Samsung SBB-DT Korisničko uputstvo
Contents
1. or Digitalni meni gt ENTER gt Vodi gt ENTER gt ENTER Zadani vodi Now amp Next Guida Full Guide Scheduled List gt amp ro ENTER Mo ete unapred da podesite podrazumevani stil vodi a 1 Trenutno sledec e 2 Puni vodi Digitalni kanal Zemlja D MENU r r or gt Digitalni meni gt ENTER r Digitalni kanal ENTER gt Zeml ja gt ENTER Kanal z a Svajcarska automatsko memorisanje Ostali Ru no memorisanje Ured omiljenih kanala Lista kanala Prebaci E Ulaz gt amp ro ENTER Pre kori enja funkcije Automatsko memorisanje izaberite dr avu u kojoj se proizvod koristi Ako va a dr ava nije na listi izaberite Others Ostali Automatsko memorisanje D MENU gt T gt T Digitalni meni gt ENTER gt TF Digitalni kanal gt ENTER T Automatsko memorisanje gt ENTER prv Automatsko memorisanje Skeniranje digitalnih usluga _ _ _ _ B_ Prona ene usluge Kanal 8 Stoo Povratak Listu kanala mo ete a urirati kada se televizijska ku a doda nove usluge ili ako TV premestite na novu lokaciju Napomena e Caki kada promenite postavku za dr avu u ovom meniju postavka za dr avu za analognu televiziju se ne menja e Kada se proces zavr i prikazuje se broj skeniranih kanala e Prilikom a uriranja liste kanala postoje a lista omiljenih kanala se ne b2. Ru no memorisanje Programme SE 1 Kolor sistem Automatsko Kanal Pretrazi Mermor Prebaci Kanal Pretrazi Memor T ENTER Podesite nekoliko puta dok zvuk ne bude najboljeg kvaliteta D MENU r Kanal gt ENTER rm ENTER Ru no memorisanje gt Y T gt ENTER Kanal Ru na memorisanje Program Pod Kolor sistem Aulo Zvu ni sistem BG Pretrazi 40 MHz Memor a T d ir ENTER Mo ete memorisati kanale uklju uju i 1 one koji se emituju preko kablovske mre e Za vreme ru nog memorisanja programa mo ete da izaberete Da li elite da memori ete svaki prona en program Broj programa za svaki memorisani program koji elite da ozna ite C antenski re im U ovom re imu program mo ete da izaberete uno enjem broja koji je dodeljen svakoj stanici S kablovski re im U ovom re imu program mo ete da izaberete uno enjem broja koji je dodeljen svakom kablovskom programu D MENU gt F Kanal gt ENTER ENTER gt Ru no memorisanje gt T gt gt ENTER Kanal Ru no memorisanje Programme Pod Kolar sistem Automatsko Zvu ni sistem BG Kanal Memor 4 Ulaz Povratak T ENTER Tjuner skenira frekventne opsege dok se prvi kanal ili kanal koji ste izabrali ne po ne prikazivati na ekranu D MENU Kanal gt ENTER rm ENTER Ru n
3. Sistem gt ENTER gt F ENTER pre lt lt dnformacije o signalu Servis ID usluge 0000 Vi estruko TSID O000 ONID ODOD Nive pogr bitova Jacina signala lt gt Povratak Nadogradnja softvera D MENU or Digitalni meni gt ENTER PodeSavanja ENTER T gt FO FF F FF ST Sistem gt ENTER ov gt T ENTER Informacije o softveru z Informacije o softveru Trenutni sofiver T PERLDEUC 1008 Podrazumewano Info e Ru na nadogradnja Trenutno nema sofivera za nadogradnju DR e Nadogradnja za stanje mirovanja vo Nadogradnja softvera s Informacije o softveru Manual Upgrade Reset D MENU or Digitalni meni gt ENTER PodeSavanja ENTER gt FF FF F FF or Sistem gt ENTER gt FY gt T gt F gt ENTER gt 0 U 9 Reset UFOZORENJE Sve postavke programa i korisni ke postavke bice izgubljene vracene na fabri ke postavke Reset je prepo ru ljiv samo kada se pojave ozbiljni problemi Sa uvane vrednosti mo ete resetovati na fabri ki pode ene vrednosti Operacija resetovanja bri e sve informacije o kanalima 1 korisni ke izbore 1 vra a sve vrednosti na njihovo fabri ki pode eno stanje Napomena e Prikaza e se poruka upozorenja Sve vrednosti e se resetovati pritiskom na jedno po jedno dugme u boji crvenog zelenog ut
