Home
Connect WE French user manual 6.19 checked 23JUNE
Contents
1. 25 REMARQUES 27 INFORMATION 27 ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT 28 ASSISTANCE 29 Introduction Caract ristique Le Connect w e est une passerelle num rique multim dia prend en charge une grande vari t des formats audio et vid o format RM RMVB photo num rique et musique en format MP3 Il vous permet de visualiser les films les photos num riques et d couter les musiques raccordant le t l viseur et le disque dur amovible ou la carte m moire par l interm diaire cet appareil A l aide du lecteur Connect w e les utilisateurs ne seront plus limit s au PC pour visualiser les films pourront sauvegarder des fichiers multim dia tout moment et en profiter loisir en format Fiche technique Vivre l exp rience cin matographique sur le t l viseur Un design l gant transportable et haut de gamme Compatible avec des disques durs externes USB et des cartes m moire Dot d une interface HDMI Prend en charge de nombreuses video des photos num riques et des musiques R f rence Connect w e USB HO
2. gt Avance rapide lors de la lecture des fichiers audio et vid o Passer au fichier pr c dent lors de la lecture Passer la page pr c dente dans la liste des fichiers Passer au fichier suivant lors de la lecture Passer la page suivante dans la liste des fichiers Pll Permettre de lire ou de faire une pause pendant la lecture Permettre d arr ter la lecture Appuyer sur ce bouton pour quitter la mode biblioth que de musique et la mode diaporama 13 VOL Permettre d augmenter le volume du son VOL Permettre de baisser le volume du son REPEAT R p ter un ou tous les fichiers vid o lors de la lecture GATE Appuyer sur ce bouton pour revenir dans le menu principal INFO Afficher les informations du fichier Permet d afficher uniquement les fichiers texte dans des TEXT dossiers Permet d afficher uniquement les fichiers vid o dans des MOVIE dossiers Permet d afficher uniquement les fichiers audio dans des MUSIC dossiers Permet d afficher uniquement les fichiers photo dans des PHOTO dossiers FILE Permettre d afficher tous les fichiers dans des dossiers 14 Connexion des sorties audio et vid o Ce produit dispose de plusieurs interfaces sortie audio et vid o composite analogique AV sortie vid o composant YPbPr sortie Haute d finition multim dia interface HDMI et sortie audio optique Optical Il permet aux utilisateurs de choisir le mode d interface
3. Permettre de connecter DC IN d alimentation l alimentation Haute d finition Permettre d mettre des signaux HDMI Multim dia audio et vid o num riques Interface Permettre de connecter Sortie vid o 8 YPbPr mat riel vid o et mettre des composant signaux vid o Sortie vid o et Permettre de connecter du 466 AV audio composite mat riel audio et vid o et mettre analogique des signaux vid o et audio Interface fibre Permettre d mettre des signaux OPTICAL optique audio num riques D finition des boutons de la t l commande SLIDESHOW ZOOM ROTATE MUTE AUDIO SUBTITLE SCREEN BOOK MARK VIDEO OUT 10 Bouton fonction LU Permettre de mettre le produit sous ou hors tension Diaporama permettre de lire simultan ment les photos et les SLIDESHOW musiques ZOOM Activer d sactiver la fonction d agrandir et r duire ROTATE Permettre de tourner l image s lectionn e MUTE SILENCE permettre de couper et reprendre le son Passer d une piste audio une autre disponible avec les AUDIO formats de fichier pris en charge S lectionner le fichier sous titre ad quat l aide de ce bouton Activer ou d sactiver le sous titre pendant la lecture en pressant une fois sur ce bouton SUBTITLE Si le fichier sous titre et le fichier vid o sont dans le m me r pertoire et portent le m me nom on peut activer ou d sactiv
4. l entr e fibre optique l HI FI l aide du c ble fibre optique pour r aliser un son sans compression haute qualit de 5 1 canaux 17 Mode de connexion de sortie haute d finition multim dia interface ag o TV Mode de connexion de sortie haute d finition multim dia interface connecter le c ble HDMI la sortie HDMI de l appareil et l entr e HDMI du t l viseur S lectionner le mode HDMI dans le t l viseur et l interface initiale de l appareil s affichera Le mode HDMI permet de sortir la vid o num rique et audio composite en m me temps c est le mode de connexion le plus facile et qui donne le meilleur effet audio visuel 18 Guide d utilisation du produit Brancher la passerelle multim dia et la mettre sous tension Les stockages connect s et le menu de configuration seront affich s dans le menu principal S il a plusieurs p riph riques connect s les ic nes de carte et disque dur s afficheront distinctement Entrer dans le p riph rique l aide des fl ches directionnelles de la t l commande Dans le menu principal on peut naviguer et lire les fichiers film musique et photo dans les p riph riques USB et les cartes m moires S lectionner le stockage l aide des fl ches directionnelles vers la gauche ou vers la droite puis entrer l aide du bouton ENTER S lectionner
