AT440MLb 取扱説明書
Contents
1. 16 cf AT44OMLb S _96 68 y 3 x in iS i units mm audio technica Operation The stylus section is extremely fragile Exercise sufficient Raise care in handling it Protector Remove the stylus assembly before mounting the cartridge a Stylus knob Replacing the stylus You can easily replace the cartridge s stylus by removing and inserting the stylus knob The stylus can be removed by lifting the front part from the groove and pulling gently forward 1 Raise the protector without touching the cartridge s cantilever fulcrum 2 When installing position the rear tab of the Insert the replacement stylus to the groove of the cartridge screw in this Replacement direction stylus Product lifetime of the stylus is around 1000 hours Firmly insert Replacement though it varies depending on the conditions of use stylus until it stylus groove clicks without touching the cartridge s cantilever fulcrum Position rear tab 1 Mount the cartridge onto the headshell Remove the stylus assembly before mounting the cartridge Insert the two mounting screws from the cartridge side securing them to the headshell Inserting them from the headshell will make it difficult or impossible to replace the stylus2. IRS VMEY FAPILVIRYN AFUAA hV yy AT440MLb___ gy _ Ji SAVLEFHOMESCCUET CHAO COMMAS EATHAR IL CRACIEAL KiCRALBC MICLI CHT mid SiR BLTBUITC IER ARMSRERICHACHMRSLCRHELCUETH BUOCERSCBMMETS TENSDET BMEARAICMCOlC PEONREWFS FOCAL axe CORME MORER NRA PRENE EEE STe So HODET SBR OMAORURSMROFORCMPXOZIICED SL OW ROFOR lt MICBD EL BWPAKKORAIISOES FLPMMORAIILOFS A ste CORTA MOMV ROSA PARANEE TAS Acie E SHAT SUA MDOKT CBRL BHAXKONKSMM RARAN ES mah OA PRUSI IETODS UPC DEL REORRICKDES MHPRRAORAIISDES BUGBESAEL ORAS CATE HIRO RRlctbeT MEORAIISOET iS R OVMEIT3P LDYIAYRVYAT LEBER DNO FILRBR A FAAFI NOVMBAFLAA bU yd ENTRARES TI 2KOVI Ay MEMFEVSRICRELCRDKOUBRERO VI RITE BEM BAND YI Avy REAM CHANGER ERRULE TNICMATATIOO AO0LYU ATCI4 IPO WE DUE lt IBRD MD CIES KO SIL RERERGICEL BOREDE ES TUET Keo MOI SMBIST ECHO DE SMBANTA RELII I WED sist G L RKGRIKL RUT BRNGIOAK IVE W5LI TEBATIOO A00DU ZOKRRTS TOKIO REE MHD SA Kyy OGRE EBOIVM HAT 100 4002U Ald HRP CHBAN Cae IS BRLMITUNET JL F ee VIRb te yall BEDA AIASRAF YF BF eA gra EAN EA S85 BEA hyt I1 LITPCOCCH ERA UIPtVEMEEIPPREHRLIWVCEITES PH ole PCOCC
3. 2 Connect the lead tip noting output polarity The layout of the universal arm s shell leads is as shown below Connect leads to cartridge output terminals of the matching color If the lead clip is loose flatten it out slightly to insert it f Never apply heat from solder etc to the output terminal Screw The supplied lead wire is the best choice for use Front White left channel a La A a S Blue left channel Ww y Green N N if loose flatten it right channel SS ightly Blue left channel Green right channel Red right channel Layout of shell leads as seen from front in case of universal arm Red right channel 3 Determine the correct position for installing the cartridge adjust overhang Adjust overhang following the instructions in the arm or the phonograph s user s manual If you are unsure align stylus tip to cartridge that originally came with the player as shown in the figure An overly large gap will impair audio quality so align within 3 Cartridge that 1 mm if possible came with player AT440MLb q Make this distance as exact as possible After adjusting finish tightening screws making sure there is a balance between left and right hag 4 Adjust tracking force The appropriate tracking force of this cartridge is in the range of 1 0 to 1 8 g standard level 1 4 g Depending on conditions of us