4. Starting Slika Kanal Veli ina e Autom irina e 16 9 e iroki zum Zum e 4 3 e Samo skeniranje Re im Screen e 16 9 e Siroki zum e Zum e 4 3 Zemlja Automatsko memorisanje Ru no memorisanje Program e Kolor sistem e Zvu ni sistem e Kanal e Pretra i e Memor Upravljanje Kanalima e Lista kanala e Zabrana za decu Sortiranje Naziv Fino pode avanje LNA Podesavanja Plug amp Play e Jezik Digitalni meni e Vodi Vodi kroz tren Emisije e Puni vodi e Planirana lista e Zadani vodi e Digitalni kanal e Zemlja e Automatsko memorisanje e Ru no memorisanje e Urediv omiljenih kanala e Lista kanala e Pode avanja e Providnost menija e Promena PIN a e Roditeljska blokada e Titlovi e Re im titla e Audio format e Audio opis e Digitalni tekst Vremenska zona Uobi ajeni interfejs e Sistem e Jezik Audio jezik e Jezik titlova Jezik teleteksta Preference Slika Velicina D MENU gt Slika gt ENTER gt ENTER gt Veli ina V Veli ina T Autom irina 15 4 iroki zum Zum 4 3 Samo skeniranje Ulaz SG Povratak ro ENTER Mo ete izabrati PC DVI ili druge spoljne izvore signala povezane na LCD ekran Slu i za izbor eljenog ekrana 1 Autom irina Automatski pode ava veli inu slike na odnos irine 1 visine od 16 9 2 16 9 Postavlja sliku u iroki re im 16 9 3 iroki zum Pove ava veli i
5. r or Digitalni meni gt ENTER GT PodeSavanja ENTER gt T T Audio Format gt ENTER Digitalni tekst Omogu avanje Time Zone Uobi ajeni interfejs F Prebaci 44 Ulaz Povratak gt k ro ENTER Dolby Digital zvuk mo e se uti samo preko audio risivera povezanog preko opti kog kabla PCM zvuk se mo e uti samo preko glavnog zvu nika Kada se zvuk emituje 1 sa glavnog zvu nika 1 sa audio risivera mo e se javiti odjek zbog razlike u brzini dekodiranja zvuka glavnog zvu nika 1 audio risivera U tom slu aju korisite funkciju unutra njeg isklju ivanja zvuka 1 PCM 2 Dolby Digital Napomena Audio format se prikazuje u skladu sa emitovanim signalom Dolby digital zvuk dostupan je samo kada je TV povezan sa spolja njim zvu nikom pomo u opti kog kabla Audio opis D MENU r r or Digitalni meni ENTERYT PodeSavanja ENTER gt T T T T gt F Audio opis gt ENTER Audio opis gt ru ENTER Napomena e Audio opis opcija je aktivna kada je funkcija Audio format pode ena na PCM Ovo je pomo na audio funkcija koja pru a dodatni audio zapis za osobe sa slabim vidom Ova funkcija upravlja audio zapisom za AD Audio opis ako se emituje zajedno sa glavnim audio zapisom televi zijske ku e Opciju Audio opis korisnik mo e da podesi na Uklju en ili Isklju eno kao 1 da pode ava
6. e Bez izbora Opoziv izbora svih izabranih kanala e Pregled Prikazuje trenutno izabrani kanal kanale Pode ene su postavke za omiljene kanale Add e D MENU gt TF gt gt T gt T Digitalni meni gt ENTER r Digitalni kanal gt ENTER Te Urediv omiljenih kanala gt ENTER Uradiv omiljenih kanala BEC TWO Five BEC THREE abe mi pm Ej Wiz Dodaj Renumber Pregled Delete Prebaci IE Ulaz 2 Povratak Ovu funkciju mo ete da koristite kada izaberete jedan ili vi e omiljenih kanala Renumber e D MENU gt T Digitalni meni gt ENTER gt Digitalni kanal gt ENTER gt Urediv omiljenih kanala gt ENTER Wradiv omiljenih kanala Unesi PIN Povratak Potvrda Pritisnite zeleno dugme Napomena e Prostor za unos broja je prazan Unesite novi broj programa Pritisnite dugme ENTER za memorisanje ili dugme RETURN za otkazivanje Napomena e Pritisnite ovo dugme da izbri ete uneti broj Ako unesete broj koji je ve dodeljen drugom kanalu broj se dodeljuje izabranom kanalu a broj koji je prethodno bio dodeljen izabranom kanalu dodeljuje se drugom kanalu To jest dva broja menjaju mesta Omiljeni kanali se au tomatski sortiraju po rastu em redosledu brojeva kanala Pregled e D MENU gt TF gt gt T gt T Digitalni meni gt ENTER gt Digitalni kanal gt ENTER gt gt Ure iv omi
