SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario
Contents
1. Figura 34 Crypto Erase Si el SSD es el disco de arranque necesitara crear un USB drive bootable con la herramienta Crypto Erase en l El USB bootable tambi n puede ser utilizado como una herramienta portable para borrar el SSD en multiples sistemas Haga clic en Seleccionar una Unidad USB para elegir el USB deseado y luego haga clic en el bot n Crear Unidad USB Si no esta listado haga clic en icono Refrescar al lado del menu desplegable para escanear por el USB drive Es recomendable hacer una copia de seguridad de cualquier datos que existiera en el USB drive antes de proceder Nota El USB drive debe estar formateado en FAT o FAT32 2014 SanDisk Corporation 24 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario Estado Gesti n de unidades Actualizaci n de firmware Secure Erase Sanitize Crypto Erase Diagn stico S M A R T informaci n avanzada Detalles de la unidad Datos del sistema Funciones adicionales 5a k F bie de las SanDisk X300s Solid State Drive Seleccionar unidad Versi n de firmware X2130100 as Normal es Ninguna Seguridad 9 Activada TCG Opal 2 0 eDrive E El Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda Sene del modelo SanDisk D7UB2Q512G N mero de serie 135012600103 Crypto Erase borrar todos los datos en la unidad Borrar ahora f El Cree una unidad USB de arranque para realizar el procedimiento Crypto Erase r antivirus Clonaci n d2. Refresh Figura 10 Programador de Tareas 2014 SanDisk Corporation 8 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario 5 Herramientas 5 1 Ofertas de Terceras Partes Las ofertas relevantes de compa as de terceras partes para el SSD se mostrar n al pie de la secci n Herramientas Estas pueden incluir aplicaciones o servicios como clonaci n de discos programas de anti virus recuperaci n de dispositivos robados seguridad discos etc Para conocer m s sobre una oferta en particular simplemente haga clic en la imagen del logo de la compa a de terceras partes iy SanDisk SSD Dashboard 1 2 0 3esti n de unidades A Actualizaci n de firmware Secure Erase Sanitize Crypto Erase Diagn stico D S M A R T Informaci n avanzada Detalles de la unidad Datos del sistema Funciones adicionales 2014 SanDisk Corporation SanDisk X300s Solid State Drive x2170300 i Normal G Ninguna j No activada El Estado Rendimiento Herramientas Ajustes El firmware est actualizado A Esconder opciones Actualizar usando un archivo de mi ordenador Absolute LO JACK Seleccionar unidad Ayuda Buscar actualizaciones Seleccionar archivo Figura 11 Ofertas Terceras Partes C Lo o fa Samisk Conozca la unidad SSD SanDisk Extreme PRO brecargue el PC o consola de e ntura de nivel profesional Haga clic aqui para obtener m s informacion Tod
3. samisk SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario Rev 1 1 March 2015 El contenido de este documento es confidencial y sujeto a cambios sin notificaci n Documento No 02 02 US 04 00001 SanDisk Corporation Corporate Headquarters e 951 SanDisk Dr e Milpitas CA 95035 Phone 408 801 1000 e Fax 408 801 8657 www sandisk com SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario Tabla de Contenidos La PRO eo 1 1 1 Todo Acerca de Este DOCUMENTO coooccnncccnnncnnnnncnnncnnnnnonnnnnnnnnonnnrnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnnonnnrnnnnnonnarnnnnnnnnns 1 1 2 Convenciones TIO 2 al CaS idas datada oa aas ae Adela A dades 1 Ze INTO UCA Orea a ocn 2 2 1 Requisitos Minimos d l SISTEMA srt 2 Sistemas Operativos SOPOTtadosS umsatseltaslsi dlls 2 REQUISITOS AUICIONALOS centrico caes cis 2 2 2 laiomas SoportadOS A e OP E ei 2 2 3 A O A a aa Aa dada 3 2 4 S qe en 4 SA e 5 DVO CIO ope 5 NV CES IONE SE WY a srta rodas 5 Sala dela WIC AG elos 5 NOU AC VON SS eta 5 SS CIN a E EA S E 6 CAPA 6 VOI NES ide pai Error Bookmark not defined ALO ES ROSTAN OPERA ooo II PA 6 Temperatura iia aro uan 6 Velocidad dela LO nac ico 6 de PROTIC IME TCO ces a E E E R Error Bookmark not defined 4 1 Gr fico de Rendimiento cccccssssessseecccccseeeesseeecccccsauessseeececesseuusseeececeessuuussseeseceessauaaeeeeseesesaags 7 Velocidad de Transferencia en MB S ccssssccccssseccccssececcesececcesececeusececeuecseussesecsusececeueceeeaesesec
4. fP TREND A APRICORN LO JACK rado de DOOR Figura 30 Secure Erase Si el SSD es el disco de arranque deber crear un USB bootable con la herramienta Secure Erase en l El USB bootable tambi n puede ser utilizado como una herramienta portable para borrar el SSD en m ltiples sistemas Haga clic en Seleccionar una Unidad USB para elegir el USB deseado y luego haga clic en el bot n Crear Unidad USB Si no est listado haga clic en cono Refrescar al lado del men desplegable para escanear por el USB drive Es recomendable hacer una copia de seguridad de cualquier datos que existiera en el USB drive antes de proceder Nota El USB drive debe estar formateado en FAT o FAT32 2014 SanDisk Corporation 20 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario 2014 SanDisk Corporation Estado Gesti n de unidades Actualizaci n de firmware Secure Erase Sanitize Crypto Erase Diagn stico S M A R T Informacion avanzada Detalles de la unidad Datos del sistema Funciones adicionales norsk no se hac Figura 31 Crear USB Drive Bootable para Secure Erase modelo SanDisk Ultra Plus Solid State Drive Versi n de firmware 4 X2306RL Nueva versi n disponible Salud de la unidad Y Normal Notificaciones Ninguna Herramientas Rendimiento Serie del modelo SanDisk SDSSDHP128G Numero de serie 134729400326 Ajustes Secure Erase borrar todos los datos en la unidad
5. 2 0 eDrive Sas oS A Haga clic aqui para obtener mas Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda Todo lo que puede hacer en su equipo pero mas rapido Aumente el rendimiento del f Iniciar SSD Dashboard al iniciar Windows ja Actualizaci n de la aplicaci n Iniciar minimizado Opciones Haga clic aqu para obtener m s O Apagar el vaciado del b fer del cach de escritura de Windows Seleccionar idioma Espa ol iv Acceso directo a las herramientas del sistema de Windows Administrador de discos Propiedades del sistema Administrador de dispositivos Figura 43 Opciones Iniciar SSD Dashboard al iniciar Windows Para que la aplicaci n se inicie con Windows marque Iniciar SSD Dashboard al iniciar Windows Adicionalmente seleccione Iniciar minimizado para que el SanDisk SSD Dashboard inicie sin abrir en la Barra de Tareas de Windows B fer de Cach de Escritura de Windows Esta Opci n est destinada principalmente para ser utilizada cuando se ejecutan pruebas de rendimiento en Windows 8 que se comparar n con Windows 7 Marque Apagar el vaciado del b fer del cache de escritura de Windows para deshabilitar esta caracter stica En otras palabras es recomendable dejar la opci n como no marcada Seleccionar Idioma Utilice el men desplegable para seleccionar el idioma en el que se mostrar el SanDisk SSD Dashboard 2014 SanDisk Corporation 29 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usua
6. Estado Rendimiento H z Ayuda Todo lo que puede hacer en su equipo pero m s r pido Aumente el rendimiento del PC Gesti n de unidades hasta 28 veces respecto a una Dieskia ote O VELTS IPELLU u s zz A Hay disponible un z F y unidad de disco duro t pica con Actualizaci n de firmware vil Libraries SanDisk Ultra II SSD Secure Erase a A BEE B andrew Actualizar firmware de SSD Haga clic aqui para obtener mas hes ME Computer informacion Sanitize a Network Crypto Erase A Esconder opciones EN Control Panel es E re Diagn stico E Crear unidad usB d A Reeveie Bin et SRECVCLEST S M A R T Seleccionar y de 2014 POCUS Inf au a APSE pee 1 f ji informaci n avanzad D z ERE Ts oK Cancel rear esa x Crear archivo ISO Datos del sistema Acceso directo a las A herramientas del sistema DP Actualizar usando un archivo de mi ordenador de Windows Seleccionar archivo Administrador de discos Funciones adicionales Esc ner antivir Clonaci n de unidades Recuperaci n antirrobo Propiedades del sistema anDisk no se hace responsable de los Absolute gt t fertas realizadas por ningun A TREND A APRICORN LO JACK Administrador de dispositivos Figura 23 Crear CD DVD Bootable Utilizando Archivo ISO A continuaci n utilice su programa preferido para grabar CD DVD y seleccione el archivo ISO para grabarlo en el CD DVD SE x auURBO 0 fo Express Burn Unlicensed Non commercial home use on