4. HAD FCI 9 tk CORNERO IC MMA ISLC lt TES X ROU KRECEAICEOCREOVY FYIM ONES al AEF PYAIL EES LILJE GS 9 xoauigals BL Boreal N ae REFIR REFIR Bier Ae gt MDS Bey TILU KRORT PEFP IAEF GZIP ADBA A bhU y YORD HLE E ERIC ROK T A N NVIORE P L IU V YATLORAEIHES TANI VIDBBELET PABA PU V AICRAID SATU TUEA MUY YOStFHEICADE TIER AR KREDAKEVCEEDAILLETOC TEDNE I MMLAAIE HATET PBR EXAZEAUACSOKSICAMD LES OuEeneLES B ASLO WIESE 1 0 1 88T MBIA L4ECS EAR PETA TC MIEOWAA CHE EBL CCAS IEA Uo O7 LOMC EABLET AYEYTLOBBCLVI S EDR SR CHU SASIC AEETI PAD BAD CRUE DU YIORT LINCO BEPRATE T KEAT SMABICAOTS PLO BOER CHIL WEB EDOET OPYICORREATNES ARGS ADIEU VESTER INS KOT SLD RER Cko TIM I AYEI YARE TSS 4 0MV 1 kHz 5cm sec DEMASHRL TWEET COPD ANIEMMBE ak TELORUVC KOS 4 ADDIE IU PIE GRBEZ BRUGES PY SDPHONO MM tit FNS LI MCBEREL THEIL T lt TER L PY FICPHONO tit FOAL Ald BSED DASA ASA SPIEL TKIER L HEE IE BISA 7kO 100 200pF CS DHEZWDEENUICLTHUTCEAL RECCOMEND LICBAS HBOISY CANE UTEUTE ENHVER AVLSAIV HAAEST TOLET REPPE SloRSCHNET PID RED uEt bta TOBME TEST ERICaDtS HEDU LYIOULP Te JIRAFO ETA RED SAEND CI SY EHD UTIU O Ks VILTKIEAW H bUYVRP LD S
5. Pure Copper by Ohno Continuous Casting process Katie ieAw a a aust gt VM AIF YIAIFSAPYA 40x10 8cm dyne BEAR 20 25 000Hz SAFEYIAYISAPYA 10 10 8cm dyne 100Hz thee 4 0mV 1kHz 5cm sec HAER X17002 FP Fevalvetb yay 28dB 1kHz AYFUI PVE OLF N IAF HAWS YA 2 1 0dB 1 kHz BE N 20 HE 10 1 8g 1 4818 HETE H17 3XW16 0xD28 2mm IIIA YE IYA 3 2KO 1kHz HE 6 5g E 8000 OHRT JEMMEARS 1 x 1 Se 2 47kO A bUYTROMIFEA Smmx2 10MMX2 nase 100 200pF Jyyp x4 FYbK2 HBF YbX2 TSYX1 AAWAYIIIYA AQOMH 1kHz PCOCCU Kitz Y KX 1 HROKDPAE lt BZESSCEMHDET H 16 0 AT440MLb 84fiz mm audio technica BUD Ie EBASARTUIT KCT MOMUMCISRA CERCA BRM EAN RY TILICMOAIFSISECOMORMUOMIE HEMOWLTDS TIOTCER Lo ORIGROLD TE AMROUIRMERAI1SA DEREBLISIT AFTES 1 ROPRICFEMNCOLBUASICFOFI9 BiB CLEC ERTOHAT 2 MWOMIPSZGRHONAOBBEA KUYVO Ble PETE AbtED REE BOIL MOB GIAEBRIC KS CAMICAILLAE TO BAKE O ENSEST 1000C LODDORLADET OAyYKYIIVICROAIFES RO WEMOGUASIC AH EWONLTHERT CAS BINAV YAP SY TICE DITHLIAM KHBDELET X VIDOR SRUECALEANSE DAHA SECIESTEDBEVET Ou AimF OMECERLCU KF yPeRRLES ALN HILP LOLYTILU K BE FAOKSICAHWENTWNET A HUY IOWA F N AUBOU RREEGLES UK Fy Tao nceta DLIBILTDSATITCK IER 0
6. all over the world and have became a long selling series Magnet Center shield i plate 4 Laminated core Coil Magnet Ee channel The PCOCC coil enables purer transmission because it is not subject to grain boundaries in the direction of transmission RH olce PCOCC Pure Copper by Ohno Continuous Casting process Mono crystalline high purity oxygen free copper Right etema Ng recording direction e PCOCC coil Cutter stylus Stylus tip Lien channel RS recording channel direction Specifications Type VM Static compliance 40 x 10 cm dyne Frequency response 20 25 000 Hz Dynamic compliance 10 x 10 cm dyne 100Hz Output voltage 4 0 mV 1kHz 5 cm sec Stylus Micro Linear Channel separation 28 dB 1kHz Cantilever Aluminum taper pipe Output balance 1 0 dB 1kHz Vertical tracking angle 20 Tracking force 1 0 1 8 g 1 4 g standard Dimensions 1 17 3 H 16 W x 28 2 D mm Coil impedance 23 2 kQ 1kHz Weight 6 5g DC resistance 8000 Recommended load impedance 47 kQ Load capacitance 100 200 pF Coil inductance 490 mH 1kHz eAccessories Non magnetic driver x 1 cartridge installation screws 5 mm x 2 and 10 mm x 2 washer x 4 nut x 2 hexagon nut x 2 brush x 1 PCOCC lead wire x 1 Specifications are subject to change without notice due to improvements