7. gt Digitalni meni gt ENTER gt TY GP or gt Jezik gt ENTER gt T gt T gt ENTER I Preference gt ENTER Audio jezik Jezik titlova Jezik teleteksta Preference Prebaci Ulaz Ovaj meni se sastoji od 6 podmenija Primarni jezik titla Sekundarni jezik titla Primarni audio jezik Sekundarni audio jezik Sekundarni jezik teleteksta R 2 3 4 5 Primarni audio jezik Sekundarni audio jezik Primarni jezik titla Sekundarni jezik titla Primarni jezik teleteksta Napomena Ako promenite postavku za jezik stavke Subtitle Language Audio Language 1 Teletext Language u meniju Language bi e automatski promenjene u izabrani jezik U okviru stavki Subtitle Language Audio Language 1 Teletext Language iz menija Language prikazuje se lista jezika koje podr ava trenutni kanal a trenutni izbor je ozna en Ako promenite ovu postavku jezika novi izbor e va iti samo za izabrani kanal Promenjena postavka ne e 1z meniti 1 postavku za Primarni jezik titla Primarni audio jezik niti za Primarni jezik teletek sta iz menija Preference
8. ja inu zvuka 1 Audio opis Isklju eno Uklju en 2 Ja ina Napomena e Ja ina opcija je aktivna kada je funkcija Audio opis pode ena na Uklju en Digitalni tekst D MENU or Digitalni meni gt ENTER gt Pode avanja gt ENTER gt T gt Digitalni tekst gt ENTER F gt F gt r T gt Te Audio format PCM Audio opis Uobi ajeni interfejs Prebaci Ulaz 5 Povratak gt ro ENTER Ako se program emituje sa digitalnim tekstom ova funkcija je omogu ena 1 Onemogu avanje 2 Omogu avanje Napomena e MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group Me unarodni standard za sisteme za kodiranje podataka koji se koriste u multimedijima 1 hipermedijima Ovo je VI I nivo od MPEG sistema koji uklju uju data linking hipermedije kao Sto su slike servise u vezi sa zna kovima animacije grafi ke prikaze 1 video datoteke kao 1 multimedijalne podatke MHEG je tehnologija u direktnoj vezi sa korisnikom 1 koristi se na razli itim poljima uklju uju i VOD Vid eo On Demand video na zahtev ITV Interaktivna TV EC Electronic Commerce elektronska trgovina tele obrazovanje tele konferencije digitalne biblioteke 1 igre na mre i Vremenska zona Napomena e Spain only D MENU r r or Digitalni meni gt ENTER or PodeSavanja ENTER gt T gt FT T T FT T T Vremenska zona gt ENTE
9. na ekranu Digitalni meni Vodi Vodi kroz tren Emisije D MENU gt Digitalni meni gt ENTER gt Vodi gt ENTER gt ENTER gt Vodi kroz tren Emisije Vodi kroz tren Emisije Extreme Machines Armoured Cars Kua oo mmm Sada Slede i Closedown A patch of Blue Hard Sell Saw This and Theught Extreme Machines Ar Time Team Programmes resume at This Old House With st The Bugs Bunny amp roe The Grim Adventures o Closedown Inspector Gadget Puni vodi Omiljeni kanali gt H Izlaz Za est kanala iz kolone s leve strane prikazuju se informacije o trenutnom programu 1 programu koji sledi Puni vodi D MENU or gt Digitalni meni gt ENTER gt Vodi gt ENTER ENTER gt Puni vodi U 27 Discovery 13 28 Sre 15 Feb Extreme Machines Armoured Cars Me Information a