7. SSD Dashboard Manual de Usuario 5 5 Crypto Erase Crypto Erase se utiliza para revertir una activaci n OPAL o un SanDisk SSD eDrive activado al estado de f brica por defecto Despu s de Crypto Erase todas las llaves de seguridad ser n eliminadas haciendo que los datos de usuario sean irrecuperables Incluso la seguridad OPAL o eDrive ser desactivada para que el disco pueda ser reutilizado con alg n otro sistema de seguridad compatible Crypto Erase puede ser realizado s lo en SSDs con seguridad activada que no sean el disco de arranque La identificaci n f sica de seguridad nica PSID por sus siglas en ingl s de Physical Security ID que est impresa en la etiqueta del disco es requerida para realizar Crypto Erase Haga clic Borrar Ahora para borrar el disco y dejarlo en estado no formateado a SanDisk SSD Dashboard 120 oo E SanDisk X300s Solid State Drive Seleccionar unidad C SanDisk X2130100 A Normal Conozca la unidad SSD Ninguna SanDisk Extreme PRO Activada TCG Opal 2 0 eDrive E oor Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda Sene del modelo SanDisk S07UB2Q512G Actualizaci n de firmware N mero de serie 135012600103 Secure Erase jaga chic aqu para obtener m s y Crypto Erase borrar todos los datos en la unidad ormagon Sanitize Crypto Erase SMART Detalles de la unidad Datos del sistema Funciones adicionales ea 9 TREND A APRICORN LO JACK wave
8. x2306RL Nueva versi n disponible Normal Ninguna E Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda 1168 3r fico de j t 1099 TRIM 0 84 _ F Ema 0 49 00A Mostrar Color Valor M x Velocidad de transferencia MB s Escrituras del disco 1085 de transterencia serituras del disco o a Samisk Conozca la unidad SSD SanDisk Extreme PRO Figura 8 Transferencia en IOPS 2014 SanDisk Corporation March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario 4 2 TRIM TRIM libera el espacio en el SSD que era utilizado por los archivos que se han borrado aboard 120 s E Estado Seguimiento Gr fico de rendimiento Optimizaci n TRIM Modelo SanDisk Ultra Plus Solid State Drive Seleccionar unidad E Versi n de firmware X2306RL Nueva versi n disponible Salud de la unidad Y Normal Notificaciones Ninguna El Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda TRIM permite que el sistema operativo solicite que el SSD seleccionado libere el espacio usado por los archivos que se han borrado desde entonces M Habilitar TRIM de Windows Figura 9 TRIM Utilice el bot n Ejecutar TRIM ahora para ejecutar TRIM manualmente oo e S amisk Conozca la unidad SSD SanDisk Extreme PRO Sobrecargue el PC o consola de juegos con velocidades de lectura y escritura de nivel profesional clic aqu para obtener m s informaci n Todo lo que puede hacer en
9. 2 64 bit e Windows 8 32 64 bit e Windows 8 1 32 64 bit Requerimientos Adicionales e NET 4 0 o superior e Internet Explorer 9 o superior 2 2 Idiomas Soportados 17 idiomas son soportados e Checo e Dan s e Holand s Mederlands e Ingl s English e Franc s Fran ais e Alem n Deutsch e Italiano Italiano e Japon s H 55 e Coreano olka O e Polaco Polski e Portugu s Portugu s e Ruso PyccknH e Chino Simplificado e Espa ol Espa ol e Sueco e Chino Tradicional e Turco 2014 SanDisk Corporation 2 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario 2 3 Instalaci n Ud puede descargar la versi n actual del software SanDisk SSD Dashboard desde http www sandisk com ssddashboard Una vez descargado haga doble clic en el cono del archivo SanDiskSSDDashboadSetup exe para ejecutar el programa de instalaci n Seleccione un idioma y luego haga clic en el bot n Instalar para proceder con la instalaci n En caso contrario haga clic en el bot n rojo de la esquina superior derecho para cancelar la Dansk l SanDisk SSD Dashboard Es Nederlands English Gracias por descargar SanDisk SSD_Ba shboard Este Francais software incluye recursos ayudar n a aprovechar al Deutsch m ximo su disco SSD de SanDisk Italiano AA ccionar idioma a o Espa ol Vv Polski Ver notas de la versi n Portugu s Pycckmh ial FB FA Samisk Instalar Espa ol Svenskt TERY T rk e Figura 1 Comienzo
10. 2009 03 31 Memory 630K 511M MenuEnd 0x4839D S50 Dashboard Use the t and 4 keys to highlight an entry Press ENTER or b to boot Press e to edit the commands before booting or c for a command line The highlighted entry will be booted automatically in 1 seconds Figura 16 Bootable CD DVD Seleccionar SanDisk SSD Dashboard 2014 SanDisk Corporation 11 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario El proceso de actualizaci n de firmware se ejecutar y cuando termine se apagar el ordenador SanDisk Dashboard Parsing Kernel Boot Command Options Found Command ffu Found Command ffu Found Parameter 131996481387 Found Parameter 131996481387 Run Sankit with FFU Using Device 131996481387 Found 131996481387 Starting Download Firmware File Size 1117184 The firmware update process is about to begin Please do not turn off your con ter or disconnect the SSD during the update process WARNING Power must not be removed from device during download Loading Firmware firmware bin Size 2182 sectors Updating Firaware Download Mode 6x83 Firmware update process completed successfully System will shutdown in five seconds Figura 17 Bootable CD DVD Proceso de Actualizaci n de Firmware Necesitara encender el ordenador nuevamente Buscar Actualizaciones Haga clic en Buscar Actualizaciones para verificar manualmente si alguna actualizacion de firmware esta disponible para el disco selec
11. Conozca la unidad SSD Notificaciones Y Ninguna SanDisk Extreme PRO Sobrecargue e PC o consola de juegos con ve ocidades de lectura gos co escritura de nivel profesional Haga clic aqui para obtener m s TA gt Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda Todo lo que puede hacer en su equipo pero m s r pido Capacidad Total 119 2GB Volumen es puree ri re nasta 25 veces respec a una unidad de disco duro tipica cor SanDisk Ultra II SSD Haga clic aqui para obtener m s informaci n El Libre 109 8GB El Usado 9 4GB Sin asignar 0 0GB E Otros 0 0GB Vida restante emperatura Velocidad de la interfaz Acceso directo a las herramientas del sistema 100 Potencial SSD 6 0 Gb s de Windows N 82 F 28 c Conexi n USB Administrador de discos Para obtener un mejor rendimiento conecte su SSD a un Propiedades del sistema puerto con 6 0 Gb s de capacidad Administrador de dispositivos Figura 6 Estado Modelo Modelo de producto del SSD SanDisk seleccionado Versi n de Firmware N mero de versi n o firmware actual instalado en el SSD seleccionado Salud del Disco La salud del disco es un sumario de la condici n actual del SSD basado en los atributos S M A R T Normal El disco est en buenas condiciones Mala El n mero de bloques de repuesto ha alcanzado el umbral m nimo Es recomendable reemplazar el disco con un nuevo SSD Notificaciones Las notific