5. selon leur pr f rence Suivre la proc dure pr cise ci dessous selon les cas afin d viter tout incident Sortie de vid o et audio composite analogique AV Mode de sortie vid o et audio composite analogique AV dans le mode de sortie AV relier la sortie AV de l appareil l entr e AV du t l viseur l aide du c ble jaune 15 relier les sorties audio aux entr es audio du t l viseur ou HIFI l aide des c bles rouge et blanc Allumer le t l viseur et entrer dans le mode AV puis allumer l appareil l interface initiale de l appareil s affichera alors Sortie de vid o composant YPbPr O LJ Mode de sortie vid o composant connecter le c ble YPbPr rouge bleu vert aux sorties YPbPr de l appareil et aux entr es YPbPr du t l viseur connecter ainsi le 16 c ble rouge le c ble blanc aux sorties audio de et aux entr es audio t l viseur ou l HI FI la sortie YPbPr est seulement pour la vid o Allumer le t l viseur s lectionner le mode YPbPr Allumer l appareil l interface initiale s affichera sur l cran du t l viseur Sortie optique 1 00 7 Le mode de sortie fibre optique Optical relier la sortie fibre optique de l appareil
6. ST Compatible avec nombreux stockages externes USB sortie vid o et audio composite analogique AV sortie Sortie vid o vid o composant YPbPr haute d finition multim dia interface HDMI Sortie audio St r o signal audio num rique HDMI optique Cartes prises en charge SD MMC MS Format audio pris en charge Format pris en charge MP3 WMA WAV Format vid o pris en charge Codage vid o MPEG 1 2 4 DIVX XVID Format pris en charge AVI MPG VOB DAT Format de sous titre SUB SMI SRT SSA Texte Fichier avec l extension TXT pris en charge Format d image pris en JPG BMP possible d agrandir et tourner la photo charge Mode de lecture des Mode diaporama avec effets de transition photos f Courant alternatif interne 100V 240V 50 60HZ Courant continu externe 5V 2 dimension 138 9 x 87 1 x 29 6 mm poids 205g environ Les formats vid o et audio ainsi que leurs r solutions maximales et les formats photo pris charge sont indiqu s ci dessous R solution d codage format maximale DAT 320 X 240 MPEG 1 VCD MPG 720X576 VOB 720X576 Vid o MPEG 2 DVD MPG 720X576 4 720 576 DIVX XVID MP3 Pris en charge Audio WMA Pris en charge WAV Pris en charge JPG JPEG Pris en charge Photo BMP Pris en charge A propos du produit Contenu de l emballa
7. Table des mati res INTRODUCTION rss OPES 1 CARACTERISTIQUE 1 LE PRODUIT 2 FICHE TECHNIQUE tr ne SS 2 PROPOS DU 5 CONTENU DE L 5 VUE AVANT 6 D PROP PRES 7 or om nine dos dd sed 8 DEFINITION DES BOUTONS DE LA 10 CONNEXION DES SORTIES AUDIO ET 15 SORTIE DE VIDEO ET AUDIO COMPOSITE ANALOGIQUE 15 SORTIE DE VIDEO COMPOSANT YPBPR rene ss ss ss ssssssssessssssnse 16 SORTIE OPTIQUE AAE E EEEE E EE 17 DE CONNEXION DE SORTIE HAUTE DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE HDMI eee 18 GUIDE D UTILISATION DU PRODUIT 19 MODE GESTION DE FICHIERS 19 MODE PHOTO te el nee RE ie ai ete 20 MODE MUSIQUE 20 AR ne Rte 21 MODE LECTURE DE TEXTE ee eate a E 22 1310 6101 23 PANNES
8. er le sous titre lors de la lecture sans s lectionner le fichier sous titre auparavant SCREEN S lectionner le format d cran 4 3 ou bien 16 9 11 Vous pouvez marquer un endroit de la video en pressant fois Plus tard vous pourrez revenir cet endroit en pressant BOOK MARK nouveau une fois sur ce bouton ce marquage est temporaire et disparait lorsque vous teignez le produit Permettre d acc der ou de quitter le menu Configuration et de SETUP sauvegarder la configuration modifi e VIDEO OUT Changer le mode de sortie vid o S lectionner un r pertoire puis appuyer sur ce bouton pour ENTER entrer s lectionner un fichier puis appuyer sur ce bouton pour la lecture Permettre de d placer le curseur vers le haut dans la liste ou dans le menu de configuration et de d placer l image vers le haut lorsqu elle est agrandie v Permettre de d placer le curseur vers le bas dans la liste ou dans le menu de configuration et de d placer l image vers le bas lorsqu elle est agrandie 12 Appuyer sur ce bouton pour d placer le curseur ou l image vers la gauche et revenir au niveau sup rieur dans Permettre de d placer le curseur vers la droite dans le menu de gt configuration et de d placer l image vers la droite lorsqu elle est agrandie Rembobinage rapide lors de la lecture des fichiers audio et 4 vid o