Danas o Bw MO Closedown 26 Hard Sell Extreme Machines Ar Time Team 28 Programmes resume at 06 00 Tha Bugs Tha Grim The Cramp Dexter s L Closedown Prikazuje informacije o programu hronolo ki u vidu jedno asovnih segmenata Prikazuju se infor macije o dva sata programa kroz koje se mo ete kretati unapred ili unazad Napomena You can also display the guide menu simply by pressing the GUIDE button The programme title is on the upper part of the screen center Please click on INFO button for the detailed information Channel Number Running Tim
10. Prog Kanal gt O 1 fa i u 4 ENTER a T a ENTER Dajte ime ulaznom uredaju povezanom na ulazne prikljucke da biste olakSali izbor izvora ulaznog signala Dostupni su slede i znakovi Slova alfabeta A Z brojevi 0 9 specijalni znakovi razmak Fino pode avanje D MENU r Kanal gt ENTER gt F gt gt T gt T gt T gt T gt ENTER gt Fino pode avanje no pode avanje Kablovski 10 4 Podesi Memorisanje Povratak T d ir ENTER Zbog slabog signala ili nepravilne konfiguracije antene neki kanali mo da ne e biti ispravno pode eni LNA D MENU gt Kanal gt ENTER T gt gt rm ENTER LNA U Kanal Na u dh Prebaci Fino a Uklju ern Ulaz O Povratak ru ENTER Uklju ivanje ili isklju ivanje poja ala sa niskim nivoom uma Pode avanja Plug 8 Play D MENU r r Pode avanja gt ENTER ENTER Plug amp Play Start Plug amp Play Mo ete upravljati itavom konfiguracijom Language Jezik D MENU Pode avanja gt ENTER ENTER Jezik 1 Plug amp Play Mo ete da izaberete neki od 18 jezika English Deutsch Francais Italiano Espafiol Nederlands Portugu s EMAnviki e tina Srpski Hrvatski Romana Magyar Polski Pycckuli Bbnrapcku Tirkce Slovensky Jezik koji ste izabrali se odnosi samo na jezik menija
11. R a Time Zone k ro ENTER Izaberite vremensku zonu u kojoj se nalazite uf Napomena e Dostupne su slede e opcije The Iberian Peninsula and Balears Islands Canarian Islands Uobicajeni interfejs Sistem D MENU or Digitalni meni gt ENTER PodeSavanja ENTER gt gt OF T T T F TFT Uobi ajeni interfejs 1 Informacije aplikacije 2 Ci meni D MENU or Digitalni meni gt ENTER gt TY PodeSavanja ENTER gt T T T T T T FF gt F Sistem gt ENTER LJ Si Stem Informacije o proizvodu Informacije o signalu Madogradnja softvera Reset Da bi ure aj bio azuriran najnovijim funkcijama digitalne televizije kao deo normalnog televizijskog signala povremeno se emituje 1 nadogradnja softvera Televizor e automatski detektovati ove signale 1 prikazati traku za nadogradnju softvera Ponudi e vam se opcija za instaliranje nadogradnje l Zi 4 Informacije o proizvodu D MENU r Y or Digitalni meni gt ENTER PodeSavanja ENTER FO T gt F FOF F TT ST Sistem gt ENTER ENTER DTV n Informacije o proizvodu Verzija softvera T PERLDEUC 1008 Verzija firmvera T EMMAZDEUB 0106 Informacije o signalu D MENU or Digitalni meni gt ENTER PodeSavanja ENTER FOF gt T TT F TT o
12. a Personal Identification Number ova funk cija spre ava neovla ene korisnike kao to su deca da gledaju neprikladne programe Meni na ekranu sadr i upustva za dodeljivanje PIN koda kasnije se mo e izmeniti ako je potrebno IZ Napomena e Podrazumevani PIN kod za nov TV je 0000 Ako unesete neva e i PIN kod prikazuje se poruka Invalid PIN code Please try again D MENU or Digitalni meni gt ENTER T PodeSavanja ENTER gt Titlovi gt ENTE Pode avanja Frovidnost menija Neprovidno Framena PIM a Roditeljska blokada Re im titla F Prebaci gt ro ENTER Titlove mozete aktivirati 1 deaktivirati 1 Uklju en 2 Isklju eno Rezim