12. Cree una unidad USB de arranque para borrar la unidad Av O Belperrionar sa midad 5E E UGR Esc ner antivirus Direo Clonaci n de unidades A APRICORN 21 Recuperaci n antirrobo Seleccionar unidad Ayuda Borrar ahora u Crear unidad USB C bolo ms Samisk Conozca la unidad SSD SanDisk Extreme PRO Sobrecargue el PC o consola de juegos con velocidades de lectura y escritura de nivel profesional Hi I informaci n Todo lo que puede hacer en su equipo pero m s r pido Aumente el rendimiento del PC hasta 28 veces respecto a una unidad de disco duro t pica con SanDisk Ultra8 I SSD Haga clic aqu para obtener m s informaci n Acceso directo a las herramientas del sistema de Windows TSS de COS Propiedades del sistema Administrador de dispositivos March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario 5 4 Sanitize Sanitize borrara de forma explicita todos los datos en el disco y solo puede realizarse en los SSD que no son los discos de arranque Haga clic en Borrar Ahora para borrar el disco y dejarlo en estado no formateado lg Sendak 50 Dato 120 o o slo SanDisk X300s Solid State Drive Seleccionar unidad gt CI S ami sk e X2170300 o Normal Conozca la unidad SSD O Ninguna SanDisk Extreme PRO No activada iento Oe gt Haga clic aqui para obtener mas T El e Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda Todo lo que puede h
13. RY FOR LOSS OF USE REVENUE OR PROFIT OR OTHER INCIDENTAL PUNITIVE INDIRECT SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION PHYSICAL INJURY OR DEATH PROPERTY DAMAGE LOST DATA OR COSTS OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS TECHNOLOGY OR SERVICES No part of this document may be reproduced transmitted transcribed stored in a retrievable manner or translated into any language or computer language in any form or by any means electronic mechanical magnetic optical chemical manual or otherwise without the prior written consent of an officer of SanDisk Corporation All parts of the SanDisk documentation are protected by copyright law and all rights are reserved SanDisk and the SanDisk logo are registered trademarks of SanDisk Corporation registered in the United States and other countries Other brand names mentioned herein are for identification purposes only and may be the trademarks of their respective holder s 2014 SanDisk Corporation All rights reserved SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario 1 Prefacio 1 1 Acerca de este Documento Este documento describe el proceso de instalaci n y las instrucciones de uso para el SSD Dashboard 1 2 Convenciones Tipogr ficas Este documento sigue estas convenciones Precauci n Cursiva Texto en azul Informaci n adicional importante o m s explicaciones de un tema La tarea o las operaciones pueden tener graves consecuencias si se realizan incorre
14. Secure Erase Buscar actualizaciones Sanitize Crypto Erase A Esconder opciones Diagn stico D Actualizar usando un archivo de mi ordenador Seleccionar archivo S M A R T Informaci n avanzada Detalles de la unidad Datos del sistema Funciones adicionales Esc ner antivir clonaci n de unidades Recuperaci n antirrobo Seguridad de unidades anDisk no se hace responsable de los Absolute E 5 realizadas por ningun y TREND A APRICORN LO JACK wave o a ua Samisk Conozca la unidad SSD SanDisk Extreme PRO Sobrecargue el PC o consola de juegos con velocidades de lectura y escritura de nivel profesional Haga clic aqu para obtener m s informaci n Todo lo que puede hacer en su equipo pero m s r pido Aumente el rendimiento del PC hasta 28 veces respecto a una unidad de disco duro t pica con SanDisk Ultra II SSD Haga clic aqu para obtener m s informaci n Acceso directo a las herramientas del sistema de Windows Administrador de discos Propiedades del sistema Administrador de dispositivos Figura 28 Actualizaci n de Firmware Utilizando Archivo en Mi Ordenador Un dialogo de confirmaci n aparecer antes de que proceda a seleccionar el archivo 2014 SanDisk Corporation 18 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario Advertencia Compruebe que posee un archivo de firmware compatible recibido de SanDisk La unidad podr a resultar da ada si usa un archivo de firmwar
15. acer en su equipo pero m s r pido y Serie del modelo SanDisk SD7UB2Q512G1022 Actualizaci n de firmware N mero de serie 135012600107 Secure Erase Haga clic aqu para obtener m s Sanitize borrar todos los datos en la unidad Informaci n Sanitize Crypto Erase Diagn st S M A R T etalles de la unidad a E 7 Deta M Creeuna unidad USB de arranque para realizar el procedimiento Sanitize Datos del sistema Ad F 7GB v O Crear unidad USB herramientas del sistema le Wind Administrador de discos Funciones adicionales Propiedades del sistema gt TREND Absolute ty dedo A APRICORN LO JACK Wave Administrador de dispositivos Figura 32 Sanitize Si el SSD es el disco de arranque necesitara crear un USB drive bootable con la herramienta Sanitize en l El USB bootable tambi n puede ser utilizado como una herramienta portable para borrar el SSD en multiples sistemas Haga clic en Seleccionar una Unidad USB para elegir el USB deseado y luego haga clic en el bot n Crear Unidad USB Si no esta listado haga clic en icono Refrescar al lado del menu desplegable para escanear por el USB drive Es recomendable hacer una copia de seguridad de cualquier datos que existiera en el USB drive antes de proceder Nota El USB drive debe estar formateado en FAT o FAT32 2014 SanDisk Corporation 22 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario id Estado rosa as Gesti n de unidades Actu
16. aciones como actualizaciones de software o firmware disponibles o las advertencias de los atributos S M A R T se mostrar n en esta rea 2014 SanDisk Corporation 5 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario Seguridad Si el disco seleccionado soporta la seguridad el rea estar visible en esta rea Se mostrar como No Activado si el protocolo de seguridad no est activado De lo contrario se mostrar con el nombre de seguridad del protocolo como TCG Opal 2 0 Capacidad La capacidad que se muestra est basada en la capacidad total reportada por Windows Verde Espacio disponible Azul Espacio disponible Gris Espacio no asignado Amarillo Otros Vol menes La tabla muestra los vol menes reconocidos por Windows Verde Espacio disponible Azul Espacio disponible Rojo No hay espacio disponible Vida Restante El porcentaje de Vida Restante representa el n mero de ciclos de escritura que el disco puede efectuar en su vida til Nota Si esta funci n no es soportada por el disco se mostrar un mensaje diciendo No Soportado Temperatura La temperatura que se muestra es reportada por el disco Verde Operaci n Normal Rojo El dispositivo sobrecalienta actualmente Velocidad de Interfaz Potencial de SSD es la velocidad m s r pida que soporta el disco Conexi n es la velocidad real negociada con el sistema Si la velocidad de conexi n es menor al potencial del SSD intente conectar
17. alizaci n de firmware Secure Erase Sanitize Crypto Erase Diagn stico S M A R T Informaci n avanzada Detalles de la unidad Datos del sistema Funciones adicionales SanDisk no se hace responsable de los productos u ofertas realizadas por ninguno de estos proveedores 2014 SanDisk Corporation Modelo SanDisk Ultra Plus Solid State Drive Seleccionar unidad C S an isk Versi n de firmware MY X2306RL Nueva versi n disponible Salud de la unidad o Normal Y Conozca la unidad SSD Notificaciones Y Ninguna SanDisk Extreme PRO Sobrecargue el PC o consola de juegos con velocidades de lectura y escritura de nivel profesional lt H i E informacion Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda Todo lo que puede hacer en su equipo pero m s r pido Aumente el rendimiento del PC Serie del modelo SanDisk SDSSDHP128G ee Rs ee ESO Une E or gt Guro UDIC N mero de serie 134729400326 od Haga clic aqu para obtener m s Secure Erase borrar todos los datos en la unidad g informaci n Borrar ahora Cree una unidad USB de arranque para borrar la unidad q Acceso directo a las herramientas del sistema de Windows Administrador de discos Esc ner antivirus Clonaci n de unidades Recuperaci n antirrobo _ Propiedades del sistema gt Absolute fA TREND A Apricorn LO JACK Administrador de dispositivos Figura 33 Crear USB Drive Bootable para Sanitize 23 March 2015 SanDisk
