstellungen aus Source Triggerquelle Kanal A B oder Extern Slope steigende f oder fallende t Flanke Trigger Mode Auto passt den Trigger Level automatisch an das anliegende Signal an Normal Trigger Level Anpassung wie oben beschrieben 4 4 Messspeicher Der Messspeicher kann auf 16 Speicherpl tzen komplette Screens speichern e Die Men anzeige muss sich im Hauptmen befinden Art Er Mem Hold e Dr cken Sie die Taste F3 Mem e Stellen Sie mit den Pfeiltasten gt und gt den gew nschten Speicherplatz erscheint oben rechts im Display z B M 04 ein e Dr cken Sie nun zum gew nschten Zeitpunkt die Taste F1 Sto e Jetzt werden alle Mess und Einstelldaten der aktuellen Anzeige auf diesem Speicherplatz gespeichert e Zum Auslesen des Speichers dr cken Sie die Taste F2 Rcl und w hlen mit den Pfeiltasten gt und F gt den gew nschten Speicherplatz an e Nun erscheint der Screen mit den dort gespeicherten Daten e Zum Verlassen des Speichermodes dr cken Sie die Taste F4 Exit 5 Wartung Akkuwechsel Akku Laden 5 1 Wartung Reinigung Ihr Digitalmultimeterist ein hochwertiges Pr zisionsinstrument das entsprechend behandelt werden sollte A Achtung e Das Ger t darf nicht an einem feuchten Ort aufbewahrt oder eingesetzt sein keinem Niederschlag Spritzwasser Staub oder st ndiger direkter
18. ts USB Interface f r DMM Messdaten und Messkurven bertragung PC Datenloggerfunktion Netz oder Akkubetrieb Li lon Akku Sicherheit IEC 1010 1 664 CAT Ill 600V Einsatzbereich Das Messger t entspricht der berspannungskategorie CAT III 600 V nach EN 61010 1 Der Einsatzbereich nach CAT IIl ist die Verteilungsebene wie z B Messungen an festen Verbindungen Schalttafeln und an Mehrphasenmotoren Das Messger t ist f r die Messung von Gleich und Wechselspannungen bis 600 V von Widerst nden bis 5 MO Frequenzen bis 10 MHz Pulsweite Tastverh ltnis Drehzahlen bis 60 000 min Durchgangspr fung sowie die Daten bertragung zu einem PC USB Betriebssystem MS Windows ab Version 98SE unter den in den Technischen Daten genannten Bedingungen vorgesehen Wenn dieses Produkt in einer vom bestimmungsgem en Gebrauch abweichenden Art verwendet wird kann dies Sach sowie Personensch den zur Folge haben die Garantie erlischt F r Folgesch den die aus Nichtbeachtung dieser Gebrauchsregeln und der Bedienungsanleitung resultieren bernehmen wir keine Haftung Gew hrleistungsanspr che erl schen ebenfalls Sicherheitszeichen in dieser Anleitung N Achtung Kennzeichnet Verhaltensweisen die das Messobjekt oder das Messger t besch digen k nnen A Warnung Kennzeichnet Gefahren f r den Benutzer die durch Handlungen oder Bedingungen entstehen k nnen w BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de 2 Sicherheitshinwe
19. v in 1 2 5 Sequenz Triggerung I 5 e LION AERREESSUEIERRSE SIE ICREIEREET ER ENESE ERRNNEEPENNERNBER Kanal A B Extern AINKOPDIUNIG se ee ee ee AC DC AR i 0 6 1 10 0 LASINRRERNEINEREPINENE ianen ana RAAE REER fallende steigende Flanke Interne Trigger Empfindlichkeit 002224000200000000nnennnn nennen 2 20 Div DDEIC HEN nenne ee ee ee en 16 Speicherpl tze w w BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de Multimeter Funktion DC V Eingangsimpedanz 1MQ Ue max 600 V Scope V Div DMM Aufl sung Genauigkeit Bereich 0 3 3 Digit 0 5 5 Digit AC V Eingangsimpedanz 1 MQ UE max 600 Vrms Scope V Di DMM Aufl sung Bereich 5 kHz 0 3 a 28 5 3 Digit 5 Digit 5 Digit Widerstand berspannungsgesch