titla D MENU r r Digitalni meni gt ENTER or PodeSavanja ENTER gt T gt Re im titla gt ENTER Providnost menija Heprovidno Promena PIH a Roditeljska blokada Titlovi Uklju eri E QIUVE Mea luve DSO E Ulaz gt k ro ENTER Pomo u ovog menija podesite re im titlova Normalna u meniju je za osnovne titlove a Za gluve i nagluve osobe je za titlove za osobe o te enog sluha 1 Normalna 2 Za gluve i nagluve osobe Napomena Ako program koji gledate ne podr ava funkciju Za gluve i nagluve osobe funkcija Normal na se automatski aktivira tako je izabran re im Za gluve i nagluve osobe Audio format D MENU r
13. e Status Bar Parental Level Video Quality Information HD SD Sound Modes Subtitle or Teletext Languages of Subtitle or Teletext and brief summary of the highlighted programme are included on the detailed information will be appeared if the summary is long Six channels are displayed To scroll between channels move to a channel using the a or button To display page by page use the channel button Planirana lista D MENU or gt Digitalni meni gt ENTER Vodi gt ENTER ve gt ENTER gt Planirana lista Add Programme Ako napravite raspored programa koji elite da gledate kanal e se automatski promeniti na program iz rasporeda u odre eno vreme ak 1 ako gledate ne ki d ofits rugi program Add Programme Delete Cas i minut mo ete tako e da izaberete direktno pritiskom na numeri ku dugmad na daljinskom upravlja u 1 Kanal Set the channel 2 Vreme Set the time 3 Datum Set Year Month and Day 4 U estalost Set the frequency Once Daily or Weekly Lista kanala Kanal Vreme 15 20 to Datum Uto 22 Apr 2007 U estalost Jednom Memorisanje Prekini Podesi dP Prebaci O Povratak 1 Memorisanje uvanje pode enog rasporeda 2 Prekini Otkazuje pode eni raspored 3 Dodav programa Dodaje novi raspored 4 Edit Ponovno pode avanje izabranog rasporeda 5 Delete Bri e izabrani raspored Zadani vodi D MENU
14. ljenih kanala gt ENTER LUre ivomiljenih kanala BEC TWO T BEC THREE 15 abel Dodaj Renumber Pregled Delete Prebaci Povratak Pritisnite uto dugme Na ekranu se prikazuje izabrani kanal Delete e D MENU gt T Digitalni meni gt ENTER r gt Digitalni kanal gt ENTER gt Urediv omiljenih kanala gt ENTER BEC TWO BBC THREE Dodaj Remember Pregled Delete Prebaci Povratak Pritisnite plavo dugme Napomena e zabrani kanal 1 broj bi e izbrisani Da biste izbrisani kanal vratili na listu omiljenih kanala Lista kanala D MENU or gt Digitalni meni gt ENTER gt Digitalni kanal gt ENTER gt Tor gt Lista kanala gt ENTER Lista kanala Svi kanali 5vi 3 vidaj 4 VidatO4 b gt vidapi 6 vrda i i ih 15 Chis iB QW 33 Beomerang 17 UKTY Gold oo texi Holidays H00 ARD MHF Data More Omiljeni kanali TV Prethodna stranica Slede a stranica Um Dawuratal E IEC a a ee ar Kanale koje ste izabrali mo ete da izuzmete 1z kanala koje ste skenirali Kada skenirate kroz memo risane kanale oni koje ste eleli da presko ite ne e se prikazati Svi programi koje ne izaberete kao one koje elite da presko ite bi e prikazani tokom skeniranja Napomena e Omiljeni kanali se prikazuju samo ako su prethodno pode eni u meniju Editing Your Favourite Channels Dok menjate kanale u gornjem levom ug