18. are update process is about to begin Please do not turn off your con ter or disconnect the SSD during the update process MARNING Power must not be removed fron device during download Loading Firmware firmware bin Size 2182 sectors Updating Firaware Download Mode 6x83 Firmware update process completed successfully System will shutdown in five seconds Figura 22 Bootable CD DVD Proceso de Actualizaci n de Firmware Necesitara encender su ordenador nuevamente 2014 SanDisk Corporation 15 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario Crear CD DVD Bootable Necesitar descargar un archivo ISO que puede ser utilizado con su programa preferido para grabaci n de CD DVD para crear un CD DVD bootable Esto le permitir arrancar desde el CD DVD y ejecutar la actualizaci n del firmware en el SSD Haga clic en el bot n Crear Archivo ISO y luego seleccione guardado la carpeta donde el archivo ISO ser f a SanDisk SSD Dashboard 1 2 0 modelo SanDisk Ultra Plus Solid State Drive Versi n de firmware MY X2306RL Nueva versi n disponible Salud de la unidad Normal Notificaciones Ninguna Seleccionar unidad teto Es Samisk Conozca la unidad SSD SanDisk Extreme PRO Sobrecargue el PC o consola de juegos con velocidades de lectura y escritura de nivel profesional Haga clic aqu para obtener m s E pol a I ei informaci n la Browse For Folder as a
19. as Crypto Erase A Esconder datos avanzados ane CE E E 5 Ressugned Sector Count 0 None N A Detalles de la unidad 12 Drive Power Cycle Count 2 None NA Datos del sistema 171 Program Fait Coun 1 Erase ount N N A nier 4 d Power d inas yr de Funciones adicionales peda del si Absolte PA TREND A APRICORN LO JACK wave 7 Figura 36 S M A R T Prueba Corta de Diagn stico La Prueba Corta de Diagn stico S M A R T se ejecuta autom ticamente cada vez que la aplicaci n se inicia Es una prueba r pida del estado del disco como se define en las especificaciones de S M A R T Prueba Completa de Diagn stico La Prueba Completa de Diagn stico S M A R T es una prueba extendida del disco como se define en las especificaciones S M A R T Cuando se est ejecutando esta prueba no podr hacer nada m s en el SanDisk SSD Dashboard Sin embargo podr cancelar la prueba en cualquier momento En curso La prueba de diagn stico S M A R T completa puede tardar 10 minutos o m s Cancelar Figura 37 S M A R T Prueba Completa de Diagn stico Si el test es exitoso le testo descriptivo cambiar a un mensaje satisfactorio en verde Caso contrario un enlace se mostrar para ir a los detalles de la prueba La prueba de diagn stico S M A R T completa transcurri con xito No se detectaron problemas Ejecutar prueba completa Figura 38 S M A R T Prueba Completa de Diagn stico Exitosa 2014 SanDisk Corporation 26 Mar
20. aunsess 7 OPS OG TransterenCla ratas 7 E o dA AA 8 Di Heramienta rias Error Bookmark not defined 5 1 Ofertas de Terceras Pan O airsean aE 9 5 2 Actualizacion de FIMWa Sanar i a ja E i n 10 Buscar PC AI ONE a A O A E E O OE 12 9 A AP AA AO 13 Crear CD DVD Bootable psi toledo 16 2014 SanDisk Corporation i March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario Actualizar Utilizando Archivo en Mi Ordenador ccccccccccsssssssececcccceaeessececcceeseueesseeececeessuaaseeeeees 18 5 3 DO CUE ERAS A AU ROSAS E DE LES DINOS DAS DA E AO alta A alos eaten tied 20 5 4 SANTA Oa ARA teats esha esses O tees ae ate at ced BENE BT e auc AC 22 5 5 CUPO EV ASC A cs 24 SO O a E gn 26 Prueba Corta de Diagnostic adidas 26 Prueba Completa de Die nostra 26 5 7 Detalles dela UNTO TO id 27 5 8 Datos delsi teno TA AA ANT A TIN GA NOS 27 Or AMOS Saori agas 28 6 1 Actualizaci n dela ADIIGACI ON ia 28 6 2 OPCIONES RA A A Cate o ta E atan dus E ULE o AU Gamba 29 Iniciar SSD Dashboard al Iniciar WiNdOWS occccncnccnccnnnocnnnnnnnnnnnnanccnnnnnnnnononannnnnnnnnononnnncnnnnnnnnonnnnnnnnss 29 Apagar el Vaciado del Bufer de Cach de Escritura de WiNndOWS oocccccnccncnncnnnnnonnnnnccnonacinonaninonaniss 29 Selecciona AO Md aia 29 A A 0 A ac 30 7 1 SA AA A ad 30 7 2 GON AI O aa a aa aa EEA aa aa 30 7 3 Acercacde SSD DADO A lio 31 O 2014 SanDisk Corporation ii March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario Tabla de Figura
21. ble lo llevar a la secci n Ajustes que le mostrar el n mero de la nueva versi n disponible Haga clic en el Actualizar el SanDisk SSD Dashboard para iniciar la actualizaci n la SanDisk SSD Dashboard 111 e e Samisk Conozca la unidad S50 SanDisk Extreme PRO E Ti El El Ajustes Ayuda Todo lo que puede hacer en su equipo pero m s r pido menta ror mienta dal Ov TY Est disponible una nueva versi n de SanDisk SSD Dashboard Actualizaci n de la aplicaci n Nueva versi n 1 2 0 Actualizar SanDuk 55D Ane Opciones Dehn Administrador de discos Propiedades del sistema Administrador de dispositivos Figura 41 Notificaci n de Actualizaci n de la Aplicaci n Haga clic en OK para confirmar y proceder con la actualizaci n de la aplicaci n ver figura 6 Despu s de la actualizaci n se haya descargado el proceso de instalaci n comenzar ver secci n 2 1 Tenga en cuenta lo siguiente SanDisk SSD Dashboard instalar la nueva versi n Haga clic en el bot n Aceptar para comenzar Figure 42 Di logo de Actualizaci n de la Aplicaci n 2014 SanDisk Corporation 28 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario 6 2 Opciones la SanDisk SSD Dashboard 1 2 0 to Es e o SanDisk X300s Solid State Drive Seleccionar unidad gt C S an isk Y X2130100 o Normal Conozca la unidad SSD Ninguna SanDisk Extreme PRO Activada TCG Opal
22. ca Revisi n Descripci n Fecha aa 28 de Mayo 1 0 Versi n inicial de 2014 Agregado e 2 2 Soporte para 17 idiomas e 5 1 Ofertas de Terceras Partes 20 de Agosto 1 1 e 5 3 Secure Erase de 2014 e 5 4 Sanitize e 5 5 Crypto Erase e 7 1 Chat en Vivo y Enviar una Consulta 2014 SanDisk Corporation V March 2015 SanDisk Corporation general policy does not recommend the use of its products in life support applications wherein a failure or malfunction of the product may directly threaten life or injury Without limitation to the foregoing SanDisk shall not be liable for any loss injury or damage caused by use of its products in any of the following applications Special applications such as military related equipment nuclear reactor control and aero space Control devices for automotive vehicles train ship and traffic equipment Safety system for disaster prevention and crime prevention Medical related equipment including medical measurement device Accordingly in any use of SanDisk products in life support systems or other applications where failure could cause damage injury or loss of life the products should only be incorporated in systems designed with appropriate redundancy fault tolerant or back up features Per SanDisk Terms and Conditions of Sale the user of SanDisk products in life support or other such applications assumes all risk of such use and agrees to indemnify defend and hold harmless SanDisk Corporation and its a
23. ch 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario 5 7 Detalles de la Unidad SanDisk 50 Dashboard 1 20 Activada TCG Opal 2 0 eDrive E Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda Resumen de unidades Nombre del modelo SanDisk X300s Solid State Drive N mero de serie 135012600103 Sene del modelo SanDisk SO7UB2Q512G LBA m ximo 1000215216 Revisi n SATA 3 0 6 Gb s World Wide Name 5001844A7AF5C527 Actualizaci n de firmware Secure Erase Sanitize a Velocidad de enlace SATA 6 0 Gb s Crypto Erase AE der datos avanzad S M A R T 1 2 of Cyinders 16383 n of Heads 16 Detalles de la unidad 6 of Sectors 63 Datos del sistema 80 Major version number ATA ACS2 Y AST 2 Tae Major V rere ATAS AST 10a Ext Rev 25 Rev 4 BA Mode Supported jes Funciones adicionales t P gt Absolute fJ TREND A apricornn LO JACK wave Figura 39 Detalles de la Unidad o SanDisk X300s Solid State Drive gt Seleccionar unidad f x2130100 A ad Normal uf o Ninguna Samisk Conozca la unidad SSD SanDisk Extreme PRO En Detalles de la Unidad se muestra la siguiente informaci n del disco seleccionado e Nombre del Modelo e Serie del Modelo e Revisi n SATA e Velocidad de enlace SATA e Numero de Serie e LBA Maximo e World Wide Name identificador nico utilizado por todos los discos de SanDisk Por informaci n adicional haga clic en Mostrar Datos Avanzados 5 8 Datos d