tzt bis 600 V DC ACrms DMM Bereich Aufl sung Genauigkeit 0 001 K2 0 5 5 Digit 0 01 ko 500 ka 0 1 KQ 0 001 MQ 0 75 10 Digit PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Durchgangstest berspannungsgesch tzt bis 600 V DC ACrms Testspannung Schwellwert 100 Digit Frequenz berspannungsgesch tzt bis 600 V DC ACrms 0 05 5 Digit Drehzahl Aufl sung Genauigkeit 240 bis 60 000 0 05 5 Digit Pulsweite 2uS bis 500 mS Tastverh ltniss 25 bis 75 8 Entsorgungshinweis Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH Eine bersicht unserer Messtechnik finden Sie hier http www w
20. warensortiment de 4 Messungen N Warnung e Bei Arbeiten an Spannungen mit mehr als 30 V AC eff oder 42 V DC die n tige Vorsicht walten lassen da die Gefahr eines Stromschlages besteht e Zeigt das Ger t sofort nach dem Anschlie en an das Messobjekt berlauf OL an so entfernen Sie sofort die Messspitzen vom Messobjekt nachdem Sie dieses abgeschaltet haben 4 1 Messung Ablaufbeispiel f r Gleichspannungsmessung andere Messarten analog e Schalten Sie das Ger t ein e Schlie en Sie die rote Messleitung an die Buchse CHA an und die schwarze Messleitung an Buchse COM Achtung Eine nummerische Messwertanzeige erfolgt nur bei Nutzung des Kanals A e W hlen Sie mit der Taste FUNC das Funktionsmen und dort mit F1 das Scope Men Scope an FUNC L gt SetUp Exit e W hlen Sie hier mit den Pfeiltasten und der Taste F3 SET die gew nschte Einstellung an m m SCOPE SETUP INPUT A INPUT B m DC AC DC WAC VERTICAL MODE CHA CHB E A amp B HORIZONTAL MODE E NORM ROLL MEASUREMENTS A E DCV ACV OHM _ BZ HZ RPM P W DTY Dj ost Exit e Mit der Taste F4 EXIT beenden Sie die Auswahl e Legen Sie nun die Messspitzen an das Messobjekt an 4 2 Messwert im Display festhalten Hold Funktion e Die Men anzeige muss sich im Hauptmen befinden Ar t E t Mem Hold BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de e Dr cken Sie zum gew nschten Zeitpunkt die Taste F4 Hold
21. www warensortiment de PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 Deutschland D 59872 Meschede Tel 029 03 976 99 0 Fax 029 03 976 99 29 info warensortiment de www warensortiment de Bedienungsanleitung Oszilloskop PCE OC 1 BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de Inhaltsverzeichniss 1 Funktion und bestimmungsgem er Einsatz 2 Sicherheitshinweise Kurzanleitung 3 1 Ein Ausschalten 3 2 Funktionstasten 3 3 Messbuchsen 3 4 Steuer und sonstige Tasten 3 5 Hauptmen und Display 3 6 Positionierung der Messkurven 3 7 Ablenkung einstellen 3 8 Vertikal Ablenkung einstellen 3 9 Horizontal Ablenkung einstellen 3 10 Trigger Grundmen 3 11 Trigger Level Einstellung 3 12 Funktions Einstellung Messungen 4 1 Messung 4 2 Messwert im Display speichern Hold Funktion 4 3 Triggerfunktionen 4 4 Messwertspeicher Wartung Akku Laden Akkuwechsel 5 1 Wartung Reinigung 5 2 Behandlung des Akkus Laden 5 3 Akkuwechsel PC Software 7 Technische Daten Entsorgung N PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 1 Funktion und Einsatzbereich Funktionen 2 Kanal Digital Oszilloskop Samplingrate 50 mS s je Kanal Analogbandbreite DC bis 5 MHz diverse Triggerm glichkeiten u a Autotrigger Autorange True RMS Multimeter 10 MHz Frequenzz hler Autoset f r einfache Handhabung einfache Men steuerung per Softkeys beleuchtbares Grafik Display 132 x 128 Pixel interner Speicher f r bis zu 16 Sho
Download Pdf Manuals
Related Search