15. lu prikazuju se broj kanala ime 1 ikona Broj kanala 1 ime prikazuju se ako je u pitanju kanal sa liste svih kanala a ikona ako je kanal jedan od omiljenih kanala Pode avanja Providnost menija D MENU or Digitalni meni gt ENTER gt T gt Pode avanja gt ENTER Pro vidnost menija gt ENTER Promena PIN a Roditeljska blokada Titlovi Re im titla a ro ENTER You can set the translucency of the menu 1 Vis prov 2 Sr provid 3 Nis prov 4 Neprovidno Promena PIN a D MENU r r Digitalni meni gt ENTER PodeSavanja ENTER gt T gt Promena PIN a gt ENTER Promena PiN a Potvrdi Va PIM broj je uspe no promenjen OK O Unesi PIN O Povratak 0 I 9 gt 0 O 9 gt 0 9 gt ENTER Prikazuje se poruka Your PIN code has been changed successfully Fi Napomena Ako zaboravite PIN kod pritiskajte dugmad na daljinskom upravlja u slede im redosledom da biste ponovo postavili PIN na 0 0 0 0 POWER Isklju eno MUTE 8 2 4 POWER Uklju en Roditeljska blokada Titlovi D MENU or Digitalni meni gt ENTER gt Pode avanja gt ENTER gt gt gt Roditeljska blokada gt ENTER 0 O 9 gt ENTER Roditeljska blokada gt amp 4 T gt ENTER Pomo u korisni ki definisanog etvorocifrenog PIN kod
16. nu slike na vi e od 4 3 4 Zum Pove ava veli inu slike na ekranu 5 4 3 PodeSava 4 3 normalni re im slike 6 Samo skeniranje Koristite ovu funkciju da biste videli celu sliku bez isecanja ako se koristi signal HDMI 720p 10801 1080p DTV 10801 Napomena Funkcija Autom irina dostupna je samo u re imu TV DTV AV U PC re imu mogu se pode avati samo re imi 16 9 1 4 3 Re im Screen D MENU Slika gt ENTER gt ENTER Autom irina Siroki zum ro ENTER Korisnik mo e birati Re im Screen samo ako je veli ina slike pode ena na Autom irina Sirina slike se razlikuje u svakoj evropskoj dr avi tako da ovu funkciju moraju izabrati sami korisnici Re im Screen opcija podr ana je za TV Ext Component 4801 10801 1 HDMI 4801 10801 Picture Veli ina opcija dostupna je u re imu Autom irina Ova funkcija nije dostupna u re imima PC Komponenta Exti HDMI 1 16 9 2 iroki zum 3 Zum 4 4 3 Kanal Zemlja D MENU gt gt Kanal gt ENTER gt ENTER gt Zemlja Automatsko memorisanje svaj arska Ru na memorisanje i Austrija Upravljanje Kanalima Isto na Evropa sortirani Ostal Sortiranja Naziv Nastavak menija Prebaci 2 Ulaz Povratak gt a ro ENTER Pre kori enja funkcije Auto Store izaberite dr avu u kojoj se proizvod koristi Ako va a dr ava nije na listi izaberite Others Ostali Automat
17. o memorisanje gt T gt ve gt ENTER Memor a a Ru no memorisanje Program Pod Kolor sistem Automatsko Zvu ni sistem BG Kanal te Pretrazi 83 MHz Memor BIK Ulaz ENTER Koristi se za vracanje brojeva koje je uneo korisnik Upravljanje Kanalima Lista kanala D MENU Y Kanal gt ENTER gt F gt gt re ENTER Upravljanje Kanalima gt ENTER Lista kanala A CO4 VW he ES Cc ie SG lm m Dodaj Zaklju aj Prebaci Ulaz E Strana Povratak kk T d ENTER Mo ete da dodajete 1 bri ete kanale tako da se prikazuju samo kanali koje elite ki je aktivno kada je funkcija Child Lock pode ena na On Zabrana za decu D MENU gt T Kanal gt ENTER gt TF gt ENTER Upravljanje Kanalima gt ENTER Zabrana za decu U Upravijanje Kanalima Lista Kanala Uklju en gt a4 ro ENTER titi decu od gledanja neprikladnih programa blokiranjem odre enih emitovanih ili video programa Funkcija Child Lock mo e da se izabere samo pomo u daljinskog upravlja a Sortiranje D MENU gt Kanal gt ENTER gt T gt ENTER Sortiranje U Soriranje ee Kanal Naziv i kk T d im ENTER Koristi se za zamenu brojeva dva kanala Naziv D MENU gt T Kanal gt ENTER gt T gt T gt T gt ENTER Naziv n Mariv