24. cionado Modelo SanDisk X300s Solid State Drive Seleccionar unidad C Versi n de firmware X2170300 3 je la unidad Normal Notificacones Ninguna ad No activada E E e Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda f A El firmware est actualizado Actualizaci n de firmware Secure Erase Sanitize Crypto Erase A Esconder opciones D Actualizar usando un archivo de mi ordenador Diagnostic Seleccionar archivo S M AR T Detalles de la unidad Datos del sistema Funciones adicionales Absolute fJ TREND A apricornn LO JACK wave Figura 18 Buscar Actualizaciones de Firmware Si alguna actualizaci n es encontrada el mensaje en el Estado cambiar a Hay una nueva versi n de firmware disponible para este disco y se mostrar n las opciones de actualizaci n 2014 SanDisk Corporation 12 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario Crear un USB Drive Bootable Algunas actualizaciones de firmware pueden requerir que Ud cree un USB bootable con la herramienta de actualizaci n de firmware en l El USB drive bootable puede ser tambi n utilizado como una herramienta port til para actualizar SSDs en m ltiples sistemas Haga clic en el men desplegable y Seleccione USB Drive deseado y luego haga clic en el bot n Crear USB Drive Si no est listado haga cli en el cono de Actualizar al costado del men desplegable para escanear por el USB drive Es recomendable hace
25. ctamente o sin la debida protecci n safeguard Si usted no es un experto en el uso de este producto consulte a SanDisk para obtener ayuda Una orden o sistema de entrada que ha escrito o texto o un bot n que se muestra en una pantalla La fuente en cursiva indica alguno de los siguientes tems e Unt rmino con un significado espec fico en el contexto de este documento e nfasis en informaci n espec fica e Referencia a otro documento Los Hiperv nculos est n subrayados las referencias cruzadas a informaci n dentro de este documento no lo est n 2014 SanDisk Corporation 1 Nota Se recomienda una copia de seguridad semanal No cambie los par metros de configuraci n Precauci n Haga clic en AYUDA para obtener m s informaci n en la recuperaci n de desastres La informaci n detallada en m todos de recuperaci n de desastres est disponible en la Gu a del Administrador Para m s detalles v ase Error Fuente de referencia no encontrada o visite http www sandisk es March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario 2 Introducci n 2 1 Requerimientos M nimos del Sistema El SanDisk SSD Dashboard es una aplicaci n para Windows Puede instalarse en 32 o 64 bit de Windows Vista 7 8 u 8 1 Derechos de Administrador son requeridos para la instalaci n y ejecuci n de la aplicaci n Sistemas Operativos Soportados e Windows Vista 32 64 bit e Windows 7 3
26. de la Instalaci n Cuando la instalaci n se haya completado satisfactoriamente haga clic en el bot n Finalizar Esto ejecutar autom ticamente el SanDisk SSD Dashboard y cargar la secci n Estado Versi n de SanDisk SSD Dashboard 1 1 0 se instal correctamente Haga clic en el bot n Finalizar para ejecutar la aplicaci n samisk Finalizar Figura 2 Instalaci n Exitosa Nota Para Actualizar el Firmware de la Aplicaci n ver secci n 6 1 2014 SanDisk Corporation 3 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario 2 4 Uso El SanDisk SSD Dashboard escanear autom ticamente por SSD de SanDisk SSD cuando cargue a Exploraci n de SanDisk SSD s Samisk Figura 3 Escaneando por SSD SanDisk Si un SSD SanDisk no est conectado al Sistema cuando se ejecute la aplicaci n o un SSD en espec fico no aparece en el SanDisk SSD Dashboard necesitar re conectarlo luego haga clic en el cono de Actualizar para volver a escanear el sistema en busca del SSD de SanDisk SSD CIE SanDisk Ultra Plus Solid State Drive ef X2306RL Nueva versi n disponible 3 unidad Normal uf es Ninguna TY E Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda Todo lo que puede h quipo pero m pid Soporte t cnico en l nea NPORT AEN Manual de usuario 4 AAA cay Haga clic aqu para obtener m a _ m EA formaci n nom a E asnan a Generar informe as Ace
27. e incorrecto Aceptar Cancelar Figura 29 Advertencia de la Actualizaci n de Firmware Nota S lo archivos de actualizaci n de firmware compatibles deber n ser utilizados para este proceso 2014 SanDisk Corporation 19 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario 5 3 Secure Erase Secure Erase borrar el disco y s lo puede ser utilizado en discos SSD que no sean el disco de arranque Haga clic en Borrar Ahora para borrar el disco y dejarlo en estado no formateado fia SanDisk SSD Dashboard 1 20 oo ua ES SanDisk Ultra Plus Solid State Drive Seleccionar unidad C Sam is A f X2306RL Nueva versi n disponible z Normal Conozca la unidad SSD es Ninguna SanDisk Extreme PRO E vs chic aqui para obtener mas n maci n Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda Todo lo que puede hacer en su equipo pero m s r pido lumente el rendimient el PC ea E Serie del modelo SanDisk SDSSDHP128G Actualizaci n de firmware N mero de serie 134729400326 Secure Erase Haga clic aqu para obtener m s gt Secure Erase borrar todos los datos en la unidad informaci r Sanitize Crypto Erase S M A R T Detalles de la unidad E Cree una unidad USB de arranque para borrar la unidad Datos del sistema Seleccionar una unidad USB v O herramientas del sistema le Windo Administrador de discos Funciones adicionales Propiedades del sistema gt TREND Absolute
28. e apagar 2014 SanDisk Corporation 17 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario SanDisk Dashboard Parsing Kernel Boot Command Options Found Command ffu Found Command ffu Found Parameter 131996481387 Found Parameter 131996491387 Run SanKit with FPU Using Device 131996481387 Found 131996481387 Starting Download Firmware File Size 1117184 The firmware update process is about to begin Please do not turn off your con ter or disconnect the SSD during the update process WARNING Power must not be removed fron device during download Loading Firmware firnware bin Size 2182 sectors Updating Firmware Download Mode 6x83 Firmware update process completed successfully System will shutdown in five seconds Figura 27 Bootable CD DVD Proceso de actualizaci n de Firmware Necesitar encender su ordenador nuevamente Actualizar utilizando Archivo en mi Ordenador Si tiene un archivo de firmware espec fico descargado en su ordenador que debe actualizaci n haga clic en el bot n Seleccionar Archivo ser utilizado para la Hy SanDisk SSD Dashboard 1 2 0 Modelo SanDisk X300s Solid State Drive Seleccionar unidad C Versi n de firmware Y X2170300 Jud de la unidad Y Normal G Notificaciones Y Ninguna Seguridad o No activada O E Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda Gesti n de unidades S El firmware est actualizado Actualizaci n de firmware