9. ers texte A l aide des fl ches directionnelles s lectionner le fichier d sir et appuyez sur le bouton ENTER pour lancer la lecture 22 Configuration Entrer dans le menu configuration l aide du bouton SETUP sur la t l commande A l aide des fl ches directionnelles s lectionner l option d sir e modifier utilisez nouveau les fl ches directionnelles pour s lectionner votre choix puis appuyez sur le bouton ENTER pour valider Remarque option contenu Fran ais anglais espagnol Choisir la 5 allemand italien russe chinois langue simplifi chinois traditionnel D finir la langue du menu Vitesse lecture 8s 5s 15s 1m 15m et 1heure R gler la vitesse de la lecture bas etc des photos des images Al atoire dispara tre lecture Effet de en fondu vers le haut vers le D finir l effet de transition transition Mode r p tition R p ter une r p ter toute des musiques D finir le mode de r p tition 23 Mode r p tition des films R p ter une r p ter toute D finir le mode de r p tition Proportion d aspect d cran 169 4 3 D finir la proportion d aspect d cran Configuration du mode de sortie 576 balayage progressif D finir la r solution de votre 720 balayage progressif cran vid o Param trage Reprendre le param trage Reprendre le param t
10. ge Veuillez v rifier les l ments dans le coffret comme ci dessous avant l utilisation Le cas ch ant contactez votre revendeur pour prot ger tous vos droits Nom Quantit Passerelle multim dia 1 adaptateur 1 T l commande 1 C ble composite AV 1 C ble vid o composant YPbPr 1 Guide d utilisation 1 Vue avant D finition Interface D finition Commentaire Voyant Un voyant bleu s allume lors de Voyant d alimentation la mise sous tension Capteur des Visez ici lors de l utilisation de la IR signaux de la t l commande t l commande Vue profil VSB HOST Be D finition d interface D finition des boutons Commentaire USB HOST Compatible avec nombreux stockages externes USB Lecteur carte 3 1 Cartes pris en charge MS SD Fonction avec la carte m moire le lecteur de cartes m moire vous permet la lecture des cartes SD MS MMC Mettre la fl che de la carte vers en haut et ins rer la carte doucement dans le lecteur de cartes Vue arri re O D finition d interface D finition Interface Commentaire d interface Interface
11. iers vid o A l aide des fl ches directionnelles s lectionner le fichier d sir et appuyez sur le bouton ENTER pour lancer la lecture Appuyer sur le bouton lt gt pour faire une pause puis r appuyez sur ce m me bouton pour reprendre la lecture Vous pouvez cr er un marqueur pendant la lecture de la vid o en appuyant sur le bouton BOOK MARK et y revenir tout moment en r appuyant sur ce m me bouton Remarque le marqueur est temporaire et s effacera si vous teignez l appareil Les sous titres Le produit est compatible avec les fichiers sous titre SSA SMI SRT SUB Remarque Importante le fichier du film et le fichier du sous titre doivent avoir le m me 15 doivent tre obligatoirement dans le m me r pertoire Appuyer sur le bouton SUBTITLE pour activer ou d sactiver la fonction sous titre 21 Lire un dossier DVD Pour que votre passerelle multim dia Connect w e puisse lire correctement votre dossier DVD la structure du dossier de votre DVD source doit tre conserv e l identique pendant la copie du DVD vers le disque dur en d autres termes le DVD copi sur votre stockage externe doit avoir la m me structure que le DVD source original Mode Lecture de texte Le lecteur prend en charge les fichiers avec l extension TXT S lectionner le stockage dans le menu principal et y entrer Appuyer sur le bouton pour afficher uniquement la liste des fichi