18. og 1 plavog Jezik Audio jezik D MENU t gt Digitalni meni gt ENTER gt T gt T o Jezik ENTER gt ENTER gt Audio jezik gt ENTER Audio jezik Jezik titlova Jezik teleteksia Preference 2 Ulaz gt Povratak Mo ete izmeniti osnovne vrednosti za jezike titlova audio zapisa 1 teleteksta Prikazuje informacije o jeziku za dati izvor Fifi Napomena e Engleski je podrazumevani jezik kada izabrani jezik nije dostupan u signalu Jezik titlova D MENU gt T gt T o Digitalni meni gt ENTER gt T or gt Jezik gt ENTER ov gt ENTER Jezik titlova gt ENTER Audio jezik Jezik titlova Jezik teleteksta Preference Ulaz Mo ete izmeniti osnovne vrednosti za jezike titlova audio zapisa 1 teleteksta Prikazuje informacije o jeziku za dati izvor Napomena Engleski je podrazumevani jezik kada izabrani jezik nije dostupan u signalu Jezik teleteksta D MENU r r or Digitalni meni gt ENTER gt TY gt Jezik gt ENTER gt T ENTER I Jezik teleteksta gt ENTER Jam u Jezik Audio jezik Jezik titlova Jezik teleteksta Preference Ulaz O Povratak Mo ete izmeniti osnovne vrednosti za jezike titlova audio zapisa 1 teleteksta Prikazuje informacije o jeziku za dati izvor Napomena Preference Engleski je podrazumevani jezik kada izabrani jezik nije dostupan u signalu D MENU or
19. ri e Da zaustavite pretragu pre zavr etka procesa pritisnite dugme ENTER kada je izabrana opcija STOP e Ako je signal lo pojavi e se poruka No Service found Check the aerial connection Ru no memorisanje D MENU gt T gt gt T or Digitalni meni gt ENTER r Digitalni kanal ENTER Tor gt Ru no memorisanje gt ENTER i LN Kanal Frekvencija irina pojasa ai Zi 5 177500 kHz T MHz gt oh Pretrazi Podesi Povratak T ENTER Mo ete ta no da navedete kanal za brzu pretragu kanala Kanal Prikazuju se redom kanali 5 do 69 u zavisnosti od dr ave e U estalost Prikazuje se dostupna frekvencija u grupi kanala e irina pojasa Dostupni opsezi su 7 i 8 MHz Urediv omiljenih kanala D MENU or gt Digitalni meni gt ENTER gt Digitalni kanal gt ENTER gt gt T gt Ure iv omiljenih kanala gt ENTER __U LY Ured iv omiljenih kanala Nema kanala Dodavanje kanala Povratak Omiljene kanale mo ete a urirati pomo u etiri dugmeta u boji or i Ure ivomiljenih kanala BBC TWO Five BEC THREE abel 16 OVCE 7 Dodaj Renumber Pregled Delete Prebaci IE Ulaz gt Povratak Napomena e Pored izabranog kanala pojavi e se ikona i kanal e biti dodat na listu omiljenih kanala e Za poni tavanje ponovo pritisnite dugme ENTER e Izbor svih Izbor svih trenutno prikazanih kanala
20. sko memorisanje D MENU gt Kanal gt ENTER gt T gt ENTER gt Automatsko memorisanje Mo ete da skenirate frekventne opsege dostupne na televizoru u va em podru ju i automatski sa uvati sve prona ene kanale Ru no memorisanje D MENU gt F Kanal gt ENTER gt F gt rm ENTER gt Ru no memorisanje Ru no memorisanje Program E 1 Kolor sistem Aulo Zvu ni sistem BG Kanal Pretrazi Memor Prebaci Ulaz Mo ete da skenirate frekventne opsege dostupne na televizoru u va em podru ju 1 ru no sa uvati sve prona ene kanale Program D MENU gt F Kanal gt ENTER gt T gt ENTER gt Ru no memorisanje gt ENTER Program Rucno memorisanje Kolor sistem na Zvu ni sistem BIG Kanal Pretra i Memor Prebaci E Ulaz O Povratak ENTER gt a gt ENTER Unos odgovaraju eg broja programa na ekranu Kolor sistem D MENU r Kanal gt ENTER gt TF gt ENTER gt Ru no memorisanje gt gt ENTER Kolor sistem Ru no memorisanje Program Zvu ni sistem Kanal Pretra i Meror Prebaci Ulaz T ENTER Podesite nekoliko puta dok boja ne bude najboljeg kvaliteta Auto lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NTSC4 43 Zvu ni sistem D MENU gt gt Kanal gt ENTER gt T gt rm ENTER Ru no memorisanje gt Ter ENTER Zvu ni sistem
Download Pdf Manuals
Related Search