29. e unidade Recuperaci n antirrobc Seguridad de unidades F 76B w Cc Absolute LO JACK wave C Samisk Conozca la unidad SSD SanDisk Extreme PRO Sobrecargue el PC o consola de velocidades Todo lo que puede hacer en su equipo pero m s r pido Aumente el rendimento del PC hasta 28 veces respecto una unidad de disco duro tipica con SanDisk Ultra E SSC Acceso directo a las herramientas del sistema de Windows Administrador de discos Propiedades del sistema Administrador de dispositivos Figura 35 Crear USB Drive Bootable para Crypto Erase 2014 SanDisk Corporation 25 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario 5 6 S M A R T S M A R T es un est ndar de la industria y se refiere a su acr nimo en ingl s Self Monitoring Analysis and Reporting Technology Auto Monitoreo An lisis y Reporte Tecnol gico a SanDisk S50 Dashboard 1 20 Co To Es SanDisk X300s Solid State Drive Seleccionar unidad gt C SanDisk x2130100 Normal Conozca la unidad SSD o Ninguna SanDisk Extreme PRO Activada TCG Opal 2 0 eDrive 5 m El PP Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda x Y Todo lo que puede hacer e su equip ro m s r pid La breve prueba de diagn stico S M A R T puede tardar unos 5 Actualizaci n de firmware OS en completarse Secure Erase 7 a m 5 La prueba de diagn stico S M A R T completa puede tardar 10 ba compl Sanitize EEE ninutos O M
30. eeeeeeeeseaes 18 Advertencia de la Actualizaci n de Firmwar e csssssccccccccssessseeecccccesaeesseeeceeeessuaaeeeseseeeesaaas 19 o acende 20 Crear un USB Drive Bootable para Secure Erase ooocccccnnccnnonoconnnnnncnnnonaronnonanonnonononononaronnnnanonnns 21 PP oes E DESDE E DRAE LEA EA A ESTRATOS 22 2014 SanDisk Corporation iii March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario Figura 33 Figura 34 Figura 35 Figura 36 Figura 37 Figura 38 Figura 39 Figura 40 Figura 41 Figura 42 Figura 43 Figura 44 Figura 45 Figura 46 2014 SanDisk Corporation Crear Bootable USB Drive para SanitiZe oooccccconocnnncnacnnnonanonnnnononononaronnonanonnonononnnonaronnonanonnos 23 CIV DEO EF ASC a can 24 Crear Unidad USB para Crypto Erase ii ase AG el i as 25 O O 26 S MA R 1 Ejecutar Prueba Completara osado 26 S M A R T Prueba Completa Ejectuda SatisfactoriaMente occccnncnnnnccnnonannnnnacnnnaccnonaranonacnanona 26 Detalle esta UNI 27 Datos del SIN Re O eet Es ut 27 Notificaci n de Actualizaci n de la Aplicaci n oooccnnccncccncnnacnnnonanonnnnononnnonaronnonanonnnonaccnnnnns 28 Di logo de Actualizaci n de la Aplicaci n o ocononnoronconoriononacionennorocnonariononaoronconaricnonasicnonas 28 OPCIONES E 29 soporte Tecnico ON LIN A A ia 30 Generar Into Near 30 Acerca de SSD DAS ADO ido 31 Iv March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario Revisi n Hist ri
31. el Sistema ln Sandisk 550 Dashboard 1 20 Activada TCG Opal 2 0 eDrive iil E Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda Equipo Sistema operativo Fabricante Parallels Software International Inc Nombre Windows 7 Professional Actualizaci n de firmware Modelo Parallels Virtual Platform Versi n 6 1 7601 Service Pack Service Pack 1 Secure Erase Procesador Intel R Core TM i7 4960HQ CPU 2 ue seguro N A Sanitize Arrange g Tipo de sistema 64 bit Sistema operativo Crypto Erase gnostic Controlador ATA SMART E n 5 ATA Channel 5 6 1 7601 18231 a ATA Channel 4 6 1 7601 18231 Detalles de la unidad ATA Channel 3 6 1 7601 18231 Datos del sistema ATA Channel 2 6 1 7601 18231 ATA Channel 1 6 17601 18231 Funciones adicionales t E j Absolute Jy TREND A apricornn LO JACK wave Figura 40 Datos del Sistemas En Datos del Sistema se muestra la informaci n sobre el Sistema operativo hardware controlador es o SanDisk X300s Solid State Drive gt Seleccionar unidad f x2130100 Normal Ninguna ATA utilizados en el sistema en el que el SanDisk SSD Dashboard est instalado 2014 SanDisk Corporation 27 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario 6 Ajustes 6 1 Actualizaci n de la Aplicaci n Si una nueva versi n de la aplicaci n est disponible un mensaje aparecer en el rea de Notificaciones Haciendo clic en el enlace Nueva Aplicaci n Disponi
32. el disco a un puerto m s r pido para mejor rendimiento O 2014 SanDisk Corporation 6 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario 4 Rendimiento 4 1 Tabla de Rendimiento La tabla de Rendimiento tiene la posibilidad dos par metros de rendimiento en tiempo real El gr fico avanzar de derecha a izquierda mostrando una l nea temporal de 5 minutos de movimiento en el eje horizontal El eje vertical del gr fico mostrar o bien los Mega Bytes por Segundo o bien las operaciones I O contadas por segundo Velocidad Transferencia en MB s Las velocidades de escritura y lectura del disco se muestran en el gr fico con indicadores azules y verdes respectivamente SanDisk SSO Dashboard 1 20 SanDisk Ultra Plus Solid State Drive Seleccionar unidad Cc X2306RL Nueva versi n disponible o Normal iv Ningun i E Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda Gr fi te rend t 88 la i Tat 7 YN TRIM E 44 11 0 48 h Color Valor M x a cdas Samisk Conozca la unidad SSD SanDisk Extreme PRO aqu para obtener m s Todo lo que puede hacer en su equipo pero m s r pido Figura 7 Velocidad de Transferencia en MB s IOPS de Transferencia Las velocidades de I O lectura y escritura se muestran en el gr fico en color naranja y morado respectiva nente fy SanDisk 550 Dashboard 1 20 SanDisk Ultra Plus Solid State Drive Seleccionar unidad E
33. ffiliates against all damages Security safeguards by their nature are capable of circumvention SanDisk cannot and does not guarantee that data will not be accessed by unauthorized persons and SanDisk disclaims any warranties to that effect to the fullest extent permitted by law This document and related material is for information use only and is subject to change without prior notice SanDisk Corporation assumes no responsibility for any errors that may appear in this document or related material nor for any damages or claims resulting from the furnishing performance or use of this document or related material Absent a written agreement signed by SanDisk Corporation or its authorized representative to the contrary SanDisk Corporation explicitly disclaims any express and implied warranties and indemnities of any kind that may or could be associated with this document and related material and any user of this document or related material agrees to such disclaimer as a precondition to receipt and usage hereof EACH USER OF THIS DOCUMENT EXPRESSLY WAIVES ALL GUARANTIES AND WARRANTIES OF ANY KIND ASSOCIATED WITH THIS DOCUMENT AND OR RELATED MATERIALS WHETHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR INFRINGEMENT TOGETHER WITH ANY LIABILITY OF SANDISK CORPORATION AND ITS AFFILIATES UNDER ANY CONTRACT NEGLIGENCE STRICT LIABILITY OR OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEO
34. ly y E Fr 2 9 amp S Audio CD MP3 CD MP3 DVD Add File s Add Folder New Disc Copy Disc Buy Online inn Edit with WavePad Source File Express Burn O The image file has been successfully written 0 00 00 Q Burn Audio CD Figura 24 Crear CD DVD Bootable No disc in D drive Total Time gt Play Stop lt Express Burn v 4 68 NCH Software 2014 SanDisk Corporation 16 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario Reinicie el ordenador con el CD DVD conectado y seleccione Disco CD DVD Drive como dispositivo de arranque UEFI BOOT SanDisk SSD Dashboard Windows Boot Manager OTHER OPTIONS BIOS Setup Diagnostics Intel R Management Engine BIOS Extension HEBx Change Boot Mode Settings Figura 25 Bootable CD DVD Seleccione CD DVD Drive como Dispositivo de Arranque Cuando el proceso de arranque se complete seleccione SanDisk SSD Dashboard para iniciar la actualizacion del firmware GRUB4DOS 6 4 4 2089 83 31 Memory 636K 511M MenuEnd 6x4839D i If hbo Use the t and 4 keys to highlight an entry Press ENTER or b to boot Press e to edit the commands before booting or c for a command line The highlighted entry will be booted automatically in 1 seconds Figura 26 Bootable CD DVD Seleccione SanDisk SSD Dashboard El proceso de actualizaci n de firmware se ejecutar y si se complete satisfactoriamente su ordenador s