12. le fichier pour la lecture Mode Gestion de fichiers Appuyer sur FILE pour entrer dans le mode gestion de tous les fichiers lors de la navigation Puis appuyer sur ENTER ou fl che droite pour ouvrir le r pertoire et sur le bouton ENTER pour la lecture des fichiers Appuyer sur fl che gauche pour revenir au r pertoire sup rieur 19 S lectionner le stockage dans le menu principal et entrer Appuyer sur le bouton PHOTO pour afficher uniquement la liste des fichiers photo Pendant la lecture des fichiers photos vous pouvez agrandir la photo visionn e en appuyant sur le bouton 2 Vous pouvez vous d placer dans la photo agrandie l aide des fl ches directionnelles Il a huit effets de transition disponibles lors de la lecture d image sous le mode diaporama bouton La musique d ambiance est disponible quand les fichiers photo et les fichiers musique sont dans le m me r pertoire Mode musique S lectionner le stockage dans le menu principal et entrer Appuyer sur le bouton MUSIC pour afficher uniquement la liste des fichiers audio A l aide des fl ches directionnelles s lectionner le fichier d sir et appuyez sur le bouton ENTER pour lancer la lecture 20 Mode film S lectionner le stockage dans le menu principal et entrer Appuyer sur le bouton MOVIE pour afficher uniquement la liste des fich
13. rage par d faut d usine d usine 24 Pannes fr quentes pannes Raison et solution L alimentation n est pas branch e s assurer que les Impossible de connexion sont bien branch es d marrer le produit Sinon contacter le revendeur ou le service technique Format incompatible Aucun fichier dans le stockage S assurer qu il y a au moins un fichier dans le stockage Impossible de lire les Format d image pris en charge JPG BMP Format audio pris en charge MP3 WMA WAV Format vid o pris en charge MPEG1 DAT MPG MPEG2 VOB MPG MPEG4 AVI DIVX XVID fichiers 25 Aucune image s affiche dans le t l viseur Le c ble vid o n est pas correctement branch assurez vous que le c ble est correctement connect au t l viseur Le mode de sortie vid o du lecteur n est pas en phase avec le mode du t l viseur appuyer autant de fois qu il le faut sur le bouton VIDEO OUT de la t l commande du lecteur pour changer de mode vid o Si aucune image s affiche modifier le mode du t l viseur avec sa t l commande Aucun son n est mis Le c ble audio n est pas correctement branch assurez vous que le c ble est correctement connect au t l viseur Connecter les c bles rouge et blanc de AV ou le c ble fibre optique en mode de sortie vid o composant YPbPr Sinon contactez avec le point de vente ou le service techniq
14. stockages externes suite une mauvaise utilisation du produit Enregistrez votre produit Enregistrez votre lecteur Connect w e 28 sur le site www wedigital fr Et b n ficiez d avantages exceptionnels Pourquoi enregistrer votre produit Activez votre garantie Recevez GRATUITEMENT et rapidement des r ponses l assistance technique B n ficiez de mises jour par courrier lectronique et d offres exclusives Veuillez noter d s pr sent le num ro de s rie de votre produit S N Assistance Avant toute d marche aupr s de votre revendeur 29 pensez contacter l assistance Allo au 0892 680 41 4 0 34 la minute www wedigital fr 30
15. ue 26 Bien tudier les sp cifications et les remarques importantes ci dessous pour une utilisation correcte de courant 100V 240V externe 5V 2A L adaptateur a une chaleur continue lorsqu il travaille Ne pas mettre l adaptateur dans des endroits trop confin s tels que le lit le sofa et les tissus Choisissez de pr f rence un endroit a r Ne pas d monter le produit afin d viter tout risque d lectrocution Renvoyer le produit l assistance technique comp tente votre revendeur pour la r paration Un d montage et remontage incorrect peuvent causer des risques lectriques En cas d usure du c ble ou infiltration de liquide dans l appareil d branchez tout de suite les c bles et mettez l appareil hors tension Puis renvoyez le l assistance technique comp tente ou le revendeur Information compl mentaire 27 Les diff rents accessoires sont fournis selon le mod le du produit Veuillez v rifier avec le manuel ou consulter le revendeur Il est possible d avoir des diff rences entre le produit et les illustrations l emballage ou du manuel Nous nous r servons le droit de modifier le logiciel les fonctions sans avis pr alable v Les marques et les droits r serv s cit s dans ce manuel sont tous d pos s par leur propri taire respectif Nous saurons tre tenus pour responsable des pertes de donn es ventuelles de vos
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
本機の性能を き、正しい使い - ご利用の条件|取扱説明書|ケンウッド Liebherr CUef 3311-20 telechargez la fiche de donnees de securite Génération Réactive - Ensemble Communications Participatives Samsung WF706U4SAWQ/LE Uživatelská přiručka Le timbre-poste personnalisé pas à pas Accessing Documents in WebIntelligence InfoView XI 3.1 Samsung G808E 用户手册 Mode d`emploi - Projectionniste.net manual do usuário Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file