7. ALE a TasOMLb celdsengloFOFI9 BTL PY IEE ORURD Sit l CRBUTCKIES Lo Wi U 2H SME Me CBAC PECL AT440MLbO ZR HADESO TI BSA T4 ATF ILNAOMIE MECH A lt TES Uo Z ATN440MLb 773 471 PIFZ F EAICDWUT ARGECREACLC MRHAR ERS SHES CE AAICBLY CMR LICa A Rak acO RA BRECK RHET HTU Ek BENTEN TORA SGRAETUVCICEET BA WEF ORORANB ACIS LY HEELS REAO RAONO REE CHITA IREL ERE OE EBRLILES BSHUADEE Mamet FAI 00 17 30 RAO ECP BOTARA SAW HIOBA clit StBOBLON L YO OR hE CERLULET dSAHEARAO RROMEEWD 7 H 0120 773 417 BB PHSEEOCAHAlS 03 6746 021 1 FAX 042 739 9120 EX JL support audio technica co jp U EALYS E B BI 0120 887 416 KBPHSELOCAHAIS 03 6746 0212 FAX 042 739 9120 EX IL servicecenter audio technica co jp nw LN Y 9R b www audio technica co jp atj support EACS I F dd Tr I TFI 7194 8666 RRE HATH PaAe 46 1 http www audio technica co jp 112300700 INSTRUCTIONS VM Type Dual Magnet Stereo Cartridge AT440MLb m ii This stereo cartridge was designed with painstaking attention given to safety but trouble may occur if it is used incorrectly Be sure to read these precautions before using product e Keep the cartridge out of the reach of small children Failure to heed this precaution may result in accidents or malfunctioning e Keep the plastic bag provided with the cartridge out of the reach
8. e or individual preference adjust the tracking force within the range of suitable values 5 Adjust arm height Adjust the height so that the bottom face of the headshell and the record surface are parallel as seen from the side An improper arm height may cause the body of the cartridge to make contact with the record and could impair audio quality Depending on equipment being connected you may not be able to adjust arm height 6 Connect to the amplifier The cartridge uses a low loss Paratoroidal generator coil system with low coil impedance to achieve its high output value of 4 0 mV 1 kHz 5 cm sec The cartridge can be considered essentially as a moving magnet cartridge but its low noise characteristics give it extremely clear tone quality Connected directly to the PHONO MM terminal of the amplifier When your amplifier does not have the PHONO terminal use the phono equalizer sold separately Recommended load impedance capacitance are 47 kQ 100 200 pF 7 Keep the stylus tip clean at all times Use the brush provided to remove the dirt and dust on the stylus tip A stylus cleaner sold separately is recommended to remove stubborn dirt Clean the stylus tip by moving the brush from the base toward the stylus tip When the cantilever has been removed from the arm do not forget to raise the protector and store the cartridge away from the amplifier and other heat sources gt 25 A How to clean the styl
9. of small children and away from flames Failure to heed this precaution may result in accidents or a fire e Do not put this cartridge in a location where it will be exposed to direct sunlight near heating devices or in places with a high temperature high humidity or with high concentrations of dust Failure to heed this precaution may result in malfunctioning or trouble e Do not touch the cartridge s cantilever fulcrum Failure to heed this precaution may result in malfunctioning e Do not attempt to disassemble or modify the cartridge Failure to heed this precaution may result in malfunctioning e Do not subject the cartridge to strong impact Failure to heed this precaution may result in malfunctioning Features e VM type dual magnet system amp high performance Paratoroidal generator coil system Audio Technica s VM stereo cartridges have a unique structure The structure improves performance of the vibration system allowing the stylus perfect contact to the record surface Additionally the AT100 400 series adopts a lossless Paratoroidal generator coil system to their cartridge bodies that results in peak generating efficiency Stacking two cores makes further improvements to high frequency characteristics by separating the right and left channels from the center shield plate resulting in reduced electrical cross talk The VM type AT100 400 series dual magnet vibration and generation systems have been highly praised
10. us tip Always move the brush in the direction in which the record rotates audio technica Audio Technica Corp 2 46 1 Nishi naruse Machida Tokyo 194 8666 Japan 2014 Audio Technica Corp
Download Pdf Manuals
Related Search