35. nerar un informe completo del sistema Manual de usuario Haga clic sobre el bot n de abajo y seleccione d nde desea guardar el archivo del informe y despu s envielo por correo e r nico al equipo de asistencia de D Generar informe Acerca de SSD Dashboard Figura 45 Generar Informe Haga clic en el bot n Generar Archivo de Informe para crear y guardar un reporte complete del sistema que puede proveer informaci n m s detallada requerida por el soporte en ciertos casos Los dos archivos generados son SSD_Dashboard_Report csv y SSD_Dashboard_Report_msinfo txt 2014 SanDisk Corporation 30 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario 7 3 Acerca de SSD Dashboard La secci n Acerca de SSD Dashboard contiene el n mero de la versi n del SanDisk SSD Dashboard que se est ejecutando como as tambi n enlaces sobre el Acuerdo de Licencia de Usuario Final EULA avisos de terceras partes y la Declaraci n de Privacidad de SanDisk fig SanDisk SSD Dashboard 1 20 cero ua gt Modelo SanDisk X300s Solid State Drive Seleccionar unidad e S and isk n de firmware Y X2130100 Salud de la unidad Y Normal Conozca la unidad SSD Notificaciones Ninguna SanDisk Extreme PRO Sobrecargue el PC o consola de seguridad Y Activada TCG Opal 2 0 eDrive a EA juegos con velocidades de lectura y escritura de nivel profesional A Haga clic aqu para obtener m s E informaci n Estado Rendimient
36. nnnnnnnnnnnnononnnncnnnnnnnnos 11 CD DVD Bootable Seleccionar SanDisk SSD Dashboard cccoocccnnccnconcccnoncccnoncccnnnccnonanononaninon 11 CD DVD Bootable Proceso de Actualizaci n de Firmware occccoccccnncccnoncncnonencnnncnnnnanononininnn 12 Buscar Actualizaciones de Fir MWware cccccccccccccssssssseccccesseueesseeecceceesauaaseeeeceseesaueaaeeseceeeesaaas 12 Crear un USB Drive Bootable cc ooononccnnncccncnnnoncnnnnnnnononnancnnnnnnnnononannnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnrnnnninnnnss 13 USB Drive Bootable Seleccionar USB Storage Device ooccccconocnnncnnnnnnnnnncnnnonaronnonanonononaconnnnns 14 CD DVD Bootable Seleccionar SanDisk SSD Dashboard cccooccccnccnconccnnoncccnoncccnnnccnonanononininono 15 CD DVD Bootable Proceso de Actualizaci n de Firmware occccocccconcccnoncncnoneccnnncncnnarononininon 15 Crear CD DVD Bootable Utilizando Archivo ISO oocccooccnnnnccnnnncnnnnocnnononononanononoccnnncnnonarononaninnn 16 Crear CD DYD BOOD uces acacias E bean eaaaienaphatabasaceae 16 CD DVD Bootable Seleccionar CD DVD Drive como Boot Device ccccconccccnonccccnnnanccnonaninnns 17 CD DVD Bootable Seleccionar SanDisk SSD Dashboard ccccooccccncccconcccnoncccnoncccnnnccnnnarononinonons 17 CD DVD Bootable Proceso de Actualizaci n de Firmware ccseccceeeeccesceceseeecateeeceeeenees 18 Actualizaci n de Firmware Utilizando Archivo en Mi Ordenador ccccecccceceesese
37. o Herramientas Ajustes Ayuda Todo lo que puede hacer en su equipo pero m s r pido Aumente el rendimiento del PC Recursos de asistencia Versi n 1 2 0 hasta 28 veces respecto a una oa l unidad de disco duro t pica cor Soporte t cnico en l nea SanDisk Ultra II SSD Manual de usuario Informaci n legal Haga clic aqu para obtener m s Informes 2014 SanDisk Corporation Generar informe Para leer el acuerdo de licencia de usuario final EULA por sus siglas en ingl s haga clic aqu Informaci n del software Acerca de SSD Dashboard Avisos de terceros Para acceder al repositorio del c digo fuente y a avisos de terceros relacionados con este producto haga clic aqu Acceso directo a las herramientas del sistema Para leer la declaraci n de privacidad haga clic aqu de Windows Declaraci n de privacidad Administrador de discos Propiedades del sistema Administrador de dispositivos Figura 46 Acerca de SSD Dashboard 2014 SanDisk Corporation 31 March 2015
38. o lo que puede hacer en su equipo pero mas rapido asta 28 veces respecto a una unidad de disco duro t pica cor nDisk Ultra 1 SSC Haga clic aqui para obtener m s informaci n herramientas del sistema de Windows Administrador de discos Propiedades del sistema Administrador de dispositivos March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario 5 2 Actualizaci n de Firmware Puede utilizar el bot n Actualizar el Firmware del SSD para iniciar la actualizaci n o hacer clic en el enlace Mostrar m s Opciones para seleccionar m todos adicionales para la actualizaci n del firmware 120 jc 0 Ea SanDisk Ultra Plus Solid State Drive Seleccionar unidad C San vis E le firmware MY X2306RL Nueva versi n disponible je la unidad Normal G Conozca la unidad SSD Ninguna SanDisk Extreme PRO Sobrecargue el PC o consola de escritura de 1 m a 1 E informaci n Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda Todo lo que puede hacer en su equipo pero m s r pido Aumente el rendimiento del PC Gesti n de unidades eces respecto a una 3 plo unidad de SA Hay disponible una nueva versi n del firmware de esta unidad pa ra Maira aa Actualizaci n de firmware i caso SanDisk Ultra I SSC Secure Erase Nueva versi n X2316RL Ver notas de la versi n Actualizar firmware de SSD Haga clic aqu para obtener m s informaci n Sanitize Crypto Erase A Esconder
39. on 13 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario Boot mode is set to LEGACY Secure Boot OFF LEGACY BOOT ST31000340AS SanDisk SDSSDHP1286 ISB Storage Device CD DUD CD RW Drive UEFI BOOT SanDisk SSD Dashboard Windows Boot Manager UEFI SanDisk Cruzer Micro 0 1 OTHER OPTIONS BIOS Setup Diagnostics Intel R Management Engine BIOS Extension MEBx Change Boot Mode Settings Figura 20 Bootable USB Drive Seleccione Dispositivo de Arranque USB 2014 SanDisk Corporation 14 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario Cuando el proceso de arranque se complete seleccione SanDisk SSD Dashboard para iniciar la actualizaci n del firmware GRUB4DOS 8 4 4 2009 03 31 Memory 636K 511M MenuEnd 0x4839D Vashboar Use the t and 4 keys to highlight an entry Press ENTER or b to boot Press e to edit the commands before booting or c for a command line The highlighted entry will be booted automatically in 1 seconds Figura 21 Bootable CD DVD Seleccione SanDisk SSD Dashboard El proceso de actualizaci n de firmware se ejecutar y cuando se haya completado exitosamente el ordenador se apagar SanDisk Dashboard Parsing Kernel Boot Command Options Found Command ffu Found Command ffu Found Parameter 131996481387 Found Parameter 131996481387 Run Sankit with FFU Using Device 131996481387 Found 131996481387 Starting Download Firmware File Size 1117184 The firmw
40. opciones Diagn stico fa Crear unidad USB de arranque SMART Seleccionar una unidad USB M O Informaci n avanzada Detales deta idad p Crear CD DVD de arranque Crear archivo ISO Datos del sistema Acceso directo a las herramientas del sistema DP Actualizar usando un archivo de mi ordenador l de Windows Seleccionar archivo Administrador de discos Funciones adicionales Esc ner ant a kr ce hace re e able de los Propiedades del sistema r eraci 3n Absolute A TREND A APRICORN LO JACK Administrador de dispositivos Figura 12 Actualizaci n de Firmware Al hacer clic en el bot n Actualizar el Firmware del SSD aparecer un dialogo de confirmaci n Nota Es muy recomendable que haga una copia de seguridad de sus datos antes de actualizar el firmware Tenga en cuenta lo siguiente Existe un riesgo de p rdida de datos completa al actualizar el firmware Por consiguiente se recomienda que realice una copia de seguridad de los datos antes de actualizar su firmware Aseg rese de que su sistema est conectado a una toma de pared durante todo el proceso de actualizaci n del firmware para impedir que ocurran fallos Ha le do esta advertencia y desea continuar Cancelar Continuar Figura 13 Confirmaci n de Actualizaci n de Firmware 2014 SanDisk Corporation 10 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario Una vez que el firmware se haya descargado en el disco la energ a al SSD debe
41. r ser apagada para que la actualizaci n se procese Esto puede ser realizado apagando el ordenador y encendi ndolo nuevamente Tenga en cuenta lo siguiente El firmware se ha descargado correctamente en la unidad El nuevo firmware surtir efecto cuando se apague la alimentaci n de la unidad y se vuelva a encender Una manera sencilla de llevarlo es hacer un apagado del sistema con Windows y volver a encenderlo Apague despu s Apague ahora Figura 14 Actualizaci n de Firmware Apagado del Sistema Requerido Para discos discontinuados SanDisk SSD Dashboard puede solicitar reiniciar el ordenador y ejecutar la herramienta de la actualizaci n de discos Tenga en cuenta lo siguiente SanDisk 55D Dashboard requiere reiniciar el ordenador para completar la actualizaci n del firmware Antes de continuar aseg rese de que guarda los archivos que tenga abiertos Despu s del reinicio se iniciar la herramienta de actualizaci n del firmware Seleccione la opci n SanDisk 55D Dashboard para completar la actualizaci n A continuaci n el sistema reiniciar Windows autom ticamente Haga clic en Reiniciar para continuar o en Cancelar para anular la actualizaci n del firmware Cancelar Reiniciar Figura 15 Actualizaci n de Firmware Discos Discontinuados Cuando el proceso de arranque se haya completado seleccione SanDisk SSD Dashboard para iniciar la actualizaci n de firmware GRUB4DOS 0 4 4
42. r una copia de seguridad de cualquier dato que pudiese existir en el USB antes de proceder Nota El USB drive deber estar formateado en FAT o FAT32 fia SanDisk SSD Dashboard 1 2 0 oo TE A slo SanDisk Ultra Plus Solid State Drive Seleccionar unidad C S an isk e MB X2306RL Nueva versi n disponible E o Normal Conozca la unidad SSD i e O Ninguna SanDisk Extreme PRO Haga clic aqui para obtener mas El ma Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda Todo lo que puede hacer en su equipo pero m s r pido lumente endi ent est n de unidades d a Hay disponible una nueva versi n del firmware de esta unidad Actualizaci n de firmware Secure Erase Nueva versi n X2316RL Ver notas de la versi n Actualizar firmware de SSO Sanitize Crypto Erase Esconder opciones Diao stico E Crear unidad USB de arranque S M A R T C Crear C Detalles de la unidad b Crear archivo ISO Datos del sistema Acceso directo a las s herramientas del sistema P Actualizar usando un archivo de mi ordenador Wind le Windows Seleccionar archivo Administrador de discos Funciones adicionales t i t Propiedades del sistema Absolute ty TREND A APRICORN LO JACK Administrador de dispositivos Figura 19 Crear Bootable USB Drive Reinicie el ordenador con el USB conectado y seleccione Dispositivo de Almacenamiento USB como dispositivo de arranque 2014 SanDisk Corporati
43. rca de SSD Dashboard aati Figura 4 Volver a escanear por SSD s de SanDisk Una vez que los SSD SanDisk han sido detectados deber seleccionar el disco espec fico que desea examinar utilizando el men Seleccionar disco fi SanDisk 550 Dashboard 1 20 ou ua SanDisk Ultra Plus Solid State Drivd Seleccionar unidad a sk D ES et X2306RL Nueva versi n disponible SanDisk Ultra Plus Solid State Drive stud de la unidad Normal SanDisk X300s Solid State Drive io be Cabin SED tit es Y Ninguna SanDisk Extreme PRO Haga clic aqu para obtener qm E anda Select drive Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda Todo lo que puede hacer l m i su equipo pero m s r pid b SanDisk Ultra Plus Solid State Drive Total 119 2GB Pes respecto s uni SanDisk X300s Solid State Drive E re 109 8GB B ado 9 4GB n asignar 0 0GB E Otros 0 0GB 81 F 27 c a f i i DA Potencial SSD 6 0 Gb s je Window Conexi n USB rendimiento conecte su 55D a Figura 5 Seleccionar disco 2014 SanDisk Corporation 4 March 2015 SanDisk SSD Dashboard Manual de Usuario 3 Estado El apartado Estado muestra el estado general y salud del disco e CanNiek CEN Dachhrnared 7 mr ter Disk SSD Dashboard 1 2 0 Ez E fa o SanDisk Ultra Plus Solid State Drive Seleccionarunidad Ct S amisk ware amp X2306RL Nueva versi n disponible d de la unidad Normal G
44. rio 7 Ayuda 7 1 Soporte T cnico en l nea fy SanDisk 550 Dashboard 1 20 FS a SanDisk X300s Solid State Drive Seleccionar unidad C S an isk x2130100 4 a a o Normal Conozca la unidad SSD f ex Ninguna SanDisk Extreme PRO Activada TCG Opal 2 0 eDrive a TY E Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda Todo lo que puede hacer en su equipo pero m s r pido Soporte t cnico en l nea Ca Manual de usuario MP A Inf me saat ae p nannaa al 1 Generar informe as Acerca de SSD Dashboard gati je usuar y de e o F E Jet si sl Figura 44 Soporte T cnico en L nea La secci n de Soporte T cnico en l nea contiene enlaces referidos a SanDisk SSD P gina de Soporte F rums de Usuarios y a la versi n actual de este Manual de Usuario Adicionalmente tiene enlaces para Chat en vivo y Formular una pregunta donde podr encontrar soporte interactivo 7 2 Generar Informe fila SanDisk 50 Dashboard 1 20 fol he SanDisk X300s Solid State Drive Seleccionar unidad Ci S amisk x2130100 z 5 s o Normal Conozca la unidad SSD t Ninguna SanDisk Extreme PRO Activada TCG Opal 2 0 eDrive mee gt aga clic aqu para obfener m s TY E formaci n Estado Rendimiento Herramientas Ajustes Ayuda Todo lo que puede hacer en su equipo pero m s r pido Cuando usar esta opci n Soporte t cnico en l nea En ocasiones el servicio de asistencia puede pedirle ge
45. s Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 Figura 5 Figura 6 Figura 7 Figura 8 Figura 9 Figura 10 Figura 11 Figura 12 Figura 13 Figura 14 Figura 15 Figura 16 Figura 17 Figura 18 Figura 19 Figura 20 Figura 21 Figura 22 Figura 23 Figura 24 Figura 25 Figura 26 Figura 27 Figura 28 Figura 29 Figura 30 Figura 31 Figura 32 Comienzo de AstalaciO arrancadas 3 Ele do A PORO OU UOC In XA 3 EScaneando DOF SAN DIGK S50 arcade coaliciones oiaeo cio iodo eto 4 Re escaneo por SanDisk SSD S larisa renden dean 4 SECC CIO A CIS Oia 4 nn Pu ssa E 5 Velocidad de Transferencia en MB S cccsscccceseccccescceceeseccccusececcessccecsuceseceeseceeeeseeessusesensunsess 7 Transterencia OP SAA tn 7 TAI 8 Programador de Treas de WiNdOWS cccccescccesscceesceseccenccceuceeeuceeeeeeeceeuseteuceeeuseeeesensetsueeneuss 8 Ofertas de Terceras ParteS ccccccsssssssscccccccsseeessececccccssaeesseeececcesseuaeseeeceesessauauaeeeeeeeesssagaaseeeseess 9 Actualizaci n d FINIMW ANE sxccessuscannnninvarisresesconnpersioscsnveronninaseicaunvananteanetasaiearnneiaescasonaneeniwredaness 10 Confirmaci n de Actualizaci n de Firmware cccccccssssssseeeccccccsueesseeccceeessueesecececessauaaseeeeeess 10 Actualizaci n de Firmware Apagado del Sistema Requerido cccocccccnncnnnnccnnnnannnnnannnnanononaso 11 Actualizaci n de Firmware Discos DiISCONtINUAOOS oooccccnnccnnconnnocnnnnnnnnnn
46. su equipo pero m s r pido Aumente el rendimiento del PC hasta 28 veces respecto a una unidad de disco duro t pica con SanDisk Ultra 1 SSD informaci n Acceso directo a las herramientas del sistema de Windows Administrador de discos Propiedades del sistema Administrador de dispositivos Es recomendable ejecutar TRIM semanalmente Seleccione que la frecuencia sea semanal Para ver las tareas programadas del TRIM en el SanDisk SSD Dashboard haga clic en el bot n Programador de Tareas Cada tarea del TRIM es espec fica a un disco por lo que m ltiples discos pueden ser programados diferentemente para el TRIM 2 Tele Scheduler Local Task Scheduler Sumenary Last pebresioed 3 20 014 10 36 11 AMO Dh Task Scheduler Library Summary total O manning paccended stopped O failed Connect to Anethe Comp_ TS Create Gane Task Tack Marne Run Revol Run Start Run End Triggered By b Crane Tak trapet Tirik EA Display Adi ares Tarki E Grade All Tasks History AT Senare Account Conf Whew a Fefnech E Help Aging Legs one Laks that one nen enabled and have rol capinnd Surrey W ictal Task Maree Hat Ban Time Taggers 7 Confighotification 3 30 2004 LOAM At1000 AM everday O Scheduled 6 1 2014 1 00 00 444 21 00 AM every Sunday el every Syre horse Tama 6112014 1 00 00 444 41100 AM ey Sunday of every pr A A AO ae ne eo r Liis tetra m A 103621 AM
Download Pdf Manuals
Related Search